GIMA Catalogue2014 2015 (Fra - LD) PDF

PLUS DE 1000 NOUVEAUX PRODUITS!
TENSIOMTRES SANS FIL iHEALTH
SABOTS ULTRA-LGERS GIMA
page 1
page 98
ASPIRATEUR MINI ASPEED EVO
ECG 12 PISTES CARDIO 7
page 233
page 73
FAUTEUIL EXECUTIVE ELITE
FAUTEUILS 3 MOTEURS
page 106
page 116
COLPOSCOPE LED AVEC CAMRA
VIDO OTOSCOPE MD SCOPE
page 140
TENSIOMTRES NUMRIQUES OMRON
page 217
OXIMTRES COULEUR OXY-4
page 253
page 46
COUSSINS ANTI ESCARRES
page 71
CHARIOT D'URGENCE KS
page 210
page
pag
ge 41
FAUTEUIL PERC ELITE
BQUILLES
page 48
ERKA SWITCH SIMPLEX
KIT CHIRURGIE GNRALE
page 23
MALLETTES CERTIFIES IP67 GIMA
page 133
CONTENEURS DCHETS
page 79
TECARTHRAPIE I-TECHAR
page 121
TROUSSE DIAGNOSTIC F.O. XNON VISIO 2000
page 178
TYMPANOMTRE MT10
page 185
SPIROMTRE AVEC SpO2 SPIROBANK II
page 219
BANDE LASTIQUE COBAN
page 293
page 225
AUTOCLAVE CLASSE B
page 307
GIMA se rserve les droits de reproduction complte ou partielle de ce catalogue et, conformment la loi, la reproduction par tiers ne peut pas tre effectue sans consentement pralable crit
de notre socit. Selon sa politique de dveloppement constant des produits, GIMA se rserve le droit de modier les spcications sans avis.
INDEX
iHEALTH: PRODUITS SANS FIL POUR LE SUIVI-SANT
1-4
5-14
TESTS DE DIAGNOSTIC - LABORATOIRE
15-23
PROTECTION DES SOIGNANTS
INSTRUMENTS MDICAUX ET CHIRURGICAUX, SERINGUES 24-46
153-163
LOUPES, MIROIRS ET ENDOSCOPIE
164-168
CLAIRAGE MDICAL
169-176
DIAGNOSTIC
177-218
TROUSSES, SACS ET MALLETTES MDICALES
47-52
AUDIOMTRIE ET SPIROMTRIE
219-228
BALANCES ET APPAREILS DE MESURE
53-61
ECG, MONITEURS ET ULTRASONS
229-248
SOINS, MOBILIT ET AIDE LA PERSONNE
62-79
URGENCES ET PREMIERS SECOURS
249-295
STRILISATION
296-311
MOBILIER MDICAL
LECTROCHIRURGIE
80-119
APPAREILS LECTROMDICAUX
120-138
APPAREILS ET INSTRUMENTS VTRINAIRES
312-317
GYNCOLOGIE
139-152
MODLES DANATOMIE HUMAINE
318-322
Abaisse-langue
192
Adipomtres
53-54
Arosols - Nbuliseurs et accessoires
127-130
Aides pour le bain
70, 73
Aiguilles pour amniocentse
148
Aiguilles
39-40
AMBU - Colliers/Mannequins/Insufateurs
255, 266, 275-278
Amnioscope
147
Ampoules - Oto/Ophtalmo/Laryngoscopes
186
Analyse posturale
56
Analyseur de masse corporelle
53
Analyseur durine et bandelettes
7-8
Anu - Procto - Rectoscopes
144, 152
Appareil dirrigation (otoscillo)
32
Appareils respiratoires
224
Appareils pour thrapie ultrasons
121-122
Armoires pharmacie et chariots mdicaments
95
Armoires
90-113
Aspirateurs et accessoires
III, 132-138
Attelles - Aluminium/ dpression
267-268
Audiomtres et cabines daudiomtrie
219-222
Autoclaves
305-308
Balances - Bbs/Adultes/Animaux
Balances et mesures SECA
Bandages
Bavettes
Bquilles
Berceau, table, lit pdiatrique
Bistouris - jetables
Blouses
Botes - rcipients de strilisation
Bouteilles oxygne
Bracelets didentication
Brancards durgence
Brassards de compression
Brassards pour tensiomtres
Bronchoscope
Brosses gyncologiques
Brosses - Nettoyage
Brosse - Wallach
Bureaux mdecins
Cabinet mdical
Camras
Cannes
Canules de Guedel
Capnographe
Capteurs SpO2
Cardiotocographes
Cathters
Cautres
Centrifugeuses
Chaises
Chaise/chariot-douche, douche au lit
Chaises daisance
Champs chirurgicaux
Chariots brancards
Chariots
Charlottes
Cholestrol - moniteur et bandelettes
Ciseaux
Civires - Hpital
Collecteur de dchets spciaux
Colliers cervicaux
Colposcopes, vidocolposcopes
Consommables en papier
Conteneur vaccins
Contrleur dhmoglobine
Coton hydrophile, rouleaux, gazes
Coton-tige
Coupe-comprims, broyeurs, piluliers
Coussins chauffants, gel chaud/froid
Couvertures
Couvre-chaussures
Cryothrapie
Cupules pour hystrographie
Curettes et spculums auriculaires
Curettes de type Berkeley/Karman
Curettes dermiques
1, 3, 57-62, 317
55, 58-59, 61
288-294
21
71-72
83
44
21-22
35-36, 299
274
148
269-272
263
204, 210
164
149, 150
297
149
112-114
112-116
4, 164
71
278
252
249
141-142
33
163
13-14
114-116
70, 86
73
25
87
91-101
16, 21
6
27, 287
87-88
41-42, 50
265-266
139-140
18, 111
48
14
290-291
149, 291
67-68
127, 296
295
21
163
148
189-191
147
43
F
G
H
I
Dambulateurs, cannes, bquilles

Dbitmtres
Dbrillateurs et lectrodes
Dermatoscopes
Dsinfection - Germicides
Destructeurs daiguilles
Dtendeur
Diapasons
Diathermie et accessoires
Dispositifs anti-insectes
Dispositifs daide la toilette
Dispositifs danalyse posturale
Distillateurs deau
Divans et fauteuils de massage
Divans et fauteuils gyncologiques
Doigtiers
Dopplers - foetaux
- vasculaires
Draps de chirurgie
ECG et accessoires
clairage O.R.L.
chographes, Echo-doppler couleur
crans de protection
lectrodes dlectrochirurgie
lectrodes pour dbrillateur
lectropilateur
Embouts buccaux - Spiromtrie
Endoscopie
quipements et accessoires vtrinaires
tagres rayons
thylotest
vacuateur de fume
Exerciseur pdales
Fauteuil
Fauteuil de prlvement
Fauteuils et armoires O.R.L.
Fauteuils roulants
Feutres cutans
Fibres optiques - Cbles/Adapteurs
71-72, 74
224
255-262
177
296-300
40
274
194
153-162
62
70, 73
56
308
106-110
103-104
20
4, 143
238
24-25
IV, 229-236
191
239-242
16
157, 159
261
156
223
164
312-317
90
11
162
72
80
86
105
74-76
44
165
Gaines de strilisation
311
Gants
III, 19-20
Garrots
42
Gaze, compresses de gaze
290-294
Gel (ultrasons, ECG, cosmtique), gel antibactrien 236-237, 297
Gnrateur ionophore
124
Glacires - tuis thermiques
48-50
Glucomtre - Bandelettes de test
2, 4-6
Goniomtres
56
Gyncologie - Instruments jetables/Tests
145-152
HEINE oto-ophtalmo/Tensiomtre/Laryngoscope/Dermatoscope 177-181, 209
Histofreezer
163
Holter: surveillance de la pression sanguine, ECG 4, 218, 229
Housses mortuaires, civires
270
Humidicateur
131
Hystromtre
150
i-Health produits sans l pour le suivi-sant
1-4
Immobilisateurs de tte
270
Inhalateur
131
Instruments - Acier inoxydable/Tungsten
25-31, 315
Instruments chirurgicaux
25-31
Instruments dentaires
30
Instruments O.R.L.
31
Instruments/Petit matriel en inox
26-31, 35-38, 315
Insufateurs et accessoires
275-277
Kits de secours
268
Certains produits commercialiss sous la marque GIMA ne sont pas fabriqus par nos soins, mais par des socits tierces commercialisant leurs produits sous notre marque.
N
O
P
Lactate scout
Lames - Bistouris
Lames
Lampes frontales
Lampes: halogne/loupe/pour salle dopration
Lampes Stylo
Lampes de Wood
Lampes ultraviolet germicides
Lancettes
Laryngoscopes
Lave-main pompe
Lve-malades
Lingettes
Lit bariatrique
Lits
Loupes - Grossissantes
Loupes frontales
Lunettes de protection
Lunettes de recherche de nystagmus
14
44
150
165-168
169-176
192
176
305
5-6
164, 279-282
101
85
298
85
81-82, 85
166-168
166-168
15
194
Mallettes certies IP67

48
Mannequins - Formation
255
Marchepied
112
Marqueur cardiaque
9
Marteaux
193
Masques - Protection du visage
16-18
Masques de poche
287
Masques laryngs
278
Matelas dpression
268
Matelas, coussins anti-escarres
77-79
Matelas, housses et oreillers
81
Microscopes
13, 176-177
MINDRAY - ECG, chographes, oxymtre de pouls 230, 241, 250
Miroirs frontaux O.R.L.
166
Miroirs laryngiens
31
Mitaines
296
Modles danatomie
318-322
Moniteur de frquence cardiaque
53
Moniteurs de pression sanguine
I-II, 1, 4, 215-218
Moniteurs multiparamtres et accessoires
243-248
Monolament
193
Multicare
6
Naso-pharyngoscope
Nbuliseurs ultrasons
Nbuliseurs et accessoires
Ncessaires pour frottis
Ngatoscopes
Nettoyeurs ultrasons
Ophtalmoscopes
Oreillers
Ostodensitomtre
Otoscopes et accessoires
OTOREADTM, OAE portable
Oxymtres de pouls et capteurs
164
128
127-130
152
117-118
301-302
179-188
81
140
178-190
222
2, 249-254
Pansements - Bandages
288-294
Papier pour imprimante vido
238
Papiers pour ECG
236
Paravent
112, 114
Patchs, sacs et autres dispositifs thermiques
127, 296
Pte pour EEG
237
Peigne poux
62
Perforateur de membrane
148
Pessaire
146
Pieds srum
83
Piles
189
Pinces ombilicales
148
Pinces, cbles bipolaires
161-162
Pinces, ciseaux, cbles monopolaires
160
Plans de travail
102
Plateaux, cuvettes et access. en plastique/acier Inox
33, 35-38
Poches urine
34
Podologie
56, 119, 193
Podoscopes
56
Pompes perfusion
264
Pompes aspiratrices et accessoires
III, 132-138
Pompes pousse-seringue
264
Porte-manteaux
113-114
Poubelles aiguilles
41
Poubelles
113-114
Proctoscopes
144-152
Produits contre les brlures
295
Produits mdicaux
46, 66, 289-294
Produits orthopdiques
265-267
Protections de sondes cho
148
Punch biopsie
43
Rasoirs chirurgicaux
Rcipients pour matriel biologique
Rectoscopes
43
34
144
U
V
Respirateur
273
Rtinoscope
182-183
Rideaux dexamen
84, 112-114
RIESTER oto-ophtalmo, tensiomtres
183-184, 211-214
Rouleaux dexamen
111
Rubans adhsifs pour vapeur/chaleur sche
309
Sabots
23
Sachets de strilisation
311
Sachets/Sprays de glace
295-296
Sacs - cuir, similicuir, cordura
47-52
Sacs - tuis thermiques
48-50, 296
Sacs, sacs dos, mallettes durgence
51-52, 283-285
Salpingographes - Schultze
147
Seringues
32, 39-40
Serviettes
18
Serviettes en papier
111
Sets de diagnostic
178-188
Sets de perfusion
39-40
Solutions de nettoyage
296-300
Sondes dalimentation
33
Sondes dintubation endotrachale
278
Soudeuses/Thermosoudeuses
309-310
Sources lumineuses
144, 164-165
Sparadraps
66, 292, 294
Spatule dAyre
149
Spculums - auriculaire et nasal
189-191
Spculums vaginaux
151
Sphygmomanomtres et accessoires
204-214
Spiromtres
223-228
Spiromtrie - Embouts, papier, ltres, turbines
223
Sprays et accessoires cytologiques
150
Squelettes
321
Strotests de Lang
196
Strilisateurs air chaud
303-304
Stthoscopes Littmann
201-203
Stthoscopes
I, 147, 197-203
Stthoscopes, tensiomtres ERKA
203, 210, 212-213
Stimulateurs - Stimulateurs nerveux
III, 125-126
Sutures
45-46
Stylets
287
Stylo piqueur
5
Systme de lavage oculaire
285
Systme ultrasons
239-242
3M stthoscopes et produits mdicaux I, 201-203, 293-294
Tableaux optomtriques
117-118, 195-196
Table manger
80
Tables - Salle dopration
88-89
- Traitement
103-110
Tables de chevet
79, 82
Tables de lit
80
Tables Mayo
92
Tables, lits, berceaux pdiatriques
83
Tabourets
103, 106, 115
Tambours
36
Tapis dcontaminant
300
Tcarthrapie
121
Tensiomtres
1, 205-217
Test dIshihara
196
Tests de dpistage de drogue, alcool
11-12
Tests de diagnostic
5-14
Tests de grossesse
145
Tests et bandelettes danalyse durine
7-8, 317
Tests: Grippe, StrepA, mononuclose, d-dimre, CRP,
allergie microalbumine, helicobacter pylori,
prostate, malaria, FOB, cancer du clon
7, 9-10
Tests optiques
195-196
Tests et rubans de strilisation
309-310
Thrapie par compression air
120
Thermo feel - test sensoriel
193
Thermomtres
63-65
Tire-lait
132
Toilette portable
34
Toises
55
Tonomtre de Schitz
196
Tourniquet lectro-pneumatique
263
Transformateurs CA/CC
166
Trousses chirurgicales
24
Trousse pour frottis
152
Trousses/sacoches de premiers secours
283-286
Tuyaux en silicone
131
Tympanomtre
219
Unit magntothrapie
Units dlectrothrapie
Units lectrochirurgicales et accessoires
123-124
122-126
153-162
Vtements (tabliers, pantalons)

22
Vido - Nystagmoscope
194
Vidotoscope, vidodermatoscope, scope dentaire 176, 178,316
NOUVEAUX PRODUITS
TENSIOMTRE BLUETOOTH A&D
32907 TENSIOMTRE BLUETOOTH UA-767 PBT

Tensiomtre de prcision approuv cliniquement, Bluetooth,
et App Android gratuite (Mytness companion).
- compatibilit avec rcepteurs Bluetooth Android
- horloge temps rel intgre
- mmoire de 40 mesures
- indicateur de frquence cardiaque irrgulire
- cran large 3 lignes pour une lecture facilit des rsultats
- mesures avec une seule touche
- brassard confortable slimt
Livr avec mallette de transport, batterie et manuel
multilingue (GB, FR, ES, IT, DE, NL, JP)
Mthode:
Afchage:
SPCIFICATIONS TECHNIQUES
oscillomtrique
numrique, LCD 16mm -hauteur des chiffres 10mm
Pression et frquence cardiaque
afches simultanment
Plage de mesure:
20-280 mmHg (pression), 40-200 bpm (pouls)
Prcision:
3 mmHg (pression), 5% (pouls)
Gonage:
automatique par micropompe
Dgonage:
dgagement automatique de lair par valve
Dpressurisation:
valve vitesse constante
Alimentation:
4 piles alcalines AA (R6P) pour 300 mesures
Dimensions/poids:
64 x 147 x 110 mm - environ 300g (0,66 lb)
Communication sans l Bluetooth 2.1 Classe 1 SSP, SPP
Compatible avec plateforme QUALCOMM LIFE 2net
3M LITTMANN TRADITIONAL
TENSIOMTRE PROFESSIONNEL OMRON

32936 TENSIOMTRE NUMRIQUE
AUTOMATIQUE OMRON HEM-907
Tensiomtre professionnel conu pour
lutilisation clinique dans le cadre
professionnel
- prcision Gold Standard
- valid selon les protocoles
internationaux:
1- Association pour
l'avancement de
l'instrumentation
mdicale (AAMI)
2- Socit Europenne
d'Hypertension- Protocole
International (ESH - IP)
- Technologie Intellisense
- Indicateur frquence cardiaque
irrgulire
-3 modes de fonctionnement: mesure simple, valeur
moyenne, mode manuel (auscultation)
Livr avec batterie, brassard adulte (22-32 cm), adaptateur CA.
Fabriqu au Japon.
32937 BRASSARD LARGE ADULTE 32-42 cm
32939 CHARIOT POUR OMRON HEM-907
Mthode:
Porte de mesure
oscillomtrique
pression: 0-299 mmHg 3 mmHg ou 2%
Frquence cardiaque: 30-199 bpm
5 % de la lecture
Gonage:
automatique pompe
Dgonage:
automatique avec valve de contrle
lectromagntique
Echappement dair
automatique par valve de contrle
lectromagntique
32936
Dtection de la pression: capteur de pression semi-conducteur
+
capacit lectrostatique
Alimentation:
Adaptateur CA (230 VAC, 50 Hz, 20 VA) 32939
batterie (4,8 VDC, 6 W)
Systme de protection contre les chocs lectriques Classe II type B
Dimensions:
139 x 203 x 131 mm (5.1/2"x8"x5.1/6")
Poids:
910 g environ
0197
Conforme :
EN 1060, EN 60601-1-1-2007
MONTRES INFIRMIRE
25536
25534
25537
25538
32330
32331
32332
32330 LITTMANN TRADITIONAL 3141 - noir

32331 LITTMANN TRADITIONAL 3142 - bleu marine
32332 LITTMANN TRADITIONAL 3143 - bordeaux
Le stthoscope 3M Littman Traditional offre aux mdecins
les avantages dun stthoscope traditionnel de la ligne Cardiology cloche ouverte.
- la technologie 3M double frquence permet dausculter
les sons de haute et basse frquence en alternant simplement
lintensit de la pression (lgre/forte) sur la membrane.
- la double tubulare rduit les bruits indsirables
- embouts auriculaires 3M Littman
garantissant une excellente qualit
acoustique et une adhrence parfaite
- excellente dure: les embouts auriculaires
peuvent tre plis des milliers de fois
- garanti 5 ans
- produit aux E-U.
- sans latex
25535
25534 MONTRE EN SILICONE - blanc

25535 MONTRE EN SILICONE - bleu
25536 MONTRE EN SILICONE - rouge
25537 MONTRE EN SILICONE - violet
25538 MONTRE EN SILICONE - rose
Montres inrmire en silicone, avec
pingle de suret.
Convient la mesure du pouls
du patient et de la dure
des procdures de strilisation.
Conforme aux procdures
des inrmires ne pouvant
pas porter de montre.
Chaque montre est livre dans un
tui en aluminium.
pingle de
suret
larrire
NOUVEAUX PRODUITS
TENSIOMTRE AFIB MICROLIFE - PRVENTION DES AVC

0044
Dimensions: 160x80x32 mm
Poids: 298 g
Dimensions:
150x100x50 mm
Poids: 385 g
0044
cran extra
large
GARANTI
5 ANS
32868
32868 TENSIOMTRE MICROLIFE Watch BP
Home A (professionnel) + LOGICIEL
dtection de la brillation auriculaire (trouble spcique du rythme cardiaque)
- lignes directrices ESH / AHA intgres
pour des mesures ables domicile
- afchage des moyennes du matin, du soir
et du total des mesures
- test en clinique (protocole BHS)
- technologie MAM (mesure automatique
triple)
- 250 donnes en mmoire en mode
NORMAL
- port USB et adaptateur sur secteur
- indicateur de charge de la batterie
- batterie rechargeable
Livr avec sac de transport, cble USB,
brassard de 22-32 cm, logiciel (GB) et
manuel (GB, IT, FR, ES). Autres langues
disponibles sur Internet (DE, CZ, DK, GR, FI,
HU, NL, NO, PL, RO, RU, SE, SK, SI, YU, UA).
32869 BRASSARD ADULTE LARGE 32 - 52 cm
32866 ADAPTATEUR DC 6V, 600 mA
32867
DTECTION DE LA FIBRILLATION AURICULAIRE

Technologie MICROLIFE AFIB
Technologie innovatrice brevete pour la dtection
prcoce de la brillation auriculaire (FA).
Il est possible de prvenir plus de 30 000 ictus fatals
dans lUnion Europenne travers lutilisation de la
technologie de Microlife AFIB en premiers soins.
La nouvelle technologie de Microlife AFIB permet
la mesure simultane de la pression sanguine et le
dpistage du FA.
La technologie Microlife AFIB dtecte le FA grce
sa grande sensibilit (97-100%) et spcicit (89%)
comme le montrent de nombreuses tudes cliniques.
Les lignes directrices de l'Institut national pour la
sant et l'excellence clinique (NICE) conseillent pour
le diagnostic et lvaluation de lhypertension
lutilisation du dpistage AFIB pour la mesure de
routine de la tension en premiers soins.
Le dpistage du FA avec AFIB est conseill pour les
patients domicile lors du contrle de la pression
sanguine.
TENSIOMTRE TOUT AUTOMATIQUE

Manuel en GB, FR, IT, ES, DE,
PT, GR, AR
32867 MICROLIFE AFIB EASY

(utilisation domestique)
- dtection de la brillation auriculaire
(trouble spcique du rythme cardiaque)
- test en clinique (protocole BHS)
- technologie MAM (mesure
automatique triple)
- mmoire de donnes
- voyant lumineux
- indication de charge faible
- port pour utilisation/rechargement sur
secteur
- equip des dernires technologies
mondiales
- mesures mdicales ables avec les
technologies AFIB et MAM
- garantie 5 ans
Livr avec sac de transport, brassard
conique prform de 22-42 cm et manuel
(GB, FR, IT, DE). Autres langues disponibles
sur Internet: AR, BG, DK, NL, EE, FI, GR,
KZ, LV, LT, NO, PT, RO, RU, ES, SE, UA.
32866 ADAPTATEUR DC 6V, 600 mA
TENSIOMTRE PARLANT
La voix guide l'utilisateur
durant la mesure et dicte
les rsultats
TENSIOMTRE
VOCAL
Livr avec brassard bleu

dans un sac bleu clair
32947 TENSIOMTRE LARGE

- cran LCD facile lire
- mmoire de 60 examens
- extinction automatique
- pour une circonfrence de bras de 22-30 cm
32922 BRASSARD ADULTE 22-30 cm - gris - rechange
32923 BRASSARD ADULTE L 30-42 cm - gris
32920 BRASSARD ADULTE XL 42-48 cm - gris
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Systme de mesure:
Plage de mesure:
Prcision
Alimentation
Dimensions externes:
Poids:
Dimensions LCD:
mthode oscillomtrique
pression: 0 ~ 300 mmHg
pouls: 30 ~ 180 / min
pression: 3 mmHg
pouls: 5%
4 piles AAA
220 x 66 x h 43 mm
231 g environ (sans piles)
102,2 x 27,3 mm
32940 TENSIOMTRE PARLANT - GB, FR, ES, PT, AR

32941 TENSIOMTRE PARLANT - IT, SE, FI, DE, TR
32942 TENSIOMTRE PARLANT - IT, RO, BG, HU, RU
- cran LCD large, facile lire
- classication OMS
- dtection de larythmie (IHB)
- mmoire de 60 examens
- date et heure
- pour circonf. de bras 22-30 cm - bouton clair
32943 ADAPTATEUR CA 230 V - 50 Hz
32922 BRASSARD ADULTE 22-30 cm - noir - rechange
32923 BRASSARD ADULTE L 30-42 cm - gris
32920 BRASSARD ADULTE XL 42-48 cm - gris
Systme de mesure:
Plage de mesure:
Prcision:
Alimentation:
Poids:
Dimensions LCD:
pression: 0 ~ 300 mmHg pouls: 40 ~ 180 / min
pression: 3 mmHg
pouls: 5%
4 piles AA, adaptateur CA/CC en option 6 V
153 x 108 x h 60 mm
290 g environ (sans piles)
60 x 71 mm
II
NOUVEAUX PRODUITS
GIMA TENS - STIMULATEURS LECTRIQUES

Dimensions: 128 x 56 x 16 mm
Dimensions LCD: 48 x 25,4 mm
Poids: 67g
Dimensions : 162 x 10,7 x 120 mm

Dimensions LCD : 31 x 37 mm
Poids : 200 g
4 CANAUX
30 PROGRAMMES
28365
28342
28342 GIMA TENS 9 - 2 canaux

Stimulateur TENS de poche avec 9 programmes et 2 canaux.
9 intensits rglables. Soulage les douleurs musculaires et
stimule la circulation sanguine. Frquence: 2-80 Hz.
Livr dans un sac en nylon avec 2 piles AAA et 4 lectrodes.
28351 LECTRODES GLIFIES 40 x 40 mm sachet de 4 - rechange
28343 CBLES - sachet de 2 - rechange
28365 GIMA TENS 30 - 4 canaux

Stimulateur musculaire lectrique portable avec 4 canaux et 30
programmes. cran LCD rtroclair.
Frquence: de 2 2000 Hz.
Livr dans un sac en nylon avec 4 piles AA et 8 lectrodes.
28366 LECTRODES - sachet de 8 - rechange
28367 CBLES - sachet de 4 - rechange
28368 ADAPTATEUR CA - 230 V - 50 Hz
ASPIRATEUR SUPERVEGA EVO BATTERIE POUR AMBULANCES

28182 ASPIRATEUR SUPERVEGA EVO BATTERIE - pour ambulance Disp. sept. 2014
28183 ASPIRATEUR SUPERVEGA EVO BATTERIE - 230 V - Disp. sept. 2014
Appareil lectrique de bureau pour aspirer les uides corporel, oral, nasal
et trachal des adultes et des enfants. Forme mince conue pour
lutilisation en ambulance et urgence.Le capteur permet dallumer et teindre lappareil distance, sans le toucher et viter
ainsi les contaminations croises entre patients. cran LCD
large qui facilite lutilisation. Batterie au lithium et rglage de
la vitesse daspiration pour une meilleure autonomie et une
rduction du bruit produit (feedback TPM, tours par minute).
Manuel en GB, FR, IT, DE, ES. Avec support pour ambulances
(28182 uniquement).
Voir accessoires et rechanges p. 135.
Production italienne.
Poigne de transport
PROXIMIT
FEEDBACK TPM
BATTERIE AU LITHIUM
CRAN LCD
CONTRLE
AUTOMATIQUE
DU VIDE
Moteur:
pompe piston sans huile et entretien
Alimentation: batterie interne rechargeable au lithium (14,8 V - 5,2 A) - autonomie 70 min
Adaptateur pour ambulance (12 V - 4 A) 28182 uniquement
110 - 230 V - 50 - 60 Hz (28183 uniquement)
Vide max (rglable):
- 0,75 bar
- 75 kPa
- 563 mmHg
Puissance aspiration max: 26 l/m
Poids : 2,7 kg
Dimensions: 35 x 21 x 18 cm
GANTS EN LATEX ET EN NITRILE

MEILLEUR
PRIX
GANTS EN LATEX PRO EXTRA LIGHT ambidextres - non sterile

Gants jetables. Idal pour la protection
personnelle. AQL <1,5
Code
GIMA
GANTS EN LATEX - bote de 100
25420 Petits - non striles

25421 Moyens - non striles
25422 Grands - non striles
III
Sans poudre et sans latex.
GANTS EN NITRILE PRO SUPER SOFT

Gants jetables dlicats et rsistants.
La microtexture de la surface assure une
prise optimale. Idal pour la protection
personnelle. AQL <1,5
Code
GIMA
GANTS EN NITRILE - bote de 100
25425 Petits - non striles

25426 Moyens - non striles
25427 Grands - non striles
28182
DISTRIBUTEUR DE GANTS
Dimensions: 257 x 100 x h 134 mm
Poids: 322 g
25430 DISTRIBUTEUR DE GANTS

Ce distributeur peut accueillir une bote
normale de 100 gants.
Fabriqu en thermoplastique lavable
incassable.
Il peut tre accroch au mur (vis non
incluses) dans les ambulances et plac en
position verticale ou horizontale.
Compos de 2 parties: la base xe et le
couvercle qui peut tre retir.
Facile utiliser, dmonter et nettoyer.
NOUVEAUX PRODUITS
ECG NUMRIQUES 1, 3 OU 3/6 PISTES

33220 ECG 1 PISTE 100G
- large cran LCD pour lafchage des formes donde et des donnes
- imprimante thermique matrice, haute rsolution
- rponse en frquence 150 Hz
- capacit dimpression en continu du trac ECG et des annotations
(drivation, sensibilit, vitesse dimpression et tat du ltre)
- le ltre digitale haute rsolution empche la dviation
de la ligne de base sans altrer la forme donde de lECG
- circuit dentre ottant conforme la norme de scurit IEC
- batterie rechargeable (plus de 50 examens par recharge)
- logiciel interne: GB, FR, IT, ES, DE, TR
- manuel: GB, IT (ES sur demande)
33225 BATTERIE RECHARGEABLE - rechange
32968 ROULEAU DE PAPIER 50 mm x 20 m - bote de 20
La connexion USB
permet la transmission
en temps rel vers lordinateur, lanalyse des donnes
et le diagnostic, la gestion des
impressions via lordinateur
33221
33222 ECG 6 PISTES 600G
- cran tactile couleur 7 LCD TFT
- afchage simultan 12 drivations
- technologie disolement numrique et dlaboration du signal,
ltre digital
- gestion du patient, nom, ge et id, rapport danalyse dtaill
- batterie au lithium rechargeable intgre
- imprimante thermique fournit >10 modes d'impression
- imprime en continu 150 ECG et pendant 90 min.
- logiciel ECG - Sync, connexion USB au PC, mmoire intgre
jusqu 1 000 rsultats
- mesure, analyse et interprtation automatiques
- logiciel interne: GB, FR, IT, ES, DE, TR, PL, PT, RU, KZ
- logiciel PC: GB
- manuel: GB, IT (FR sur demande)
33220
33221 ECG 3 PISTES 300G

