OVIIIS acucos

uN

INTERESANTE GRUpo

de informes acerca de

OVNIS son aquellos en que los objetos emergen del agua o bien desaparecen en ella; la
mayora de las veces esto ocurre en el mar.
Uno de los casos ms famosos y mejor docu-

Tres casos de OVNIS

relacionados con el agua:
los tres ocurrieron en

Brasil

mentados es la extraordinaria serie de fotogra-

RASIL
N

f
ATLNTlco

tt02

suR

[-lo

kirmetros

fas tomadas en las islas Canarias en t979 (vase pgina 884). Algunos autores han llegado a

sugerir que bajo los ocanos de la Tierra se

ocultan inmensas bases de OVNIS. En ausencia de pruebas concretas, parece sin embargo
ms prudente considerar esta especulacin como propia de la ciencia-ficcin.
Todos los casos que se expondrn a continuacin ocurrieron, sorprendentemente, en
un radio de 320 kilmetros, a lo largo de la
costa brasilea al sur de Ro de Janeiro (vase
mapa). En todos los casos hubo muchos testigos, y los protagonizaron lo que parecan ser
verdaderos aparatos metlicos. Slo el caso
ocurrido en Santos admite una explicacin
convencional; pero si se trataba de un cohete,
de un fuselaje de avin o de un resto de satlite, por qu result imposible localizar sus restos en el lugar de la colisin?

DOCUMENTOS OVN
<(un bote que
aterrizaba
en el $u
Encuentro en la tercera fase:
Ro de Janeiro, Brasil,
27 de junio de 1970

El domingo 27 de junio de 1970, el seor Aristeu Machado estaba jugando con sus cinco
hijas en la teruaza de su casa, en la avenida

Poco despus de regresar Aguiar, el objeto

(que, ahora poda apreciarse, tena forma de

platillo) despeg; haba permanecido sobre

la

Niemeyer 318, en Ro de Janeiro, desde donde

podan divisar el ocano Atlntico Sur, al otro
lado de la carretera. Les acompaaba su vecino y amigo el seor Joo Aguiar, oficial de la
Polica Federal Brasilea.
Doa Mara Nazar, que estaba preparando
la comida en la cocina, les pregunt qu hora
era; eran las 11 h 38 min. Al cabo de unos dos
minutos, el seor Aguiar levant la mirada hacia el mar, llamando rpidamente la atencin
de los dems sobre un bote que aterrizaba en

superficie durante unos 40-45 minutos. Surc

el agua en unos 280 metros, originando oleaje
a su paso, para a continuacin despegar del
agua y dirigirse rpidamente en direccin sudeste. Hasta entonces no se dieron cuenta los

el aguar. Mientras descenda, este objeto des-

Una vez en el aire, el objeto pareca ser

transparente ms que de color aluminio. y doa Mara Nazar dijo que vio claramente a dos
seres sentados en el interior. En aquel momento haba poco trfico en la carretera, pero sin
embargo los testigos no pudieron or ningn
sonido procedente de la nave.
En el punto en que se haba posado el OVNI, los testigos vieron un objeto blanio circular, "del tamao de un tronco o del pecho de
una persona, segn palabras de doa Mara
Nazar. De repente el objeto se hundi, y
cuando reapareci se separ de l una seccin

peda agua en todas direcciones.

En seguida se olvidaron del juego y de la
comida, puesto que cuando la familia y el invi-

tado se fijaron en el bote pudieron ver

bordo dos baistas, que parecan hacer seales con los brazos. En unas declaraciones al
doctor Walter Buhler, que se encarg de la
investigacin del caso, Aguiar afirm que sin
duda alguna haba dos personas a bordo. y que
llevaban vestidos resplandecientes, y algo so-

testigos de que no se trataba de una canoa sino

ms bien de un objeto que pareca ser nn platillo volante. Un apndice de forma hexagonal
se repleg en la parte inferior de la nave, y
varias luces adosadas lanzaban destellos ver-

des, amarillos y rojos.

de forma oval y color amarillento. Al parecer

sta tena un dimetro de unos 40 cm y unos 20
cm sobresalan a la superficie. Permaneci es-

tacionaria por espacio de unos tres minutos,

para a continuacin dirigirse hacia la orilla,
con su eje mayor en direccin a los testigos.
De la parte posterior del objeto se separ un
reborde verde que fue siguindole a una distancia de un metro aproximadamente. Al cabo
de 15 minutos, cuando el objeto oval amarillo
estaba a unos 120 metros de la orilla, gir hacia su izquierda en ngulo recto, dirigindose

hacia la baha de Gvea (movimiento totalmente opuesto a la direccin de las corrientes

marinas que actuaban en la zona en aquella
ooca del ao).
'El objeto blanco de forma circular desapare-

Arriba: la avenida Niemeyer, que

bordea la costa en los barrios de
Leblon e lpanema, en Ro de
Janero. La casa de los Machado
se halla a la izquierda de la foto
(foto Flying Saucer Review).
A la derecha: el seor Aristeu
Machado y su esposa. en la
terraza desde donde vieron el
OVNI (foto Flying Saucer
Review).

