"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per"

"Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la

Seguridad Alimentaria"

INFORME N1otJ -2013-0EFA/DE-SDCA

PARA

ING. MARIELLA ROSSANA ATALA ALVAREZ

Coordinadora de Calidad Atmosfrica.

ASUNTO

Monitoreo de ruido ambiental en el distrito de Los Olivos Lima.

REFERENCIA

Plan Operativo Institucional 2013

FECHA

San Isidro,

Z7 DIC. 2013

Por medio del presente me dirijo a usted, a fin de informar sobre el monitoreo de ruido ambiental
que se realiz en el distrito de Los Olivos el da 05 de Noviembre del 2013.
INTRODUCCIN

l.

i:<

~
SUBDIRECCIN%.
ECALIDA9 r
MBIEN1At

\,l

La Direccin de Evaluacin program realizar el Plan de Monitoreo de Ruido Ambiental diurno

en Lima Metropolitana y la Provincia Constitucional del Callao, dentro de las actividades
programadas para el ao 2013.
A travs del oficio mltiple N002-2013-0EFA se les invit a participar de un Taller en
coordinacin con las 43 Municipalidades de Lima Metropolitana y las 06 Municipalidades de la
Provincia Constitucional del Callao a fin de dar a conocer el Plan de Monitoreo de Ruido
Ambiental y la validacin de los puntos propuestos de monitoreo, este se llev a cabo el da 15
de octubre del 2013 .
El monitoreo de ruido ambiental permitir determinar los niveles de contaminacin sonora de
cada distrito, de esta manera cada municipalidad determinar las acciones para la prevencin y
control en concordancia a sus competencias.
oBJETIVO GENERAL

&'

Realizar, analizar e interpretar los datos registrados en el mon itoreo de ruido ambiental, en el
distrito de Los Olivos.

v_OEF P-"""'-;

...
111.

OBJETIVO ESPECFICO
Determinar el grado de contaminacin sonora en diferentes puntos de muestreo del distrito de
Los Olivos.

IV.

MARCO NORMATIVO

Decreto Supremo N 085-2003-PCM "Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad

Ambiental para Ruido".
Ley N 27972 "Ley Orgnica de Municipalidades" .
Ley N 29325 - "Ley del Sistema Nacional de Evaluacin y Fiscalizacin Ambienta/, que
otorga al OEFA, funciones de supervisin y fiscalizacin ambientar'.
Ley N 28611 "Ley General del Ambiente'', de fecha 13 de octubre de 2005 .
Decreto Legislativo N 1013, "Ley de Creacin, Organizacin y Funciones del Ministerio del
Ambiente", de fecha 13 de mayo de 2008.
Decreto Legislativo N 1039, "Decreto Legislativo que modifica /as Disposiciones del
Decreto Legislativo N 1013", de fecha 25 de junio de 2008.
Segunda Disposicin Complementaria Final del Decreto Legislativo N 1013, "Creacin de
Organismos Pblicos Adscritos al Ministerio del Ambiente (Organismo de Evaluacin y
....~"''<:::,""' 'i F1sc4~ Fiscalizacin Ambiental, y Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas)"
"
~
E.cc1~ ~ ecreto Supremo N 022-2009-MINAM , "Reglamento de Organizacin y Funciones del
Cll..,!~v.E.11..cib~ ~ . rganismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambientar, de fecha 01 de diciembre 2009 .
\),
s !
~/

'lt;o_ o t:.\'?-'/

Pgina 1

www.oefa.gob. pe

Calle Manuel Gonzales Olaechea No. 247

San Is idro - Lima, Per.
Te lf.: (5 1]) 717-6070

t,.;""~:.....-;~,'J,;,A~t/o

i; ..__':/'

"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Pei'"

"Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la
Seguridad Alimentaria"

Ministerio ' , ~
del Ambiente , .,
,.

