Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 1/23
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 2/23
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 3/23
FOTOGRAFAS
Modelo 380T38
Modelo 720T42T
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 4/23
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 5/23
MOTOR
Datos generales Modelo 380T38
Fabricante
- Europa: Iveco France S.A. 6, rue Nicolas Copernic Zone dactivit Trappes-Elancourt BP
109 - 78196 Trappes Cdex Francia.
- Brasil: Fiat Powertrain Technologies Brasil, Rodovia MG 238 km 25, Sete Lagoas, Minas
Gerais, CEP 35701/970, Caixa Postal 81, Brasil.
Modelo: F3BE0681G. Tipo: Diesel Cuatro Tiempos ID-TCA-EDC (Inyeccin Directa - Turbo Comprimido AfterCooler).
Nivel de emisiones: Euro II (Opcional Programacin Euro III).
Posicin: Delantero longitudinal.
Nmero y disposicin de los cilindros: Seis (6) verticales en lnea.
Dimetro por carrera: 135 x 150 mm.
3
Cilindrada: 12.880 cm . 0,8
Relacin de compresin: 16,5
:1. Sentido de rotacin: Antihorario.
Potencia mxima / r.p.m.: 279 kW (380 CV) / 1.900. Par motor mximo / r.pm.: 1.800 Nm (183 kgm) / 1.000 ~ 1.400. Consumo especfico a cupla mxima (+ 5 %)
- Con nivel de Emisiones Euro II = 192 g/kWh (141 g/CVh).
- Con nivel de Emisiones Euro III = 198,8 g/kWh (146 g/CVh).
Curvas caractersticas del motor
Potencia mx.: 279 kW (380 CV) a 1.900 r.p.m.
1600
340
1400
320
1200
300
3000
280
2800
260
2600
240
2400
220
2200
200
2000
180
1800
160
1600
140
1400
120
1200
100
1000
80
800
60
600
40
400
20
200
0
500
700
900
1100
1300
1500
R.P.M. Motor
1700
1900
2100
0
2300
Torque (Nm)
Potencia (kW)
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 6/23
1600
340
1400
320
1200
300
3000
280
2800
260
2600
240
2400
220
2200
200
2000
180
1800
160
1600
140
1400
120
1200
100
1000
80
800
60
600
40
400
20
200
0
500
700
900
1100
1300
1500
R.P.M. Motor
1700
1900
2100
0
2300
Torque (Nm)
Potencia (kW)
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 7/23
Composicin
Block motor de fundicin gris, con dos secciones unidas en el eje longitudinal (eje del
cigeal), con camisas de cilindros hmedas y sustituibles.
Tapa de cilindros de fundicin gris con colector de admisin integrado, y galeras de envo de
combustible a los inyectores - bomba.
Cigeal de acero forjado apoyado sobre siete cojinetes de bancada, con pernos de biela y
bancada templados a induccin. Volante anterior amortiguador de vibraciones torsionales.
Bielas de acero estampado.
Pistones en aleacin de aluminio con tres aros y cmara de combustin de alta turbulencia.
Distribucin
rbol de levas a la cabeza movido por tren de engranajes en la parte posterior del motor. Dos
excntricos por cada par de vlvulas, ms un tercer excntrico por cada inyector bomba.
Vlvulas a la cabeza, cuatro por cilindro (dos de admisin y dos de escape).
Diagrama de apertura de vlvulas:
VLVULA
MX. APERTURA NGULO INICIO APERT.
NGULO FIN DE CIERRE
30
Admisin
13,41 mm
17
antes del P.M.S. 30 30 despus del P.M.I.
30
Escape
13,08 mm
50
antes del P.M.I. 9 30 despus del P.M.S.
Luz de vlvulas para el control de la distribucin (mm): admisin = 0,40 0,05 ; escape = 0,60 0,05
Admisin
Columna toma de aire ubicada en el lado izquierdo de la pared posterior de la cabina, la boca
de aspiracin es de toma lateral, el conjunto tiene un dispositivo interno separador de agua.
Filtro de aire ciclnico marca Mann & Hummel de seccin circular, posicin horizontal.
Cartucho del tipo seco descartable de papel. Vlvula de expulsin de polvo automtica.