bre la cabeza. La nave era de color gris metlico y tena una cpula transparente. Se apreci un detalle extrao: en ningun momento la
nave se balance, a pesar de que dominaba el
tpico mar de fondo.
El seor Aguiar se fue corriendo hasta el
Mar Hotel, desde donde telefone a la polica

ci varias veces, pero cuando reapareci todava segua su camino directo hacia la baha de
Gvea. como si su intencin fuese unirse de
nuevo con el objeto amarillo.
trntretanto, la patrulla de la polica de Fort
Copacabana haba llegado al lugar donde el
OVNI haba permanecido estacionario. La polica apareci unos 20 minutos despus de que
Joo Aguiar les llamase por telfono. Es muy
probable, pues, que los miembros de la patrulla viesen despegar al OVNI. Ms o menos
donde el OVNI abandon el objeto de forma
circular, la polica se detuvo, izando a bordo

de su motora un objeto cilndrico rojizo. A

continuacin se dirigieron rpidamente hacia
su base.

casa haba estado ausente durante unos 30

La polica brasilea no hizo pblico ningn

comunicado en relacin a lo que vieron o encontraron.
.A pesar de que en el peridico Dirio De
Notcias del 28 de junio de 1970 figuraba un
relato del incidente. no aparecieron otros testi-

minutos.

gos para confirmar el hecho.

del puerto; prometieron enviar ayuda a los

ocupantes del bote, que seguramente haban
naufragado. Seguidamente Aguiar regres a la

1103

DOGUMEIIITO OYilt
Como cuentas
de collar

El

Encuentro en la segunda fase:

en las proximidades de
Curitiba, Brasil,
10 de enero de 1958

cin a Curitiba, cuando de repente vio una

10 de enero de 1948, el capitn Chryslogo

Rocha estaba sentado con su mujer en el porche de una casa que miraba al mar, en direc-

extraa isla. Llevaba consigo sus prismticos, y cuando enfoc la isla descubri con
asombro que aumentaba de tamao. Llam a
las otras personas que estaban dentro de la

casa y en seguida acudieron ocho para presen-

ciar al extrao fenmeno. Al parecer, el obje-

to se compona de dos partes: una en el mar y

la otra suspendida por encima de la primera.
Luego, y de repente, las dos partes se hundieron; al poco rato apareci un barco de vapor

que pas muy cerca. 15 minutos despus,

cuando el barco se haba ido, los diez testigos
vieron reaparecer los objetos sobre el mar.
Entonces pudieron constatar que la seccin superior estaba sujeta a la inferior mediante una
serie de mstiles o tubos resplandecientes. A
lo largo de los mstiles se movan unos pequeos objetos parecidos a cuentas de collar".
Esta segunda visin dur unos minutos; luego,
las dos secciones se unieron y el objeto comenz a sumergirse, desapareciendo finalmente
bajo las olas.
Uno de los testigos. la mujer de otro oficial

del Ejrcito, telefone al cuartel Forte

Andrades en Guaraj,

y la

dos

base area del

EircitO fue puesta en estado de alerta. Se en-

vi un avin para que investigara; sin embargo. lleg a la zona una vez los objetos ya haban desaparecido.

El agua
estaba hirviendo
Encuentro en la segunda fase:
Santos, Bras|, 31 de octubre de
1

963

El 31 de octubre de 1963, la nia de ocho aos

de edad Rute de Souza estaba jugando cerca
de su casa en lguap. al sudoeste de Santos.
cuando de repente oy un ronquido que creci
rpidamente en intensidad. Mirando a su alrededor vio un objeto plateado que bajaba desde
el cielo y que se diriga hacia el cercano ro

Peropava. Despus de pasar por encima de la

casa, el OVNI colision con la copa de una
palmera y comenz a tambalearse, a girar y a
oscilar en el aire. Rute vio cmo luego caa al
ro; cerca de la orilla opuesta.
La nia corri hacia su casa, y se encontr
con su madre que, alarmada por el ruido, corciaya hacia el ro. Al rato, la sigui el to de
Rute, Ral de Souza, que haba estado trabajando a unos 100 metros de la casa. Los tres
se quedaron paralizados cuando observaron la
superficie del ro: en el punto en que el objeto
se haba sumergido el agua estaba hirviendo. A este fenmeno sigui una erupcin de
agua fangosa, y luego otra de barro.

Rute no fue el nico testigo. En la orilla

,.ilq,+
.!

a {"{'-{

't

#ii:
'ir

T , -*;
'* j- d4

tt04

$;:

opuesta varios pescadores haban presenciado

el espectculo. Uno de ellos, un japons llamado Tetsuo Ioshigawa, describi el accidente
a los investigadores oficiales y a los periodistas. El objeto, en forma de barreo, tena al
parecer un dimetro de 7,5 m, y deba volar a
no ms de 6 m del suelo cuando choc con la
copa de la palmera.
La opinin general fue que el objeto result
averia.do despus de la colisin.
Las autoridades tambin creyeron que un
platillo volante nufrago se hallaba aprisionado en el fondo fangoso del ro: sin embargo,
los buceadores no encontraron nada en los 5
metrqs de agua. Finalmente, unos ingenieros
rastrearon la zona con detectores de minas, y
tampoco localizaron el objeto.
Especulando sobre el accidente en el boletn
de la Aerial Phenomena Research Organisation (erno), Jim y Coral Lorenzen escribieron
que el OVNI, dado el tamao que al parecer
tena, seguramente llevaba tripulacin: en este
caso, podran haber hecho unas reparaciones
que permitieron al vehculo escapar.

