SEXTA-FEIRA, 26 DE FEVEREIRO DE 2010

O ESTADO DE S. PAULO
A15
A15

INTERNACIONAL
Republicanos criticam
reforma da saúde
Obama não convence oposição a
aderir à sua proposta em encontro
com congressistas q PÁG.18

AMÉRICA LATINA

Cuba persegue dissidentes em

sepultamento de preso político
Regime detém 100 pessoas, incluindo a blogueira Yoaní Sanchéz, e proíbe críticos do governo de ir a enterro de Zapata

HAVANA

O corpo do preso político

cubano Orlando Zapata –
que morreu na terça-feira
após passar 85 dias em greve
de fome – foi sepultado on-
tememBanes,a850quilôme-
tros a leste de Havana, sob
um virtual estado de sítio. A
cerimônia foi marcada pelo
silêncio da imprensa local e
por uma série de detenções
de dissidentes, que foram
proibidos de sair de casa e de
viajar para comparecer ao
enterro.
A morte de Zapata – o pri-
meiro preso político a mor-
rernailhadesde1972–coinci-
diu com a chegada a Cuba do
presidente brasileiro, Luiz
Inácio Lula da Silva, e provo-
cou uma série de críticas da
comunidade internacional à
situação dos direitos huma-
nos no país. Antes de Lula
chegaraHavana,presospolí-
ticos haviam pedido a ele, em
carta aberta (disponível na
internet desde domingo),
que ele intercedesse ante o
governo cubano pela liberta-
ção de cerca de 200 dissiden-
tes, entre eles Zapata.
O presidente lamentou a
morte,mas alegounãoter re-
cebido nenhuma carta de
grupos de defesa de direitos
humanos.Eletambémjustifi-
cou seu silêncio em relação à
falta de liberdade na ilha sob
aalegaçãodeque nãointerfe-
re em assuntos internos de
outro país. Lula visitou Cuba
para reforçar os laços econô-
micos com a ilha, que tem o
Brasilcomoseusegundopar-
ceiro comercial.
O líder cubano, Raúl Cas-
tro – ao lado de Lula –, disse
lamentar a morte de Zapata,
atribuindo-a à “luta ideológi-
ca contra os EUA”. A mãe do
dissidente, Reina Luisa Ta-
mayo, porém, criticou as de-
claraçõesdeRaúl.“Éumcíni-
co! Não permito que ele en-
vie mensagens porque meu
filho leva impregnado em
seucorpoosgolpeseastortu-
ras”, disse Reina.
Segundo a mãe do dissi-
dente morto, o velório de Za-
pata foi fortemente vigiado
pelapolícia,que passouanoi-
te inteira rondando sua casa.
Pelo menos mil agentes fo-
ram enviados à cidade, res-
tringindo a movimentação
na área. A blogueira Yoaní
Sánchez, uma das faces mais
conhecidas da nova geração
de dissidentes, disse ter sido
detidapor algumashoras pe-
la polícia quando se prepara-
va para viajar até Banes.