Interruptor elctrico indicador de cartucho saturado en el tubo de salida del filtro hacia el motor,
con indicador ptico en el tablero.
Sobrealimentador: Holset HX50W. Post enfriador del aire de admisin (After-Cooler): tipo aire - aire de una etapa, marca Behr.
Alimentacin
Depsito de combustible en plstico (opcional en chapa de acero) de 280 litros (opcional doble
tanque de plstico slo en modelo paso 4.500 mm). En todos los casos, tapa de carga con
llave. Tubo de aspiracin del depsito con malla filtrante, tubera de retorno y sensor de nivel,
en un solo conjunto de remocin manual.
Prefiltro con separador de agua y bomba manual para cebado sobre el bastidor (opcional
calefaccionado).
Filtro sobre el motor con cartucho de papel descartable (opcional calefaccionado).
Tipo de inyeccin: Directa, con EDC (Control Electrnico de la Inyeccin).
Bomba de alimentacin a engranajes movida por la distribucin (en tandem con el compresor y
la bomba de la direccin).
Inyectores bomba marca Bosch, tipo PDE 31.- Presin mxima de inyeccin: 1.500 bar.
- Punto de inyeccin esttico: Controlado por la ECU.
- Orden de inyeccin: 1-4-2-6-3-5.
Regulador de velocidad a todo rgimen controlado por la ECU.
- Punto de interrupcin a plena carga: 1.900 + 50 r.p.m.
- Mxima velocidad sin carga: 2.320 25 r.p.m.
- Marcha lenta: 550 25 r.p.m.
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 8/23
Central electrnica (ECU): marca Bosch, tipo MS 6.2. Refrigerada mediante intercambiador de
calor con el propio combustible de la alimentacin.
Escape
Colector en tres secciones, de fundicin nodular.
Tubo flexible de acero inoxidable en la salida del turbo compresor.
Tubera de entrada al silenciador en cao de acero sin costura.
Silenciador en dos cuerpos de chapa de acero aluminizada para salida lateral. Opcional salida
vertical.
Lubricacin
Por aceite a circulacin forzada.
Bomba a engranajes comandada por el cigeal, con vlvula limitadora de presin.
- Presin del circuito con el aceite a 100C 5: 1,5 kg/cm2 a rgimen mnimo; 5 kg/cm2 a
rgimen mximo.
Depuracin del aceite:
- Malla metlica en la aspiracin del crter.
- Dos filtros con malla de paso extrafino, elaborada con fibras inorgnicas inertes ligadas con
resinas epoxy y soporte de poliamida.
- El soporte de los filtros va en el mismo cuerpo del intercambiador de calor.
- Vlvula by-pass con presin de apertura a 3,4 0,3 bar.
- Vlvula termosttica con inicio de apertura a los 82C.
Filtro condensador / recuperador de aceite (blow-by) en la parte posterior del motor, sobre la
distribucin. Con indicador visual de filtro saturado.
Varilla control de nivel de aceite sobre el lado derecho del motor.
Carga de aceite sobre la tapa de balancines del motor.
Capacidad del sistema: primer llenado (motor seco) 35 litros, recambio de aceite y filtros en
servicio 32 litros.
Refrigeracin
Por agua a circulacin forzada en circuito presurizado.
Bomba centrfuga a paletas, del tipo a rotor cerrado integrada al block motor movida por correa
Poly-V.
2
Regulacin de la temperatura: Un termostato tarado a 84C
ubicado en la salida del
conducto de agua en la parte anterior de la tapa de cilindros.
Ventilador viscosttico con nueve paletas de plstico de 704 mm de dimetro, movido por
correa Poly-V.
Radiador con tanques superior e inferior de material sinttico, masa radiante con tubos y aletas
2
de aluminio. Superficie frontal radiante de 60 dm .
Encausador de aire de material sinttico fijado al radiador.
Depsito del lquido y tanque compensador, con vlvulas de sobrepresin y depresin en las
tapas.
11
Capacidad del sistema (agua + Paraflu
al 50%): 52 litros.
Compresor de aire para los servicios
3
Bicilndrico de 630 cm . Marca Knorr Bremse, tipo energy saving (economizador de energa).
- Comando: Engranajes de la distribucin.
- Presin mxima de ejercicio: 14 bar.
