H fundamentalmente duas opes por meio das quais se pode apreender e dar inteligibilidade ao confronto entre a paisagem etnogrfica dos
Andes e das terras baixas da Amrica do Sul: ou se presume uma distino totalizadora (terras altas e terras baixas como expresses de dois
fenmenos fundamentalmente diferentes, no importa sua natureza
evolutiva, sociolgica, ontolgica ou histrica); ou se presume que as
diferenas perceptveis possam se arranjar sob uma lgica (ou seja, uma
que antes estava separado pode se apresentar at mesmo como logicamente contguo. Esperamos, com tudo isso, insinuar tambm que pode
j ser tempo de se comear a pr em pauta problemas que estiveram
calados, a partir do momento em que se assumiu como naturalidade a
diviso etnolgica entre terras altas e terras baixas da Amrica do Sul.
poca da chegada dos conquistadores, toda esta (quase demasiadamente evidente) expresso dos fenmenos sociolgicos da hierarquia, da
coero e da complexidade fulgem, evidentemente, como a imagem
refletida ao revs daquele cromo amaznico, como se um fosse o inverso
perfeito do outro. Assim, os Andes, da mesma maneira que os lugares
comuns amaznicos, tambm acabam sobrecarregados de uma imagem
ideal, que, se no imediatamente cmoda para alguns analistas, pode,
ao menos, permanecer como uma intuio necessria da realidade (eventualmente buscada, em um passado projetado).
Nosso grande divisor do mundo etnolgico sul-americano no deixa
de ser, por conseguinte, uma dupla projeo ideal, frente qual fazemos
orbitar as sociedades indgenas que analisamos: de um lado, plancies
abaixo, as que so contra o Estado (Clastres, 1974), ainda que no o
conheam; do outro, montanhas acima, as que, se por casualidade no
o dispem no momento, so, ao menos, a favor dele. No deixa de ser
uma curiosa distino, baseada no deslocamento de um juzo sobre o
que h para um juzo sobre o que deveria (ou poderia) haver.
Pr em questo construes contrastivas artificiosas como essa implica considerar como so idealizadas, propostas e operadas as comparaes. Para isso, antes mesmo de examinar como, no Handbook, se reifica
a organizao social como critrio pela qual as sociedades devam ser
comparadas, pode ser igualmente til que perscrutemos brevemente a
forma como a paisagem etnogrfica sul-americana era vista antes do
Handbook.
No alvorecer da antropologia americanista moderna, ou seja, da que se
construiu a partir do final do sculo xix, a tradio tributria do difusionismo alemo tinha como termo de possvel confrontao e aproximao
(mais que simples e passiva comparao) entre povos e sociedades o que se
convencionou chamar de cultura material. Essa noo parece traduzir um
certo fascnio ideolgico pela tecnologia legado pela Revoluo Industrial.
256
Para os pioneiros que olharam (ou se interessaram por), simultaneamente, as terras altas e baixas, como Max Uhle (1856-1944), Max Schmidt
(1874-1950), Erland Nordenskild (1877-1932) e, em certa medida, Paul
Rivet (1876-1958) talvez com a nica exceo de Rafael Karsten1 , as
realizaes materiais dos homens e suas conquistas tcnicas emoldurariam
uma dinmica de hipotticos (mas necessrios) intercmbios, uma espcie
de interpenetrao cultural de larga escala geogrfica, ou uma antropogeografia, como a chamou Nordenskild (1912).
Claro est que, tambm aqui, como sobressai em todo o ambiente
intelectual do final do sculo xix, se supunha uma gradao evolutiva das
sociedades nativas sul-americanas. Em certa medida, isso j estava presente na apreciao da diversidade do subcontinente desde, pelo menos,
os argumentos a respeito da classificao das gentes do Novo Mundo,
feita na Historia Natural y Moral de las Indias, de 1590, do jesuta Jos
de Acosta. Para ele, alm dos povos nativos que conheciam (ainda que
imperfeitamente) a Deus e a um rei, e que por isso viviam em boa polcia (como se referira, em 1559, o Frei Bartolom de Las Casas), havia
aqueles outros mais brbaros e silvestres, gente que vive do seu arco e
flechas e que no haveria como reduzi-los a polcia e obedincia seno
se sujeitados por alguma honesta fora para ensin-los primeiro a ser
homens e depois a ser cristos (Acosta, 1590: 453, traduo nossa).