4.1 Estndar Nacional de Calidad Ambiental para Ruido

En el ao 2003, se aprob el Reglamento para los Estndares Nacionales de Calidad
Ambiental para Ruido, mediante el Decreto Supremo N 085-2003-PCM . Es importante
resaltar que dichos Estndares son aplicados segn cuatro (04) zonas: proteccin especial ,
residencial , comercial e industrial tal como se muestra en la siguiente tabla:
Tabla N 01. Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido

Zonas de
Aplicacin
Zona de Proteccin Especial

Valores Expresados
en LAeaT1
Horario Nocturno
Horcirio Diurno
07:01 a 22:00
22:01 a 07:00
50 dB
40 dB

Zona Residencial

60 dB

50 dB

Zona Comercial

70 dB

60 dB

Zona Industrial

80 dB

70 dB

Fuente: DS N 085-2003-PCM

Del artculo 3 se desprende las siguientes definiciones:

1
2

"Horario diurno: Perodo comprendido desde las 07:01 horas hasta las 22:00 horas".
"Horario nocturno: Perodo comprendido desde las 22:01 horas hasta las 07:00 horas del
da siguiente ".
"Zona de Proteccin Especial: Es aquella de alta sensibilidad acstica, que comprende los
sectores del territorio que requieren una proteccin especial contra el ruido donde se ubican
establecimientos de salud, establecimientos educativos, asilos y orfanatos".
"Zona Residencia/: rea autorizada por el gobierno local correspondiente para el uso
identificado con viviendas o residencias, que permiten la presencia de altas, medias y bajas
concentraciones poblaciona/es".
"Zona Comercial: rea autorizada por el gobierno local correspondiente para la realizacin
de actividades comercia/es y de servicios".
"Zona Industria/: rea autorizada por el gobierno local correspondiente para la realizacin
de actividades industriales".
"Zonas Mixtas 2 : reas donde colindan o se combinan en una misma manzana dos o ms
zonificaciones, es decir: Residencial - Comercial, Residencial - Industrial, Comercia/ Industrial o Residencial - Comercial - Industrial. En los lugares donde existan zonas mixtas,
el ECA que se aplicar ser el que corresponde a la zona ms exigente ".
"Zonas Crticas de Contaminacin Sonora: Son aquellas zonas que sobrepasan un nivel
de presin sonora continuo equivalente de 80 dBA ".

LAeqT Nivel de presin sonora contino equivalente con ponderacin A.

Artculo 6 del Decreto Supremo N 085-2003-PCM: ... "En los lugares donde existan zonas mixtas, el ECA se aplicar de la
siguiente manera: Donde exista zona mixta Residencial - Comercial, se aplicar el ECA de zona residencial; donde exista
zona mixta Comercial - Industrial, se aplicar el ECA de zona comercial; donde exista zona mixta Industrial - Residencial,
se aplicar el ECA de zona Residencial; y donde exista zona mixta que involucre zona Residencial - Comercial - Industrial
se aplicar el ECA de zona Residencial. Para lo que se tendr en consideracin la normativa sobre la zonificacin."...

Pgina 2

www.oefa.gob.pe

Calle Manuel Gonzales Olaechea No. 247

San Isidro - Lima, Per.
Telf.: (5 11) 717-6070

Ministerio
del Ambiente
V.

"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per"

"Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la
Seguridad Al imentaria"

"',,-,

METODOLOGA Y EQUIPO DE MEDICIN UTILIZADA

Para el monitoreo de ruido ambiental se utiliz 02 sonmetros que integran y promedian , de
propiedad del OEFA.

5.1. Sonmetro Integrador - Promediador Clase 11 (OEFA)

Las mediciones se efectuaron con 02 sonmetros (clase 11), el cual cumple con las
exigencias establecidas en las normas de la Comisin Electrotcnica Internacional
(lnternational Electrotechnical Commission , IEC Standard), IEC 61672. Este sonmetro
tiene la capacidad de poder calcular el nivel continuo equivalente Leq . Incorporando
funciones para la transmisin de datos al ordenador, clculo de percentiles, entre otros.
Acorde con lo establecido mediante OS N 085-2003-PCM ,
El nivel empleado de ponderacin de frecuencia fue "A", y la ponderacin de respuesta
o tiempo fue "FAST" , cuyo comportamiento se asemeja a la respuesta del odo
humano.

