Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
CIDOB is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Revista CIDOB d'Afers Internacionals.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
num.76 p. 59-77
RevistaCIDOB d'AfersInternacionais,
El conceptoy el uso de la
seguridadhumana:anlisiscrtico
de sus potencialidadesy riesgos
Karlos Prez de Armino*
RESUMEN
Teniendoen cuenta Ia existnciade diferentes
enfoquessobre Ia seguridadhumana(el amplioy el resdei estdiode sus aportesy
este artculoanaliza el alcance de este nuevo paradigmaa partir
tringido),
su
encierra.
Entrelos aportespositivos
as
como
tambin
de
los
aplicacin
potencialidades,
riesgosque
cabe destacar que se centraen la personay no en el Estado, como sujetode la seguridad;que se vincula al desarrollohumanoy los derechos humanos;que subrayala necesidad de las polticaspblicasy
de la cooperacininternacional;
y que encierraun carcterprogresista.Como limitesy riesgoshayque
de la militaride su definicin
mencionarla imprecision
y contenidos,y su posibleuso como justificacin
humanitrias".
Los riesgosse han
zacin de diferentes
polticaspblicasy de las llamadas"intervenciones
ms en su dimensionsecuritaria
acrecentadotrasel 11-S, al pasar a utilizarse
y menosen la de desarrollo.
Palabras clave: Seguridad humana, teoria,desarrollo,relacionesinternacionales
*Profesortitular
de Relaciones Internacionales.Universidaddei Pas Vasco-Euskal Herriko
Unibertsitatea.
de Estdios sobre Desarrolloy Cooperacin
Investigadorde HEGOA-Instituto
Internacional
karlosp@yahoo.com
Los contenidosde este artculose derivande la realizacindel proyectode investigacintitulado
"Seguridadhumana,desarrollohumanoy gobernabilidadcomo claves de los procesos de reconciliaciny rehabilitacin
posblicas", financiadopor Ia Universidaddei Pas Vasco. Ref: 1/UPV
001 11.323-H- 15866/2004.
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
INTRODUCCIN:
CONTEXTUALIZACINDE LA SEGURIDAD HUMANA
El conceptode seguridad
humanaestanen procesode maduracin.
Pruebade ello
es que existendiferentes
definiciones
sobrela mismay vriosenfoquessobrecomoavanzarhaciaella.Que significa
y que implicaciones
polticasprcticasconllevason todavia
objetode discusinentrelosacadmicos
y polticosinteresados
porel tema.En cualquier
caso,a pesarde las imprecisiones
y discrepancias
que le rodean,en la ideade la seguridad
humanacabeapreciar
diferentes
tantoen el planode
y potencialidades,
aportespositivos
Ia seguridad
comoen el deidesarrollo
En contrapartio el de Ia gobernanza
democrtica.
deficincias
ai
da, no se puedeocultarque su propiaformulacin
y problemas,
prsenta
su
materializacin
conlleva
diversos
dudas
tiempoque
prcticaplanteaalgunas
y
riesgos.
Aspues,el objetivode esteartculoconsisteprecisamente
en reflexionar
sobreel alcance
deiparadigma
de Ia seguridad
humanaa partirde Ia evaluacinde susprosy contras.
Esta reflexion
tomacomo referencia,
Ia discusinexistente
entre
inevitablemente,
Ias dos grandesinterpretaciones
en
los
ltimos
anos
se
han
conformay propuestas
que
do en tornoa Ia seguridad
humana,que se hanvenidoa denominar
"enfoqueamplio"y
Todo anlisisde los aportesy las limitacionesde Ia seguridad
"enfoquerestringido".
humanatieneque tomaren cuentaesosdos enfoques.El primero
se centraen la "libertadfrente
a la necesidad",
estoes,en la satisfaccin
del desarrollo
humanoy de un mnimo bienestar
alimentaria,
sanitaria,
medioambiental,
etc.),y se corresponde
(seguridad
a la formulacin
inicialde la seguridadhumanarealizadaporel PNUD en su Informe
sobreDesarrollo
Humanode 1994,sostenidatambinporla Comisinde la Seguridad
informe
La seguridad
humanaahora,publiHumana,lideradaporJapon,y su relevante
cado en 2003. Por su parte,el enfoquerestringido
se centraen la "libertadfrenteal
estoes,en la proteccin
antela violnciafsicaen contextos
de conflicto.
Su gestemor",
taciny expansion
ha venidode la manoen granmedidade la Redde Seguridad
Humana,
promovida
porCanad e integrada
porvriosestados.
Ia seguridadhumana,es precisocomenIgualmente,
paravaloraradecuadamente
en
zarconstatando
su
formulacin
fue
que
posiblegraciasa los cmbiosexperimentados
dos planos:el dei contextointernacional
el
de
las
ideas.