Compresor para el aire acondicionado (opcional)
Marca / Tipo: Nippondenso / 10PA17C.
Tensin: 24 V.
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 9/23
Consumo mximo: 40 W.
Comando: a correa Poly-V.
EMBRAGUE
CAJA DE CAMBIOS
RBOLES DE TRANSMISIN
TANDEM POSTERIOR
Marca / Tipo: Iveco / 453291 / 2D.Construccin de cada puente: Tipo portante, caja central en chapa de acero estampado y
soldada. Manguitos soldados en los extremos.
Mazas de ruedas montadas sobre cojinetes de rodillos cnicos lubricados con aceite.
Repartidor de torque en el puente anterior, con blocaje de diferencial longitudinal entre ejes,
accionamiento neumtico.
Blocaje de diferencial longitudinal y transversal en el tandem, accionamiento neumtico.
Doble reduccin a par cnico en el diferencial y epiciloidal en las ruedas.
Relaciones: De serie 5,01:1. Opcionales 4,23:1 y 6,57:1.Capacidad mxima de carga: 32.000 Kg.
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 10/23
CHASIS
Bastidor
Tipo de construccin: Escalera, con dos largueros estampados en seccin C, vinculados por
travesaos estampados, abulonados y remachados en el alma de los largueros. El travesao
anterior y el n 1 son removibles (abulonados).
Sobre bastidor abulonado al bastidor principal para reforzar la zona del plato de enganche en
el modelo 720T42T.
El bastidor tiene tres anchos diferentes (doble cuello de botella).
2
Material: acero microaleado Fe E 490, (carga de rotura 540 N/mm mnimo, lmite de fluencia
2
490 N/mm mnimo, alargamiento 19 %, dureza 155 HB mnimo).
Dimensiones:
- Pasos: 3.500 + 1.380 mm / 4.500 + 1.380 mm.- Seccin exterior largueros: 309 x 80 x 10 mm.- Anchos exteriores del bastidor: 1.036 - 856 776 mm.- Cantidad de travesaos: Paso 3.500 = 5. Paso 4.500 = 6.Componentes varios
Gancho central anterior de maniobras con perno vertical de 1 y campana de proteccin.
Predisposicin para gancho de remolque (slo 380T38).
Plato de enganche para pernos de 2 u opcional de 3,5 (slo 720T42T).
Escalera de ascenso, manija y pasarela para asistencia de las conexiones del remolque (slo
720T42T).
Guardabarros de chapa en las cuatro ruedas posteriores en el modelo 720T42T.
Guardabarros posteriores de maniobras en el modelo 380T38. Dos teleras porta faros posteriores.
Paragolpes posterior de maniobras.
Rueda de auxilio fijada con bulones sobre el bastidor.
Porta rueda de auxilio con dispositivo para subir y bajar la rueda (opcional slo en paso 4.500
mm).
Fleje proteccin cada del cardan.
Reparo de calor entre el silenciador y la caja de bateras.
EJE ANTERIOR
Marca / Tipo: Iveco / 5886-2D.Construccin: Viga de acero estampado seccin doble T. Puntas de eje montadas sobre
rodamientos de agujas. Mazas de ruedas montadas sobre cojinetes a rodillos cnicos.
Capacidad mxima de carga: 9.000 kg (limitada por los neumticos).
FRENOS
Sistema
Neumtico a tambor en las seis ruedas tipo a cua Duo duplex.
Presin mxima de ejercicio: 11 bar.
Dos circuitos independientes (eje anterior y tndem posterior + remolque).
Freno de servicio a pedal, con accionamiento optativo del freno motor mediante llave selectora
en el tablero.
Freno de estacionamiento y emergencia a resortes (Spring Brake) en las cmaras posteriores,
con comando neumtico manual (vlvula en la consola de mandos).
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 11/23
SUSPENSIN ANTERIOR
SUSPENSIN POSTERIOR
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 12/23
DIRECCIN
RUEDAS Y NEUMTICOS
Ruedas: A disco de acero para neumticos con cmara (opcionales sin cmara). Delanteras
simples, traseras duales.
Llantas de serie: 8,5 x 20. Opcionales: 8,5 x 24 y 8,25 x 22,5 (para neumticos sin
cmara).
Neumticos de serie: Radiales con cmara 12.00R20 mixtos.
