Riesgos Qumicos Higiene

Industrial
Eduardo Abarca Moreno
Experto Profesional en Prevencin de
Riesgos

LEGISLACION
INJERENCIA DE LA ALTURA EN EL CAUDAL

Decreto 594 Titulo III

De las Condiciones Ambientales
Prrafo I
De la Ventilacin
Art.. 32. Ventilacin adecuada, para proporcionar ambientes
confortables
Art. 33. Cuando existan agentes definidos de contaminacin
ambiental se deber captar los contaminantes en su origen. Con todo
cualquiera sea el procedimiento, se deber evitar que dentro del
recinto se exceda de los Limites permisibles vigentes
Art.. 34. Se deber proveer un volumen de 10 m3 como mnimo,
para cada trabajador, salvo que se justifique una renovacin por
medios mecnicos

Art.. 35. Los sistemas de ventilacin debern proveer aberturas

convenientemente distribuidas, que permitan el reemplazo del aire
extrado por el aire fresco

De los Contaminantes Qumicos

Art.. 60. El promedio ponderado de las concentraciones ambientales durante
la jornada normal de 8 horas no debe sobrepasar los LPP que se sealan en el
art..66
Art.. 61. Las sustancias capaces de causar rpidamente efectos narcticos,
custicos o txicos de carcter grave o fatal, no podr exceder en ningn
momento los LP Absolutos indicados en el art.. 60.
Art.. 62. Cuando la jornada exceda de las 8 horas diarias, se deber aplicar el
factor de correccin Fj a los LPP cuando estn por sobre 48 horas semanales
y 0,9 cuando sea superior a 45 hasta 48 horas semanales
Art.. 63 Cuando los lugares de trabajo se encuentren a una altura superior a
1000 metros sobre el nivel del mar, se deber aplicar el factor de correccin
Fa, solo a aquellos LPP y Absolutos que se encuentren en unidades de
mg/m3.

Art.. 64 En lugares de trabajo en altura y con jornada mayor de 8 horas

semanales se debe corregir el LPP multiplicando por los dos factores. El LP
Absoluto y temporal solo se corregir por el factor Fa.

PROTECCIN A TRABAJADORES
EXPUESTOS

13.Decreto N 123. Modifica Artculo 61.

Se hacen modificaciones a la tabla que establece los Lmites
Permisibles Absolutos.

Las modificaciones no afectan a los valores de los lmites, solo

a las observaciones que tienen los siguientes agentes:

a) El

formaldehdo cambio la observacin

(Sospechoso
de
ser
cancergeno)
(Comprobadamente cancergeno).

de
a

A.2
A.1

b) Al cido clorhdrico se le agreg la observacin A.4. (Se

estudia su carcter cancergeno).

c) Al fren y al Yodo se les agreg

la observacin de A4 (Se

estudia su carcter cancergeno).

5

JORNADA LABORAL

14. Decreto N 123. Modifica Artculo 59.

Se corrige la base de horas de la semana laboral de
48 horas a 45 horas.

Con este cambio se actualiza la jornada de trabajo a

las 45 horas semanales que establece el cdigo del
trabajo.

JORNADA LABORAL

15.Decreto N 123. Modifica Artculo 62.

Se cambia la frmula para corregir los lmites permisibles por
extensin de la jornada de trabajo.
.

JORNADA LABORAL

16.Decreto N 123. Modifica Artculo 62.

Aplicando este cambio para el LPP del cuarzo (0,08 mg/m3) para
una jornada extendida de turno de 7x7x12, se tiene:

PROTECCIN A TRABAJADORES
EXPUESTOS

17.Decreto N 123. Modifica Artculo 66.

Se modifican los Lmites Permisibles Ponderados y Lmites
Permisibles Temporales. A continuacin se analizan estas
modificaciones:
a)A cada sustancia se le agreg su nmero CAS lo
que es valioso dado que elimina los errores al
identificarlo.

b)Producto

de considerar que la jornada semanal de

trabajo se acort de 48 a 45 horas, se corrigieron la
mayora de los lmites permisibles aumentndoles su
valor en el orden de un 9%.

c) Tambin

existen
sustancia cuyos lmites se
disminuyeron. Son las que incluyen en la siguiente
tabla:

PROTECCIN A TRABAJADORES
EXPUESTOS
SUSTANCIAS QUE DISMINUYERON SU LMITE PERMISIBLE PONDERADO (LPP)
LPP ANTERIOR LPP ACTUAL
N CAS
SUSTANCIA
(mg/m3)
(mg/m3)
% DISMINUCIN
108-21-4
Acetato de Isopropilo
830
365
56%
30%
67-64-1
Acetona
1424
1040
Arsnico y compuestos
7440-38-2
0,16
0,01
solubles
71-43-2
Benceno
26
2,7
17804-35-2 Benomyl
8
0,9
74-83-9
Bromuro de metilo
15
3,5
111-76-2
Butil Cellosolve
97
85
12%
7440-43-9 Cadmio
0,04
0,01
Carbonato de Calcio
8
7
13%
(polvo total)
Carbonato de Calcio
5
(polvo respirable)
2921-88-2 Clorpirifos
0,16
0,09
44%
75-01-4
Cloruro de vinilo
10
2,3
333-41-5
Diazinon
0,08
0,009
Lana Mineral
1 fibra/cc
0,9 fibras/cc
10%
7439-96-5 Manganeso polvo
4
0,9
Mercurio vapor
7439-97-6
0,04
0,03
25%
inorganico
44%
74-89-5
Metil amina
10
5,6
109-86-4
Metil cellosolve
13
0,3
45%
127-18-4
Tetracloro etileno
270
149
58%
7439-92-1 Plomo
0,12
0,05
34%
112926-00-8 sin calcinar)
8
5,3
Slice amorfa
61790-53-2
8
5,3
34%
(Diatomea sin calcinar)
Talco fibroso
1,6 fibras/cc
0,1 fibras/cc
79-01-6
Tricloroetileno
215
47,3

94%
90%
89%
77%
75%

77%
89%
78%

98%

10
94%
78%

Injerencia de la altura y Temperatura

en el caudal de aire

Como se sabe el Decreto 594 establece que

cuando las concentraciones estan en mg/m3, se
deben corregir por un factor llamado Fa.

Esto se debe a que en la altura la densidad del aire

cambia por efecto de la menor presin, existente.

Tambin existe variacin de la densidad por efecto

de la temperatura.

Presin: 656 mm de hg

Presin: 760 mm de hg

peso 5 mg

peso 5 mg

volumen 1 m3

volumen 0,5 m3

concentracin 5 mg/m3

concentracin 10 mg/m3

Correcciones por Temperatura y Altitud

Las tablas de caractersticas de los
ventiladores y los requisitos de caudal en
los sistemas de ventilacin, siempre se
refieren a condiciones standard. En estas
condiciones el aire tiene una densidad de
1,2 Kg/m3. Cuando existen cambios en las
condiciones atmosfricas la densidad
puede tener valores muy diferentes.

Es til saber que el caudal volumtrico,

que
mueve
un ventilador sufre
modificaciones si la densidad varia.

Correccin de Caudales y concentraciones

por efectos de altura

Los LPP se expresan en mg/m3 o en PPM. L a primera

expresa concentracin del contaminante( masa por
unidad de volumen) y la segunda expresa una
proporcin entre el numero de unidades de volumen de
contaminante gaseoso o vapor y el volumen de aire que
lo contiene
El D.S 594 establece que los LPP en mg/m3 se deben
corregir, para puestos de trabajo ubicados a una altura
superior a 1000mts sobre el nivel del mar

Fa = P/760

Esta correccin se debe realizar, porque una persona en la

altura debe inhalar un mayor volumen de aire para poder
incorporar a su organismo la misma cantidad de molculas de
oxigeno que requiere para sus procesos vitales. Por esta
razn, la concentracin en mg/m3 permitida en la altura debe
ser menor que la permitida a nivel del mar

Por esta misma razn debe corregirse por el factor de altura

( Fa) los LPA

Relacin para transformar los LPP de gases y vapores en

PPM a mg/m3 o viceversa
mg/m3= PPM * P.M/Vm
Donde:
P.M. Peso molecular
Vm: Volumen molar para las condiciones que se efecto la
medicin
altura
presion barometrica
metros mmde Hg
mbar
o
760
1.013,3
1000
674,2
898,8
1250
654
871,9
2000
596,4
795,1
3000
526
701,3

