12912057
Maestra en Lenguaje, Cultura y Sociedad
Universidad de la Repblica
Seminario La interaccin verbal oral
Dra. Ma. Luisa Granato
Ao de cursado 2012
Introduccin
La conversacin coloquial es un encuentro verbal que ocurre entre los interactuantes
de dicho evento comunicativo y el anlisis de la conversacin ha centrado su atencin en
cmo se desarrolla este discurso. Para ello, se enfoca en cmo se dan las intervenciones de
los hablantes, mediante la toma de turno, los actos de habla que realizan y cmo
interactan.
Para analizar la interaccin, el investigador-analista toma una secuencia de la
conversacin a fin de analizar aquellos elementos, aspectos o acciones que le son
fenmenos interesantes para explicar la conducta de los interactuantes durante el evento
comunicativo. Esta conducta lingstica ha sido interpretada desde diferentes paradigmas.
Para efectos de este breve anlisis, se toman los criterios de Fetzer y Van Dijk, devenidos
del paradigma de la socio-pragmtica, en el caso de la perspectiva de Fetzer (2007, 2010), y
del cognitivismo, en el caso de los Modelos Contextuales de Van Dijk [2009 (2012)].
Para abordar el anlisis de la conversacin (024)2006-IIH entre Germn (GE) y
Csar (CE), se seleccionar, en primer lugar, una secuencia marcada por la toma de turnos
de los interactuantes, luego se clasificarn los actos de habla y tratar de comprenderse con
la perspectiva de Fetzer, cmo los interactuantes comprenden el significado de la
interaccin, encontrando sentido en la conversacin. Finalmente, exponiendo brevemente
los Modelos Contextuales de Van Dijk se reflexionar acerca de si este modelo podra
complementar la propuesta de Fetzer para arrojar ms luces sobre para interpretar la
interaccin en la conversacin coloquial.
10