PERSEGUIÇÃO POLÍTICA
Pelo menos cem dissidentes
foram presos temporaria-
mente desde a morte de Za-
pata, informou ontem a ile-
gal,embora tolerada, Comis-
são Cubana de Direitos Hu-
manos e Reconciliação Na-
cional.
“O número de vítimas da
onda de repressão iniciada
após a morte de Zapata já es-
tá em uma centena de dissi-
dentes em todo o país, in-
cluindodetençõesemdelega-
cias de polícia e reclusões do-
miciliares obrigatórias e ex-
trajudiciais”, disse o porta-
voz da organização, Elizardo
Sánchez. “A maioria deles já
foi liberada.”
O porta-voz ainda afirmou
que as autoridades cubanas
demoraram para entregar o
corpo de Zapata à família em
Banes e deram apenas duas
horas para que o enterro fos-
se realizado, com o objetivo
de impedir que muitas pes-
soas comparecessem ao fu-
neral. ● AP, AFP, EFE E REUTERS
A16 INTERNACIONAL
AMÉRICA LATINA
UE pressiona
região por
direitos
humanos
Bloco vai condicionar novos
acordos comerciais ao tema
Jamil Chade
CORRESPONDENTE
GENEBRA
A Europa exige a libertação de
todos os prisioneiros de cons-
ciênciaemCubae,emumamen-
sagem clara a governos latino-
americanos, alerta que exigirá
cláusulas de direitos humanos
nos novos acordos comerciais
que o bloco assinará com a re-
gião nos próximos meses.
Ontem, o primeiro-ministro
espanhol, José Luis Rodríguez
Zapatero, exigiu que Cuba to-
me medidas para libertar todos
os presos políticos, mas insistiu
que prefere o diálogo à estraté-
gia americana de impor embar-
go contra a ilha.
Odebate na Europa sobre co-
mo lidar com Cuba voltou ao
centro da agenda após a morte
do preso político Orlando Zapa-
ta, que estava havia 85 dias em
grevedefome.AEspanhapresi-
de a UE até julho e, como um
dos principais pontos em sua
agenda, defende uma reavalia-
ção do diálogo com os cubanos.
Zapatero pressiona
Cuba pela
libertação de presos
de consciência
O que Madri quer é mudar a
forma pela qual a UE dialoga
com Cuba. Em 1996, ficou esta-
belecido que o avanço na rela-
ção bilateral dependeria de
avançosna questão dos direitos
humanos em Cuba. Agora, a Es-
panhaquerumareavaliaçãoob-
jetiva e com visão de futuro des-
sa estratégia.
Para o governo espanhol, a
fórmula de diálogo estabeleci-
Silêncio diante de violações
é diretriz do Itamaraty
Brasil diz rejeitar ‘agenda seletiva’ de direitos humanos;
País torna-se cúmplice de violadores, dizem analistas
Roberto Simon
O silêncio do presidente Luiz
Inácio Lula da Silva diante da
repressão cubana a dissidentes
reflete uma diretriz da política
externa brasileira quando o as-
sunto é direitos humanos.
Quemdiz issoé o própriogover-
no Lula. “Não estamos aqui pa-
ra colocar diploma (de direitos
humanos) na parede de nin-
guém”, disse o chanceler Celso
Amorim no programa Roda Vi-
va, da TV Cultura, em junho. “O
Brasil não tem pretensão de su-
perioridade moral.”
OPaís é um “interlocutor pri-
vilegiado”,afirma,capazde dia-
logar tanto com países do sul,
quanto do norte. Por isso, deve
rejeitar a “agenda seletiva” im-
posta pelos poderosos – leia-se:
EUA e Europa. “Quantas reso-
luçõeshánaONUsobreGuantá-
namo?”, provoca o chanceler.
Mas ONGs e analistas afir-
mam que essa posição diplomá-
tica, na prática, faz do Brasil so-
lidário e até mesmo cúmplice
de países que cometem viola-
ções sistemáticas. Em nome da
“solidariedade sul-sul”, a diplo-
macia brasileira estaria viran-
do a cara a atrocidades cometi-
dasem países que vão de Cuba e
Irã, a Sudão e Coreia do Norte.
A relação de votos brasilei-
ros na Assembleia-Geral e no
Conselho de Direitos Humanos
SEXTA-FEIRA, 26 DE FEVEREIRO DE 2010
O ESTADO DE S.PAULO
da nos anos 90 “não funcionou”,
já que Havana não apenas não
se abriu, como endureceu a re-
pressão. “Queremos resulta-
dos”, disse o chanceler espa-
nhol, Miguel Ángel Moratinos,
que também insistiu no diálogo.
Mas Grã-Bretanha e Alemanha
estão entre os governos euro-
peusque nãoaceitamumaapro-
ximação com Cuba enquanto
não houver um sinal claro do re-
gime de que haverá mais liber-
dade na ilha.
Zapatero também tentou
mostrar que essa aproximação
não seria incondicional e co-
brou “a devolução da liberdade
aos prisioneiros de consciência
e o respeito aos direitos huma-
nos”. Para Zapatero, essa deve
ser uma “exigência fundamen-
