<KX-T7716>
KX-17716
Accesorios (incluidos)
CD
Microtelfono: 1
Cable del
microtelfono: 1
Cable de la linea
telefnica: 1
la tapa (O ).
Instale las pilas en el orden apropiado como se
uestra (6), colocando las polaridades en las
posiciones correctas.
Cierre la tapa de las pilas .
Pilas no son suministradas con la unidad.
www.cast.mx
Importante:
Este telfono ha sido diseado para usarse exclusi vamente con sistemas Panasonic PBX
y no deber conectarse directamente a la red de telfono pblica.
Controles
4
16
CD
[ 'rOIAL LOCKlHOLO]
@l [FLASH]
[PROGRAM/EXITl
@ [MUTE]
@ [REOIAL]
@ [SP-PHONE] (Altavoz)
[HEAOSET]
@ [CLEAR]
@ Tecla de nevegacin ([ Tl ,
[AUTO/LOWER]
@ [OK]
[PAUSE]
(J) Pantalla
y [OK] .
Presionando las flechas arriba y abajo entrar en la lista de llamadas y har scroll a
trav s de las funciones del men .
Presionando las flechas derecha e izquierda en trar en la agenda y mover el
cu rsor cuando entre datos. La flecha a la derecha tambien se usa para seleccionar
el elemento d eseado.
El bo tan [OK se usa para seleccionar y confirmar los elementos deseados.
A lo largo de esta Guia Rpida, la tecla de navegacion esta indicada por las flechas [Tl. ['l , ["'l o
[~l y[OK].
www.cast.mx
3
Configuracin
Volumen del auricular
Volumen de timbre
Selecione el volumen del tim bre a HIGH (ALTO ), LOW (BAJO) o OFF
(A PAGADO) .
Po r defecto esta en HIGH (ALTO ).
Idioma de la pantalla
(Predeterminado : Ingls)
1
2
Fecha y hora
1
2
[OK]
5
6
[OK]
7
8
9
Modo de marcado
(Predeterminado: Tono)
Lista de caractersticas
Para hacer llamadas
Remarcacin
;.
Llamando
Hacia una extensin
,.
Remarcacin automtica:
Si utiliza la fun cin de altavoz y la linea dela otra
person a est ocupad a. ia unidad vue lve a
marcar automticamente hasta 15 veces .
Mientras la uni dad est esperandopara volver a
marcar. "Espera remare. " resalta en la
pantalla. Mientras la unidad est volvie ndo a
marcar el mod o de silencio se est activand o
automticamente.
Para cancelar la remarcacin autom tica.
pulse [FLASH].
Si el mod o de silen cio no se apague cuand ola
linea se co necta. pulse [MUTE].
Marcado rpido
Nota:
El nmero de acceso automtico a li nea , por
defecto , puede variar dependiendo del pais o
..
.
reqion.
Remarcacin
Para las series KX-TDAlTDE/NCP
1
2
e,]:
[REDIAL] ~ [.] 1
Seleccione el
nmero de telfono desead o.
Levante el microtlefon o o presi one
[SP-PHONE] para empezar la llamada.
2 [U]
1
2
1
2
4
5
Para borrar
1
2
Para marcar
O
Levante el microtlefono o presione
[SP-PHONE].
[8][0] o [U][O] o [O][U][O] (ma rcar el
ltimo nmero solamente)
1
2
www.cast.mx
5
Lista de caractersticas
Marcacion por una sola pulsacin
Situaci n de memoria BAJA
Para almacenar
Para m arcar
[PROGRAM/EXIT]
Para borrar
1
2
Para marcar
Para almacenar
Para marcar
4
5
(P ROGRAMIEXIT]
Para borrar
1
2
2 (* ][ *
Lista de caractersticas
Marcado rpido 'del sistema (Almacenado en
la memoria PBX)
.
Para marcar
Para marcar
1
2
3
marcado
Durante la conversacin
Llamada en espera
2 [3][1] o [n][3][1]
[PROGRAM/EXIT] ~ [.]
agenda ?" ~ [OK]
1
2
[FLASH] ~ [*][5][0]
Para almacenar
( [' J: "Gu a r d a r
1
2
[FLASH]
Para borrar
1
2
[PROGRAM/EXIT]
[ PROGRAM/EXIT]
www.cast.mx
7
Lista de caractersticas
Recordatorio programado
Para configurar
Reenvio de llamada
o presione [SP.PHONE].
Para cancelar
Para las series TDAlTDE/NCP
www.cast.mx
9
Lista de caracterstcas
Reenvo de llamada
Desde su extensin
2
3
2
3
4
5
Presione [9J .
[O] o [1 ].
Nota:
2
3
Para cancelar
J:
10
Lista de caractersticas
Cmo dejar uri m ensaje
Desde s u extensin
2
3
4
5
"
3
4
pulse [1 ][2].
o
Para configurar la hora del envio, pulse
[1][1] .
Siga la guia.
buzn deseado.
4
5
1
2
2
3
"'
"
V5
"l .
~ ~' /,
.
..
t:
..
~
ro-. F 9 ,&1-'0' e .
9
, 11,..