..

Fotografa N 1
Sonmetro Clase 11

Previo al in icio del monitoreo, el sonmetro fue calibrado. Se ajustaron los valores con
el patrn Calibrador Acstico de Campo a 94 dBA y a una frecuencia de 1khz.

Fotografa N 2
Calibrador Acstico

Pgina 3

www.oefa.gob.pe

Calle Man uel Gonzales Olaechea No. 247

San Isidro - Lima, Per.
Telf.: (511) 717-6070

~ !:',

,.

N-

1'>

;_,

"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per"

"Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la
Seguridad Al imentaria"

Ministerio
del Ambiente

VI.

CONSIDERACIONES TCNICAS

VII.

En todo momento se busc colocar los sonmetros a una distancia libre mn ima aproximada
de 0.50 m del cuerpo del evaluador y a unos 3.5 metros o ms de las paredes,
construcciones u otras estructuras reflectantes.
Mantener el sonmetro separado del cuerpo del operador para evitar el fenmeno de
concentracin de ondas (reverberacin).
Cada sonmetro fue colocado a una altura de 1,5 m del nivel del suelo y el ngulo formado
entre el sonmetro y un plano inclinado paralelo al suelo fue entre 30 a 60 grados.
El perodo de toma de data en cada uno de los puntos de monitoreo fue de una (1) hora.
Verificar nivel de energa de las bateras y calibracin del instrumento.

PLAN DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL

El distrito Los Olivos se encuentra localizado en Lima Norte (Zona Norte de Lima Metropolitana).
Limita al norte con el distrito de Puente Piedra, al este con el distrito de Comas y el distrito de
Independencia y al sur y oeste con el distrito de San Martn de Porres. La ubicacin de los
puntos de monitoreo se determin en coordinacin con los representantes de la Municipalidad
de Los Olivos. En el anexo N 02 se adjunta el acta de monitoreo de ruido ambiental donde se
describe la hora, fecha y ubicacin de los puntos de monitoreo, es importante mencionar que se
determinaron cinco (05) puntos de medicin en el referido distrito.
Tabla N 02. Ubicacin de los puntos de monitoreo de ruido ambiental.

CDIGO

COORDENADAS18L
UTM-WGS84

DESCRIPCIN

NORTE

ESTE

PL0-01

Municipal idad de los Olivos.

8673572

274410

PL0-02

Av. Huandoy con Av. Alisos.

8675177

273175

PL0-03

Frontis Hospital Municipal Los Olivos.

8675154

275317

PL0-04

Boulevard Los Olivos con Calle Segura.

8673005

275167

PL0-05

Av. Alfredo Mendiola Altura del Paradero Villasol.

8677082

274657

Fuente: OEFA

Pgina 4

www.oefa.gob.pe

Call e Manuel Gonzales Olaechea No. 247

San Isidro - Lima, Per.
Telf.: (5 1 l) 717-6070

IO

<a

e:

iI!i!! il

s,
' <tl

a..

....J
<{

1-

al

<{

o
o

::::>

o:::

w
o
o
w
o:::
o
!:::
z
o

"'

"~;.

, .
/ ''\-.-,,
'

...,,

ia""'

'

'

o
rn
o
1z

::::>

o..

'; ':, n~

~ ~.

",;

w-

,,1.a1T'll t

prlt~

-~
~.m '~p i~~ ;;;N 1.

;11!

li

rn
o
....J
w

"'w

.....;;:

,_w

...

,_w

o:
o
z

:!!
~
N

......

...:"'

...

...

;;

;o;

.,..."'
"'

"'~

8"'
::!

.,"'

...

"'"'
~

.,
.,"'~
N

]i
>
.;

z
-O
;

:
<J

o"'

.,;

~<i'

.g

g_
-

"'

.2:

j
]i

"~

"-

"-

...J

...J

...J

"-

~
;:
;

"-

:g
,o

.~

.3

.
"

-e
~

3
o
al

<i'
o

~
~

"

<i'

,,,...,, .. ,~

VIII.

