www.librerianorma.com
Bogot Buenos Aires Caracas
Guatemala Lima Mxico Panam Quito
San Jos San Juan San Salvador
Santiago de Chile
4/2/11 14:52:39
Stone, Gene
Los secretos de la gente que nunca se enferma / Gene Stone ; traduccin
Ana del Corral. -- Bogot : Grupo Editorial Norma, 2010.
256 p. ; 23 cm. -- (Autoayuda)
Ttulo original : The secrets of people who never get sick
ISBN 9789584531896
1. Salud 2. Autocuidado en salud 3. Mente y cuerpo I. Corral, Ana del, tr.
II. Tt. III. Serie.
615 S76s 21
A1275267
CEP-Banco de la Repblica-Biblioteca Luis ngel Arango
4/2/11 14:52:39
Contenido
Introduccin
11
secreto i
25
33
3
La reduccin de caloras
43
4
El caldo de pollo
53
5
Las duchas fras
61
6
La desintoxicacin
67
7
Comer mugre
77
8
Los amigos
85
secreto
secreto
secreto
secreto
secreto
secreto
secreto
secreto
95
El ajo
10
Evitar los grmenes
103
11
Los buenos genes
113
secreto
secreto
4/2/11 14:52:40
12
Los remedios herbales
121
13
El perxido de hidrgeno o agua oxigenada
131
14
Alzar pesas
137
15
Hacer siesta
147
16
Un pH balanceado
157
17
La alimentacin a base de plantas
165
18
La actitud positiva
175
19
Los probiticos
183
20
Correr
191
21
La espiritualidad
201
22
La carencia de estrs
211
23
Los estiramientos
219
24
La vitamina C
227
secreto
25
El yoga
237
eplogo
245
acradecimientos
253
secreto
secreto
secreto
secreto
secreto
secreto
secreto
sescreto
secreto
secreto
secreto
secreto
secreto
4/2/11 14:52:40
4/2/11 14:52:40
Introduccin
11
4/2/11 14:52:40
12
4/2/11 14:52:40
13
4/2/11 14:52:40
14
4/2/11 14:52:40
15
4/2/11 14:52:40
16
4/2/11 14:52:40
17
4/2/11 14:52:40
Cules secretos de salud tienen sentido y cules no? Quin se puede beneficiar ms? Cmo puede uno asegurarse de llevar una vida
sana y prolongada? Cmo se hace para no faltar a la oficina por
enfermedad?
Sencillamente, cmo se hace para evitar del todo estar enfermo?
Este libro est diseado para responder esas preguntas, porque
todos podemos sacar provecho de conocer lo que hacen otras personas
para conservarse en buen estado y de saber cmo mantener nosotros
nuestra buena salud.
Yo mismo ciertamente senta que mi salud poda ser mejor. Como
periodista y como escritor fantasma, he dedicado los ltimos 20 aos
a escribir extensamente sobre salud. Ya que soy un convencido de
que escribir con responsabilidad puede requerir participacin, he experimentado prcticamente con todas las ideas, tcnicas y tnicos que
he cubierto. (La excepcin: la terapia electro convulsiva. Los mdicos
que entrevist me ofrecieron una sesin gratuita, pero no la acept).
Este compromiso significa que quizs se me ha sometido a ms
pruebas que a casi cualquier otro ser humano relativamente sano.
Me he sometido a tomografas computarizadas de todo el cuerpo, a
electrocardiogramas, a densitometras seas, a densitometras de la
composicin del cuerpo, a examen de IgG (anticuerpos tipo inmunoglobulina G) contra los alimentos, a ecocardiografa 2D y doppler.
Me hicieron una protena C reactiva en sangre y me han hecho exmenes de sangre para establecer los niveles de la homocistena, el
fibrinogeno, la insulina y la lipoprotena A y he aceptado el reto de
la glucosa. Me han hecho perfiles nutricionales de aminocidos en la
orina y en el suero hemtico, adems de mltiples perfiles lipdicos;
me han medido con tanta frecuencia los niveles de colesterol que el
grfico resultante se parece al del Promedio Industrial del ndice Dow
18
4/2/11 14:52:40
Jones. Me han hecho pruebas para todas las alergias posibles (soy
ligeramente alrgico a los gatos, a ciertos tipos de polen y al moho).
Me han estudiado los msculos, los rganos y mis ondas cerebrales
han sido sincronizadas por medio de un artilugio que me pusieron
sobre la cabeza (en lugar de generar ondas alfa, mi cerebro sintoniz
una estacin radial local).
Tambin he probado innumerables tratamientos en baos teraputicos, desde Bindi Shirodhara hasta el rejuvenecimiento ayurvdico herbal, y me he sometido a docenas de modalidades Nueva Era,
incluidas la terapia termal auricular o candling, al renacimiento o
rebirthing, a terapia con cristales, a la regresin a vidas pasadas y a la
terapia de polaridad. Expertos en Feng Shui me han reorganizado la
casa para un mejor fluir de la energa y expertos en trastornos afectivos
estacionales me han instalado iluminacin especial para mejorarme
el estado de nimo. Me he sometido a la acupuntura, a la biorretroalimentacin o biofeedback, a la hipnoterapia, a la bioenergtica, a la
tcnica Alexander, al Mtodo Rolf de Integracin Estructural o rolfing,
al reiki y a la reflexologa.