1;;
>:
f
www.cast.mx
11
Carcteres
(1 )
& '
(2)
a b e A B
(3)
d e f D E F 3
(4)
g h
( ) , -
G H I
(6)
J k 1 J K L 5
ro n o M N O 6
(7)
p q r
(8)
(9)
w x y
(O)
O Espacio
(*)
(l:J )
*t:1
(5)
u v
s P Q R S 7
T U V 8
z WX y Z 9
Modificar/corrigir un fallo
Mueve el cursor hacia la derecha de donde desee
corrigir el nmero o carcter pulsando [ '4) o l- ) y
pulse (CLEAR). Introduzca el nmero/carcter
correcto.
Pu lse y aprete [CLEAR] para borrar todos los
caracteres o nmeros.
12
1
2
3
(CLEAR]
www.cast.mx
13
fnformacin de Utilidad
Configuracin para instalacin en el escritorio
Esta unidad puede usarse en 2 posiciones .
Posicin baja sobre el escritorio (predeterminada)
14
Informacin de Utilidad
Instalacin en la pared
Esta unidad puede instalarse en una placa de telfono de pared.
Hale el gancho del au ricula r hasta que encaje, de modo que las lengetas sujeten al auricular,
(6).
Meta el cable para lin ea telefn ica dentro del adaptador de montaj e en pared , y empuje el adaptador
en la direccin de la flecha.
www.cast.mx
15
informacin de Utilidad
Introduzca los tornillos (no incluidos) en la pared, usando la plantilla para pared de abajo . Conecte el
cable de la linea telefnica . Cuelga la unidad y desl izela.
Torn illos
~T
8,3 cm
~_",1
~*J
'i-
"
ta
.~ l~
~41~1
~- Hacia
la unidad principal
'-
16
Informacin importante
A l usar esta unidad, te nga presente lo siguiente.
Si tiene problemas para hacer llam adas, desconecte la linea de la extensi n y conecte un telfono
que usted sepa fun ciona correctamente. Si el tel fono que sabe que funciona correctamente funciona
de la manera correcta , entonces lleve el telfono defectuoso a reparar a un centro de servicio
autorizado de Panasonic. Si el telfo no que usted sabe que funciona no funcio na correctamente,
entonces verifiqu e el PBX y el cableado de la extens in interna.
Limpie la unidad con un pao suave. No limpie la unidad con polvos abrasivos o con agentes
quimicos co mo benceno o disolvente.
Use slo el aparato telefnico correcto de Panasonic.
No desarme esta unidad. Podran ocurrir descargas elctricas peligrosas. La unidad slo debe ser
desarmada o reparada por tcnicos de servicio calificados.
Si daos a la unidad exponen cua lquier parte interna , inmediatamente desconecte el cable o el cordn.
Nunca inten te introd ucir cables , clavijas, etc. dentro de los co nductos u otros huecos de esta unid ad.
Esta unidad ha sido diseada para ay udar a personas con problema s de la vista a ubicar las teclas y
boto nes de marcado.
Dedique especial atencin a seguir las sugerencias de seguridad enumeradas a continuacin.
Colocacin
Acerca del entorno
1. No use esta unidad cerca del agua, por ejemplo, cerca de una baera, recipiente para lavar o
fregadero. Los stanos hmedos deben ev itarse tambin .
2. Mantenga la unidad lejos de unidades que em itan calor y de dispositivos que generen ruido elctrico,
co mo es el caso de lmparas fluorescentes, motores y telev isores. Estas fu entes de ruido pueden
interferir con el desem peo de la unidad . Tampoco debe colocarse en hab itacion es en las que la
temperatura sea menor que 0 C o mayor que 40 C.
Ubicacin
1. No coloque objetos pesados encima del producto.
2. Debe tenerse cuidado para que objetos o Iiquidos no ca igan dentro de la unidad. No someta esta
unid ad al humo, al polvo, a la humedad , a las vibraciones mec nicas, a los impactos o a luz directa
del so!.
3. Coloque la unidad sobre una superficie plana.
Advertencia:
PARA EVITAR RIESGOS DE DESCARGAS EL CTRICAS, NOEXPONGA EL APARATO A LA LLUVIA
NI A OTRO TIPO DEHUMEDAD .
EL AU RICULAR DE ESTE APARTO TE LEFNICO EST MAGNETIZADO Y PODRA RETENER
ALGUN OS OBJ ETOS DE HIERRO.
EL USO DE UN VOLUMEN EXCESIVO A TRAVS DE LOS AURICULARES , AUDFONOS O
APARATOR TELEFNICOS PODR A PROVOCAR DAOS AUDITIVOS.
DESCON ECTE EL CABLE DE LA LNEA TELEFN ICA DE ESTE PRODU CTO SI ESTE PRODUCTO
EM ITE HUM O, UN OLOR ANORMAL O HACE UN RUIDO INUSUAL. ESTAS CONDICIONES PUEDEN
PROVOCAR UN INC ENDIO O UNA DESCARGA ELCTRICA. CONFIRME QUE EL HUMO SE HA
DETENIDO Y PNGASE EN CONTACTO CON UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO.
Importante:
Si falla el suministro de energ ia elctrica, la unidad podria no funcionar. Asegrese que un telfono
separado , que no dependa del su ministro de energia local , est dispon ible para usarse en lugares
remotos en caso de emergencia.
www.cast.mx
17