<
del Ambiente
" ' ~"

"i

"Decenio de las Personas co n Discapacidad en el Per"

"Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la
Seguridad Alimentaria"

Ministerfo:

RESULTADOS
Las mediciones de ruido ambiental se realizaron el da 05 de Noviembre del 2013 considerando
01 punto de monitoreo de ruido ambiental en zona de proteccin especial presentado en la
tabla N 03 y grfica N 01 ; 01 punto de monitoreo de ruido ambiental en zona residencial
presentado en la tabla N 04 y grfica N 02 y 03 puntos de monitoreo de ruido ambiental en
zona comercial presentado en la tabla N 05 y grfica N 03 del total de los puntos
monitoreados.
Los puntos de monitoreo de ruido ambiental fueron identificados en el "Reajuste Integral de la
Zonificacin de los usos de suelos de Lima Metropolitana" establecido en la Ordenanza N 6202004-MML y actualizado segn "El plano de Zonificacin del Distrito de Los Olivos rea de
Tratamiento Normativo /" con la Ordenanza N 1015-2007-MML publicada el 14 de mayo del
2007.
Tabla N 03. Resu ltado del monitoreo en el distrito de Los Olivos en zona de proteccin
especial.
D.S. N 085-2003-PCM
DESCRIPCIN

CDIGO

RESULTADOS
(LAeqT)

.
PL0-03

Frontis del Hospital

Municipal Los Olivos.

ZONA DE PROTECCIN
ESPECIAL 3

77 .0

50

Fuente: OEFA

Grfica N 01
Resultado del Monitoreode Ruido Ambiental en el distrito de
Los Olivos en horario diurno

a>

e:
a>

90
77

80

>

''

"5

70

C"
a>

(li

::l

e:
e:
o

60

::

'~-><al
o
o
e:

'C

e:~

"'

-;

Z1ma Proteccin Especial 50 dE A

50
40
30

a>

....
Q.
a>

,,

20

'C

z>

:1

10

c:=JLAeq T (dBA)
Zona de Protecci n
Especial

...

PL0-03
77

""--

1
1

50
1

Fuente: OEFA

En la grfica N 01 se presenta el resultado obtenido del monitoreo de ruido ambiental en el

distrito de Los Olivos con 01 punto para la zona de proteccin especial , el cual fue PL0-03 que
tuvo como resultado 77.0 dBA.

Para el anlisis de la zonificacin de cada punto de monitoreo de ruido ambiental se consider el Plano de zon ificacin
de Los Olivos en : "www. munlma.gob.pe/imp/Descarga/Zonificacion%20Aprobada%20al%20201 3/Los%200/ivos. pdf '
Pgina 6
www.oefa.gob.pe

Call e Manuel Gonzales Olaechea No. 247

San Isidro - Lima, Per.
Telf.: (5 11 ) 717-6070

"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per"

"Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la
Seguridad Alimentaria"

Ministerio
del Ambien~e " ~,:
,!

e ,

"

'

,:

~~"'"';

El resultado supera el Estndar Nacional de Calidad Amb iental para Ruido Ambiental establecido
para una zona de Proteccin Especial (50 dBA) en horario diurno.
Este valor se debe a la influencia del congestionamiento vehicular de transporte pblico y privado.
Tabla N 04. Resultado del monitoreo en el distrito de Los Olivos en zona residencial.

CDIGO

DESCRIPCIN

D.S. N 085-2003-PGM
RESULTADOS ~----~---

Boulevard Los Olivos con

Calle Segura.

PL0-04

(LAeqT)

RES~~~~IAL

71.3

60

Fuente: OEFA

Grfica N 02
Resu ltado del Monitoreo de Ruido Ambiental en el distrito de
Los Olivos en horario diurno

.....e:al

80
71.3

al

>

70

al

60

sC"
(';!