Contra estes ltimos, a guerra justa e o direito de escravido seriam
aplicveis. Como caracterstico da tradio jurdico-interpretativa tributria da Escolstica de Salamanca, que havia nascido com o Padre
Francisco de Vitoria (1483-1546), supe-se aqui que os povos sejam
educveis, ou seja, passveis de serem convertidos pela doutrina crist a
deixar seu estado de barbrie. Esse estado seria, por conseguinte (ao
menos no caso americano, como o defende Las Casas (1559) na concluso da sua Apologtica Historia), potencialmente transitrio, e no
expresso de uma natureza social predeterminada.
257
Desde ento, a escala dessa evoluo dos povos mudou: da sua capacidade de compreenso das leis naturais que expressariam a Lei Divina
e, por consequncia, a aplicao do bom governo (ou boa polcia) para
o acmulo de conquistas tecnolgicas. O que ainda no estava em jogo
antes do Handbook era a ideia de uma complexificao social determinada
pelo ambiente e traduzida como estratificao e especializao produtiva, isso , expressa no que se quis entender (estruturalmente) como a
organizao social.
No que respeita, no entanto, hiptese difusionista da grande rede de
intercmbios e transmisso de ideias, j em 1909, Max Uhle sintetizaria,
para o seu caso particular de estudo, o sentido geral dessa perspectiva,
com sua frmula sobre a constituio cultural do que ele chamou o pas
dos Incas: A quantidade das influncias que recebeu o Peru foi idntica
que ele exerceu (Uhle, 1909: 6).
Em 1913, Paul Rivet manifestaria sua adeso tese da influncia
das civilizaes amaznicas sobre os Andes (Rivet, 1913). Seguindo
a pista deixada por Uhle sobre uma possvel origem amaznica da
lngua falada pelos Uru do Altiplano andino (Uhle, 1909: 7), formularia, um ano depois, com Georges de Crqui-Montfort, a hiptese
de que o (suposto) antigo idioma falado pelos Uru, o pukina, seria
uma lngua arwak (Rivet e Crqui-Montfort, 1918). Por essa poca,
uma conexo ancestral Andes-arwak frequentava as especulaes dos
etnlogos, pondo uma nota nova na constatao que vinha j de fins
do sculo xviii sobre a considervel disperso geogrfica dessa famlia
lingustica como se sabe, desde o norte do Chaco at, virtualmente,
toda a extenso da Amaznia Ocidental, envolvendo as grandes reas
pano, karib, tukano e tupi, e, no momento da chegada dos europeus,
alcanando provavelmente a quase totalidade das Antilhas (cf. Hill e
Santos-Granero, 2002). Sugerida por Nordenskild (1913: 250-254),
a partir da similaridade dos traos estilsticos da cermica de Mojos
258
260
os domnios mais abstratos (arte, religio, tradies, memria e aprendizado), passando pelo inescusvel social and political life. Nesse elenco
de rubricas h apenas dois momentos em que se institui uma diviso
sinttica prvia entre terras altas e terras baixas. Um, quando se trata de
descrever as prticas mdicas tpico deixado inteiramente a cargo de
um s autor, Erwin Ackerknecht , um tema que, frente a todo o resto
que se apresenta e pela forma como apresentado, se poderia reconhecer
como menos relevante; e o outro momento, quando se trata de descrever
a organizao social e poltica. Este sim, se pode decididamente dizer,
o momento forte. A, tudo o que est disperso, multifacetado e plurirregional nos demais tpicos cede disposio prvia que prescreve uma
diviso excludente, de natureza, entre Andean peoples (cujo tratamento
coube a Paul Kirchhoff), de uma parte, e Tropical Forest and Marginal
Tribes (confiado a Robert Lowie), de outra. Kirchhoff, que em 1943 j
havia cunhado o conceito de Mesoamrica para especificar outra rea
cultural presumidamente bem delimitada (Kirchhoff, 1943)7, sintetiza
agora a diviso em pauta: A diferena entre a rea andina e o resto da
Amrica do Sul que a organizao social deste ltimo est baseada no
parentesco, enquanto que a dos Andes possui todo um conjunto de instituies no baseadas no parentesco (Kirchhoff, 1949: 293; traduo
nossa).
