=---,
D.J
:::J
=
<
"'
=
=-
"'
Ln
=i
-n
6r"
CJ
CJ_
Ln
nJ
:::JI
CJ
:::J
CJ_
=
~
==-
"'
::<>
.g
s=
03
-:::J
C:::
::3
Ln
r-+
---,
"'
a
D.J
L:::J
D.J
Ln
D.J
nJ
D.J
---,
,--+-
nJ
-:::J
CJ
<
;:;
::3
c::r
rn
g
_.,,..
::3
CJ
~
c.n
--
"''
~.
c-:J
CJ
D"J
=
=
f\
r
Editorial
Antonio Pizza
Gustavo Avils
Ap rendiendo de Thoreau:
Un proyecto para la comunidad de Hammaro en Suecia
Learning from Thoreau:
A Project for the Community of Hammaro, Sweden
Cuerpo de modernidad, cuerpo de publicidad :
Las baistas de Jorge Gonzlez Camarena
Bodies of Modernity, Bodies of Publicity:
Las baistas by Jorge Gonzlez Camarena
Fachadas media. Elementos para un debate crtico
Media fa\ades. Elements for a critica! discussion
La luz y sus efectos. Vivencias
Light and its Effects. Experiences
Diseo lumnico. La fotometra
Light Design. Photometry
La luz como factor en la experiencia sensorial del Video Mapping
y sus escalas de implementacin en Mxico
Light as a Factor in the Sensory Experience of Video Mapping
and its lmplementation Scales in Mexico
El kilmetro 3 500
3500 kilometer
La estrategia del sombrero
The Hat Strategy
En busca de la historia
In Search of History
Centro de exposiciones y congresos UNAM
El jardn de Fernando Gonzlez Gortzar
Fernando Gonzlez Gortzar's Garden
Casa Fontanot: Enrique Castaeda Tamborell
Fontanot House: Enrique Castaeda Tamborell
Reseas de libros
o ...... ;,...,.,,.
124-133
Resumen
El arcculo propone el anlisis iconogrfico de Las baistas, pintura de Jorge Gonzlez Camarena realizada como ilustracin de calendario para la empresa Cemento Cruz Azul en 1935. El anlisis se realizar
a partir de la observacin de la configuracin visual de espacios modernos y su relacin con las connotaciones sociales de la representacin del cuerpo, ya que Las baistas presenta una sntesis plstica
y actualizacin del arte de vanguardia e iconografa ertica del arte hegemnico, donde cuerpo y
arquitectura se fusionan y conforman espacios de consumo.
Palabras clave: publicidad, arte, cuerpo, cemento, siglo xx
Abstract
This paper pro poses an iconographic analysis of the painting Las- baistas, done by Jorge
Gonzlez Camarena, asan illustration of a calendar far the Cemento Cruz Azul company in
1935. The analysis was conducted from the observation of the visuaLsetting of modern spaces
and its relationship with the representation of the body's social connotations. Las baistas
presents a plastic synthesis and an updating of va nguard art and the iconography of hegemonic erotic art where body and architecture merge to shape consumption spaces .
Keywords: advertising, art, body, cement, t we ntieth century
+ -
::::~rante
en fusionar la esttica de su programa publicitario con la esttica del arte moderno. El historiador
de arte, Enrique de Anda, dice que el trabajo de
colaboracin entre el publicista y el pintor fij el
vnculo entre arte moderno y cemento, por medio
de la calidad plstica de los dibujos de albailes,
con poderosas musculaturas, que operaban mquinas en un contexto urbano; sim blicamente
promovan la fuerza, juventud y transformacin
que se trat de t_ransmitir a la sociedad en relacin
con el cemento.5 Gonzlez Camarena continu su
labor en esta industria con otros proyectos como
la revista Tolteca creada en 1928, tambin dirigida
por Snchez Fogarty, y la revista Monterrey de la
compaa Cementos Mexicanos de Monterrey.
