Anda di halaman 1dari 71

MEDICIN DEL CONOCIMIENTO SOBRE ENFERMEDADES

ZOONTICAS EN LA POBLACIN DE PAMPLONA UTILIZANDO LA


ENCUESTA COMO HERRAMIENTA

Presentado Por:
Gustavo Garcia Cd. 91529768
Yimer L Nuez Esteban Cd. 1116862622
Brayan Troya Ortega Cd. 94062427943

UNIVERSIDAD DE PAMPLONA
PAMPLONA NORTE DE SANTANDER
AREA DE METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION
2013

MEDICIN DEL CONOCIMIENTO SOBRE ENFERMEDADES ZOONTICAS


EN LA POBLACIN DE PAMPLONA UTILIZANDO LA ENCUESTA COMO
HERRAMIENTA

Presentado Por:
Gustavo Garcia Cd. 91529768
Yimer L Nuez Esteban Cd. 1116862622
Brayan Troya Ortega Cd. 94062427943

PRESENTADO A
PROFESOR LUIS RAMIRO PORTILLA
Lic, Ciencias Bsicas. Esp, Metodologa Investigativa

UNIVERSIDAD DE PAMPLONA
PAMPLONA NORTE DE SANTANDER
AREA DE METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION
2013

Tabla de contenido
1
1.1
1.2
2
2.1
2.2

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA .................................................................................6


DescripcinDel Problema ....................................................................................................6
Preguntas Problematizadoras ................................................................................................6
OBJETIVOS .............................................................................................................................7
Objetivo General...................................................................................................................7
Objetivos Especficos ..........................................................................................................7

3
JUSTIFICACION .....................................................................................................................8
4
DIAGNSTICO DEL PROBLEMA ........................................................................................9
5.
Qu tipos de medidas adoptara para reducir el riesgo de enfermedades trasmitidas
por las mascotas a usted y/o su familia? Mandarle colocar las vacunas necesarias. ................................11
7Usted lleva un manejo preventivo de su mascota, en lo relacionado a vacunas y
desparasitaciones? .....................................................................................................................................11
5
LOS ANTECEDENTES.........................................................................................................16
5.1
5.2
5.3
6
7
7.1
7.1.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.5.1
7.5.2

ARTCULOS REGIONALES ............................................................................................16


ARTCULOS NACIONALES............................................................................................19
INTERNACIONALES .......................................................................................................23
MARCO CONTEXTUAL ......................................................................................................28
MARCO TERICO ...............................................................................................................29
TIPOS DE ENFERMEDADES ZOONTICAS ................................................................30
Zoonosis parasitarias del perro y gato .........................................................................30
Factores que favorecen la emergencia de zoonosis .............................................................31
Mecanismo De Transmisin ..............................................................................................33
Zoonosis Urbanas: Tipos De Microfocos............................................................................35
Pautas Para Prevenir Las Enfermedades Zoonticas ..........................................................36
Prevencin de la toxoplasmosis ..................................................................................36
Prevencin de la peste bubnica .................................................................................37

7.6

Tenencia Responsable de Mascotas ....................................................................................37

8
9
10
11
12
13

MARCO LEGAL ...................................................................................................................39


DEFINICIONES DE TRMINOS Y/O CONCEPTOS ..........................................................52
SISTEMA DE VARIABLES..................................................................................................58
METODOLOGA...................................................................................................................59
TIPO DE INVESTIGACIN .................................................................................................62
ADMINISTRACION DEL PROYECTO ...............................................................................64

INTRODUCCIN

Las zoonosis (del griego zoon: animal)

y nosos (enfermedad) son enfermedades

infecciosas transmisibles desde animales vertebrados al ser humano bajo condiciones naturales.
Los agentes infecciosos involucrados incluyen bacterias, virus, parsitos, hongos y rickettsias,
entre otros.Estas infecciones, segn su ciclo, pueden ser clasificadas como sinantrpicas cuando
tienen un ciclo urbano o exoantrpicas, cuando el ciclo es selvtico. Algunas zoonosis pueden
presentar ambos ciclos como por ejemplo la enfermedad de Chagas.

En los ltimos aos se ha observado la emergencia y reemergencia de algunas zoonosis,


fenmeno estrechamente relacionado a cambios ecolgicos, climticos y socioculturales que han
determinado que la poblacin animal comparta su hbitat con el hombre cada vez con mayor
frecuencia. En este proyecto se revisarn algunos aspectos en zoonosis asociadas a tenencia de
mascotas.

En general se trata de enfermedades que existen normalmente en otros animales


vertebrados, pero tambin afectan a los seres humanos. El campo interdisciplinario que emerge
de la medicina de la conservacin, que integra la veterinaria humana y ciencias ambientales, se
refiere en gran parte a zoonosis. Si se puede transmitir de personas a animales se trata de una
zooantropozoonosis. Aunque estrictamente hablando se tiende a definir como zoonosis solo a las
patologas infectocontagiosas que se transmiten desde otros vertebrados a los seres humanos
antropozoonosis, en la prctica el concepto amplio de zoonosis es el de toda enfermedad que se
transmite entre diversas especies animales, atravesando la barrera especifica.

Tambin existen enfermedades transmitidas por animales de mayor tamao, como por
ejemplo: la rabia, la toxoplasmosis, triquinosis, enfermedad de Creutzfeldt-Jakob y el hanta;
enfermedades cuyos agentes vectores son: el perro, el gato, el cerdo, las vacas y el ratn de cola
larga (Eleonora 2007).

24

As, ests enfermedades adquieren cada vez mayor importancia debido

al constante aumento de la poblacin humana, lo que supone que aumentan las posibilidades de
transmisin de enfermedades conocidas, as como el surgimiento de otras desconocidas o an sin
4

tratamiento, producto de que cada vez ms la civilizacin conquista o comparte habitad que
antes pertenecan a los animales y a los insectos.

Las zoonosis deben ser especialmente controladas en aquellos sectores de poblacin


con mayor tendencia, es decir, nios, ancianos, personas que trabajan continuamente
rodeados de animales (agricultores, ganaderos, personal de mataderos, veterinarios, etc.) y,
en general, todos aquellos individuos que no tengan un sistema inmunolgico en plenas
facultades.

1
1.1

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

DescripcinDel Problema
En Pamplona se estn presentado enfermedades en los seres humanos, como consecuencia

de la interrelacin con los animales, ya sean propias o ajenas las cuales son portadoras de
organismos patgenos, que pueden ser perjudiciales para las personas de su entorno. El perfil
epidemiolgico (Hospital Juan de Dios), plantea la presencia de enfermedades con posibles
contaminaciones parasitarias, bacterianas, virales, etc.,

de las cuales, algunas son de

alta

peligrosidad; tanto as que ponen en peligro la vida de los nios y de las personas de la tercera
edad, debido a que son ms propensos de contraer estas enfermedades, dadoa que presentan
debilidad en el estado inmunolgico. Estas patologas anteriormente mencionadas son trasmitidas
por diferentes factores como lo son los alimentos, el agua, la manipulacin de mascotas y
tambin por la falta de educacin sanitaria.
1.2

Preguntas Problematizadoras

Qu conocimiento tiene los habitantes de Pamplona sobre las enfermedades que ms los
afecta?

Relacionan los habitantes de Pamplonas, las enfermedades con factores como mascotas,
agua, alimentacin u otras personas enfermas?

Conocen y realizan los habitantes de Pamplona, practicas mnimas de higiene y


seguridad alimentaria?

Los habitantes de Pamplona, conocen las prcticas mnimas en cuanto a la tenencia


responsable de mascotas?

Conocen los habitantes de Pamplonas sobre alguna enfermedad especfica transmitida


por alimentos, agua, mascotas u otros?

Segn Roberto Hernandez Sampieri (Metodologa de la Investigacin 4ta EDICIN), el


problema debe expresar una relacin entre dos o ms variables, el problema debe estar
formulado claramente y sin ambigedad como pregunta y el planteamiento implica la posibilidad
de prueba emprica.
6

2
2.1

OBJETIVOS

Objetivo General
Evaluar el conocimiento de los habitantes de Pamplona,propietarios de mascotas,

sobre medidas preventivas que se deban tomar para evitar el riesgo de zoonosis y sobre los
cuidados corresponde a la tenencia responsable de mascotas.

2.2

Objetivos Especficos

Determinar el nivel de conocimiento de los habitantes de Pamplona en enfermedades


zoonticas por medio de aplicacin de , encuesta como herramienta de obtencin de datos
como herramienta de recoleccin de datos.

Determinar el nivel de conocimiento de los habitantes de Pamplona en prcticas de


manejo sanitario de mascotas.

Plantear un programa educativo para mejorar o elevar el nivel de conocimiento en


zoonosis y manejo sanitario, aplicando charlas en planteles educativos como mtodo.

Segn Roberto Hernandez Sampieri (Metodologa de la Investigacin 4ta EDICIN),


los objetivos deben expresarse con claridad para evitar posibles desviaciones en el proceso
de investigacin cuantitativa y ser susceptible de alcanzarse.

Segn Roberto Hernandez Sampieri (Metodologa de la Investigacin 4ta EDICIN),


el problema debe expresar una relacin entre dos o ms variables, el problema debe estar
formulado claramente y sin ambigedad como pregunta y el planteamiento implica la
posibilidad de prueba emprica.

JUSTIFICACION

La ejecucin de programas tendientes a mejorar la cultura ciudadana en tenencia


responsable de mascotas se hace prioritario en la ciudad de Pamplona, dado el alto nmero de
animales callejeros, especialmente perros, los cuales se convierte en factores de riesgo desde el
punto de vista de la salud pblica. Es por ello, que para disear e implementar tales programas se
debe hacer un diagnstico sobre el grado de conocimiento por parte de los habitantes de la ciudad
en mencin, en lo relacionado a los riesgos potenciales de transmisin de enfermedades que
pudiesen afectarlos, provenientes de sus mascotas. En este informe, se muestra los resultados
arrojados mediante el sondaje por encuesta, de las percepciones de los propietarios de mascotas
de Pamplona acerca de esta problemtica. Tambin se plantean posibles herramientas para
mejorar la cultura de tenencia responsable.

Segn Roberto Hernandez Sampieri (Metodologa de la Investigacin 4ta EDICIN), la


justificacin de la investigacin indica el porqu de la investigacin exponiendo sus razones. Por
medio de la justificacin debemos demostrar que el estudio es necesario e importante.

DIAGNSTICO DEL PROBLEMA

Localizacin

La presente investigacin se realiz en el barrio Simn Bolvar de la Ciudad de


Pamplona, Norte deSantander. Donde se realiz una prueba piloto por medio de la encuesta
el da 25 de abril de 2013.

Variables

Factores de riesgo.- Un factor de riesgo es toda circunstancia o situacin que aumenta


las probabilidades de una persona de contraer una enfermedad.

Conocimientos.- Son hechos o datos de informacin adquiridos por una persona a


travs de la experiencia o la educacin, comprensin terica o prctica de un tema u objeto
de la realidad. Son definiciones y conceptos que el hombre aprende para desarrollar sus
capacidades para el bienestar de su salud y de su familia.

Poblacin, Muestra O Grupo De Estudio


Se trabaj con una muestra de 20 personas, unas tenan mascotas y otras no tenan mascotas

La Encuesta

Poblacin vulnerable de la ciudad de Pamplona que convive directa o indirectamente


con animales domsticos.
Nombre y apellidos:
Sexo:
Edad:
Direccin:
Ocupacin:

1. Cuntos animales (mascota) tiene usted en su hogar? ---------

2. Cree usted que convivir con una mascota tiene algn riesgo para la salud humana?------------------------------------------------------------------------------------------------

3. Sabe usted sobre alguna enfermedad especifica que transmiten los animales a los
humanos cul?----- ----------------------------------------------------------------------------

4. Qu tipos de medidas adoptara para reducir el riesgo de enfermedades trasmitidas por


las mascotas para usted y/o su familia?-------------------------------------

5. Sabe usted que hacer y donde acudir si su mascota presenta una enfermedad que
aparentemente pueda transmitirle -----------------------------------------------------

6. Sus mascotas reciben atencinsanitaria por un mdico Veterinario?-------------------------

7. Usted lleva un manejo preventivo de su mascota, en lo relacionado a vacunas y


desparasitaciones? ------------------------------------------------------La informacin necesaria se obtuvo, manera activa, utilizando uninstrumento tipo encuesta,
estructurado en dos partes una primera parte que registr datos generales del encuestado como
nombre, edad, gnero, direccin y ocupacin. Una segunda parte destinada a determinar el nivel
de conocimiento de habitantes de pamplona de sobre las zoonosis transmitidas por sus mascotas.
Para la ejecucin de la encuesta se tom unamuestra aleatoriamente de 20 personas de la
ciudad de Pamplona ubicado en el barrio Simn Bolvar.