- cran LCD TFT couleurs 3.5
- afchage simultan 12 drivations
- imprimante thermique
- alimentation CA/CC
- batterie rechargeable haute capacit au lithium intgre
- la charge de la batterie permet deffectuer 150 ECG en mode
enregistrement continu
- base de donnes intgre
- la mmoire intgre peut contenir plus de 1 000 rsultats
- mesure, analyse et interprtation automatiques
- logiciel ECG - Sync, connexion USB lordinateur
- logiciel interne: GB, FR, IT, ES, DE, TR, PL, PT, RU, KZ
- logiciel PC: GB
- manuel: GB, IT (ES, FR sur demande)
33222
ECG
Filtres
Forme
d'onde
Alimentation
Fusible
Forme
Type de protection
Drivations
Entre
Courant de dispersion du patient
Frquence d'chantillonnage
Conversion A/D
Rponse en frquence
Constante de temps
CMRR
Tension de polarisation durable
Niveau sonore
Filtre d'interfrence EMG
Filtre CA
Mode d'enregistrement
Type de papier
Sensibilit
Vitesse d'impression
CA
DC
Dimensions
Poids net
ECG 100G
ECG 300G
ECG 600G
Classe I, parties appliques type CF (avec protection contre la dbrillation)
12 Standard
circuit d'entre ottant et protection contre la dbrillation
<10A
1000Hz
12bit
0,05Hz~150Hz (-3dB, +0,4dB)
>3,2s
>60dB, >100dB (ajouter ltre)
500mV
<15Vp-p
35Hz (-3dB)
25Hz/35Hz (-3dB)
50Hz/60Hz (20dB)
Imprimante thermique
Imprimante thermique (32 points/mm)
50mm(lar)20m(lon)
80mm(lar)20m(lon) 110mm(lar)20m(lon)
5, 10, 20mm/mV
2,5, 5, 10, 20, 40 mm/mV
Enregistrement automatique: chanEnregistrement automatique : 25mm/s,
gement automatique des drivations
50mm/s
Enregistrement du rythme: 25mm/s, 50mm/s
Enregistrement manuel:
Enregistrement manuel:
5, 6,25,10, 12,5, 25, 50 (33221 uniquement),
25 mm/mV, 50mm/mV
100 mm/mV (33222 uniquement)
110-220V, 50/60 Hz
batterie rechargeable au lithium polymres 7,4V, 3700 mAh
2 avec 520mm dlais CA; T250mA/250V(Alimentation: 220V)
315 x 215 x 77 mm
2,25 kg
1,7 kg
La connexion USB permet la

transmission en temps rel
vers lordinateur,
lanalyse des donnes et le
diagnostic, la gestion des
impressions via lordinateur
ACCESSOIRES STANDARD
Cble ECG - 1 jeu
lectrodes priphriques
pince - 1 jeu
lectrodes pour torse - 1 jeu
Cble de mise la terre
Cble dalimentation
Rouleau de papier
Connexion USB et logiciel PC
(33221 et 33222 uniquement)
IV
iHEALTH: PRODUITS SANS FIL POUR LA SANT PERSONNELLE

APP iHEALTH MYVITALS 2.0 - gratuite
Pour la gestion sans l
1
2
3
4
TENSIOMTRE iHEALTH - AU BRAS

TENSIOMTRE iHEALTH - AU POIGNET
BALANCE iHEALTH
BALANCE DANALYSE CORPORELLE iHEALTH
(9 paramtres)
SURVEILLANCE DE LACTIVIT iHEALTH
OXYMTRE DE POULS iHEALTH
GLUCOMTRE iHEALTH
5
6
7
Produits iHealth pour la gestion de la sant personnelle

Gamme de produits innovants, pour la gestion de la sant
personnelle sur tablette ou smartphone. Les produits sans l
iHealth avec connexion Bluetooth pour iPad, iPhone, iPod et
Android mesurent, mmorisent et permettent de partager
immdiatement les rsultats avec la famille ou le mdecin. La
puissante App iHealth MyVitals 2.0 gre toutes les donnes lies
la sant personnelle au moyen de graphiques, statistiques et
volutions. Cette application montre la relation entre diffrents
paramtres comme la pression sanguine, le poids, lapport
calorique et l'activit physique. App compatible avec toutes les
plateformes Apple et Android. Comprend un service gratuit
iHealth Cloud. App MyVitals en: GB, FR, IT, ES, DE, TR, JP, KR, CN.
Autres langues europennes disponibles dans les prochains mois.
Bote et manuel multilingue (GB, FR, IT, ES, DE); disponibles sur
demande GB, NO, SE, FI, DK, DE. Produits garantis 2 ans.
TENSIOMTRE iHEALTH - BRAS/POIGNET

6PDUW
,QIODWLRQ
CONFORME AU
PROTOCOLE ESH
L+%
3
7
:+2
LQGLFDWRU
0XOWL
8VHU
+LJK
1RUPDO+LJK
1RUPDO
Technologie avec capteur de

mouvement: ne permet pas
la prise de mesure si le tensiomtre nest pas en position
correcte (BP7 uniquement)
BP5
BP7
aliment en interne, parties appliques de type B Type BF
IPXO non AP ou APG
Connectivit sans l
Bluetooth V3.0+EDR
Bluetooth V3.0+EDR classe 2 SPP
Dimensions
145 x 58 x 30 mm
72 x 74 x 17,6 mm
Circonfrence brassard
22 - 42 cm
13,5 - 22 cm
Poids:
135 g environ (sans brassard)
105 g
oscillomtrique, gonage et mesure automatiques
Mthode de mesure:
Alimentation:
DC: 5 V - 1,0 A, Batterie: 1 x 3,7 V - Li-ion 400 mAh
Plage de pression du brassard:
0-295 mmHg 3 mmHg 0-300 mmHg 3 mmHg
Plage de frquence cardiaque:
40-180 bpm, prcision: 5%
Dure de la batterie:
300 recharges
Nombre de mesures
avec la batterie charge:
120 lectures
250 lectures
Classication:
3
Fonction BMI
dans lApp
BALANCE iHEALTH
23506
0197
23500 TENSIOMTRE SANS FIL AU BRAS BP5

23501 TENSIOMTRE SANS FIL AU POIGNET BP7
- mesure la pression sanguine, la frquence cardiaque sur
tablette ou smartphone
- enregistre les donnes systoliques, diastoliques et les ondes de pouls
- utilisateurs multiples et mmoires illimites
- afchage de lhistorique des lectures et classication des
donnes selon lOMS (BP5 uniquement)
- graphiques personnaliss par dates ou rsultats de la pression sanguine
23505 BALANCE SANS FIL HS3
23506 BALANCE SANS FIL HS4
Balance numrique de qualit, plate et lgre, fonctionnant en
ligne et hors ligne. Lapplication iHealth MyVitals 2.0 permet
dafcher la lecture simple ou lvolution sur le long terme,
suivre les calories et les activits journalires, tablir des objectifs
de poids, organiser les enregistrements avec des graphiques
personnaliss et des mmoires illimites.
Plateau robuste
en verre tremp
Mesure intrchangeable en kg/lb
BALANCE D'ANALYSE CORPORELLE iHEALTH

Classication: alimentation interne, parties appliques de type BFF

Connexion sans l: Bluetooth V3.0 + EDR Classe 2 SPP
Dimensions: 380 x 310 x 35 mm (14.96" x 12.20" x 1.38")
Poids: 1,5 kg (3,3 lbs) (sans pile)
Mthode de mesure: mesure lectronique compltement automatique
Alimentation: 4 piles AA 1,5 V
Plage de poids corporel: 5-150 kg (11-130 lbs)
Plage de mesure graisse corporelle: 5%-65%
Plage de mesure du liquide corporel: 20%- 85%
Taux de graisse viscrale: 1-59
Poids corporel: 0,5 kg (5 ~ 40 kg); 1% +0,1 kg (40 ~ 150 kg)
Graisse corporelle: 1%
Liquide corporel: 1%
Masse musculaire: 1% +0,1 kg (1% + 0,2 lbs)
Masse osseuse: 0,3 kg (0,66 lbs)
Taux de graisse viscrale: 2
Apport calorique journalier: 200 kcal
Mesure intrchangeable: kg/lb
23505
23506
Capacit max.:
150 kg (330 lbs) 180 kg (400 lbs)
Dimensions:
330x330x39 mm 350x350x28,5
Prcision:
1%
1%
Alimentation: 4 piles AAA 1,5 V incluses
23505
23507 BALANCE SANS FIL HS5 avec analyse de la masse corporelle

Mesure 9 paramtres: poids, graisse corporelle, masses maigre,
musculaire et osseuse, liquide corporel, apport calorique
journalier, indice de masse corporelle et taux de graisse viscrale.
Enregistre les calories et les activits journalires, planie les
objectifs de poids. Organise les enregistrements, les graphiques,
lhistorique des lectures et afche les volutions. Utilisateurs
et mmoires illimits (mmoire hors ligne de 200 mesures).
Programmation de mesures et aide-mmoires des activits.
9 PARAMTRES
iHEALTH: PRODUITS SANS FIL POUR LA SANT PERSONNELLE

5
SURVEILLANCE DE LACTIVIT iHEALTH - POIGNET/CEINTURE
23530 SURVEILLANCE SANS FIL DE LACTIVIT ET DU SOMMEIL

Cet appareil de surveillance de lactivit et du sommeil vous
aide contrler votre sant et connatre votre corps en
mouvement et au repos suivant les signes vitaux
partout, tout moment. Vous pouvez consulter:
ACTIVIT: nombre de pas
SOMMEIL: heures de sommeil
distance parcourue
nombre de rveils
calories brles
qualit du sommeil
niveau dactivit
alarme silencieuse
Toutes les donnes peuvent tre synchronises sur votre
appareil mobile ou tablette. Lapplication gratuite iHealth
My Vitals vous aidera tablir des tendances, afcher les
statistiques et vous encouragera vous xer de nouveaux
objectifs de mise en forme. Ce dispositif innovant peut tre
port comme une montre (bracelet) et la ceinture.
Rsiste la pluie et la transpiration.
Connexion sans l avec la technologie Bluetooth 4.0.
Batterie: 1 x 3,7 V Li-ion 165 mAh - dure de vie 3 ans
Livr avec 2 bracelets (bleu et noir), 2 pinces pour ceinture
(bleu et noir) et un cble USB pour le chargement.
Appareil livr avec 2 bracelets (bleu et noir) et 2 pinces

p
pour ceinture ((bleu et noir))
Classication:
cran:
Alimentation:
Plage de mesure SpO2:
Plage de mesure frquence cardiaque:
Dimensions:
23530
aliment en interne, type BF

LCD
batterie, 3,7 V Li-ion, 300 mAh
70-99%, 2%
30-250 bpm, 2 bpm ou 2% le plus
grand des deux
62 x 33 x 28 mm
23525 OXYMTRE SANS FIL DE POULS

Dispositif able pour contrler la saturation doxygne dans
le sang (SpO2), la frquence cardiaque (bpm) et le ux sanguin
(indice de perfusion). Ce dispositif lger et portable prend des
mesures rapides et non invasives partir du doigt.
- mesure la saturation en oxygne dans le sang et la frquence
cardiaque depuis votre smartphone
- enregistre la SpO2 et la frquence cardiaque
- cran LED facile lire, indique la SpO2, la frquence
cardiaque et l'indice de perfusion
- connexion sans l avec Bluetooth 4.0
faible consommation d'nergie
- application iHealth gratuite et
service cloud comprenant des outils
personnaliss pour la sant
- livr avec cordon et cble
d'alimentation USB
0197
KIT GLUCOMTRE iHEALTH
23510 KIT GLUCOMTRE INTELLIGENT SANS FIL BG5

Glucomtre de poche, ergonomique et sans l dot dune
technologie de pointe de trs grande abilit. Ce systme sans
l de contrle de la glycmie est un dispositif pratique pour
mesurer et enregistrer les niveaux de glycmie dans le sang
depuis votre appareil portable.
- afche immdiatement les rsultats sur le systme sans l
- sauvegarde jusqu 500 rsultats de tests sur le systme sans l
- tablit des rappels et afche lvolution des niveaux de glucose
et dinsuline de diffrentes faons. Indique automatiquement la
quantit et la date de premption des bandelettes de test, sans
besoin de calcul ou de code. Fonctionne en ligne et hors ligne et
synchronise les donnes automatiquement chaque connexion.
Le kit comprend 10 bandelettes de test, 10 lancettes, stylo piqueur,
solution tmoin, cble d'alimentation USB et mallette de transport.
Dimensions de lappareil:
Mthode de mesure:
Plage de rsultats:
Source dalimentation:
chantillon sanguin:
Volume de sang:
90 x 34,5 x 19 mm (3.8 x 1.35 x 0.75)

technologie ampromtrique par glucose oxydase
20 mg/dL ~ 600 mg/dL (1,1 mmol/L ~ 33,3 mmol/L)
DC 3,6 V
sang capillaire total
Min. 0,7 micro litres
0197
Code
GIMA
23511
23512
23916
23915
ACCESSOIRES GLUCOMTRE
Bandelettes glucose - bote de 25

Lancettes 28G - bote de 100
Stylo piqueur On Call
iHEALTH: APPLICATIONS POUR LA GESTION PROFESSIONNELLE DE LA SANT

APP iHEALTH PROFESSIONAL 2.0 - gratuite
Pour la gestion sans l:
1
4
6
7
8
9
TENSIOMTRE iHEALTH - AU BRAS

BALANCE DANALYSE CORPORELLE iHEALTH (9 paramtres)
GLUCOMTRE iHEALTH
CARDIOLAB SANS FIL iHEALTH
ECG HOLTER 1 PISTE iHEALTH
disponible partir de juin 2014
10 TENSIOMTRE AMBULATOIRE iHEALTH
disponible partir de septembre 2014
Applications iPad spcialement dveloppes pour les professionnels.

Permettent la gestion de tous les paramtres cliniques en une
seule application partir des dispositifs iHealth. App professionnelle non adapte Android. Lapplication iHealth et le service
cloud sont gratuits et comprennent les outils personnaliss
pour la sant. Bote et manuel multilingue (GB, FR, IT, ES (sauf 23520),
DE). Tous les produits ont une garantie de 2 ans.
0197
CARDIOLAB SANS FIL iHEALTH

iHealth CardioLab
Wireless Cardiac
Monitoring and Ankle
Brachial Index System
Cardiolab iHealth fonctionne avec lApple iPad et calcule

lindex cheville-bras en temps rel en afchant les ondes
de pouls sur lcran de liPad. Il peut tre utilis en mode
surveillance pendant 24 heures sur des patients immobiles. Il
peut tre programm pour prendre des mesures multiples
des intervalles choisis et il ralise une moyenne des mesures
avec un algorithme qui limine certaines lectures irrgulires
dues des artefacts ou une hypertension blouse blanche.
Il indique les signes vitaux des patients en moins de 3 minutes:
- pression sanguine
- index cheville-bras
- pression diffrentielle
- pression artrielle moyenne
- volume systolique
- dbit cardiaque
Classication:
23520 CARDIO LAB SANS FIL

Systme de surveillance cardiovasculaire sans l qui mesure
ou calcule la pression du sang et plusieurs paramtres
cardiovasculaires comme lindex de pression cheville-bras, la
pression diffrentielle, la pression artrielle moyenne, le dbit
cardiaque et le volume systolique en moins de 3 minutes.
Le systme comprend des capteurs sans l qui peuvent
tre utiliss de diffrentes faons pour mesurer la pression
sanguine ou dautres paramtres comme lindex cheville-bras.
4 6 7 8
aliment en interne, parties appliques de type BF,

IPX0, non AP ou APG, fonctionnement continu
Mthode de mesure:
oscillomtrique, gonage et mesure automatiques
Mmoire:
9999
Batterie:
1 de 3,7V Li-ion 400 mAh alimentation: CA 5V 1,0A
Plage de mesure:
pression du brassard: 0-300 mmHg 3 mmHg
systolique: 60-260 mmHg
diastolique: 40-199 mmHg
pulsations: 40-180 bpm 5%
Dimensions:
145x58x30 mm
poids: 135 g
Circonfrence brassard: 22-42 cm
Communication sans l: Bluetooth V3.0 + EDR classe 2 SPP
Bande de frquence: 2 402 - 2 480 GHz
APP PROFESSIONNELLES POUR GRER: TENSIOMTRE, BALANCE, OXYMTRE, GLUCOMTRE
23500 TENSIOMTRE
SANS FIL AU BRAS BP5
23510 GLUCOMTRE INTELLIGENT
SANS FIL BG5
0197
23507 BALANCE DANALYSE

CORPORELLE SANS FIL HS5 - 9 paramtres V
Voir
i les spcications du produit pages 1-2
(sauf la
balance)
23525 OXYMTRE DE POULS

SANS FIL
iHEALTH: PRODUITS SANS FILS POUR LUTILISATION PROFESSIONNELLE

9
HOLTER ECG AMBULATOIRE A UNE PISTE
40 mm
23535 ECG HOLTER UNE PISTE - disponible partir de juin 2014

Conseill pour les patients asymptomatiques ou atteints de
symptmes transitoires tels que palpitations, anxit, syncope, 10 mm
lgers maux de tte, vertiges, fatigue, pr-syncope et soufe
court.
Facile utiliser, lorsque le patient lance lapplication sur
liPhone, celui-ci commence enregistrer.
- mesures ECG continues durant 24 h sur le torse
115 mm
- afchage en temps rel de la forme donde ECG par
connexion votre mobile via Bluetooth 4.0 BLE
1 piste
- sauvetage des donnes sur PC ou mobile
Alimentation: 3,7 V Li-ion, 200 mAh
- memoire interne jusqu 3 jours de donnes
Frquence dchantillonnage: 250 Hz
- petit et ergonomique: meilleurs confort et contact lectrique
Largeur de bande: 0,67 - 40 Hz
Impdance dentre: >10 M
directement sur la peau
CMRR: > 60 dB
- batterie rechargeable impermable la sueur
Plage de pulsation: 30 - 280 bmp
- App iHealth et service cloud gratuits pour des outils
personnaliss
Bluetooth 4.0 basse consommation
10
23535
0197
COMPATIBILIT MOBILE
iOS 5.0
- iPhone 4S+
- iPad mini
- iPad 4+
- iPod Touch (5 gnration)
TENSIOMTRE AMBULATOIRE PORTABLE
23540 TENSIOMTRE AMBULATOIRE PORTABLE - disp. de sept. 2014

- mthode non invasive pour surveiller la pression au cours des 24
heures
- mesure et enregistre les valeurs systoliques/diastoliques et de la
frquence cardiaque
- cycle de mesure de la pression sanguine programmable
- connexion un dispositif mobile via Bluetooth 3.0 & 4.0 BLE
- App iHealth mobile gratuite et service cloud
Livr avec brassard jetable 22-42 cm
23541 BRASSARD JETABLE 22-42 cm - rechange
Batterie rechargeable
Cycles de mesure programmables :
15, 30, 45 minutes, 1, 2 heures
23540
COMPATIBILIT DU DISPOSITIF
iOS 5.0
- iPhone 4 +
- iPad mini
- iPad 2 +
- iPod Touch (4 gnration)
CRAN iBABY POUR LE BIEN-TRE DU BB - COMPATIBLE APPLE

APPLICATIONS iBABY - gratuites
23480 CAMRA SANS FIL iBABY M2

Lcran iBaby M2 suit votre enfant travers lefeurement de
votre cran tactile.
Vous pouvez voir votre bb sur votre mobile et lorsque ses
mouvements ou ses pleurs activent lalerte, rpondre
immdiatement.
Laudio bidirectionnel vous permet dcouter et de parler
votre enfant nimporte o, sans haut-parleur externe. En plus
du design unique et moderne, lcran comprend une batterie
intgre rechargeable qui permet de dplacer la camra dune
chambre lautre.
Connexion Bluetooth pour iPad, iPod, iPhone. Emballage et
manuel en 5 langues (GB, FR, IT, ES, DE). Tous les produits sont
garantis 2 ans.
MINIGLUCOMTRE BG1 - TRANSMISSION VIA MOBILE

23509 MINI GLUCOMTRE BG1
Glucomtre conomique et petit, dot
dune technologie avance et dune
grande abilit.
Une faon pratique de mesurer les
niveaux de glucose dans votre sang
et de les transmettre travers la prise
pour couteur universelle compatible
avec tous les tlphones mobiles.
Applications gratuites Apple et
Android: iHealth Glucosmart et iHealth
My Vitals
0197
Code
GIMA
23511
23512
23916
23915
ACCESSOIRES GLUCOMTRE

Lancettes 28G - bote de 100
Stylo piqueur On Call
Dimensions: 53 x 30 x 96 mm (2.1 x 1.2 x 0.38)

Mthode de mesure: technologie ampromtrique par Glucose Oxydase
Plage de rsultats: 20 mg/dL ~ 600 mg/dL (1,1 mmol/L ~ 33,3 mmol/L)
Alimentation: DC 3,0 V, CR1620
chantillon de sang: sang capillaire total
Volume de sang: min. 0,7 microlitre
- glucomtre
voir page 2
GLUCOMTRES POUR CONTRLE QUOTIDIEN DU DIABTE
Application facile
grce l'effet
capillaire
Glucomtres de pointe.
Disponibles seuls ou en kit complet. Le kit comprend: 10
0123
bandelettes, puce d'talonnage, solution tmoin, 10 lancettes
striles, stylo piqueur, embout transparent (pour avant-bras ou
paume), sac de transport, mode d'emploi, journal.
Caractristiques principales:
- TECHNOLOGIE BIOCAPTEUR
- rsultat prcis en 10 s seulement
- DURE DE L'ANALYSE 10 S
- chantillon de 1 l seulement
- CHANTILLON DE SANG DE 1 L
- talonnage automatique puce
- rsultats d'talonnage du plasma
talonnage simple
grce la puce
- gestion avance des donnes avec moyenne sur 7, 14 et 30 jours
Rsultats d'talon- conomique pour des analyses frquentes
nage du PLASMA
- souple pour piqre sur l'avant-bras, la paume ou le doigt
23891
Plage de mesure
Sites de piqre - taille
Dure analyse
Alimentation
Dure de la pile
Mmoire Plus
20 - 600 mg/dL ou 1,1 - 33,3 mmol/L

Doigt, avant-bras ou paume - 1 l
Environ 10 secondes
Une pile bouton de 3,0 V 2032 ou quivalente
12 mois ou environ 1 000 analyses
Jusqu' 300 enregistrements avec date et heure
mg/dL
Italien
Grec
mmol/L
Anglais Espagnol
Franais Portugais
23890 23891 23892

23895 23896 23897
GLUCOMTRE ON CALL PLUS
Anglais
Franais
23881
23886
Glucomtre Plus - seul

Glucomtre Plus - kit
Code
GIMA
Accessoires et consommables pour GLUCOMTRE
23910
23912
23913
23914
23915
23919
23917
23916

Solution tmoin
Stylo autopiqueur On Call
Stylo autopiqueur mthode AST
Lancettes 28G pour 23915 - striles - bote de 25
Lancettes 28G pour 23915 - bote de 100
LANCETTES AUTOMATIQUES DE SCURIT
23896
LANCETTES ET STYLOS PIQUEURS

23915 STYLO AUTOPIQUEUR ON CALL
23919 STYLO AUTOPIQUEUR - mthode AST
Stylos autopiqueurs en plastique, rutilisables. Pointe rglable
pour un ajustement prcis de la pntration de la lancette. La
mthode AST permet de contrler la glycmie depuis le doigt, la
paume, l'avant-bras et la partie sup
suprieure du bras.
23915
24515
23919
23917 LANCETTES GIMA - 28G - bote de 25
23916 LANCETTES GIMA - 28G - strile - bote de 100
Les lancettes peuvent tre utilises avec les codes 23915, 23919
et la plupart des stylos piqueurs sur le march.
Bote multingue: (GB, FR, IT, DE, ES, PT, GR, PL, AR).
23916
6
LANCETTES AUTOMATIQUES DE SCURIT SURGILANCE

Systme multi-usage de prlvement de sang capillaire pour
toutes les analyses. La lancette de scurit One-Step est
d'un usage plus facile, moins douloureux et plus sr: une
fois utilise, la lancette est rendue inoprante. Mthode
de propulsion et pntration rapides minimisant la douleur
du patient et le risque d'erreur de l'oprateur. Sans latex,
hypoallergnique, jetable, sterile.
TAMPONS LALCOOL
24513 Jaune 1,0 mm

24514 Gris
1,8 mm
24515 Orange 2,2 mm
Calibre
G26
G23
G22
Volume de
sang
Hmatocrite
Profondeur
de
pntration
Glucose
Coloris
Piqre du doigt
LANCETTES AUTOMATIQUES DE SCURIT SURGILANCE

Code
GIMA
Commande
minimum
5-10 l
bote de 100
10-20 l
bote de 100
20-40 l bote de 100
AIGUILLES POUR STYLO INSULINE, VOIR P. 40
36598 TAMPONS ALCOMED bote de 100

36599 TAMPONS ALCOMED carton de 10000 (100 botes de 100)
Tampons imprgns dalcool
isopropylique 70%, pour dsinfecter
la peau avant les piqures.
Dimensions: pochette 50 x 50 mm,
tampon pli 32,5 x 30 mm,
tampon ouvert 65 x 30 mm.
36598
MULTICARE IN - AUTOTEST DES FACTEURS DE RISQUE

23965 KIT MULTICARE IN - manuel en italien
23966 KIT MULTICARE IN - manuel en anglais
23967 KIT MULTICARE IN - manuel sur CD multilingue*
*
Comprend 10 langues: GB, IT, FR, ES, GR, PT, PL, SL, HU, TR
Nouvelle approche pour l'autotest priodique des facteurs de

risque - cholestrol, triglycrides et glucose. Le seul appareil
biocapteur absorbant rectomtrique et lectrochimique.
Multicare IN est fourni dans une bote en carton avec 1
sac en nylon, 10 bandelettes glucose, 1 stylo piqueur, 10
lancettes, 1 guide rapide et 1 manuel.
Bote en 7 langues (IT, GB, FR, ES, GR, PT, PL).
23982 LOGICIEL POUR MULTICARE IN - GB, FR, IT, ES

Systme dexploitation ncessaire pour linstallation:
Windows XP, Vista, 16 Mb Ram, 10 Mb despace rsiduel sur
disque dur.
0344
Le premier et unique appareil multiparamtrique double technologie

BANDELETTE ABSORBANTE BIOCAPTEUR - glucose
- Technologie lectrochimique pour plus de facilit.
- Ne requiert que des chantillons sanguins de faible volume (1 l).
- Obtention rapide des rsultats (5 s).
Biocapteur
BANDELETTE ABSORBANTE RFLECTOMTRIQUE - cholestrol et triglycrides

possde une technologie unique.
- Il permet un autotest plus fonctionnel des triglycrides et du cholestrol.
3 EN 1: BIOCAPTEUR
CHOLESTROL,
TRIGLYCRIDES ET GLUCOSE
2
23
39
96
65
23965
Bote en 7 langues:
GB, IT, FR, ES, GR, PL, PT
Reectomtrique
Code
GIMA
23969
23970
23971
23972
23973
23974
BANDELETTES DE RECHANGE POUR MULTICARE IN

bote en 7 langues
Bandelettes glucose Biocapteur - tube de 25 bandelettes + 1 puce
Bandelettes glucose Biocapteur - tube de 50 bandelettes + 1 puce
Bandelettes cholestrol - tube de 5 bandelettes + 1 puce
Bandelettes triglycrides - tube de 5 bandelettes + 1 puce
23965
2396
23
396
965
5
Triglicerides
Cholesterol
SOLUTIONS TMOINS POUR MULTICARE IN
23978 Solution tmoin glucose

23979 Solution tmoin cholestrol
23980 Solution tmoin triglycerides
LANCETTES POUR MULTICARE ET MULTICARE IN
23940 Lancettes 28G - sachet de 25 units - striles

23916 Lancettes 28G - bote de 100 units - striles
Glucose
Glucose lectrochimique
Cholestrol
Triglycrides
Mmoire:
Batterie:
Dimensions:
Poids:
Plage de mesure
Temps de mesure
10-600 mg/dL
5"
130-400 mg/dL
30"
50-500 mg/dL
30"
500 rsultats avec date et heure
2 piles lithium Cr 2032 3 V (32212)
97 x 49 x 20,5 mm
65 g
chant.
1 l
10 l
10 l
LECTEURS DE POCHE POUR LE CHOLESTROL, LES TRIGLYCRIDES ET LE GLUCOSE

cran large
23948 KIT MULTICARE - manuel GB/ES
LCD pour une
23950 KIT MULTICARE + 10 bandelettes glucose - manuel GB/IT
lecture aise
Appareil de diagnostic unique pour autotest de glucose,
cholestrol et triglycrides.
La technologie multiparamtre mesure diffrents paramtres avec le mme
rectomtre, en changeant simplement le type de bandelette: chaque
bote contient une puce spcique l'analyse. Le contrle rgulier de ces 3
paramtres est important pour prvenir les pathologies cardiovasculaires: en
effet l'intolrance au glucose, l'hypercholestrolmie et l'hypertriglycridmie
sont 3 des principaux facteurs de risque cardiovasculaire, avec l'ge, l'obsit, le
mode de vie, le tabac et l'hypertension artrielle. Multicare est fourni dans une
bote en carton en 3 langues (GB, IT, ES) avec 1 sac en nylon, 1 stylo piqueur, 10
lancettes, 1 manuel (GB, IT, ES). Manuel en FR ou PT disponible sur demande.
32212 BATTERIE LITHIUM CR2032
Code
GIMA
23955
23956
23957
23958
23959
23960
23961
23962
23963
BANDELETTES ET SOLUTIONS TMOINS POUR MULTICARE

Bandelettes glucose - tube de 25 bandelettes + 1 puce
Bandelettes glucose - tube de 50 bandelettes + 1 puce
Solution tmoin glucose
Solution tmoin cholestrol
Solution tmoin triglycrides
Pratique
Activation de
l'appareil par
insertion de la
bandelette ou
pression du bouton
Souple
La goutte de sang
peut tre applique
sur la bandelette
avant ou aprs son
insertion
Innovant
Volume de sang
rduit:
3 microlitres
requis pour
le test du glucose
APPAREIL POUR AUTOTEST
100 % technologie
italienne
0344
Multifonction
Chaque bote de bandelettes a
sa propre puce code pour une
mesure sre
23950
Plage de mesure glucose: 25-500 mg/dL (1,3-28 mmol/L)

triglycerides 50-500 mg/dL (0,5-5,6 mmol/L)
cholestrol 130-400 mg/dL (3,3-10,2 mmol/L)
Mmoire: 255 rsultats avec date et heure
Dimensions: 48 x 104 x 20,5 mm
Poids: 65 g
Batterie : 2 piles
TEST RAPIDE STREP-A, RSULTATS PRCIS EN 5 MINUTES

24522 STREP-A - lecteur - bote de 20 tests
24523 STREP-A - bandelettes - bote de 25 tests
Rsultats prcis en quelques minutes, procdure simple raliser
et interprter. Le diagnostic immdiat permet de dcider le
traitement du patient au cours de la mme visite.
Conservation temprature ambiante. Comprend 20 lecteurs
ou 25 bandelettes (sachet individuel), 2 ractifs, 20 (ou 25)
tubes et couvillons. Mode d'emploi et emballage multilingues.
Utilisation professionnelle.
Procdure:
- ajoutez 4 gouttes de ractif A, puis les gouttes de ractif B
- faites tourner l'couvillon 10 fois, attendez 1 minute, puis tez-le en
pressant le tube pour chasser le liquide
- placez la pointe du compte-gouttes au sommet du tube (24522)
- ajoutez 3 gouttes de l'chantillon (24522)
- plongez la bandelette dans
l'chantillon (24523)
24523
- lisez les rsultats aprs 5 minutes
24522
5 min.
24523
Dtail de la bandelette
et du lecteur inclus dans
24523 et 24522
24524 STREP-A - twister - bote de 25 tests

Mmes caractristiques que l'article
24522 mais avec test de type cassette intgr
et tube de prlvement en un seul appareil.
Permet une procdure de test simplie
et rapide pour lutilisateur.
Inclus 25 cassettes twister, 2 ractifs,
25 couvillons. Mode demploi et
emballage multilingues. Utilisation
professionnelle.
24522
PROCDURE
FACILE ET RAPIDE
24524
BANDELETTES URINAIRES OTC: ITU, GLU/CET ET 10 PARAMTRES
Bandelettes Glu/Cet
24065
Bandelettes infection urinaire
24066
Bandelettes
10 paramtres
24070
Avantages de l'analyse d'urine OTC