Por
un
su
lado,
y
aparicines
resultado
de los cmbiosoperadosen la sociedadinternacional
trsel finalde Ia Guerra
Fria,tantoen el planode Ia seguridad
(finde Ia confrontacin
bipolarentrelos bloques,
emerclaropredomniode Ias guerrasinternas
vinculadasa problemasdei desarrollo,
los
de colapsode Ia economiay de estados),as
gnciaspolticascomplejasen contextos
comoen el planode las ideas(augedei liberalismo
y susvalores)y de Ia polticainternacional.Por otrolado, Ia conceptualizacin
de Ia seguridadhumanaes el colofnde
unalneade evolucintericahabidaduranteIas ltimasdcadasen el campode Ia seguridady de los estdiossobrepaz y conflictos.
La concepcintradicional
de Ia seguridad
60
RevistaCIDOB d'AfersInternacionais,
76
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
a agrefrente
e integridad
se ha centradoen el Estado,en su independncia
territorial,
sionesarmadasexternasen un sistemainternacional
anrquicoy violento,debiendo
Frentea estaconcepcin,
de las capacidadesmilitares.
medianteel incremento
lograrse
anos
setentay,sobretodo,
desde
los
crculosacadmicosemergieron
en diferentes
ya
el
alternativas
formulaciones
durantelos ochenta,nuevaspropuestas
que cuestionaban
y
los
de
comoson
comn,comprehensiva,
cooperativa,
gloseguridad
enfoqueimperante,
de
bal,etc.En conjunto,estosavancestericosallanaronel caminohaciaIa formulacin
de dicha
Ia seguridadhumanadebidoa que supusieronun profundocuestionamiento
planos.
concepcinclsicaen diferentes
talesavancestericos,nos resulen que mbitosse concretaron
Paracomprender
David
Baldwin(1997: 13). En su opiformulados
tartilbasarnosen los critrios
por
hacerlecuatropreguntas,
es
necesario
de
caracterizar
cada
nion,para
enfoque seguridad
son las ms importantes:
de las cualeslas dos primeras
de la seguriEs decir,cules el "objetode referencia"
a) <Paraquines la seguridad?
"niveles"de
dad,el sujetoque debeserasegurado.Estoimplicahablarde diferentes
Ia
de
la
vision
del
nacional
o
la
clsica;
Estado,
seguridad
propia
seguridad: seguridad
propiadei conceptode "seguridadcomn";y la seguridad
globalo internacional,
humana.
individual,
propia,porejemplo,de Ia seguridad
de Ia seguLa concepcintradicional
o proteger?
b) <;Quvaloreshayque asegurar
ridadnacionalse centraen la proteccinde valorescomo Ia independncia
poldei Estado, mientrasque el nuevoenfoquede Ia
ticao Ia integridadterritorial
seguridadhumanaabarcauna ampliagamade valores,desdeel bienestareconmicohastaIa saludde Ias personas.
En funcinde los valoresque se estic) <;Quamenazasa Ia seguridadse perciben?
amenaza
Ias
fuentes
de
mendignosde proteccin,
puedenvariar.As,en la vision
militares
desdeotrosestados,en tanto
clsica,se centranen potenciales
agresiones
amenazas
abarca
numerosas
la
vision
multidimensional
(desastresnaturales,
que
crisiseconmicas,epidemias,etc.).
En funcinde los concepIa seguridad?
d) ,;Conque mdiosse puedegarantizar
valoresy amenazas,los instrumentos
tosde seguridad,
y polticasnecesariospueden serdiversos:disuasinmilitaren el caso de Ia concepcinclsica,cooperacin
desarrollohumainternacional
en el caso dei enfoquede seguridadcooperativa,
etc.
no en el enfoqueampliode Ia seguridadhumana,
sobreseguPues bien,durantelos anos ochentaemergeun "nuevopensamiento
ridad"tantoen la produccinbibliogrfica
como,en algunamedida,en algunasinstitucionesinternacionales
y gobiernos.Ese nuevopensamientoconsisteen diferentes
propuestasque, siguiendoa Krause(1998: 126), se puedenagruparen trstipos:
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
61
62
##
RevistaCIDOB d'AfersInternacionais,
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
APORTES Y POTENCIALIDADES
DE LA SEGURIDAD HUMANA
Ia evolucintericaque alumbrael conDespusde habertrazadosomeramente
estamos
en
Ia
de
humana,
yvaloparacomprender
mejorescondiciones
cepto
seguridad
susprincipales
a continuacin
Aspues,examinemos
rarsu alcancey su gradode utilidad.
contribuciones
y rasgospositivos.
derechos),
1) La seguridadhumanaerigea la persona(su bienestar,
libertady
y noal
tanto
Estecambiotieneprofundas
Estado,ensujetode Ia seguridad.
implicaciones
tericascomo prcticas.
dei carcterestatocnEn el planoterico,suponeun profundocuestionamiento
tricodei conceptoclsicode seguridad,as como tambindei enfoque"realista",el
ha dominadolos estdiosde RelacionesInternacionales.
mainstream
que historicamente
el desplazamiento
dei eje de atencindesdeel Estadohaciael indivduoimpliAdernas,
ca tambinun cambiode enfoqueen el anlisisque se realizaen diversosplanos:as,
por ejemplo,Ia prioridadpasa desde los derechosde los estados(soberania,no injerencia)a los derechoshumanosde Ias personas,dei mismomodo que haytambinun
cambioen cuantoa las preocupacionesy necesidades,desdelas del Estado (intereses
nacionales,podermilitar)hacialas de las personas(necesidadesbsicas,libertades).