volumen molar densidad

Kg/m3
24,45
1.225
24,45
1.087
28,43
1.054
31,17
0,961
35,34
0,848

Kg/cm3 = Factor de densidad * 1,2

Densidad del aire seco a 21C al nivel del mar = 1,2 Kg/cm3
-250

250

500

750

1000

1250

1500

1750

2000

2500

3000

Presion mm Hg

782

760

738

717

697

677

657

639

620

603

569

536

Presion

10649

10345

10048

9761

9482

9211

8947

8691

8443

8201

7739

7303

0 C

1.11

1.08

1.05

1.02

0.99

0.96

0.93

0.91

0.88

0.86

0.81

0.76

21 C

1.03

1.00

0.97

0.95

0.92

0.89

0.87

0.84

0.82

0.79

0.75

0.71

50 C

0.94

0.91

0.89

0.86

0.84

0.81

0.79

0.77

0.75

0.72

0.68

0.64

100 C

0.81

0.79

0.77

0.75

0.72

0.70

0.68

0.66

0.65

0.63

0.59

0.56

200 C

0.64

0.62

0.61

0.59

0.57

0.56

0.54

0.52

0.51

0.49

0.47

0.44

300 C

0.53

0.51

0.50

0.49

0.47

0.46

0.45

0.43

0.42

0.41

0.38

0.36

altura

H2O

QM = Qcal dcal/dM

Toma de muestras contaminantes

qumicos ambientales con bomba
muestreo porttil
Dentro de las acciones importantes a realizar para tomar
muestras de contaminantes en el aire ambiental, esta la de
poder determinar la cantidad de aire contaminado que circula
por el elemento que captura al contaminante, este tiene que ser
un volumen de aire conocido
Esto provoca que sea fundamental el conocer como se debe
calibrar el tren de muestreo.

ACCESORIOS UTILIZADOS PARA CALIBRAR

Bomba porttil MSA
Burbujometro
Filtro para polvos, Impingers, Tubo de carbn activado, otros
Mangueras de unin
INSTALACIN
Tara inicial: 120 gramos
Tara final : 129gramos

Accesorio de muestreo

burbujometro

Flujo aire l/min

Tiempo muestreo min
Bomba MSA

Funcin del Burbujometro

El burbujometro es un tubo de vidrio que permite medir el
volumen por unidad de tiempo que recorre una burbuja de
una solucin jabonosa. Producto del aire que succiona la bomba
a travs del accesorio de muestreo.

La unidad de medicin que ocupa es cc/min, normalmente los

volmenes de aire muestreados se expresan en lts/min

1 litro = 1000 cc luego el resultado de la calibracin

hay que multiplicarla por 1000

Procedimiento de calibracin

Instale el calibrador en su soporte y conecte el indicador

digital con el burbujometro.
Conecte la manguera en la entrada superior del
burbujometro y el otro extremo con el tren de muestreo
que se va a calibrar, el accesorio debe ser similar al que se
va a muestrear.
Haga funcionar la bomba MSA oprimiendo el botn que
esta detrs de la tapa azul de seguridad.
Agregue solucin jabonosa al burbujometro, por la
entrada inferior del burbujometro.
Cada vez que quiera realizar una medicin apriete el
botn negro

Calibracin y toma de muestra a nivel del mar

En esta situacin el volumen muestreado se determina

multiplicando el caudal de calibracin por el tiempo de
muestreo.

Vm = Qcal * t

Donde: Vm : Volumen muestreado (Lts)

Qcal: Caudal de calibracin (Lts/min.)

t:

Tiempo de muestreo( min)

La concentracin hallada se compara con el LPP del 594

Calibracin y toma de muestra en altura

En esta situacin el volumen muestreado se determina igual
multiplicando el caudal de calibracin por el tiempo de
muestreo.

Vm = Qcal * t

Donde: Vm : Volumen muestreado (Lts)

Qcal: Caudal de calibracin (Lts/min.)
t:

Tiempo de muestreo( min)

La concentracin hallada se compara con el LPP del 594

corregido por la altura si esta en mg/m3 o por el valor si esta
en PPM

Calibracin a nivel del mar y toma de muestra en altura o

viceversa

En este caso el caudal de muestreo se determina segn la

siguiente ecuacin.
QM = Qcaldcal/dM

QM = Caudal de muestreo (Lts/min)

Qcal: Caudal de calibracin (Lts/min.)
dm= densidad del aire en lugar de muestreo Kg/m3
dcal = Densidad del aire en lugar de calibracin Kg/m3
El volumen muestreado se calcula multiplicando el caudal de
muestreo por el tiempo
VM = QM * t
Donde: Vm : Volumen muestreado (Lts)
t:

Tiempo de muestreo( min)

Se debe muestrear arsenico ambiental en una fundicin de

cu, ubicada a 2000 metros de altura, con una temperatura
de 18 C. La bomba de muestreo porttil se calibra a nivel
del mar y se determina un caudal de 1,2 litros/min

Se debe muestrear un 70% de la jornada de 8 horas, el

laboratorio informa que se encontr en la muestra 0,15
gramos de arsnico.

Determine:

Cual es el caudal real de la bomba a los 2000

metros
Cuantos litros se deben muestrear
Cual es la relacin de volmenes de aire a 2000
metros y a nivel del mar
Cual es la concentracin de arsenico a nivel del mar
y a 2000 metros
Contra que LPP deben compararse las respectivas
concentraciones