:::1
e:
::::;

e:
o

50

u<?'
~IJJ

o 'C
e:
o -VI
e:

i
al
.....

c.

40
30
20

al
'C

"a;
>

~ LAeqT

(dBA)
- -Zona Residencial

,..CPLID4D-....._,

.-;:...~
~
..

10

.4:-.~
:.;:?

';, V/!!E).'En la

PL0-04
71.3
60

grfi:'~'~'o:E::

presenta el resultado obtenido del monitoreo de ruido ambiental en el distrito

de Los Olivos con un 01 punto para la zona residencial a un punto , el cual fue PL0-04 que tuvo
como resultado 71.3 dBA.
El resultado supera el Estndar Nacional de Calidad Ambiental para Ruido Ambiental establecido
para una zona Residencial (60 dBA) en horario diurno.
Este valor se debe a la influencia del congestionamiento vehicular de transporte pblico y privado.

~~-

,!:;)~'{ FISC4~"--

'?,;,

c\b~ ~\
JJ>.oo~ i
~

;,;;

'!llJo. oe.\' ~

Para el anlisis de la zonificacin de cada punto de monitoreo de ruido ambiental se cons ider el Plano de zonificacin
de Los Olivos en: "www. munlima.gob.pe/imp/Descarga/Zonificacion%20Aprobada%20a/%202013/Los%200/ivos.pdf'
Pgina 7

www.oefa.gob.pe

Calle Manuel Gonzales Olaechea No. 247

San Isidro Lima, Per.
Telf.: (511) 717-6070

t :::"S... '"' :'4',

,,.,,...,, .. --- ,,

"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per"

"Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y Ja
Seguridad Alimentaria"

Ministerio '
del Ambiente

Tabla N 05. Resultados de la medicin en el distrito de Los Olivos en zona comercial.

D.S. N 085-2003-PCM
CDIGO

DESCRIPCIN

RESULTADOS
(LAeqT)

ZONA
COMERCIAL 5

PL0-01

Municipal idad de los Olivos.

77.0

PL0-02

Av. Huandoy con Av. Alisos.

79.5

PL0-05

Av. Alfredo Mend iola Altura del

Paradero Villasol.

70.7

70

Fuente. OEFA

Grfica N 03
Resultado del Monitoreo de Ruido Ambiental en e l distrito de
Los Olivos en horario diurno

...e
c.>
c.>

iS
>

::O"
c.>

90

70

79.5

77

80

Zona Coi hercial 1~ dBA

70.7

11

::

e
ou -

~~
....
co

o 't:1
eo
en
e
O

60

50
40

11

30

20

'

c.>

....
Q.
c.>

-c.>
z>
't:1

10

IE:::'I LAeqT (dBA)

1Zona Comercial

PL0-01

77

70

PL0-02
79.5
70

PL0-05
70.7
70

Fuente: OEFA

En la grfica N 03 se presenta los resultados obtenidos del monitoreo de ruido ambiental en el