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
63
El cambiode enfoquetienetambinevidentes
implicaciones
prcticas.En primer
el
hecho
de
enfocarse
a
las
a
sus
fuentes
de
diferentes
a las
amenaza,
personas
y
lugar,
afectan
a
los
el
de
otro
de
diseno
estados,
que
tipo estratgias
parapodergarantiexige
zarla seguridad,
sino en polticas
que descansenno tantoen las capacidadesmilitares
un
mnimo
En
de
libertad
derechos.
bienestar,
que garanticen
y
segundolugar,dado que
muchasvecesla seguridade intereses
de los estadosno coincidene inclusoson contradictorioscon los de susciudadanos(algopalpable,porejemplo,en regmenes
militarizadosy autoritrios),
humanaconstituye
un paradigma
podemosdecirque la seguridad
con potencialemancipador
al revalorizar
suspropiosintereses.
paralas personas,
Esta evolucinterica,que pone al indivduoen el centrodel anlisisy que con
ello desafiael pensamiento
realistay estatocntrico
se nutreen granmeditradicional,
da de un pensamiento
de corteliberaly humanista.Como dice Krause,las raicesdel
en las ideasilustradasque subrayanla
conceptode seguridadhumanase encuentran
de los derechosy las libertadesindividuales.Es ms,anade,"la promoimportncia
cincontempornea
de la seguridad
humanaes la culminacin
del proyecto
liberalpara
construir
instituciones
2005: 30).
fuertes,
(Krause,
y representativas"
polticas
legtimas
En efecto,no es de extranar
la
formulacin
del
y expansion conceptotenga
que
anosnoventa,un momentoen el que cobraaugeun enfoquelibelugaren los primeros
ralen las relaciones
basadoen las ideasde la cooperacinpacficaentre
internacionales,
la promocinde los
de las normase instituciones
estados,el refuerzo
internacionales,
En esosmomentos,
la supederechoscivilesy polticos,y la democraciarepresentativa.
racinde la confrontacin
bipolar,los acuerdosde desarmey el nuevopapelque tienenlas NacionesUnidas,hacenque cobrefuerzala percepcin
de que el nuevosistema
un
modelo
liberal
Ia
caracterizado
internacional,
que globalizacinirradiaa todo
por
el mundo,sea seguroy pacfico.En ese contexto,superadaIa lgicade Ia disuasin
nucleary la confrontacin
de bloques,aumentael margenparapensarsobreIas relacionesinternacionales
porIa lucha
y la seguridadcon otrasclaves,menosconstrenidas
al tiempoque msatentas
y multilaterales,
geopolticaentreestadosy msuniversales
a la cooperacinmultilateral,
los derechoshumanosde las personas,la luchacontrala
el
desarrollo.
pobrezay
La traslacindel objetode estdiode la seguridaddesdeel Estado al indivduo
observar
que estatransuponepasarde un enfoquemacroa otromicro.Es interesante
sicinno es privativa
de estecampo,sinoque se veniaproduciendotambinen otros
con la citadaaparicindel conterrenos
de las cinciassociales,comoel del desarrollo,
a escalamacro.
humanoque desafiala nocinclsicadel desarrollo
ceptode desarrollo
Similarevolucintericahacialo microse habadado yadurantelos anosochentatama escalasolo naciobinen el campode la seguridadalimentaria,
que pas de definirse
nal (suministros
en el mbitodel pas)a hacerloa escalafamiliar
(accesoa los alimentos
porlas famliasy sus miembros).
64
##
RevistaCIDOB d'AfersInternacionais,
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
65
la seguridad(estatocntricos
y centradosen el podermilitar)paraexplicarIas guerras
civilesactuales.
con
interrelacionada
humanaestestrechamente
Como hemosdicho,Ia seguridad
el ya mencionadoconceptode desarrollo
humano,que el PNUD habaformulado
previamente.Si estese concibecomo un procesode ampliacinde Ia gamade opcionesy
capacidadesde las personas,la seguridadhumanaconsisteen que Ias personaspuedan
ejercertalesopcionesde formalibrey segura.
humano,Ia segu3) De formasimilara Io que ocurrecon el conceptode desarrollo
as comotambinotracualitaticuantitativa
una dimension
ridadhumanaprsenta
contribucin
una interesante
va,Io que constituye
y ampliacindei conceptode
seguridad.