Hacia 1934, cuando el pintor trabajaba de tiempo
completo para la Casa Galas, fbrica de calendarios, el gerente general de Cemento Cruz Azul, Arcadio Hernndez, solicit al artista que ilustrara los
cromos que la empresa obsequiaba anualmente a
sus clientes.6
En algunos de los trabajos que Gonzlez Camarena realiz para Cruz Azul, repiti el esquema
con esttica de trazos agudos, semejante al estridentismo, de hombres musculosos que trabajan
en una cementera o en la construccin, acompaados de grava, palas, plomada, revolvedora y un
bulto etiquetado con una cruz azul, que identifica
a la compa a. 7 Tambin pint otro tipo de esce-
0125
0126
Jorge Gonzlez Camarena, Las baistas, ca. 1935. leo sobre tela
100x125 cm, Museo Nacional de Arte, INBA. Imagen toma da de
Gustavo Cu rie l, y otros, Pintura y vida cotidiana en Mxico, 1650
1950 (Mxico: Fomento Cu ltural Banamex, Consejo Nacion al pare
la Cultura y las Artes, 1999)
lUMMfll.. FASH IO Nr
iUN f 81929
O.ict ~!>mm
16
Plan Sexenal de Santo Toms.
Debe hacerse notar que la incursin de las mujeres en el deporte fue
parte del plan reformista que se inici, durante la presidencia de lvaro Obregn, por iniciativa de su Secretario de Educacin Pblica, Jos
0127
::.~=
0128
g4sro.19
En este sentido, balneario y club deportivo nos
plantean una reAexin sobre la configuracin de
espacios modernos, entendidos segn la propuesta de Griselda Pollock:
no v i e mb r e 2 0 1 4 + marzo 20 15
0129
+ nmero 29
CEM ENTO
ornamentales de cemento en fachada. 25 Los bocetos se pueden dividir en cuatro grupos: edificios,
elementos de mobiliario urbano, complementos
arquitectnicos y soluciones ornamentales para
detalles constructivos. De los primeros encontramos un hangar, la entrada de un cine y la de una
cochera. Enrique de Anda destaca la intencin de
uti lizar ejemplos de edificios relacionados con la
mqu ina en su constante inclusin dentro de la
vida cotidiana, asumida como sinnimo de modern idad y ligada de manera muy estrecha a la
visin que se ten a del cemento. 26 Como expres
Snchez Fogarty en su artculo "El polvo mgico",
de enero de 1928; "[el cemento] equiva le en su
ramo a lo que el automvil, el ferrocarri l y el aeroplano equivalen juntos en el de las comunicaciones"."
En las ilustraciones de Gonzlez Camarena
para Cemento coment que concibi imgenes
arquitectnicas, mquinas y obreros "geometrizados''. a veces con matices de lneas cubistas, art
dco o estridentistas. En Las baistas, Gonzlez
Camarena reiter la frmu la de espacios modernos, as como la piscina de un club deportivo,
acompaados de slidos cuerpos arquitectnicos de cemento asociados al dinamismo de la
mquina, aqu protagonizada por la estupenda
0130
plataforma de clavados que se proyecta del extremo izquierdo del tercer plano hacia el centro
de la composicin, de diseo tan aerodinmico,
perfilada por un punto de vista en contrapicada
casi cinematogrfico, que por momentos pareciera un avin de la ms alta tecnologa a punto
de emprender vuelo. Y por si duda cabe que la
plataforma es de cemento, el pi ntor coloc una
cruz azu l en cada extremo ho rizontal.
El cuerpo mismo de las ba istas participa de
la figuracin de la mquina. De no llevar traje de
bao, la vo luminosa y broncnea "geometrizacin" de sus torneados brazos, torso y piernas podra evocar a Mara de Metrpolis (1927) de Fritz
Lang. De acuerdo con los estudios de Enrique de
Anda, Gonzlez Camarena consegua transmitir
el concepto maqu in ista "geometrizando" las formas, sin perder referencia con la realidad visual,
por medio de una tcnica que el autor llama "volumetra faceteada", que consiste en dar al objeto
corporeidad de tercera dimensin por medio de
diferentes formas de aplicar el color. 28 En el cuerpo de las baistas se trata de superficies cuyos permetros presentan la intensidad cromtica con la
que usualmente se logra el cu rvado virtual de la
forma . En el celaje observamos otra variante de
volumetra faceteada, obtenida mediante la ubicacin continua de planos de colores, distintos unos
de otros por graduacin tonal;29 en este caso, los
planos azu les, rosados y naranjas dan un efecto de
envolvente atmsfera veran iega. Gonzlez Camarena ensay con la figura de la ba ista para ilustrar
las portadas de Cemento en los nmeros 27 y 32 de
1929, en esta ilustracin las ba istas an no estn
asociadas con la mquina, sino a una residencia art
dco y a un contexto de vegetacin tropical con
casas resueltas en planos cubistas que se despliegan hacia el fondo de la composicin.