distrito de Los Olivos con un total 03 puntos para la zona comercial , los cuales fueron PL0-01 , PL002 y PL0-05 que tuvieron como resultado 77.0, 79.5 y 70.7 dBA respectivamente.
Los niveles de ruido obtenidos durante el monitoreo de ruido ambiental en los tres (03) puntos, se
encuentran entre un nivel mnimo de 74 dBA y un mximo de 74.5 dBA.
Los resultados superan el Estndar Nacional de Calidad Ambiental para Ruido, establecido para
una zona comercial (70 dBA) en horario diurno.
l'JllvFis tos valores se deben a la influencia del congestionam iento vehicular de transporte pblico y
~~~~
p~ do.
~

OIRE.C~IN ~
De

<rl

. , ;:::

E.Vi>.U..! i>.C\ON !ft

",

...,..

~~

""-''~------------

' Para el anlisis de la zonificacin de cada punto de monitoreo de ruido ambiental se consider el Plano de zonificacin
de Los Olivos en: "www. munlima. gob pel imp!Descarga/Zonificacion%20Aprobada%20al%20201 3/Los%200/ivos.pdf'

Pgina 8

www.oefa.gob. pe

Calle Manuel Gonzales Olaechea No. 247

San Isidro - Lima, Per.
Telf. : (5 11) 717-6070

Ministerio
del Ambiente

:-

IX.

X.

..

'.

"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per"

"Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la
Seguridad Alimentaria"

CONCLUSIONES

El resultado del monitoreo de ruido ambiental para zona de proteccin especial, residencial
y comercial super el Estndar de Calidad Ambiental para Ruido (D .S. N 085-2003-PCM).

Los valores registrados se deben al trnsito vehicular de transporte pblico, privado y el

incorrecto uso de sus bocinas.

RECOMENDACIONES

Remitir una copia del presente Informe a la Coordinacin de Entidades Pblicas de la

Direccin de Supervisin para los fines pertinentes.

Remitir una copia del presente Informe a la Municipalidad de Los Olivos para los fines
pertinentes.

Siendo todo cuanto tengo que informarle a usted.

Atentamente,

San Isidro,

2 7 DIC. 201s

Visto el INFORME N TO '-\ -2013-0EFNDE-SDCA y estando conforme con su contenido,

PNGASE a consideracin de la Subdireccin de Calidad Ambiental para los fines
correspondientes.
Atentamente,

lng. Mariella Ro
Coordinadora de

Pgina 9

www.oefa.gob.pe

Calle Manuel Gonzales Olaechea No. 247

San Is idro Li ma, Per.
Telf.: (5 11 ) 717-6070

.....
San Isidro,

"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per "

"Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la
Seguridad Alimentaria"

z7 rnc. 2013
-1.t)(/

Visto el INFORME N ...,

-2013-0EFNDE-SDCA y estando conforme con su contenido,
PNGASE a consideracin de la Direccin de Eval uacin para los fines correspondientes.
Atentamente,

San Isidro,

2 7 DIC. 2013

De conformidad con el Informe que antecede y estando de acuerdo con su contenido APRUBESE
el INFORME N ":"f(j -2013-0EFNDE-SDCA
Atentamente,

on
cin y Fiscalizacin Ambiental - OEFA

Pgina 10
www.oefa.gob.pe

Calle Manuel Gonzales Olaechea No. 247

San Isidro - Lima, Per.
Telf.: (5 11 ) 717-6070

ANEXOS
~

. ., ;

.- .

ANEXO N 01

Recuento de fotos.
Fotografa PL0-01

Fotografa PL0-02

Fuente: OEFA

Fuente: OEFA

Fotografa PL0-04

Fotografa PL0-03