En primerlugar,la seguridadhumana,ai menostal como Ia definiel PNUD y
refela endendeel "enfoqueamplio"de Ia misma,tieneuna dimensioncuantitativa,
fsica
Ia subsistncia
de Ias necesidadesmateriales
ridaa Ia satisfaccin
paragarantizar
cuidadosde salud,viviendao educade Ias personas,talescomo Ias de alimentacin,
canadiense
cin. Como dijo LloydAxworthy
(1997: 184), ex ministrode exteriores
humana
Ia
"como
en
este
activo
mnimo,
requireque se satisseguridad
campo,
muy
esta
dimension
Es
bsicas".
Ias
necesidades
material,es el
cuantitativa,
decir,
fagan
no
suficiente.
ncleode Ia seguridadhumana,una condicinnecesariaaunque
en una
consistente
En segundolugar,abarcatambinuna dimensioncualitativa,
seriede aspectosvinculadosai valorde Ia dignidadhumana,talescomo Ia participacinen los asuntosde la comunidad,el controlsobrela propiavida,la autonomiapersonal, etc. Es una dimensionde calado poltico que implica la emancipacinde
Como muybienexpresaCarolineThomas(2001:162),
estructuras
de poderopresivas.
de democraorientada
haciauna nocinactivay sustantiva
est
"la seguridadhumana
en
las
decisiones
de participar
cia,que asegurea todosla oportunidad
que afectana sus
con las discusionesde Ia democraciaa
vidas.Por tanto,estrelacionadadirectamente
todoslos niveles,desdeel local hastael global".
humanatiene
de seguridad
el concepto
4) Como destacaIa citadei puntoanterior,
tantolocalescomoglobales,tantomicrocomo
dimensiones
de integrar
la virtualidad
tantoen las causasde su ausnciacomo en las actuacionespara
macro,presentes
promoveria.
de talformaque tantosu
humanatomacomosujetoa los indivduos,
La seguridad
comoel gnevienendeterminados
comosu conculcacin
disfrute
personales
porfactores
vienenmarcados
etc.Pero,igualmente,
ro,la edad,la clasesocial,Ia etnia,la religion,
66
##
RevistaCIDOB d'AfersInternacionais,
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
connotaciones
progresistas
y transformadoras.
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
67
El concepto y el uso de la seguridad humana: anlisis crtico de sus potencial idades y riesgos
Es evidenteel contenidonormativo
y ticoimplcitoen esteconcepto,formulabasndose
do no tantoparaexplicarIa realidadsinoparaimpulsarsu transformacin
derechoshumaen determinados
valores(cooperacininternacional,
multilateralismo,
a los princpiostradicionalmente
de Ia paz), alternativos
construccin
nos,bienestar,
dominantesen las relacionesinternacionales
(interesesnacionales,seguridadestatal,
en un sistemaanrquico,etc.).Estadimenrelacionesde confrontacin
podermilitar,
sionha sido remarcada
autores,que subrayanque "Ia seguridadhumapordiferentes
de valorespolticosy morales
na no es tantoun conceptoanalticocomoun significante
de
su
atractivo
radicaen que el tr2005:
12),
(Mack,
y que granparte
compartidos"
mino"evocavaloresprogresistas"
(Suhrke,1999: 264).
o global,sedesprende
transformadora
de la realidad,
seaa escalanacional
Esadimension
humade losderechos
humanaexigeel avanceenla satisfaccin
deihechode queIa seguridad
Cabe
hacer
humano.
nosascomo,ai menosen su versionamplia,deldesarrollo
aqui dos
de
observaciones.
La primera
es que todoavanceen estadireccin
exigeIa implementacin
a Ia pobladerechos
y un ciertobienestar
polticaspblicasredistributivas
que garanticen
ai mercado.
La segunda
deipapeldeiEstadofrente
unarevalorizacin
cin,Io cualjustifica
tantodereradicaen que el discurso
de Ia seguridad
humana,en la medidaen que integra
contribuir
a subrayar
choshumanoscomocuestiones
de bienestar
socioeconmico,
puede
a
Ia
alimentalos
derechos
tienen
los
socioeconmicos
Ia importncia
derechos
(como
que
a un segundoplanotericoe institucional
cin,a Ia salud,a Ia educacin,etc.),relegados
loscualespriorizan
ensu conjunto,
liberal
internacional
yporel sistema
porel pensamiento
deiolvidoy abogar
Ahorabien,estepotencial
losderechos
civilesy polticos.
pararescatar
msenelenfoque
socioeconmicos
de losderechos
amplio
podemosapreciarlo
porla garantia
En
de
ambas
visiones
de Ia seguel
trasfondo
en
el
de
Ia
humana.
que
restringido seguridad
en la
latendiferentes
ridadhumanaprobablemente
que se traducen
concepciones
polticas,
otros
de
derechos
humanos.
a
unos
tiposy
que se le atribuyen
dsparrelevncia
Ia seguridadhumanaaportacritrios
anterior,
6) En la lneadel argumento
y elementosde juicio parael anlisisde Ias polticasde los estadosy de Ias relaciones
entrestosy sus ciudadanos.
