PresidnciadaRepblica

CasaCivil
SubchefiaparaAssuntosJurdicos
LEIN11.741,DE16DEJULHODE2008.
AlteradispositivosdaLeino 9.394, de 20 de dezembro
de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da
educaonacional,pararedimensionar,institucionalizar
eintegrarasaesdaeducaoprofissionaltcnicade
nvel mdio, da educao de jovens e adultos e da
educaoprofissionaletecnolgica.

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a

seguinteLei:
Art.1oOs arts. 37, 39, 41 e 42 da Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, passam a vigorar com a
seguinteredao:
Art.37.................................................................................
..............................................................................................
3oAeducaodejovenseadultosdeverarticularse,preferencialmente,coma
educaoprofissional,naformadoregulamento.(NR)
Art.39. A educao profissional e tecnolgica, no cumprimento dos objetivos da
educaonacional,integraseaosdiferentesnveisemodalidadesdeeducaoes
dimensesdotrabalho,dacinciaedatecnologia.
1oOscursosdeeducaoprofissionaletecnolgicapoderoserorganizadospor
eixos tecnolgicos, possibilitando a construo de diferentes itinerrios formativos,
observadasasnormasdorespectivosistemaenveldeensino.
2oAeducaoprofissionaletecnolgicaabrangerosseguintescursos:
Ideformaoinicialecontinuadaouqualificaoprofissional
IIdeeducaoprofissionaltcnicadenvelmdio
IIIdeeducaoprofissionaltecnolgicadegraduaoepsgraduao.
3oOscursosdeeducaoprofissionaltecnolgicadegraduaoepsgraduao
organizarseo, no que concerne a objetivos, caractersticas e durao, de acordo
com as diretrizes curriculares nacionais estabelecidas pelo Conselho Nacional de
Educao.(NR)
Art.41.Oconhecimentoadquiridonaeducaoprofissionaletecnolgica,inclusive
no trabalho, poder ser objeto de avaliao, reconhecimento e certificao para
prosseguimentoouconclusodeestudos.
Pargrafonico.(Revogado).(NR)
Art. 42. As instituies de educao profissional e tecnolgica, alm dos seus
cursos regulares, oferecero cursos especiais, abertos comunidade, condicionada
a matrcula capacidade de aproveitamento e no necessariamente ao nvel de
escolaridade.(NR)
Art.2oOCaptuloIIdoTtuloVdaLeino9.394,de20dedezembrode1996,passaavigoraracrescidoda
SeoIVA,denominadaDaEducaoProfissionalTcnicadeNvelMdio,edosseguintesarts.36A,36B,
36Ce36D:
SeoIVA

DaEducaoProfissionalTcnicadeNvelMdio
Art.36A. Sem prejuzo do disposto na Seo IV deste Captulo, o ensino mdio,
atendida a formao geral do educando, poder preparlo para o exerccio de
profissestcnicas.
Pargrafo nico. A preparao geral para o trabalho e, facultativamente, a
habilitaoprofissionalpoderoserdesenvolvidasnosprpriosestabelecimentosde
ensino mdio ou em cooperao com instituies especializadas em educao
profissional.
Art. 36B. A educao profissional tcnica de nvel mdio ser desenvolvida nas
seguintesformas:
Iarticuladacomoensinomdio
IIsubseqente,emcursosdestinadosaquemjtenhaconcludooensinomdio.
Pargrafonico.Aeducaoprofissionaltcnicadenvelmdiodeverobservar:
I os objetivos e definies contidos nas diretrizes curriculares nacionais
estabelecidaspeloConselhoNacionaldeEducao
IIasnormascomplementaresdosrespectivossistemasdeensino
III as exigncias de cada instituio de ensino, nos termos de seu projeto
pedaggico.
Art. 36C. A educao profissional tcnica de nvel mdio articulada, prevista no
incisoIdocaputdoart.36BdestaLei,serdesenvolvidadeforma:
I integrada, oferecida somente a quem j tenha concludo o ensino fundamental,
sendo o curso planejado de modo a conduzir o aluno habilitao profissional
tcnica de nvel mdio, na mesma instituio de ensino, efetuandose matrcula
nicaparacadaaluno
II concomitante, oferecida a quem ingresse no ensino mdio ou j o esteja
cursando,efetuandosematrculasdistintasparacadacurso,epodendoocorrer:
a) na mesma instituio de ensino, aproveitandose as oportunidades educacionais
disponveis
b) em instituies de ensino distintas, aproveitandose as oportunidades
educacionaisdisponveis
c) em instituies de ensino distintas, mediante convnios de
intercomplementaridade, visando ao planejamento e ao desenvolvimento de projeto
pedaggicounificado.
Art.36D.Osdiplomasdecursosdeeducaoprofissionaltcnicadenvelmdio,
quando registrados, tero validade nacional e habilitaro ao prosseguimento de
estudosnaeducaosuperior.
Pargrafo nico. Os cursos de educao profissional tcnica de nvel mdio, nas
formasarticulada concomitante e subseqente, quando estruturados e organizados
em etapas com terminalidade, possibilitaro a obteno de certificados de
qualificao para o trabalho aps a concluso, com aproveitamento, de cada etapa
quecaracterizeumaqualificaoparaotrabalho.
Art.3oOCaptuloIIIdoTtuloVdaLeino9.394,de20dedezembrode1996, passa a ser denominado
DaEducaoProfissionaleTecnolgica.
Art.4oEstaLeientraemvigornadatadesuapublicao.
Art.5o Revogamse os 2oe4o do art. 36 e o pargrafo nico do art. 41 da Lei no 9.394, de 20 de
dezembrode1996.

Braslia,16dejulhode2008187odaIndependnciae120odaRepblica.
LUIZINCIOLULADASILVA
FernandoHaddad
EstetextonosubstituiopublicadonoDOUde17.7.2008