CATEGORIZACION DE PREGUNTAS ABIERTAS

1. Sabe usted que hacer y donde acudir si su mascota presenta una enfermedad que
posiblemente le puede transmitir? Acudir al veterinario

10

2. Sabe usted sobre alguna enfermedad especifica que trasmiten los animales a los humanos
Cul? Si la rabia

3. Cree usted que convivir con una mascota tiene algn riesgo para la salud humana? Si
trasmite enfermedades a los humanos
4. Cuntos animales (mascota) tiene usted en su hogar? dos

5. Qu tipos de medidas adoptara para reducir el riesgo de enfermedades trasmitidas por las
mascotas a usted y/o su familia? Mandarle colocar las vacunas necesarias.

6. Sus mascotas reciben atencin sanitaria por un mdico Veterinario


7Usted lleva un manejo preventivo de su mascota, en lo relacionado a vacunas y
desparasitaciones?

Resultados De Las Encuestas Aplicadas A Personas En El Barrio

1. Cuntos animales (mascota) tiene usted?

mascotas en la casa
100
0

20

60
15

5
mascotas en la casa

11

2. cree usted que convivir con una mascota tiene algn riesgo para la salud humana?

Riesgo de convivir con una


mascota en casa
60

100
0

30

10

3. Sabe usted sobre alguna enfermedad especifica que transmiten los animales a los humanos
Cul?

Enfermedades especifias que


trasmiten los animales a los
50
humanos
30

50
0

15

4 Qu tipos de medidas adoptara para reducir el riesgo de enfermedades trasmitidas por


las mascotas a usted y/o su familia?

Que tipo de medidas


preventivas usa
45

50

15

25

15

Que tipo

12

5sabe usted que hacer y donde acudir si su mascota presenta una enfermedad que
posiblemente le puede transmitir?

Adonde acudir si sumascota


presente unaenfermedad
[VALOR]
[VALOR]
;0

;0

veterinario

no sabe

6 Su mascota recibe atencin por un veterinario?

lleva su mascota al
veterinario
7

10
0

MASCOTA QUE RECIBEN


SI

NO
SI

NO

7 Vacuna y desparasita a sus mascotas?

Vacuna y desparasita a su
mascota
6

10

VACUNA Y DESPARASITA
SI

NO
SI

13

NO

ANLISIS DE RESULTADOS

Tras revisar el comportamiento de las grficas, es notorio que los habitantes del barrio
SimnBolvar de la Ciudad de Pamplona reconocen en el Veterinario como la persona idnea
para los cuidados de salud de su mascota, no indicando con ello, que efectivamente lleven su
animal con el profesional de la salud. Sabe usted que hacer y donde acudir si su mascota
presenta una enfermedad que posiblemente le pueda trasmitir? Acudir al Mdico Veterinario es la
respuesta ms notable segn la opinin de los encuetados; teniendo en cuenta el punto de vista de
las personas podramos pensar que en estos momentos las personas estn bien informadas sobre
el papel que cumple el mdico veterinario en la salud pblica.

Se evidencio poco conocimiento por parte de la poblacin encuestada frente a la diversidad de


enfermedades de carcter zoontico, lo que denota falta de educacin en dichos aspectos. Esto
pone de relieve la necesidad de que las autoridades de gobierno y la universidad con su programa
de medicina veterinaria, haga un seguimiento masivo con programas para subsanar estas
falencias.
Pese a que los encuestados afirmaron ser conscientes de la necesidad de implementar
medidas para evitar el contagio de enfermedades desde los animales, si evidencian profundas
brecha en sus afirmaciones y el estado sanitario y nutricional mostrado por sus mascotas.

MODALIDADES DE ENCUESTA

Elegir la frmula adecuada (o medio utilizado) para aplicar la Encuesta no ser


procedimiento fcil ni cmodo. En esta decisin se tendrn en cuenta criterios como el tema,
amplitud del cuestionario, poblacin, tiempo, recursos, etc. Todo ello nos llevar a decidirnos por
una modalidad de encuesta

Personal (cara a cara)


Telefnica
Encuesta auto administrada

14

CODIFICACIN Y ANLISIS DE DATOS

La caracterstica ms relevante de la encuesta es que slo permite extraer


conclusiones en trminos de relaciones y no en trminos causales ya que, como hemos
comentado en repetidas ocasiones, es una estrategia de investigacin puramente descriptiva.

Las medidas que se pueden realizar con los datos obtenidos de una encuesta, pueden
tener distinto nivel de complejidad, dependiendo de los intereses del investigador y de la
propia naturaleza de los datos. Se establecen tres grupos:

Bsico
Tablas de contingencia
Codificacin

15

5
5.1

LOS ANTECEDENTES
ARTCULOS REGIONALES

ARTCULO 1:

Especies De Lutzomyia (Diptera: Psychodidae) Posibles Vectores De Leishmaniasis


En La Ciudad De Bucaramanga, Santander, Colombia.

Objetivos

Determinar las especies de Lutzomyia, sus relaciones con las caractersticas ecolgicas de
la ciudad y el papel que stas desempean en la transmisin de la enfermedad en la meseta de
Bucaramanga.(2)

Autores

Claudia M. Sandovai, Vctor M. Angulo, Reynaldo Gutirrez, Gerardo Muoz, Cristina


Ferro

Sntesis de la investigacin

Debido al registro, en los ltimos cinco aos, de ciento veinticinco casos urbanos de
leishrnaniasis cutnea en la ciudad de Bucaramanga, se desarroll el presente estudio con el fin
de determinar las especies del gnero Lutzomyia existentes en la ciudad y sus implicaciones en
salud pblica. La bsqueda de los flebotomineos se hizo en ocho zonas de la ciudad en los meses
de septiembre a diciembre de 1996, utilizando como tcnicas de muestre0 trampas de luz tipo
CDC y aspiracin directa en cebo humano protegido y en sitios de reposo. Los insectos fueron
preservados en alcohol al 70% y aclarados con KOH y fenol. Se capturaron 212 especmenes
pertenecientes a once especies del gnero Lutzomyia y una del gnero Brumptomyia. Entre las
16

especies antropoflicas encontradas, L. ovallesi y L. gomezi se destacan por ser reconocidas


como vectores de Leishmania braziliensfs. L. ovallesi fue la especie de mayor distribucin
en la ciudad, L. gomezi la ms abundante en las capturas con cebo humano; las dos se
encontraron en barrios donde se ha informado el mayor nmero de casos de la enfermedad.
El hallazgo de estas especies en la ciudad sugiere la posibilidad de que los habitantes de
Bucaramanga puedan infectarse en el rea urbana y crea la necesidad de continuar estudios
que contribuyan a interrumpir el ciclo de transmisin.(2)

Metodologa que se utiliz

Los insectos capturados fueron incluidos en alcohol al 70% y en el laboratorio se


aclararon en KOH y fenol. Se realizaron montajes permanentes en una mezcla de blsamo
fenol para posterior identificacin mediante la aplicacin de la clave taxonmica de Young
y Duncan, 1994.

ARTCULO 2:

Listeria Spp., Y L. Monocytogenes En Leche Cruda De Cabra

Objetivos
El objetivo de este trabajo fue establecer la ocurrencia de Listeria spp., y L.
monocytogenes en la leche cruda de cabraproducida en esta zona del pas. (1)

Autores
Yolanda Albarracn C, M. Sc, Ral Poutou P, Ph.D, Ana Carrascal C,

Sntesis de la investigacin
Objetivo es Detectar Listeria spp. Y Listeria monocytogenes en leches crudas de cabras,
provenientes del corregimiento de la Garita, Norte de Santander. Materiales y mtodos. Se
17

tomaron 90 muestras de leche cruda de cabra, mediante muestreo estratificado, en un perodo de


4 meses; durante el muestreo se tom la temperatura de las leches. Para el aislamiento de L.
monocytogenes se utiliz la tcnica sugerida por el INVIMA y se confirm la especie por PCR.
Resultados. Se encontraron ocho productores de leches de cabra en esta zona, ninguno refrigera,
ni pasteuriza la leche. Se encontr una ocurrencia de 3% de L. monocytogenes y 15% de otras
especies. Se demostr que las leches obtenidas en esta zona contienen este patgeno que puede
llegar a causar Listeriosis en los grupos de riesgo como nios menores de 5 aos, mujeres en
etapa de gestacin, adultos mayores y pacientes inmunocomprometidos. Conclusiones. Se
demostr la circulacin de este patgeno en la leche de cabra y al ser un producto que se
consume directamente por las personas pone en riesgo su salud. (1)

Metodologa que se utiliz


Se tomaron 90 muestras de leche cruda de cabra, mediante muestreo estratificado, en un
perodo de 4 meses; durante el muestreo se tom la temperatura de las leches. Para el aislamiento
de L. monocytogenes se utiliz la tcnica sugerida por el INVIMA y se confirm la especie por
PCR. (1)

ARTCULO 3:

Papel Del Gato Domstico (Felis Catus) En La Transmisin De Leishmaniasis Spp.

Objetivos
Determinar la participacin de los gatos en la transmisin de la leishmaniasis. (7)
Autores
Myriam Janeth Salazar Terreros, Jaime Alberto Daz Galvis.

Sntesis de la investigacin
La leishmaniasis en sus diversas manifestaciones clnicas (cutnea, mucocutnea, difusa y
visceral) es una enfermedad que pone en riesgo a ms de 350 millones de personas en 88 pases
18

del mundo, principalmente en reas tropicales y subtropicales, y para la cual an no existe


una vacuna disponible y los tratamientos disponibles son largos, txicos y costosos. Hasta
ahora se ha considerado que el gato domstico (Felis catus) es un hospedero accidental de
los parsitos de Leishmania; sin embargo, los recientes hallazgos clnicos y
epidemiolgicos sugieren que este vertebrado podra tener un papel ms activo en el
mantenimiento de la transmisin en reas endmicas para esta enfermedad.(7)

Metodologa que se utiliz

Se realizaron muestreos aleatorios a un determinado nmero de gatos para determinar


la presencia de paracitos que causen

la leishmaniasis como consecuencia de una

parasitemia o seropositivos, esta presencia parasitaria es provocada por malas prcticas de


higiene para con los animales mismo.(7)

5.2

ARTCULOS NACIONALES
ARTCULOS 1:

La Leishmaniasis Conocimientos Y Prcticas En Poblaciones De La Costa Del Pacfico De


Colombia.

Objetivo
Documentar los conocimientos y las prcticas relacionados con la leishmaniasis
cutnea, segn el sexo, en los habitantes de 14 aos en adelante de siete comunidades del
departamento del Choco Colombia.(8)

Autores
Diana Mara Isaza, Berta Nelly Restrepo, Margarita Arboleda, Eudoro Casas,
Herminio Hinestroza, Tufik Yurgaqui

19

Sntesis de la investigacin

Los resultados indican que 94% de la poblacin estudiada conozca la leishmaniasis como
una enfermedad de la piel y este concepto era ms comn entre los hombres que entre las
mujeres. En cuanto a la forma de transmisin, 35% relacionaron la enfermedad con la picadura de
un insecto, pero ignoraban el agente etiolgico y consideraban que la produca un gusano que
vive en el monte. En las comunidades estudiadas se empleaba una gran variedad de tratamientos
para curar la enfermedad. Estos se basaban en el uso de plantas, sustancias qumicas, quemadura
de las lesiones con metales calientes y, en menor proporcin, medicamentos. A pesar de que las
mujeres tenan la responsabilidad de cuidar a los enfermos en el hogar, su falta de conocimientos
sobre el tratamiento fue una variable de anlisis estadsticamente significativa, pues no estaban
familiarizadas con los tratamientos tradicionales de su comunidad. De las personas encuestadas,
45% no sab.an como prevenir la enfermedad, especialmente las mujeres, Segn pudo observarse
en 102 de 155 respuestas. No se encontraron diferencias atribuibles al gnero en los
conocimientos y prcticas acerca de la leishmaniasis, con excepcin de la falta de conocimiento
de las mujeres acerca del tratamiento de la enfermedad. Esta investigacin resalta la importancia
de estudiar los conocimientos y prcticas de los habitantes locales antes de desear y organizar
programas educativos sobre el control de la leishmaniasis. (8)

Metodologa que se utiliz

Se recogieron datos cualitativos involucrando directamente a cada comunidad en talleres de


discusin y entrevistando a informantes calificados. Sobre esa base, se elabor. Una encuesta de
10 preguntas cerradas, que los investigadores administraron a todas las personas mayores de 14
aos, los presentes en cada hogar elegido de forma aleatoria para ser visitado. (8)

20

ARTCULOS 2:

Brote De Rabia Humana Transmitida Por Gato En El Municipio De Santander


De Quilichao, Colombia, 2008.