Como ocurretambinen el caso de los derechoshumanos,el principalinstrumentoy responsable
de la consecucinde la seguridadhumanason los estados,a travs de sus polticaspblicas,sin perjuiciode la importnciaque tambintienela
los propiosestadosson
y la gobernanza
global.No obstante,
cooperacininternacional
de polticas,prcticasy estructuras
con frecuencia
que causaninseguriresponsables
dad humana.As pues,la seguridadhumanaactua como un referente
que coloca al
Estadoanteel escrutnio
crtico,que permitejuzgarsus polticas,sus capacidades,sus
relacionescon los ciudadanose inclusosu legitimidad.
68
##
RevistaCIDOB d'AfersInternacionais,
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
69
La segusobresusposiblesmotivossubyacentes.
fenmeno,
dejandode lado la reflexion
de
de las causas-raices
invitaa pensaren la diversidad
ridadhumana,porel contrario,
la inseguridad.
se plasman,sobretodo,en
estassondemasiadoampliasy vagas.Estasdiscrepancias
el amplioy el
la existnciade los dos enfoquesya mencionadosanteriormente,
restringido.
sobredondesituarIas
comoloscrticos
delconceptodiscrepan
Tantolosdefensores
de otrosconcepa diferencia
es fluida,no esttica,
fronteras
dei mismo,cuyadefinicin
nacionalclsico(Weissberg,
tosacadmicosy del propiomodelode seguridad
2003: 4).
abarca
una
el
hacen
en
como
Paris,
gamaexcehincapi que concepto
Algunosautores,
fsica
hasta
el
bienestar
Ia
sivade cuestiones,desde seguridad
psicolgico,con Io que
humaunaamenazaa Ia seguridad
son multiples
losproblemas
que puedenconsiderarse
haciala visionamplia
en particular,
sueledirigirse,
na (Paris,2005: 479). Estereproche
en "una espciede listade Ia
de Ia seguridadhumana,pues estaacaba convirtindose
Ia
humana
una ampliagamade faca
ai
como
amenazas
compra", catalogar
seguridad
toressinconexinalgunaentresi (Krause,2005: 23). As,porejemplo,Ia clasificacin
componentesde Ia seguridadhumanacarecede
que formulael PNUD de diferentes
entretodosellos,porejemcausalesexistentes
sobrelas interconexiones
una explicacin
econmica
Ia
la
entre
y los brotesde vioinseguridad
plo entreIa pobrezay violncia,
lncia(Mack,2005: 18).
Dicha ambigiiedadconceptual,en opinionde talesautores,hace que el concepto
de anlisis,
como herramienta
tengaescasautilidadprctica,sea paralos investigadores
sea paralos polticoscomo propuestay critrioparapriorizarsus objetivosy disenar
anadeKrause(2005: 23), estavisionamplia
susactuaciones(Paris,2001: 88). Adernas,
no solo es intil,sino que "oscude Ia seguridadhumana,tanvinculadaai bienestar,
receIo ms caracterstico
sobrela idea de seguridady sobrecomo estaestinextrica-
70
##
RevistaCIDOB d'AfersInternacionais,
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
as como ai uso de
blementevinculadaa los conflictos
y a las amenazasexistenciales,
la violncia.
sonen gran
relativas
a la faltade claridadconceptual
En nuestra
opinion,lascrticas
a
diferentes
se
trata
un
ciertas.
No
en
vano
de
y
interpretaciones
conceptosujeto
parte
a que
tericotodaviacorto.TambintienecaladoIa crticareferente
con un recorrido
no se ha Uegadoa explicarel pesorelativo
componentes
paraIa
que tienenlos diferentes
una
Ahorabien,estono Io consideramos
seguridadhumana,as comosu interrelacin.
de que
a Ia seguridadhumana,sino msbienla constatacin
consustancial
deficincia
en
estdios
estecamporequirean msinvestigacin,
empricos,
para
poder
apoyada
no soloIas
elaborarun marcoanalticomsclaro.Dicho marcotericodeberaclarificar
humana(veren la seguridad
entrelosdiferentes
elementos
interrelaciones
contemplados
como
sionamplia),sinotambinlos vnculosentreestay otrascategorias
conceptuales,
diferentes
de
los
sistemas
de
sustento
son el gnero,Ia vulnerabilidad,
{livelihoods)
grupos y los derechoshumanos.Igualmente,seriaprecisoavanzaren el disenode herrade Ia seguridadhumana.
mientasde medicinde Ia implementacin
multidimensional
2) Porotrolado,existeel riesgode que,porsu carcter
y amplio,
de difehumanasirvacomoexcusa
el enfoquede Ia seguridad
para la militarizacin
nacional
como
internacional.
