Anda di halaman 1dari 14
o merry Tras WM 6) 4/B:-40-15-2015 are forenferartty afte gfe orders gira tater, Gat eT | ye (gferaysryart-15 fife © Og arr, 2015 Rraa-aere wes Ser safe atoaT-2014 F ga esters Reis 10.07.2015 % ae 4 amt aad & Re Re faeert (Prac) een-129/2006 cet aarr afta oT shear a ara AF moss saarera are cafes arrest Fae 17.02.2011 & argues A Se wae ACH aT BORON Sa afraid atsrT-2014 fet 09.04.2014 arT amiga Prat rn, Pree orrfa Preah ear A ora a fea are a Pratt ofa & site aca ons cerca Ra a at arene i ae | afegh a ater ae | | %0-2,00,000/- | 6 aa Tent @ tied | a 2. Gia & oe ga afegam Pais 09.04.2014 4 cea were OS fed RT aan 8, Fa Pe gas ate are ones aera eq das seer A Pore fate Aar ifsc Br (SomMOTHOTO) safer Pra sim HSA avr FocHorHOCO 4 Wa OMT sit aa SAT EAT! aei ae ofeaPar eer ofa ar BR He Aw APR Dwar renter gira ares & dart A ay oe chr a Pen fale Bar oe | oT (Aocwora070) tat aaa BI ap ) Ste Rome starr & & Pre fates Gar sneer (ommorsoco) & ste fact & ror ot at cit dita quires ufree oad aa AA Bl ae aa ‘fea a cere sable aermn war 3 sea a ag @ anf glam afte wef raat @ afi 4 a1 3. Te fear art fete 07.05.2015 A ed a ats A ara we Rite a aafeet (qHOCOTHOCO) a eeaiahta A we #1 aa oh Reh dea ar oe SlowmoTEOUO art Prelit fear snet 8, ae vPRAGE cHOMMOTHOTO A sa eT a ora ax disa & art # sar osoten afegfet aort-2014 ar eset Fie 10 gag, 2015 at Phe PR war 81 m0 eq aaa, greene S ai ated A saa da Fonte F are ora @ aah ar der afer, 2012 (aR cae-2012) B sits + Safes eee of afl mere ein & sla afer Par ver 8, i Prete Be a wre7 ate saa A al a dart aka, 2012 4 aa oe [ (e) | Baa4 ear AP eT *80-2,00,0007- - ___| @enetrative Sexual assault) (a) | Baar6 Tea ae AP err ®0-2,00,000/- (Aggravated penetrative Sexual assault) () | aemez af era *80-1,00,0007— (Sexual assault) ~() | taaeg ear ie wa ¥®0-1,50,000/- A (Aggravated Sexual assault) = &) | deat Sinz Se %0-1,00,000/- [ g (Sexual harrassment) (Using Child for Pornographic purpose) : Beara14 | siete sear & FRA ater a ae | BO-1,00,0007~ 3090 Fo oral caterer & sie rem ere oe Ste Rafter (Pret sree sia, HTa) Br HOMME A safe sae est at ar B site ary gee ffir areata attr after og she atid aftraftlt arr arava teh a or 21 om rest a areata eo a asi sOnOtEa aight aorT-2014 a are ert 2g ae arava @ Pe ahi safe a rar—Tae oT Ager HF eacta rarer Tat Rear one cs se seetiser IT Fostosto (Ptr) ere ofa afar at sear arn aa 3 @ 4. eh arr & fa A aaa Feat Fo ofene seat Rae Gare sect we) sae A get Prem ifeat ara gr 12 safterit & afacha ons ween 2g sree PRA ae F ste Peat fsa a ger oT sre gan @, ga Bq oeeaTE Bat cas RA TA Ag qaOdO sea after ami ory aa By 5. fren oor} arr a art fren arta aefefr Bem A oh Seaver arr souotiisa afegit as1-2014 % at a faega ey a sat at oe ste ora gest Barres Bon, ae BE ora Aor | geiheh a a aa dale ghre sees Brel 4 oftere sovodtea afaykt aorn-2014 % arataat & ait ¥ dosfiotio = gern &m, Preet om afer ge glee srqar-15 a of Ah seh 1- sonotifea_afagit atorn-2014, fais 09.04.2014 2-asiftrt sonodifsa_afayft aer-2014, Rais 10.07.2015, oem 3-fraffet sre wae eo (ara wae) afer Hee fate ata) a TT HALA. i= 1. gfe rerPraars, oar wee, AAS | 2 weiieearr, afro, 3090, TaTs Hea ora Fare Ae Pa aT ore are @ erect Rrovertia airs saftet at gfert art an ae a 3. age aR, =e fener at ga arpa Farr Bite fH A pe ama car a eereT Prat meat safer (Pare) a afer ae ar ae FY fers seeern, ae TA ats, GOIO, TITS | Tee. fatter Bar meepeT (TAOTMOTAOTO), FOI, TAT | TTT SPER ghar Herre gers saree, are wea | aun pa tio—an (2) faery uA arta, HS (@) (aRRrag arta) AEG, FIN, 9 Wiles, 2014 Aa 19, 1936 er RIA ° Ua wee RAT ye (ye) orparr—9 sean 053 /8—Yo=0-14-3(@0)-2010 sven, tlt 2014 orfergerr a8 i eee ufteur iter, 1073 (attra went 2, 1874) A arer 357-5 are Wee IPR wT oer ee car uber Browne Hae Here YAR wea MeMGaTT VARA ar Sh anPe sore & rr erPY ar aly gee athe erate A omer #, mh argh A score ssocrer wart fry Prensa ahora aerate — ee mea HAST ae ATA jae apr crm wer RG engl ara, 2614 EY ca | ea ar 2a ve arf 8 area aN a eh, Het sfearet () “aft frer” creel Ra a, 73 (aire tieen-2 . erst ey ) “ore cor areal get ahora A eee STM 9 a serv oy reed seers ter te (2) APR eater” aor ceed BAL neg @ oP ree yer. cash mh 8 a a ea ot uRankten eae of eer (8) rer eer aera” | pk Re sre often, 1987 a8 aero ont oer Art sera ts a) "wow Fafa Sar ae" aor re Fee Re sare Pry, 1987 oh er © anit A ro sere (607 PHL Nagar-Vi-BIin, i fe) oet ea, afte wo Sane eT ste RE TAKE a Senet oneal (0) Pah aren aH ha wa fA ar ae It ws (6) Set wee nr ot PRA oH are afyl <6) ura arAyAY Cw 4 ae, en aes rh oT ©) Be ahora } axes Prey fayh A UAW MAGA an Ge oa, Sef Revel eh a8 RL A FREE A tN sae aT aceAL EIA Af Re a, wr PTET sia odor IA aI: YO eT ah | uP eae raf By err wT rare AFB AH th cafes ab ear fy oA eres enter gue Ba A vie are ae argo rer AY AFA | () Higa are wean sige Bae A ase ye wow A wie afl coef At org, Pre ore ofr A ser re ek TSM ETT HATA it re oFen ae B e! sues prt AL RL MTA over a UR UE BoM A eh Ge | PRP oA ERE ABE HL GUT ar lt apreret afew & A ger APU aor uot FARE A Frat aT ©) shee Afkenat dae,r9n9 (AFI eee so WH 1900) A sueihici ware, fer sheee Re aa Fayre ere engl wert awe a omer 12H ve ge ahora @ sects a q 0) swan ay Fore Fen ar soRIeTeNT, MenFReLa, LAFBET AA AIST BE HRA a ferd qeer seer PARRA srerar Fiera it a FR neers WT A gre rao ire HER rors) A so AA foes afin a weal 8 & vibrate wo oe yor wrerar emer TL * Fea Ar ar se rey QA oF arg FRAT oA fle OA. omer we, ea are FAIA ste re G-aaftght a grate Bard wart wel wr freee we eee ‘ied ers praket arererersil wT art waa RY aie Prefers Gell BEI fFrdfes eo (eo) Ser eater wt ong ete, ia sone w AMMAR Ta A cael Ratieeta yet after stray ae eM eet ee (@) er A oH a ankles Rule we wT A ou Ake eens erro) sures, GA of) Rev (7) fer at ret ty sullen qe, Hr a HEUER ste “aay ret TAT LAT VST ET (2) Faved elt sree safe wed eile A EM cio ere get Ge arses fear wr othe safe wok A a aru eH GAG eer eet we eT AIL ze ator orc ar eg carter 26) fey wt Fare ect haar we air meres tar ef serarere er wT aT sr “sear (9) & anf engl er saréet oe we ee e-sifatam ah arer s67-a at waerer (4) @ ordre Mer MT Gael eer eer har amb At afr ob ae Fy oat fel oI we Fee Hi Pa vata wg, we PR uf fren Aes tal wafer Ifa wR a eye Bh caren Bt re epee eA A fra wo awe err 397.8 2014 Data? gt eae nh Fraley hides Fara atieer se ce art a sie vee yar gt An age fee a 357.2014 Dain | eRe WERT aRMRMT THT, 9 sie, 2014 sant) Fore OY a 3-(1) “ARG ag, RS ab amy AR afar HARA ar Serb MBA, RE areieeB OT a a eA EEE arrearage eer a pret ray ee | 0) ase wen wae ah ga Ao Dordt! yrs se Ae ie ae ‘ (6) PAR ret ahr, ro AAC ar are re Aer eer ir gh Rage PR (e) sree ar ger aT rete Bar eA. Retreat Teh 8 ot fey eis a Aaeret aca, ate eA Prereer eT chen &, ae RA ASA aT Gas anh SHAPE aA eT sry a) wu) & crite aait a ethglt @ Ray anteer are ard (@) Oo /ertere A ea A an we oAere Qh eT softer) ar werd da a Pee aes yfAer- Reni ar wirhenh nerRS cay see free a ornare A) Aen a wey me AR aA fore faites an sare, aro at hae ea, igee eh sare ah Red ah A. rea awh ey ame aT 8; () MRAZ aaa A ama a set ste Aaron err gfe gem aftr cn ay at ea 5-1) er aah sare et APL AL ere 367 2A soEIRT @) 3 ada