tal da comunidade internacio-
nal”.
Catherine Ashton, a chefe da
diplomacia europeia, usou exa-
tamente os mesmos termos e
exigiu “a libertação incondicio-
nal de todos os presos políticos,
incluindo os (membros do gru-
po de 75 dissidentes) detidos e
condenados em 2003”.
COMÉRCIO
Ontem, os espanhóis deixaram
claro que os direitos humanos
farão parte da aproximação co-
mercialentreaEuropaeaAmé-
rica Latina e não será mais ape-
nas uma questão de retórica.
Em março, por exemplo, o Mer-
cosul e a UE voltarão a negociar
um acordo de liberalização co-
mercial, paralisado há cinco
anos por causa de diferenças de
posições entre os dois blocos.
Neste semestre, devem ser fi-
mados acordos com Colômbia e
Peru. A condicionante euro-
peia,nessecaso,não cita aques-
tão cubana diretamente. Mas é
um sinal aos demais governos
AMORIM – ‘Quantas resoluções há na ONU sobre Guantánamo?’
ABSTENÇÃO SISTEMÁTICA
● Irã – Itamaraty se calou em vota-
ção contra abusos de Teerã con-
tra manifestantes da oposição
● Coreia do Norte – Prestes a
abrir embaixada em Pyongyang,
País não condenou regime
(CDH) das Nações Unidas ilus-
tra a ambiguidade.
A plenária dos 192 países da
ONU realizou recentemente 3
votações com propostas contra
Coreia do Norte, Mianmar e
Irã. Nas três oBrasil seabsteve.
AHMADINEJAD
O Itamaraty justifica que a ins-
tância adequada para o debate
é o CDH. Mas, nesse conselho, o
País também se absteve em
AÇÃO – Cubanos protestam contra morte de Zapata: jornal espanhol critica silêncio de Lula em relação aos direitos humanos na ilha
da região de que a democracia
precisa ser mantida. Nos basti-
dores, uma das preocupações
de Bruxelas é com o comporta-
mento de governos como o da
Venezuela, que está em proces-
so de adesão ao Mercosul.
CRÍTICA A LULA
O jornal espanhol El País, em
editorial, criticou o Brasil e o
presidente Luiz Inácio Lula da
Silva pelo silêncio em relação à
situação dos direitos humanos
em Cuba. “Nem a Europa nem a
América Latina, especialmente
o Brasil, pode ignorar a morte
de um dissidente”, assinalou o
diário, que instou Lula a “não
manter seu silêncio frente a
uma ditadura como a castris-
ta”, a qual qualificou de “uma
das mais liberticidas do mun-
dos”. ● COM EFE E AP
DIDA SAMPAIO/AE -18/2/2010
● Sudão – Em votação condenan-
do Cartum pelo genocídio em Dar-
fur, Brasil voltou a se abster
● Investigações – Não votou para
renovar investigação no Congo e
não apoiou inquérito no Sri Lanka
uma condenação ao Sudão pelo
genocídio em Darfur e calou so-
bre o Congo e no Sri Lanka. A
China também foi poupada.
O programa nuclear e os pro-
testos que sucederam às elei-
ções de junho no Irã (qualifica-
dos de “choro de perdedor” por
Lula), colocaram o regime per-
sanocentro dosdebates. OBra-
silseabstevenaAssembleia-Ge-
ral e fez um discurso brando so-
breocasonoCDH.Evitaram-se
Ao deixar Cuba, Lula pede aos EUA fim do embargo
●● ●Ao fim de uma viagem em que
recebeu duras críticas por não se
ter pronunciado contra a situa-
ção dos direitos humanos em
Cuba, o presidente Luiz Inácio
Lula da Silva fez ontem um apelo
ao presidente dos EUA, Barack
Obama, para que ele acabe com
o embargo a Cuba. Em entrevista
à imprensa cubana pela manhã,
em Havana, antes de embarcar
para o Haiti, Lula avaliou que o
embargo não tem mais sentido.
“Não existe mais explicação polí-
tica, econômica, não existe mais
Guerra Fria, não existem mais
mísseis, nada. Portanto, penso,
basta apenas uma tomada de de-
cisão. Estou convencido de que o
palavrasque,no jargãodiplo-
mático, têm um peso maior,
como “exorta” e “urge”.
“O Brasil também não fa-
lou sobre a repressão após as
eleições”, critica Lúcia Na-
der, coordenadora de rela-
ções internacionais da ONG
Conectas. “Mas foram apre-
sentadas boas ideias.”
A crítica de Amorim à su-
posta “seletividade” dos acu-
sados de violação também é
questionável. Em pratica-
mente todas as votações que
tocavam Israel (cerca de um
terço das propostas no CDH
são sobre o tema) o Itamara-
ty foicontra israelenses. ON-
Gsaplaudirama posiçãobra-
sileira, mas criticaram essa
“outra seletividade”.
CONSTITUIÇÃO
Apolíticade abstençãosiste-
mática, porém, foi praticada
também durante o governo
Fernando Henrique Cardo-
so. À época, o País não
apoiou decisões contra ocer-