tanto
en
el
rentes
plano
pblicas,
polticas
de aspectos(salud,alimentacin,
En la medidaen que, con esteenfoque,multitud
es verode seguridad,
mdioambiente,
etc.)pasana cobraruna dimensionen trminos
en
las
tratar
de
incidir
armadasse sientanlegitimadas
smilque Ias fuerzas
polticas
para
democrtico
de Ias mismas
dei carcter
nacionalesen las respectivas
reas,en detrimento
en pasesen situa1996: 303). Tal posibilidades particularmente
(Pettiford,
importante
en Colombia.
como
constatarse
o fuertemente
cinde conflicto
militarizados,
parece
en el caso de las polticasde cooperaEste riesgoes particularmente
perceptible
La vinculacintericaestablecidadurante
cin al desarrolloy de accinhumanitria.
los anos noventaentrelos problemasde desarrolloy los de seguridad,reflejadaen el
a que ambashayansido reconpropioconceptode seguridadhumana,ha contribudo
la
de conflictos
como
instrumentos
utiles
y la construcpara prevencin
ceptualizadas
cin de la paz. Esta tendncia,aunqueen principiopueda merecerun juicio positivo,
ha contribudoa una crecientesupeditacinde la cooperacinal desarrolloy de la
a critrios
accinhumanitria
y de seguridadpropiosde los donantes,algo
geopolticos
que no ha hechosino aumentartraslos atentadosdel 11-S con el lanzamientode la
al servidode intereses
Esta instrumentalizacin
"guerraglobalcontrael terrorismo".
como analizaThieux (2006: 34-35), resultaparticularmente
polticosy estratgicos,
en el caso de la accinhumanitria,
porcuantoerosionalos princpiosde
preocupante
la han definido.
historicamente
neutralidad
y
que
independncia
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
71
72
##
RevistaCIDOB d'AfersInternacionais,
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
CONCLUSIONES:
LA VISION AMPLIA VERSUS LA RESTRINGIDA
Como hemospodidoapreciar,el enfoquede Ia seguridadhumanaprsentatanto
fortalezas
como debilidades.No en vano, es un conceptorelativamente
reciente,de
un
sus deficincias
modo que paraampliarsuspotencialidades
requerira
y minimizar
En
en
el
en
una
doble
direccin.
esfuerzo
de
campo
primerlugar,
mayor
investigacin
de Ia teoria,dotndolede contenidosmsprecisosy mssustanciaconceptual,paraIo
tilpodraserexplorarsusvnculoscon otrascatede investigacin
que una estratgia
ser
el
como
pueden
gnero,losderechoshumanoso el propiodesarrollo
goriasanalticas,
humano.En segundolugar,en el planoemprico,medianteestdiosde caso en los que
de
la aplicabilidadde esteconceptoy su utilidadcomo herramienta
se puedaconstatar
escenario
la
de
Un
anlisisde la realidady como critrio
parpara propuesta polticas.
interesante
ticularmente
para la aplicacinde la seguridadhumanacomo marcode
anlisises el de los pasesen procesosde rehabilitacin
posblica,en los que aparece
de seguridad
la interrelacin
entrelos problemas
con granintensidad
y los de desarrollo.
a profundizar
contribuir
Ambaslneasde trabajopuedendibujarnuevoshorizontes
y
en el debatesobrela seguridadhumana,a finde que sea mstilcomo marcode anlisisy como referente
parapropuestaspolticas.
como hemosintentadoen esteartculo,Ias potenAhorabien,paraconsiderar,
cialidadesy los riesgosdel paradigmade Ia seguridadhumana,es inevitablepartir
de Ia discusinque cruzatodo el debateen tornoa Ia misma:el existenteentrelos
enfoquesdenominadosamplio y restringidode Ia seguridadhumana. Los pros y
contrasque podamos atribuira la seguridadhumana dependen de que enfoque
adoptemos.
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
73
En estesentido,los partidrios
de la visionrestringida
criticanel enfoqueamplio
cuanto
resulta
excesivamente
tanto,
por
comprehensivo
y, por
ambguo.As pues,
defiendenuna visionrestringida
basndoseen cuatroargumentos
a) disprincipales:
de
una
definicin
concisa
Ia
elaboracin
de
indicadores
poner
y clara;b) posibilitar
clarade anlisisparalos investigadoparamediria;c) convertidaen una herramienta
su aplicacinprcticaparael disenode agendaspolticas.A tal fin,
res;y d) favorecer
en la
proponenun conceptode Ia seguridadhumanaque se centrafundamentalmente
ante
Ia
violncia
en
contextos
de
conflictos
armados
fsica,
seguridad
particularmente
en estadosfragiles
y crisishumanitrias
y fallidos.De estemodo,dejande lado la definicinoriginal
en
el
deldesarrollo
1994
PNUD, vinculadaa la consecucin
que propuso
humanoy el bienestar
en un sentidoamplio.