Objetivo

El presente artculo apunta a describir las tcnicas diagnsticas de laboratorio, las


acciones de investigacin de campo y control de foco empleadas, y su significado
epidemiolgico e implicaciones en salud pblica. (9)

Autores

Andrs Pez, Luis Polo, Damaris Heredia, Constanza Nez, Milena Rodrguez,
Carlos Agudelo, Edgar Parra, Andrea Paredes, Teresa Moreno, Gloria Rey.

Sntesis de la investigacin

Dos casos de rabia en humanos fueron diagnosticados y uno en gato por nexo
epidemiolgico. La variante antignica 3 fue aislada de los casos humanos. Se vacunaron
en total 11 369 caninos, 3 325 felinos y 217 humanos. Se confirma la amenaza para los
humanos que representa la rabia en el ecosistema silvestre. El brote tuvo origen en vampiro
y el transmisor a los humanos fue un gato confirmando a esta especie domstica como
vnculo entre la rabia de origen silvestre y el ecosistema urbano, por ende su importancia en
el enfoque de las acciones de prevencin y control de la rabia. Se resalta la necesidad de
implementar y mantener acciones para el control de la rabia silvestre que permitan
minimizar su impacto en humanos.(9)
Metodologa que se utiliz

21

La investigacin de campo se enfoc en la bsqueda de contactos humanos y animales,


identificacin de casos sospechosos y bsqueda institucional de accidentes rbicos. El control de
foco consisti en aplicacin de tratamiento post exposicin a la poblacin expuesta, vacunacin
canina y felina, recoleccin y eliminacin de animales callejeros y educacin a la comunidad. (9)

ARTCULO 3:

Brote De Rabia Urbana Transmitida Por Perros En El Distrito De Santa Marta,


Colombia, 2006-2008.

Objetivo

Describir el brote, las tcnicas de diagnstico de laboratorio y las acciones de control de


foco empleadas. Medir el impacto de la vacunacin antirrbica canina en trminos de
seroconversin de anticuerpos neutralizantes. (14)
Discutir el significado epidemiolgico y las implicaciones en salud pblica. (14)

Autores

Andrs Pez, Gloria Rey, Carlos Agudelo, lvaro Dulce, Edgar Parra, Hernando DazGranados, Damaris Heredia, Luis Polo3

Sntesis de la investigacin

La variante antignica 1 se caracteriz en todos los casos. Se observ seropositividad en


77% de los perros vacunados y proteccin serolgica contra la rabia, en 47%. No se observaron
diferencias de la respuesta humoral entre sexos de los perros, pero s existieron diferencias de los
porcentajes de perros protegidos entre las comunas del distrito. Este brote de rabia ha sido el de
mayor magnitud en una ciudad colombiana, segn los datos oficiales. Fue causado por perros, lo
cual reitera la amenaza que an representa la rabia urbana para la salud pblica, a pesar de la
existencia de vacunas eficientes. El control del brote se logr 20 meses despus del primer caso
22

en perros y 14 meses despus de haberse iniciado la primera vacunacin masiva en


animales. Es necesario implementar y mantener acciones para el control de la rabia urbana
y evitar su impacto en los humanos.(14)

Metodologa que se utiliz

Los casos se diagnosticaron por inmunofluorescencia directa, prueba biolgica en


ratn e inmunohistoqumica.

La tipificacin viral se hizo por inmunofluorescencia

indirecta. Las acciones de control consistieron en un censo canino, vacunacin y


tratamientos antirrbicos a la poblacin expuesta, vacunacin canina y felina, y educacin
comunitaria. La seroconversin fue investigada por medio de la prueba ELISA de
captura.(14)

5.3

INTERNACIONALES

ARTCULO 1:

Las Zoonosis Parasitarias: Problema De Salud Pblica En El Per.

Objetivo

Informar de los datos actualizados y ms relevantes de las zoonosis parasitarias en el


Per, con la finalidad de propiciar, por parte de los organismos pblicos y privados que
tienen entre sus objetivos el estudio de estas zoonosis, las medidas de control ms
adecuadas a nuestra realidad, utilizando el conocimiento de otros pases involucrados con
estos problemas y que han establecidos programas de control para atenuar o disminuir el
impacto en la economa del pas y en la salud humana y animal; por ello, en este nmero se
abordan las zoonosis parasitarias de prioritaria atencin en nuestro pas. (15)

23

Autores
Cesar Naquira.

Sntesis de la investigacin

La importancia de las zoonosis parasitarias vara entre los pases, de acuerdo con las tasas
de prevalencia en seres humanos y animales, as como la posibilidad de controlarlas o
erradicarlas. En el Per, las zoonosis parasitarias son problemas de importancia en la salud
pblica y en la economa entre las ms importantes son: la hidatidosis o equinococcosis qustica,
la cisticercosis la fasciolosis, sin embargo, la toxocarosis est siendo objeto cada vez de mayor
inters.(15)

Metodologa que utiliza para el estudio

Estudios conducentes a establecer programas de control de estas zoonosis parasitarias, por


lo que consideramos que la informacin que los invitados al simposio dan a conocer servir para
con otros argumentos analizados por diferentes fuentes del pas y el extranjero permitir la
decisin de tener en un futuro no lejano, los programas de control apropiados a nuestra realidad.

ARTCULO 2:

Conocimientos que tienen mdicos veterinarios no vinculados a la salud pblica en la


provincia Ciego de vila, Cuba sobre algunas zoonosis.
Objetivo
Evaluar el nivel de conocimientos sobre las zoonosis de importancia mdica en la
provincia, en mdicos veterinarios no vinculados al sector salud. (16)

Autores
Miguel Surez-Hernndez, Francisco Llorens-Blanco, Omelio Cepero-Rodrguez, Marta
Retureta-Milian, Tayry Gonzlez-Marti.
24

Sntesis de la investigacin

El 31% de los estudiados aprobaron el cuestionario; la proporcin de aprobados en el


grupo de ms de 15 aos desde su graduacin fue superior, sin llegar al umbral de
significacin estadstica. De las zoonosis evaluadas la mejor informacin fue sobre
fasciolasis y criptosporidiosis y la menor en toxoplasmosis y rabia. Existi diferencia
estadstica en la aprobacin de los diferentes temas.(16)

Metodologa utilizada para investigacin

El universo fueron 211 veterinarios, y la muestra incluy a 107 de ellos. A cada


seleccionado se le aplic un cuestionario que haba sido previamente validado. El
instrumento de medicin tena 150 preguntas y se le dio un valor de 1 punto a cada inciso.
Se consider aprobado el que tuviera 70% o ms de los puntos, y tambin se midi la
aprobacin por las diferentes entidades patolgicas. Se relacion la aprobacin del
cuestionario con el tiempo desde la graduacin.(16)

ARTCULO 3:

Evaluacin

De

Conocimientos

Prcticas

Sobre

La

Leishmaniasis

Tegumentaria En Un rea Endmica De Venezuela.

Objetivo
Determinar el nivel de conocimientos y prcticas sobre la leishmaniasis tegumentaria
y la fauna de flebtomos en las comunidades endmicas de Bolero Alto y Bajo del
municipio Pinto Salina del Estado Mrida, Venezuela, entre septiembre de 2006 y julio de
2007.

Autores
25

Elsa Nieves, Nstor Villarreal, Maritza Rondn, Mireya Snchez, Jos Carrero

26

Sntesis investigacin

Ms del 68% de los individuos de las comunidades posea un nivel de conocimientos


considerado como insuficiente; los aspectos de mayor desconocimiento fueron en relacin
con la transmisin y la prevencin. Se detectaron siete especies de Lutzomyia de
importancia epidemiolgica: L youngi, L. ovallesi, L. gomezi, L. walkeri, L. panamensis,
L. punctigeniculata y L. venezuelensis. Las especies predominantes para ambas
comunidades fueron L. youngi con ms del 55% y L. ovallesi con ms del 24% del total de
especmenes capturados.

Se determin un bajo nivel de conocimientos sobre la

leishmaniasis en los pobladores de las comunidades endmicas estudiadas, lo cual se debe


tener en cuenta en el desarrollo de alternativas educativas de impacto en el control
complementario de la enfermedad. Las mismas deben dirigirse a cubrir las deficiencias de
conocimientos ms acentuadas en la poblacin, enfocadas a evitar las picaduras del insecto
vector.(17)

Metodologa utilizada para investigacin

Se elabor una encuesta en la cual se incluyeron aspectos epidemiolgicos, de


prevencin y de control de la leishmaniasis. Se aplicaron a personas mayores de siete aos
en

viviendas

seleccionadas

aleatoriamente.

Tambin

se

realizaron

capturas

intradomiciliarias y peridomiciliarias de flebotominos vectores. (17)

El principal objetivo de estas investigaciones es la determinar las diferentes enferme zoonticas


que se presenta en determinadas especies tanto silvestres como domsticas, por el cual el mdico
veterinario tiene un rol prevencioncitas que curativa; debido a que es ms fcil prevenir las
enfermedades y por lo cual no genera gastos, mientras que para curar estos tipos de enfermedades
generas ms gastos econmicos.

27

MARCO CONTEXTUAL

Pamplona es una ciudad ubicada en el departamento Norte de Santander, el extremo nororiental


de es ubicado en la zona suroccidental del departamento. Est conectada a travs de carreteras

nacionales con Ccuta y Bucaramanga.

Est localizada geogrficamente en la Cordillera Oriental de los Andes colombianos, a una


altitud de 2342 msnm. Su extensin territorial es de 1.176 km2 y su temperatura promedio de
16 C. Limita al norte con Pamplonita, al sur con Cacota y Chitag, al oriente con Labateca y al
occidente con Cucutilla.

Su economa est basada en la comercializacin de su gastronoma (compuesta


principalmente de dulces, galletas, pasteles, etc.), el turismo durante las festividades religiosas
(especialmente Semana Santa) y la prestacin de servicios (alojamiento, alimentacin, etc.) a los
estudiantes de la Universidad de Pamplona, que en su gran mayora son ciudadanos de Ccuta y
personas de la costa norte colombiana.
Datos extrados de la direccin virtual de la alcalda de Pamplona.

Ubicacin geogrfica de la ciudad de Pamplona

28

MARCO TERICO

El trmino zoonosis, fue propuesto por Virchow en el siglo XIX a partir de dos
palabras griegas zoon: animal y nosos: enfermedad, si bien etimolgicamente se podra
inducir que se refiere a enfermedad de los animales" el trmino zoonosis se aplica a
aquellas enfermedades que padece el hombre debido al contacto con los animales. Las
zoonosis se definen como el conjunto de enfermedades que afectan a los animales y que
bajo determinadas condiciones pueden transmitirse al hombre y viceversa. En la actualidad
estas enfermedades representan un alto porcentaje de las enfermedades descritas en muchos
pases y constituyen el origen de importantes prdidas econmicas y de notables problemas,
tanto para la salud animal como para la salud pblica.

El estudio y control de las zoonosis implica un estrecho vnculo entre la salud animal,
la salud pblica, la salud pblica veterinaria y con las enfermedades emergentes y reemergentes.

La Organizacin Mundial de la Salud, desde 1959 propuso la siguiente definicin del


trmino: "Enfermedades e infecciones que se transmiten naturalmente de los animales
vertebrados al hombre y viceversa". A esta definicin oficial debera aadirse el trmino de
infestacin, dado que las zoonosis se basan fundamentalmente en el estudio de agentes
infecciosos incluyendo entre ellos a los parsitos. (Torras y Angulo 1997) 3 Las
enfermedades zoonticas es un tema preocupante para la sociedad en general, que nos
compete de una u otro forma y que demos procurar por no producirlas. En este tema tan
importante los mdicos veterinarios y los ministerios de zoonosis juegan un papel
importante para tratar de mitigar el impacto que estas enfermedades causan a la humanidad
y a los animales, debido a los problemas causados por estas enfermedades los mdicos
veterinarios no hacen un control curativo si no que previenen estas enfermedades para
reducir impacto socioeconmicos que provocan estas enfermedades.