- Capacidad de carga: Anteriores = 7.500 kg. Posteriores = 26.800 kg
Neumticos opcionales: Radiales con cmara 12.00R24.- Capacidad de carga: Anteriores simples = 8.000 kg. Posteriores (duales) = 29.200 kg.
Neumticos opcionales: Radiales sin cmara 315/80R22,5 mixtos.
- Capacidad de carga: Anteriores = 8.000 kg. Posteriores = 26.800 kg.
El Lmite de velocidad en todos los casos es de 110 km/h.
La presin de inflado indicativa con el vehculo a plena carga en todos los casos es de 8 kg/cm2
(114 lb/pulg2).
CABINA
Tipo avanzada de dos puertas. Abatible a 60, accionamiento hidrulico con operacin
mecnica.
Versiones: Corta o larga con dormitorio. Ambas con techo bajo.
Tipo de construccin, materiales utilizados
Casco principal: Estructura autoportante en mdulos de chapa de acero electrocincado
estampado, con tratamiento de cataforsis, proteccin anticorrosiva en encajonamientos, piso
con tratamiento aislante termoacstico, y sub estructura con tratamiento vinlco antipiedras.
Techo de material sinttico, adherido al casco principal con adhesivo poliuretnico.
Puertas:
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 13/23
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 14/23
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 15/23
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 16/23
INSTALACIN ELCTRICA
Tensin: 24 V.
Bateras: 2 x 12 V-160 Ah conectadas en serie.
Motor de arranque: 24 V 5,5 kW.Alternador (con regulador incorporado): 24 V - 90 A.Llave de corte general ubicada en la estructura de la caja de bateras.
Botones auxiliares sobre el motor para el arranque y la parada con la cabina abatida.
Central electrnica para las gestiones de alimentacin de combustible, regulador de velocidad,
limitador de velocidad, freno motor, autodiagnosis, etc.
Central de interconexin (en la cabina).
Ficha de 30 polos en la central de interconexin, para diagnosis y puestas a punto varias
mediante equipamiento especfico.
Reductor de tensin de 24V a 12V (10,5A) para alimentacin de una radio.
Filtro de ruidos parsitos para la radio.
Ficha de 7 polos para conexin al remolque segn Norma DIN.
Conexiones en general mediante acoples rpidos de especial diseo con proteccin de agua y
polvo.
Funciones en general comandadas mediante telerruptores.
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 17/23
380T38 720T42T
Arg. Br. Arg. Br.
8
9
8
9
A
3
A
3
T
Z
T
Z
E
E
S
S
3
3
3
3
T
T
T
T
R
R
S
S
T
T
T
T
0
0
0
0
7
7
7
7
X
8
X
8
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Ubicacin geogrfica
Pas
Sociedad Iveco
Vehculos 6 x 4 Off-Road
W
M
I
Masa completa
V
D
S
V
I
S
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 18/23
380T38
paso 3.500
9.530
4.670
4.860
9.000
32.000
38.000
28.470
60.000
132.010
172.000
380T38
720T42T
paso 4.500
9.744
10.260
4.691
5.030
5.053
5.230
9.000
9.000
32.000
32.000
38.000
38.000
28.256
27.740
60.000
60.000
132.010
132.010
172.000
172.000
[1] Vehculo base sin opcionales, con abastecimientos completos, con un tanque de combustible al 90 % de
su capacidad, con rueda de auxilio, con dotacin completa, sin conductor.[2] Cargas limitadas por los neumticos (ver pgina 12).[3] Con pendiente mxima del 14 %.[4] Con duracin del 15 % del trayecto, con pendiente mxima del 7 %.[5] Con pendiente mxima del 5 %.-
Ed. N: 00
Pg. 19/23
Fecha: 26/12/06
P.B.T. 38 t
7 km/h
54,5 %
92,5 km/h
3%
P.B.T.C. 60 t
7 km/h
34 %
92,5 km/h
2%
P.B.T. 38 t
7 km/h
57 %
92,5 km/h
3,5 %
P.B.T.C. 60 t
7 km/h
36 %
92,5 km/h
2%
Modelo 720T42T
1900
9 10
11
12
13
16
15
14
92,6
1710
5,6
1520
6,7 11,9
8,2 14,3 20,4
9,8
17,0
1330
25,8
37,1 37,4
44,7
54,4
77,8
64,9
1140
3,0
950
760
570
380
190
0
0
15
30
45
60
75
90
105
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 20/23
R.P.M.