- pratique: ralisez une analyse sans sortir de chez vous: facile raliser et lire
- prcis: rsultats ables avec les mmes bandelettes que votre mdecin
0197
- conomique: ni analyseur de laboratoire, ni lecteur
- rapide: rsultat en 2 minutes
- dure de vie suprieure. Le conditionnement en tui ferm garantit une conservation
de 18 mois, contre 3 mois pour des bandelettes en bote ouverte.
24065 BANDELETTES GLU/CET - 3 tuis de 3 bandelettes - autotest
Glucose: surveillance de l'excs de glucose des patients diabtiques avec contrle de
l'tat de sant gnral
Ctones: contrle des patients diabtiques par dpistage d'un excs de ctones d une
faible insulinmie. Surveillance du niveau de ctones lors de rgimes pauvres en calories
ou en hydrates de carbone
24066 BANDELETTES ITU (INFECTION TRAIT URINAIRE) - 3 tuis de
3 bandelettes - autotest
- contrle du nitrite et des leucocytes en une analyse pour le dpistage des ITU
- dtecte les ITU avant l'apparition des symptmes
24070 BANDELETTES 10 PARAMTRES - 3 tuis de 3 bandelettes - autotest
Bandelettes compatibles avec le lecteur Bayer CLINITEK-100
- contrle de l'tat de sant gnral
- une seule bandelette vrie le niveau des leucocytes, nitrite, urobilinogne,
protines, pH, sang, gravit spcique, ctones, bilirubine, glucose
- contrle de: alimentation, infections urinaires, tumeurs, troubles rnaux,
goutte, vre, cirrhose, hpatite virale, troubles hpatiques, insufsance
cardiaque congestive, jaunisse, diabte et insufsance rnale aigu.
24070
AVERTISSEMENT: PREMPTION RAPIDE DES TESTS. Lors de leur fabrication, la date d'expiration est xe 24 mois.
La date d'expiration de nos produits en stock peut varier de 10 22 mois.
ANALYSEUR D'URINE ANALYTICON ET BANDELETTES URINAIRES

Interface intuitive,
cran tactile
24051
Prise de mesure facile,

propre et sre par dtection de la bandelette
24060
Bandelettes
urinaires pour
glucose et sang
avec tampon
protg par
acide ascorbique
TECHNOLOGIE ET
PRCISION ALLEMANDES
24061
24063
24051 ANALYSEUR URILYZER 100 - avec imprimante

33250 PAPIER IMPRIMANTE 57 x 50 mm - bote de 50 rouleaux
Urilyzer 100 est un petit lecteur de bandelettes urinaires aux
nombreuses caractristiques. L'interface intuitive facilite la saisie
de donnes et permet d'insrer manuellement la couleur et la
turbidit partir d'une liste prdnie ou avec une observation
supplmentaire.
L'utilisateur dispose d'un niveau lev de personnalisation, de
tests et d'options de rapports.
La base de donnes intelligente est dote de ltres multiples.
utiliser avec les bandelettes urinaires 24062 et 24063
uniquement.
Mode d'emploi sur CD en GB, DE, IT, SE, NO et DK.
Mesures:
Mmoire:
cran:
Imprimante:
50 mesures/h en mode classique, 120 mesures/h en mode rapide

1000 rsultats tests patient et 500 rsultats essais CQ
tactile LCD, 3,5'', QVGA
imprimante thermique silencieuse avec rouleau de papier pour
env. 280 mesures.
mesure en cours, date et heure, no de srie du lecteur, ID du patient,
Impression:
* signalant les rsultats pathologiques, les paramtres peuvent tre
imprims en units SI, conventionnelles et arbitraires.
Prcision:
5 niveaux de rglage du lecteur selon les exigences
Type:
long. d'ondes de rectance du photomtre 505, 530, 620, 660 nm
Interfaces:
port srie RS232, USB A, USB B, PS2
(clavier externe, lecteur code-barres) carte microSD
Dimensions/Poids:
190 x 260 x 77 mm (L x L x H) / 1,5 kg
Alimentation:
100-240 V, 50-60 Hz
Fabriqu en Hongrie
Bandelettes
dans un tube en
mtal conditionn
dans une bote
unique en carton
24061
ANALYTICON COMBI SCREEN PLUS et SYS - BANDELETTES URINAIRES

Bandelettes urinaires pour tests visuels ou utiliser avec
Urilyzer 100 et CombiScan 100 (24062 et 24063 uniquement).
24060 COMBI SCREEN PLUS - 3 paramtres - tube de 100 band.
Rsultats lisibles
GIMA
24060 24061 24063 24062
directement sur la
code
bandelette (aprs Leucocytes

Nitrite
60 s environ)
Urobilinogne
comparer
Protines (albumine)
l'tiquette du
pH
*
*
tube. Protection
Sang
**
Gravit spcique
contre lacide
ascorbique dans le Ctones (ac. Actylactique)
glucose et dans le Bilirubine

*
*
*
Glucose
**
sang. Diminution Ac. ascorbique
*
des rsultats
Protection contre l'ac. ascorbique **Sans protection contre l'ac. ascorbique
faussement
ngatifs dus aux interfrences avec lacide
ascorbique. Utilisation professionnelle.
Mode d'emploi en GB, FR, GR, IT, ES, PT, NL
et DE disponibles sur demande.
Production allemande.
24062 COMBI SCREEN SYS 11 paramtres - tube de 150 band.
Caractristiques identiques l'article 24063
mais sans tampon de protection acide
24062
ascorbique sur le glucose et le sang.
BANDELETTES URINAIRES GIMA
UTILISATION PROFESSIONNELLE
24069 BANDELETTES 10 PARAMTRES - tube de 100

24071 BANDELETTES 11 PARAMTRES - bote avec 5 tuis de 3
24072 BANDELETTES 11 PARAMTRES - tube de 50
Bandelettes compatibles aussi avec le lecteur CLINITEK-100
Bayer - contrle des conditions gnrales de sant - mesure
du niveau de leucocytes, nitrites, urobilinogne, protines,
pH, sang, gravit spcique, ctones, bilirubine, glucose,
acide ascorbique (24071 et 24072 uniquement) avec une
bandelette - contrle de la nutrition, infections de lappareil
urinaire, tumeurs, problmes rnaux, goute, vre, cirrhose,
hpatite virale, maladies du foie, insufsance cardiaque,
jaunisse, diabte et insufsance rnale aigu.
Utilisation professionnelle uniquement.
24071
24069
Test visuel
24072
ATTENTION: PREMPTION RAPIDE DES TESTS. Les tests ont une dure de 24 mois aprs la production. Notre stock peut varier de 10 22 mois.
MARQUEUR CARDIAQUE
TEST D-DIMRE
24525 MARQUEUR CARDIAQUE - 3 paramtres:

CK-MB, Troponine, Myoglobine - bote de 20 tests
Vrie ltat cardiaque et les AVC en 15 min
seulement. Idal pour surveiller les patients
atteints de cardiopathies ou aprs la chirurgie ou
une crise cardiaque. Linfarctus aigu du myocarde
- IAM (crise cardiaque) provoque un dcs sur cinq
aux -U. 6 heures aprs apparition dun IAM, les
dgts du muscle cardiaque sont permanents et
irrversibles. Un diagnostic IAM rapide et prcis
est donc essentiel. La mthode ECG est la plus
souvent utilise dans les diagnostics des IAM.
Malheureusement, 25% des gens prsentant un
IAM ont un ECG normal. La gamme de tests GIMA
relve les marqueurs (biochimique ou protine)
dun IAM tels que la cratine kinase MB (CK-MB), la myoglobine
(MB) et la troponine I cardiaque (TnIc), en mme temps.
Lefcacit de ce test est reconnue dans le monde entier.
Inclus: 20 compte-gouttes, 20 plaquettes de test et 1 bouteille
avec 1 solution de dilution. Utilisation professionnelle.
TEST MALARIA
TEST CRP SEMI QUANTITATIF
24547 TEST MALARIA - bote de 40 tests

Le dispositif de test rapide Malaria P.f.
(sang complet) est un dosage immunologique
par chromatographie rapide pour
la dtection qualitative de Plasmodium
falciparum circulant dans le sang complet.
La comparaison avec les analyses
microscopiques par frottis sanguins pais
ou n classique rvle une corrlation de
plus de 99,0 %.
La bote comprend les dispositifs de test,
le tampon, le compte-gouttes jetable
et le mode d'emploi
24547
TEST DPISTAGE PRCOCE
Positive
TEST GRIPPE A/B

24537 TEST GRIPPE A/B - bote de 30 tests
(3 paquets de 10 units)
Test rapide in vitro pour dtecter les antignes
de type A et B de la grippe (nucloprotine)
extraits des chantillons nasaux. Conu pour
dtecter les nucloprotines des sous-types du
noyau u-A, indpendant des protines de
surface H et N (compris (H1N1, H3N2, H5N1,
H5N3, H7N3, H9N2). Tampon nasal strile pour
le prlvement facile de l'chantillon. Rsultat
en 10-15 min. Comprend tableau de contrle,
tube de test, tampon de prlvement.
Utilisation professionnelle uniquement.
24527 TEST CRP - bote de 20 tests

La mesure de la CRP dans le sang complet, plasma ou srum a
deux utilits:
1) le taux de hs-CRP aide valuer le risque de maladie vasculaire
priphrique et cardiovasculaire. Plus la valeur hs-CRP est haute,
plus le risque de maladie cardiovasculaire est lev.
2) le niveau de CRP aide identier et garder une trace des
infections ou maladies causant des inammations (lymphome,
lupus, artrite cellules gantes, ostomylite, polyarthrite
rhumatide...)
- ponction digitale sur sang complet ou srum/plasma
- rsultats en 7 minutes
- bandes colores trs voyantes
- contrle des performances et bande de rfrence integrs
- conservation temprature ambiante
- contient 20 tests avec compte-gouttes
24527
SANG FCAL OCCULTE FOB
24530 TEST FOB - bote de 25 tests

Rsultats prcis en quelques minutes.
Pour une dcision de traitement prcoce.
Procdure simple, facile raliser et
interprter. Aucun matriel supplmentaire
requis. Comprend 25 couvillons, le dispositif
de test et le acon de solution tampon.
24537
24526 TEST D-DIMRE- bote de 20 tests

La prsence de D-Dimre dans les chantillons sanguins
indique diffrents troubles de la coagulation, incluant la
thrombose veineuse profonde (TVP), lembolie pulmonaire
(EP) et l'athrosclrose. Le test D-Dimre, trs utilis, est une
mthode simple pour la dtection de TVP ou EP. Il facilite la
prvention: un rsultat ngatif indique un bon tat de sant et
une haute concentration rvle une augmentation de lactivit
du brinogne et de la coagulation sanguine. La sensibilit du
test D-Dimre Ameritek est de 97% (174/178) et la spcicit
est 92% (114/122) conformment aux normes de Dade Behring
Stratus CS - DDMR Immunoassay System.
Inclus: 20 compte-gouttes, 20 plaquettes de test et 1 bouteille
avec solution de
diluition.
Utilisation
professionnelle.
Negative
Invalid
TEST MONONUCLOSE
24538 TEST MONONUCLOSE - bote de 20 tests
Test rapide pour le diagnostic
de la Mononuclose
Infectieuse (MI): dtecte
qualitativement les anticorps
htrophiles de MI dans le
sang complet, le srum ou le
plasma.
Pour diagnostic professionnel
in vitro uniquement.
Rsultats en 5 min.
Inclus 20 tests de type cassette,
20 compte-gouttes, tampons
et mode demploi.
24538
AVERTISSEMENT: PREMPTION RAPIDE DES TESTS. Lors de leur fabrication, la date d'expiration est xe 2 ans.
24530
TEST URINAIRE DE DPISTAGE DE MICROALBUMINE - MALADIE RNALE

24539 TEST URINAIRE DE DPISTAGE DE MICROALBUMINE - bote de 1 test
Test visuel facile utiliser pour dtecter un niveau lev d'albumine dans l'urine, un signe d'alerte pour les maladies rnales.
Une dtection rapide est ncessaire: les deux principales causes de maladies rnales sont le diabte et l'hypertension.
- excellente corrlation avec les tests cliniques
0459
- test urinaire simple et facile utiliser, rsultats en 10 minutes
Bande
absorbante
- dtecte 18 mg/L d'albumine dans l'urine (comme les tests professionnels)
- contient tout le ncessaire pour que l'utilisateur effectue le test
Afchage du rsultat AUTOTEST
- marquage CE pour appareil d'autotest
L'Association Amricaine pour les Diabtiques et la Fondation Amricaine pour les Reins recommandent un test par an.
TEST CANCER DU CLON, POUR AUTOTEST DOMICILE

24531 AUTOTEST CANCER DU CLON
Facile raliser domicile pour la dtection prcoce des
troubles colorectaux, avant l'apparition des symptmes.
Contient 5 tampons de test, 1 pochette de contrle positif, les
cartes de rsultat et 1 mode d'emploi.
- facile placer dans la cuvette des toilettes pour dtecter le
sang occulte dans les selles
- aucune procdure de laboratoire, rsultats en 2 minutes
L'Association Amricaine pour le Cancer recommande un
dpistage annuel aprs 50 ans. Avec une dtection prcoce et
un traitement colorectal, le cancer peut tre soign.
0197
24531
AUTOTEST
tape 1: aprs la dfcation, jetez un tampon de

test dans la cuvette.
tape 2: observez le tampon

de test. En prsence de sang, il
vire au bleu dans les 2 minutes.
HELICOBACTER PYLORI DIAGNOSTIC RAPIDE DES ULCRES

24529
24528 TEST HELICOBACTER PYLORI - bote de 40 tests
Helicobacter pylori est la principale cause d'ulcres gastriques:
ce test simple permet un diagnostic rapide en 10 minutes env.
e
Facile raliser et interprter, aucun matriel supplmentaire
0197
requis. Pour utilisation professionnelle.
Diagnostic des infections H.pylori pour adultes de plus de 18
8 ans.
24529 AUTOTEST HELICOBACTER PYLORI - bote de 1 test
Mmes caractristiques que l'article 24528 mais conditionn dans une
bote individuelle avec lancette automatique, tampon unique et
mode d'emploi. Ce produit bncie d'une certication autotest
autorisant sa vente l'utilisateur nal sur le march OTC.
PROFESSIONNEL
24528
AUTOTEST
PSA - TEST DPISTAGE PROSTATE ONE-STEP

24534 TEST PSA - bote de 25 tests - pour cabinet/hpital
Rsultats prcis en 5-8 minutes.
- corrlation avec les tests de laboratoire >98%
- test sur srum ou plasma d'usage facile
- dtection du PSA partir de 4 ng/ml
- matriel complet ncessaire au test fourni, sauf lancette voir p. 5
- pour utilisation professionnelle
24532 AUTOTEST PSA - bote de 1 test - pour autotest
Mmes caractristiques que l'article 24534, mais en bote
individuelle avec 1 lancette automatique, 1 tampon et
1 mode d'emploi. Bncie d'une certication autotest autorisant
sa vente l'utilisateur nal.
24532
TEST CHOLESTROL
24521 BANDELETTES CHOLESTROL bote de 2 units
Srie de bandelettes, conomique et
certie CE, pour la lecture visuelle du
cholestrol du sang complet.
Aucun lecteur requis. L'chelle des
couleurs permet une lecture par
comparaison plus aise pour une
meilleure interprtation des rsultats.
Tube de 2 tests cholestrol accompagn
de stylos piqueurs, d'une chelle des
couleurs et du mode d'emploi.
Bote et mode d'emploi en GB, DE, IT.
AUTOTEST
0197
AUTOTEST
0197
24532
TEST DE DPISTAGE DES ALLERGIES

24580 TEST DALLERGIE AUX CHATS bote de 1 test 0197
24581 TEST DALLERGIE AUX CHIENS bote de 1 test 0459
Simple, able et cliniquement prouv:
- rsultat en 15 minutes
- excellente corrlation avec les tests de
laboratoire
- facile dutilisation par ponction digitale
- pour autotest
- dispositif de test, ampoule de solution dessai,
dispositif de ponction digital,
AUTOTEST
mode demploi inclus dans
chaque test.
0197
24521
AVERTISSEMENT: PREMPTION RAPIDE DES TESTS. Lors de leur fabrication, la date d'expiration est xe 2 ans.
24580
10
THYLOTEST
THYLOTEST PROFESSIONNEL
24500 THYLOTEST
Appareil compact pour mesurer la
concentration d'alcool dans votre haleine.
Interface et animation numriques/
graphiques, manipulation d'une main.
Valeurs BAC et mg/l. Fourni dans
une bote en carton avec 3 embouts de
soufage 7 mm et un bouchon
de nettoyage.
24501 EMBOUTS DE SOUFFLAGE - bote
de 12
32200 PILES AAA - paquet de 4
24503 PRSENTOIR COMPTEUR - italien
24504 PRSENTOIR COMPTEUR - anglais
cran large pour lire
la valeur exacte dans
votre haleine (rtroclairage 3 couleurs)
24500
Le prsentoir
contient 6
units.
AUTOCONTRLE
24503
Plage: basse et 0,15 ~ 1,50 BAC ou 0,075 ~ 0,75 mg/l
Prcision: 0,2 BAC plage complte sous niveau d'alerte
Alimentation: 3 piles 1,5 V AAA (non incluses)
cran: afchage graphique et numrique 3 dcimales (ex. 0,025 % BAC)
Compensation de tolrance: fonction de pralerte et rtroclairage tricolore
chantillonnage haleine: respiration continue <5 secondes
Dure entre 2 cycles: environ 20 secondes
Dimensions unit: 107 x 45 x 25 mm approx.
Poids: 50 g (sans piles)
Calibrage de l'alarme de niveau: 0,5 BAC ou 0,25 mg/l
THYLOTEST DE POCHE
24499 THYLOTEST DE POCHE
thylotest de poche simple d'utilisation
Plage: basse et 0,2 ~ 1,5 % BAC
Prcision: 0,2 BAC au point d'talonnage (niveau d'alerte)
Alimentation: 2 piles 1,5 V AAA (non incluses)
cran: afchage numrique
Compensation de tolrance: fonction de pralerte
l'approche de la limite
Extinction automatique: 2 minutes
chantillonnage de l'haleine par auto dtection
du ux: env. 6 s en respiration continue
Temps du cycle: environ 20 s
talonnage niveau d'alerte: 0,5 % BAC
DE POCHE, SEULEMENT 8,5 x 3 x 1 cm
24491 THYLOTEST FIT-133 avec

imprimante
24494 EMBOUTS DE SOUFFLAGE bote de 100 units
24495 ROULEAUX DE PAPIER pour 24491 bote de 10
thylotest capteur pile combustible
professionnel avec imprimante et cran
tactile. La pile combustible est un disque
poreux avec une ne couche de platine noir;
l'alcool entrant en contact avec la surface
de la cellule est dcompos chimiquement.
Chaque molcule dalcool dcompose libre
un nombre donn dlectrons en proportion
de la quantit dalcool.
thylotest1 fourni avec
imprimante intgre, 25
embouts buccaux2,
1 grand embout buccal3,
alimentation4, alimentation 100-240 V, 50/60
Hz5, adaptateur USB
pour voiture7, module de
transmission sans l pour
imprimante FIT-1336,9, tui
de transport10, 4 rouleaux
de papier11, chargeur12
6
7
9
10
11
12
cran: Couleur LCD 3.2 TFT tactile et afchage de formes d'onde
Clavier: 5 touches de fonction: up,down, left, right, ok
Alimentation: Batterie rechargeable AA (env. 2500 mAh)
Prchauffage: La chambre et le capteur sont prchauffs
Dtection automatique: Flux dtect automatiquement
Temprature de stockage: -40C +85C
Temprature de fonctionnement: -20C +70 (optimum de -20 +40)
Tlchargement des donnes vers PC: Transfert vers PC par cble USB (chier CSV)
Compatibilit: Windows XP, 7
Mmoire: min. 10 000-18 000 sauvegardes (env 3 000 tests) avec toutes les info
(noms du lecteur de lexaminateur, n du vhicule, rsultat du test avec timbre
date et heure, emplacement, donnes de calibration)
Prcision des mesures: cart type 0,025 mg/L ou 5% des mesures
Drive: en gnral <0,8% de la valeur de mesure/mois
BANDELETTES ALCOOL DANS LA SALIVE

24502 BANDELETTES DE TEST D'ALCOOL DANS LA SALIVE bote de 25 bandelettes
Test salivaire rapide de grande sensibilit pour
dterminer la concentration relative d'alcool 1. Saturez le
dans le sang.
tampon de raction
- rsultats en 2 minutes seulement
- l'chelle des couleurs fournit les
concentrations d'alcool dans le sang (BAC)
approx. de 0,02% 0,30%
- aucune instrumentation requise
- le test salivaire vite le prlvement d'urine
aprs
- expiration rapide (8-10 mois)
24502 2. Lisez les rsultats
2 minutes
environ
- utilisation
professionnelle
24502
TEST DE DPISTAGE DE DROGUES DOMICILE

24564 DRUG KOP - bote de 1 test
24564
AUTOCONTRLE
24565 DRUG KOP - bote de 10 tests
Nouveau test colorimtrique pour le dpistage rapide et prcis des principales substances contenues dans
les drogues illicites et certains mdicaments. Ce test mesure et dtecte les 21 drogues toxicomanognes
(DOA) suivantes dans une concentration de 5 mg: amphtamines, benzphtamines, cocane, codine,
dextromthorphan, diphenhydramine, doxylamine, hrone, hydrocodone, ktamine, LSD (contenant une
amine secondaire), mphentermine, mthadone, mthamphtamine, morphine, opium, phncyclidine
(PCP), promthazine, thbane, tryptamine, tyramine. Non adapt au cannabis.
Peut tre ralis avec les boissons ou sur les surfaces. Aucun ractif requis, rsultats immdiats.
Trs stable de -15 C 50 C.
11
Poids: 300 g
SYSTME DE DPISTAGE DRUG READER - POUR URINES, SUR PLAQUETTE OU EN BOCAL

24570 DRUG READER - logiciel en italien
DROGUE 24574 24576 24577 24578 SEUIL Temps de
NG/ML dtection
24571 DRUG READER - logiciel en anglais
MTD
300
5-7 jours
24574 PLAQUETTE MULTIDROGUEs - 8 drogues
MDMA
500
5-7 jours
24576 BOCAL MULTIDROGUES - 7 drogues + S.V.T. MET
500
3-5 jours
COC
300
2-5
jours
24577 BOCAL MULTIDROGUES - 8 drogues + S.V.T. THC
50
24578 BOCAL MULTIDROGUES - 8 drogues + S.V.T. AMP
500
2-5 jours
300
5-7 jours
Rcuprez une analyse complte sur votre PC, en numrisant MOP
BUP
10
5-7 jours
l'1 des 3 tests multidrogues sur le Drug Reader.
BUP
5
5-7 jours
- analyse des tests en plaquette lecture visuelle S.V.T.
- reconnaissance automatique du menu de test OX

S.G.
(code-barres 2D)
PH
- processus de vrication du contrle de qualit NiT
Glut
- capture dimages, gestion/exportation des

CRE
donnes, rsultats archivs

- convient pour lutilisation de multiples formats/
menus de test
Principaux avantages:
- automatisation: limine la variabilit/subjectivit
de linterprtation des rsultats
- prcision: meilleure performance par rapport
linterprtation visuelle
- rapidit: la numrisation ncessite 15-30 sec.
24576
- exibilit: lger, semi portable, installation aise
24574
24577
24576
TEST FLACON MULTIDROGUES

24546 TEST FLACON MULTIDROGUES
- urine bote de 25 tests pour 7 drogues
Dtecte les paramtres suivants:
(MTD/MDMA)+<COC>+<AMP500>
+<MET500>+<THC>+<MOP>.
- emploi facile: pas de manipulation
d'urine, il suft d'insrer la cl dans le
test actif et lire les rsultats aprs 5 min.
- acon urines ferm hermtiquement:
pas de fuites ou d'claboussures
- conception unique: l'urine utilise pour
le test reste spare de celle rsiduelle,
non contamine qui pourra tre
utilise lors d'un test ultrieur
- cl conditionne sparment: assure
que seul le technicien peut commencer
le test
300
300
50
500
500
300
500
24574
24577
24570
TEST DROGUE SALIVAIRE
Panneau de test solidement

x au acon pour viter
toute contamination
24555
Prlvement
de la salive avec
une ponge
tiquette
de temprature
24555 TEST SALIVAIRE MULTIDROGUES

uide oral (salive) - bote de 25 tests pour 6 drogues
Rsultats prcis en 10 min. pour les drogues suivantes: amphtamines, cocane, marijuana cannabis, mthamphtamines,
opiacs, phencyclidine.
Seuils de dtection conformes aux standards SAM HSA.
Pour hpitaux et professionnels. Mode d'emploi multilingue:
GB, IT, FR, ES, DE, PT.
FLACON DE TEST DE DPISTAGE - 24546

DROGUE
SEUIL NG/ML
TEMPS DE DTECTION*
MOP
COC
THC
AMP
MDMA
MTD
MET
Adapt
pour le
contrle
des travailleurs en
mdecine
du travail.
Formats/
menus
de test
multiples,
compatible
Windows
5-7 jours
2-5 jours
2-5 jours
5-7 jours
5-7 jours
3-5 jours
DISPOSITIF DE TEST DE DPISTAGE SUR FLUIDE ORAL - 24555

DROGUE
SEUIL NG/ML
TEMPS DE DTECTION
COC
THC
AMP
MET
PCP
OPI
MTD
20
30
50
50
10
40
45
10 min - 24 h
jusqu' 14 h
10 min - 72 h
10 min - 72 h
1 h - plus d'un jour
Jusqu' 2 jours
*L'usage de drogues antrieur au temps de dtection n'est pas mesur
DROGUES TOXICOMANOGNES, TESTS URINAIRES POUR UTILISATION PROFESSIONNELLE

24540 TEST COCANE - bandelettes - urine - seuil: 300 ng/ml
24541 TEST MARIJUANA - bandelettes - urine - seuil: 50 ng/ml 24540-41-42
24542 TEST OPIACS - bandelettes - urine - seuil: 300 ng/ml
Les articles 24540-41-42 sont vendus en botes de
50 bandelettes conditionnes en sachets individuels.
24550 TESTS PROFIL MULTIDROGUE urine
bote de 25 tests pour 6 drogues
24551 TESTS PROFIL MULTIDROGUE urine
bote de 25 tests pour 12 drogues
Ces tests fournissent des rsultats prcis en 10 min.
pour les drogues suivantes:
amphtamines*, cocane*, marijuana cannabis*,
mthamphtamines*, opiacs*, phencyclidine*,
barbituriques, benzodiazpines, ecstasy, morphine
300, mthadone, antidpresseurs tricycliques.
*l'article 24550 inclut des tests pour les drogues
signales par un astrisque.
Seuils de dtection conformes aux standards
SAM HSA. Produits fournis avec un mode d'emploi
multilingue: GB, IT, FR, ES, DE, PT.
24550
24551
FLACON DE TEST DE DPISTAGE

Drogue
Seuil
Temps de
ng/ml
dtection
24550 24551
MOP
300
5-7 jours
COC
300
300
2-5 jours
THC
50
50
5-8 jours
AMP
1 000 1 000
2-5 jours
MDMA
500
5-7 jours
MTD
300
5-7 jours
MET
1 000 1 000
3-5 jours
BZO
300
7-10 jours
BAR
300 2 jours - 4 semaines
PCP
25
25
OPI
2 000 2 000
5-7 jours
TCA
1 000
-
12
MICROSCOPES BIOLOGIQUES - GROSSISSEMENT DE 40X 1 600X

31001 MICROSCOPE BIOLOGIQUE - GROSSISSEMENT 40X 1600X
Microscope haute gamme rsolution et transmission leves.
- tte binoculaire sans compensation
- oculaire WF 10X, P16X
- objectifs achromatiques demi-plan 4X, 10X, 40X (s), 100X (s, huile)
- quatre objectifs
- tape mcanique de double couche 140 x 140 mm / plage de
mouvement 75 x 50 mm
- alimentation: interchangeable 110-220 V, 50 Hz
31005 AMPOULE DE RECHANGE (pour 31000 et 31001)
Molette pour un
rglage prcis
de la mise au point
31001
Systme prcis de mise au
point.
Simplication des tests comparatifs avec la pince 2 lames de

l'tape mcanique.
Grand champ de travail 4

objectifs. Image nette grce
des objectifs de haute qualit.
CAMRA UNIVERSELLE
POUR MICROSCOPES
voir code 72566 page 176
Systme
binoculaire
Quatre objectifs
Molette de rglage
prcis de mise au
point avec incrment
minimum de 0,002
mm
31000 MICROSCOPE BIOLOGIQUE - 40X 1 000X

- tte binoculaire sans compensation incline 30
- oculaire 10X (champ de 18 mm)
- objectifs achromatiques 4X, 10X, 40X (s), 100X (s, huile)
- grossissement total 40X, 100X, 400X, 1 000X, suivant l'objectif utilis
- rglage de l'cartement des yeux: de 55 75 mm
- tape mcanique, double couche de 125 x 135 mm
- plage de mouvement: 75 x 35 mm
- condensateur Abbe avec diaphragme et ltre d'iris
- lampe halogne de 6 V, 20 W - rglage de luminosit
- alimentation: commutable 110-220 V, 50 Hz
31005 AMPOULE DE RECHANGE (pour 31000 et 31001)
31000
CENTRIFUGEUSES POUR PLASMA, URINES ET FLUIDES BIOLOGIQUES

24031 CENTRIFUGEUSE UNIVERSELLE - pour 8 tubes avec
rotor angle xe
24032 CENTRIFUGEUSE UNIVERSELLE - pour 6 tubes avec
rotor godets horizontaux
24040 TUBE D'ANALYSE bote de 100 units
Systme de fermeture ZERO-RPM avec couvercle de blocage
de scurit, programmation numrique de la dure (intervalle
compris entre 1 et 99 min.) et vitesse de 500-3300 rpm. Peut
accueillir 6 ou 8 tubes d'analyse (3-15 ml) et atteint jusqu'
1364 g avec rotor angle xe garantissant une sparation
parfaite. Moteur courant continu.
Livre avec une alimentation
autocommutable de 110-220 V.
Fabrique aux -U. Manuel en
GB et IT.
Solution idale pour

les laboratoires
et les cabinets de
mdecins.
24031-2
24035 CENTRIFUGEUSE XC-2000

Centrifugeuse plasma trs silencieuse. Comprend 6 positions pour
les tubes et un compteur lectronique permettant le rglage
prcis de la vitesse, de 1 000 t/min 4 000 t/min (paliers de 500 t/
min). Fournie avec support en mtal pour 6 tubes de 10 ml et un
pour 6 tubes de 15 ml. Dure de fonctionnement rglable de 1
60 min. Structure robuste en ABS.
24040 TUBE D'ANALYSE 10 ml
bote de 100 units
A Couvercle
B Interrupteur marche/arrt
(prise d'alimentation c.a)
C Bouton run
D Bouton arrt/ouverture
E Rglage de la vitesse
F Rglage de l'heure
G Orice pour ouverture d'urgence
H fermeture du couvercle
24035
24031
Dimensions:
27x37x37 cm
Vitesse nominale 500-3300 tpm (pas: 100 tpm)
RFC normale
31-1364
Volume maximum
120 ml
Puissance maximum
12 W
Recommandations
vitesse
dure
Sang complet
3300
10 min
Urines
1800
5-10 min
13
Fusible: 7,2 A
Alimentation
Puissance:
Vitesse:
Temps:
Capacit:
FCR max.:
220 V - 50 Hz
80 W
Environ 1 000-4 000 t/min (par paliers de 500 t/min)
1-60 min
15 ml ou 10 ml x 6
1 790 g