Em uma palavra, entre um e outro, a diferena est dada pela complexificao social que tornou possvel o Estado. Em outra seo deste
mesmo volume do Handbook, a sntese comparativa ensaiada por Steward consagraria tal interpretao:
O Imprio Inca introduziu nos Andes Centrais uma cultura de Estado
por sobre as culturas locais ou tradicional-populares [folk culture], alm
de um sistema de controle, por meio de uma legislao estatal, que talvez
tenha sido apenas levemente evidente para os povos da rea subandina e
262
263
Ainda que engenhosa, essa explicao nos leva irremediavelmente a deduzir tambm que o que parece constituir de fato as formaes sociais
andinas seria uma espcie de ncleo duro persistente no tempo, a assim
chamada folk culture, que, prontamente, j no precisa mais do Estado
para ser compreendida em sua natureza. Talvez ento, tal como para as
sociedades das terras baixas, lhe bastaria o parentesco para explicar sua
organizao social, relegando ao (epi)fenmeno do Estado a condio
de uma incontornvel inconvenincia histrica (mesmo que evolutivamente justificvel). Parece-nos que a nica alternativa para salvar
do paradoxo esta concepo de Estado, de forma consequente com o
esquema evolucionista, seria ento fazer como Anna Roosevelt (1994) o
fez para a Amaznia: alegar uma regresso ps-conquista dos padres
da organizao social dos grupos andinos. Postulada a regresso, a histria
passa a ser, por consequncia, um elemento exgeno ao curso natural
da adaptao ao meio, o que suporia para a adaptao uma natureza mais
natural do social, enquanto a histria, autonomizada desse campo de
determinao lgica, instituiria uma natureza mais cultural. De uma
parte, retornaramos assim, resolutamente, aos filsofos do sculo xviii,
para quem os amerndios expressariam, em essncia, uma condio de
natureza (Descola, 1985), e se duplicaria em outro nvel a dicotomia
natureza/cultura como critrio e expresso da grande diviso ns/eles:
264
A semiologia txtil, de sua parte, figura a cartografia lgica das relaes posicionais igualmente complementares das potncias reprodutivas,
a partir de um jogo elementar entre figurao e no-figurao, entre
luminosidade e ausncia de luz, entre o domnio que expressa por excelncia o trabalho construtivo da tecel, o pallay, e aquele que o da
escurido ou do monocromatismo austero da indistiguibilidade (ou da
no-visibilidade), a pampa, espao txtil onde se inscreve a pura potncia da fecundidade, ddiva elementar sobre a qual germina e floresce o
discernimento humano da cor e da forma discernimento, portanto,
que aqui se consuma tambm sob a forma de trabalho.
A mensagem cultural transmitida pelo que chamamos de regimes
textuais dos Tarabuco o calendrio ritual e a semiologia txtil a
de que a reproduo da vida s possvel por conta desse arranjo necessariamente complementar de potncias diferentes por natureza. No
por acaso, a diviso cultural de tarefas (e no uma simples especializao
social da produo), tal como em muitas outras atividades, mas tambm
aqui, nessa gramtica lgico-reprodutiva do tempo e do espao que
constitui o que reconhecemos ser a efetiva memria social dos Tarabuco , estabelece que o ritual ofcio (ou melhor, esforo) dos homens;
o txtil, das mulheres. Toda reproduo , simultaneamente, biolgica
e cultural; ou mais apropriadamente, no h biologia que no seja
aquela apreendida pela linguagem e pelo sentido.