29

7.1

TIPOS DE ENFERMEDADES ZOONTICAS

7.1.1 Zoonosis parasitarias del perro y gato


caros

caros aradores: Sarcoptes scabiei var. Canis


caros felinos de la sarna: Notoedres cati
caros del odo: Otodectes cynotis
caros predadores: Cheyletiella yasguri y Cheyletiella blakei
Pulgas

Pulga del perro y gato: Ctenocephalides felis y Ctenocephalides canis


Alergia a la picadura de pulgas
Protozoos

Toxoplasmosis: Toxoplasma gondii


Criptosporidiosis: Cryptosporidium canis y Cryptosporidium felis
Giardiosis: Giardia duodenalis (sin. G. Intestinalis y G. lamblia)
Leishmaniosis: Leishmania spp.
Nematodos

Toxocarosis, larva migrans visceral por ascridos: Toxocara canis y Toxocara cati
Larva migrans cutnea por gusanos ganchudos: Ancylostoma spp. Y Uncinaria
stenocephala Estrongiloidosis por gusanos estrongiloides: Strongyloides stercoralis y
Strongyloides fuelleborni Filariosis por el gusano del corazn (Dirofilaria immitis) y filariosis
cutnea (Dirofilaria repens) Helmintosis ocular del perro: Thelazia callipaeda.
Cestodos

Equinococosis: Echinococcus spp.


Cenurosis, cisticercosis: Taenia spp.
Dipilidiosis: Dipylidium caninum
Pentastmidos (gusanos lengua)
30

Vas de trasmisin de la zoonosis

Las enfermedades zoonticas son enfermedades que se trasmiten de los animales


vertebrados al hombre dependiendo la va de transmisin, si se transmite del animal al
hombre se denomina zooantroponosis, cuando se transmite del hombre al animal se
denomina antropozoonosis y cuando se transmite en ambos sentidos del hombre al animal y
del animal al hombre se denomina anfixenosis (Patio et al 2004) 3. Los seres humanos
tiene una perspectiva errnea con respecto a las enfermedades zoonticas, piensan que solo
se transmiten de los animales al hombre,las enfermedades zoonticas se transmiten en
cualquieras de las vas ya que los seres humanos tambin somos potadores de enfermedades
que pueden afectar a los animales de forma directa e indirecta.

Un elevado nmero de enfermedades infecciosas se clasifican como zoonosis debido


a que los animales constituyen su reservorio natural. En ciertas zoonosis los animales
juegan un papel fundamental en el mantenimiento de la infeccin en la naturaleza y la
transmiten al hombre, pero en otras ocasiones el hombre y los animales generalmente se
infectan de la misma fuente (suelo, agua, animales invertebrados y plantas).

7.2

Factores que favorecen la emergencia de zoonosis


Las zoonosis suponen un riesgo constante y creciente para la poblacin humana;

Numerosos factores hacen que este riesgo difiera entre pases. La superpoblacin, las guerras

y el deterioro progresivo de las condiciones de vida causan migraciones de personas desde


las zonas rurales a zonas ms pobladas o a grandes ciudades, con el subsiguiente colapso
del sistema de salud pblica e higiene. La proximidad de sus desechos con enormes
basurales y de sus dependencias con aguas contaminada facilita el contacto con roedores,
animales errantes y sus parsitos. La escasez de alimentos ha forzado a millones de
personas a talar bosques para crear reas de cultivo y a producir nuevos asentamientos en
31

reas donde las poblaciones de animales y parsitos haban permanecido aisladas de las personas.
As, el ser humano participa indefectiblemente en ciclos desconocidos de parsito-hospedador y
deviene un nuevo nexo en la cadena infecciosa. En mucho de estos casos, las personas, como
hospedadores accidentales, no estn adaptadas a la nueva especie patgena, y sta causa una alta
mortalidad (Dolcini G. 2010).

23

De acuerdo con lo estipulado por el autor, las enfermedades

zoonticas que afectan a los seres humanos y los animales en las ciudades tiene que ver por la
mala planeacin de las entidades gubernamentales; sobre las recoleccionesde basuras. Ya que las
entidades encargadas recolectoras de desechos no hacen una adecuada manipulacin o no tiene
una estrategia para evitar contaminaciones ambientales, que puede tener efecto a corto a largo
plazo a las personas que habitan cercade losbotaderos de basura, a consecuencia de estos
basureros los animales errantes, por lo general altamente infectados con parsitos, son reservorios
de agentes infecciosos, no slo en pases en vas de desarrollo sino tambin en pases
desarrollados.

La irrigacin artificial cambia la ecologa de las regiones. Los lagos artificiales y los
pantanos atraen animales y sus parsitos a travs de vastas distancias y proveen de fuentes
ptimas de alimento, especialmente para los mosquitos. Por otro lado, los inviernos se han vuelto
ms clidos y suaves (principalmente en el Hemisferio Norte), lo cual ha favorecido la
propagacin de parsitos, especialmente garrapatas (Dolcini G. 2010).

23

A dems los lagos y

pantanos hay un tema a un ms preocupante, como lo son los canales de aguas negras, debido a
que la gran mayora de los ciudadanos no tenemos la precaucin de arrojar las basuras en el sitio
adecuado si no por lo contrario las arrojamos a estos canales, lo cual provoca estancamiento de
las aguas y es un criadero de mosquitos, puesto que estos mosquitos infectan a otros animales y
por ultimo perjudican la salud de las personas. Otra fuente potencial de infeccin es el transporte
de animales por largas distancias o a travs de las fronteras, generalmente con insuficiente
inspeccin para las enfermedades de control. Por otro lado, pueden introducirse en un pas
nuevos agentes infecciosos por importacin legal, o an pero, ilegal de animales exticos para
zoolgicos, con propsitos de investigacin o privados. Adems, los rganos aislados de
animales para xenotransplantes y los cultivos de clulas animales pueden contener agentes
zoonticos peligrosos. Es importante tener en cuenta que varios patgenos zoonticos, por
ejemplo los virus de fiebres hemorrgicas, son considerando posibles agentes de bioterrorismo.
32

El problema de las enfermedades transmitidas entre el hombre y animales comprende


varios aspectos, especialmente porque varios animales que sirven de reservorios u
hospedadores intermediarios son adems portadores inaparentes y/o excretores de un agente
infeccioso. Sin duda, ciertas zoonosis an desconocidas pueden emerger en el futuro. Para
la identificacin directa o indirecta de estas nuevas zoonosis contamos con nuevos mtodos
de laboratorio. Cuando el ser humano invade reas inhabitadas y provoca voluntaria o
involuntariamente cambios en el medio ambiente, pueden evidenciarse zoonosis nuevas y
potencialmente peligrosas. El ltimo ejemplo de una amenaza de infecciones peligrosas fue
el del sndrome respiratorio agudo severo, causado por un coronavirus emergente (Dolcini
G. 2010).

23

Por otra parte los mdicos expertos y los veterinarios deben cooperar

ntimamente para estudiar la etiologa, la epidemiologa, los ciclos de desarrollo


frecuentemente complejos y los modos de transmisin de patgenos y sus vectores, adems
de la presentacin clnica, el diagnstico, el diagnstico diferencial, la terapia y la profilaxis
de las enfermedades emergentes.

7.3

Mecanismo De Transmisin
Zoonosis directas: Se transmiten de un husped vertebrado infectado a otro husped

vertebrado susceptible por contacto directo, por manipulacin de un objeto contaminado o


mediante un vector mecnico. El agente no se modifica durante la transmisin. (i.e. Fiebre
Q, triquinosis, balantidosis).4
Ciclo-zoonosis: Requieren de ms de un hospedador vertebrado para mantenerse en la
naturaleza sin que intervengan invertebrados. El hombre puede actuar como hospedador
definitivo o intermediario. (i.e. Hidatidosis, teniosis). 4

Meta-zoonosis: Requieren de un hospedador vertebrado (por lo menos) y de uno


invertebrado para mantenerse en la naturaleza.

En este tipo es imprescindible la

presencia de un vector biolgico o de un husped intermediario invertebrado que el agente


cumpla su ciclo. (i.e. Leishmaniosis, fasciolosis, esquistosomosis). 4

33

Saprozoonosis: Son las infecciones producidas por agentes que requieren un lugar de
desarrollo o reservorio no animal (plantas, suelos, materia orgnica). (i.e. Larva migrans (visceral
y cutnea), fasciolosis). 4
La transmisin de enfermedades zoonticas, se transmite

de un individuo que est

contaminado a uno que no cuenta con los mecanismos de proteccin o defensa adecuados para
hacer resistencia a la enfermedad (mal sistema inmunolgico o animales inmunodeprimidos)

En este caso, si bien los animales no desempean un papel esencial en el ciclo vital del
microorganismo pueden contribuir a la distribucin y transmisin de las infecciones. Muchas de
las zoonosis son enfermedades transmisibles por alimentos, otras son enfermedades emergentes y
otras re-emergentes. A pesar de los adelantos alcanzados en el control de enfermedades y la
extensin de la cobertura de los servicios de salud, la incidencia de las zoonosis sigue siendo alta
tanto en los pases en vas de desarrollo como en los desarrollados. Hay ms de 200 zoonosis
conocidas que son causa de morbilidad y mortalidad en grupos demogrficos vulnerables.

El gato ocupa el segundo lugar en el mundo como animal de compaa. Solamente en


Estados Unidos, la poblacin felina alcanza los 56 millones y en Inglaterra, est casi a la par del
perro como animal de compaa.

Estos datos hablan sobre el poder de adaptabilidad de los gatos, ya que esta razn junto con
la necesidad del ser humano de tener algn contacto diario con la vida natural, son los
responsables del hecho curioso de que una especie animal con un patrn de conducta tan distinto
al del humano, haya alcanzado tanta popularidad.

La

Toxoplasmosis: Se trata de una enfermedad zoontica (que tambin afecta a los

humanos) de tipo infeccioso causada por el parsito Toxoplasma gondii. El contagio de mujeres
embarazadas causa abortos o malformaciones en el feto, Un programa de desparasitacin 2 o 3
veces por ao, mantendr controlado a todo tipo de parsitos. 5

Rabia: es una infeccin viral fatal del sistema nervioso central generalmente adquirida a
travs de la saliva contaminada con el virus transmitido por la mordedura de un animal rabioso.
34

El virus circula a travs de dos ciclos epidemiolgicos diferentes: la rabia urbana donde el
perro domstico es el principal transmisor y reservorio del virus y la rabia selvtica o
silvestre donde varias especies silvestres actan como reservorios y transmisores (Acha, P.,
1986, Cisterna, D., 2005, Paez, A., 2003).5
La rabia se mantiene en las ciudades y poblados por la presencia de una proporcin importante de
perros susceptibles. La gran densidad de perros y su tasa alta de reproduccin anual son factores
importantes en las epizootias de rabia canina en Amrica Latina

7.4

Zoonosis Urbanas: Tipos De Microfocos.

Microfocos de origen ambiental: Plazas, parques, jardines; contaminados con pelos,


secreciones y huevos de helmintos de perros y gatos.

Microfocos de origen hdrico: Fuentes, piscinas, depsitos y colecciones de agua


permanentes que pueden estar contaminadas con Giardia sp. y algunas bacterias

Microfocos de origen vegetal: Palmeras, rboles de copa, enredaderas, etc.; que sirven de
refugio a palomas y otros animales cuyas deyecciones y aerosoles pueden

transmitir

diferentes parsitos.

Microfocos de naturaleza infraestructural: obras de infraestructura como cloacas,


desages, etc. que sirven de refugio a ratas y ratones. 4 Como podemos evidenciar con lo
que dice el autor A. Patio, la produccin de las enfermedades zoonticas no son solo
causadas por los animales domsticos y silvestres sino que tambin otros factores causales
de las enfermedades como lo son las malas manipulacin de los desechos o por algunas
tipos de plantas productoras de algn tipo de hongos que son patgenos o que causan
algn tipo de enfermedades tanto en el hombre como en los animales.

35

7.5

Pautas Para Prevenir Las Enfermedades Zoonticas


Mientras el virus de la rabia se mantenga en los animales salvajes, ser muy difcil su

erradicacin completa. En los pases desarrollados, el control y exterminio de la rabia salvaje se


ha logrado utilizando vacunas recombinantescolocadas en cebos que son arrojados, en algunos
casos por va area, en las zonas selvticas (Hidalgo Daz, M. A 2005).9

En el caso de la rabia urbana, se deben tomar las siguientes medidas:

Hacer exterminio peridico de los animales callejeros

Concientizar al pblico en general de la importancia de vacunar a los perros y gatos


anualmente

Establecer e impartir programas de orientacin a los profesionales de la salud (mdicos,


enfermeras, bioanalistas) sobre la importancia y la existencia en el pas de esta zoonosis,
sntomas, tratamiento profilctico y diagnstico diferencial con otras encefalitis virales
(Encefalitis Equina Venezolana, Herpesvirus)

Las autoridades sanitarias deben realizar capturas peridicas de murcilagos, a fin de


clasificarlos, y tratar a los vampiros para reducir su nmero.