Osear Traversa, en Cuerpos de papel, dice que
en la publicidad hay dos formas de atender el
cuerpo: anuncios que se ocupan de productos
que estab lecen una relacin in mediata con l (cubrirlo, curarlo, transformarlo); otros que, aunque
le conciernen, su relacin no es inmediata (artefactos domsticos o automviles). 30 Las baistas pertenece al segl.l'tldo grupo. La relacin, en
lidad de
consentido,
propuesra acompaame". 31
Dicho esto,
de ono),
art
Notas
Enrique X. de Anda Alans, La arquitectura de la Re1.
2.
3.
Bathsheba in Late Medieval French Manuscript 11/umination: lnnocent Object of Desire or Agent of Sin?
9.
Fogarty.
Enrique X. de Anda Alans, La arquitectura de la Re-
volucin mexicana.
4.
S.
mineidad", 269.
12. Griselda Pollock, "Modernidad y espacios de la femineidad", 280.
13. "La relacin de modernidad y modernismo es un
producto urbano, es una respuesta de forma ideolgica y mtica a las nuevas complejidade s de una
existencia social que transcurre entre extraos, en
una atmsfera de intenso nerviosismo y estimulacin psquica, en un mundo regido por el dinero, la
comodidad del intercambio, violentado por la competitividad y generador de un intenso individualismo [... ]". Griselda Pollock, "Modernidad y espacios
de la femineidad''. 262.
14. Julieta Ortz Gaitn, "El nacimiento de Venus: La
construccin de una im agen femenina", en Alberto
Dalla! (ed.), Miradas disidentes: Gneros y sexo en Ja
historia del arte, xx1x Coloquio Internacional de Historia del Arte (Mxico: Instituto de Investigaciones
Estticas, Universidad Nacional Autnoma de M-
7.
8.
1995), 83.
Mara Teresa Favela Fierro, "Obra de caballete", 84.
El bao de Betsab forma parte del ciclo de la vida
del Rey David, relatado en 11 Samuel 11:24. Este episodio narra que un da, David, mientras paseaba por
una terraza alta del palacio real, vio que una hermosa mujer tomaba un bao. Cautivado por la belleza
de la mujer mand investigar sobre ella. Sus informantes le hicieron saber que se trataba de Betsab,
hija de Eliam y esposa de Uras, el hitita. Acto seguido, pidi a sus emisarios buscarla y llevarla al palacio
real. Ah, David la posey y despus la envi de nuevo a casa. Poco tiempo despus, Betsab envi una
misiva a David donde le deca estar encinta. Para
enmendar su error, David envi a Uras, el hitita,
a una muerte prematura en el campo de batalla, y
as poder contraer nupcias con Betsab. Dios reprob estos actos y envo al profeta Natn a reprender
a David por su crimen; como castigo, Dios le quitara la vida al hijo concebido del adulterio, quien
mineidad", 265.
21 . Enrique de Anda dice que la mujer noveau es smbolo de seduccin, mientras la liberacin sexual de la
chica del siglo xx, representada en art dco, la convierte en un peligro. Enrique X. de Anda Alans, Art
('
1 ') .,
noviemb r e 2014
22. Vase Ju li eta Ortiz Gaitn, "Arte, publ icidad y consumo en la prensa de porfirismo a la revo lucin':
HMex, XLVII I: 2 (1998): 411-435.
23. Enrique X. de Anda Alans, La arquitectura de la Re-
+ marzo 20 15
Referencias
Anda Alans, Enrique X. de. La arquitectura de la Revolu-
0133