Fenmenos etnogrficos que constituem um marco saliente para o
entendimento dos Tarabuco no se reportam a (nem se explicam como)
mera idiossincrasia Tarabuco, e tampouco como rara particularidade do
arco quchua dos Andes Sul-Orientais bolivianos. Uma vez apreendida sua lgica gerativa, o que vislumbramos atravs deles so disposies simblicas recorrentes na regio da cordilheira, para alm das
particularidades fenomnicas do estritamente etnogrfico, pelas quais,
do contrrio, os Tarabuco seriam quase que a negao dos referentes
272
No estamos aqui nada distantes das proposies analticas, de origem amazonista, do animismo (Descola, 1996, 2005) e do multinaturalismo (Viveiros de Castro, 2002). O trao comum a esses dois constructos tericos o reconhecimento de subjetividade prpria que as
cosmologias amaznicas atribuem aos muitos agentes do cosmos, ou
seja, seu reconhecimento como sujeitos sociais. Com efeito, igualmente
no caso andino, o intercmbio de esforos entre os muitos agentes da
socialidade ampliada da comunidade csmica (ou, poderamos dizer
simplesmente: da plenitude dessa socialidade) tem como fundamento a
pressuposio da linguagem (e da mtua inteligibilidade) como forma
do universal, como topos ontolgico do encontro dos agentes das muitas
naturezas: humana, animal, vegetal, topogrfica, mineral e sobrenatural; visveis, pouco visveis ou no-visveis, ou, ainda mais precisamente,
para fazer jus amplitude semntica da categoria pacha, tanto as diversas
naturezas de matria quanto as diversas naturezas cronolgicas, dispostas
ao longo da dualidade de mundos. O intercmbio de esforo, fora,
potncia ou energia que aproximadamente o campo semntico da
categoria kallpa seria a gramtica fundamental dessa linguagem, seja
esse intercmbio positivo (que o objeto e propsito dos regimes discursivos que procuram orden-lo), seja negativo (sob a forma da predao de energia vital ou, simplesmente, a ao da capacidade predadora
inerente s potncias no controladas e da a enfermidade, o dano e a
intemprie). Essas duas formas de expresso do intercmbio de kallpa
(positiva e negativa), que distinguimos, antes de mais nada para fins
analticos, so em geral reconhecidas, no ordinrio da experincia, como
mutuamente reversveis uma outra.
A passagem do presente ao mundo outro dos ancestrais, do espao-tempo-este (kay pacha) da superfcie solar, ao espao-tempo do subterrneo,
do antes, do mais-adentro (ukhu pacha), parece expressar-se, nos Andes,
como a transformao paradigmtica, na qual uma mudana de natureza
274
sinalizada por uma mudana de sustncia. Pierre Duviols (1978) identificou-a sob a rubrica da litomorfizao: a passagem condio mineral
(ou smile-mineral) caracterstica dos seres do ukhu pacha (como os ossos e
as mmias dos mortos). Nesse nosso particular contexto multinaturalista,
o processo transformacional dos seres implicado no seu trnsito entre naturezas reconhecido, ao que tudo indica, e diferena dos seus anlogos
na Amaznia, como fundamentalmente irreversvel. Excees existem. Em
situaes (e espaos) liminares, nos quais sujeitos de diferentes naturezas
eventualmente se encontram em interlocuo direta, o que vigora uma
dubiedade dos corpos e substncias (tanto quanto da visibilidade). Os
condenados (similares ao que chamaramos de almas penadas) e pichtaqus
(ladres de gordura)15, por exemplo, se apresentam (ou seja, mostram-se
traioeiramente visveis) sob a forma humana, para que posam interpelar
os humanos e causar-lhes dano mortal ao subtrair-lhes vitalidade. Estabelecida a interlocuo, a dinmica de uma potncia que a sintetizar e a
caracterizar. No mesmo sentido, em algumas situaes rituais nos Andes,
os homens tornam-se certos apus (e gozam de seus atributos) ao portarem
(ou, sobretudo, vestirem) algum emblema material distintivo dessa condio, e, com isso, tornam-se tambm capazes de capitalizar algum tipo
de proteo e fortuna s suas comunidades. Finalmente, ao ingerirem
lcool em grande quantidade (e simultaneamente oferec-lo aos seres do
mundo-outro sob a forma de challa libao), as fronteiras da forma, da
presencialidade e da visibilidade se alargam, e as pessoas humanas podem
conviver e interagir em situao de iguais com os mortos, os animais e os
muitos seres outros (como, por exemplo, os estrangeiros Saignes, 1989).
No entanto, mais que a substncia, o substrato e, pode-se mesmo dizer,
o resultado incontornvel do intercurso de subjetividades entre seres de
distintas naturezas nos Andes o intercmbio de kallpa.