Es de gran importancia tener en cuenta estas recomendaciones para reducir las


contaminaciones de esta enfermedad que es letal para la vida humana. Los centros de zoonosis y
los mdicos veterinarios deben de reforzar estos criterios para la total prevencin de esta
enfermedad, por medio de charlas comenzando por los centros educativos para apoyar los
conocimientos frente a la zoonosis.

7.5.1 Prevencin de la toxoplasmosis

Radicaen eliminar convenientemente las heces de los gatos, no consumir carnes poco
cocidas o verduras y frutas mal lavadas e higienizarse bien las manos luego de manipular carnes
crudas. Estas precauciones debern extremarse en mujeres embarazadas, cuyos anlisis
sanguneos de toxoplasmosis hayan sido negativos y en personas HIV positivas.10

36

7.5.2 Prevencin de la peste bubnica


Los repelentes contra insectos pueden ayudar a prevenir la picadura de pulgas y se
debe evitar el contacto con roedores para disminuir la fuente de infeccin Las personas que
tengan que viajar al sudeste de Asia o a la India deben ser inmunizadas mediante la
vacuna.11La peste bubnica es una enfermedad de alta precaucin, debido a que los
vectores de la enfermedad son los diferentes tipos de parsitos que se localizan en la piel de
los animales domsticos.

7.6

Tenencia Responsable de Mascotas


Por tenencia responsable de animales se entiende a "la condicin por la cual una

persona tenedora de un animal, asume la obligacin de procurarle una adecuada provisin


de alimentos, vivienda, contencin, atencin de la salud y buen trato durante toda la vida,
evitando asimismo el riesgo que pudiere generar como potencial agresor o transmisor de
enfermedades a la poblacin humana, animal y al medio ambiente".

Por lo tanto, un dueo responsable de su mascota es aquel que se preocupa por:

Vacunar anualmente al animal y desparasitarlo cada 6 meses con antiparasitarios de


amplio espectro, de esta manera se previenen enfermedades propias de las mascotas, as
como las transmitidas a las personas (zoonosis). La vacunacin antirrbica es obligatoria
por ley.

Brindarle una alimentacin adecuada: el alimento balanceado es lo ms recomendable ya


que equilibra todos los nutrientes necesarios.

Es importante entregarle afecto y un espacio de desarrollo adecuado. Compartir espacios


de juego, afectos y hbitos familiares. De esta manera se fomenta la confianza de las
animales.
37

4 Mantener limpia a la mascota, tanto como el lugar donde habita y los recipientes que
utiliza para alimentarse. Recoger sus deposiciones. No olvidar suministrarle agua en
abundancia. Se deben higienizar como mucho una vez al mes, ya que su piel presenta
secreciones necesarias para la salud de su cuerpo.

5 Llevarla en forma peridica al veterinario para mantener un adecuado estado de salud.

6 Aplicarle productos para la prevencin de pulgas y garrapatas cada 30-45 das. No slo
evita estas patologas sino tambin la transmisin de parsitos internos.

7 No permitir que sus mascotas deambulen sueltas. stas siempre deben estar acompaadas
por su dueo y ste lo debe llevar sujeto con correa, y bozal en el caso de perros
agresivos.

8 En el caso de las hembras en celo, evitar que salgan de sus hogares.

38

MARCO LEGAL

MINISTERIO DE LA PROTECCION SOCIAL


DECRETO NUMERO 2257 DE 1986
(Julio 16)

Por el cual se Reglamentan Parcialmente los Ttulos VII y XI de la Ley 09 de 1979,


en
Cuanto a investigacin, Prevencin y Control de la Zoonosis.
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE COLOMBIA,
En ejercicio de las atribuciones que le confiere el ordinal tercero del artculo 120 de la
Constitucin Poltica,

DECRETA:
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES Y DEFINICIONES,
Artculo 1 CARACTER DE LAS DISPOSICIONES. De conformidad con los
artculos
594 y 597 de la Ley 09 de 1979, la salud es un bien de inters pblico. En
consecuencia, son de orden pblico las disposiciones del presente Decreto mediante las
cuales se regulan las actividades relacionadas con la investigacin, prevencin y control de
la
Zoonosis.
Artculo 2 DEFINICIONES.
Para los efectos del presente Decreto adptense las siguientes definiciones:

Agente infeccioso: Todo organismo capaz de producir una infeccin, tales como los
virus, bacterias, hongos o parsitos.

39

Aislamiento: La separacin de personas o animales infectados, durante el perodo de


transmisibilidad de una enfermedad, en lugares y bajo condiciones tales que eviten la transmisin
directa o indirecta del agente infeccioso a personas o animales susceptibles o que puedan
transmitir la enfermedad a otros.

Animales domsticos: Aquellos semovientes de las especies bovina, porcina, ovina, equina,
asnal, mular, caprina y canina que, en condiciones normales, puedan convivir con el hombre.

rea cuarentenada: Territorio que, por razones sanitarias, debe cumplir con requisitos
especiales para que las personas, los animales, plantas y objetos inanimados que se encuentren
dentro del mismo puedan movilizarse fuera del rea afectada.

Brote: Aparicin o aumento brusco de una enfermedad en una poblacin limitada, en un


tiempo corto y que sobrepasa excesivamente la incidencia esperada.

Contacto: Persona o animal que por una relacin con otra persona, animal o ambiente
contaminados por un agente infeccioso, se ha colocado en condiciones de contraer una infeccin.

Contaminacin biolgica: Consiste en que se d la presencia de un agente infeccioso en el


cuerpo de personas o animales, en las plantas, alimentos y objetos inanimados.

Control de Zoonosis: Las medidas destinadas a evitar que los agentes infecciosos presentes
en personas o animales infectados y en su medio ambiente, contaminen a otras personas, o a otros
animales, diseminando as la enfermedad. Cuarentena ordinaria: Perodo de aislamiento a que son
sometidos personas, animales plantas, para observacin por orden de las autoridades sanitarias,
con el objeto de aplicar, como consecuencia, las medidas sanitarias a que haya lugar para impedir
la propagacin de una enfermedad.

40

Cuarentena completa: Es la restriccin del movimiento a que son sometidos personas,


animales o plantas que han estado expuestos al contagio de una enfermedad transmisible,
durante un perodo de tiempo que no exceda del que habitualmente se considera el ms
prolongado para la incubacin de la enfermedad, para observacin y aplicacin de las
medidas sanitarias a que haya lugar, para evitar que los mismos entren en contacto con
personas, animales, plantas u objetos inanimados que no hayan sido contaminados.

Cuarentena modificada: Es la restriccin selectiva y parcial a que son sometidos en


situaciones especiales, personas, animales o plantas, teniendo en cuenta generalmente su
grado de susceptibilidad, conocida o supuesta, para observacin y aplicacin de las medidas
sanitarias a que haya lugar. Se aplica tambin en casos de peligro de transmisin de
enfermedades.

Desinfeccin: Destruccin de agentes infecciosos que se encuentran en el medio


ambiente, por medio de la aplicacin directa de medios fsicos o qumicos.
.
Desinfectacin: Operacin sanitarias practicadas para eliminar insectos vectores de
enfermedades en el hombre, en los animales y, en general, en el medio ambiente.

Desnaturalizar: Operacin consistente en variar la forma, tamao, propiedades


organolpticas y en general las condiciones de una cosa, con el fin de inutilizarla y evitar
que pueda llegar a causar daos o molestias desde el punto de vista sanitario.

Denuncia: Informacin verbal o escrita dada a la autoridad sanitaria sobre cualquier


caso de enfermedad contagiosa, o sobre la violacin de las disposiciones de carcter
sanitarios.

Endemia: Ocurrencia habitual de una enfermedad, en una zona determinada.

Enfermedad extica: Cualquier enfermedad no detectada en un territorio, y que


generalmente aparece de una manera sbita.
41

Enfermedades transmisibles: Aquellas que por su naturaleza, generalmente de tipo


infeccioso, pueden ser transmitidas a personas, animales o plantas.

Epidemia.: Aumento inusitado de una enfermedad transmisible o no, aguda o crnica, o de


algn evento en salud humana, que sobrepasa claramente la incidencia normal esperada, en un
tiempo y lugar determinados.

Epizootia: Aumento inusitado de una enfermedad transmisible o no, aguda o crnica, o de


algn evento en salud animal, que sobrepasa claramente la incidencia normal esperada, en un
tiempo y lugar determinados.

Estado inmunitario: La mayor o menor resistencia biolgica de las personas y de los


animales frente a las enfermedades, la cual resulta de diversos factores condicionantes,
determinados o de riesgo.

Fuente de infeccin: Persona, animal, objeto o sustancia de la cual el agente infeccioso pasa
directamente a un husped.

Husped u hospedero: Persona o animal que en circunstancias naturales permite la


subsistencia o el alojamiento de un agente infeccioso.

Husped definitivo: Persona o animal dentro del cual se aloja y se produce un agente
infeccioso, pudiendo desarrollar o no una enfermedad.

Husped intermediario: Persona o animal dentro del cual se efecta parte del ciclo vital de
un agente infeccioso.

Infeccin: Entrada y desarrollo de multiplicacin de un agente infeccioso en el organismo


de una persona o animal.

42

Infestacin: Presencia de artrpodos en la parte externa de personas, animales o


plantas y de aquellos o de roedores en el medio ambiente.

Incineracin: Procedimiento sanitario para convertir en ceniza materia orgnica e


inorgnica.

Inspeccin sanitaria: Examen practicado a personas, animales o cosas con el fin de


identificar sus condiciones sanitarias mediante el reconocimiento o constatacin de
enfermedades o de la presencia de grmenes o sustancias nocivas para la salud humana o
animal, as como para comprobar el cumplimiento de las disposiciones sanitarias.

Morbilidad: Fenmeno resultante de la frecuencia del evento enfermedad en una


poblacin, lugar y tiempo determinados.

Mortalidad: Fenmeno resultante de la frecuencia del evento muerte, en una


poblacin, lugar y tiempo determinados
.
Notificacin de una enfermedad: Es la comunicacin oficial dada a la autoridad
sanitaria correspondiente, sobre la existencia de cualquier tipo de enfermedad transmisible
o no.

Portador: Persona o animal que alberga el agente especfico de una enfermedad, con o
sin sntomas clnicos de sta, y que puede, por lo mismo, constituirse en una fuente
potencial de infeccin para el hombre o animales.

Prueba diagnstica: Examen, comprobacin o experiencia que tiene por objeto


reconocer la existencia de una sustancia, lesin, microorganismo o enfermedad.
Vector: Insecto capaz de transmitir un agente infeccioso.
Zoonosis: Enfermedad que en condiciones naturales, se transmite de los animales
vertebrados al hombre o viceversa.

43

Artculo 4 APLICACION DE LAS DISPOSICIONES. Al Ministerio de Salud, los


organismos del Sistema Nacional de Salud, al Ministerio de Agricultura y sus entidades adscritas
y vinculadas corresponden hacer cumplir las disposiciones del presente Decreto y dems normas
complementarias sobre zoonosis.
Artculo 5 AUTORIDADES SANITARIAS COMPETENTES. Para los efectos del
presente Decreto, distnganse las siguientes autoridades sanitarias competentes para adelantar
investigacin, prevencin y control en materia de zoonosis.

a) La del Sistema Nacional de Salud, cuya competencia es prioritaria en el campo de las


zoonosis que producen o pueden producir impacto en la salud humana, segn la identificacin
que se hace en el Captulo III. Estas autoridades actuarn en sus diferentes niveles por mandato
de este Decreto o mediante diligencia hecha por el Ministerio de Salud y, en uno y otro caso, sus
acciones debern ser coordinadas con las correspondientes autoridades del Ministerio de
Agricultura y sus entidades adscritas y vinculadas con el fin de que puedan ejercer sus
competencias propias.

b) Las del Ministerio de Agricultura y sus entidades adscritas y vinculadas cuya


competencia es prioritaria en el campo de las zoonosis que bsicamente producen o pueden
producir impacto en el sector pecuario. Estas autoridades actuarn en sus diferentes niveles, en
coordinacin con las correspondientes del Sistema Nacional de Salud con el fin de que puedan
ejercer competencias propias.
Artculo 6 ESTABLECIMIENTOS DE CENTROS DE ZOONOSIS. El Ministerio de
Salud establecer Centros de Zoonosis en cada capital de departamento y, cuando quiera que lo
considere conveniente, a nivel regional o local del Sistema Nacional de Salud.