Los argumentos
sonrazonables,
en lasdefipuesno en vanose justifican
esgrimidos
cinciasque hemosanalizadomsarriba.Ahorabien,todosellossonargumentos
de tipo
una profundareduccin,
pragmtico
que, sin embargo,han tenidoconsecuentemente
del contenidoy significado
mismosde Ia seguridadhumana
porno deciramputacin,
taly comose concibiinicialmente.
En nuestraopinion,estareinterpretacin
en clave
restrictiva
dei enfoqueencierra
vriosefectosnegativos
razones.
diversas
por
En primer
a Ia "libertad
frente
ai temor",
es decir,a Ia proteccin
frenlugar,limitarse
tea Ia violnciafsica,
olvidandoIa "libertad
frente
a Ia necesidad",
o sea,la seguridad
que
el desarrollo
unade Iaslneasde avancetericoque
humano,suponerevenir
proporciona
desembocaron
en la gestacin
del conceptode seguridad
humana.Como hemosexplicado en la primera
de
este
el
la
de
humanase conforma
a
artculo,
parte
enfoque
seguridad
de
reflexiones
durante
las
dos
dcadas
formularon
dos
de
cuesanteriores,
partir
que,
tipos
tionamientos
del conceptoclsicode seguridad.
Uno se referia
a quines el sujetode la
habiendodado lugara un cambioen el mismo,desdeel Estadoal indivduo,
seguridad,
a la seguridad
humanaen cualquiera
de susdos interpretaciones.
Pero
que es consustancial
el otrocuestionamiento
se referia
a que son la seguridad
y las amenazasa la misma,y su
enconcebidas
msallade la ausnciade violncia
confsica,
aporteconsisti
precisamente
otros
factores
socioeconmicos
o
medioambientales
esenciales
Ia
templando
para supervivenciayla dignidad
humanas.
Estalneade evolucin
terica
lamentablemente
ha quedado
en granparteolvidadaporIa interpretacin
Ia
Sinembarde
humana.
restringida seguridad
se
nos
un
tanto
contradictorio
el
cuestionamiento
dei
go,
antoja
aceptar
quinperomarEn
cartaleslimites
ai cuestionamiento
si
el
deiqu. efecto, asumimos
que ejede Ia seguridad
es la persona,
tanlesivas
condignidad,
<cmoignorar
que,paraellay parasu subsistncia
comoIa violnciafsicapuedenserIa exposicin
a epidemias
Ia
infecciosas,
y amenazantes
Ia misriao lascrisismedioambientales?
hambruna,
Adernas,creemosque desligardei conceptode seguridadhumanalos elementos
de carctersocioeconmicoy poltico,que si abarcael enfoqueamplio,acarreauna
mermaen la capacidadanalticade esteparadigma.Como ya se ha comentado,tanto
74
##
RevistaCIDOB d'AfersInternacionais,
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
75
comoargusistencia
una amenazaa la seguridad
de todospuedeservir
dignaconstituye
mentoparaavalarla importncia
los
de
derechos
socioeconmicos,
y vigncia
relegados al uso retricoo al olvidoen el sistemainternacional.
Es ms,resultarazonablepreguntarse
si Ia defensaque algunoshacendei enfoque
restrictivo
de Ia seguridadhumana,aunque justificadapor razonesoperativas,en el
fondono buscarobjetivosmsbienpolticos:el de despojara eseparadigma
dei potencialtransformador
ai modeloneoliberaldominanteque pudieracontener
y alternativo
en susorgenes,
liberaly a Ia gamade derechoshumaamoldndolomsai pensamiento
son
afines
a
este.
nos,los cvicopolticos,
que
Notas
1. Un interesanteanlisisde Ia contribucin
de Ia teoriafeminista
en matriade seguridadpuede
verse en Blanchard(2003).
2. Existeuna ampliabibliografia
sobre Ia conflunciade Ias agendas de seguridady de desarrollo.
Desde el puntode vistaespecficode Ia seguridadhumana,vase porejemploThomas,C. (2001).
3. Las diversasdefinicionesde seguridadhumana son analizadas, por ejemplo,en Paris (2001),
Kingy Murray(2001) y Weissberg(2003).
4. A este respecto, puede verse el recientetrabajo de Luis Peral (2005). Este, partiendode un
de seguridadhumana,en primerlugaresboza una definicin
de "amenaconcepto restringido
zas a la seguridadhumana"como un tipo especficode amenazas a la paz y seguridadinternacionales. En segundo lugar,reflexiona
sobre los instrumentos
de la comunidadinternacional
la seguridadhumanaen estados que no lo hacen,
para respondera esas amenazas y garantizar
haciendo uso del principiode responsabilidadde proteger.
Referenciasbibliogrficas
Journal.