Manipulation facile en 3 tapes
LACTATE SCOUT+: MESURE DU LACTATE

23990 LACTATE SCOUT+
Mesure rapide, prcise et able du lactate
Mmorise + de 250 rsultats
Utilisation facile:
- 0,5 l seulement de sang capillaire ncessaire
- capteurs pr-calibrs; dispositif calibr par simple codage
- mesure du lactate, date/heure, modes, temp. et mmoire ID sur un seul cran
Rapide et prcis:
- mthode de dtection ampromtrique enzymatique
- rsultats en 10 secondes
- plage de mesure: 0,5 - 25 mmol/L (3%)
Mesure des performances:
- mesures simples et step-test (repos/exercice/rcration)
- pause et chronomtre avec compte rebours
Technologie Bluetooth intgre et logiciel pour PC:
Cl USB pour un transfert facile vers le PC o un logiciel en
4 langues (GB, DE, IT, ES) facilite la gestion des donnes.
Fourni avec un sac en nylon, 10 lancettes, 6 bandelettes,
1 solution-tampon, 2 piles AA 1,5, 1 clef USB, 1 manuel (GB),
1 manuel sur CD (GB, FR, IT, DE ,ES, DK, FI, NO, RU, SE, TR, CN),
manuel rapide sur CD et bote (BG, CZ, EE, GR, HR, HU, LT, LU, LV,
PL, PT, RO, RS, SI)
23991 BANDELETTES - tube de 24
24513 LANCETTES AUTOMATIQUES ONE-STEP SAFETY - bote de 100
0123
Retirer le capteur et l'insrer dans l'analyseur
Format de poche:
91 x 55 x 24 mm
Poids: 80 g
Piquer le doigt et prlever le sang en touchant le capteur
23990
Connectivit
Bluetooth
intgre
Rsultats visibles en 10 secondes
HEMO CONTROL: MESURE DE L'HMOGLOBINE ET DES HMATOCRITES

Compact
23994 HEMO CONTROL
160 x 160 x 68 mm
Dtection rapide, simple et prcise de
l'hmoglobine et des hmatocrites du sang total: seulement
Poids 700 g
- deux tests en un
- rsultats rapides en 25-60 secondes
- quantit de sang limite 8 ul
- cran tactile
- ne doit pas tre calibr, autotest automatique
- mmoire: 4 000 rsultats y compris date et heure
- contrle des niveaux faible, normal et lev de
l'hmoglobine
- batterie rechargeable intgre (100 heures)
- logiciel multilingue (GB, FR, IT, DE, ES, PT, PL)
- livr avec transformateur (pour recharger la
batterie), cuvette de contrle, kit de nettoyage,
manuel en GB, manuel sur CD (GB, FR, IT, DE, ES,
PT, PL, RU)
23995 MICROCUVETTES HMOGLOBINE - bote de 50
24513 LANCETTES AUTOMATIQUES ONE-STEP SAFETY
- bote de 100
Manipulation facile en 3 tapes
Prlever 8 l de sang
Introduire la microcuvette dans l'appareil
23994
Mthode de mesure:
Plage de mesure:
Volume de lchantillon:
chantillon:
Prcision:
Linarit:
Calibr selon les normes:
Alimentation:
photomtrique, azide-mthmoglobine
0-25,6 g/dL (0-15,9 mmol/L)
8 l
sang veineux, artriel ou capillaire
<2%
0-20 g/dL 0,3 g/dL >20 g/dL 0,7 g/dL
NCCLS
110-250 V - 50/60 Hz; batterie intgre (env. 100 heures)
Fabriqu en
Allemagne
Grand cran LCD tactile

et rtroclair
Rsultats lisibles l'cran en 25-60 sec
CENTRIFUGEUSES POUR MICROHMATOCRITE

24025 CENTRIFUGEUSE MICROHMATOCRITE - 180 s
Systme conomique, d'emploi facile, totalement automatique
avec afchage LED, sans vibrations, silencieux, rapide
et fourni avec batterie rechargeable. Utile pour: petits
laboratoires, laboratoires de cabinet, centres de prises de sang,
pdiatrie et nonatalogie, centres de dialyse, laboratoires de
salle d'urgence, vtrinaires, prp. chantillons pour biochimie
d'urgence.
24026 CAPILLAIRES pour microhmatocrite - tube de 500
En verre, 9 microlitres.
Longueur 32 mm 1,5 mm
24025
Alimentation:
Dimensions:
Poids:
Batterie rechargeable (chargeur de batterie fourni, 100 240 V).

136 mm (L) x 215 mm (l) x 122 mm (H)
Approx 1,2 kg.
24026
14
LUNETTES DE PROTECTION
Fournies dans une bote en carton
0194
89/686
Longueur des branches

rglable
Technologie
Soft Pad
Protection
latrale
Conues pour tre portes par-dessus les lunettes correctrices
Protection intgrale pour

le dessus de la rgion
orbitaire
25660
25667 LUNETTES DE PROTECTION 5X7 - anti-bue et anti-rayures

Lunettes haute gamme la qualit optique excellente, protection leve et confort maximum.
Qualit optique: classe I.
Protection: latrale et contre les particules grande vitesse, faible nergie. Protection contre les radiations optiques conforme
la norme EN 170. Anti-bue et anti-rayures.
Confort: ultra-lgres, branches avec la technologie SoftPad,
longueur rglable. Conformes EN 166.
Peuvent tre portes su les lunettes correctrices
25661 POLYSAFE MDICAL - sans bote

25660 POLYSAFE MDICAL - avec bote
Pour la protection oculaire, partie capitale de tout programme
de contrle des maladies infectieuses. Large champ de vision
et excellentes qualits optiques. crans suprieur et latraux
protgeant les yeux sous tous les angles. Pour toutes les tailles
de tte, clart optique suprieure. Autoclavables. Conformes
EN 166.
25644
EN 166
EN 170
Seulement
34 g
25645
25644 LUNETTES SAN DIEGO - noires - anti-bue

25645 LUNETTES SAN DIEGO - bleues - anti-rayures
Longueur des branches et inclinaison rglables par mouvement
rapide. Protection contre les particules grande vitesse.
Protections latrales et contre les rayonnements optiques
conformes la norme EN 170.
0194
25659
25659 GIMASAFE - bote de 10 units
Lunettes de protection transparentes.
89/686
89/686
EN 166-167-168
25664
25664 LUNETTES MILLENIA - noires - anti-bue
Les meilleures lunettes de protection au design pratique et
innovant.
Seulement
28 g
EN 166
EN 170
0,7 mm
dpaisseur
Polycarbonate anti-rayures et anti-bue
25663 LUNETTES HAUTE PROTECTION - anti-bue et antirayures

Protection contre: gouttelettes, claboussures et particules
grande vitesse des tempratures extrmes. Protections
latrales. Protection contre les grandes particules de poussire
(>0,5 ), contre les rayonnements optiques conformes
la norme EN 170. Rsistant aux dommages de surface des
particules nes. Oculaires rsistants la bue.
15
EN 166
EN 167
EN 168
0,1 mm
dpaisseur
25646 KIT DE LUNETTES - anti-bue

Kit compos de 5 supports de diffrentes couleurs et de 20
crans anti-bue. Utilisable avec les lunettes ophtalmiques.
25647 CRANS DE RECHANGE - bote de 20 units
CRAN VISIRE
25656 MASQUE DE TTE AVEC VISIRE
Excellentes caractristiques
- cran facial, rotation max. 90
- surfaces interne et externe traites contre la bue
- protection contre les gouttelettes et les claboussures
Matriaux suprieurs
- bande lastique de xation anallergique
- systme de rotation en aluminium anodis
- support doux en mousse anallergique
- cran facial en actate moul pousant la forme de la tte
et traitement anti-bue
Usage facile et confortable
- bandes rglables par xations velcro
- utilisable sur les lunettes correctrices
Code
GIMA
Masque anti-bue,
paisseur 0,7 mm
25656 Masque avec visire

25668 cran visire
25669 cran de rechange pour 25668
U1SN
25668
25656
Masque anti-bue,
paisseur 0,5 mm
cran facial
rotation max 90
Commande
minimum
CRAN VISIRE
Classe II EN 166-167-168
1
1
bote de 5
25656
25668
CRANS DE PROTECTION IUKO

CRANS DE PROTECTION
lgants, confortables et ultra-lgers, ils protgent
efcacement contre les jets et les claboussures.
crans relevables derrire la nuque. La taille rglable
s'adapte la plupart des operateurs. Peuvent tre ports sur
les lunettes de correction.
Livrs avec 2 crans faciaux transparents. Fabriqus en Italie.
Code
GIMA
CRANS DE PROTECTION
30860 cran de protection TETI

30859 cran de protection TETI TUNING - eurs
30862 cran de protection TETI TUNING - autre motif
(1 des 10 ci-dessous)
1
1
10*
Choisir un minimum de 10 crans (voir les motifs ci-dessous) en indiquant

le numro (de 1 10) et la quantit requise pour chaque motif.
*
Disponible sous 20 jours.
30860
Commande
minimum
30859
Disponibles en
blanc ou fantaisie
30860
30859
10
CRAN PROTECTEUR PROTECTOR

25642 VISIRE DE PROTECTION PROTECTOR
cran facial ultralger, fonctionnel et lgant:
- protection intgrale: barrire plastique impermable
- confort: rapide et facile mettre en place et ter
- pratique: cran rutilisable et remplaable
- qualit optique suprieure: meilleur produit
de sa catgorie
Taille moyenne rglable: convient > 90 %
des professionnels de la sant.
Permet le port de lunettes. Blanc.
Fourni avec 2 crans faciaux transparents
25642
+ 1 protection de tte.
25643 KIT D'CRAN DE REMPLACEMENT
Inclut 2 crans faciaux transparents + 1 protection de tte.
Produit de qualit:
fabriqu aux .-U.
93/42
CHARLOTTES CHIRURGICALES
RGICALES
26166 CHARLOTTE VERTE
Autres couleurs sur demande. (1 000 units min.)
26165 CHARLOTTE FANTAISIE - bleu clair
26167 CHARLOTTE FANTAISIE - beige

26168 CHARLOTTE FANTAISIE - rouge
Charlotte chirurgicale 100% coton avec motifs
fantasie ou verte
26166
26167
26168
16
MASQUES FILTRANTS 99% 3 PAISSEURS - AVEC LANIRES OU BOUCLES LASTIQUES

25653
25658
25673
25674
Masques avec
lastiques auriculaires
25657
Masques ltrants 99%

- lgers et confortables
- dimensions 17x9 cm (adulte) ou 12x9 cm (pdiatrique)
- bande nasale pour une bonne adaptation sur le visage
- sans bre de verre, Efcacit Filtration
Bactrienne +99% 1,0 micron
- anti-bue, sans latex
- pour hpitaux soins dentaires et ambulatoires
- avec lanires ou lastiques auriculaires
- conforme la norme EN 14683
Masque lanires
Code
GIMA
MASQUES FILTRANTS 99% 3 PAISSEURS

bote de 1 000 (20 distributeurs de 50 units)
25653
25658
25673
25657
25674
3 paisseurs adulte - lastiques - vert

3 paisseurs adulte - lastiques - bleu clair
3 paisseurs adulte - lastiques - rose
3 paisseurs adulte - lanires - vert
3 paisseurs pdiatrique - lastiques - blanc
BOTE DE 50 UNITS
25543 3 paisseurs adulte - lastiques - vert
Bote en 8 langues:
GB, IT,
FR, DE,
ES, PT,
GR, Arabic
25658
Masque avec
lastiques auriculaires
MASQUES FILTRANTS 99% FABRIQUS EN ITALIE - EN 14683:2005

Anti-bue antistatique
93/42
25648 MASKELLA - masque facial

avec lastiques auriculaires - bleu clair
- 3 couches en TNT tisses non allergnes
- dimensions 90 x 180 mm - 3 g
- lastiques, rsistants la traction,
extralong (80 cm)
- barrette nasale confortable et
modulable
- ltration >99%
- rsistance la respiration (MM H2O/cm2) <2
- sans bre de verre, sans latex
- non strile
93/42
25649 MASKERITA - masque facial chirurgical

- 3 couches en TNT non allergnes
- dimensions 90 x 180 mm - 3 g
- lacets rsistants la traction,
extralong (80 cm)
- barrette nasale confortable et
modulable
- ltration >99%
- rsistance la respiration (MM H2O/cm2) <2
- sans bre de verre, sans latex
- non strile
Commande min.: 12 paquets de 50 = 600
25651
25651 MASQUE CHIRURGICAL

- 2 PAISSEURS - bleu clair - bote de 2 000
units (40 distributeurs de 50 units)
- fabriqu en TNT doux
- dimensions 17x9 cm avec lastiques
auriculaires
- barrette nasale confortable
17
25652 MASKOP - lastiques - vert

25654 MASKOP - avec lanires - bleu clair
Masque chirurgical visire enveloppante
- 4 couches en TNT non allergnes
- poids 10,5 g
- barrette nasale atraumatique et confortable
- ltration >99%
- rsistance au ux respiratoire
(MM H2O/cm2) <2,5
- sans latex ni bre de verre; non strile
- impermable aux uides
- bande externe/interne en polythylne anti-bue
Commande
C
Comman
Com
om
mman
mande
de m
minimum: bote de 50
Commande min.: 18 paquets de 50 = 900
MASQUES 2 PAISSEURS
93/42
MASQUES FILTRANTS 95%
MASQUE MOUL
25650
25650 MASQUES 3 PAISSEURS - vert

bote de 1 000 units (20 distributeurs de 50)
- masque ltrant 95%
- lger et agrable pour la peau
- dimensions 17x9 cm avec lastiques
auriculaires
- bande nasale pour une bonne
adaptation sur le visage
- sans bre de verre, ltration
bactrienne >95% 1,0 micron
25677
25
2
5
567
67
6
77
77
25677 MASQUE COQUILLE MOUL bleu clair - distributeur de 50 units
- 100% sans latex, avec le bandeau
lastique
- rsistant aux claboussures
- bord vas pour viter les irritations
- barrette en aluminium, souple, exible,
bonne adaptation au visage
- souple, sans odeur ni bre de verre
- respiration facile
- ltration bactrienne >99% 4,5 microns
MASQUES DE PROTECTION RESPIRATOIRE PLATS PLIABLES FFP1, FFP2, FFP3
FFP1
avec valve
25666
25665
FFP2
Masques de ltration respiratoire contre les particules solides

(non huileuses) et liquides (huileuses) volatiles. Avec valve
d'expiration (sauf 25665). Lanire lastique double avec
boutonnire pour garder le masque autour du cou lorsqu'il
n'est pas utilis. Barrette nasale en aluminium rglable soude
et hautement rsistante et rembourrage en mousse interne en
polythylne (PE). Conditionnement individuel pour une hygine
Code
GIMA
25666
25665
25670
25671
MASQUES DE FILTRATION PLIABLES

CONTRE LES PARTICULES
Masque de protection - FFP1 - avec valve

Masque de protection - FFP2
Commande
minimum
bote de 20
bote de 20
bote de 10
bote de 10
NORMES: CEI EN 149: 2001

AC 538100 05-06-2008
FFP2
avec valve
25670
FFP3
avec valve
25671
totale et un entretien facile. La forme du dispositif respiratoire a

t conue pour optimiser la respiration et amliorer l'efcacit
pour la communication. Grce sa conception innovante, ce
masque offre une vision parfaite. S'adapte toutes les formes
de visage. Zone de ltrage tendue pour une bonne ventilation.
Lger. Conforme aux normes CE - EN 149: 2001
25666
25665
Protection
Efcacit min. du ltre
Limite expo particules nes jusqu'
Valve
Pliable verticalement
FFP1
78%
4 x TLV
oui
oui
FFP2
92%
12 x TLV
non
oui
25670
25671
FFP2
92%
12 x TLV
oui
oui
FFP3
98%
50 x TLV
oui
oui
MATRIAUX
Filtre: bre de polypropylne
Lanires lastiques: sans latex
Valve: en plastique rigide (sauf 25665)
Membrane de la valve: caoutchouc synthtique (sauf 25665)
Barrette nasale: en aluminium, rglable. Rembourrage: mousse polythylne (PE)
SERVIETTES PLIES
SERVIETTES PLIES
Serviettes plies, prtes l'emploi, 2 paisseurs de rembourrage de pure cellulose
partiellement lamine sur 1 paisseur de polythylne. Les caractristiques
spciales des matriaux offrent une absorption et une impermabilit excellentes,
pour un confort optimal du patient.
Code
GIMA
25230
25231
25232
25233
25240
25239
SERVIETTES PLIES - PAQUET DE 500 UNITS
Serviettes 33 x 45 cm
- vert
- bleu clair
- rose
- blanc
Distributeur en plastique
Chane pour serviettes
Q
Q
Q
AUTRES COLORIS
ET TAILLES
DISPONIBLES
POUR ACHAT
EN NOMBRE
MASQUE CHIRURGICAL 1826 3M
25545
25545 MASQUE CHIRURGICAL STANDARD 1826 - bote de 50
Masque chirurgical trois couches pour la protection du patient.
3 couches: 2 externes en TNT et 1 interne dune grande
capacit ltrante. Pouvoir ltrant >98%. Class comme produit
de type II, conformment la UNI EN 14683:2006.
MASQUE CHIRURGICAL ASEPTEX 3M
25546
25546 MASQUE CHIRURGICAL ASEPTEX 1800 - bote de 50
Masque chirurgical model rsistant aux uides, lger et souple.
Bande lastique simple pour pouvoir le porter et lenlever
facilement. Minimise la contamination du patient par
exhalation de microrganismes.
Pouvoir ltrant 96,3% (test de Green & Wesley).
18
GANTS VINYLE
lastiques pour une meilleure sensibilit
et prise en main. Sans poudre, idal
pour les peaux sensibles.
Poudrs
Non poudrs,
idal pour les
peux sensibles
25716
25701
25692
GANTS VINYLE EXTRA

GANTS VINYLE
DOUX NON POUDRS
GANTS VINYLE
Non poudrs,
Gants en PVC sans latex. Solution idale pour un usage
lastiques
quotidien par le personnel hospitalier. Protection et sensibilit
garanties. Conus pour de nombreuses applications telles que
25716
procdures de laboratoire et usage hospitalier. Conditionns
25717
en distributeur de 100 units. EN455-EN374-AQL < 1,5. DM
25718
classe I. EPP cat. III.
GANTS VINYLE
NON POUDRS
Non
poudrs
Poudrs
25692
25693
25694
25701
25702
25703
GANTS VINYLE - NON STRILES

(bote de 100)
Petite taille - NON striles

Taille moyenne - NON striles
Grande taille - NON striles
GANTS LATEX
Poudrs
Non poudrs, idal pour les peaux sensibles
400 mm extralongs pour une protection

extra de l'oprateur
25691
25706
25711
GANTS LATEX PUR
GANTS LATEX NON POUDRS
GANTS LATEX ambidextres - avec ourlet

Gants en pur latex, non striles. Sensibles et rsistants,
excellente prise en main et protection garanties.
Parfaits pour les hpitaux, les cabinets mdicaux et les
laboratoires. Conditionns en distributeur de 100 units
(50 pour la taille extralongue).
Dispositif mdical classe I. EPP cat. III. EN455-EN374-AQL < 1,5.
Poudrs
Non
poudrs
25706
25707
25708
25408
25711
25712
25713
25410
Poudrs
Non
poudrs
25691
GANTS LATEX NON POUDRS

EXTRALONGS
GANTS LATEX
NON STRILES (bote de 100)
Petite taille - NON striles

Taille moyenne - NON striles
Grande taille - NON striles
Extra large - NON striles
GANTS LATEX EXTRALONGS

NON STRILES (bote de 50)
Taille moyenne extralongue 400 mm
GANTS CHIRURGICAUX EN LATEX - STRILES

GANTS CHIRURGICAUX
STRILES
NON POUDRS
GANTS CHIRURGICAUX STRILES
Non poudrs
Poudrs
Excellente prise
25685
GANTS CHIRURGICAUX STRILE EN LATEX

La microtexture de la surface assure une excellente prise
quelles que soient les conditions d'utilisation, et la forme
anatomique assure un excellent confort.
Striliss l'EtO. Longueur: 300 mm
Conditionns en distributeur de 50 paires. Conformes la
pharmacope internationale USP. Dispositif mdical Classe II A.
EPP cat. III. EN455-EN374-AQL < 1,5.
19
25695
Poudrs
Non poudrs
25685
25686
25687
25688
25689
25695
25696
25697
25698
25699
GANTS CHIRURGICAUX LATEX - STRILES

bote de 50 paires
Taille 6,5 - striles

Taille 7 - striles
Taille 8 - striles
GANTS EN NITRILE - NON POUDRS

Excellente protection
25681
25683
GANTS EN NITRILE
Gants d'examen jetables en nitrile, sans poudre ni latex.
Surface micro-rugueuse pour une excellente prise.
Dlicats et rsistant pour usages en hpitaux.
Bote de 100. D.M. Classe I.
EPP cat. III
EN455 - EN374 - AQL <1,5.
GANTS EN NITRILE EXTRA LONGS

25405 GANTS EN NITRILE - extra-longs - bleu
Gants d'examen jetables, non poudrs et sans latex. Surface
micro-rugueuse pour une excellente prise adapts aux
hpitaux. Manchette extra-longue (400 mm) et grande
rsistance. Bote de 50.
Dispositif
mdical
classe I.
EPP cat. III.
EN455-EN374
AQL <1,5
25405
25401
Standard
bleu clair
Veloforte
bleu clair
Eko
blanc
25680
25681
25682
-
25679
25683
25684
-
25400
25401
25402
25403
GANTS NITRILE - NON STRILES

(bote de 100)
Petite taille - non striles
Taille moyenne - non striles
Grande taille - non striles
Extra large - non striles
GANTS COPOLYMRE
GANTS COPOLYMRE PRSENTS SUR PAPIER
Gants d'examen, lastiques, taille moyenne,
pour gyncologie. MD classe 1S
25714 GANTS COPOLYMRE - non striles
commande min: 10 botes de 100 units = 1 000
25709 GANTS COPOLYMRE - striles

Striliss l'EtO. AQL <1,5.
commande min.:
bote de 100 units
0373
DRACULA
25709
25700 DRACULA
Support universel pour botes
gants ou serviettes, avec
petites dents aiguises au
rglage automatique pour
des botes de toutes tailles.
Manipulation d'une main.
25714
GANTS EN COTON
Possibilit de personnalisation avec votre

logo partir de 500 units
DOIGTIERS EN LATEX
25941 DOIGTIER EN LATEX - taille moyenne
25942 DOIGTIER EN LATEX - grande taille
Doigtier en latex drouler sur un doigt.
Non strile, jetable, pour la protection des
doigts. Talqu.
commande minimum: 1000 units (10 sachets de 100)
Blanc
Vert
25864
25865
25866
25867
25868
25874
25875
25876
25877
25878
Taille
Taille 6,5
Taille 7
Taille 7,5
Taille 8
Taille 8,5
Longueurs
cm
min max
20
21
23
24
25
22
23
25
26
27
Poids
g
min max
18
19
21
23
25
20
21
23
25
27
Commande minimum: 1 bote de 10 paires
GANTS SYNTHTIQUES EN CHLOROPRNE CLOROPLUS

GANTS EN CHLOROPRNE
Gants synthtiques en chloroprne, un matriau innovant, sans
latex ni poudre, de couleur verte.
Grande rsistance, protection, lasticit et confort.
Longueur: 30 cm.
Ambidextre, doigts texturs, anti-dchirure de la coiffe.
Tests: EN455-EN374-AQL 0,65
Code
GIMA
25881
25882
25883
0465
GANTS EN CLOROPRNE
NON STRILES (bote de 100 gants)
Petites tailles 6 - 6,5 - non striles

Moyennes tailles 7 - 7,5 - non striles
Grandes tailles 8 - 8,5 - non striles
20
BLOUSES JETABLES
BLOUSES EN POLYTHYLNE
BLOUSES EN
POLYTHYLNE JETABLES
- vert
Blouses chirurgicales en
polythylne avec brides
pour le cou et la taille et
manchettes en coton.
En TNT tanche.
Taille unique:
115 x 140 cm
Modles striles ou
non striles.
BLOUSES CHIRURGICALES
JETABLES - vert
Blouses jetables nontisses, pour le confort et
une protection lgre.
Couleur: vert
Grammage: 25 g/m2
Taille unique:
110 x 136 cm
Avec manchettes
en coton (26100
uniquement)
Code
GIMA
BLOUSES JETABLES
JETABLES POUR SPCIALISTES
- bleu clair - strile
Blouses tanches et pr-plies
pour un enlage rapide:
- manchettes en coton
- couture double interne
- fermeture velcro pour
le cou
- 4 brides la taille pour
fermetures interne et
externe.
Lingettes pour les Fabrique
en Italie.
mains incluses.
Fabrique
en Italie.
26100
Commande
minimum
26099 Blouses jetables - striles* bote de 50

26100 Blouses jetables - non striles sac de 100
Code
GIMA
BLOUSES POLYTHYLNE
Commande
minimum
bote de 50
26092 Blouses poly. - striles
26093 Blouses poly. - non striles bote de 100
Code
GIMA
BLOUSES CHIRURGICALES Commande

minimum
STRILES
bote de 20
26095 Taille L - 130 x 150 cm
26096 Taille XL - 140 x 160 cm bote de 20
*Strilises a l'ETO
ENSEMBLES NON TISS CASAQUE + PANTALON, VESTE ET PANTALON - NON STRILES
Recto
Verso
Recto
26076 ENSEMBLE CASAQUE + PANTALON - S 26023 VESTE AVEC BOUTONS - L

26077 ENSEMBLE CASAQUE + PANTALON - M 26024 VESTE AVEC BOUTONS - XL
26078 ENSEMBLE CASAQUE + PANTALON - L
Commande min.: bote de 50
26079 ENSEMBLE CASAQUE + PANTALON - XL Veste manches longues, col rond
et poignets en polyester lasticis.
Casaque manches courtes, col en V, 3 poches. Ouverture l'avant avec boutons
Poche l'arrire du pantalon, fermeture lacets. pression. 2 poches l'avant.
26027 VESTE ET PANTALON - L

26028 VESTE ET PANTALON - XL
Veste manches longues, col rond et poignets

en polyester lasticis. Ouverture l'avant
avec boutons pression. 2 poches l'avant.
Pantalons lacets et poche l'arrire.
KITS JETABLES POUR HABILLAGE DES PATIENTS/VISITEURS - NON STRILES

26017 KIMONO - BLEU bote de 100
Kimono couvrant
manches courtes
non tiss 40 g/m2.
ouverture frontale et
fermeture la taille
avec lacets.
Taille unique:
longueur 115 cm,
largeur 140 cm.
CHARLOTTES
Pour
visiteur
26018 KIT HABILLAGE PATIENT - bote de 25

Le kit comprend un kimono, une
charlotte ronde avec lastique, une paire
de surchaussures.
COUVRE-CHAUSSURES
26019 KIT HABILLAGE VISITEUR - bote de 25

Comprend: blouse, charlotte ronde avec
lastique, masque 3 couches avec lastique, paire de surchaussures en polytilne.
BAVETTES
25675 CHARLOTTE BOUFFANTE - bleu clair 25690 COUVRE-CHAUSSURES bleu clair - bote de 100
En 2 paisseurs, une en tissu
- en PPSB lger, respirante,
25676 COUVRE-CHAUSSURES 25678
de cellulose haute
souple, confortable
bleu clair
25676 absorption et une
Commande min.: 2 000 units
- bandeau lastique
(20 sacs de 100)
en polythylne
- taille moyenne 21"
- En PPSB
impermable.
respirant,
Trs douces
25675
confortable
et confortables,
avec lastique
elles assurent
une excellente
protection du
patient. Chaque rouleau
25678 CHARLOTTE CHIRURGICALE - verte
comporte 80 bavettes avec
25655 CHARLOTTE CHIRURGICALE - bleu clair
rubans ou biadhsifs prdcoups.
Commande minimum: 1 000 units (10 sacs de 100)
Commande min: 1 000 units (10 sacs de 100)
21
25672 BAVETTES rouleau de 80 - 50 x 60 cm
Commande min.: bote de 6 rouleaux
TABLIERS MDICAUX BLANCS ET CHIRURGICAUX, CASAQUES, PANTALONS

TABLIER BLANC
AVEC BOUTONS-PRESSION
BLOUSES DE SALLE
D'OPRATION
TABLIERS MDICAUX BLANCS
CASAQUES ET PANTALONS
CASAQUES ET PANTALONS
lastique
aux poignets
26102
26162
TABLIERS, PANTALONS ET VESTES

Ligne professionnelle et lgante,
toutes les tailles pour hommes
et femmes, 100% coton haute
qualit. Disponible
avec bouton ou
boutons-pression.
Conformes 89/689/
CEE.
Charlottes
chirurgicales p. 16.
26167
BLOUSES DE SALLE D'OPRATION - VERTES
Taille
Hommes-femmes
52-56
58-62
26162
26163
TABLIERS MDICAUX BLANCS 100 % COTON

Taille
Femmes
Europe
USA
France
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
XS
S
S
M
M
L
L
XL
XL
XXL
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
CASAQUES
Hommes Unisexe
Boutonspression
26110
26111
26112
26113
26114
26115
26116
26117
-
26098
26101
26102
26103
26104
26105
26106
26107
26080
26081
26082
26083
26084
26085
26086
26087
26088
26089
VESTES BOUTONS-PRESSION ET PANTALONS
VESTES BOUTONS-PRESSIONS
5 boutonspression
2 poches +
1 poche de
poitrine
Pantalons avec 2 poches

avant et 1 arrire
Taille
Femme
Blanc
Manches
courtes
XS
S
M
L
XL
XXL
Taille
Moiti
de ceinture
l'arrire
Pantalons
taille lastique
Bleu clair
Fantaisie
XS
S
M
L
XL
XXL
26124
26130
26131
26132
26133
26134
26126
26140
26141
26142
26143
26144
26128
26150
26151
26152
26153
26154
26170
26171
26172
26173
-
XS
S
M
L
XL
XXL
26125
26135
26136
26137
26138
26139
26129
26155
26156
26157
26158
26159
PANTALONS
26127
26145
26146
26147
26148
26149
VESTE
BOUTONS-PRESSION
100%
pur coton
Unisexe
Violet
Blanc
Bleu
Bleu clair
21101 21111 21121 21151 21161 21171

