VOCABLO TRMINO PROCESO

Termino Proceso

El trmino proceso viene del vocablo processus, procedere, que

simboliza progresar, avanzar, ir hacia delante marchar hacia un
fin pre establecido, desenvolvimiento progresivo.

VOCABLO TRMINO PROCESO

La misma etimologa del trmino proceso (vocablo del griego

Proseko, que significa venir de atrs hacia delante), denota el
carcter teleolgico que singulariza cualquier proceso (as, el
proceso de construccin de un edificio o el legislativo que
culmina en la sancin de una ley), y tambin al jurisdiccional. Lo
que distingue a este ltimo es su finalidad especfica: servir de
mbito adecuado (y nico), para el desarrollo de la actividad
jurisdiccional.

VOCABLO TRMINO PROCESO

ALSINA atendiendo al antecedente terminolgico de proceso manifiesta

que la palabra proceso es de uso relativamente moderno, pues antes
se usaba la de juicio, que tiene su origen en el derecho romano y viene
de iudicare, declarar el derecho. El trmino proceso es ms amplio,
porque comprende todos los actos que realizan las partes y el juez,
cualquiera sea la causa que los origine, en tanto que juicio supone una
controversia, es decir, una especie dentro del gnero..

SIGNIFICADO VOCABLO PROCESO

Para COUTURE en su acepcin comn, el vocablo proceso significa:

A.- Progreso.

B.-Transcurso del tiempo,

C.-Accin de ir hacia delante.

D.-Desenvolvimiento.
En ese sentido proceso constituye una secuencia de actos.

Para COUTURE, desde el punto de vista jurdico PROCESO Es un

cmulo de actos, por su orden temporal, su dinmica, la forma
de desenvolverse, como una secuencia o serie de actos que se
desenvuelven progresivamente con el objeto de resolver,

mediante un juicio de la autoridad, el conflicto sometido a su

decisin

Es decir es la secuencia de actos destinados a resolver aquel conflicto de

intereses urgidos por las partes en un proceso.
PROCESO

Para Monroy Galvez, el proceso civil existe cuando se presenta un

conflicto de intereses o incertidumbre con relevancia jurdica y que la
necesidad de que estas sean resueltas o despajadas, esta dada por la
bsqueda de la paz social.

Precisando adems, que el conflicto de intereses constituye la

confluencia de intereses contrapuestos sobre un mismo bien jurdico y el
intento de primar uno frente al otro, quien a su vez ofrece resistencia a
ese inters.
Fines del proceso

Para el profesor PRIORI el proceso existe para poder servir a la

solucin pacfica y justa de los diversos conflictos de intereses que se
producen en la sociedad, a consecuencia de una crisis de cooperacin
producida por el incumplimiento por parte de los sujetos de las normas
de conducta impuestas por el ordenamiento jurdico, lo que produce una
vulneracin a las situaciones jurdicas de ventaja por l reconocidas y,
en consecuencia, una situacin de injusticia.
Carcter humano del proceso

Este constituye el carcter humano que debe darse y entenderse del

proceso, pues detrs de l siempre existe un drama de los particulares y
porque no de la sociedad, por ello todos los operadores del derecho
debemos tener en cuenta cual es nuestro papel dentro del mismo y
nuestra funcin fundamental de qu se garanticen no solamente los
derechos establecidos en una norma sino tambin la dignidad del ser
humano que se ve afectada frente a tanta demora, artilugio procesal,
indiferencia y otras situaciones a la que de alguna u otra manera todos
hemos cooperado a crearla.
Naturaleza Jurdica del Proceso

Respecto de ella, conforme lo seala COUTURE la doctrina ha dado

diferentes respuestas, as, se consideraba al proceso como un contrato,
por cuanto la relacin que vincula al demandante y al demandado es de
orden contractual y ambos se encuentran vinculados con el mismo lazo
que une a los contratantes.

Quienes no conciliaron con esa postura, sealaron que el proceso es un

cuasicontrato en razn de que el proceso si es un contrato este es tan
imperfecto, que queda desnaturalizado.

Un tercer grupo establece que las dos posiciones antes sealadas son
artificiosa, y que lo que en realidad hay no es un nexo contractual ni
cuasicontactual, sino una relacin jurdica tpica, al cual se encuentra
regida por la ley.

Proceso y Jurisprudencia

Para nuestra jurisprudencia ordinaria existe una posicin clara respecto

al tema propuesto, en ese sentido ha precisado: La tesis doctrinaria de
mayor aceptacin sobre la naturaleza jurdica del proceso, concibe al
proceso como una relacin jurdica procesal, en la que los sujetos de la
misma son el actor, el demandado y el Juez entendindose el Juez
natural- que como director del proceso es el sujeto principal de dicha
relacin.
Proceso y Procedimiento

Couture, con la claridad que lo caracteriza, dice: El proceso es la

totalidad, la unidad. El procedimiento es la sucesin de los actos. Y,
aade que el proceso es la sucesin de esos actos hacia el fin de la cosa
juzgada.

Carnelutti, ms abstracto, emplea la siguiente metfora. Para distinguir

mejor entre proceso y procedimiento se puede pensar en el sistema
decimal: el procedimiento es la decena; el proceso es el nmero
concreto, el cual puede no alcanzar la decena o bien comprender ms de
una.
Distincin entre Proceso y Procedimiento

Finalmente podramos sealar que, la distincin entre el procedimiento

y el proceso, estriba en que este ltimo es un todo, y, est formado por
un conjunto de actos procesales.

