Las normas indican que para

realizar cualquier proyecto de

construccin cuyo precio total por
mano de obra y materiales sea de ms de
$500 dlares, el contratista debe tener licencia
para ejercer el oficio u ocupacin que requiere
el trabajo.
Para poder obtener una licencia, el contratista
debe comprobar que posee por lo menos cuatro
aos de experiencia como obrero calificado
(journeyman) en el oficio, pasar un examen
integral sobre el oficio y las normas que lo
rigen, y cumplir con los requisitos de tener
capital para operar, una fianza de garanta y
seguro de compensacin laboral.
QUIN PUEDE CONVERTIRSE EN
CONTRATISTA CON LICENCIA?

QUE TIPO DE EXPERIENCIA SE NECESITA?

...................................................................................
Se necesitan cuando menos cuatro aos de
experiencia para calificar para el examen. Se toma
en cuenta la experiencia como obrero calificado
(journeyman), supervisor, contratista o propietarioconstructor.
HAY ALGN REQUISITO
DE EDUCACIN?

................................
No es requisito haber estudiado para poder obtener
la licencia de contratista. Se le puede tomar en
cuenta el entrenamiento tcnico, entrenamiento
como aprendiz, o las clases que haya tomado, en
lugar de una parte de los cuatro aos de experiencia
prctica que se exigen. Sin embargo, debe de tener
cuando menos un ao de experiencia prctica.

.........................................................
Los contratistas con licencia deben tener por lo
menos 18 aos de edad y contar con la experiencia
y las habilidades necesarias para manejas las
actividades cotidianas de un negocio de
construccin, incluyendo la supervisin de la obra,
o deben estar representados por una persona
calificada con la experiencia y las habilidades
necesarias.
QUIN DEBE OBTENER LA
LICENCIA DE CONTRATISTA?

.........................................................
Todos los negocios o personas que construyan o
alteren un edificio, carretera, camino,
estacionamiento, va frrea, excavacin u otra
estructura en California deben contar con la
licencia de la Junta Estatal para el Otorgamiento de
Licencias a Contratistas de California (California
Contractors State License Board o CSLB) si el
costo total (mano de obra y materiales) de uno o
ms de los contratos del proyecto es de $500
dlares o ms. Los contratistas deben contar con
licencia antes de presentar cualquier cotizacin.

SE NECESITA TENER SEGURO DE

COMPENSACIN LABORAL?

.........................................................
Todos los contratistas que tengan empleados
deben presentar un comprobante de que cuentan
con cobertura de seguro de compensacin a los
trabajadores. Los contratistas que no tengan
empleados trabajando para ellos debern llenar
un certificado de exencin.
CUNTO CUESTA LA LICENCIA?

................................................................
Adems de los requisitos financieros, la cuota
por la solicitud original es de $250 dlares
(no reembolsables), ms $150 dlares de cuota
inicial por la licencia de cada clasificacin.
La licencia debe renovarse cada dos aos.
Actualmente la cuota de renovacin es de
$300 dlares.

ES REQUISITO PRESENTAR UN EXAMEN

PARA OBTENER LA LICENCIA DE
CONTRATISTA?

..............................
S, para calificar para la licencia de contratista la
persona debe pasar un examen escrito acerca de las
leyes que rigen su oficio y el oficio mismo, a menos
que cumpla con los requisitos para obtener una
exencin. Se le enviar un aviso del examen por lo
menos tres semanas antes de la fecha del mismo.
HAY ALGN REQUISITO FINANCIERO
PARA OBTENER LA LICENCIA DE
CONTRATISTA?

..............................
S. Todos los solicitantes, excepto aquellos que
soliciten una licencia para una empresa conjunta,
deben contar con ms de $2,500 dlares como
capital operativo.
Adems, es necesario contar con una fianza de
garanta o depositar $12,500 dlares en efectivo.
CSLB no expide fianzas.

CMO PUEDO SOLICITAR

LA LICENCIA?

..........................
Obtenga una solicitud para la Licencia Original
de Contratista en cualquiera de las oficinas de la
California Contractors State License Board. Para
solicitar un formulario, visite nuestra pgina de
Internet, www.cslb.ca.gov; llame a la lnea
automatizada de informacin las 24 horas,
al (800) 321-CSLB (2752); o escrbanos a
P.O. Box 26000, Sacramento, CA 95826.