AXWORTHY,Lloyd."Canada and human security:the need forleadership".International
L11(2) (1997). P. 183-196.
DavidA. "Theconceptofsecurity".
ReviewofInternational
Studies.Vol.23. No. 1 (1997). P. 5-26.
BALDWIN,
Relationsand the Developmentof FeministSecurity
BLANCHARD, Eric M. "Gender,International
Theory".Signs: Journalof Womenin Cultureand Society.Vol. 28. No. 4 (2003). P. 1289-1 31 2.
a la gente. Nueva
Comisinde la SeguridadHumana.La seguridadhumanaahora. Protegery habilitar
York:Naciones Unidas,2003.
DUFFIELD,Mark."Humansecurity:linking
developmentand securityinan Age ofTerror".Paper prepared forthe GDI panel 'New InterfacesbetweenSecurityand Development',11thGeneralConference
of theEADI. Bonn,21 -24 September2005.
HOOGENSEN, Gunhildy STUV0Y, Kirsti.
"Gender,resistanceand humansecurity".
SecurityDialogue.
Vol. 37. No. 2 (2006). P. 207-228.
76
##
RevistaCIDOB d'AfersInternacionais,
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
to Protect,
and State Sovereignty.The Responsability
ICISS. International
Commissionon Intervention
2001 . [Consulta:1 de septiembrede 2005].
http://www.iciss.ca/pdf/Commission-Report.pdf
Vol. 116. No 4
HumanSecurity".PoliticalScience Quarterly.
KING,G. y C. J. L. MURRAY."Rethinking
(2001). P. 585-610.
and the ThirdWorld'inthe post-coldwarworld".
stateformation
KRAUSE,Keith."Theorizing
security,
Studies. Vol. 24. No 1 (1998). P. 125-136.
ReviewofInternational
KRAUSE, Keith."The keyto a powerfulagenda, ifproperlydelimited".SecurityDialoge. Vol. 35. No 3
(2004). P. 367-368.
KRAUSE, Keith. "Seguridad humana: ^Ha alcanzado su momento?". Papeies de Cuestiones
Internacionales.No 90 (2005). P. 19-30.
MACK,Andrew."El concepto de seguridadhumana".Papeies. No 90 (2005). P. 11-18.
PARIS, Roland. "Human security:paradigm shiftor hot air?". International
Security.Vol. 26. No 2
(2001). P. 87-102.
PARIS, Roland. "Rationaland irrational
approaches to human security:a replayto Ralph Pettman".
Affairs.
Vol. 18. No 3 (2005). P. 479-481 .
CambridgeReviewofInternational
PERAL,Luis."Las amenazas a la seguridadhumanay el problemade los mdiosde accin. Reflexiones
acerca del resultado de Ia Cumbre Mundialde 2005 sobre Ia reformade Ia ONU". Documento de
Trabajo. No 15 (2005). Madrid:FRIDE.
desde el Mozambique
PREZ DE ARMINO,Karlos."Seguridadhumanay desarrollo:una redefinicin
de posguerra".En: IBARRA,Pedro y Koldo UNCETA (coord.). Ensayos sobre el desarrollohumano.
Barcelona: Iaria,2001 . P. 277-309.
Vol.
PETTIFORD,Lloyd."ChangingconceptionsofsecurityintheThirdWorld".ThirdWorldQuarterly.
17(1996). No 2. P. 289-306.
ROTHSCHILD, Emma. "Whatis security?The quest forworldorder".Daedalus. Vol. 124. No 3 (1995).
P. 53-98.
SUHRKE, Astri."Humansecurityand interestsof states". SecurityDialogue. Vol. 30. No 3 (1999). P.
218-292.
de
THIEUX,Laurence. "El impactode Ia 'Guerraglobal contrael terror'sobre el sistema internacional
ayuda y la accin humanitria".En: REY, Francisco et al. La accin humanitriaen la encrucijada.
Ia accin humanitria
en el sigloXXI.Cuadernos de IECAH. No
Avanzandopropuestas para reforzar
1 (2006). Madrid:Instituto
de Estdios sobre Conflictosy Accin Humanitaria.P. 34-47.
Relations.Brighton
THOMAS,Caroline.Insearch ofsecurity:the ThirdWorldinInternational
(Inglaterra):
Wheatsheaf,1987.
THOMAS, Caroline."Globalgovernance,developmentand humansecurity:exploringthe links".Third
Vol. 22. No 2 (2001). P. 159-175.
WorldQuarterly.
Relations:Feministperspectiveson achievingglobal secuTICKNER,J. Ann.Genderin International
Press, 1992.
rity.Nueva York:Columbia University
WEISSBERG, Matthew."Conceptualizinghumansecurity".Swords and Ploughshares.A Journalof
International
Affairs.
Vol. III.No 1 (2003). P. 3-11.
2006 - enero2007
FundadoCIDOB, diciembre
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 10 Aug 2015 14:10:25 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
77