A irreversibilidade da transformao paradigmtica de substncia nos
Andes contrasta com a fluente e reversvel transformabilidade dos seres
275
a ela associada na Amaznia. Se nesta ltima o fenmeno epistemolgico do perspectivismo (Viveiros de Castro, 2002) sugere que a nfase no
intercmbio de pontos de vista entre os muitos sujeitos da socialidade
csmica tem como base uma dinmica transformacional controlada,
idealmente sob o signo da reversibilidade (que encontra seu ofcio por
excelncia no trabalho xamnico), nos Andes o comrcio das subjetividades enfatizaria, por outro lado, o intercmbio de potncias e de esforos,
uma vez que as transformaes apenas residualmente tenderiam a ser
reversveis. Fazendo uso da distino cunhada por Marilyn Strathern16,
a sociabilidade (especfica, positiva, produtiva), mais alm da socialidade (genrica e difusa), tambm nos contextos multinaturalistas parece
forjada no campo de possibilidades instaurado pela expectativa de um
manejo timo ou feliz: o intercmbio positivo por excelncia, nos
Andes; a reversibilidade transformacional por excelncia, na Amaznia.
Afinal, se a socialidade suposta a partir de uma escala ampliada, por
que deveria a sociabilidade ser restrita aos humanos?
Ainda que seja possvel estimar uma incidncia bastante exgua do
perspectivismo nos Andes, os andinos no deixam de ser multinaturalistas
sua maneira. Se, como sugere Viveiros de Castro, o perspectivismo parece expressar uma ideologia de caadores (Viveiros de Castro, 2002:
357), seramos forados a reconhecer que os andinos teriam decididamente abraado uma ideologia de agricultores, na qual a fecundidade
e o esforo sistemtico seriam signos mais salientes. De qualquer forma,
o que a ampliao do raio comparativo tambm nos sugere que o perspectivismo poderia ser visto, no contexto de um horizonte amerndio,
como uma forma particular de um multinaturalismo mais geral.
Por fim e sinteticamente, em termos de tendncias interpretativas
genricas (e no de tipificao excludente), poderamos dizer que, se a
dinmica transformacional na Amaznia parece implicar o concurso da
substncia, nos Andes o negcio das subjetividades suporia, fundamen 276
Consideraes finais
As confrontaes que ensaiamos acima entre referentes andinos e amaznicos, em vez de reinstaurar dicotomias essenciais (que fundam diferentes naturezas sociais), apenas pretendem enfatizar circunstncias
particulares, disposies diferenciadas, de regimes ontolgicos fundamentalmente similares, a propsito dos quais se poderia inferir uma
possvel continuidade amerndia, um projeto intelectual, como bem se
sabe, j sugerido pelas Mitolgicas de Lvi-Strauss. Esse projeto, contudo,
ainda no venceu os lugares comuns das divises por reas culturais,
nutridos pelo silncio tcito legado pelo neoevolucionismo e no tanto
por conta da sua escala evolutiva da adaptao ao meio, mas, antes, por
conta da sua premissa da organizao social como critrio no apenas
de distino sociolgica, mas tambm de identificao da natureza de
uma formao social. Se o debate crtico em torno daquela escala evo 277
279
Notas
Discpulo de Edward Westermarck, o finlands Rafael Karsten (1879-1956), construiu a parte essencial da sua obra sobre o esforo de uma anlise evolucionista do
fenmeno religioso, por onde props uma hierarquizao das culturas de acordo
com algumas caractersticas cognitivas atinentes s crenas religiosas, o que as
disporia mais prximas do primitivo ou do civilizado. Para isso tomou como marcos
de comparao a religiosidade Inca, a religiosidade Jvaro (Shuar) e a religiosidade dos
grupos do Chaco do curso do Rio Pilcomayo (Mataco, Chorote, Toba e Ashluslay)
(cf. Karsten, 1926). Para uma interpretao geral de sua obra ver Salomaa (2002).
2
Os questionamentos sobre as influncias arwak nos Andes, na esteira das proposies difusionistas, perdurariam pelo menos at a dcada de 40, com as renovadas
ponderaes feitas por Samuel Lothrop (1940).