vei A ont & ar alg antes ARN Mea ar ged NPAT gre ails Baran Pan Ber seer ot. Aye. re Beh rere fr en tare art AY site wee athe Rede a rey orate HAMAR A AHA wh GE eI aT sever A rh oh Phen aay ah Sten RIT are al -areewe: Pre aA Ferg ah rer omrreres peel er se, ewer @ yer a eTET wT a cera, ot ob aueret Pret PAHO Sa Here ger rar sles a ergpaTe afte afl eer a67-mr aA eer 4) @ ott sara AY fet sy a uke aA. Rees ey arr a oe ng eet aT (a) ve tara ante alge ger eet ah satis arent rao Pr caf fare sara ere FORT ato BAe eh eal APR AY caer 367 a uaRRT (9) AP orf) aah AA a, EF A IA prt avek flog amen ar & ah AAR ar arte eye Herre ares SAR ARIAL UT BEET 93 onl eA aie err array at AN an @, AAR HIT A a area A gT ser aA, awsEhT MAY case FPR ave YE me a TPA | (3) Ror. Altar Varner MAA wr gL AR Somer we MARA AT soe onthe at ony ara epg aA. a, serene tre Te ea PAP ara, sishfes art geinf ah ath AO enna sare eer ger fee ore ager srrahftenr. saf@y er Aloha bnbait | eden semen AP call a aanary oe memgorae ea APB a I, vA MEE AY gem (4) apf rr a artes By aetdertaticret we Ber afte a Ae aera eat yf a ae FRE eH AE eH! FAP Star APE AT IST fier ae aaftger, She aA) Ra ew aafare eho fe wet 25 ROME aH, caf 1.00 ie, at erae aaa aera a (o) ore. RS, rer AL shy Fee Tee a ene a sirereaeser BY sere ster arereareer "rare, 9 Sib, 2014 (w) sei MBs, wafer wo Q ome a aft fAftre overe z dere 8) anreentre (ey) Paw aren are) A, her ea FE A. ae of ara {o) ie a ee nt A FA, eng He A er 3 afer any tar. -1€h VA fo) gr ahora oer Poti hgh a oF ber at se oni, heh Pen ah wh Pome fr why ee ar HI eer eee Sh Perky ear ara ees we ar eT A sire: ew Te eee ant aR es ma ee at ara yaar AAR arf at reve beat A eg 38 erate mater arguah a A eige: eh frneen grat 7A, TA ‘her gran seer agar were A ab ed ero a ses ay aratq far arqHE. fad en en He a EM ate we aT A Fecha tran ae at mac gra Ag ator @ Sly fda aA eek ach hy ai git Ae MFR Ter See ely wn ster pes Ses 8 ch a wr ars FAAS Per TTT lo) nce ems ee.ree (GAAP eta tg) War eh Fok hee wehbe sare FETE Te yA eT HEA a ote FRA 2s dant ewe gym Rear ew er re, aeRO AF A ar eH eA ee ae Bates een re rn i Fae IT es siren 8 ther aN gre aiken ar eae A Se S mess OH OUTS wed TT forar fAtras Var serene Se arte A IAB fe 8 ante, ery MRT a ws 4 i! ete a grals Bae vert wet or Petey ged eel AT cee pets sett care Heat ge to RT aT Er Saha or ew) her eae ay ad A, ee MT eg BH cord Pereira ed wraRe ore re CTA are PY fe) aie ah oH a cafer Rai ay Heh Ae careers fers 8 seroma, Sah Reka #1 fn) pe a et He ates rer; aR at EITC ara Sep ace TIA HEH TT | (a) Preheat & safer ave} wae A eM me BE get fier rer fr eae sear ear ete eS eh 2 Poet eae VET BT i pees ahora war aR nite er wi Reet ATT, = epee we mar ner ety Pare PTO ere 57 A sears (3) & sve ett wor omer re EH Ae s-aifaPrn a rer 357-3 BY STAT G@) & ota, AAG an Te aT err fy ren oy rat are Hp A. Tse Area PT orn ¥ ! wit sae Fr aft fore (ee Ba ene oR wre I eT! se cnen Bah me eper erere area A gy Pert wy Tw eG TT 90 fa ob ee rer AR Sar waweor AF I sie > C= aeg wef ate aoa fale Mar silane farfirer wu aiaFere fara owe, Idler ere a» women Bi vali | anfeyl a fever vi aR — “eH 200.0 vette winrar ge wi aH et 100,000 “eave aid weg Bona ani eral SAGA 3.00.00 a faa Gem a wee) “1.90000 Ps | ary Gar aia wee) TP 2,00,000, 8 are cree BET a - io 2, 00,000 ra a wore wy, * walt | “The Governor is pleased 10 order the gublication of the following, Bglish transition notification No.