NYMANT
ENI
MI
ENT
O
DEDUCT
OSDET
RANSPORT
EYDI
ST
RI
BUCI
NDEHI
DROCARBUROS
DEPEMEX
AGRADECIMIENTOS
Coordinador
Coordinador
Coordinador
Coordinador
Coordinador
Coordinador
PREFACIO
Este Manual de Operacin y Mantenimiento de Ductos de Transporte de Hidrocarburos fue
realizado por iniciativa de la Subdireccin de Coordinacin del Sistema de Transporte por Ducto de
la Direccin Corporativa de Operaciones de PEMEX, para lo cual en el mes de Julio de 2009, esta
Subdireccin y el Instituto Politcnico Nacional, firmaron un Convenio Especfico para la
elaboracin de ste Manual. Para cumplir con ste cometido, el Instituto Politcnico Nacional
design al Grupo de Anlisis de Integridad de Ductos, quin de acuerdo con su metodologa
operativa constituy un grupo de profesionales especialistas en los temas que forman el Manual,
para trabajar a tiempo completo en la elaboracin del mismo. El grupo incluye entre sus
participantes a profesores, investigadores y tcnicos del IPN, ex-trabajadores de PEMEX y
profesionistas en ejercicio libre, quienes en total acumulan varios cientos de aos de experiencia
en las actividades y disciplinas de la operacin y mantenimiento de ductos.
El contenido de este Manual fue seleccionado para cubrir los aspectos ms relevantes de la
operacin de estaciones de bombeo y compresin, bajo el concepto de que es precisamente en
estas instalaciones donde se realiza especficamente la operacin de los ductos y de la misma
manera contempla el mantenimiento de estas estaciones. El mantenimiento de ductos, por otra
parte, considera las actividades dedicadas al mantenimiento y reparacin de las tuberas que
constituyen el ducto, pero trata de manera separada la operacin y mantenimiento de las vlvulas,
pues los autores consideran que por la importancia de estos accesorios como el principal medio de
control del flujo, as como por su variedad de tipos y diseos, merece un captulo separado para su
tratamiento. De la misma manera, dada la relevancia de los sistemas de control en las prcticas
modernas de operacin de los ductos de transporte y distribucin de hidrocarburos, se incluy un
captulo sobre la operacin y mantenimiento de sistemas de control. Finalmente, tres captulos
Los autores hemos tenido especial cuidado en la redaccin del documento, para sta sea en un
leguaje sencillo y accesible hasta donde sea posible; el diseo grfico tambin se apega a las
normas y especificaciones de la Direccin de Comunicacin Social de PEMEX. En todo momento
se tuvo especial cuidado en evitar el uso de nombres comerciales y de describir tcnicas y
procedimientos que contuvieran algn tipo de exclusividad o restriccin, de manera que el Manual
no direccione o promueva el uso o la contratacin de bienes y servicios ofrecidos por particulares.
Esto en algunos casos result en alguna falta de actualizacin de la informacin contenida en el
Manual, en especial en lo concerniente a nuevas tecnologas, pero confiamos en que a pesar de
esto, el Manual sea lo suficientemente completo y actual para cumplir con su cometido.
Es la aspiracin de los autores de este Manual que tenga el impacto que la Subdireccin de
Coordinacin del Sistema de Transporte por Ducto de la Direccin Corporativa de Operaciones
espera y por ello expresamos nuestro agradecimiento de antemano a toda contribucin para la
mejora de su contenido y presentacin y al mismo tiempo manifestamos nuestra disposicin para
continuar trabajando en l, siempre que se nos solicite.
NDICE
1
1
3
5
5
6
8
9
9
10
11
19
19
22
22
25
28
28
31
38
43
74
74
75
78
87
87
89
90
92
98
109
20
21
123
132
132
ANEXO I - A
DEFINICIONES Y TERMINOLOGA DEL MANTENIMIENTO
156
160
1
1
2
3
3
5
7
19
19
22
23
30
32
34
37
41
45
47
47
48
49
50
76
76
78
80
81
82
83
50
53
55
59
60
63
67
83
90
94
95
95
98
101
101
102
104
106
1
1
2
3
4
9
11
13
15
24
27
30
30
32
32
33
34
36
37
37
38
39
45
54
57
64
80
80
84
86
91
98
103
109
64
74
77
78
89
1
1
5
15
79
79
81
82
84
85
86
87
87
87
92
104
104
106
107
116
116
117
118
118
119
119
120
121
1
1
3
6
8
10
10
12
13
14
15
16
16
18
21
21
22
23
26
27
29
29
35
35
35
36
37
50
53
55
56
56
57
59
64
77
80
88
88
89
89
91
92
93
99
99
101
102
106
107
108
110
111
111
112
113
116
117
119
122
122
123
124
128
129
129
130
132
137
80
82
82
83
93
96
96
99
10
10
12
14
15
15
17
19
21
21
23
23
25
25
34
44
51
60
60
61
70
70
67
67
68
70
70
70
1
8
9
44
45
46
50
50
51
52
56
60
72
73
74
74
76
76
76
77
79
81
83
84
85
85
87
91
92
97
98
103
4
4
6
13
13
15
20
25
25
1
3
3
27
39
42
42
46
46
46
47
50
51
56
56
58
59
73
77
89
91
92
105
105
105
106
106
108
129
120
123
1
1
3
4
6
6
9
10
10
10
11
11
12
12
12
13
13
13
16
17
17
19
26
35
35
36
19
23
24
26
26
26
29
30
31
33
1
1
2
7
16
18
18
19
20
23
8
8
10
10
14
17
21
28
30
30
31
34
43
49
54
58
58
60
61
62
63
68
68
69
115
115
116
89
95
99
104
PROLOGO
I
Mant
eni
mi
ent
odeDuct
os
CAP
TULO