21102 21112 21122 21152 21162 21172
21103 21113 21123 21153 21163 21173
21104 21114 21124 21154 21164 21174
21105 21115 21125 21155 21165 21175
21106 21116 21126 21156 21166 21176
PANTALONS UNISEXE
Blanc
XS
S
M
L
XL
XXL
Vert
Vert
Taille
VESTES POUR DENTISTES
VESTES AVEC PRESSIONS ET PANTALONS

Vestes 100% pur coton, disponibles en
blanc ou de 4 couleurs diffrentes.
VESTE ET PANTALONS
Blanc
Vert
Violet
Blanc
Bleu
Bleu clair
26125 21211 21221 26125 21261 21271

26135 21212 21222 26135 21262 21272
26136 21213 21223 26136 21263 21273
26137 21214 21224 26137 21264 21274
26138 21215 21225 26138 21265 21275
26139 21216 21226 26139 21266 21276
VESTES POUR
VESTES POUR DENTISTES
DENTISTES
Unisexe
Taille
vert
Veste col rond et
XS
21000
manches courtes
S
21001
avec 2 boutons sur
M
21002
lpaule droite et 5
L
21003
cachs. 2 poches dont
XL
21004
1 sur la poitrine. Vert.
XXL
21005
22
SABOTS ANTISTATIQUES - AUTOCLAVABLES 134 C

SABOTS PROFESSIONNELS GIMA
- support actif de la vote plantaire pour stimuler la circulation
- matriau antistatique directement inject dans le mlange
polymrique
- semelle strie antidrapante, sre sur les sols humides
- lavables en machine, strilisables 134 C
- disponibles aussi avec bride pour plus de scurit (26471-26482)
- conditionns dans une bote en carton individuelle
- disponibilit de tous les modles (avec ou sans trous, avec ou sans
bride) dans la taille et la couleur de votre choix (y compris rouge)
Commande minimum pour produits sans rf.: 100 paires.
EMPEIGNE
SANS
TROUS
26331 - 26342
Trous latraux
facilitant
la respiration
EN ISO 20347 A-E
Trous latraux facilitant

la respiration
semelle
perfore
favorisant la
respiration et
la transpiration
EMPEIGNE
GARNIE DE
TROUS
Fabriqus
en Italie
Bride mobile
26451 -26462
26231 - 26242
AVEC BRIDES MOBILES

AVEC OU SANS TROUS
DISPONIBLES AUTRES
COULEURS/TAILLES
(commande min. 100 paires)
EMPEIGNE GARNIE DE TROUS
EMPEIGNE SANS TROUS

Taille
Blanc
Vert
Bleu
lectrique
Orange
Fuchsia
Blanc
avec bride
Blanc
Jaune
Bleu
34-35
35-36
36-37
37-38
38-39
39-40
40-41
41-42
42-43
43-44
45-46
47-48
26311
26312
26313
26314
26315
26316
26317
26318
26319
26320
26321
26322
26331
26332
26333
26334
26335
26336
26337
26338
26339
26340
26341
26342
26354
26355
26356
26357
26358
26359
26360
-
26371
26372
26373
26374
26375
26376
26377
26378
26379
26380
26381
26382
26394
26398
26399
26400
-
26231
26232
26233
26234
26235
26236
26237
26238
26239
26240
26241
26242
26411
26412
26413
26414
26415
26416
26417
26418
26419
26420
26421
26422
26434
26438
26439
26440
-
26451
26452
26453
26454
26455
26456
26457
26458
26459
26460
26461
26462
Vert
Violet
avec bride avec bride
26254
26255
26256
26257
26258
26259
26260
-
26471
26472
26473
26474
26475
26476
26477
26478
26479
26480
26481
26482
Bride mobile
Semelle
antidrapante
SABOTS ULTRA-LGERS AVEC BRIDE

200 g SEULEMENT
Anatomiques: ils respectent
l'anatomie naturelle du pied
Antistatiques:
lment antistatique
situ dans la zone du
talon efcace mme
aprs plusieurs
lavages
23
SABOTS ULTRA-LGERS GIMA

Sabots de protection conformes aux normes pour les
chaussures de travail EN 20347:2008 A et SRC
- ars: les trous latraux permettent
SABOTS ULTRA-LGERS
l'aration du pied et empchent
l'entre de liquide
Taille
Bleu
Blanc
- antichoc: absorption maximum de
l'nergie dans la zone du talon
26190 26210
34
- antiglisse: le design unique de la
26191 26211
35
semelle respecte les exigences SRL de
26192 26212
36
rsistance au glissement
26193 26213
37
- lavables jusqu' 50C: avec des
26194 26214
38
dtergents normaux ou de l'eau de
26195 26215
39
javel, rsistants aux agents chimiques
26196 26216
40
ou aux strilisations UV- antibactriens, 41
26197 26217
antimoisissures, antifongiques
26198 26218
42
26206 SABOTS ULTRA LGERS - autres 43
26199 26219
coloris - commande minimum 50 paires
26200 26220
44
(disponibles en vert, orange, noir,
26201 26221
45
fuhsia).
26202 26222
46
26203 26223
47
INSTRUMENTS MDICAUX ET CHIRURGICAUX - SERINGUES
TROUSSES CHIRURGICALES STRILES
Trousse universelle en non tiss deux couches - strile
Trousse gyncologie en non tiss deux couches strile
23640 TROUSSE UNIVERSELLE - strile - bote de 10

180 x 200 cm avec adhsif
1 couvre-table 150 x 200 cm
2 champs chirur. standard,
avec chemin de table
75x90 cm avec adhsif
1 housse de Mayo 80 x 145 cm
4 serviettes 35x40 cm
1 champ chir. standard,
1 bandes adhsives 10x50 cm
150 x 240 avec adhsif
1 champ chirurgical standard, 1 porte tube 2,5x20 cm
23641 TROUSSE GYNCOLOGIE - strile - bote de 8

1 couvre-table 150 x 200 cm avec
collecte de liquide avec ltre et
chemin de table
vanne de drain
1 housse de Mayo 80 x 145 cm 1 champ chirur. standard,
1 champ gyncologie pour position
75 x 90 cm
de lithotomie 290 x 240 cm
1 champ inciser 35 x 50 cm
avec fentre centrale adhsive, 3 bandes adhsives 10 x 50 cm
jambires intgres, sac pour la 4 serviettes 35 x 40 cm
Trousse orthopdie en non tiss deux couches - strile
Trousse pour chirurgie de la main en non tiss deux couches strile
23642 TROUSSE POUR ARTHROSCOPIE DU GENOU - strile - bote de 8

230 x 320 cm avec fentre
lastique et sac pour la
1 housse de Mayo 80 x 145 cm
collecte de liquide
1 champ chirurgical standard,
1 jersey tubulaire 22 x 75 cm
150 x 180 cm
3 bandes adhsives 10 x 50 cm
1 champ orthopdie pour
4 serviettes 35x40 cm
arthroscopie du genou
23643 TROUSSE POUR CHIRURGIE DE LA MAIN - strile - bote de 8

1 champ en T pour la
chirurgie de la main
1 champ chirur. standard,
370 x 190 x 290 cm avec
100 x 100 cm
fentre lastique de 5 cm et
2 serviettes 35 x 40 cm
bandes velcro pour xation
des cbles
Trousse pour csarienne en non tiss deux couches - strile
Trousse urologie en non tiss deux couches - strile
23644 TROUSSE POUR CSARIENNE - strile - bote de 8

pour incision et sac pour la
collecte de liquides
1 housse de Mayo 80 x 145 cm 1 champ molleton bb
1 champ pour csarienne 260
75 x 90 cm
x 200 x 310 cm avec lm
23645 TROUSSE UROLOGIE POUR TUR - strile - bote de 8

collecter les liquides avec
ltre, ruban adhsif et
1 champ urologie pour
lanires
TUR 200 x 280 x 220 cm
1 champ pour camra
avec fentre prinale
13 x 250 cm
et suspubienne, sac pour
2 serviettes 35 x 40 cm
En PE opaque
strile
En TNT 2
couches.
Bande en
polypropylne
Fentre
15x80 cm
En PE
transparent
et strile
En TNT 2
couches strile
23652 Champ, 200 x 240 cm avec 23653 Paire de leggings 75x130 cm

23650 Couvre-table 150x200 cm 23651 Housse de Mayo
- strile - bote de 20
80x145 cm - strile - bote de 40 fentre adhsive en U - bote de 15 pour urologie/gynaec. - bote de 20
Avec 2
compartiments
En PE
opaque
strile
En PE transparent
et strile
23655 Champ pour camra

23654 Poche adhsive pour instruments 35 x 42 cm - bote de 100 13 x 250 cm - bote de 100
En PE
transparent
et strile
Strile
23656 Sac pour couvrir les instru- 23657 Bande adhsive

ments 75 x 90 cm - bote de 100
10 x 50 cm - bote de 200
24
CHAMPS CHIRURGICAUX STRILES NON TISSS DEUX COUCHES

CHAMPS SIMPLES
CHAMPS AVEC CT ADHSIF
CHAMPS AVEC FENTRE ADHSIVE CENTRALE
Tous les champs chirurgicaux sont non tisss deux couches

de couleur bleu 54 g/m2. Emballs individuellement dans un
sachet en polytilne strile (oxyde d'thylne), sans latex.
Code
GIMA
23600
23601
23602
23604
23606
23608
CHAMPS SIMPLES
50x50
50x75
75x90
100x100
120x150
150x200
Champs avec fentre 10 cm
Commande
minimum
Code
GIMA
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 75
Bote de 50
Bote de 50
Bote de 25
23610
23611
23612
23614
23617
23618
CHAMPS AVEC
CT ADHSIF
50x50
50x75
75x90
100x100
180x200
150x240
DRAPS DE CHIRURGIE EN COTON

26495 DRAP
90 x 150
26496 DRAP
150 x 150
26497 DRAP
250 x 150
Haute qualit, 100%
coton, couleur verte.
Fabriqu en Italie.
KEVORKIAN - INOX
Commande
minimum
Code
GIMA
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 75
Bote de 50
Bote de 25
Bote de 25
23620
23622
23623
23624
23625
23626
Champs avec fentre 6 x 9 cm
CHAMPS AVEC FENTRE

ADHSIVE CENTRALE
Commande
minimum
50x75 - fentre 6x9 cm Bote de 75

75x90 - fentre 10 cm Bote de 75
100x100 fentre 10 cm Bote de 50
120x150 - fentre 10 cm Bote de 25
CHAMPS INCISER - STRILES

Dlimite exactement la partie anatomique du patient
sur lequel l'intervention
sera effectue. Le dispositif
est appliqu en correspondance de l'endroit o
l'incision chirurgicale est
pratique, an de la protger contre d'ventuelles
contaminations.
Champs inciser en
polyurthane adhsif.
Code
GIMA
MESURE A x B
MESURE A x C
Commande
minimum
23630
23631
23632
30 x 35 cm
45 x 50 cm
60 x 65 cm
30 x 25 cm
45 x 40 cm
60 x 55 cm
Bote de 50
Bote de 50
Bote de 50
MINI-TISCHLER - INOX
TISCHLER - INOX
26492
26490
26491
26493
Mors Kevorkian classique (4 dents

9 x 3 mm sur la mchoire infrieure)
Dent unique sur les mchoires

suprieure et infrieure
Dent unique sur les mchoires

suprieure et infrieure
26490 PINCE BIOPSIE

KEVORKIAN - 20 cm
26491 PINCE MINI-TISCHLER droite - extra longue - 25 cm
26492 PINCE TISCHLER KEVORKIAN extra longue - 25 cm

26493 PINCE TISCHLER - droite extra longue - 25 cm
Manche stri
Manche stri
Manche stri
CISEAUX SUPER CUT

Lame afle
Micro dentelures
CISEAUX SUPER CUT
Insert de carbure tungstene

Ces ciseaux possdent une
et lame afle
lame suprieure afle
pour couper les tissus sans
efforts.
Les dentelures de la lame
infrieure retiennent le
tissu et vitent de glisser. Insert de carbure tungstene
et lame dentele
26488 CISEAUX METZENBAUM SUPER CUT - courbes - 15 cm

26489 CISEAUX METZENBAUM SUPER CUT - courbes - 18 cm
25
26485 CISEAUX MAYO SUPER CUT AU C.T. - courbes - 14 cm

INSTRUMENTS EN CARBURE DE TUNGSTNE - LIGNE GOLD

LIGNE GOLD - INSTRUMENTS EN CARBURE DE TUNGSTNE
Ligne d'instruments en carbure de tungstne acier inox AISI 410 (AISI 420 pour les ciseaux) avec pointes, haute
gamme fabriques en Allemagne pour aider les chirurgiens atteindre d'excellents rsultats lors de leurs actes
chirurgicaux de prcision. Extrmement ables grce leur rsistance leve l'usure et la corrosion.
PORTE-AIGUILLE - AISI 410
CISEAUX - AISI 420
COUPE-FILS - AISI 410
POINTES DOUBLE
SOUDURE
26500 Droits bouts ronds/pointus - 14,5 cm

26501 Droits bouts ronds/ronds - 14,5 cm
26502 Droits bouts pointus/pointus - 14,5 cm
26503 Courbes bouts ronds/pointus - 14,5 cm
26504 Courbes bouts ronds/ronds - 14,5 cm
26505 Courbes pointus/pointus - 14,5 cm
26544 Webster - 12,5 cm
26570 Coupe-l - 14 cm - pour ls souples 0-1 mm

26571 Coupe-l - 18 cm - paisseur de l jusqu' 1,6 mm
26572 Coupe-l - 23 cm - paisseur de l jusqu' 2,0 mm
26546
546 Crile Wo
Wood - 15 cm
26526 Iris - droits - 11,5 cm

26527 Iris - courbes - 11,5 cm
He
26530 Mayo Hegar
- 16 cm
M
H
26531 Mayo
Hegar
- 18 cm
26532 Mayo Hegar - 20 cm
26528 Goldman Fox - droits - 13 cm

26529 Goldman Fox - courbes - 13 cm
26575 Pince porte-l - 18 cm
PINCE TENUE D'ORGANES
26510 Metzenbaum - droits - 14 cm

26514 Metzenbaum - courbes - 14 cm
40 Olsen Hegar
Heg - 14 cm
26540
26541 Olsen Hegar - 16,5 cm
26564 Duval
al - 20 cm
PINCE ADSON - AISI 410
SOUDURE QUALIT ALLEMANDE LONGUE DURE
26536 Mathieu - 14 cm
537
7 Mathieu - 17 cm
26537
26520 Mayo - droits - 14,5 cm
26521 Mayo - droits - 18 cm
26524 Mayo - droits - 23 cm
26522 Mayo - courbes - 14,5 cm
26523 Mayo - courbes - 18 cm
26525 Mayo - courbes - 23 cm
548
8 Gillies - 16 cm
26548
26560 Adson - 12 cm
26561 Adson
1 x 2 dents - 12 cm
26562 Adson micro - 12 cm - 1 x 2 dents

26563 Adson micro - 15 cm - 1 x 2 dents
26549 Derf - 12 cm
PORTE-AIGUILLE MICRO - AISI 410

Pointe lisse
Pointe rugueuse
26507 Debakey Potts Smith - 19 cm - angle 25

26517 Debakey Potts Smith - 23 cm - angle 25 26558 Dissection Gillies - 15 cm
26550 Castroviejo - droit - 14 cm - pointe lisse

26552 Castroviejo - courbe - 14 cm - pointe lisse
26551 Castroviejo - droit - 18 cm - pointe rugueuse
26554 Castroviejo - 13 cm
26506 Universels - 12 cm
26565 Dissection Potts Smith - 15 cm

26
PORTE-AIGUILLES EN ACIER INOX

PORTE-AIGUILLES
26852 Crile Wood - 15 cm
PORTE-AIGUILLES MAYO HEGAR

PORTE-AIGUILLES DE MATHIEU
CISEAUX CHIRURGICAUX EN ACIER INOX

CISEAUX BOUTS RONDS/POINTUS
Courbes
Droits
Pointes arrondies/Pointues
CISEAUX MOUSSES
CISEAUX BOUTS POINTUS

Courbes
Courbes
Droits
Droits
Mousse/Mousse

26729 Droits bouts ronds/pointus - 16 cm
26855 Droits bouts mousses/mousses - 11,5 cm

26740 Droits bouts mousses/mousses - 14,5 cm
26856 Droits bouts mousses/mousses - 16 cm
26888 Courbes bouts mousses/mousses - 11,5 cm
26742 Courbes bouts mousses/mousses - 14,5 cm
26889 Courbes bouts mousses/mousses - 16 cm
CISEAUX CHIRURGICAUX MAYO-STILLE
CISEAUX CHIRURGICAUX
Courbes
Pointus/Pointus
26892 Droits - pointus/pointus - 11,5 cm

26744 Droits - pointus/pointus - 14,5 cm
26893 Droits - pointus/pointus - 16 cm
26896 Courbes - pointus/pointus - 11,5 cm
26746 Courbes - pointus/pointus - 14,5 cm
26897 Courbes - pointus/pointus - 16 cm
CISEAUX BANDAGES
Courbes
Droits
Droits
26846 Mayo-stille - droits - 14,5 cm

26847 Mayo-stille - droits - 18 cm
26848 Mayo-stille - droits - 20 cm
26849 Mayo-stille - courbes - 14,5 cm
26850 Mayo-stille - courbes - 18 cm
26851 Mayo-stille - courbes - 20 cm
26840 Metzenbaum - droits - 14,5 cm

26843 Metzenbaum - courbes - 14,5 cm
CISEAUX IRIS
34125 Lister - 11 cm
CISEAUX/PINCE TE-AGRAFES
CISEAUX D'URGENCE
26737 Ciseaux Spencer - 13 cm

pour suture
voir page 287

Droits
26822 Iris droits - 11 cm

26824 Iris courbes - 11 cm
26722 Pince te-agrafes Michel - 13 cm
26762
Trousse suprema - sac en cordura 11 instr.
26768
Trousse suprema - bote en aluminium 11 instr.
Trousse classique - sac en cordura10 instr.
26701
26702
26703
26704
26705
26707
26709
26722
26723
26724
26725
26730
26732
26699 Bistouri lame tranchant convexe - 13 cm

26704 Bistouri lame tranchant convexe - 17,5 cm
26702 Sonde Buttery - 14 cm
26761
27
26698 Bistouri lame droite - 13 cm

26703 Bistouri lame droite - 17,5 cm
26701 Sonde - 15 cm - 2 mm
26760
KIT INSTRUMENTS AVEC BOTE EN

ALUMINIUM OU SAC EN CORDURA
Trousse standard - sac en cordura 9 instr.
Code
GIMA
BISTOURIS, SONDES
SONDE
SONDE BUTTERFLY
BISTOURI LAME DROITE
BISTOURI LAME CONVEXE
PINCE ANATOMIQUE
PINCE CHIRURGICALE
PINCE KLEMMER
PINCE TE-AGRAFES
CROCHET
PINCE BOUTS FINS
CISEAUX DROITS
PORTE-AIGUILLE DE MATHIEU
PORTE-AIGUILLE MAYO-HEGAR
KIT INSTRUMENTS
INSTRUMENTS CHIRURGICAUX EN ACIER INOXYDABLE

PINCE CHAMPS
26743 Pince Backhaus - 9 cm

PINCES HMOSTATIQUES
26714
26872
26715
26716
26873
Pince Mosquito - droite - 12,5 cm

Pince Mosquito - droite - 14 cm
Pince Mosquito - droite - 16 cm
Pince Mosquito - courbe - 12,5 cm
Pince Mosquito - courbe - 14 cm
PINCES PANSEMENT
26745 Pince de Pan - 14 cm

26800Pince Foerster - 20 cm
26801Pince Foerster - 25 cm
26739 Pince Backhaus pour TNT- 13 cm
PINCES DISSECTION
26757
26717
26758
26718
Pince Kelly - droite

Pince Kelly - droite
Pince Kelly - courbe
Pince Kelly - courbe
- 14 cm
- 16 cm
- 14 cm
- 16 cm
26805Pince Foerster petit anneau - 25 cm
Droits
26690
26705
26691
26706
26752
Pince anatomique - 12 cm
26692
26707
26693
26708
26753
Pince chirurgicale - 12 cm - 1 x 2
26750
26751
26694
26695
Pince Adson - 12 cm
Pince Adson - 12 cm - 1 x 2
Pince Adson micro - 12 cm
Pince Adson micro - 12 cm - 1 x 2
26845Duval 14 cm x 10 mm
Courbes
26828
26711
26829
26712
26831
26832
26833
26834
Pince Kocher - droite

Pince Kocher - courbe
- 14 cm - 1 x 2
- 16 cm - 1 x 2
- 18 cm - 1 x 2
- 20 cm - 1 x 2
- 14 cm - 1 x 2
- 16 cm - 1 x 2
- 18 cm - 1 x 2
- 20 cm - 1 x 2
Courbes
Droits
26734 Pince Crile - droite - 16 cm

26735 Pince Crile - courbe - 16 cm
26749
26709
26835
26713
26836
26837
26838
26839
Pince Klemmer - droite

Pince Klemmer - courbe
- 14 cm
- 16 cm
- 18 cm
- 20 cm
- 14 cm
- 16 cm
- 18 cm
- 20 cm
26721 Pince Allis - 15 cm

26759 Pince Allis - 19 cm
PINCES MAGILL ET COLLIN

voir page 287
INSTRUMENTS STRILES JETABLES EN MTAL

Sachet dchirer
en papier mdical et
lm en plastique
Gamme dinstruments chirurgicaux jetables en mtal.

Chaque instrument est emball individuellement dans
un sachet strile. Vendus par botes de 25 sachets.
26993 Porte-aiguilles Mayo-Hegar - droit - 15 cm
26995 Pince Mosquito - droite - 14 cm

26996 Pince Mosquito - courbe - 14 cm
26990 Ciseaux Iris - droits - 11,5 cm
26997 Pince anatomique - droite - 14 cm
26991 Ciseaux Mayo - droits - 14 cm
26998 Pince anatomique Adson - droite - 12 cm
28

28x29 mm
25x26 mm
CARTEURS INOX
26865
28x24 mm
Longueur
x
Largeur
25x29 mm
30 x 13 mm
34 x 13 mm
30 x 10 mm
26 x 10 mm
Mousse
Pointu
28x28 mm
20x22 mm
14 cm
16 cm
43x24 mm
17 cm
46x28 mm
17 cm
19 cm
26877 Srie de 5 (3+2) carteurs Roux
26867 carteurs de Farabeuf - set de 2 - 12 cm

26868 Crochet de Frazier - pointu
- 13 cm
26869 Crochet de Frazier - mousse
- 13 cm
Pointu Mousse
26858 carteur Weitlaner-Loktite - pointu

13 cm - 3 x 4 dents
26859 carteur Weitlaner-Loktite - mousse
13 cm - 3 x 4 dents
26865 carteur de Weitlaner - pointu
20 cm - 3 x 4 dents
26866 carteur de Weitlaner - mousse
20 cm - 3 x 4 dents
33x44 mm
30x38 mm
Pointu
Mousse
26862 Volkman- 3 dents - pointus - 22 cm

26863 Volkman- 3 dents - mousses - 22 cm
26723 Crochet - 15 cm.
26860 carteur de Masing - 14 cm
26861 carteur Langenbeck - 21 cm
INSTRUMENTS ET KIT DE DERMATOLOGIE

26830 KIT DE DERMATOLOGIE
Inclut 6 instruments identis par un O
26707 O Pince de chirurgie - 14 cm

26822 O Ciseaux Iris droits - 11 cm
26824
Ciseaux Iris courbes - 11 cm
26724 O Pince bouts ns - 12 cm

26821 O Unna ronde - 14 cm
26820 O Unna ovale - 14 cm
26825
26823 O Pince ronde - 9 cm
26826
Katsch - 14 cm
26830
Crochet de Gillies - 15 cm - petit
INSTRUMENTS ET KIT DE GYNCOLOGIE

26807 Canule d'aspiration Novak - 23 cm
26804 + Hystromtre Sims - 33 cm - argent
26813 Curette utrine de Sims - pointue - 8 mm - 26 cm

2 cm
26806
Pince pour biopsie Schumacher - 24 cm
1 cm
26803 +Ciseaux Sims - 23 cm
26802 +Pince Shroeder - 25 cm

(Pozzi-Palmer)
3 cm
26808
Pince pour biopsie Schubert - 21 cm
26809
Endospeculum de Kogan - 24 cm
26817
26817 Srie de dilatateurs Hegar chroms

Inclut 14 dilatateurs 4-17 mm
26801+Pince Foerster - 25 cm
26810 KIT DE GYNECOLOGIE

Inclut 4 instruments identis par une
+dans un lgant tui en nylon.
26811 Pince pansement de Bozeman droite - 25 cm

26812 Pince pansement de Bozeman courbe - 25 cm
26810
INSTRUMENTS POUR ESTHTIQUE INOX

26870 Ciseaux cuticules - 9 cm
26871 Ciseaux ongles - 9 cm
26885 Pince cuticules 11,5 cm
26875 Brucelles - 8 cm
26876 Brucelles - 9,5 cm
29
26881 Coupe-ongles oblique - 14 cm
26883 Pince coupe-ongles

incarns - 11,5 cm
26886 Pince ongles - 12,5 cm
26880 Pince coupeongles - 14 cm

26882
Pince coupe-ongles 4
articulations - 16 cm
INSTRUMENTS DENTAIRES INOX
g. 67A
60007
suprieur
Dents et racines - universel
Racines
Molaires gauches
g. 29
60005
suprieur
Dents de sagesse
g. 18
60004
suprieur
Prmolaires
g. 17
60003
suprieur
Molaires
Dents de sagessse
Racines
Set de 10 porte-emg. 51
preintes non perfors 60006
(5 infrieurs + 5
suprieur
suprieurs)
g. 7
60002
suprieur
Molaires
g. 2
60001
suprieur
Molaires droites
Incisives et canines
60040
Set de 10 porteg. 1
empreintes perfors
60000
(5 infrieurs + 5
suprieur
suprieurs)
60045
Prmolaires suprieures
PINCE POUR EXTRACTION - POUR MCHOIRES
Incisives et prmolaires
PORTE-EMPREINTE
g. 16
60015
infrieur
g. 22
60016
infrieur
g. 74N
60017
infrieur
g. 79
60018
infrieur
g. 151
60019
infrieur
SONDES
INSTRUMENT DTARTRER
SPATULE
60101 Sonde d'exploration - g. 17/23
60140 Instrument dtartrer - g. 1
60170 Spatule ciments
60100 Sonde d'exploration
60141 Instrument dtartrer Mc Call - g. 18
60105 Sonde Who
60142 Instrument dtartrer de Mitchel
60171 Spatule de modelage Wiland

60172 Spatule de modelage interdentaire
CURETTES GRACEY ET Mc CALL
60120 Curettes Mc Call - g. 13/14
60125 Curettes Gracey - g. 1/2 ant.
60144 Instrument dtartrer de Langer - g. 1/2

60145 Instrument dtartrer de Langer - g. 3/4
60173 Spatule de modelage Beale - mod. 7A
60174 Fahnenstock - spatule de modelage - 13 cm

PINCES
60148 Instrument dtartrer hyginiste - g. H6/7
60190 Pince London College - 15 cm

60127 Curette de Gracey - g. 7/8 moyenne
60150 Instrument dtartrer - g. 204S
60130 Curette de Gracey - g. 11/12 moyenne
60155 Instr. de parodontie - g. ST 2/3
60131 Curette de Gracey - g. 13/14 post.
60156 Instr. de parodontie
lvateur
racines
Bein
SERINGUE CARTOUCHE
60195
lvateur
racines
Seldin
60195 Seringue cartouche - 2,2 cc

avec let en millimtre
avec aspiration
60225
60210
60204 60205
3 mm
60200
4 mm
60201
lvateur
racines
Winter
60202
60203
Porteamalgame
Ouvre-bouche
Molt
60220 - 11 cm
60221 - 14 cm
60226
Fraise os
- 15 cm
Pince Beyer
- 18 cm
30
INSTRUMENTS ET KIT O.R.L. INOX

26770
25623
26774
26775
Nasal
Nasal
26773
Auriculaires
4, 5, 6 mm
26783
26781
25620
25621 (19 cm)
26779
26784
Abaisse-langue
25620 Abaisse-langue de Mayo - 17 cm
25621 Abaisse-langue de Bruenings - fentr O
25623 Abaisse-langue de Tobold
26774
26775
26770
26784
Spculum Voltolini - rglable - Taille 2 O

Spculum Voltolini - rglable - Taille 0
Set de 3 spculums de Hartmann - 4, 5, 6 mm O
Pince-narines Thudicum
26798
26797
26771
Pince auriculaire de Hartmann

A
90
mm
B
Illustration
80
80
6 0,3
4 0,6
26772
Crochets-Anses
26771
26769
26790
26785
26792
26778
26772
26776
26764
26777
26765
Crochet de Lucae - 14 cm (5'/4") O

Crochet de Lucae - n - 14 cm (5'/4")
Anse de Billeau - 16 cm
Porte-coton - 16 cm
26788 PINCE AURICULAIRE EXTRAFINE

CORPS TRANGER
A = 80 mm, B = 4 mm
11 0,6
26778
Killian/Hartmann - 14 cm (5'/4")/ 15 mm
Killian/Hartmann - 14 cm (5'/4")/22 mm
Killian/Hartmann - 14 cm (5'/4")/35 mm O
Killian/Hartmann - 14 cm (5'/4")/50mm
Killian/Hartmann - 14 cm (5'/4")/75mm
Killian F. O. - 14 cm/75 mm
Tieck Halle - 14 cm
0,9 mm
1 mm
Micro pince de Hartmann
26786
26787
26777
26769
Canules d'aspiration
26782
Pince auriculaire de Lucae - 14 cm O

Pince auriculaire de Troeltsch - 12 cm
Pince auriculaire de Hartmann - 14 cm
Ciseaux de Heymann - 18 cm
26776
26795 Nasale/auriculaire de Frazier 2 mm (18 cm)

26796 Nasale/auriculaire de Frazier 3 mm (18 cm)
26793 Nasale de Frazier 4 mm (18 cm)
26794 Nasale Frazier 5 mm (18 cm)
26797* Auriculaire Rosen 1,5 mm (55 mm)
26798* Auriculaire Rosen 3 mm (55 mm)
*Adaptateur d'aspiration avec extrmit LUER
Code
GIMA
26773
26783
26779
26781
Spculum nasal de Killian/Hartmann
26785
26790
26795
26796
26793
Ciseaux et pinces ORL
Spculum nasal/auriculaire
26789 CISEAUX-PINCE MICRO BELLUCCI

C
A = 80 mm, B = 4 mm
A
B
A
B
26791 MICRO EMPORTE-PICE AURICULAIRE A

instrument d'introduction
26780
A = 80 mm, B = 4 mm
1,3 mm
26780 KIT O.R.L. Contient tous les

instruments identis par O dans une bote
en aluminium (Code 26665) 21 x 10 x h 5 cm
MIROIRS LARYNGIENS ET LAMPE ALCOOL

31600
31601
31602
31603
31604
31605
31606
31607
31608
31614
31612
31616 MANCHE MIROIR RGLABLE

31615 MANCHE MIROIR RGLABLE
31615+31606
31616+31605
31
MIROIRS LARYNGIENS - DROITS
Numro miroir
Numro miroir
Numro miroir
Numro miroir
Numro miroir
Numro miroir
Numro miroir
Numro miroir
Numro miroir
000
00
0
1
2
3
4
5
6
diamtre
diamtre
diamtre
diamtre
diamtre
diamtre
diamtre
diamtre
diamtre
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
24 mm
26 mm
Commande
minimum
Code
GIMA
10 units
dimensions
diverses
31612 SET DE 9 MIROIRS LARYNGIENS 000-6

Set de 9 miroirs laryngiens de 000 6, tous les miroirs ont un
diamtre diffrent: de 10 mm 26 mm.
commande minimum: 1 set de 9 miroirs
31614 LAMPE ALCOOL - 120 cc

Lampe en acier inoxydable AISI 304.
Embout en laiton pour fermer la zone amme et viter les
dcolorations.