Pargrafo. Los "Centros Antirrbicos" de carcter oficial que actualmente funcionan en el


pas, en delante se denominarn "Centros de Zoonosis".

44

Artculo 7 FUNCIONES DE LO CENTROS DE ZOONOSIS. Las funciones


bsicas de los Centros de Zoonosis sern las de vigilancia, diagnstico, prevencin y
control de las zoonosis, en los trminos del presente Decreto y sus disposiciones
complementarias.

Artculo 8 NORMAS DE FUNCIONAMIENTO DE LOS CENTROS DE


ZOONOSIS. El Ministerio de Salud dictar las normas tcnicas y administrativas
necesarias para el funcionamiento de los centros de Zoonosis en el territorio nacional.

CAPITULO II

DE LA ORGANIZACION GENERAL PARA EL CONTROL DE LAS


ZOONOSIS.
Artculo 9 CONTROL DE ZOONOSIS. La organizacin general para el control de
la zoonosis en todo el territorio nacional, estar a cargo de los Ministerios de Salud y
Agricultura conjuntamente, los cuales ejercern dicho control mediante el establecimiento
de "Consejos para el Control de Zoonosis".

Artculo 10. INTEGRACION DEL CONSEJO NACIONAL DE CONTROL DE


ZOONOSIS.
El Consejo Nacional de Control de Zoonosis estar integrado as:
a) Por parte del Ministerio de Salud:
- El Director de Saneamiento Ambiental, o su delegado, quien lo presidir.
- El Director de Epidemiologa o su delegado.
- Un delegado del Director del Instituto Nacional de Salud.

b) Por parte del Ministerio de Agricultura:


- Un representante del Ministerio de Agricultura.
- El Subgerente de Fomento y Servicios del Instituto Colombiano Agropecuario o su
delegado.
45

Artculo 11. FUNCIONES DEL CONSEJO NACIONAL DE CONTROL DE ZOONOSIS.


El Consejo Nacional de Control de Zoonosis ejercer la vigilancia y control de carcter general
indispensable para que se cumplan las disposiciones del presente Decreto, para cuyos efectos
deber indicar el mbito operativo de funcionamiento de los "Consejos Tcnicos de Vigilancia y
Control de Zoonosis" tanto nacional como seccionales.

Pargrafo. Las funciones que el Consejo Nacional de Control de Zoonosis seale a los
Consejos Tcnicos de Vigilancia y Control de Zoonosis, sern distintas de aquellas que en
materia de medidas preventivas, de seguridad y punitivas estn atribuidas a las autoridades
competentes.

Artculo 12. Integracin del Consejo Nacional de Vigilancia y Control de Zoonosis. El


Consejo Tcnico Nacional de Vigilancia y Control de Zoonosis estar integrado as:

a) por parte del Ministerio de Salud:


- El Jefe de la Divisin de Alimentos y Zoonosis, o su delegado, quien lo presidir.
- El Jefe de la Divisin de Vigilancia Epidemiolgica o de su delegado.
- El Jefe de la Divisin Programas Mdicos Especiales o su delegado.
- El Jefe de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud, o su delegado.

b) Por parte del Ministerio de Agricultura:


- El Jefe de la Divisin de Salud Animal del Instituto Colombiano Agropecuario, o su
delegado.
- El Jefe de la Seccin de Campaas Sanitarias del Instituto Colombiano Agropecuario,
ICA.
- El Jefe de la Oficina de Informacin y Vigilancia Epidemiolgica del Instituto
Colombiano
Agropecuario, o su delegado.

46

Pargrafo 1 En ausencia del Presidente titular del Consejo a que se refiere este
artculo, sus miembros podrn designar un Presidente provisional.

Artculo 13. INTEGRACION DE LOS CONSEJOS TCNICOS SECCIONALES


DE ZOONOSIS. A nivel seccional funcionarn Consejos Tcnicos Seccionales de
Vigilancia y Control de Zoonosis, los cuales estarn integrados as:

a) Por parte del Servicio Seccional de Salud:


- El Jefe del Servicio Seccional de Salud, quien lo presidir, o su delegado.
- el Jefe de la Seccin de Veterinaria o de la Seccin de Alimentos y Zoonosis segn
el caso, o su delegado.
- El Jefe de la Seccin de Vigilancia Epidemiolgica.
- el Jefe del Laboratorio Seccional de Salud.
- Los funcionarios que se desempean como "Jefes de Zoonosis" en las ciudades de
ms de 1.000.000 de habitantes.

b) Por parte del Instituto Colombiano Agropecuario:


- El Jefe de Sanidad Animal en la respectiva capital de departamento, intendencia o
comisara.
- El Jefe del Centro de Diagnstico en la respectiva capital de departamento,
intendencia o comisara.

Pargrafo. Los Presidentes de los Consejos Seccionales a que se refiere este artculo,
podrn invitar, cuando lo estimen conveniente, a representantes de otras entidades pblicas
y a particulares, con el fin de or sus opiniones y conceptos en relacin con materias sobre
las cuales deba posteriormente decidir.

CAPITULO III

47

DE LA VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA EN ZOONOSIS.


Artculo 14. LA VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA EN ZOONOSIS. La vigilancia
epidemiolgica en zoonosis estar basada en la informacin que suministren las reparticiones de
Epidemiologa y Saneamiento Ambiental de las entidades que forman parte del Sistema Nacional
de Salud, as como en la procedente de los Servicios de Sanidad Animal y de Diagnstico del
Instituto Colombiano Agropecuario.

Artculo 15. LA INFORMACION EN MATERIA DE ZOONOSIS. La informacin en


materia de zoonosis tiene por objeto actualizar el diagnstico y divulgar el conocimiento de la
situacin de salud, tanto en las personas como en los animales, con el fin de que las autoridades
sanitarias tomen medidas conducentes para el control de las zoonosis.

Artculo 16. OBLIGACION DE SUMINISTRAR INFORMACION. El suministro de


informacin sobre zoonosis, es obligatorio para todas las personas naturales o jurdicas,
residentes o establecidas en el territorio Nacional, dentro de los trminos de responsabilidad,
clasificacin, periodicidad, destino y claridad sealados en el presente Decreto.

Artculo 17. METODOS DE INVESTIGACION EPIDEMIOLOGICA. En el proceso de


investigacin para la informacin epidemiolgica de la zoonosis, fitozoonosis e intoxicaciones,
as como sobre cualquier otra enfermedad, se tendrn en cuenta los mtodos de la investigacin
epidemiolgica y cientfica, a saber: Descriptivo, analtico y experimental, de acuerdo con las
necesidades y recursos disponibles.

Artculo 18. CARACTER DE LA INFORMACION EN ZOONOSIS. La informacin


epidemiolgica en zoonosis es de carcter confidencial y slo podr ser utilizada con propsitos
sanitarios. El secreto profesional no podr considerarse como impedimentopara suministrar dicha
informacin.

Artculo 19. INVESTIGACIONES EN MATERIA DE ZOONOSIS. Para adelantar


investigaciones en materia de zoonosis y para utilizar informacin epidemiolgica con diferentes

48

fines se requiere permiso de las autoridades sanitarias competentes, de conformidad con el


artculo 5 del presente Decreto.

Artculo 20. DIVULGACION EN MATERIA DE ZOONOSIS. Para la divulgacin a


la comunidad de las situaciones epidemiolgicas en materia de zoonosis, los funcionarlos
responsables debern ceirse a las normas que seale el Ministerio de Salud y a las
regulaciones del Ministerio de Comunicaciones.

Artculo 21. FORMA DE DIVULGACION EN MATERIA DE ZOONOSIS. La


divulgacin tcnico cientfica de la investigacin epidemiolgica podr efectuarse por los
responsables de la informacin en zoonosis, a travs de publicaciones especializadas o de
documentos editados con tal fin.

Artculo 22. PROCESO DE RECOLECCION DE LA INFORMACIN EN


MATERIA DE ZOONOSIS. La informacin referente a vigilancia epidemiolgica en
zoonosis deber seguir los siguientes canales dentro del Sistema Nacional de Salud:

- Del Jefe de la Unidad Local, al Jefe de la Unidad Regional de Salud.


- Del Jefe da la Unidad Regional, al Jefe de la Seccin de Veterinaria y al Jefe de
Epidemiologa del Servicio Seccional de Salud.
- Del Jefe de la Seccin de Veterinaria del nivel seccional, al Jefe de la Seccin
deZoonosis del Ministerio de Salud.
- Del Jefe de Epidemiologa del nivel seccional, al Jefe de Epidemiologa del
Ministerio deSalud.

Artculo 23. PROCESAMIENTO DE LA INFORMACION EN MATERIA DE


ZOONOSIS.
La informacin epidemiolgica en zoonosis producida por los Centros de Diagnstico
y Servicios de Sanidad Animal del Instituto Colombiano Agropecuario, ser remitida al
Jefe de la Seccin de Zoonosis de la Direccin de Saneamiento Ambiental del Ministerio de

49

Salud para su consolidacin final y anlisis a nivel nacional, con el objeto de que se tomen
las medidas sanitarias a que haya lugar. A su vez el acopio final de la informacin se suministrar
al Ministerio de Agricultura e Instituto Colombiano Agropecuario.

Artculo 24. OBLIGACION DE TENER INDICES ENDMICOS DE ZOONOSIS. Los


Servicios Seccionales de Salud y las regionales del Instituto Colombiano Agropecuario debern
elaborar, actualizar y analizar los ndices endmicos de las zoonosis sealadas por el Ministerio
de Salud.

Artculo 25. MAPAS EPIDEMIOLOGICOS DE LAS ZOONOSIS. Las autoridades


sanitarias responsables en los diferentes niveles de la Vigilancia Epidemiolgica en Zoonosis,
elaborarn mapas epidemiolgicos de las zoonosis a que se refiere el artculo anterior y los
mantendrn actualizados.

Artculo 26. PROCESO DE DESARROLLO DE LA INFORMACION. La informacin


epidemiolgica en zoonosis se desarrolla mediante la aplicacin del siguiente proceso:

- Produccin del dato: Comprende todas las actividades conducentes al conocimiento de las
enfermedades y otros eventos en salud, con el mayor grado de precisin posible.
- Registro y consolidacin: Consiste en inscribir en formularios apropiados los datos
obtenidos, y en la concentracin y resumen adecuado de los mismos, por reas y en perodos de
tiempo.
- Notificacin: Se refiere a las actividades de transmisin y comunicacin de los datos de
un nivel de atencin a otro dentro de las estructuras del Sistema Nacional de Salud y del
Ministerio de Agricultura y sus institutos adscritos, de conformidad con el presente Decreto.

- Presentacin: Hacen relacin con todas las actividades relativas al procesamiento y


diagramacin de datos para facilitar el anlisis posterior.
- Anlisis: Es la fase de comparacin, estimacin y ubicacin del significado de las datos
dentro de la tcnica y conocimientos epidemiolgicos.

50

- Divulgacin: Consiste en dar a conocer los resultados de la investigacin; se utiliza


para ejecutar acciones de prevencin y control.

Artculo 27. VARIABLES EPIDEMIOLOGICAS PARA NOTIFICAR LOS CASOS


DE ZOONOSIS. Las variables epidemiolgicas bsicas para la notificacin de casos de
zoonosis son:

En el hombre:
- Edad.
- Sexo.
- Localizacin.
- Procedencia.
En los animales:
- Edad.
- Especie.
- Sexo.
- Localizacin.
- Procedencia.

Artculo 28. ZOONOSIS QUE DEBEN NOTIFICARSE POR PERIODOS


EPIDEMIOLOGICOS. Las siguientes zoonosis debern notificarse por perodos
Epidemiolgicos:

- Brucelosis.
- Cisticercosis.
- Clostridiosis.
- Encefalitis equina.
- Fiebre amarilla.
- Hidatidosis.
- Leishmaniasis.
51

- Leptospirosis.
- Rabia.
- Sarna.
- Toxoplasmosis.
- Triquiniasis.
- Tuberculosis animal.
- Tripanosomiasis.(18)

DEFINICIONES DE TRMINOS Y/O CONCEPTOS

ZOONOSIS:se define como las enfermedades trasmisibles de animales vertebrados al ser


humano bajo condiciones naturales. Los agentes infecciosos involucrados incluyen desde
paracitos hasta bacterias, virus e incluso hogos.