Fuente: OEFA

Fuente: OEFA

Fotografa PL0-05

Fuente: OEFA

ANEXO N 02
Acta de monitoreo de ruido ambiental.

~
=-1

::

-'

;:

.;:

.,, ...
..;:
,._

.,.;
W'

....

::J

-=

~ ~~
;.,

,,..J

:.is

;;

ii

<i:

,_

e~
'

-~

,,:;
....

;:..

l
'="

:::i

._jo

"' '":5'.

;;:
~
z
o
.o

="'
3 ""

._:::_

1-

~
:;

~
,::_ -;;;

-_,

.....

{j'

:;..

--1

,;:)

!!:
.!:'

_,

:::

,k'J

"'

=l:

::::"'
.:;g,

':-!'
WJI
i::t:

~I .,:;
-'
z ....
D..

"";
1

~"'~

.C:.1

.e;:_

13

:i1

--;~ _! '"'--

~
;::

u
~ !
;:z' :J - '
ci: oc. """
r-! ~
Q;

L.!

;;;;;: D
e::; ""'
~
::i, 1o. llJ 2
t!.1-: ::;,:: 8
:.:..
:;;:

e::
d: iS

i!I
!;.) :::z
:E!

"'t i

.:::. ,"'

..i:-:;

~::-

:;:.
.:.=.:

~.,__=-_1_-_

,q
,_
::

...__,.....
~

o-= -!.

1 ,:.,:.

""'

:?

1
------1

-g

c.:

"=

'"...."-'o

a.:;:,

~
~

"'z

-::
-;:

=
~

"":::

2
2

:::
.::
.,,,....

- '

-~=~:%:
.. ~

s:;~-lflllir?!:tlfu f!Iv&
CALIBRATfON LABORATORY

ISO 17025: 2005, ANSl/NCSL Z540:1994Part1

ACCREDfTED by NVLAP (an ILAC MRA signatory)
NVLAP Lab Code: 200625-0

,,.....

8
r.
\.JL.>

lnstrument:
Mode/:
Manufacturer:
Serial number:
Tested with:
Type (c/ass):
Customer:
Tel/Fax:

rt..! P,.. ("'

'

Q. T P
ii.Hl'-"Ul\.._.,

Sound Leve! Meter

Sent
Status:
X
En tolerance:
Out of toleran ce:
See comments:
Contans non-occredited tests: _ Yes lL No
Calibration seNice:
Basic lL Standard
Address: Calle Manuel Gonza les Olaechea

Sound Tra ck lXT2

Larson Davis
0002329
IVlicrophone 375A02 s/n 010319
Preamplifier PRMLxT2 s/n 016072
2
Organismo de Evaluacion y
Fiscafizacion Amb iental (OEFA)
919-933-9569 / 919-928-5173

247, San Isidro - Lima, Peru

Tested in accordance with the following: procedures and standards:

Calibration of Sound Leve! Meters, Scantek !ne., Rev. 6/22/2012
SLM & Dosimeters - Acoustical Tests, Scantek !ne., Rev. 7/6/2011
Jnstrumentation used for calibration: No r-1504 Norsonic Test System :
fnstrument - Manufacturer

Description

Cal. Date

S/N

483B-N orsontc

SMECal Untt

31052

DS-360-SRS

Functton Generator

33584

34401A-Agtfent Technologtes

Digital Voltmeter

HM30-Thommen

Meteo Station

PC Program 1019 Norsonic

Calibration software

1251-Norsonic

Calibrator
1
1
/ rviultifunctton calibrator /

4226-Bref&Kjaer

Traceability evidence

US36120731 1 Sep 30, 2013 /

Oct7, 2014
Sep 30, 2015

ACR Env. / .l\2lA

Sep 30, 2014

ACR Env./ A2LA

Sep 30, 2014

1040170/39633 j Sep 30;2013

v.5.2

j
1Validated Mar 1

30878

/ Dec 14, 2012 /

Scantek, !ne./ NVLAP

23.05103

/ Jul 26, 2013 /

Scantek, rnc./ NVLAP

Cal. Due

1 Cal. Lab / Accreditat ion

1
Oct7,
2013
1 Scantek, Jnc./ NVLAP
1
ACR Env./ A21A
/ Sep 30, 2013 1

Scantek, lnc.

2011

1
1 Dec 14, 2013
1 Jul 26, 2014

lnstrumentation and test results are traceabfe to SI (lnternational System of Units) through standards
ma rntained by NIST (USA) an d NPL (UK) .
En vironmen ta l conitions:
Temperature (C)

24.0

Calibrate by:

/1

Barometric pressure (kPa)

Refative Humidity (%)

99.060 kPa

36.8 %RH

Lydon Dawkin,?

Authorized srgnatory:

Signature

fnCoHbra'1oo c.:::,, oc Te" eepo~> ~:::~::::ed,