Embout
amovible
APPAREIL D'IRRIGATION LECTRIQUE OTOSCILLO

25815 OTOSCILLO
L'Otoscillo est conu pour un rinage automatis de l'oreille
en milieu hospitalier ou en cabinet.
Innovant, compact, efcace et rapide, l'Otoscillo combine
en un seul instrument les qualits de fonctionnement les plus
sophistiques aux garanties de scurit optimales.
N'importe o, n'importe quand
Instrument lectrique d'irrigation pour un rinage simpli
du conduit auditif. Le systme de ux puls facilite le
dtachement du crumen, mme basse pression: l'Otoscillo
est particulirement adapt au traitement des conduits
auditifs sensibles.
Il est moins impressionnant, plus simple utiliser, plus prcis
et plus sr que ses concurrents. La cuvette d'eau est amovible
pour faciliter le remplissage et la vidange.
L'instrument est facile utiliser et nettoyer.
Installation murale ou sur bureau. Fabriqu en Allemagne
Alimentation: 220 V - 50/60 Hz.
Mode d'emploi en GB, FR, DE, IT, ES.
25816 JEU DE RECHANGE (2 embouts + disque)
25817 MANCHE de rechange + TUBE
Systme de contrle
25814 JEU EMBOUTS JETABLES
de la temp. de l'eau
(100 embouts jetables, 1 disque, connecteur)
25815
SERINGUES AURICULAIRES VERRE-MTAL, TOUT MTAL ET JETABLES
25809
Deuxime canule
loge dans le manche
Petit
25812
Petit
25813
25805
Grand
25802
25807
Produit de qualit. Fabriqu en Allemagne.
SERINGUES TOUT EN MTAL SCHIMMELBUSCH

Seringues prcises et ables de haute qualit. Fournies avec
3 canules et 1 cuvette. Conditionnes en bote en carton
individuelle. Fabriques en Europe.
SERINGUES TOUT EN MTAL
AVEC 3 CANULES ET 1 CUVETTE
25806 Schimmelbusch 50 cc
25809 Canule de rechange pour Schimmelbush (conique)
25812/3 Canule de rechange pour Schimmelbush (olive) petite/grande
Code
GIMA
SERINGUES VERRE-MTAL JANET RECORD

Seringues verre-mtal prcises et ables de haute qualit.
Fournies avec 2 canules, (conique et ovale). Conditionnes en
bote en carton individuelle. Fabriques en Europe.
Code
GIMA
SERINGUES VERRE-MTAL AVEC 2 CANULES
25801
25802
25803
25804
25805
Janet Record 50 cc - 13 x 3,5 cm

Janet Record 100 cc - 14 x 4,7 cm
Janet Record 200 cc
Canule de rechange pour Janet Record (conique)
Canule de rechange pour Janet Record (olive)
SERINGUES POLYPROPYLNE HAUTE CAPACIT

Dispositif mdical classe IIa
SERINGUES POLYPROPYLNE HAUTE CAPACIT - striles

Seringues striles, jetables, sans latex. Utilisation auriculaire et
autres. Bote en GB, FR, IT, ES, DE, PT, GR, RO, RU, YU, SA.
Code
GIMA
23820
Cathter
23820
23821
SERINGUES POLYPROPYLNE HAUTE

CAPACIT STRILES - CATHTERS
Seringue 60 ml
Seringue 100 ml
Commande
minimum
20 units
25 units
32
CATHTERS DE NLATON
CATHTERS DE FOLEY
Homme: deux oeils latraux bords lisses
Trois oeils bords lisses
Femme: deux oeils latraux bords lisses

Code
GIMA
22003
22004
22005
22006
22023
22024
22025
22026
Deux oeils symtriques bords lisses
CATHTERS DE NLATON STRILES - SANS DEHP

deux oeils latraux bords lisses
Usage unique
HOMME - longueur: 38 cm
Cathter de Nlaton homme ch/fr 10
FEMME - longueur: 18 cm
Cathter de Nlaton femme ch/fr 10
Commande
minimum
bote de 100
bote de 100
bote de 100
bote de 100
box of 100
box of 100
box of 100
box of 100
CATHTER DE SUCCION
CATHTERS DE FOLEY 100% STRILES - EN LATEX Commande

minimum
RECOUVERTS DE SILICONE - usage unique
Cathter 2 voies - ballonnet 5 ou 30 ml - valve souple
bote de 50
22063 Foley 2 voies ch/fr 10 - ballonnet 5 ml
bote de 50
bote de 50
bote de 50
bote de 50
Cathter 3 voies - ballonnet 30 ml - valve souple
bote de 50
22078 Cathter de Foley 3 voies ch/fr 20
bote de 50
bote de 50
Code
GIMA
SONDES DALIMENTATION
Marquage centimtrique 5-40 cm
de lextrmit distale
Longueur
50 cm
90 cm
22110
22112
22113
22114
22115
22120
22122
22123
22124
22125
CATHTERS DE SUCCION STRILES SANS DEHP

avec adaptateur conique
Cathter de succion ch/fr 6

Commande
Minimum
minimum
order
bote de 100
bote de 100
bote de 100
bote de 100
Code
GIMA
22150
22151
22152
22153
SONDES D'ALIMENTATION STRILES SANS DEHP

Long.: 50 cm - avec raccord Luer et adaptateur bouchon de fermeture
Sonde d'alimentation ch/fr 5

Commande
minimum
bote de 100
bote de 100
bote de 100
bote de 100
CUVETTES ET PLATEAUX EN PLASTIQUE

26639
26636
2663
26
638
8
26638
26635
26633
26630
26631
26632
Toutes les cuvettes et les haricots sont gradus
AUTOCLAVABLE 134 C
CONTENEUR URINAIRE 24 HEURES

25974 CONTENEUR URINAIRE
24 HEURES - Gradu jusqu
2 500 ml bote de 24 units
Conteneur pour
homme et femme.
Chaque conteneur est
emball sparment
dans une bote de
carton.
33
CUVETTES ET PLATEAUX EN PLASTIQUE - autoclavables plus de 100 fois

Pour la protection et la fourniture d'instruments striles
en salles d'opration. Pour l'administration de procd,
le stockage de solutions de lavage et l'administration de
mdicaments et uides.
4 bonnes raisons de choisir lette ligne:
50% plus conomique que la ligne
e
en acier inox
autoclavable 134 C sans limites
design moderne et attrayant
plus lger que l'acier inox
P
Produits fabriqus en polypropylne,
fa
facile nettoyer, et rsistant la
26640
p
plupart des agents de soin.
26630 CUPULE/CUVETTE 60 x h 40 mm - 50 ml
26635 HARICOT 200 x 45 mm - 500 ml
26636 HARICOT 250 x 55 mm - 750 ml
R
Renements particuliers sur les bords pour viter les risques de
d
dpression au cours de l'autoclavage
26638 PLATEAU POUR INSTRUMENTS 200 x 150 x 51 mm
26639 PLATEAU POUR INSTRUMENTS 300 x 250 x 52 mm
26640 PLATEAU ALVOLES 270 x 180 x 41 mm
BASSIN DE LIT - URINAL EN PLASTIQUE

Bassin de lit
et urinal
autoclavables
25978
Nouvelle forme avec
adaptateur urinaire
spcial pour femmes.
25979
25979 BASSIN DE LIT EN PLASTIQUE - bote de 20
25978 URINAL EN PLASTIQUE HOMME - bote de 60
POCHES URINE - PRODUCTION ITALIENNE

Code
GIMA
POCHES URINE
Commande
minimum
POCHES URINE STANDARD
28690
28700
28692
28702
28692
28702
Poche urine 2 000 cc - tube 90 cm

*
Bote de 30
Bote de 180*
Bote de 30
Bote de 180*
18 sachets de 10
POCHES URINE AVEC CLAPET ANTI-RETOUR/DE VIDANGE
28691
28701
28693
28703
28691
28701

*
Bote de 30
Bote de 180*
Bote de 30
Bote de 180*
18 sachets de 10
POCHES URINE DE JAMBE
28706 Poche urine 750 cc - tube 35 cm

avec lacets et boutons
Bote de 300*
30 sachets de 10
**
ACCESSOIRES POUR POCHES URINE
28706
28710 Cathter externe pour homme 30 mm - latex Bote de 30

28715 Ruban adhsif double-face - 2 x 15 x 0,5 cm Bote de 30
Toutes les poches urine sont livres avec mode demploi en
GB, FR, IT, ES. Non striles.
tube: interne 4,8 mm, externe 6,8 mm
28693
28703
RCIPIENTS POUR MATRIEL BIOLOGIQUE ET FLACONS POUR URINE

acon pour urine avec
point de prlvement
25969
25970
25971
25972
CONDITIONNEMENT
PERSONNALIS POUR
20 000 UNITS
Code
GIMA
25970
25969
Commande
minimum
Code
GIMA
Flacon pour urine - 120 ml

avec bouchon visser - gradu jusqu' 100 ml
bote de
25971
Flacon pour urine plus - 100 ml

avec bouchon visser jaune et point
de prlvement - gradu
bote de
FLACONS POUR URINE
120
100
TOILETTE PORTABLE
25985 TOILETTE PORTABLE
PRONTO
- bote de 3 units
Sac pratique qui transforme
lurine en gel inodore.
- pas de fermeture ncessaire
- limination sre des dchets,
facilement jetable
- utilisable jusquau
remplissage
- poche de polymre
ultra absorbant
- embout en plastique unisexe
pour utilisation facile
25972
FLACONS BIOLOGIQUES - TUBES DE TESTS
Commande
Minimum
minimum
order
Flacons pour produits biologiques - 30 ml

bouchon visser avec petite spatule
Tube de test pour urine - 12 ml
Bande bleue sanitaire
bote de
100
bote de
120
Tous les rcipients sont en polystyrne avec sachet en

plastique, bote individuelle et tiquette autocollante.
POIRE LAVEMENT DE VOYAGE

TOILETTES
PORTABLES
28720
28720 POIRE LAVEMENT DE VOYAGE - capacit 2 litres

Livre dans une bote en carton avec canule et tubes.
Fabrique en Italie.
34
RCIPIENTS DE STRILISATION
Rcipients
standard
(livrs avec
1 ltre en papier)
Systme de
rcipients
tanches
SYSTME DE RCIPIENT TANCHE AVEC VALVE**

non disponible la vente en Allemagne
RCIPIENT STANDARD AVEC FILTRE*

non disponible la vente en Allemagne
COULEUR DU COUVERCLE
Hauteur
mm
100
135
150
200
260
100
135
150
COULEUR DU COUVERCLE
FOND PERFOR*
FOND NON PERFOR
37000
37001
37002
37003
37004
PETIT 285x280 mm
1 ltre
2 ltres
MOYEN 465x280 mm
1 ltre
2 ltres
37010
37012
-
37050
37051
37052
37060
37062
GRAND 580x280 mm
2 ltres
100
135
150
200
260
37100
37101
37102
37103
37104
37110
37112
-
37030
37031
37032
37033
37080
37081
37082
37130
37131
37132
37133
-
PETIT 285x280 mm
100
135
150
200
260
37150
37151
37152
37153
37154
100
135
150
37200
37201
37202
37160
37162
-
255 x 245
405 x 255
540 x 255
50mm*
Hauteur
70mm**
100mm***
37301
37306
37311
37302
37307
37312
37303
37308
37313
*Suggr pour les rcipients avec une hauteur de 100/135 mm

**Suggr pour les rcipients avec une hauteur de 135/150 mm
***Suggr pour les rcipients avec une hauteur >150 mm
37180
37181
37182
37183
-
MOYEN 465x280 mm
37210
37212
37240
37241
37242
GRAND 580x280 mm
100
135
150
200
260
37250
37251
37252
37253
37254
37260
37262
-
37280
37281
37282
37283
-
**
Ce systme est plus utilis en le cas dutilisation continue des rcipients car il dispense du remplacement de ltre. La valve souvre pendant la strilisation pour permettre la sortie de vapeur.
37320
Jetable
Reutilisable
45-50 fois
37328
37329
37331
PANIER MTALLIQUE
FOND PERFOR*
FOND NON PERFOR
Hauteur
mm
4 ltres
*Le fond perfor permet un processus de strilisation plus rapide (moiti moins de
temps quun rcipient non perfor)
Taille
mm
37152
37321
Porte ltres
37330
37323
Code
GIMA
ACCESSOIRES
37320
37321
37323
37325
37326
37328
37329
37330
37331
Tapis en silicone 220 x 230 mm - perfor

Porte-ltre pour ltre papier
Porte-ltre pour ltre textile
Filtre en papier jetable - bote de 100 - pour rcipient standard
Filtre en textile reutilisable* 20,5 cm pour rcipient standard
Sceau de scurit en plastique - bote de 100
tiquette en papier avec indicateur - bote de 100
*Peut tre utilis pour 45-50 strilisations
BOTES EN ALUMINIUM
26662 BOTE ALUMINIUM 17,5 x 7,6 x h 2 cm
Botes pratiques pour la strilisation et la conservation strile
des instruments chirurgicaux.
Tapis en caoutchouc non compris.
Bote en aluminium avec base bleue et couvercle argent.
26672 TAPIS EN CAOUTCHOUC 20 x 10 cm (pour 26669,
26664, 26665)
26665
26664
26672
35
TAMBOURS DE STRILISATION RONDS - ACIER INOXYDABLE AISI 304
26686
26684
26681
26678
26674
En acier inox AISI304 pour autoclave et strilisateur air chaud.

Bande coulissante amovible et poignes rabattables.
Code
GIMA
26673
26674
26676
26678
26680
26681
26682
26683
26684
26687
26688
26685
26686
TAMBOURS DE STRILISATION
120 x h 120 mm
140 x h 140 mm
160 x h 120 mm
180 x h 180 mm
190 x h 160 mm
240 x h 160 mm
240 x h 240 mm
290 x h 160 mm
290 x h 240 mm
290 x h 290 mm
340 x h 240 mm
340 x h 340 mm
390 x h 250 mm
26674
BOTES EN ACIER INOX AVEC OU SANS POIGNE

BOTES ACIER INOX
BOTES ACIER INOX AVEC POIGNES
26654
26668
26671
26670
26656
26655
BOTES ACIER INOX - Autoclavables 100C
26654 BOTE INOX - 20 x 10 x h 6 cm
26655 BOTE INOX - 25 x 12 x h 6 cm
26656 BOTE INOX - 30 x 15 x h 6 cm
26669
BOTES ACIER INOX AVEC POIGNES - Autoclavables 125C
26668 BOTE INOX - 18 x 8 x h 4 cm
26669 BOTE INOX - 20 x 10 x h 4,5 cm
26670 BOTE INOX - 25 x 12,5 x h 4,6 cm
26671 BOTE INOX - 30 x 15 x h 6 cm
26667 BOTE INOX - 50 x 20 x h 10 cm
26672 TAPIS EN CAOUTCHOUC - 20 x 10 cm pour 26669
SEAUX EN ACIER INOX AVEC COUVERCLE

26576 SEAU AVEC COUVERCLE 12 l - 290 x 300 mm
26577 SEAU AVEC COUVERCLE 15 l - 322 x 307 mm
Seaux en acier inox AISI 304 autoclavables 121C
657
576
6
26576
26577
36
HARICOT JETABLE
HARICOTS EN INOX - AUTOCLAVABLES 121C

Fabriqu en Europe
Tous les haricots

ont les bords ronds
26642
26644
26645
26645 HARICOT JETABLE - bote de 300 units
Sr, propre, jetable. Il convient tout type dusage mdical.
Matriau:
Rsiste 24h :
pte papier moule

eau 80C, sang, urine, proxyde d'hydrogne 3%,
chlorure de sodium 0,9%
carton de 300 units (3 sacs de 100)
environ 600 ml
biodgradable et compostable
marquage CE - Classe I non strile
Conditionnement:
Capacit maximum:
Destruction:
Dispositif mdical:
26643
26
2664
641
1
26641
HARICOTS
CONOMIQUES EN ACIER INOX
En acier INOX, autoclavables 121C, avec une paisseur de 0,5 mm.
Code
GIMA
HARICOTS CONOMIQUES
26641
26642
26643
26644
Capacit
Haricots 6"- 162 x 77 x 31 mm

Haricots 8"- 207 x 98 x 39 mm
Haricots 10"- 247 x 122 x 43 mm
Haricots 12"- 309 x 149 x 59 mm
190 ml
400 ml
600 ml
1500 ml
HARICOTS EN INOX AISI 304 -18/8 PAISSEUR 0,6 MM -AUTOCLAVABLES 121C

Bords plats
26580
26610
26584
Bords plats
26581
26585
26611
26582
26612
Bords ronds
Code
GIMA
26610
26611
26612
CUVETTES HARICOTS
Capacit
8"- 207 x 128 x h 33 mm 480 ml

10"- 254 x 141 x h 33 mm 750 ml
12"- 280 x 141 x h 40 mm 1600 ml
26589
Bords ronds
Code
GIMA
HARICOTS PROFONDS
Capacit
26580
26581
26582
26583
6"- 162 x 77 x 31 mm
8"- 207 x 98 x 39 mm
10"- 247 x 122 x 43 mm
12"- 309 x 149 x 59 mm
190 ml
400 ml
600 ml
1500 ml
Bords ronds
Code
GIMA
26584
26585
26589
HARICOTS PROFONDS
AVEC COUVERCLE*
Capacit
300 ml
7"- 200 x 95 x 35 mm
10"- 247 x 122 x 43 mm 600 ml
12"- 309 x 149 x 59 mm 1500 ml
paisseur du couvercle: 0,5 mm
CUVETTES ET CUPULES INOX AISI 304 - 18/8 - AUTOCLAVABLES 121C
26586
26621
2662
26
621
62
1
26587
Code
GIMA
26622
662
622
2
CUVETTES SANS BORD
Capacit
Code
GIMA
CUPULES RONDES
26616
Capacit
Code
GIMA
26619
26617
CUPULES
26616 56 x h 32 mm
26595 107 x h 56 mm
325 ml
26617 88 x h 46 mm
940 ml
26596 158 x h 75 mm
26618 128 x h 60 mm
1940 ml
26621 208 x h 84 mm
26619 158 x h 75 mm
3200 ml
26622 258 x h 92 mm
Pour tous les bassins de lit et cupules, nous indiquons le diamtre suprieur
26586 310 x h 72 mm - peu profond

26588 405 x h 95 mm - peu profond
26587 318 x h 84 mm - profond
37
26618
3l
7l
4l
Capacit
50 ml
170 ml
450 ml
940 ml
ACCESSOIRES ACIER INOX AISI 304 - AUTOCLAVABLES 121C

26603
26607
ACCESSOIRES ACIER INOX AISI 304

paisseur minimum de 0,6 mm.
Autoclavables 121C.
PLATEAUX D'INSTRUMENTS RECTANGULAIRES
Code
GIMA
Sans couvercle
26603
26604
26597
26598
306 x 196 x h 50 mm
355 x 254 x h 50 mm
380 x 304 x h 50 mm
440 x 320 x h 64 mm
26607
26608
26609
306 x 196 x h 50 mm
355 x 254 x h 50 mm
440 x 320 x h 64 mm
Avec couvercle
26598
26605
26608
26602
PLATEAUX D'INSTRUMENTS
RONDS
Code
GIMA
Sans couvercle
26599
26602
223 x 126 x h 45 mm
264 x 172 x h 47 mm
Avec couvercle
26605
26606
223 x 126 x h 45 mm
264 x 172 x h 47 mm
26600
DENTAIRES
Code
GIMA
26600
26601
208 x 109 x h 15 mm
26601
26629
Code
GIMA
PLATEAUX MAYO - SANS BORD
26613
26614
26615
254 x 165 x h 18 mm
350 x 252 x h 16 mm
432 x 295 x h 19 mm
210 x 160 x h 25 mm
313 x 218 x h 31 mm
26625
26624
26626
26628
26623
26627
26592
26592 BASSIN DE LIT ROND AVEC
COUVERCLE - 320 x 85 mm
BOTES PANSEMENTS
26623 BOTE PANSEMENTS - 0,5 l - 102 x 65 mm
26624 BOTE PANSEMENTS - 1 l - 103 x 126 mm
26625 BOTE PANSEMENTS - 2 l - 127 x 161 mm
26626 PORTE-PINCES - 55 x h 140 mm

26627 PORTE-PINCES - 55 x h 180 mm
26628 PORTE-THERMOMTRE 33 x h 80 mm
26593
26590
26590 BASSIN TYPE FRACTURE avec anneau - 418 x 292 x 85 mm
26578
8
26594 BASSIN TYPE FRACTURE avec poigne en tube - 418 x 292 x 85 mm
26593 BASSIN TYPE PERFECTION 354 x 289 x 97 mm
26579
9
26591
26578 URINAL HOMME - 1,2 l
26579 URINAL FEMME - 1,2 l
26591 URINAL HOMME VERTICAL 114 x 220 mm - 1,5 l
38
SERINGUES HYPODERMIQUES 3 PICES AVEC ET SANS AIGUILLE

Dispositifs mdicaux de grande qualit pour un niveau lev
de scurit. Les seringues hypodermiques INJ/LIGHT satisfont
aux normes internationales principales et la directive
europenne CEE/93/42. Fabrication conforme aux normes UNI
EN ISO 9001/2000 - UNI EN ISO 13485/2004.
Entirement non toxiques et apyrognes.
Ralises en polypropylne transparent avec graduation noire

et emballes sous sachets individuels.
Bote en GB, FR, IT, ES, DE, PT, GR, RO, RU, YU, SA.
Dispositif Medical Classe II a
SERINGUES SANS AIGUILLE

Code
GIMA
Capacit
SERINGUES AVEC AIGUILLE

Commande
minimum
Code
GIMA
Capacit
Bote de 50
Bote de 25
23822
23824
23825
23827
23828
23830
1 ml - tuberculine
2,5 ml
2,5 ml
5 ml
5 ml
10 ml
23834
20 ml
CNE LUER LOCK
23810
23811
CNE LUER CENTRAL
30 ml
60 ml
CNE LUER CENTRAL
23813
23814
23815
3 ml
5 ml
10 ml
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 100
CNE LUER EXCENTRIQUE
20 ml
60 ml
Bote de 50
Bote de 25
21G - 0,8x38 mm
Bote de 50
Aiguille triple aflage en acier inox

AISI 304
CATHTER
23820
23821
26G - 0,45x12,7 mm
21G - 0,8x38 mm
22G - 0,7x32 mm
21G - 0,8x38 mm
22G - 0,7x32 mm
21G - 0,8x38 mm
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 100
CNE LUER EXCENTRIQUE
23817
23819
Commande
minimum
Aiguille assemble
60 ml
100 ml
Bote de 20
Bote de 25
Luer lock
Luer excentrique
Luer central
AIGUILLES HYPODERMIQUES ET SETS DE PERFUSION - STRILES

Gamme daiguilles hypodermiques et sets de perfusion.
Aiguilles en acier inox AISI 304 triple aflage, non toxiques
et apyrognes. Tous les lments de laiguille ont reu
un traitement spcial an de garantir
23785
une injection indolore.
Aiguille de scurit
hypodermique
Aiguille hypodermique
Les aiguilles sont dotes dailettes souples

et exibles.
Tube en PVC 30 cm avec cne luer lock.
Conditionnement en sachets individuels.
Bote et instructions: GB, FR, IT, DE, ES,
PT, GR, RU (sets de perfusion), GB, IT,
ES, PT (aiguilles hypodermiques)
AIGUILLES HYPODERMIQUES
Standard Scurit
23750
23751
23753
23755
23757
23758
23760
23761
23762
Aiguille
Coloris
23780 18G - 1,2x38 mm

23781 19G - 1,1x38 mm
20G - 0,9x38 mm
23785 21G - 0,8x38 mm
22G - 0,7x32 mm
23788 23G - 0,6x25 mm
25G - 0,5x16 mm
26G - 0,45x12,7 mm
27G - 0,4x12,7 mm
Rose
Crme
Jaune
Vert
Noir
Turquoise
Orange
Maron
Gris
Dispositif Medical Classe II a
Commande
minimum
Bote
de 100
(aiguilles
standard)
Bote
de 50
(aiguilles
de securit)
AIGUILLES DE MSOTHRAPIE
SETS DE PERFUSION
Aiguille
Standard Scurit
23766
23767
23768 23774
23769
23770 23776
23771
-
19G - 1,1x19 mm
20G - 0,9x19 mm
21G - 0,8x19 mm
22G - 0,7x19 mm
23G - 0,6x19 mm
25G - 0,5x19 mm
Code
GIMA
AIGUILLES HYPODERMIQUES - STRILES

Calibre USP
26056 27G 1/6" MESO

26057 27G 1/4" MESO
39
Aiguille de msothrapie
Calibre (mtrique)
Code couleur
Commande
minimum
0,40x4
0,40x6
Gris
Gris
Bote de 100
Bote de 100
Crme
Jaune
Vert
Noir
Turquoise
Orange
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 100
CATHTERS PRIPHRIQUES - STRILES

Site dinjection hyginique
Dbits levs
26056
Commande
minimum
Coloris
Stabilisation
23736
Bouchon
Facilit de pntration
Fixation scurise
obturateur
dans la veine
Classique sans Scurit CATHTER PRIPHRIQUE - STRILE
protection
Coloris
Calibre USP Calibre (mm)
23730
23731
23732
23735
23736
23737
18G
20G
22G
45 mm (1")
32 mm (1")
25 mm (1")
Vert
Rose
Bleu
Cathter
priphrique
scuris
Commande
minimum
Bote de 50
Bote de 50
Bote de 50
SERINGUES ET AIGUILLES INSULINE BD MICRO-FINE

23861
Code
GIMA
Code
BD
AIGUILLES BD MICRO-FINE
23850 320140 BD micro-ne 4 mm - 32 G

23851 320594 BD micro-ne 5 mm - 31 G
23852 320592 BD micro-ne 8 mm - 31 G
Commande
minimum
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 100
Compatibles avec la majorit des stylos insuline disponibles sur le march (SanoAventis, Eli Lilly, Novo Nordisk, Owen Mumford)
SERINGUES BD MICRO-FINE
BD micro-ne + 4 mm
23850
BD micro-ne + 5 mm
23851
BD micro-ne + 8 mm
23852
SERINGUES INSULINE INSU/LIGHT

23805
23802
23860 324826 BD micro-ne 0,3 ml - 8 mm - 30G Bote de 100

23861 324825 BD micro-ne 0,5 ml - 8 mm - 30G Bote de 100
AIGUILLES POUR STYLO INSULINE

Bote multilingue: GB, FR,
IT, DE, ES, PT, GR, PL, AR
Seringue zro rsidus avec double

systme de protection (de l'aiguille et du
piston) pour une strilit garantie
0197
Les seringues insuline sont disponibles sans espace rsiduel et

avec laiguille sertie sur l'embase de la seringue.
Atoxiques et apyrognes, ralises en polypropylne
transparent avec chelle gradue pour le dosage de l'insuline.
Aiguilles en acier inoxydable AISI 304 triple aflage.
Aiguilles jetables et striles utiliser avec les stylos insuline

pour le contrle du taux de sucre dans le sang des adultes et
des enfants atteints de diabte sucr. Les aiguilles ultra minces
assurent une injection non traumatique et non douloureuse
grce un lm en silicone. Apyrognes.
Code
GIMA
Code
GIMA
Commande
minimum
SERINGUE INSULINE - AIGUILLE SERTIE
23802 Seringue insuline 1ml - 25G - 0,5x16 mm
Bote de 100
SERINGUE INSULINE SANS VOLUME RSIDUEL
23805 Seringue insuline 0,5 ml - 30G - 0,3 x 8 mm Bote de 100
SETS DE PERFUSION
23840
23841
23842
23843
AIGUILLES POUR STYLOS INSULINE GIMA UNIVERSELLES
Commande
minimum
Aiguilles pour stylos insuline GIMA 4 mm - 32G Bote de 100

Compatibles avec la plupart des stylos insuline prsents sur le march (Sano-Aventis,
Novo Nordisk, Eli Lilly, Owen Mumford)
SERINGUE 5 ml - bote pour vente au dtail
Set comprenant: 1 perforateur

prise d'air, 1 chambre en PVC,
1 tuyau en PVC de 150 cm,
1 roulette en ABS, 1 raccord
luer lock en PVC sans aiguille.
Point d'injection sans latex.
Strilis EtO.
26074 SET DE PERFUSION - sachet - bote de 350
26075 SET DE PERFUSION - pochette - bote de 100
25983 SERINGUE 5 ml
Avec aiguille 23Gx1"0,60x32 mm
Strile, emballe seule
dans une pochette.
0123
Bote de 10 seringues
Commande minimum:
carton de 30 botes de 10 seringues
SYSTME DE SCURIT GIMA POUR FONDRE DES AIGUILLES JUSQU' 1,6 MM

25820 SYSTME DE SCURIT - destructeur d'aiguilles
Pour viter les accidents provoqus par les aiguilles usages,
GIMA dvelopp un systme de scurit brevet.
Ce destructeur d'aiguilles gnre une temprature de 1 000 C,
qui dtruit l'inox et tous les bactries/virus connus.
Il fond en 1-2 s des aiguilles d'un diamtre jusqu' 1,2 mm et
en quelques secondes de plus des aiguilles de 1,6 mm.
Sr pour les inrmiers, les mdecins, le personnel de
nettoyage et les patients.
Ce destructeur d'aiguilles permet d'viter la plupart des
accidents par piqre: remise en place du capuchon de
l'aiguille, limination de l'aiguille d'une seringue usage,
transport de dchets hospitaliers.
Les restes d'aiguilles dtruites sont striliss et stocks dans un
tiroir la base de l'unit.
Longue dure de vie et entretien facile
Appareil robuste de plus de 4 kg, fabriqu avec les meilleurs
matriaux. Le seul entretien ncessaire est le changement des
pices du systme de fusion toutes les 4 000 aiguilles.
Dimensions: 22 x 14 x h 9 cm Poids: 4 kg
Alimentation:
220 V - 50/60 Hz
Temprature de fusion:
1 000 C
Puissance: 90 watts
Fusibles: 2 x 2,5 A T
Normes:
CEI 62-5 - IEC 601-1
Fabriqu en Italie: GIMA S.p.A.
25821 PICES DTACHES DU SYSTME DE FUSION

commande minimum: 2 units
SYSTME DE SCURIT LIMINANT LA TRANSMISSION

ACCIDENTELLE DE MALADIES INFECTIEUSES
CAUSE PAR LES INJECTIONS
25820
40
CONTENEURS AIGUILLES GIMA

MODLE DE POCHE
SRIE CS
25794
25784
25793
25780
25790
25795
25783
Ouverture double
Fermeture
temporaire
Fermeture
dnitive
Ouverture large
- modle de poche, forme ergonomique