EL PERFIL EPIDEMIOLGICO: es la expresin de la carga de enfermedad (estado de


salud) que

sufre la poblacin, y cuya descripcin requiere de la identificacin de las

caractersticas que la definen. Entre estas caractersticas estn la mortalidad, la morbilidad y la


calidad de vida.

El estado de salud, habitualmente se mide indirectamente a travs del conjunto de


problemas de salud que afectan al bienestar de la poblacin y que se ha convenido en denominar
morbilidad. Es importante considerar, sin embargo, que un anlisis integral del perfil de la
morbilidad incluye no slo a las enfermedades, sino tambin a otros problemas de salud como
aquellos que afectan la salud mental, los accidentes de trnsito, la violencia, la drogadiccin,
entre otros.(Whittembury V. A. 2005)20

LISTERIA SP: La listeriosis es una enfermedad causada por la bacteria Listeria


monocytogenes, que se adquiere por el consumo de alimentos contaminados. El organismo puede
propagarse a la sangre y el sistema nervioso central. Durante el embarazo, la listeriosis suele
causar aborto involuntario o muerte fetal. Las listeria sp, son bacterias ampliamente distribuidas
52

en el medio ambiente. Entre las siete especie, solo la listeria monocytogenes es


comnmente patgena para el ser humano, que puede causar la meningitis o la septicemia
a los recin nacidos. (Charpentier E. & Courvalin P. 1999) 19
LA INMUNOFLUORESCENCIAEs la propiedad de una sustancia de emitir luz
cuando es expuesta a radiaciones de baja longitud de onda y alta energa (UV Rx). Las
radiaciones absorbidas (invisibles al ojo), son transformadas en luz visible, o sea de una
longitud de onda mayor a la incidente. Es una tcnica de inmunomarcacin que hace uso de
anticuerpos unidos qumicamente a una sustancia fluorescente para demostrar la presencia
de una determinada molcula. Es una tcnica que tiene variantes cualitativas

cuantitativas, por ejemplo FPIA dentro de las cuantitativas y la inmunotincin de clulas


para su observacin por microscopa fluorescente dentro de las cualitativas.

LA INMUNOHISTOQUMICA es un mtodo basado en las reacciones


inmunoenzimticas usando anticuerpos mono o policlonales para detectar antgenos de
clulas de tejidos. Hay muchos mtodos de tincin inmunoenzimtica que pueden ser
usados para localizar antgenos relevantes para el diagnstico. Por ejemplo, las
interacciones inmunoenzimticas.

LA EQUINOCOCOSISes una infeccin parasitaria, principalmente del hgado y los


pulmones, causada por una tenia que se encuentra en perros y otros caminos. Las causas
primarias de infeccin son dos especies de esta tenia: Echinococcus granulosus y
Echinococcus multilocularis.

LA FASCIOLOSISes una zoonosis parasitaria causada por la Fasciola heptica que


ocasiona patologa y sintomatologa hepato-biliar. El Per muestra tasas altas de fasciolosis
animal y humana (Nquira Velarde C 2000). 21

LA TOXOCARIASISes una infeccin endoparasitaria de nematodos producida por


la diseminacin de las larvas de Toxocara canis (perros) o Toxocara cati (gatos).
Habitualmente parasitan el intestinodelgado de los perros y de los gatos.Estos parsitos se

53

reproducen engrandes cantidades, cuyas hembras ponen entre 150 mil y 200 mil huevos por da,
los cuales son eliminados con las heces y al cabo de 2 a 3 semanas setornan infectante

LA CRIPTOSPORIDIOSIS es una enfermedad oportunista causada por el parsito


Cryptosporidium parvum, presente en algunas comidas o en agua contaminada. Suele producir
sntomas como nuseas, vmitos, diarrea.

LA L YOUNGI: es una enfermedad producida por El vampiro de las aves o vampiro de


alas blancas (Diaemus youngi) es una especie de quirptero, monofiltico del gnero Diaemus.
Se encuentra en los bosques y plantaciones, desde Mxico hasta el norte de Argentina incluidias
la isla de Trinidad y la isla Margarita

LARVA MIGRANS(cutnea o visceral) cutnea o erupcin reptante es la dermatosis


zoontica ms frecuente en zonas tropicales y subtropicales y posiblemente el problema
dermatolgico ms habitual en los viajeros occidentales que han viajado a esas zonas. Se trata de
una erupcin cutnea de tipo serpinginoso producida por la fase infecciosa de la larva de
determinados nematodos de diferentes animales. Los principales parsitos implicados son
Ancylostoma brazilienses y Ancylostoma caninum (Fernndez G. C. 2010).22

EL SISTEMA INMUNOLGICOes la defensa natural del cuerpo contra las infecciones.


Por medio de una serie de pasos, su cuerpo combate y destruye organismos infecciosos invasores
antes de que causen dao. Cuando su sistema inmunolgico est funcionando adecuadamente, le
protege de infecciones que le causan enfermedad.

INMUNODEPRESIN se define como una Situacin general patolgica del organismo,


espontnea o provocada, en la que hay una disminucin de las defensas del sistema
inmunolgico. Muchas enfermedades, no solamente inmunolgicas, pueden producir situaciones
de inmunodeficiencia, que facilitan la aparicin de infecciones y tumores.

LOS PROTOZOOS, tambin llamados protozoarios, son organismos microscpicos,


unicelulares eucariotas; hetertrofos, fagtrofos, depredadores o detritvoros, a veces mixtrofos
54

(parcialmente auttrofos); que viven en ambientes hmedos o directamente en medios


acuticos, ya sean aguas saladas o aguas dulces; la reproduccin puede ser asexual por
biparticin y tambin sexual por isogametos o por conjugacin intercambiando material
gentico

CRIPTOSPORIDIOSIS Es una infeccin oportunista causada por un parsito


protozoario llamado Cryptosporidium; el cual se encuentra en los intestinos de los animales
y puede ser transmitido a los humanos por contacto directo con un animal infectado, por
beber agua o comer alimentos contaminados. El parsito se desarrolla en el intestino del
hospedero y puede no producir sntomas o bien manifestarse con diarreas nocturnas severas
y espumosas. Su diagnstico es con examen coproparasitoscpico en series de tres. Su
tratamiento es con sandostatina, provamicina - espiramicina - y con trimetoprima con
sulfametoxazol.

LA GIARDIOSISes una enfermedad diarreica ocasionada por Giardia intestinalis


(conocido tambin como Giardia lamblia), parsito microscpico unicelular que vive en el
intestino de las personas (intestino delgado en su porcin anterior (duodeno)) y se transmite
en las heces de una persona o animal infectado.

AGENTE INFECCIOSO: organismo capaz de producir una infeccin.

CONTAMINACIN BIOLGICA: Consiste en que se d la presencia de un


Portador: agente infeccioso en el cuerpo de personas o animales, en las plantas, alimentos y
objetos inanimados.

ENFERMEDADES ZOONOTICAS:Es el conjunto de enfermedades que afectan a


los animales y que en determinadas condiciones pueden transmitirse al hombre y viceversa.

ESTADO INMUNITARIO: La mayor o menor resistencia biolgica de las personas


y de los animales frente a las enfermedades, la cual resulta de diversos factores
condicionantes, determinados o de riesgo.
55

EPIDEMIA: Aumento inusitado de una enfermedad transmisible o no, aguda o crnica, o


de algn evento en salud humana, que sobrepasa claramente la incidencia normal esperada, en un
tiempo y lugar determinados.

CONTROL DE ZOONOSIS: Las medidas destinadas a evitar que los agentes infecciosos
presentes en personas o animales infectados y en su medio.

56

SISTEMA DE HIPOTESIS

HIPOTESIS: El desconocimiento por parte de la comunidad sobre el riesgo de


contagio de enfermedades zoonticas aunado a la pobre educacin en tenencia responsable
de mascotas, constituyen un punto frgil en el mantenimiento de la salud humana y el
bienestar animal en una poblacin determinada.
El bienestar animal y la calidad de vida tanto de las personas como de los mismos
animales del barrio Simn Bolvar en la ciudad de Pamplona se ve afectado debido a que el
nivel de educacin y/o socioeconmico es bajo, no son las ptimas para poseer u obtener un
animal (es), ya sea domesticado o no, porque estar en estas condiciones ambientales (las
observadas en este estrato socioeconmico) podra afectar su salud al servir estos de
contenedores para huspedes patgenos malignos, adems, al tener un nivel educativo tan
bajo, se hace ms difcil la prevencin de ciertas enfermedades contagiosas o su completo
tratamiento.

57

10 SISTEMA DE VARIABLES

Variable Dependiente
El conocimiento en enfermedades zoonticas, las pautas sobre los diferentes tipos de
manejos que se deben tener para con los animales y sus residuos biolgicos, recomendaciones
sobre la tenencia responsable de mascotas.

Variable Independiente
El sexo, la edad, el lugar; ya que este es en la periferia, el nivel educativo; est influenciado
tambin por el nivel socioeconmico, estado de salud; personas las cuales no han tenido
interaccin con alguna de estas enfermedades.

Variable Interviniente
El estado de salud tanto de personas como de mascotas del barrio Simn Bolvar en la
ciudad de Pamplona.

58

11 METODOLOGA
NIVEL DE CONOCIMIENTO EN LOS HABITANTES DE PAMPLONA SOBRE
ENFERMEDADES ZOONOTICAS QUE TRASMITEN PERROS Y GATOS POR
MEDIO DE ENCUENTAS, Y MANEJO SANITARIO QUE SE DEBE TENER
PLANTEAMIENTO DEL
PROBLEMA

Conocen los
habitantes de Pamplona
acerca de enfermedades
zoonticas que sus
mascotas puedan
transmitirles y a dnde
acudir si su mascota
presenta una enfermedad
de alto riesgo como la
rabia?

Qu nivel de
conocimiento tienen los
pamploneses sobre el
manejo sanitario de las
mascotas especficamente
(perros y gatos) y sobre
alguna enfermedad
especifica que trasmiten a
los humanos Cul?

Cree usted que


convivir con una mascota
tiene algn riesgo para la
salud humana, que
medidas adoptara para
reducir el riesgo de
enfermedades
transmitidas por las
mascotas a usted y\o
familia?

Conocen los
habitantes de la ciudad
de Pamplona sobre la
rabia la cual es una
enfermedad zoontica
de alto riesgo, y toman
medidas preventivas
para controlar dicha
enfermedad?

OBJETIVO GENERAL
generalGENERAL

Evaluar el conocimiento de los habitantes de Pamplona, propietarios de mascotas, sobre


medidas preventivas que se deban tomar para evitar el riesgo de zoonosis y que cuidados
corresponden a la tenencia responsable de mascotas.

OBJETIVOS ESPECIFICOS

Identificar los errores en que


incurren las personas en Pamplona
cuando adoptan a una mascota que
puede ocasionar problemas de salud
pblica.

59

Buscar estrategias que de una forma fcil ayuden a


educar a los habitantes de pamplona acerca del
cuidado que deben tener con sus mascotas para
prevenir la transmisin de enfermedades y as
mejorar la calidad de vida tanto del hombre como
del animal.

JUSTIFICACION

Debido a la falta de inters, educacin, e informacin de las personas acerca del cuidado y plan
sanitarionecesario para las mascotas,es adecuado evaluar el conocimiento de los dueos en Pamplona
Norte Santander acerca del conocimiento de las enfermedades ms importantes que estas pueden
transmitir y del cuidado y manejo que se debera realizarpara prevenir la transmisin y propagacin de
dichas enfermedades
FUENTES PRIMARIA

Encuesta

Cuntos
animales
(mascota)
tiene usted
en su hogar?

Cree usted
que convivir
con una
mascota tiene
algn riesgo
para la salud
humana

Sabe usted sobre alguna


enfermedad especfica que
trasmiten los animales a los
humanos?

Qu tipo de
medidas
adoptara para
reducir el riesgo
de enfermedades
trasmitidas por
las mascotas?
Sabe usted que hacer y
donde acudir si su mascota
presenta una enfermedad
que posiblemente le pueda
transmitir?

60

Sus mascotas
reciben atencin
por un mdico
veterinario?

Vacuna y
desparasita
sus
mascotas?

SINTESIS

Charlas

Prevencin y control de
enfermedades zoonoticas

Como: la rabia,
toxoplasmosis, tenias,
dermitis

Jornadas de
vacunacin y
desparasitacin

Campaas

Perros y gatos de la
ciudad de Pamplona

Cuidados que se debe


tener con las mascotas

Rabicm,
novivbac, providean.