3
Veja-se tambm o testemunho do prprio Lowie, que declina em favor de Nordenskild e Rivet a ideia original do Handbook, remontando-a a 1924 (Lowie, 1959: 125).
4
Patterson e Lauria-Perricelli (1999) detalham o desenvolvimento e a configurao institucional daquela agenda. Se, durante a dcada de 20, os estudos de pases e culturas
estrangeiras, nos Estados Unidos, haviam enfatizado a China e o Japo, por conta do
seu interesse comercial, em 1940 criado um Joint Commitee para estudos de Amrica
Latina, seguido, no ps-guerra, pela criao de Joint Commitees para o Sudeste Asitico e para Estudos Eslavos. Nesse nterim, autoridades do governo reconheceram a
importncia dos estudos regionais [area studies] to logo os Estados Unidos entraram
na Segunda Guerra. [...] Em 1943, o Departamento de Defesa [War Department]
estabeleceu os estudos de reas e lnguas estrangeiras como parte do Programa Especializado de Treinamento do Exrcito em 55 universidades e instituies superiores.
13.185 homens alistados estavam inscritos nesse programa em dezembro de 1943. As
Escolas de Treinamento em Assuntos Civis do Exrcito, estabelecidas mesma poca
em 10 universidades, treinaram oficiais para administrar, aps a guerra, os territrios
ocupados (Patterson e Lauria-Perricelli, 1999: 221-222, traduo nossa).
5
As duas cartas que John Murra fez publicar, uma de Steward a Mtraux e a outra
de Mtraux a Steward, saram luz em uma edio francesa, sendo indicadas
como traduzidas por Murra. No h informao sobre se esta de Mtraux tenha
sido escrita originalmente em francs ou em ingls. Murra no menciona o fundo
documental de origem. Os papis de Steward se encontram no fundo que leva seu
nome, na Universidade de Illinois.
1
280
Ainda que o Handbook no tenha sido o nico, foram poucos os esforos por realizar
uma sntese etnolgica da Amrica do Sul. Imediatamente antes dele, Paul Radin
(1942) compendiaria o que ele acreditava que fossem os traos culturais mais expressivos dos grupos indgenas do subcontinente. Outros autores, como Clark Wissler
(1917) e Walter Krickeberg (1946), dedicaram-se a recenses gerais do panorama
etnogrfico americano, sem se deter mais criteriosamente na Amrica do Sul e
assim, pode-se dizer, fiis escala mais ampla da antropogeografia de Nordenskild (1912). Trabalhos como esses expressavam o ambiente geral das preocupaes
interpretativas, mas apenas um chegou a sintetizar explicitamente um modelo (e
especificamente para a Amrica do Sul): o esquema interpretativo clssica e radicalmente difusionista, baseado na teoria dos crculos culturais (Kulturkreise), do padre
Wilhelm Schmidt (1913), que nunca havia posto os ps neste lado do Atlntico.
Traduzido para o portugus por Srgio Buarque de Hollanda para ser publicado em
1942 como um volume a parte (sob o ttulo Ethnologia Sul-Americana) na conhecida
Coleo Brasiliana, da Companhia Editora Nacional, este trabalho, ao que tudo
indica, jamais chegara (ou chegaria) a exercer maior influncia, e o mais significativo
manifesto da agenda difusionista ficou sendo o curto artigo (de sete pginas) de
1912 de Nordenskild. Dessa forma, o difusionismo permaneceu apenas como uma
agenda implcita, a ponto de um analista como Carlos Fausto chegar a declarar de
forma categrica (e, ao que tudo indica, um tanto afoita): o nico modelo geral sobre
as sociedades indgenas da Amrica do Sul de que dispomos aquele proposto por
Julian Steward no hsai [Handbook of South American Indians] (Fausto, 2005: 11).