-653/VI-P-9-2014-31(909/2010 Dated April 9, 2014 No-653/VEP-9-2014-31(90)2010. Lucknow, Dated Aprit 09,2014 In exercise ofthe powers confersed by section 3S7-A of the Covle nf Crain Procedure, 1973 (Act 2 of 1974), the Governor of Uttar, Praesh, in eo-onination ith the Central Government, heteby frames the following sels for providing ful | the purpose of compensation tothe victim or his depentents who have sueve! bo injury as a result of thecrime and who requite rehuilitation, namely ‘THE UTTAR PRADESH VICTIM COMPENSATION SCHEMI Show ie L. This Scheme may be called the Utar Pradesh Vievim Compensat Scheme, 2014 Detiniions 2. In this Scheme, unless the context otherwise requires, (a) “Act” means the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No 2 of 1974), (b) *Schedule” means the Schedule appended to this Scheme fate” means the State of Uttar Pradesh ictim’ means a person who himself has suffered loss ot injut + esull-of the crime and requires rehabilitation, and includes {amily members; 387.8 2014 Data? ‘Bere wer arenerer ore, 04th ora (e) “Distt Lega Sr constituted under Setion 9 ofthe Legal Seizes Aue act rags (“Siac Legal Services Auhorly” means te Sse -Autory const under seein ofthe Legal Services Autres Ck nab 5. (1) There shal be established «fund namely Vidin| Compensation Fund from stich amount of compensation under tis Scheme sali ald to an his dependents who have steels or injury as esl of heen an te aoe rehabilitation ices Authority” means. the: Distrlet Authority (2) The State Government shal allot separate budget fr the purpose ofthe Scheme ev (3) The Fund shall be operated by the Secreta | i State |Legal Services Auth 4. victim shall be eligible forthe grant. of compensation i : (a) the offender is not traced or identified, but the| victim is identified and fo tial takes place; such victim may ‘also. apply’ for granc of ‘Compensation under sub section (4) of section 357-A of the Acts (0) the victimiclaimant reports the crime to the officer-in-charge of the station within 48 hours of the occurrence or any senfor police officer ot ye Magistrate or Judicial Magistrate of the aced. provided thal the ‘Legal Services Authority, if satisfied for the reasons to bg recorded in writing, may condone the delay in reporting: i ae (©) tee vietimclaimant cooperates with'the polide aiid the! prosécution Goring the investigation and trial of the case. > , | 5. (1) Whenever 2 recommendation is made by the,Couri'ur ah application is ‘say victim or his dependent under sub section (2) of seetion|357:A of the Act to the Disurcs Legal Services Authority, the District Legal Setviges Authority shall cxamine the cate Sad verify the conten ofthe clalm with regard to the joss or injury caused wi tim and arising out ofthe reported criminal ativiy pnd may call for otes seievant information necessary in order to determine genuinentss.of the claim. Afiex serifying the claim, the Disttict Legal Services'Authotit shall after due nguisy, Ssan8 compensation within two months fro the’ date! of receipt of the ‘ccomumesdation of the court of the seceipt of application undei sub-section (4) of “sen 257 Ao the Actin accordance with the provisions of tis Scheie (2) Compensation under this Scheme shall be paid subject to the coindition that SS cout, while passing judgment a later date, orders the accused parsons to jay s=eunt by way of compensation under sub-section (3) of section 387 ofthe Act, the Seefclaimant shall remit an amount ordered equal to the amount of compensation or Se sssount ordered to be paid under the said sub-section (3) whichevel isles. At made Vien Compeneation| Fund tigi tor conpenration Proce for ram of compensation peeking 0 this effect