61

Asepsia, alimentacin

12 TIPO DE INVESTIGACIN

Esta investigacin tiene un carcter descriptivo caracterizado do por:

Concepto

El objetivo de la investigacin descriptiva consiste en llegar a conocer las situaciones,


costumbres y actitudes predominantes a travs de la descripcin exacta de las actividades,
objetos, procesos y personas. Su meta no se limita a la recoleccin de datos, sino a la prediccin e
identificacin de las relaciones que existen entre dos o ms variables. Los investigadores no son
meros tabuladores, sino que recogen los datos sobre la base de una hiptesis o teora, exponen y
resumen la informacin de manera cuidadosa y luego analizan minuciosamente los resultados, a
fin de extraer generalizaciones significativas que contribuyan al conocimiento.

Caractersticas:
a. Solo describe fenmenos, situaciones u acontecimientos.
b. Generalmente responde las siguientes preguntas: que, quien, donde, cuando y como.
c. Permite detallar el fenmeno o poblacin estudiada por medio de sus atributos.
d. N busca explicaciones o causas, no intenta probar hiptesis ni hacer explicaciones.
e. Generalmente se usa la encuesta como herramienta para obtener los datos.

Los datos descriptivos se expresan en trminos cualitativos y cuantitativos. Se puede


utilizar uno de ellos o ambos a la vez.

Cualitativos (mediante smbolos verbales): Se usan en estudios cuyo objetivo es examinar


la naturaleza general de los fenmenos. Los estudios cualitativos proporcionan una gran cantidad
de informacin valiosa, pero poseen un limitado grado de precisin, porque emplean trminos
cuyo significado vara para las diferentes personas, pocas y contextos. Los estudios cualitativos
contribuyen a identificar los factores importantes que deben ser medidos. (Visin cientificista).

62

Cuantitativos (por medio de smbolos matemticos): Los smbolos numricos que se


utilizan para la exposicin de los datos provienen de un clculo o medicin. Se pueden
medir las diferentes unidades, elementos o categoras identificables.

Algunos problemas con que suelen tropieza los investigadores se refieren a examen
crtico de los materiales originales, el vocabulario tcnico, la formulacin de hiptesis, la
observacin y experimentacin, y la generalizacin y prediccin.
Esta investigacin se limita a sealar las caractersticas particulares y diferenciadoras
de algn fenmeno o situacin en particular. Tienen como objetivo predecir
acontecimientos as como tambin establecer relaciones entre variables y son orientadas por
una hiptesis.

63

13 ADMINISTRACION DEL PROYECTO

Este proyecto es un proyecto sin nimo de lucro, y para su consecucin se lleva a cabo un
cronograma de actividades (ver anexo), a continuacin se presenta el presupuesto necesario para
la realizacin del proyecto.

EGRESOS
Materiales

$ 50.000

Rubro De Imprevistos

Transporte

$ 20.000

TOTAL DE GASTOS

$ 90.000

64

4.700

CONCLUSIONES
Las zoonosis no conocen fronteras ni lmites, y de la misma forma en que se
controlan temporalmente o desaparecen, surgen o se introducen otras nuevas, que
amenazan al ser humano y que exigen un esfuerzo constante y continuo de la poblacin en
general y de distintas profesiones involucradas en su tratamiento o prevencin.

Sin duda, las enfermedades comunes a las especies domsticas y salvajes conforman
el grupo que recibe una mayor atencin, debido a las repercusiones potenciales que stas
pueden tener en materia de sanidad animal y los aspectos comerciales con ella relacionados
(como el caso del mal de las vacas locas). Sin embargo tambin es importante considerar
enfermedades que an identificadas siguen causando grandes desastres en regiones
subdesarrolladas del planeta, como el caso de la malaria.

Recomendaciones Para La Prevencin De Zoonosis Parasitarias

Los programas den control y prevencin de zoonosis parasitaria deben ser apoyados por
personal capacitado especialmente para cubrir estos objetivos. En particular deben tratarse de
mdicos veterinarios y mdicos cirujanos. Los curso de parasitologa, epidemiologia,
vigilancia y control deben contar con especial apoyo y supervisin para que haya un buen
inters sobre la capacitacin.

65

BIBLIOGRAFIA

1.
Claudia. M., &. Sandovai, &. Vctor M. & Angulo, & Gutirrez R., &. Muoz G,
& Ferro C. (2009) Especies de Lutzomyia (Diptera: Psychodidae) posibles vectores de
leishmaniasis en la ciudad de Bucaramanga, Santander, Colombia. Recuperado el 17 de mayo de
2013 de http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/ view/985 /1100

2. Albarracn C. Y. & Poutou P. R. & Carrascal C. A. (2008) Listeria spp., y L.


monocytogenes EN LECHE CRUDA DE CABRA. Recuperado el dia 18 de mayo de 2013 de:
http://apps.unicordoba.edu.co/ revistas/revistamvz/mvz-132/v13n2a7.pdf

3. Torras M. A& Angulo E. L (1997) ZOONOSIS MS IMPORTANTES EN PERROS.


Recuperado el 8 de mayo de 2013 de http://www.voraus.
com/adiestramientocanino/modules/wfsection/html/a000584_zoonosis-mas-importantes-enperros.pdf

4. Patio A. (2004) zoonosis, comit de expertos en zoonosis parasitaria. Recuperado el 8 de


mayo de 2013 de http://jpinero.webs.ull.es/
Zoonosis%20Parasitarias/Generalidades%20Zoonosis.pdf

5. Montao, F. (2008) La Toxoplasmosis. Fundacin Altarriba. Recuperado el 6 de mayo


de 2013 de http://bienestaranimal.altarriba.
org/index.php?option=com_content&view=article&id=49&Itemid=60

6. Cediel, Becerra, N. M. (2007). Asociacin entre la epidemiologa de la rabia canina, la


organizacin del programa de rabia y las condiciones socio-econmicas en Colombia. Estudio
ecolgico. Recuperado el 7 de mayo del 2013 de
http://www.bdigital.unal.edu.co/652/1/597576.2007.pdf

66

7. Salazar Terreros M.J & Daz Galvis, J.A (2009) Papel del gato domstico (felis
catus) en la transmisin de leishmania spp. Recuperado el da 17 de mayo de 2013 de
http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3726670

8. Isaza D.M & Restrepo B.N & Arboleda M. & Casas E. & Hinestroza H. & Yurgaqui
T. (2010) La leishmaniasis: conocimientos y prcticas en poblaciones de la costa del Pacfico
de Colombia. Recuperado el da 18 de mayo de 2013 de:
http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v6n3/0475.pdf

9. Pez A. & Polo L. & Heredia D. & Nez C. & Rodrguez M. & Agudelo C. &
Parra E. & Paredes A. & Moreno T. & Rey G.(2008) Brote de rabia humana transmitida por
gato en el municipio de Santander de Quilichao, Colombia. Recuperado el da 19 de mayo de
2013 de: http://www.scielosp. org/pdf/rsap/v11n6/v11n6a09.pdf

10.
Hidalgo Daz, M. A (2005) la rabia: una zoonosis mortal. Sanidad
AnimalCENIAP-INIA. Recuperado el da 12 de mayo de 2013 de
http://sian.inia.gob.ve/repositorio/revistas_tec/ceniaphoy/articulos/n7/arti/hidalgo_m/arti/hid
algo_m.htm

11.
Circulo de Mdicos Veterinarios Del Sur De Santaf (2004) Educacin en
Colegios de Zoonosis. Recuperado el 12 de mayo de 2013 de
http://www.veterinariosursf.com.ar/educacion1.htm

12.
Laboratorio y Salud (2009) Peste Bubnica recuperado el 13 de mayo de 2013
de http://leucocitosaltos.blogspot.com/2013/04/peste-bubonica.html

13.
Ruiz Sandino J. L. (2004) evaluacin del conocimiento sobre teniasis /
cisticercosis y uso de la educacin popular como medida preventiva en la zona urbana de
leon, agosto a noviembre del 2003. Recuperado el 13 de mayo de 2013 de
http://www.sapuvetnet.org/antigo/Pdf%20Files/Tesis%20TeniasisCisticercosis%20Jose%20Luis%20Ruiz%20Sandino.pdf.
67

14.
Pez A. & Polo L. & Heredia D. & Nez C. & Rodrguez M. & Agudelo C. &
Parra E. & Paredes A. & Moreno T. & Rey G. (2008) Brote de rabia urbana transmitida por
perros en el distrito de Santa Marta, Colombia. Recuperado el da 19 de mayo de 2013 de:
http://www.scielo.org.co/pdf/bio/v29n3/v29n3a11.pdf.

15.
Naquira C. (2010) LAS ZOONOSIS PARASITARIAS: PROBLEMA DE SALUD
PBLICA EN EL PER. Recuperado el da 20 de mayo de 2013 de:
http://www.scielo.org.pe/pdf/rins/v27n4/ a01v27n4.pdf.

16.
Surez Hernndez M. & Llorens Blanco F. & Rodrguez O. C. & Retureta Milian
M. Gonzlez Mart T. (2007) Conocimientos que tienen mdicos veterinarios no vinculados a la
salud pblica en la provincia Ciego de vila, Cuba sobre algunas zoonosis. Recuperado el da 21
de mayo de 2013 de: http://www.medigraphic.com/pdfs/revbio/bio-2005/bio054a.pdf.

17.
Nieves E. & Villarreal N. & Rondn M. & Snchez M. & Carrero j. (2008)
Evaluacin de conocimientos y prcticas sobre la leishmaniasis tegumentaria en un rea
endmica de Venezuela. Recuperado el dia 24 de mayo de 2013 de
http://www.revistabiomedica.org/index. php/biomedica/article/view/72

18.
Betancur B. & Meja Caicedo R. &. Otero Ruiz E. (1986) DECRETO 2257 DE
1986. Rgimen Legal de Bogot D.C. recuperado el da 25 de mayo de 2013 de:
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=14533

19.
Charpentier E. & Courvalin P. (1999) Resistencia a los antibiticos en Listeria
spp. Recupero el da 25 de mayo del 2013 de:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC89430/

20.
Whittembury V. A. (2005) EL PERFIL EPIDEMIOLOGICO Y EL ANALISIS
DE SITUACION DEL PAIS. Recuperado el da 25 de mayo del 2013 de:
http://www.epiredperu.net/epired/cursos/epidemiologia_bas-mh/epibas_ text16.
Pdf

68

21.
Nquira Velarde C (2000) Fasciolosis. Diagnsticos. Recuperado el da 25 de
mayo del 2013 de: http://www.fihu-diagnostico.org.pe/revista/numeros/2000/julago00/187188.html

22.
Fernndez G. C. (2010) Larva migrans cutnea. Recuperado el da 25 de mayo
del 2013 de: http://www.vacunasyviajes.es/vacunasyviajes/Larva_migrans_Atlas.html

23.
Dolcini G. (2010) zoonosis viral. Recuperado el da 25 de mayo del 2013 de:
http://www.vet.unicen.edu.ar/html/Areas/Virologia/Documentos/2009/Zoonosis_virales.pdf

24.
Eleonora (2007). Zoonosis transmitida por animales de compaa. Recuperado
el da 25 de mayo del 2013 de: http://www.concienciaanimal.cl/paginas/temas/temas.php?d=62

25.
Fidel 2004. Fecha en lnea: 22-02-2010
http://mascotas.facilisimo.com/reportajes/consejos-sobre-mascotas-salud-y-alimentacion-delas-mascotas/zoonosis-transmision-de-enfermedades_186046.html

26.
Carolina Ros 2006: Fecha en lnea: 22-02-2010
http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S071610182003020100008&script=sci_arttext&tlng=es

27.
Annimo domingo 14 de abril, 2002. Fecha en lnea: 22-02-2010
http://www.canal-h.net/webs/sgonzalez002/Zoonosis/Introduccion.htm

28. Recuperado el da 8 de junio del 2013 de: http://manuelgross.bligoo.com/conozca-3-tiposde-investigacion-descriptiva-exploratoria-y-explicativa

29. Recuperado el da 8 de junio del 2013 de: http://www.tiposde.org/general/484-tipos-deinvestigacion/

69

70

ANEXOS

Foto: encuesta en el barrio Simn Bolvar de Pamplona Norte Santander, 25 de


abril de 2013, hora: 3:00pm por Yimer Nuez.

Foto: encuesta en el barrio Simn Bolvar de Pamplona Norte Santander, 25 de


abril de 2013, hora: 3:10pm por Yimer Nuez.

71

Anda mungkin juga menyukai