7
Para o debate sobre a herana e lugar do hoje polmico conceito de Mesoamrica,
consulte-se o nmero temtico a ele dedicado da revista Dimensin Antropolgica
(n. 19, 2000), publicada no Mxico pelo Instituto Nacional de Antropologa e
Historia. O contedo dos artigos encontra-se disponvel em: http://www.dimensionantropologica.inah.gob.mx/?cat=76
8
Para alguns, a simples absolutizao do plo da determinao histrica representaria a superao definitiva do modelo legado pelo Handbook. Essa parece ser a
posio dos defensores da mais recente Cambridge History of the Native Peoples of
the Americas (Salomon e Schwartz, 1999). Essa opo pode at ser uma superao
do Handbook no que diz respeito ao primado adaptacionista, mas como eventual
ou pretendida proposta de modelo etnolgico no d conta da especificidade das
lgicas indgenas. E, nesse caso, a mera reificao da causalidade histrica, tal como
a adaptao, continuaria operando como um critrio extrnseco e transcendente.
6
281
282
12
13
14
15
16
17
283
Referncias bibliogrficas
Acosta, Joseph de
[1590] 1998 Historia Natural y Moral de las Indias. Madrid, Ediciones de Cultura Hispnica.
Amselle, Jean-Loup
1990
Logiques mtisses. Anthropologie de lidentit en Afrique et ailleurs. Paris, Payot.
Browman, David
1984
Tiwanaku: Development of interzonal trade and economic expansion in the
altiplano. In Browman, D; Burger, R. & Rivera, M. (orgs.). Social and
Economic Organization in the Prehispanic Andes. Oxford, British Archaeological
Reports, pp. 117-125.
Cavalcanti-Schiel, Ricardo
2005
Da relutncia selvagem do pensamento. Memria social nos Andes meridionais. Rio
de Janeiro, tese, ufrj.
2008
Por qu los Tarabuco no son descendientes de los Yampara. Anuario de Estudios
Bolivianos, Archivsticos y Bibliogrficos del Archivo y Biblioteca Nacionales de
Bolivia, 14: 99-141.
2011
Limites turvos, objetos fugidios, identidades inconstantes: as populaes
indgenas na etnohistoriografia dos Andes Meridionais. Anos 90, 18 (34):
77-107.
Clastres, Pierre
1974
La socit contre ltat. Paris, Minuit.
Descola, Philippe
1985
De lindien naturalis lindien naturaliste: socits amazoniennes sous le
regard de lOccident. In Cadoret, A. (org.). Protection de la nature: histoire et
ideologie. De la nature lenvironnement. Paris, LHarmattan, pp. 221-235.
1996
Constructing natures. Symbolic ecology and social practice. In Descola, P.
& Plsson, G. (orgs.), Nature and Society. Anthropological perspectives. Londres,
Routledge, pp. 82-102.
2005
Par-del nature et culture. Paris, Gallimard.
284
Duviols, Pierre
1978
Un simbolisme andin du double: la lithomorphose de lanctre. In xlii me
Congrs International des Amricanistes (Actes...) vol. iv, Paris, Socit des Amricanistes/Fondation Singer-Poulignac, pp. 359-364.
Fardon, Richard
1990
General Introduction. Localizing Strategies: The Regionalization of Ethnographic Accounts. In ______. (org.), Localizing Strategies: Regional Traditions
of Ethnographic Writing. Edinburgh/Washington, Scottish Academic Press/
Smithsonian Institution, pp. 1-35.
Fausto, Carlos
2005
Entre o passado e o presente: mil anos de histria indgena no Alto Xingu.
Revista de Estudos e Pesquisas- Funai, 2 (2): 9-51.
Goody, Jack
1977
Guffroy, Jean
2008
Cultural Boundaries and Crossings: Ecuador and Peru. In Silverman, H. &
Isbell, W. (orgs.), The Handbook of South American Archaeology. Nova Iorque,
Springer, pp. 889-902.
Heyduk, Daniel
1971
Huayrapampa: bolivian highland peasants and the new social order. Ithaca, Cornell
University.
Hill, Jonathan & Santos-Granero, Fernando
2002
Comparative Arawakan Histories. Rethinking Language Family and Culture Area
in Amazonia. Urbana, University of Illinois Press.
Karsten, Rafael
1926
The Civilization of the South American Indians. With Special Reference to Magic
and Religion. Londres, Kegan Paul, Trench, Trubner & Co.
Kirchhoff, Paul
1943
Mesoamrica. Sus lmites geogrficos, composicin tnica y caracteres culturales. Acta Americana, 1 (1): 92-107.
285
1949
Krickeberg, Walter
1946
Etnologa de Amrica. Mxico, Fondo de Cultura Econmica.