OI|\IIXPUCADO

EL MUNDO DE LO EXTR,ANO,INSOLITO Y MISTER,IOSO

Publicado por Editorial Delta, S.A.-Barcelona

y comercializado en exclusiva por
Distribuidora Olimpia, S.A. - Barcelona

El editor se reserva el derecho de modificar el precio de venta del

fascculo en el transcurso de la obra, si las circunstancias del

mercado as lo exigieran.
Los fascculos atrasados podrn ser adquiridos, sin incremento
alguno en el precio de venta, en todos los quioscos y libreras.

Vol.V-Fasc.56

Drrector:
Redaccin:

Jefe de

Jos Mas Godayol

Gerardo Romero

(0

Coordinacineditorial: GloriaGutirrez
Redactores y colaboradores:
Prof . A. J. Ellison, Dr. J. Allen Hynek, Brian lnglis, Colin Wilson,
Beatriz Podest. Jos Lorman.
Para la edicin inglesa
Editorial Director:

1980 Orbis Publishing Ltd. London

1981 Editorial Delta. S.A. Barcelona
ISBN: 84-85822-40-4 (tomo 5) 84-85822-15-3
(obra completa), 84-85822-1 6-1 (fascculo)
Depsito legal: B-1 2631 1982

Fotocomposicin:

Tecfa, S.A. Pedro lV, 160 - Barcelona-S

lmpresin:
Cayfosa, Santa Perptua de Mogoda (Barcelona) 068210
lmpreso en Espaa - Printed in Spain septiembre 1982

Brian lnnes

Peter Brookesmith
Editorial Manager:
Clare Byatt
Asesor para la edicin espaola: Julio Peradejordi
Editor:

Comercializa en exclusiva para Argentina, Chile, Uruguay, Per.

Bolivia y Paraguay: Viscontea lnternacional.
S.A. Buenos Aires.

Realizacin grfica:
Luis F, Balaguer, con la ayuda de C. Esteruelas
llustracin: Orbis. Atlas y agencias
Bedaccion y adminrstracin
Provenza, 290, entl.o 1.4, Barcelona-8
Tels.: (93) 21510 32-21510 50 - Tlex: 97848 EDLTE

Distribuye para Espaa: Marco lbrica, Distribucin de Ediciones, S.A., Carretera de lrn, km 13,350. Va-

LO INEXPLICADO, EL MUNDO DE LO EXTRAO, INSLITO Y

MISTERIOSO se publica en forma de 120 fasciculos de aparicin semanal, encuadernables en diez volmenes. Cada fascculo consta de 20 pginas interiores y sus correspondientes cubiertas. Con el fasciculo que completa cada uno de los diez volmenes de que se compone la obra, se pondrn a la venta las tapas

Distribuye para Colombia; Distribuidora Meridiano, S.A. Carrera

21, n.' 35-53, Bogot.

riante de Fuencarral, Madrid-34.

Distribuye para Argentina: Viscontea Distribuidora, S.C.A. La

Rioja 1134/56, Buenos Aires.

para su encuadernacin. Adems, coleccionando la tercera y

cuarta pginas de cubierta, se obtendr un interesante dossier
sobre los MAESTROS DE LO INSOLITO.

C()NSTELACI()NE
Los nornbres que en tiempos
inmemoriales se dieron a las

configuraciones de estrellas respondan a

un sistema altamente perfeccionado.
Quin lo invent? Y, cundo?

Distribuye para Mxico: Distribuidora lntermex, S.A. Calzada Vallejo n.o 1020, Mxico 16. D.F.

Distribuye para Venezuela: Distribuidora Continental, S.A. Ferrenqun a Cruz de Candelaria, 178. Caracas y

todas sus sucursales en el interior del pas.

CRIATURAS ATADAS

proxrmo

En todo el mundo abundan los relatos de

humanoides voladores. Cul es la

fascculo

verdad de los hombres-pjaro?

PS0UtC0S S0Vtilc0s

TAR()T

En la Universidad Estatalde Kazajstn,

en Alma At, se estn llevando a cabo
profundos estudios en torno al

Los atributos de las figuras de la baraja

corresponden sin duda a los cuatro
elementos (fuego, aire, tierra y agua).
Pero estos arcanos menores son mucho
ms difciles de interpretar...

"bioplasma" mediante el mtodo Kirlian.

DLUVI() UNIUERSAL
Se halla todava el arca de No en la cima
del monte Ararat? La opinin de los expertos
parece confirmarlo.

Fclo cubrea: Sam E der

Ectiorial\7o"m.

ro