Resumen
La escoliosis es una desviacin lateral de la
columna vertebral desde la lnea media, caracterizada por una curvatura lateral y por una
rotacin vertebral. Generalmente, es de carcter
idioptico y se presenta, principalmente, en nias adolescentes. Existen mltiples tcnicas de
tratamiento conservador para la escoliosis, entre
las cuales se encuentran la terapia manual, que
complementa el tratamiento para dicha patologa. Esta terapia utiliza menos medios fsicos,
ms manipulacin de tejidos blandos y seos, y
logra as una recuperacin ms eficaz, con una
mejor calidad de vida. El objetivo de este estudio
de caso es comparar y describir los cambios en
las condiciones de una paciente de 18 aos, con
escoliosis idioptica juvenil en columna toracolumbar izquierda, al aplicar un tratamiento de
terapia manual. Se realizaron procedimientos
de valoracin integral mediante terapia manual,
ortopedia, postura computarizada, anlisis del
puesto de trabajo, tratamiento con medios fsicos
y movilizacin de las articulaciones torcicas y
lumbares, en los segmentos vertebrales que presentaban disminucin del deslizamiento inferior
de las carillas inferiores de la vrtebra superior,
sobre las carillas superiores de la vrtebra inferior (segmentos T5-T6, T6-T7, T7-T8, T8-T9);
tcnicas de energa muscular, ejercicios de reeducacin postural global, estabilizacin cervical y lumbar, ejercicios de fortalecimiento para
musculatura dbil del hemicuerpo izquierdo y de
estiramiento, con el fin de elongar la musculatura
retrada del hemicuerpo derecho. Al iniciar el tratamiento, se verific, mediante una radiografa,
que el ngulo de Cobb era de 24; despus de las
sesiones de terapia manual se logr reducir a 18,
lo que gener una disminucin significativa de
6. Se verific la efectividad del tratamiento por
la disminucin del dolor, el aumento de la fuerza
muscular, la realineacin postural, la satisfaccin
del paciente y la recuperacin significativa comprobada por los estudios radiolgicos.
Palabras clave: escoliosis, terapia manual,
movilizacin, manipulacin.
Recibido: 21 de febrero de 2007
Aceptado: 14 de agosto de 2007
1
Fisioterapeuta. Aspirante a especialista en Terapia
Manual, Universidad Colegio Mayor Nuestra Seora
del Rosario.
2
Fisioterapeuta. Aspirante a especialista en Terapia
Manual, Universidad Colegio Mayor Nuestra Seora
del Rosario.
3
Fisioterapeuta. Especialista en Terapia Manual,
Universidad Colegio Mayor Nuestra Seora del Rosario.
Correspondencia:
Zorika Mara Guerra. Calle 81 No. 92-86, Bogot,
Colombia.
Correo electrnico: zori_mary@yahoo.es
Estudio de caso: terapia manual en una paciente de 18 aos con escoliosis juvenil idioptica
Abstract
Introduccin
Claudia Yaneth Franco Monsalve, Zorika Mara Guerra Corena, Mara Patricia Otero Samudio
Estudio de caso: terapia manual en una paciente de 18 aos con escoliosis juvenil idioptica
comprendida entre 30 y 45 minutos, con ejercicios como los indicados por Klapp.
La correccin postural es el aspecto ms importante.La persona debe ser educada para que
adopte posiciones adecuadas, de ah que sea til
que el nio conozca su cuerpo y que quien sufre
de escoliosis trabaje con base en su esquema
corporal (5).
En el 2001 se dio a conocer el plan estratgico
de la Internacional Federation of Orthopaedic
Manipulative Therapists (IFOMT) (6), que defini el concepto de la terapia manual ortopdica
como:
rea especializada de la fisioterapia para
el manejo de las condiciones neuromusculoesquelticas, basado en el racionamiento
clnico y abordajes de tratamiento altamente
especficos que incluyen tcnicas manuales
y ejercicios teraputicos. Tambin incluye y
es guiada por la evidencia cientfica y clnica
y el marco biopsicosocial de cada paciente
como individuo. (7)
Metodologa
Tipo de estudio: estudio de tipo descriptivo que busca comprender la efectividad de un
tratamiento de terapia manual en un paciente
con diagnstico de escoliosis juvenil idioptica,
respecto a sus condiciones iniciales.
Descripcin del sujeto: paciente de gnero
femenino, de 18 aos de edad, con diagnstico
de escoliosis idioptica juvenil toracolumbar
izquierda; confirmado mediante valoracin postural computarizada y por ortopedia.
Instrumentos: test de escoliosis, valoracin
postural computarizada, mquina fotogrfica
digital para registro de fotos, formatos de consentimiento informado, valoracin por terapia
manual, anlisis de puesto de trabajo; baln,
theraband, palos, colchoneta, camilla, compresa
elctrica, toallas, almohadas, ultrasonido, pesas
ajustables, mancuernas, cinta mtrica y martillo
de reflejos.