CUALES SON LAS CLASIFICACIONES DE

LAS LICENCIAS DE CONTRATISTA?

.....................................................................
CSLB otorga licencias para trabajar como contratista
en algn oficio o campo en particular de la
construccin. Cada oficio se reconoce como una
clasificacin. Usted puede agregar a su licencia
todas las clasificaciones para las que califique. CSLB
otorga licencias para las siguientes clasificaciones.
Clase A Contratista en ingeniera general.
El negocio principal se relaciona con obras fijas para
las cuales se requieren de conocimientos y habilidades
especializados en ingeniera.
Clase B Contratista en construccin general.
El negocio principal se relaciona con cualquier
estructura construida, que se est construyendo, o que
se va a construir, que requiera para su construccin el
uso de al menos dos oficios especializados no
relacionados; sin embargo, los proyectos de
enmarcado o carpintera se pueden realizar sin
limitacin. En algunos casos, un contratista en
construccin general puede tomar un contrato para
proyectos que involucren un oficio si el contratista
tiene la licencia de la especialidad correspondiente o
subcontrata el trabajo con un contratista especializado
que tiene una licencia para realizar dicho trabajo.
Clase C Contratista especializado. A la derecha se
indican las 41 distintas clasificaciones tipo C. para
contratistas cuyo trabajo de construccin requiera de
habilidades especiales y para cuyo negocio principal
se tengan que usar trabajadores o artesanos
especializados. Los fabricantes se consideran
contratistas si participan en la construccin,
alteracin, reparacin o instalacin de obras.
...........................................................................................................

Para obtener ms detalles sobre como

obtener la licencia de contratista de
California, ordene una copia gratis del folleto
gua para convertirse en contratista con
licencia en California (Blueprint for
Becoming a California Licensed Contractor). Usted
puede imprimir una solicitud de nuestro sitio web,
www.cslb.ca.gov, escribir a CSLB a P.O. Box 26000,
Sacramento, CA 95826 o llamar al telfono
(800) 321-CSLB (2752).

CLASIFICACION

CDIGO

...........................................................................................................

Acero, estructural ...................................................... C-51

Acero, refuerzos ........................................................ C-50
Acondicionamiento de agua ...................................... C-55
Aislamiento y acstica ............................................... C-2
Albailera ................................................................. C-29
Anuncios elctricos ................................................... C-45
Azulejos (cermica y mosaico) ................................. C-54
Calderas, instalacin de calentadores de agua y vapor C-4
Calefaccin, ventilacin y aire acondicionado .......... C-20
Carpintera, gabinetes, acabado y carpintera prefabricada . C-6
Casas prefabricadas en general .................................. C-47
Cemento ..................................................................... C-8
Cercas ........................................................................ C-13
Cerraduras y equipo de seguridad ............................. C-28
Chapistera/hojalatera ............................................... C-43
Construccin de estructuras y obra preliminar de carpintera C-5
Control de trfico en la zona de construccin ........... C-31
Electricidad (general) ................................................ C-10
Especialidad limitada ................................................. C-61
Estacionamiento y mejoras a carreteras .................... C-32
Instalacin de ascensores/Elevadores ........................ C-11
Jardinera ornamental/paisajista ................................ C-27
Metales ornamentales ................................................ C-23
Muros en seco ............................................................ C-9
Obras de tierra y pavimentacin ................................ C-12
Perforacin de pozos (de agua) ................................. C-57
Pintura y decoracin .................................................. C-33
Piscinas/Albercas ....................................................... C-53
Pisos y recubrimiento de pisos .................................. C-15
Plomera ..................................................................... C-36
Proteccin contra incendios ....................................... C-16
Refrigeracin ............................................................. C-38
Remocin y demolicin de edificios ......................... C-21
Sistemas de bajo voltaje ............................................ C-7
Sistemas de saneamiento (Higinico) ........................ C-42
Solar ........................................................................... C-46
Soldadura ................................................................... C-60
Techos/Techados ........................................................ C-39
Torneando y enyesando ............................................. C-35
Tubera ....................................................................... C-34
Vidriera ..................................................................... C-17
4/09 (Building Your Career as a Licensed ContractorSpanish)

Construya su
futuro como
.........................................................

Contratista
con Licencia

......................................
Contractors State License Board

Departamento de Asuntos del Consumidor

del Estado de California