Motor
1000
1900
1589
1900
1562
1900
1588
1900
1565
1900
1589
1900
1590
1900
1588
1900
1502
1900
1592
1900
1562
1900
1589
1900
1561
1900
1594
1900
1000
1583
1900
1596
1900
Veloc.Vehc.
en el llano
2,97
5,64
5,64
6,74
6,74
8,20
8,20
9,81
9,81
11,92
11,92
14,25
14,25
17,03
17,03
20,37
20,37
25,77
25,77
30,76
30,76
37,41
37,41
44,72
44,72
54,42
54,42
64,85
40,96
64,85
77,82
77,82
92,64
Pot.Dispon.
(CV.)
229,45
339,26
335,20
339,26
334,74
339,26
335,18
339,26
334,78
339,26
335,20
339,26
335,22
339,26
335,18
339,26
328,62
339,26
335,25
339,26
334,74
339,26
335,20
339,26
334,73
339,26
335,30
339,26
234,23
342,09
346,33
335,33
339,26
Rodadura
(CV.)
3,066
5,825
5,825
6,966
6,966
8,471
8,471
10,138
10,138
12,311
12,311
14,724
14,724
17,591
17,591
21,045
21,045
26,620
26,620
31,775
31,775
38,650
38,650
46,202
46,202
56,218
56,218
66,993
42,311
66,993
80,391
80,391
95,704
Aerodinmica
(CV.)
0,003
0,020
0,020
0,034
0,034
0,060
0,060
0,103
0,103
0,185
0,185
0,316
0,316
0,540
0,540
0,924
0,924
1,870
1,870
3,181
3,181
5,725
5,725
9,779
9,779
17,617
17,617
29,813
7,511
29,813
51,516
51,516
86,917
Total
(CV.)
3,069
5,845
5,845
7,000
7,000
8,531
8,531
10,241
10,241
12,496
12,496
15,040
15,040
18,131
18,131
21,969
21,969
28,490
28,490
34,956
34,956
44,374
44,374
55,981
55,981
73,835
73,835
96,805
49,822
96,805
131,907
131,907
182,621
i(%)
Potencia Util
(CV.)
226,38
333,42
329,36
332,26
327,74
330,73
326,65
329,02
324,54
326,77
322,71
324,22
320,18
321,13
317,05
317,29
306,65
310,77
306,76
304,31
299,78
294,89
290,83
283,28
278,75
265,43
261,46
242,46
184,41
245,28
214,42
203,42
156,64
(Pendiente Superable)
54,25
42,05
41,54
35,04
34,57
28,69
28,33
23,85
23,52
19,50
19,26
16,18
15,98
13,41
13,24
11,08
10,71
8,58
8,47
7,04
6,93
5,61
5,53
4,50
4,43
3,47
3,42
2,66
3,20
2,69
1,96
1,86
1,20
Potencia Util
(CV.)
224,61
330,05
325,98
328,23
323,70
325,83
321,75
323,15
318,67
319,64
315,58
315,70
311,66
310,95
306,87
305,11
294,47
295,36
291,35
285,91
281,38
272,51
268,45
256,53
252,00
232,88
228,92
203,67
159,91
206,50
167,88
156,88
101,24
(Pendiente Superable)
34,09
26,36
26,04
21,92
21,62
17,90
17,67
14,83
14,63
12,08
11,93
9,98
9,85
8,23
8,12
6,75
6,51
5,16
5,09
4,19
4,12
3,28
3,23
2,58
2,54
1,93
1,89
1,41
1,76
1,43
0,97
0,91
0,49
R.P.M.
Motor
1000
1900
1589
1900
1562
1900
1588
1900
1565
1900
1589
1900
1590
1900
1588
1900
1502
1900
1592
1900
1562
1900
1589
1900
1561
1900
1594
1900
1000
1583
1900
1596
1900
Veloc.Vehc.
en el llano
2,97
5,64
5,64
6,74
6,74
8,20
8,20
9,81
9,81
11,92
11,92
14,25
14,25
17,03
17,03
20,37
20,37
25,77
25,77
30,76
30,76
37,41
37,41
44,72
44,72
54,42
54,42
64,85
40,96
64,85
77,82
77,82
92,64
Pot.Dispon.