Mariana Buzduga
~-

""P' io fll,

,-

wi<~~::ecilteo oppmo! of,:,~~::.~:

{O

Thts Calforation Certifica te or Test Reports shall not be used to claim product certtfication, approval or endorsement by NVLAP, NIST,
or any agency of the federal government.
Document stored
Z:\CaHbration Lab\ SliVJ 2013\LDLXT2_0002329_fvl1.doc
Page lof 2

"'

fiflZ~WiI~:

l/lJll
f?
tJ
fl!::/f.b:;

Eiz9 AEXfit1C:1 t::Y .-.

CALIBRATION LABORATORY

ISO 17025: 2005, ANSl/NCSL Z540:1994Part1

ACCREDITED by NVLAP (a n ILAC MRA signatory)
NVLAP Lab Code : 200625-0

Cafibration Certificate No29888

/nstrument:
Mode/:
Manufacturer:
Serial number:
Cfass (!EC 60942):
Barometer type:
Barometer s/n:
Customer:
Tel/Fax:

Date Cafibrated: 10/23/2013 Cal Due:

Received 1
Sent
Status:
V
V
ln tolerance:
1
"
"
1
Out of tolerance:
!
X
See comments:
Contains non-accredited tests: _ Yes X No

Acoustical Calibrator
Cal150
larson Davis
4433
2

Address:

Organismo de Evaluacion y
Fiscalizacion Ambienta! {OEFA)
919-933-9569 ! 919-928-5173

Calle Manuel Go nzales Olaechea

247, San Isidro - Lima, Peru

f,~~~~~\\

Tested in accorda nce with the following procedures and standards:

Calibration of Acoustical Ca!ibrators, Scantek lnc., Rev. 10/1/2010

~;;

lnstrumentation used for calibration: Nor-1504 Norsonic Test System:

lnstrument - Manufaeturer
4838-Norsonie
DS-360-SRS
34401A-Agilent Teeh nologies

Cal. Due

S/N

Cal. Date

SME Cal Unit

31052

Oet7, 2013

Seantek, !ne./ NVlAP

33584

Sep 30, 2013

ACR Env./ A2lA

j Sep 30, 2013

ACR Env. / A2LA

Sep 30, 2014

ACR Env./ A2LA

Sep30, 2014

Funetion Generator 1
Digital Vo ltmeter 1

HM30-Thommen

Traceability evidence

Deseription

US36120731

1
Sep 30,2013 1
Dee 1, 2010 1

Cal. Lab / Accreditation

Oet7, 2014

Sep 30, 2015

Meteo Station

1040170/39633

Audio Analyzer

2514A05691

Calibration software

v.S.2

Validated
Mareh 2011

Scantek, !ne.

4134-Brel&Kja:r

Microphone

173368

Dee 17, 2012

Seantek, lnc. / NVlAP

Dee 17, 2013

1203-Norsonie

Preamplifier

14052

Jul 15, 2013

5cantek, !ne./ NVlAP

Jul 15, 2014

8903-HP

PC Program 1018 Norsonie

ACR Env. / A2lA

1 Dee 1, 2013

lnstrumentation and test results are traceable to SI (lnternational System of Units) through standards
maintained by N!ST (USA) and NPL (UK)
Calfbrated by:
Signature
Date

"Lydon Dawkins_
1 Authorized signatory:
1 (,4 ,,-,9'/D-7 / L:
Signa tu re
(~I
Date
fo/
z3
/
2-01
3
1
1
1

..~,~_=~~:i,._;f~.:-c'

Doeument stored as:

i!i
~~)\)\\

Mariana Buzduga

,,L.J,P._ro(c..o/2.o/'l>

~:;

or any ageney of the federal government.

:e

$'

Z:\Calibration Lab\Cal 2013\LDCAL150_4433_M1.doe

Page 1of2

~k~;;;}\

~t.
0

_ _

:i~{P' . . ,,.,..,..... _.,,,, ..._..____,_ .,.....,.. _ ....., ... .._ ....,. ... . ..... - - ....
- ,-
...... ----- -;,, . . - . ., .. ,, ..v--- .. . ...... ,. ,...~ :-', :,. -: _.:-.:_:._',:._~_})_ _.}
i~~~~~~g<~:: : ~~~~-~- i~i~>-:-~;w-;~~~,~~i'.~it~b, ~~;;:t-\~"f;_)t''<~~~-~~~- <~ci-'"}{{j:j}~";&;5}",,.:iri/> -_,-
1

-~:.;:.:?.: .

. ", -_ --

____ ____: . .

,.

. ; .: :

..

. . . -.. .

.... .:- .