Langer, Erick
1987
La comercializacin de la cebada en los ayllus y las haciendas de Tarabuco
(Chuquisaca) a comienzos del siglo xx. In Harris, O.; Larson, B. & Tandeter, E. (orgs.), La participacin indgena en los mercados surandinos. Estrategias
y reproduccin social. Cochabamba, Ceres, pp. 583-601.
1989
Economic Change and Rural Resistance in Southern Bolivia (1880-1930).
Stanford, Stanford University Press.
Las Casas, Bartolom de
[1559 (manuscrito)] 1992 Apologtica Historia Sumaria. Madrid, Alianza.
Lestage, Franoise
1999
Naissance et petite enfance dans les Andes prouviennes. Paris, LHarmattan.
Lindberg, Christer
1999
Editors preface. In Nordenskild, E., The Cultural History of the South
American Indians. Nova Iorque, ams, pp. xii-xv.
Lothrop, Samuel
1940
South America as seen from Middle America. In Hay, C. et al. (org.), The
Maya and their neighbors. Nova Iorque, Appleton-Century, pp. 417-429.
Lowie, Robert
1959
Robert H. Lowie, Ethnologist. A Personal Record. Berkeley, University of California Press.
Meggers, Betty
1954
Environmental Limitations on the Development of Culture. American Anthropologist, 56 (4): 801-841.
1971
Amazonia: Man and Culture in a Conterfeit Paradise. Chicago, Aldine.
286
Mtraux, Alfred
1949
Religion and shamanism. In Steward, J. (org.), Handbook of South American
Indians vol. 5. Washington, Smithsonian Institution, pp. 559-599.
1950
Peux rouges de lAmriques du Sud. Paris, Bourrelier.
1965
Sudamericane Indigene Culture. In Enciclopedia Universale dellArte vol. xiii.
Veneza, Instituto per la Collaborazione Culturale, pp. 343-370.
Murra, John
1992
Nordenskild, Erland
1912
Une contribution la connaissance de lanthropogographie de lAmrique.
Journal de la Socit des amricanistes, ix: 19-25.
1913
Urnengrber und Mounds im bolivianischen Flachlande. Baessler-Archiv, 3:
205-255.
Nez, Lautaro & Dillehay, Tom
1979
Movilidad Giratoria, Armona Social y Desarrollo en los Andes Meridionales:
Patrones de Trfico e Interaccin Econmica. Antofagasta, Universidad Catlica
del Norte.
Ortelli, Sara
1996
La araucanizacin de las pampas: realidad histrica o construccin de los
etnlogos?. Anuario del iehs, 11: 203-225.
Ossio, Juan
1973
287
Radin, Paul
1942
Rivet, Paul
1913
288
Schramm, Raimund
1993
Fronteras y territorialidad. Reparticin tnica y poltica colonizadora en los
Charcas (valles de Ayopaya y Mizque). Jahrbuch fr Geschichte von Staat,
Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamericas, 30 :1-26.
Seeger, Anthony; Da Matta, Roberto & Viveiros de Castro, Eduardo
[1978] 1987 A construo da pessoa nas sociedades indgenas brasileiras. In Oliveira Fo, J.
(org.), Sociedades Indgenas e Indigenismo no Brasil. Rio de Janeiro, Marco Zero/
Editora da ufrj, pp. 11-29.
Steward, Julian (org.)
1946-1950 Handbook of South American Indians. Washington, Smithsonian Institution.
Steward, Julian
1949
South American cultures: An interpretative summary, In ______. (org.),
Handbook of South American Indians vol. 5. Washington, Smithsonian Institution, pp. 669-768.
Strathern, Marilyn
1988
The gender of the gift. Problems with Women and Problems with Society in Melanesia. Berkeley, University of California Press.
1996
The concept of society is theoretically obsolete. In Ingold, T. (org.). Key
Debates in Anthropology. Londres, Routledge, pp. 60-66.
Torero, Alfredo
2002
Idiomas de los Andes. Lingstica e historia. Lima, Institut Franais dtudes
Andines/Horizonte.
Uhle, Max
1909
La esfera de influencias del pas de los Incas. Revista Histrica, iv: 5-40.
289