shall be given by the vietiny claimant before the distribution # the compensation amount. (3) The District Legal Services Authority shall decide the’ quantum, of compensation to be awarded (othe victim or his dependents on the basis of loss caused 8 wietim, medical expenses to be incured on treatment, miiemum susiénatice “fownt required for rehabilitation including such ineidental charges as funeral expenses ste The compensation may vary from case to case depending onthe fat of each ca (4) Kesping in view the pticulr vlneabiles ‘and pci eds of the alfected person in certain cases, the Distt Legal Services Authovity ot the Siate Legal Serviees Authority as the case may be, wil fave the power to provide adeuonal ssstinee oF Rs 25.0007 sujet to msimum of Rs, 100,000 ine ses hee. (a) The affect person is a minor giel requiring specialized eatnent and €are; 7 thee | Principles overing the etrnination of assistance tothe Met person (xd be placed Limitation 397.0. 2015 baa? { _ @) The person is mentally challenged requiring Bay i Jand care; ae |) Any other case as may he deceit by the Legal Servi \ erned, ) The quantum of compensation 10 be avaintial to the sit dlependests shall not exceed the maxim limit ws per Schestale-1 ) The amount of compensation decides! wner Whe Scheie sl 10 the vithim or his dependents, asthe case may be, fra the Bun he a financial hssistance, a8 the ease may be, shall be remit to the bik ast 1 applicant preferably within a week. Tn cases vite the person affect te 4 mie, amount $hall be remitted to the bank account of his paren on yoda Authority) concerned is saisiet! about dhe joyier ailicwion al the stu compensation, C7) Compson essve bye vis fo he Ste lation os in questiop, namely, insurance, ex-graria anion payuent veccivelunaer ay u rei siaree all -be-consiered as part of tes cosnpensation ashes inal this Scheme and ifthe due compensation amount exeeeds the payitits weve by i ietim op collateral souices mentioned above, dhe bikie anyon shall by pas of the F (8) The cases covered under the Motor Vehicles Act, 198% Wet 1988) wherein compensation is to be awarded by the Motor Accileal Claims tiilonin shall not be! covered under this Scheme. ()/the District Legal Services Authority, to alleviate the suleving ot ui victim, may order for immediate Frstaid failgy oF medical bevels be vss available fe of cost on the ceutificae ofthe police officer wok belie the sau tt « officer-in-gharge OF the police station or the Maisttate of the area consevtst ti district Legal Services Authority may order fur any other interim reliol wi fi. : 6. While determining the compensation an! rehabilitation seri provided om the basis of the restorative needs of the alfecte person, the aul shall be guide by the following factors: (a) Type and Severity of the bodily injay sutfere by the st Person and expenditure incurred or like treatment and psychological counseling () Age and financial condition of the affected person determine the need fg his education or rotessional oF yacatiot Wala the case may be. to be incurred om vietinr's tes (6) Non-pecuniary loss entailing suffering, mental or ean or humiliation faced. at (d) Expenses incurred in connection with provision of any alles accommodation in cases where the affected person resides in a place otloey thy Where the offence was committed and the PIR ws tien reconlesd ails criminal trial initiated. | 1. Copy of the order of compensation passed uniter this, Siheie sll ‘manidtorily placed on retord of the tial court to enable the cout te juass oiler os