co chinês a dissidentes, a re-
pressão russa na Chechênia
e ao Irã e não criticou Cuba.
Flávia Piovesan, professo-
rade direitodaPUC-SP,lem-
bra que a Constituição de
1988 impõe a “prevalência
dosdireitoshumanos”nasre-
lações exteriores brasilei-
ras,elevandootema a umpa-
tamarinédito.“Elaéinovado-
ra sob esse aspecto”, afirma
Flávia. “O Brasil não pode se
aquietar em nome da solida-
riedade sul-sul.”
A nova Carta “animou”
umprocessointernoderede-
mocratização, diz Flávia.
“Mas a esfera externa não
acompanhou esse movimen-
to” e a ação brasileira no
mundo está excessivamente
submetida ao Executivo. ●
presidente Obama, que ganhou
as eleições em Miami, deveria
tomar essa decisão”, disse Lula.
“Uma coisa que eu tenho dito,
com todo respeito ao presidente
Obama, ele não tem de fazer na-
da mais do que fez o povo ameri-
cano ao ter a ousadia de votar no
Obama para presidente. É essa
ousadia do povo americano que
permite que ele seja ousado e
resolva o problema do embargo a
Cuba”, completou Lula.
O presidente disse ainda que o
Brasil trabalha com a convicção
de ser o primeiro parceiro cuba-
no em prol do investimento e de-
senvolvimento da ilha. “Acredita-
mos no potencial de desenvolvi-
Visita a Fidel recebe
críticas na Câmara
Para deputado opositor, Lula foi a
Cuba ‘celebrar morte de dissidente’
Eugênia Lopes
BRASÍLIA
A atitude do presidente Luiz
Inácio Lula da Silva – que, em
visita a Cuba, esquivou-se de
condenar violações dos direitos
humanosnopaís –provocou po-
lêmicaontemnoplenário daCâ-
mara.ODEMentrouemobstru-
ção, impedindo a votação de se-
te projetos de decreto legislati-
vo de acordos internacionais. O
presidente da Câmara, deputa-
do Michel Temer (PMDB-SP),
decidiu suspender as votações
depoisdobate-bocaentreovice-
líder do DEM, deputado José
Carlos Aleluia (BA), que cha-
mou Fidel Castro (ex-presiden-
te de Cuba) e seu irmão Raul
Castro de assassinos, e deputa-
dos do PT e do PC do B, que saí-
ram em defesa de Lula.
Temer fez questão de ressal-
tar que a posição oficial da Câ-
maraéderepúdioa“todaequal-
quer atitude antidemocrática e
agressiva em qualquer país do
mundo”. “Quem poderia imagi-
nar um presidente operário, o
nosso presidente metalúrgico,
ir a Cuba para comemorar a
morte de um dissidente do regi-
me de Fidel? Isso é inaceitável.
Tirar foto dando risada, ao lado
de assassinos, ao lado de bandi-
dos, em Cuba”, disse Aleluia.
Sua fala foi rapidamente con-
testada pela deputada Vanessa
FRANKLIN REYES/AP
mento de Cuba. O Brasil hoje tem
mais condições do que tinha há
dez anos e, portanto, não faltare-
mos em discutir os projetos mais
importantes para Cuba para pre-
pará-la para o futuro.”
O presidente falou ainda do
encontro com o ex-presidente
Fidel Castro. “Foi muito importan-
te o encontro que tivemos. Fiquei
muito feliz por ele estar bem de
saúde. Está com uma cabeça me-
lhor do que a minha, falando de
economia como se fosse um jo-
vem, pensando no futuro de
Cuba, pensando no futuro da
América Latina, como não pode-
ria deixar de ser, no futuro do
mundo”, disse. ● TÂNIA MONTEIRO
Grazziotin (PC do B-AM), que é
presidente do grupo parlamen-
tar Brasil/Cuba. A deputada
disse ter “muitas divergências”
com o presidente dos EUA, Ba-
rack Obama. “Os EUA fizeram
o que fizeram com o povo, com
seres humanos, na prisão de
Abu Ghraib; mantêm até hoje
Guantánamo funcionando;
mantêm cinco presos políticos
cubanos sem nem sequer se-
remjulgadosemterritórioame-
ricano”, afirmou Grazziotin.
ParaolíderdogovernonaCâ-
mara,deputadoCândidoVacca-
rezza(PT-SP),“nãocabeaopre-
sidentechegar emCuba seimis-
cuindo na política interna do
país”. Ele argumentou que o ex-
presidente Fernando Henrique
Cardoso se encontrou diversas
vezes com Fidel Castro e nunca
se referiu às denúncias de viola-
ção de direitos humanos em
Cuba. O petista lembrou ainda
que o ex-governador da Bahia
AntonioCarlosMagalhães,mor-
to em 2007, recebeu Fidel “com
pompaecircunstância”noEsta-
do e, na época, Aleluia era da ba-
sealiadaaogovernador.Odepu-
tado Nilson Mourão (PT-AC)
também usou de ironia para se
referirà posiçãodeAleluia:“La-
mentavelmente,nãoviodeputa-
do Aleluia comovido quando os
EUA mataram 70 iraquianos e
foram a TV para simplesmente
pedir desculpas.” ●