El procedimiento es el modo como va desenvolvindose el proceso, los

trmites a que est sujeto, la manera de substanciarlo, que puede ser de
conocimiento, abreviado, sumarsimo, ejecutivo, no contencioso. Hay
procedimiento en la primera instancia, como tambin en la instancia
superior.

Al respecto en sede judicial se seala que: El proceso es un

conjunto de actos ordenados y sucesivos, relacionados entre s, cada
uno de los cuales sirve de antecedente al siguiente, lo que constituye la
preclusin, de tal manera que cada acto o decisin debe ser
coadyuvante en la consecucin de los fines del proceso mediante
pronunciamiento jurisdiccional vlido que resuelva un conflicto de
intereses o la incertidumbre jurdica.

ELEMENTOS DEL PROCESO

Conforme lo precisa la doctrina el proceso judicial esta

compuesto de dos elementos uno de carcter permanente como
lo son:
1.- las partes
2.- el rgano jurisdiccional
y uno variable referido a las vas procedimentales que ha de
depender del objeto o la pretensin propuesta.

Cuando nos referimos a las partes del proceso, encontramos

tambin al apoderado judicial, la representacin procesal, la
representacin por abogado, la procuracin oficiosa y la
representacin de intereses difusos entre otros.

El rgano jurisdiccional se encuentra conformado por el conjunto

de funcionarios que han de contribuir al desarrollo de la funcin
jurisdiccional, el mismo que se encuentra encabezado por el Juez
seguido de los auxiliares jurisdiccionales y los rganos de auxilio
judicial.

Finalidad del Proceso

Para SAGASTEGUI el proceso no constituye un fin en si mismo en

ese sentido seala que: El proceso no es un fin, sino un medio
que tiene el derecho para conseguir la justa composicin de la
litis en casos contencioso, o dar validez a las situaciones que se
comprendan en la llamada jurisdiccin voluntaria; esta
duplicidad de fines del proceso comprende elementos como
tutelar derechos, amparar pretensiones, permitiendo
aplicaciones sea de un cdigo procesal o de normas que existen
en el ordenamiento jurdico en general.

Claramente establece el autor que el proceso constituye la

herramienta de la cual se valen las partes y el rgano

jurisdiccional quienes utilizando la norma correspondiente

buscan la solucin a su conflicto de intereses.

Medios de Solucin de Conflictos

Los medios de solucin de controversias ms
difundidos son los siguientes:
a. Negociacin
b. Mediacin
c. Conciliacin
d. Arbitraje
e. Proceso judicial
LA NEGOCIACION
La negociacin es un medio de solucin de
conflictos en el que las partes buscan persuadir
una a la otra del hecho que su percepcin de una
situacin determinada es la correcta.

Si bien la negociacin fue comnmente calificada

como un enfrentamiento entre las partes, la
tendencia actual califica a la negociacin como un
proceso en el que predomina el trabajo en equipo
denominndola negociacin cooperativa.
La negociacin cooperativa requiere que el
negociador tenga una nueva ptica en la que se
privilegie lo siguiente:
Ser duro con el problema, no con la persona,
esto es pensar en la otra parte como un socio en la
empresa de resolver problemas comunes, antes
que considerarlo como parte del problema
.
As vistas las cosas corresponde a los socios
atacar duramente el problema, pero no atacarse
mutuamente, puesto que ello no facilitar la
solucin de sus problemas.

LA CONCILIACIN
Un segundo medio de solucin de conflictos es la
conciliacin.
La conciliacin se distingue de la negociacin por
el hecho que interviene un tercero, designado por
las partes, quien las ayudar a buscar una solucin
al conflicto.
Sin embargo, dicho tercero no tiene capacidad de
decisin, ni sus propuestas son obligatorias para
las partes, quienes finalmente son libres de llegar
a un acuerdo que ponga fin al conflicto.

 CONCILIACIN EXTRAJUDICIAL
La conciliacin extrajudicial est regulada por la
LEY 26872 y por su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 001-98-JUS.
La Conciliacin Extrajudicial, Es un acto jurdico
que constituye un mecanismo alternativo para la
solucin de conflictos, por el cual las partes
acuden ante un Centro de Conciliacin, Juez de Paz
Letrado o de un Conciliador en Equidad, a fin que
les asista en la bsqueda de una solucin
consensual a su conflicto de intereses.
CONCILIACIN EXTRAJUDICIAL
El acta que contiene el acuerdo conciliatorio
constituye ttulo de ejecucin, de forma que se
facilite el ejercicio de los derechos que puedan
haberse otorgado en la conciliacin.
En la conciliacin extrajudicial los acuerdos
adoptados obedecen nica y exclusivamente a la
voluntad de las partes, razn por la cual el
conciliador slo propone eventualmente frmulas
conciliatorias no obligatorias

CONCILIACION JUDICIAL
La conciliacin judicial se encuentra regulada en el
Cdigo Procesal Civil y puede definirse como una
forma especial de conclusin del proceso en virtud
de la cual las partes en un proceso judicial arriban

a un acuerdo con el que se pone fin al proceso, el

mismo que tiene el efecto de cosa juzgada.
En la conciliacin judicial el Juez est obligado a
formular una propuesta conciliatoria que las
partes tienen el derecho de aceptar o rechazar.
En este sentido la conciliacin judicial difiere de la
practicada en el mbito administrativo y de la
extrajudicial, toda vez que en estas ltimas el
conciliador no est obligado a formular propuesta
de solucin alguna.