(CV.)
229,45
339,26
335,20
339,26
334,74
339,26
335,18
339,26
334,78
339,26
335,20
339,26
335,22
339,26
335,18
339,26
328,62
339,26
335,25
339,26
334,74
339,26
335,20
339,26
334,73
339,26
335,30
339,26
234,23
342,09
346,33
335,33
339,26
Rodadura
(CV.)
4,841
9,198
9,198
10,999
10,999
13,376
13,376
16,007
16,007
19,439
19,439
23,248
23,248
27,775
27,775
33,229
33,229
42,031
42,031
50,171
50,171
61,026
61,026
72,950
72,950
88,765
88,765
105,778
66,807
105,778
126,934
126,934
151,111
Aerodinmica
(CV.)
0,003
0,020
0,020
0,034
0,034
0,060
0,060
0,103
0,103
0,185
0,185
0,316
0,316
0,540
0,540
0,924
0,924
1,870
1,870
3,181
3,181
5,725
5,725
9,779
9,779
17,617
17,617
29,813
7,511
29,813
51,516
51,516
86,917
Total
(CV.)
4,844
9,218
9,218
11,033
11,033
13,436
13,436
16,110
16,110
19,624
19,624
23,564
23,564
28,315
28,315
34,153
34,153
43,901
43,901
53,353
53,353
66,750
66,750
82,729
82,729
106,382
106,382
135,591
74,318
135,591
178,450
178,450
238,028
i(%)
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 21/23
R.P.M.
Motor
1000
1900
1589
1900
1562
1900
1588
1900
1565
1900
1589
1900
1590
1900
1588
1900
1502
1900
1592
1900
1562
1900
1589
1900
1561
1900
1594
1900
1000
1583
1900
1596
1900
Veloc.Vehc.
en el llano
2,97
5,64
5,64
6,74
6,74
8,20
8,20
9,81
9,81
11,92
11,92
14,25
14,25
17,03
17,03
20,37
20,37
25,77
25,77
30,76
30,76
37,41
37,41
44,72
44,72
54,42
54,42
64,85
40,96
64,85
77,82
77,82
92,64
Pot.Dispon.
(CV.)
241,95
374,98
361,78
374,98
360,69
374,98
361,74
374,98
360,80
374,98
361,78
374,98
361,83
374,98
361,74
374,98
352,39
374,98
361,90
374,98
360,69
374,98
361,78
374,98
360,67
374,98
362,01
374,98
246,99
369,09
382,79
362,08
374,98
Rodadura
(CV.)
3,066
5,825
5,825
6,966
6,966
8,471
8,471
10,138
10,138
12,311
12,311
14,724
14,724
17,591
17,591
21,045
21,045
26,620
26,620
31,775
31,775
38,650
38,650
46,202
46,202
56,218
56,218
66,993
42,311
66,993
80,391
80,391
95,704
Aerodinmica
(CV.)
0,003
0,020
0,020
0,034
0,034
0,060
0,060
0,103
0,103
0,185
0,185
0,316
0,316
0,540
0,540
0,924
0,924
1,870
1,870
3,181
3,181
5,725
5,725
9,779
9,779
17,617
17,617
29,813
7,511
29,813
51,516
51,516
86,917
Total
(CV.)
3,069
5,845
5,845
7,000
7,000
8,531
8,531
10,241
10,241
12,496
12,496
15,040
15,040
18,131
18,131
21,969
21,969
28,490
28,490
34,956
34,956
44,374
44,374
55,981
55,981
73,835
73,835
96,805
49,822
96,805
131,907
131,907
182,621
i(%)
Potencia Util
(CV.)
238,88
369,13
355,94
367,98
353,69
366,44
353,21
364,74
350,56
362,48
349,29
359,94
346,79
356,85
343,61
353,01
330,42
346,49
333,41
340,02
325,74
330,60
317,41
319,00
304,69
301,14
288,18
278,17
197,17
272,29
250,88
230,17
192,36
(Pendiente Superable)
57,24
46,56
44,89
38,81
37,30
31,78
30,63
26,43
25,41
21,63
20,85
17,96
17,31
14,90
14,35
12,32
11,54
9,56
9,20
7,86
7,53
6,28
6,03
5,07
4,85
3,94
3,77
3,05
3,42
2,99
2,29
2,10
1,48
Potencia Util
(CV.)