- facile utiliser dune main
- ouverture double: une pour enlever les
aiguilles et les aiguilles insuline, lautre
pour les seringues compltes
- indication du niveau max. de remplissage
- pas de gaz nocif lors de lincinration
- fermetures temporaire et dnitive
- possibilit de xation latrale
Code
GIMA
Entaille pour
enlever les
aiguilles
Ouverture temporaire:
1 clic
Ouverture dnitive:
2 clics
- fermeture pratique par dclenchement

- ouverture provisoire facile avec une
seule main
- ouverture large pour les dchets de
plus grande taille
- entaille pour enlever les aiguilles
insuline
- indication du niveau max. de
remplissage
CONTENEUR AIGUILLES DE POCHE
25780 Poche 0,4 l - 12,3 x 6,2 x 16,5 h cm

CONTENEURS AIGUILLES SRIE CS
25783 CS 3 l - 16,7 x 16,7 x 22,2 h cm

25784 CS 4 l - 16,7 x 16,7 x 28,5 h cm
Commande
minimum
Code
GIMA
Bote de 70 25790
25791
25792
Bote de 50 25793
Bote de 40
25794
25795
25792
25791
Entaille pour
enlever les
aiguilles insuline
Fermeture
temporaire
Fermeture
dnitive
- poigne ergonomique pour les grands

modles
- quip du clapet anti-retour pour
viter que les dchets ressortent du
conteneur
- entaille pour enlever les aiguilles
insuline
- indication du niveau max. de
remplissage
CONTENEURS AIGUILLES SRIE PBS
PBS 0,6 l - 10 x 14,5 h cm

PBS 1,5 l - 14 x 16,7 h cm
PBS 2 l - 14 x 21 h cm
PBS 5 l - 23 x 19,5 h cm
PBS 7 l - 24,8 x 19,5 h cm
PBS 12 l - 24,8 x 31,34 h cm
Commande
minimum
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 75
Bote de 55
Bote de 40
Bote de 25
COLLECTEURS DE DCHETS SPCIAUX - 30-50-60 L

COLLECTEURS - 3 tailles
- extrmement solides et rsistants aux chocs hautes et basses
tempratures
- fermeture hermtique grce ladhsif tout autour du
couvercle, simple et double
- poignes latrales
- corps parfaitement empilables.
Code
GIMA
25774
25775
25776
25777
25778
25779
Couvercle simple
lee
avec adhsif
COLLECTEURS DE DCHETS SPCIAUX

Capacit
Collecteur 30 l
Collecteur 30 l
Collecteur 50 l
Collecteur 50 l
Collecteur 60 l
Collecteur 60 l
Couvercle Charge max kg
simple
double
simple
double
simple
double
15
15
20
20
25
25
Dimensions
40x30xh 39 cm
40x30xh 39 cm
40x30xh 56 cm
40x30xh 56 cm
40x30xh 65 cm
40x30xh 65 cm
Couvercle doublee
avec adhsif
CONTENEURS AIGUILLES BD
CONTENEURS AIGUILLES BECTON-DICKINSON
Conteneurs compacts, autoclavables 121 C avec couvercle
de scurit.
Conformes BS7320:1990 NF x 30-500 et ADR UN 3291
25822 CONTENEUR AIGUILLES BD 1,4 l
25823 CONTENEUR AIGUILLES BD 3 l - 18,2 x 18,1 x h 26 cm
25827 SUPPORT MURAL pour 25823
25828 CONTENEUR AIGUILLES BD 7 l - 19,5 x 27 x h 25 cm
25829 CONTENEUR AIGUILLES BD 22,7l - 32,5 x 21,5 x h 33 cm
41
25828
25829
25823
25822
GARROTS EN LATEX, CAOUTCHOUC-COTON ET SANS LATEX

25733
25721
25727
25726
25728
SANS LATEX
25725
GARROTS GIMA
GIMA propose des solutions simples et efcaces
pour le milieu hospitalier avec toute une gamme de garrots. Systme velcro
En latex: pour utilisation manuelle
Velcro: pour une fermeture facile
Boucle en D en velcro: bande de nylon auto applicable
passant par une boucle en D en plastique.
VELCRO
25725
Systme de blocage: auto applicable avec dblocage rapide
25733
25721
25725
25727
25728
25726
Coloris
Matriau
GARROTS
GARROT TUBOLARE - bote de 200
GARROT GIMA
GARROT BANDE VELCRO
GARROT FAST
GARROT FAST
GARROT FAST
Longueur
cm
Q
Q
Vert
Q
Velcro
Rouge Q
Caoutchouc-coton
Vert
Q
Caoutchouc-coton
Q
Caoutchouc-coton-sans latex Bleu
Latex
33
40
45
40
40
40
Jaune
Jaune
Caoutchouc-coton
Systmes de fermeture
Origine
Velcro + anneau: manipulation une main

Verrouillage unique: libration rapide
Europe
Asie
Asie
Asie
Asie
Asie
Manuel
Velcro
JETPULL 2 AVEC DBLOCAGE PROGRESSIF - FABRIQUS EN ALLEMAGNE

25724
JETPULL 2 AVEC DBLOCAGE PROGRESSIF

Maniement ais dune seule main. Le systme brevet avec
2 boutons poussoirs permet une ouverture en deux temps:
dblocage instantan ou progressif, mme sous tension.
Le systme de fermeture est en plastique recycl (sans PVC). Le
tissu spcial vite les irritations de la peau. Rsistant au sang.
Lavable 60/90 C et autoclavable. Fabriqu en Allemagne.
Code
GIMA
GARROTS
25722 GARROT JETPULL 2

25723 GARROT JETPULL 2
25724 GARROT JETPULL BABY
Matriau
Caoutchouc-coton
Caoutchouc-coton
Caoutchouc-coton
CONTENEURS AIGUILLES - jusqu' 72 cm

Conteneurs jetables pour llimination des
objets jusqu 72 cm de longueur, comme
les pinces biopsie et les lames.
Grande ouverture pour llimination
des objets encombrants, fermetures
temporaire et dnitive, poigne
ergonomique.
CONTENEURS AIGUILLES
25797
Systme Jetpull
ouvert
Longueur
cm
Coloris
Bleu
Vert
Dessin enfant
CONTENEURS AIGUILLES
Code
GIMA
SANS LATEX
25723
Q
Q
25722
ferm
serr
Systmes de fermeture
libration lente
Origine
56 Double verrouillage: libration rapide ou lente Allemagne

GARROTS EN ROULEAU
25798
25740 GARROT EN
ROULEAU - JETABLES SANS LATEX
Garrot en rouleau sans
latex fabriqu en TPE.
Chaque bote contient
25 garrots
pr-dcoups
42 x 2,5 cm (18 x 1)
paisseur: 0,5 mm
25797 Magnum 6,3 l - 17,2 x 12 x 62,1 cm

25798 Magnum XL 8,3 l - 17,2 x 12 x 85,3 cm
25799 Fixation* horizontale ou verticale
* mural ou sur chariot
42
CURETTES DERMIQUES STRILES USAGE UNIQUE
0197
Bord tranchant semi-coupant en inox pour tissus

26950 mous ou faibles. Taille grave sur chaque curette
pour faciliter l'identication.
Striles et prtes l'emploi, jetables. Elles vitent le rafftage
26951 et la strilisation. Large gamme de tailles.
Utilises pour les chirurgies cutanes lgres suivantes: Fabriques
Curetage d'un carcinome cellules basales, d'une
au Japon
verrue et de toute autre noplasie cutane bnigne.
26952 Spcialits cliniques. Dermatologie, chirurgie,
podologie, vtrinaire.
2 mm
3 mm
4 mm
26953
5 mm
26954
7 mm
Code
GIMA
26950
26951
26952
26953
26954
Commande
minimum
CURETTES DERMIQUES
Curettes dermiques 2 mm
20 units
20 units
20 units
20 units
20 units
SANS
LATEX
PUNCH BIOPSIE, STRILE, USAGE UNIQUE - SANS LATEX

Bord tranchant afl en inox, manche cannel pour une
prise sre. Taille grave sur chaque article pour faciliter
l'identication. Pour la dermatologie, la gyncologie,
la podologie. Chaque punch est scell dans une poche
transparente dchirable individuelle.
Standard
Avec
piston
26939
26940
26941
26938
26942
26943
26944
26946
26947
26948
26970
26971
26972
26974
26976
-
PUNCH BIOPSIE
1,5 mm
Longueur de Commande
la lame mm minimum
Punch 1 mm
Punch 1,5 mm
Punch 2 mm
Punch 2,5 mm
Punch 3 mm
Punch 3,5 mm
Punch 4 mm
Punch 5 mm
Punch 6 mm
Punch 8 mm
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Bord tranchant sans

soudure en inox.
Surface de coupe
rgulire pour une
qualit d'chantillon
optimale.
1 mm
2 mm
2,5 mm
26944
Longueur
7 mm
20 units
20 units 3 mm
20 units
20 units 3,5 mm
20 units
20 units 4 mm
20 units
5 mm
20 units
20 units 6 mm
20 units
26972
0197
8 mm
Piston interne: jecte l'chantillon
de peau coinc dans le lumen du
cylindre mtallique du punch
26970
1 mm
26971
1,5 mm
26972
2 mm
Prsents individuellement dans un

emballage transparent rang
dans une bote multilingue de
20 (GB, FR, DE, ES, PT, JP)
Fabriqus au Japon
26974
3 mm
TONDEUSE CHIRURGICALE
26976
4 mm
27085 TONDEUSE CHIRURGICALE

Tondeuse chirurgicale pile pour couper les
poils des patients avant une opration ou
toute autre intervention ncessitant leur
limination.
RASOIRS CHIRUGICAUX
27080
Code
GIMA
27080
27081
27082
43
27081
RASOIRS JETABLES NON STRILES
lames acier inoxydable
Une lame - 102 x 40,3 mm

Double lame - 100 x 40,5 mm
Une lame avec peigne
27087 ENSEMBLE DE LAMES POUR

TONDEUSE - striles- bote de 10
Jetables pour chaque patient.
Lames usage unique strilis a EtO.
27082
Commande
minimum
bote de 100
bote de 100
bote de 50
0123
27085
27087
ISO 13485
GIMA: BISTOURIS INOX JETABLES ET LAMES INOX OU ACIER CARBONE

LAMES JETABLES GIMA - striles - distributeur de 100
Disponibles en acier carbone et acier inox haute qualit avec
ou sans pointe arrondie de scurit. Conformes aux exigences
des normes britanniques BS 2982:1992, ISO 7740:1985, ISO
7153-1:1991, EN 10088-3:2005. Chaque lame est marque d'un
poinon et conditionne dans une pochette d'aluminium. Les
lames en acier carbone sont protges par un papier VPI. Leur
taille est clairement signale sur le revers de la face dcollable
et par un autocollant couleur cod sur les botes.
27020 Lame standard n. 10

27030 Lame de scurit n. 10
BISTOURIS JETABLES GIMA - striles - bote de 10
Lame inox monte sur un manche en plastique ABS.
Conditionns dans une enveloppe strilise individuelle.
Protection de lame de scurit pour le modle premium.
MODLE
PREMIUM
27040-27048
Parfaitement
quilibr
Corps
ABS gradu
Lame sertie
soude aux ultrasons
Protection de lame
antidrapante
MODLE
STANDARD
27060-27066
BISTOURIS DE SCURIT JETABLES GIMA - striles
Bistouris jetables avec une lame rtractable en inox et systme
de verrouillage sr. Fournis en bote de 10 units.
Lame en
inox
Bouton antidrapant avec code

couleur pour identication
Position USE ou PASS:

encoches sur le bouton
avec ligne-repre
MODLE
DE SCURIT
Manche cloqu
antidrapant
Manche ABS.
Sans latex
chelle en
centimtres
Verrouillage
position USE
Numro de lame
27050-27053
Approuv
par la FDA
0434
10
11
12
Code
GIMA
26913
26914
15 15c
JFDA
20
21
22
MANCHES DE BISTOURI - INOX
23
24
Commande
minimum
Manche de bistouri n 3 pour lames 10-15 10 units

Manche de bistouri n 4 pour lames 20-25 10 units
Acier
Acier
Acier
Inox
Inox Scurit
carbone
bote de 100 bote de 100 bote de 100
27000
27001
27002
27003
27009
27004
27005
27006
27007
27008
27020
27021
27022
27023
27024
27025
27026
27027
27028
27030
27033
27034
27035
27036
27037
27038
Modle
Premium
Modle
Modle
Standard de scurit
27040
27041
27042
27043
27049
27044
27045
27046
27047
27048
27060
27061
27063
27064
27065
27066
27067
27068
27050
27051
27053
-
LAMES GIMA STRILISES
Lames n 10 strilises
Lames n 15c strilises
BISTOURIS JETABLES STRILISS GIMA
ACIER INOX (BOTE DE 10)
Bistouris jetables - lame 10

Bistouris jetables - lame 15c
LAMES ET BISTOURIS PARAGON
POIGNES DE SCURIT
26915 POIGNE DE SCURIT - INOX N 3 pour lames 10-15
26916 POIGNE DE SCURIT - INOX N 4 pour lames 20-25
Poigne innovante permettant d'enlever la lame PRVENTION DES
BLESSURES AVEC
en toute scurit conformes OSHA et CDC POIGNE
ET LAMES
DE SCURIT
LAMES INOX JETABLES PARAGON - striles

Lames de haute qualit fabriques avec le meilleur inox britannique.
Excellent tranchant et contrle de coupe parfait. Conditionnes dans
des pochettes en aluminium individuelles. Strilises aux rayons gamma.
Poigne de scurit N3
avec lame de scurit N10
FEUTRE CUTAN
DEUX POINTES EN UNE:
Trac plus pais:

tenez le feutre
inclin et utilisez
le ct de la
pointe
(2 mm)
33181 CLINICON - strile bote de 10

Le feutre cutan chirurgical
Clinicon possde une pointe
polyvalente pour l'utilisation
en chirurgie plastique ou pour
les applications gnrales,
la neurochirurgie, la
chirurgie vasculaire,
Tenez le
feutre
la radiologie et la
verticalement pour tracer une
radiothrapie. L'encre au
ligne ne (0,2 mm)
violet de gentiane est non
toxique, effaable et rsiste la prparation chirurgicale.
Elle peut tre efface en frottant la peau avec de l'alcool
d'isopropyle. Le conditionnement strilis aux radiations
gamma est facile ouvrir, porte un code-barres HIBC et
comprend une rgle exible de 15 cm calibre en pouces et
centimtres.
10
11 12
15
20
21
22
23
24
BISTOURIS JETABLES PARAGON AVEC LAME INOX - striles
La prise sur le manche en plastique assure la stabilit lors des
longues incisions. Conditionns dans une enveloppe strile
individuelle renforce d'une
Bistouris
LAME
Lames
protection de lame, en bote
bote de 100 bote de 10 STRILE EN INOX
en carton de 10 units.
26901
26920 Lame 10
26902
26921 Lame 11
26903
26922 Lame 12
26904
26923 Lame 15
0086
26905
26924 Lame 20
26906
26925 Lame 21
26907
26926 Lame 22
26908
26927 Lame 23
26909
26928 Lame 24
26920-26928
Bote multilingue: GB, FR, IT, ES, DE,
DK, NL,GR, PT, PL, FI, RU, NO, SE
44
SUTURES - MATRIEL DE SUTURE PETITE PLAIE

SUTURE CLINISILK EN SOIE TRESSE NOIRE STRILE B.P.
Suture non rsorbable en pure soie naturelle tresse pour
former un l multilament, traite deux fois avec un enduit de
silicone pour prvenir la capillarit et amliorer le glissement
dans les tissus. Les sutures de soie possdent les meilleures
caractristiques de maniement et de tenue des noeuds.
Longueur suture: 45 cm.
Utilisation: rapprochement des tissus mous et ligatures.
SUTURE CLINILON EN NYLON MONOFILAMENT BLEU STRILE B.P.
Suture synthtique monolament non rsorbable en polyamide
6-6. Aucune raction tissulaire, excellente rsistance la traction,
bonne maniabilit et nouage sr. Le nylon convient parfaitement
la fermeture de la peau. Longueur suture: 45 cm.
Utilisation: fermeture de la peau, rapprochement des tissus
mous et ligatures.
Code GIMA
Soie
Nylon
SUTURES CLINISILK ET CLINILON - bote de 12 units
de
Calibre Dcimal Aiguille Forme
laiguille
Type d'aiguille
Longueur
25910 25920 2/0

3 26 mm 3/8 Section triangulaire 45 cm
25911
2 22 mm 1/2 Classique
45 cm
3/0
25921 3/0
2 20 mm 3/8 Classique
45 cm
25912 25922 3/0
25923 3/0
2 25 mm 3/8 Classique ne
45 cm
25914 25924 4/0 1,5 19 mm 3/8 Section triangulaire 45 cm
25925 5/0
25916 25926 5/0
25927 6/0 0,7 12 mm 3/8 Section triangulaire 45 cm
25918 25928 6/0 0,7 16 mm 3/8 Section triangulaire 45 cm
SUTURE CLINITRO MONOFIL EN PDF BLEU NON RSORBABLE
Indique pour les sutures monolament notamment de la
peau et du fascia. CliniTro remplace le nylon. Il est caractris
par une plus grande souplesse et lasticit.
Sa rsistance la traction et sa tenue au nud sont
suprieures celles du nylon.
Nos aiguilles super glide section triangulaire sont
particulirement indiques pour la dermatologie et la
chirurgie plastique et reprsentent lquivalent des aiguilles
Multipass Ethicon.
Code
GIMA
25930
25931
25932
25933
25934
25935
SUTURE CLINISORB RSORBABLE SYNTHTIQUE VIOLET TRESSE STRILE

Suture tresse rsorbable synthtique compose
d'un polymre d'acide glycolique. Ce matriau inerte,
sans collagne, non antignique, apyrogne, possde une
haute rsistance la traction et un taux de rsorption prvisible,
permettant un support de la plaie d'environ 21 jours et une
absorption complte en 56-70 jours. Il est enduit pour assurer un
bon glissement dans les tissus et amliorer le serrage des noeuds.
Non affect par les infections, l'inammation ou l'exposition aux
enzymes protolytiques dans le tractus digestif. Conseill pour la
fermeture de la peau et pour un support non permanent de la plaie.
Utilisation: dentisterie, fermeture de la peau, gyncologie,
chirurgie gnrale et plastique, orthopdie et urologie.
SUTURES CLINISORB - bote de 12 units - synthtiques
Code
GIMA
de
laiguille
Type d'aiguille
Longueur
25900 2/0
3 24 mm 3/8 Section triangulaire
70 cm
25901 3/0
2 19 mm 3/8 Section triangulaire
45 cm
25902 4/0 1,5 19 mm 3/8 Section triangulaire
45 cm
CLINIMONO Q MONOFIL SYNTHTIQUE
Fil de suture monolament rsorption rapide en PGCL incolore.
Absorption complte en 90 jours. Pour les rapprochements et/ou
ligatures des tissus mous, mais pas pour la chirurgie neurologique
ou cardiovasculaire. Ce produit est lquivalent du Monocryl Ethicon
et est utilis pour les sutures sous-cutanes et sous-pidermique
en chirurgie gnrale. Utilis chez les patients qui ne peuvent pas
retourner chez leur mdecin pour ter les points de suture.
SUTURES CLINIMONO Q MONOFIL SYNTHTIQUE - bote de 12
Code
GIMA
Forme de
Calibre Dcimal Aiguille laiguille
25904
25905
25906
25907
25908
908
2/0
3/0
4/0
5/0
6/0
3
2
1,5
1
0,7
24 mm
24 mm
19 mm
16 mm
11 mm
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
Type d'aiguille
Longueur
Section triangulaire
70 cm
70 cm
70 cm
70 cm
45 cm
0120
SUTURES CLINITRO - bote de 12 units

de
laiguille
2/0
3/0
4/0
5/0
5/0
6/0
3
2
1,5
1
1
0,7
24 mm
24 mm
19 mm
19 mm
16 mm
13 mm
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
Type d'aiguille
Longueur
70 cm
70 cm
70 cm
70 cm
70 cm
45 cm
Livr avec manuel en GB, FR, IT, PT, ES, AR.
AGRAFEUSE CUTANE USAGE UNIQUE
PINCES TE-AGRAFES
25892
Manche en plastique
et pointes en acier inox
0123
0086
Manche en plastique
et pointes en acier inox
25890 AGRAFEUSE CUTANE - usage unique

Simple et facile utiliser. Les agrafes sont en acier inox de
qualit 317 L usage mdical et chaque appareil est muni
de 35 agrafes. Sa grande rapidit rduit le temps de pose
et le risque dinfections. Les cicatrices sont plus nes et la
cicatrisation est acclre. Le retrait des agrafes est indolore
et ais grce lutilisation de la pince te-agrafes.
utiliser pour suturer la peau en salle opratoire, maternits,
urgences, cliniques, hpitaux et cabinets mdicaux.
25895
25892 PINCE TE-AGRAFES - bote de 20

Pince usage unique, pratique pour ter les points rguliers et
de grandes dimensions.
25895 TE-AGRAFES SR-3 - bote de 10
te-agrafes 3M original pour les
26737
agrafes en mtal. Strile. Usage unique.
TE-AGRAFES/COUPE-FILS INOX:
26737 CISEAUX SPENCER - 13 cm
26722 PINCE COUPE-FILS MICHEL - 13 cm
26722
45
0086
KITS STRILES DE MDICATION, SUTURES ET CATHTRISME
26930 KIT DE MDICATION 1 - strile
26929 KIT DE MDICATION 2 - strile
26933 KIT DE CATHTRISME - strile
26936 KIT DE RETRAIT DE SUTURE 1 - strile
Mdication
CONTENU DU KIT
Retrait
Suture
Cathtr.
26930 26929 26931 26934 26932 26936 26937
Champ en tissu
Pince chirurgicale Cushing
Porte-aiguille
Pince anatomique
Pince extrmits en anneau
Pince de Kelly
Pince hmostatique
Ciseaux droits
Pince en acier
Ciseaux Littauer
Gaze comprime 7,5 x 7,5 cm 8 paisseurs
Gaze comprime 10 x 10 cm 8 paisseurs
4 ou 5 tampons de gaze
3 tampons de gaze
Gaze comprime 10 x 20 cm - 8 paisseurs
Gaze comprime 18 x 40 cm
Gants en latex, moyen
Gants en vinyle
Sac jetable grand
Sparadrap 15 x 12 cm
Champ en TNT + PE
Compresses en TNT
Champ en TNT + PE 50 x 60 cm avec ouverture
Seringue eau
Lubriant monodose
Dsinfectant monodose
2 bandes adhsives en TNT
Sac dchets
Bistouri avec manche
2 applicateurs en coton
29633
26931 KIT DE SUTURE 1 - strile
26934 KIT DE SUTURE 2 - strile

26980 PINCE ANATOMIQUE - 12 cm
26981 PORTE-AIGUILLES - 13 cm
26982 CISEAUX LITTAUER - 13 cm
26980
26981
26982
KITS POUR LA CHIRURGIE GNRALE

26985 KIT CHIRURGIE GNRALE - strile
Kit prt l'emploi quip de tout le ncessaire pour une
intervention de chirurgie gnrale.
Pochette en PE + tyvek pelable. Strilis l'EtO.
CONTENU DU KIT
26985
1 couvre table 150x200 cm

2 blouses chirurgicales XL
2 champs adhsifs 75x90 cm
1 jambire (bande adhsive) 150 x 175 cm
1 champ tte (bande adhsive) 150 x 240 cm
2 seringues 10 ml
2 aiguilles 21 g x 1,5
1 bistouri n. 11
4 serviettes
1 cuvette 90 ml
1 haricot
10 bistouris n. 15
5 compresses en gaze 10x20 cm
4 tampons de gaze 30 mm
2 btonnets embout mousse 15 cm
1 plateau
46
MALLETTES ET SACS EN CUIR DE PREMIRE QUALIT - FABRIQUS EN ITALIE

CUIR PLEINE FLEUR
27110
27126
35 x 12 x h 22 cm
42 x 12 x h 30 cm
27126 PRIMATO cuir pleine eur - coloris

coloriscuir
cuir
2 compartiments internes, un dot d'un porte-documents et d'une
grande poche ferme par une glissire. Grande poche externe avec
fermeture
ermeture glissire, dispositifs de fermeture dors.
27115
27110 TEXAS
S cuir
i - marron
Fond rigide, poche interne avec xation par bouton, dispositif de
fermeture dor.
27118
27116
42 x 20 x h 25 cm
27115 SUPERTEXAS cuir - noir

27116 SUPERTEXAS cuir - marron
27118 SUPERTEXAS cuir - bordeaux
Poche
P h externe
t
ett une poche
h interne
i t
avec fermeture
f
t
glissire, 2dispositifs de fermeture dors, sparation interne

transversale de 8cm, grand compartiment central.
MALLETES EN CUIR DE PREMIRE QUALIT

CUIR PLEINE FLEUR
27122
27123
27120
Dimensions
Dimens
Dim
ension
ens
ionss
ion
externes:
extern
ext
ernes:
es:
38 x 20 x h 20cm
27122 FLORIDA cuir - noir

27123 FLORIDA cuir - marron
Fond rigide, poche centrale interne avec fermeture glissire,
poche interne latrale, dispositif de fermeture dor.
Dimensions
externes:
34 x 17 x h 21cm
27120 VALIGETTA
GETTA cuir
i pleine
l i
eur - coloriscuir
l i
i
Fond rigide, poche interne dote d'une fermeture glissire
et poche interne soufets, dispositif de fermeture dor.
SACS KANSAS - 4 COLORIS

27095 KANSAS ska - noir
27096 KANSAS ska - marron
27097 KANSAS ska - bleu lectrique
27098 KANSAS ska - ocre
Fond rigide, poche externe fermeture velcro,
sparation interne, poche interne avec
fermeture glissire, dispositif de
fermeture cl.
Fabrique en Asie - Design italien.
42 x 20 x h 24cm
27095
DISPONIBLE DANS
TOUS LES COLORIS
27097
commande minimum de 100 units
27096
27098
47
MALLETTES ET SACS EN SIMILICUIR - FABRIQUS EN ITALIE

27104
27100
27101
Fond rigide
Dimensions
externes:
38 x 20 x h 20cm
35 x 12 x h 22cm
27100 TEXAS ska - noir

27101 TEXAS ska - cognac
Poche interne avec xation par bouton, fermeture dore.
27104 INFERMIERA ska - cognac

Fond rigide, poche interne avec fermeture glissire et poche
interne soufets, dispositif de fermeture dor.
27108
27105
Dimensions
externes:
45 x 20 x h 25cm
Dimensions
externes:
42 x 21 x h 25cm
27108 LARGE POLUS ska - cognac

Fond rigide, poche interne soufets avec dispositif de
fermeture glissire, parois latrales dotes d'attaches
lastiques pour les instruments.
GLACIRE SHIVER 30 l
27105 SUPERTEXAS ska - cognac

Poche externe et poche interne avec fermeture glissire, 2
dispositifs de fermeture dors, sparation interne transversale
de 8cm, grand compartiment central.
CONTENEUR VACCINS PROFESSIONNEL
27213 GLACIRE SHIVER 30 l

29,7 x 39,5 x 48,5 h cm
Dimensions internes:
33 x 24 x 42 h cm
Dote de 2 lments rfrigrants
de 400 ml
Matriau: polypropylne
Isolation: mousse de polyurthane
haute densit
Logement intgr dans le couvercle
pour accueillir 2 lments rfrigrants
de 400 ml avec systme de blocage
Espace vertical pour stocker jusqu 6
bouteilles de 2 l
Joint entre le corps et le couvercle pour
une meilleure tanchit
27211 CONTENEUR VACCINS

PROFESSIONNEL
Compact, trs solide avec isolation
spciale en mousse PU haute densit
adapt pour le transport de vaccins.
Livr avec 8 poches en glaces de 400
ml vides pour maintenir de basses
tempratures pendant 40 heures
8C avec une temprature extrieure
de 43C sans ouverture. Bloc et
couvercle avec joints tanches pour
une meilleure isolation.
28,5 x 25,5 x h 32 cm.
Dimensions internes: 22 x 18 x h 24 cm.
Capacit de stockage de vaccin: 2,6 l.
Fabriqu en Italie.
MALLETTES CERTIFIEES IP67, SOLIDES ET RESISTANTES - PRODUCTION ITALIENNE

1- Joint d'tanchit du couvercle
2- Valve dquilibrage
automatique de pression
3- Systme douverture facile
double levier
4- Poigne rsistante pour une
prise confortable
5- Double perage pour cadenas
6- Systme denclenchement
lempilage des valises
1 permettant
7- Parois paisses
8- Points de xation
supplmentaires permettant
linsertion dun plateau
9- Charnire sur toute la
longueur
10- Axe en nylon rsistant la
corrosion
11- Version standard avec
mousse alvole dans le
couvercle et 2 blocs de mousse
prdcoupe dans le fond.
Autres mousses disponibles sur
demande
12- Emplacement pour cran de
8
srigraphie sur le couvercle
13- Emplacement rectangulaire
pour tiquette
9
5
RSISTANTES LEAU ET LA POUSSIRE

10
12
6
11
MALLETTES GIMA
Les mallettes GIMA sont certies IP67,
solides et ables en toutes conditions.
Elles offrent une protection suprieure
7
contre leau, la poussire et les chocs et
sont adaptes de nombreux domaines
dapplications. Disponibles avec ou sans mousse.
13
Code
GIMA
MALLETTES SANS MOUSSE
27220
27221
27222
Moyenne - orange
426x290x159 h 464x366xh 176
Moyenne - noir
426x290x159 h 464x366xh 176
Grande - orange
500x350x194 h 555x428xh 211
MALLETTES AVEC MOUSSE
Moyenne - orange
426x290x159 h 464x366xh 176
Moyenne - noir
426x290x159 h 464x366xh 176
Grande - orange
500x350x194 h 555x428xh 211
27226
27227
27228
Dimensions internes Dimensions externes
48
SAC ISOTHERME PROFESSIONNEL
SACS DE VOYAGE ISOTHERMES
Bretelles
amovibles
Fermetures
claires
tanches
Isolation
haute
qualit
Base isotherme amovible
Test avec une

temprature
interne de 30C
pendant 11h dans
une pice 34C
Rsistant l'eau
27253
tui rembourr pour PC
27210 SAC MDICAL PROFESSIONNEL ISOTHERME

Sac professionnel pour les chantillons de laboratoire et le
transport de mdicaments. 2 compartiments spars par un
panneau interne amovible: un pour les documents et un pour
les mdicaments. Livr avec 2 tuis thermiques et 3 poches de
glace souples. Dimensions: 38 x 25 x h 31 cm. Capacit 26 l.
Peut stocker 3 insulines
27253 SAC ISOTHERME MEDI-TRAVEL - 23 x 11 x h 21 cm

Sacs isothermes compacts pour mdicaments. Matriel
d'isolation et nitions haute qualit. Poche intrieure avec
fermeture clair. Livr avec 2 coussins de gel rutilisables.
27217 LMENT RFRIGRANT - BOTE DE 12
SACS ISOTHERMES MEDINSULINE ET MEDIPOCKET