Se hizo un seguimiento de cuatro meses,
durante diecisis semanas de fisioterapia y terapia manual, de las cuales nueve fueron tratadas
con la tcnica de manipulacin en todo el trata-
Claudia Yaneth Franco Monsalve, Zorika Mara Guerra Corena, Mara Patricia Otero Samudio
Estudio de caso: terapia manual en una paciente de 18 aos con escoliosis juvenil idioptica
Claudia Yaneth Franco Monsalve, Zorika Mara Guerra Corena, Mara Patricia Otero Samudio
nocturno, con el fin de ayudar a revertir la curvatura ocasionada por la mala postura.
Resultados
Se hizo un seguimiento de fisioterapia y terapia manual durante diecisis semanas, de las
cuales nueve fueron tratadas con la tcnica de
manipulacin en todo el tratamiento; las tcnicas
se aplicaron en el cuadrante superior, teniendo
en cuenta la indicacin del dolor y la necesidad
Figura 3. Test de escoliosis al iniciar el
tratamiento
Estudio de caso: terapia manual en una paciente de 18 aos con escoliosis juvenil idioptica
Dolor antes
Dolor despus
p<0.05
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Semanas de observacin
Claudia Yaneth Franco Monsalve, Zorika Mara Guerra Corena, Mara Patricia Otero Samudio
Estudio de caso: terapia manual en una paciente de 18 aos con escoliosis juvenil idioptica
Discusin
Con la elaboracin de este trabajo se demostr el beneficio obtenido por la paciente, con
Excelente
Buena
Frecuencia
0
2
0
2
Regular
10
11
12
13
14
15
16
17
Semanas de observacin
Claudia Yaneth Franco Monsalve, Zorika Mara Guerra Corena, Mara Patricia Otero Samudio
Por todo lo anterior, es importante resaltar
la eficacia, eficiencia e idoneidad del tratamiento con terapia manual, por los logros obtenidos
con la paciente en beneficio de su salud y a corto
plazo.
Conclusiones
De este trabajo se puede concluir que la paciente con diagnstico de escoliosis juvenil idioptica mejor y obtuvo beneficios con la aplicacin de las tcnicas de terapia manual utilizadas
en su tratamiento.
Se logr comparar el cambio significativo de
la disminucin del dolor a medida que se realizaron las sesiones de terapia manual, teniendo en
cuenta que la paciente manifest tener un dolor
al iniciar el tratamiento de 10/10 y al finalizar de
0/10, segn medicin de la escala anloga verbal
Estudio de caso: terapia manual en una paciente de 18 aos con escoliosis juvenil idioptica
Agradecimientos
Las autoras de este trabajo de grado expresan sus agradecimientos a los profesores de la Especializacin en Terapia Manual de la Universidad del Rosario; a Carlos Cuervo Bernal, ingeniero industrial,
especialista en higiene y salud ocupacional, por su aporte al estudio de anlisis del puesto de trabajo.
A la paciente, por su participacin activa y constante en la aplicacin del tratamiento requerido para
su patologa; a los padres de la paciente, por brindar su confianza, dedicacin, constancia y entrega
en el manejo del tratamiento de su amada hija. A Mara Constanza Trillos Chacn, fisioterapeuta,
terapeuta manual, por su valiosa colaboracin y asesora; a Jaime Martnez Santa, terapeuta fsico,
especialista en estadstica, por su valiosa asesora en metodologa; a Jaime del Portillo, ortopedista, por
su colaboracin y orientacin desinteresada en la ejecucin de este caso clnico. A la familia Cuervo
Bernal, por su apoyo incondicional en la elaboracin y ejecucin del proyecto para cumplir con todas
las metas propuestas.
Referencias
1.
2.
Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquelticas. Informacin de salud [en lnea] 2006
[fecha de acceso 1 de febrero de 2007]. URL disponible en: http://www.niams.nih.gov/.
Claudia Yaneth Franco Monsalve, Zorika Mara Guerra Corena, Mara Patricia Otero Samudio
3.
Bogerd G, Hoppe K, Moller F. Fisioterapia para ortopedia y reumatologa. Buenos Aires: Paidotribo; 2000.
4.
Sociedad para el estudio de las enfermedades del raquis. Deformidades vertebrales. GEER 2001-2004 [en
5.
Restrepo Arbelez R, Lugo Agudelo LH. Rehabilitacin en salud, una mirada mdica necesaria. Medelln:
6.
Internacional Federation of Orthopaeadic Manipulative Therapy. Ao 2003-2006 [en lnea] 2007 [fecha
p. 85-91.
lnea] 2005 [fecha de acceso 23 de enero de 2007]. URL disponible en: http://www.geeraquis.org.
Universidad de Antioquia; 1995. p. 571.
de acceso 1 de febrero de 2007]. URL disponible en: http://www.infomt.org.
7.
World Physical Therapy 2007. World Confederation for Physical Therapy [en lnea] 2007 [fecha de acceso
5 de febrero de 2007]. URL disponible en: http://www.wcpt.org.
8.
9.
Hernndez P. Acta odontolgica venezolana [en lnea] 2007 [fecha de acceso 7 de febrero de 2007]. URL