compensation! under sub-section (3) of section 337 of the Aci | 18 No claim made by the victim or his depenlents under sub-section ey of section 357-A of the Act shall be entertained Provided that the District Legal Services Authority, if satistied for the ensue {to be recorded in waiting, may condone the delay in filing ity chains gare weer STENT TOTS, 9 site, 2014 any vit aggrieved ofthe devil of Gompensaton by te Distt Lowa sensice, wy may lean apes fre he Sate Legal Servis Autry win peviod of ninety days: Provided thatthe State Legal Services Authority, if sisied forthe reasons 2 be recorded in writing, may condone the delay i fling the ape i S.K, RAGHUVANSHI, Sati Schedule - 1 ~~ - Particulars of loss oF injary. SE Tae ape 5 ‘ Rs. 2,00,000/- ‘Loss or injury causing severe mental agony (0 the Rs, 1,00,000/- of tho crime ‘ in eee ee imof eorosive substance L@ ‘Death (Non-earaing member) Death (Earning member) ‘Victim of Human Trafficking | " By order, | SK. RAGHUVANSHI, Sachi Howeroyorto—oro 42 THT (Ro)-2014—(154)—590 ra (EER, 78 / SRC) | howsoyoso—RoHo 3 Ho Ye-zove-(148)-8000 set (omen /21/ FRE) | 9 PTAR PRADESH SHASAN ih (Police) Anubhiag- 9 c he Governor is pleased to order the publication of the following, English translation of — notification no,-1986/VEP-9-2015- 31(90)/2010 dated: July [0 , 2015: NOTIFICATION No.-1986/VEP-9-2015-31(90)/20 10. Lucknow: Dated: July [0 2015: In exercise of the powers under section 357-A of the Code of Criminal Procedure, 1973 (AcLno 2 of 1974), read with section 21 of the car ges tee SPT igh om. 10 wl 10807 De in co- cs errertjan with the Central Government, i pleased fo make the following ointment in Governinent notification no-053/VFP-9 2014-31(90)/2010 stated April 09, 2014, regarding the Uetar Pradesh Vi ‘Compensation Scheme, 2014 In the aforsaid notification, in Schedule-] aller Serial no.-6, the following, Serial shall jiserted, Loa aren eeesioa 76.769, Hanii4of bebrneucl se sc Chiddten from Sexual offences Act-2012, (a) Penetrative Sexual assault (Beet m4) {hy Aggravated penetrative Sexual assault (Section -6) \(c) Sexual assault (Section-7)__ (a) Aggravated Sexual assaull (S (c) Sexual harrassment (Seetion-11) _—_. (1) Using Child for Pornographic purpose (Section-14) = ee ae aystW a 4 yt - ape By Order SOR MRA ye (gfere) arrt—# a given 1000 / B—YO-9-15-B4(00) / 2010 cert: RRA: 10 aetta, 2015 i te aafergee a. gree, sno aire eear10. FL sog7) af one2t quot a aN META ‘ale 1973; HFA seent—2, 1974) A ATT 675 Tabi ey BT seer RCE arse TT AT TEE apache RT agi Sealer cereemrth aferegertt Ge 653 / 8 —Y-P— cantar 2014 PIER cbeier are 4 i sp weary Pirie ee syrenege e sat aulayla) a9 (0) /20vo, Rta 08 al apy tt sof vrei aig (ML SHUT : 7 atti anwar # ‘aqeinl 26F ac ane eet (aja fae) capt rl Fe aia | | tee 14) airs Spat afta! sare wee AETT any ape (ra) SFR we gieen—1946 / H—Yo-9—15~31(00) / 2010 ‘rears: fRtten: 10 ere, 2015 vg hee af afaher a wht reaerPar cite yaar Ber aafage ator, 2014 any aqavenet gai amrereeeh aprefardl a NET () @) @) aumrecd per APRA / AEA gene Wat AFT juyeet MUS AEART, TEAL VAT auneat fre MBIT, TEE wath fora maIPaeD, See was, TUT | Trike shy, Fe ER, © ari | + eee ubaaar gyfer anglers / feree co WEFT, Ieee weer spent aes fereT ear / YF ae, STE wayrl Lrtan, at et sateroreras FeerT, GoM, ATT apy ge omer O aviv Pe ape FRAN ed ait cufregery ort irate “aera cypene a) A wr RA we ET aorta grat wy arehTT apePh mL BS WU = | _utoangoyno, alarm FA, ary a oar sir YE Jay ot aang arg wet 2y OFT ars piget| a (anny at Pit) “eigen aftr

Anda mungkin juga menyukai