Siendo bastante obediente, por lo general he probado todo lo que
los expertos me han recomendado, desde hacer ejercicio a la manera
de los aos ochenta (entrenamiento cardiovascular y de fuerzas) hasta
ejercitarme a la manera del siglo XXI (entrenamiento por intervalos).
He dejado que los mdicos me pongan electrodos en el cuero cabelludo en laboratorios para el estudio del sueo y he permitido que
expertos en los laboratorios de conciencia investiguen el interior de
mi cerebro. He experimentado con la terapia freudiana, la terapia
jungiana, la terapia primal, la terapia cognitiva, la aroma-terapia y
la des-sensibilizacin y reprocesamiento por movimientos oculares
o EMDR (por las siglas en ingls de eye movement desensitization
and reprocessing). He hablado con psquicos sobre mi salud, y con
psquicos de mascotas sobre la salud de mi mascota. (Uno de los
ltimos insinu que mi gato gema por la noche para advertirme que
las escaleras de nuestro apartamento eran peligrosas).
A pesar de todo ello, siempre me enfermaba por lo menos dos
veces al ao. En algn momento en cada invierno, padeca un virulento
dolor de garganta que despus se converta en una gripe persistente.
19
4/2/11 14:52:40
20
4/2/11 14:52:40
determinado momento, la han combatido decididamente, o, en algunos casos s sucumbieron a una enfermedad grave pero adaptaron su
secreto a la situacin y lograron una recuperacin slida. En general,
estn llevando vidas saludables y prolongadas.
21
4/2/11 14:52:40
22
4/2/11 14:52:40
secreto 4
El caldo de pollo
la seora goddell
53
4/2/11 14:52:41
gene stone
Lo haba aprendido de su madre, quien a su vez lo haba aprendido
de la suya, quien posiblemente lo oy por muchas generaciones de
consumidores de sopa de pollo.
Una vez, durante la hora de almuerzo, la encontr tomando sopa,
servida en un plato de porcelana que debi haber trado de casa,
sentada ante su escritorio. El aroma de la sopa hirviente, rebosante
de especias, pollo y vegetales perdur toda la tarde, llevndonos a
abrigar la esperanza de que la aparicin de la sopa significara que
estaba a punto de enfermarse. Ni soar, nos habra dicho.
54
4/2/11 14:52:41
EL POLLO O LA SOPA?
leucocitos que destruyen bacterias
y virus perniciosos. Las zanahorias
son una fuente excelente de betaca
roteno, que el cuerpo convierte en
vitamina A. Tambin los nabos son
ricos en betacaroteno y protegen las
mucosas (en particular los pulmones
y el tracto intestinal) de clulas can
cergenas y del dao que causan los
radicales libres. El apio ha sido utili
zado durante largo tiempo para pro
mover el descanso y el sueo, factores
importantes para combatir una gripe,
y tiene un alto contenido de hierro y
de magnesio que es benfico para las
clulas sanguneas. Ms an, debido
a sus propiedades anti espasmdicas,
el apio es benfico para condiciones
pulmonares, entre ellas el asma y la
bronquitis.Y por ltimo, el perejil con
tiene dos componentes que parecen
proporcionar beneficios salutferos:
aceites voltiles y flavonoides, que
son una de las clases de polifenoles.
55
4/2/11 14:52:41
gene stone
Finalmente, el vapor de la sopa abre las narices y pechos congestionados, razn por la cual durante siglos los mdicos han recomendado
lquidos calientes, desde el agua simple hasta estofados complicados,
para aliviar los sntomas de la gripa.
La conclusin que puede sacarse: no existen pruebas absolutas de
que la sopa de pollo pueda prevenir los resfriados, pero s hay ms
que suficiente evidencia de que puede aliviar sus sntomas. Sus otros
poderes todava son investigados.
El secreto, compartido
Si quiere sentirse sano ya mismo, prepare una buena olla de sopa.
Sopa de pollo
Esta receta, de Cooking Jewish, de Judy Bart Kancigor, fue creada por
la madre de Judy. Es de un color dorado oscuro escribe Kancigor
de sabor intenso y, en resumen, un elxir de los dioses.
56
4/2/11 14:52:41
57
4/2/11 14:52:41
gene stone
SAL
de la geologa revelaron que la sal se
poda encontrar en muchas partes
de la naturaleza. Desde entonces, los
problemas asociados con esta pro
vienen de la sobreabundancia ms
que de la falta.
La sal es vital para el funcionamien
to humano: Sirve para mantener el
equilibrio de los fluidos dentro de las
clulas, regula la presin sangunea,
transporta nutrientes y oxgeno y
transmite impulsos nerviosos en for
ma de corrientes elctricas. Sin esta, el
cuerpo podra ser incapaz de digerir
los alimentos, eliminar los deshechos
de las clulas del cuerpo, regular la
presin sangunea o activar y relajar
los msculos.
Debido a que la sal es ubicua se
encuentra en casi todos los alimen
58
4/2/11 14:52:41
59
4/2/11 14:52:42