237,10
365,76
352,57
363,94
349,66
361,54
348,30
358,87
344,69
355,35
342,16
351,41
338,27
346,66
333,42
340,82
318,24
331,07
318,00
321,62
307,34
308,23
295,03
292,25
277,94
268,59
255,63
239,39
172,67
233,50
204,34
183,63
136,95
(Pendiente Superable)
35,99
29,22
28,16
24,31
23,36
19,86
19,13
16,47
15,82
13,43
12,93
11,11
10,69
9,17
8,82
7,54
7,04
5,79
5,56
4,71
4,50
3,71
3,55
2,94
2,80
2,22
2,12
1,66
1,90
1,62
1,18
1,06
0,67
R.P.M.
Motor
1000
1900
1589
1900
1562
1900
1588
1900
1565
1900
1589
1900
1590
1900
1588
1900
1502
1900
1592
1900
1562
1900
1589
1900
1561
1900
1594
1900
1000
1583
1900
1596
1900
Veloc.Vehc.
en el llano
2,97
5,64
5,64
6,74
6,74
8,20
8,20
9,81
9,81
11,92
11,92
14,25
14,25
17,03
17,03
20,37
20,37
25,77
25,77
30,76
30,76
37,41
37,41
44,72
44,72
54,42
54,42
64,85
40,96
64,85
77,82
77,82
92,64
Pot.Dispon.
(CV.)
241,95
374,98
361,78
374,98
360,69
374,98
361,74
374,98
360,80
374,98
361,78
374,98
361,83
374,98
361,74
374,98
352,39
374,98
361,90
374,98
360,69
374,98
361,78
374,98
360,67
374,98
362,01
374,98
246,99
369,09
382,79
362,08
374,98
Rodadura
(CV.)
4,841
9,198
9,198
10,999
10,999
13,376
13,376
16,007
16,007
19,439
19,439
23,248
23,248
27,775
27,775
33,229
33,229
42,031
42,031
50,171
50,171
61,026
61,026
72,950
72,950
88,765
88,765
105,778
66,807
105,778
126,934
126,934
151,111
Aerodinmica
(CV.)
0,003
0,020
0,020
0,034
0,034
0,060
0,060
0,103
0,103
0,185
0,185
0,316
0,316
0,540
0,540
0,924
0,924
1,870
1,870
3,181
3,181
5,725
5,725
9,779
9,779
17,617
17,617
29,813
7,511
29,813
51,516
51,516
86,917
Total
(CV.)
4,844
9,218
9,218
11,033
11,033
13,436
13,436
16,110
16,110
19,624
19,624
23,564
23,564
28,315
28,315
34,153
34,153
43,901
43,901
53,353
53,353
66,750
66,750
82,729
82,729
106,382
106,382
135,591
74,318
135,591
178,450
178,450
238,028
i(%)
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 22/23
DOTACIN Y HERRAMIENTAS
Bolsa portaherramientas.
Llave tubo hexagonal doble para ruedas 30 x 32.
Palanca para llave de ruedas.
Destornillador plano.
Destornillador tipo Phillips.
Gato hidrulico para 15.000 kg.
Palanca para accionamiento del gato.
Palanca para accionamiento bomba basculacin cabina.
Extinguidor de incendios.
Juego de balizas reflectantes triangulares.
Rueda de auxilio.
Manual de Uso y Mantenimiento bilinge (espaol portugus).
Kit Iveco Assistance (slo para Mercado Argentina).
Kit para tacgrafo (disco, manual, llaves).
Por las caractersticas particulares de cada uno de los productos, como as tambin su clasificacin
internacional, ver el captulo Abastecimientos del Manual de Uso y Mantenimiento.
****************** / ******************
NOTAS
Ed. N: 00
Fecha: 26/12/06
Pg. 23/23
FICHA DE VIDA
FECHA
26/12/06
REVISIN
00
SNTESIS DE LA MODIFICACIN
MOTIVO
----