MEDI POCKET 12 x 65 x h 20 cm
MEDINSULINE 10 x 5 x h 18 cm
Coussin en gel
inclus
27252
27207
27208
27201
Sacs isothermes compacts pour insuline et

mdicaments thermolabiles.
Matriel disolation et nitions haute
qualit. Rsistants leau.
Poche interne avec fermeture clair.
Livrs avec 1 coussin de gel rutilisable. Ouverture
27202
27203
Bleu/ Rouge/ Gris/
SACS ISOTHERMES
beige blanc beige
27252 27207 27208 Medipocket
27201 27202 27203 Medinsuline
27217 lment rfrigrant - bote de 12
des articles 27207/8, 27252
SAC ISOTHERME
Partie interne des articles 27201/2/3
TROUSSE POUR DIABTIQUES

Dimensions: 17 x 11,5 x 5,5 cm
27254
Bloc rfrigrant
100cc
27255
Dimensions: 24 x 18 x h 6 cm
27209
Tissu externe en vinyle et l de nylon

impermable l'eau et doublure en mousse
27209 SAC ISOTHERME - jaune - nylon

Sac isotherme avec poches. Son bloc rfrigrant conserve
les contenus chaud ou froid pendant des priodes
prolonges. Outre ses lignes lgantes, ce sac est rsistant
et dot de bretelles amovibles. 3 blocs rfrigrants inclus.
Dimensions internes: 30 x 23 x 21cm. Fabriqu en Italie.
27219 LMENT RFRIGRANT POUR SAC ISOTHERME
49
27255 TROUSSE POUR DIABTIQUES - vide - bleu

27254 MINI-TROUSSE POUR DIABTIQUES - vide - bleu
Trousses pharmaceutiques isothermes conues pour le
transport des mdicaments devant tre conservs basses
tempratures, idales pour les diabtiques. Bloc rfrigrant
inclus garantissant une temprature d'environ 10C pendant
10heures. Fabriques en Italie.
27219
SAC UTILITY
SAC PROFESSIONNEL
27128
27127
27127
27127 SAC MDICAL UTILITY- vide - 36 x 22 x h 25cm

Sac mdical pratique pour le transport des instruments et des
mdicaments, avec 8 sparations internes modulables, 3 poches
externes, 8 attaches lastiques, 1 poche interne avec fermeture
glissire, 1 mini-trousse amovible (17 x 3 x h 24 cm).
TROUSSE FLACONS
Pour 9 grands et
13 petits acons
Pour 24 petits
acons
SAC DIATERMO
Pour le transport
d'appareils
comme:
audiomtres,
spiromtres,
ECG
27129
Double fentre transparente
27133
27129 MAXI TROUSSE FLACONS rouge - cordura - 29 x 22 x h7cm
Solution idale pour protger, identier et organiser jusqu'
46 acons de toutes dimensions. En 2 parties, avec attaches lastiques
pour maintenir des acons de petites et grandes dimensions.
27133 SAC MDICAL - Coloris bleu - cordura - 34 x 24 x h7cm
Sac impermable et anti-dchirure: 2 poches internes avec
fermeture clair et 9 attaches lastiques pour plusieurs instruments.
Dimensions:
30 x 40 x h 14 cm
27139
27139 SAC DIATERMO - noir - cordura

Conu pour transporter de petits appareils d'lectrochirurgie,
et accessoires associs. Une sparation pour isoler le dispositif
des accessoires et une poche avec fermeture glissire.
TROUSSESFLACONSETINSTRUMENTS
Protection matelasse et
fermeture velcro
TUIS THERMIQUES
27204 TUI THERMIQUE - petit
27204
16,5 x 8,5 x h 13,5 cm
27205 TUI THERMIQUE moyen - 16,5 x 8,5 x h 18,5 cm
Idal pour les mdicaments
thermolabiles. Il peut
tre utilis seul ou en
tant quaccessoire pour les
glacires et sacs isothermes.
27128 SAC PROFESSIONNEL - vide - dim. ext. 42 x 35 x 15 cm

Sac professionnel polyvalent, pour les praticiens et tous
les professionnels. Comprend: 3 pochettes avec velcro
transparentes et amovibles, 1 porte-acon avec 23 bandes
lastiques velcro, 1 grande pochette avec 4 sparations
velcro, 1 porte-documents, plusieurs pochettes, 1 bandoulire,
poigne et sangles caches pour le transport sur le dos. Poids:
3,3 kg. Poids max. recommand du contenu: 5 kg.
27205
25745
Avec fermeture
glissire
25742
Avec fermeture
glissire
Matelass en tissu velours

avec protection et velcro
PRO SPIKE - POUR AIGUILLES USAGES
Dimensions : 90x54x185 mm
Poids : 88 g
26649
26650
Code
GIMA
25742
25745
26650
26649
TROUSSES
EN CORDURA
Pour acons
Mini pour acons
Pour instruments
Mini pour instrum.
Dimensions
19,5 x 15 x h 3cm
18 x 14 x h 2cm
19,5 x 15 x h 3cm
18 x 14 x h 2cm
Coloris
27149 PRO SPIKE

Pro Spike est un petit collecteur jetable en
plastique pour le tri slectif des dchets
pointus et coupants (aiguilles, lames de
bistouris) durant les oprations.
Dot dun couvercle intelligent avec systme de
fermeture sr et dun clip pour laccrocher aux
ceintures et sacs dos.
Fabriqu en plastique. Peut tre jet avec les
contenus.
Pour
Q 12 acons
Q
6 acons
Q 12 instrum.
Q 8 instrum.
50
SACS DE SECOURS - 4 MODLES, 7 DIMENSIONS

4 poches (5 pour 27153)
1 ou 2 frontales, 2 latrales
et 1 postrieure
27152
27153
27150
27153
Bretelles incluses dans les sacs de grandes et moyennes dimensions.
Revtement
amovible
pour un
nettoyage
ais
Code
GIMA
Modle
27150
27151
27152
27153
27156
Petit
Moyen
Moyen
Grand
Enfant
Matire
Coloris
Larges fermetures glissire de 10mm

Dimensions
Cordura
Cordura
Cordura
Cordura
Cordura
rouge
rouge
bleu
rouge
rouge
45 x 28 x h 28cm
55 x 35 x h 32cm
55 x 35 x h 32cm
65 x 35 x h 35cm
55 x 25 x h 30cm
Espaces
Poches
modulaires externes
internes
3
6
6
6
3
4
4
4
5
2
SACS SMART - vides

Sacs de secours professionnels, de grande contenance avec
compartiments internes rglables pour une organisation
personnalise de l'espace. Dots de poches externes, sparations
27151 internes, et 1 (2 pour le code 27153) pochette amovible fentre
transparente. En cordura impermable et rsistant dot de
Fond
renforc et doubles bandes rchissantes jaunes. Revtement intrieur
poche frontale amovible pour un nettoyage simpli. Fond impermable en
caoutchouc pour empcher les inltrations d'eau. Possibilit de
transport sur le dos ou la main.
27156 SAC SMART PDIATRIQUE - Cordura - vide
Fourni avec 7 Fabriqu dans le mme tissu avec la mme nition que les autres
pochettes articles de la ligne Smart. Ce sac inclut 7 pochettes amovibles
amovibles
identiables par un code couleurs (modle E6) avec fentres
identiables
par couleur transparentes et un kit acons. Les pochettes identiables par
code 27200 couleur (E6) permettent un rangement optimal des produits
(dimensions, etc.) selon la taille de l'enfant. La bandoulire prsente
des sections colores, assorties aux pochettes, et un mtre ruban
pour identier immdiatement la pochette approprie la taille de
l'enfant. Dimensions: 55 x 25 x h 30cm. Avec 2 poches externes.
Boucles mtalliques sres
27156
Bandoulire avec sections colores.

La couleur, dtermine par la taille de l'enfant,
permet d'identier immdiatement
la pochette de la mme couleur contenant les produits adapts
la taille/l'ge.
27165
27160
27161
27165
27165 SAC DE SECOURS

Rouge - Cordura - 35 x 45 x 21cm
Dimensions compactes mais grande
capacit. Grand compartiment central,
1 poche frontale et 3 latrales.
Possibilit de transport sur le dos
(bretelles) ou la main (2 poignes).
Tissu impermable et rsistant dot
de bandes rchissantes jaunes et
fond en caoutchouc.
51
27160
27161
27160 SAC LIFE-1 avec 4 pochettes colores

27161 SAC LIFE-2 avec 5 pochettes colores
Sac de premier secours 2 compartiments avec double glissire
d'ouverture: fond avec bassine interne antichoc, partie
suprieure dote de 4 (27160) ou 5 (27161) pochettes colores
amovibles (modleE1) fentre transparente. En cordura
impermable et rsistant dot de bandes rchissantes jaunes.
Possibilit de transport sur le dos ou la main.
Dimensions 35 x 20 x h 35cm (Life-1), 48 x 25 x 30cm (Life-2).
SACS DOS D'URGENCE PROFESSIONNELS EN CORDURA IMPERMABLE

Dimensions:
35 x 28 x h 53cm
27174
27170
Larges fermetures
glissire de 10mm
27171
27175 SAC DOS SILOS

Le sac dos Silos, professionnel et 27175
rsistant,
prsente une structure externe
27170 LOGIC-1 SAC DOS - moyen
27
27174 SAC DOS AMBULANCE
40 x 20 x h 47cm
Sac dos extra large modulaire dot de semi-rigide et rembourre. Fond spcial
renforc en caoutchouc pour amliorer
27171 LOGIC-2 SAC DOS - grand
8 tuis internes, 4 colors avec poigne
40 x 25 x h 47cm
(modle E5) et 4 colors fentre
la robustesse du produit. Le design
Fourni avec 6 (27171) ou 5 (27170)
transparente (modle E2).
innovant de la bandoulire offre un
pochettes colores fentre transparente Bandes velcro internes pour xer les tuis. confort suprieur au dos. Caractristiques
et bandes velcro, 2 poches frontales et
Fourni avec une double bande
internes: 5 tuis transparents (3 pochettes
2 latrales. Bandes velcro internes et
rchissante jaune.
E2 et 2 pochettes E4) et porte-bouteille,
attaches lastiques pour les instruments. Dimensions: 40 x 30 x h 57 cm
2 poches frontales.
Sparation centrale avec fermeture clair
et attaches lastiques (27171 uniquement).
Dot de bandes rchissantes jaunes.
27174
Fond en caoutchouc
27174
Bretelles
27175
27171
27170
POCHETTES AVEC FERMETURE VELCRO

Parties avant
et arrire
remboures
E5
27197
E2
27184
E4
27194
TUIS
Les deux tuis s'attachent
la ceinture
27146
TUIS GIMA - VIDES
Grand tui - avec poche
tui plat
E3
27188
27147
Dimensions
Coloris
Rouge
Bleu
21 x 12 x h 6,5cm 27147
19 x 14 x h 1cm 27145
27148
27146
POCHETTES EN NYLON 5 COLORIS

E1
27180
Dos rembourr
Toutes les pochettes sont dotes d'une large

bande fermeture velcro sur la partie postrieure.
Modle Dimensions - cm ROUGE
E1
E2
E3
E4
E5
E6
20 x 11 x 8
28 x 12 x 10
28 x 15 x 11
33 x 15 x 11
29 x 19 x 11
38 x 10 x 5
BLEU
JAUNE
VERT
Standard avec
27180 27181 27182 27183

27160-27161
27184 27185 27186 27187 27170/1/4/5, 27150/3
27188 27189 27190 27191
27171
27192 27194
27151/2, 27175
27196 27197 27198 27199
27174
disponible uniq. en gris
27200
27156
Avec fermeture clair et

poche externe fermeture velcro
POCHETTES EN NYLON - 22x15,5 cm

Bleu
Vert
Rouge
32791
32793
32794
32792 Rembourrage en mousse
Noir
32795
Gris
32796
52
ANALYSEUR DE MASSE CORPORELLE AVEC MALLETTE DE TRANSPORT

27322 ANALYSEUR DE MASSE CORPORELLE GIMA
Idal pour les ditticiens, les gymnases, les salles de sport
et pour les soins domicile. Permet de surveiller nutrition,
forme et poids et vous indique si vous tes au juste poids et
si vous avez un bon quilibre nutritionnel. Il mesure le ux
des signaux lectriques (impdance ou rsistance lectrique
corporelle totale) au fur et mesure qu'ils traversent des tissus
GRAISSEUX, MAIGRES (muscles, os, organes) ou de l'EAU.
Lorsque la quantit de graisse, de tissus maigres ou d'eau
change, le signal fait de mme, fournissant ainsi une mesure
prcise de la proportion de chacun de ces composants dans
votre poids total. 4 lectrodes sont places sur le mtacarpe et
le mtatarse, o un courant de 50 kHz est appliqu. Le niveau
du signal dtect correspond l'indice de masse hydrique et
de masse maigre totale.
2 minutes sufsent pour ce test simple et essentiel.
Test et rsultats en moins de 2 minutes, aussi prcis qu'avec des
dispositifs plus coteux.
Nombreuses donnes signicatives:
MASSE GRASSE: poids rel des tissus graisseux du corps
MASSE MAIGRE: poids rel des tissus maigres, (principalement
muscles et organes vitales)
EAU: teneur en eau du corps
% MASSE GRASSE: pourcentage par rapport au poids total
% MASSE MAIGRE: pourcentage par rapport au poids total
TMB: taux mtabolique de base
Poids cible: objectif de poids en conditions optimales
% masse grasse cible: pourcentage normal selon le sexe et l'ge
Portatif, test ralisable n'importe o. L'analyseur de masse corporelle vous aide retrouver la forme et la garder.
Optimise votre condition physique pour perdre du poids,
gagner du muscle, vous tonier, redevenir svelte, ou conserver
votre forme actuelle:
- permet de vrier l'efcacit d'un programme d'amincissement,
en indiquant exactement quoi est due votre perte de poids
(masse grasse, maigre, hydrique).
- surveille l'augmentation de la masse musculaire sous l'effet
d'exercices et/ou d'un rgime.
- tablit une rfrence de votre composition corporelle pour
suivre rgulirement vos progrs en matire de nutrition et de
forme physique. Pour des rsultats prcis, l'appareil doit tre
talonn rgulirement (27324 kit d'talonnage).
Livr avec une mallette de transport, un jeu de 2 cbles pour
capteurs, des tampons pour capteurs (bote de 20), 2 piles 9 V,
27322
un transformateur et un mode d'emploi (GB, IT, FR, ES).

27321 CBLES POUR CAPTEURS DE RECHANGE (jeu de 2)
pour units vendues aprs 06/02
27323 TAMPONS POUR CAPTEURS (bote de 20) - de rechange
Chaque capteur peut tre rutilis 5 6 fois.
32205 PILE ALCALINE 9 V
27324 KIT D'TALONNAGE
Poids: 1 500 g (unit, pile et sonde)
Frquence d'essai: env. 50 kHz
Courant d'essai: infrieur 1 mA
Alimentation: 2 piles 9 V CC ou 230 V (via transformateur)
ADIPOMTRE
27318 ADIPOMTRE
Adipomtre en plastique.
Dimensions 16,5x10x0,5 cm. Poids 22 g.
Livr dans un sac en plastique
dans une bote.
MONITEUR DE MASSE CORPORELLE
MONITEUR DE FRQUENCE CARDIAQUE

Avec
ceinture
Rsiste 30 mtres sous leau
Dtection de batterie faible
Pile de 3V remplaable
conomie dnergie automatique
27348 MONITEUR DE MASSE CORPORELLE

Moniteur de masse corporelle pratique et portable pour usage
priv.
- fonction d'analyse de masse corporelle
- fonction % de masse grasse
- fonction IMC (indice de masse corporelle)
- fonction de calcul des calories
- mise hors tension automatique (si aucune opration n'est
dtecte pendant env. 2 min.)
- fonction de mmorisation jusqu' 9 donnes personnelles
- 1 base de donnes pour invit (rinitialise aprs mise hors tension)
28400 MONITEUR DE FRQUENCE CARDIAQUE - 20 fonctions*

20 FONCTIONS
- 2 programmes dentranement
automatique selon lge indiqu: un pour
brler les graisses et un pour dvelopper
la force cardio-vasculaire
- zone de frquence cardiaque et temps
dexercice programmables
- 3 types dalarmes sonores
- 2 alarmes visuelles diffrentes
- intensit actuelle de la frquence
cardiaque %
- % defcacit de lexercice slectionn
- prrglage du compte rebours de lexercice
- afchage de la frquence cardiaque
actuelle 35 ~ 250 bpm
- enregistrement du maximum atteint par
la frquence cardiaque 35 ~ 250 bpm
Poids: 305 g
Alimentation: 2 piles AAA - non fournies
Adapt aux personnes jusqu' 60 ans.
53
- frquence cardiaque moyenne selon 6

priodes possibles <10 ~ 60 minutes>
- temps total suprieur la limite haute de la
zone de frquence cible <jusqu 9:59:59>
- temps total infrieur la limite basse
de la zone de frquence cible <heures/
minutes/secondes>
- chronomtre jusqu 9:59:59 <heures/
minutes/secondes>
- indicateur de transmission unique par LED
- horloge 12/24 H
- indicateur de la zone de frquence cible
- zone de frquence cible re-modiable
et re-vriable
- niveau de force cardio-vasculaire actuel
- barre de temps en secondes
ADIPOMTRES PROFESSIONNELS: MCANIQUE ET DIGITAL

27320 ADIPOMTRE - Mesure de l'paisseur des plis cutans
- mcanique
27346 ADIPOMTRE - Mesure de l'paisseur des plis cutans
- digital - avec cble USB pour le transfert de donnes
Cet instrument haute prcision mesure l'paisseur d'un
pli cutan, y compris la couche adipeuse, indiquant ainsi au
mdecin la position des tissus sous-cutans du patient.
Rtalonnage possible.
Conforme aux normes internationales, l'adipomtre GIMA est
dot de ressorts qui exercent une pression de 10 g/mm2 sur le
pli cutan et d'une chelle prcise mesurant l'paisseur en mm.
La possibilit de rtalonner la pression vite la diminution
de la tension du ressort dans le temps des adipomtres
traditionnels.
Utilisation et lecture faciles
Dot d'une double chelle de lecture (27320) ou d'un
afchage digital (27346), et d'illustrations montrant les
positions de mesure recommandes. Des tableaux permettent
de dduire des donnes de mesure le pourcentage de masse
graisseuse pour une valuation correcte du patient.
lgant et ergonomique
Une nition spciale en nylon vite le contact dsagrable
du mtal contre la peau. Fabriqu en mtal et livr dans un
coffret en bois attrayant. Fabriqu en Italie, certi CE pour
appareils mdicaux. Mode d'emploi en GB, FR, IT, ES.
Gestion des donnes sur PC (27346 seulement)
Transfert de donnes vers divers programmes (MS Ofce, Open
Ofce, etc.). Compatible avec Windows 2000 et XP (service
pack 2), 7. USB 2.0 min.
Plage de mesure
0-40 mm
27320
0476
Plage de mesure
0-12 mm
Cble PC pour
transfert de donnes
27346
0476
MTRE RUBAN IMC
27341
27341 Mtre ruban avec IMC
Mtre rtractable de poche.
Mesure jusqu' 150 cm.
Calcule l'indice de
Masse Corporelle sur la
face avant.
27342 Mtre ruban avec IMC
Version conomique du
code 27341. Disponible
sous 150 jours pour
commandes min.
de 1 000 units.
27341
MTRE RUBAN
27343 MTRE RUBAN
Mesure nimporte quelle partie
du corps: bras, cuisse, torse,
tour de taille, hanche etc.;
longueur max:
60 pouces / 152 cm.
Design lgant.
Ruban en vinyle
Mesure
robuste.
en pouces
Le bouton de
et en cm
rtractation et le
dispositif de blocage assurent une
mesure facile et trs prcise.
ADIPOMTRE FAT-1
27344 ADIPOMTRE FAT-1
Adipomtre professionnel, conomique mais trs prcis,
fabriqu en Italie. Mesure lpaisseur des plis cutans
de diffrentes parties du corps, selon les caractristiques
dveloppes par Tanner et Whitehouse:
0476
- pression sur le pli: environ 10 g/mm2
- surface de contact sur le pli: environ 6 x 11 mm
Permet une valuation correcte du statut nutritionnel du patient
et de la rpartition sectorielle du tissu adipeux. Soulevez un pli de
peau avec vos doigts et mesurez son paisseur avec la pince: sur
27344
le haut de celui-ci une che se dplace immdiatement sur une
chelle gradue en mm pour mesurer le pli de peau (triceps,
muscles sous-scapulaire, etc.) avec une prcision denv. mm.
La bande colore place ct des graduations permet de
comparer simultanment la valeur mesure avec diffrents
pourcentages de rfrence pour hommes et femmes. Information
incluse dans le mode demploi de lappareil, pour une interprtation
facile des valeurs. Utile en dittique, cardiologie, mdecine du sport, mdecine
esthtique, gyncologie, pdiatrie, etc. Manuel multilingue: FR, GB, IT, ES, DE et GR.
MTRE-RUBAN PROFESSIONNEL - CORPS/TTE

27347 MTRE RUBAN PROFESSIONNEL
27350 MTRE RUBAN PROFESSIONNEL avec botier de mesure pdiatrique
Mtre brevet, approuv par le Ministre de la Sant italien pour lutilisation
sur adultes et enfants. Le ruban est color des deux cts et permet didentier
le risque mtabolique travers une mesure abdominale pour hommes et femmes.
Longueur du ruban: 8-150 cm. Sa forme arrondie permet de mesurer le
primtre crnien. Emball dans une bote individuelle.
Le code 27350 est fourni dans un botier avec une rgle
permettant de comparer la circonfrence de la tte par
rapport au normal percentile de croissance infantile
de 0 36 mois. Adapt aux deux sexes.
Niveau de risque mtabolique
pour garon (lle sur le verso).
27347
Manuel multilingue:
GB, FR, IT, DE, ES,
GR, PT, PL, arabe.
27350
54
TOISES DE MESURE POUR BBS
INFANTOMTRE SECA
Bien que rugueuse, la surface est facile d'entretien

et peut tre lave avec tous les
dsinfectants disponibles sur le march.
0123
27329
27329 SECA 210 - TOISE-MATELAS DE MESURE POUR BB
Toise-matelas de mesure portable agrable pour bbs et
nourrissons, lavable, pliable. Solution pour mesurer la taille des
bbs facilement et prcisment tout en conomisant de l'espace.
De 10 99 cm, graduations 5 mm.
0476
27331 TOISE-MATELAS DE MESURE POUR BB GIMA

Toise-matelas de mesure pliable et lavable pour bbs et
nourissons, portable. Pour des mesures prcises et faciles. Taille:
121 x 30 cm. Plage de mesure: 10-99 cm, graduations 5 mm.
Le prol en V original assure

automatiquement la position correcte
du bb
0123
Appuie-pieds et
tte blocables pour
la capture des
rsultats. Lindication
peut tre lue aprs la
prise de mesure
27316 INFANTOMTRE-SECA 416

Pour la mesure des bbs et des nourrissons dans les hpitaux.
Construction solide et niveau de stabilit lev pour une
mesure rapide et aise de la taille des nourrissons et des
enfants jusqu deux ans. La surface dappui particulirement
large et les bords latraux relevs et arrondis assurent le
positionnement sr et correct du bb. Lappuie-pieds x sur
roulettes coulisse dans deux glissires et le long de lchelle
gradue; il peut tre bloqu en position de mesure pour
soccuper du bb avant de noter le rsultat de la mesure.
Qualit robuste et durable.
Plage de mesure: 33-100 cm, graduation 1 mm.
Dimensions: 110 x 16,9 x 40,2 cm. Poids: 3,8 kg.
MESURES PDIATRIQUES GIMA

27326
0476
27326 TOISE POUR MESURE DE BB CALIBRO

En aluminium oxyd, graduation mtrique de 0 900 mm, tous
les 5 mm. Certi par l'Institut Italien des Poids et Mesures.
Poids: 300 g
27327 RUBAN DE MESURE DU PRIMTRE CRNEN

En plastique souple, spcial, non extensible. Permet de mesurer
jusqu' 60 cm.
27337 ORCHIDOMTRE - en bois
Utilis par les pdiatres pour mesurer le volume testiculaire des
enfants.
TOISES
0476
27337
Ficelle de 12 perles en bois numrotes de taille croissante de
1 25 mm environ, utilise pour
mesurer la dimension
des testicules.
27327
TOISE LECTRONIQUE
Hauteur cran LCD:
9 mm
27335 TOISE RUBAN

chelle claire de 0-200 cm.
Fixation facile au mur.
27333
PROFESSIONAL
0476
Dimensions:
345 x 92 x 28 mm
Alimentation:
piles AA 2 x 1,5 V
27333 TOISE LECTRONIQUE - SOEHNLE

Plage de mesure: 50-240 cm (20-94,5 pouces), graduation: 1 cm.
Manuel en: DE, GB, FR, ES, IT, GR, CZ.
MESURE DES OS
Mesure possible en pouces
27325 CALIBRE POUR LA MESURE DES OS

Pied coulisse en alliage Anticorodal pour
mesurer genou, paule, poignet, coude, etc.
Capacit de mesure: 150 mm.
Longueur des becs: 100 mm.
Test par l'Institut Italien des Poids
et Mesures.
0476
55
Alimentation:
piles AAA 2x1,5V
Dimensions:
630 x 290 x 70 mm
27325
27264 TOISE POUR BB SOEHNLE

Toise mcanique et numrique de 35 80 cm,
graduation: 1 mm. cran LCD, chiffres 16 mm.
Manuel en 23 langues.
27264
PODOSCOPE GIMA AVEC LUMIRE POLARISE

Trs rsistant, entretien facile
Le podoscope GIMA avec lumire polarise est conu pour
une grande dure de vie. Matriaux et composants de grande
qualit, assemblage en srie et vrications constantes durant
la production et essais naux, garantissent une prcision
suprieure. Sa structure est rsiliente et supporte des charges
allant jusqu 135 kg - 297 lbs. Lampoule verte a une dure de
vie de 10 000 heures (indique par le fabricant). Les ampoules
sont faciles remplacer.
Facile utiliser, lger et pratique
Ce podoscope fonctionne immdiatement aprs lallumage.
Une fois que le patient monte sur la plate-forme, il peut
procder lobservation de la plante du pied en temps rel.
La technologie de construction en fait un appareil pratique
et dutilisation aise. Facile dplacer grce sa structure
compacte et au mthacrylate, matriau lger et rsistant. La
plate-forme particulirement basse (22 cm du sol seulement)
permet aux patients souffrant de difcults moteurs de
monter facilement.
27354
Mthacrylate
27354 PODOSCOPE GIMA

Le podoscope GIMA avec lumire polarise permet aux soignants
lobservation de la plante du pied. Sa grande luminosit indique
les endroits o la pression est la plus forte. La plate-forme est
en mthacrylate, matriau extrmement rsistant et excellent
conducteur de lumire qui permet, travers la polarisation de
la lumire, de dtecter les variations dintensit chromatique
correspondants une charge plantaire plus ou moins forte.
Capacit: 135 kg - 297 lbs
Poids: 8 kg - 17,63 lbs
Dimensions: 43,5 x 42,5 x h 22 cm - 17,12 x 16,75 x 8,67 pouces
Voltage: 220V-50/60Hz (110V sur demande)
Lampe uorescente d'une dure de 10 000 heures
ANALYSE POSTURALE
PODOSCOPE LED
27352 DISPOSITIF D'ANALYSE

POSTURALE
Le dispositif d'analyse posturale
est constitu d'un plateau bilamin
pieds rglables.
Les deux tiges d'aluminium
latrales comportent une graduation
en millimtres, des curseurs de
mesure permettant l'alignement
correct du corps (verticale de Barr).
Miroir suprieur rglable.
Surface de mesure:
32 x 36 cm
Dimensions:
46 x 55 x h 33 cm
Alimentation: 100 - 240 V, 50/60 Hz
27353
FIL PLOMB
27355 FIL PLOMB
En acier inox (aimant) et l de
150 cm de long.
Fourni dans une bote en bois.
Dimensions: 6,2 x 2,3 cm
Poids: 140 g.
27352
Dimensions:
80 x 72 x h 225 cm
27355
27353 PODOSCOPE LED

Dispositif pour l'analyse
plantaire du pied. Compos
d'une structure en bois laqu
avec une partie suprieure
transparente sous laquelle
un miroir inclin reproduit
dlement la plante des pieds et
met en vidence les diffrentes
pressions des appuis. Double
clairage latral par lampes
puissantes. Charge max. 135 kg.
Produit professionnel, solide et
able, fabriqu en Italie.
SCOLIOMTRE
27351 SCOLIOMTRE
Instrument en plastique pour valuer la scoliose (dviation de
la colonne vertbrale sur le ct droit ou gauche). Lappareil
dtecte les anomalies et leur importance. Il permet aussi de
comparer les diffrents rsultats au cours du temps et de
dnir lvolution du processus pathologique, rduisant ainsi la
frquence de test de radiologie.
27351
La petite sphre oscillant
dans un espace dair indique
le degr dinclinaison de
la colonne vertbrale,
compare au plan horizontal.
GONIOMTRES
Utilis par les chirurgiens orthopdiques pour mesurer l'amplitude
de mouvement des articulations: coude, genoux et doigts.
27340 GONIOMTRE - 205x45 mm
27340
chelle circulaire pour vrier la
taille de l'articulation de la hanche et
l'angle du col du fmur sur les radio.
Personnalisation avec votre logo pour
une commande min de 2500 units.
27339 GONIOMTRE AVEC
RGLE D'CHELLE DE DOULEUR
- 203x45x7 mm
27339
27339
30 c
27338
27338 GONIOMTRE DEUX

BRANCHES (tolrance 1)
Mesure la mobilit analytique
de divers segments corporels
en degrs (de 0 360 en
sens horaire ou anti-horaire).
Constitu de 2 branches en
plexiglas (3 mm d'paisseur)
qui conservent toute position
ouverte donne en raison
du frottement au niveau
de leur jonction. 2 chelles
gradues: une croissante et
une dcroissante.
56
BALANCES PROFESSIONNELLES GIMA

27239 BALANCE PROFESSIONNELLE GIMA
Balance mcanique au design classique:
cadran large et clair, botier robuste en acier.
Prsente en coffret-cadeau multilingue.
Fabrique en Europe.
CAPACIT
200 KG
27240 BALANCE DIGITALE PROFESSIONNELLE

Balance digitale avec cran LCD extra-large
(65 mm) pour une lecture facile. Structure en
acier robuste et durable, plateau confortable.
Unit (lb/kg/st) slectionnable par l'utilisateur.
Prsente en coffretcadeau multilingue.
Fabrique en
Capacit: 200 kg
Europe.
Prcision: 100 g
27239
Capacit: 160 kg cadran: 180 mm
Prcision: 1 000 g
Poids: 3 kg
27240
Alimentation: pile au lithium (fournie)

PSE-PERSONNES GIMA
cran LCD
76 x 36 mm
Taille des
chiffres
26,8 mm
cran LCD
60 x 26 mm
27234
27232
27230
27230 BALANCE MCANIQUE

Pse-personne analogique, structure
stable et revtement plastique.
27232 BALANCE DIGITALE

Pse-personne lectronique avec plateau
plastique. Systme haute prcision 4
capteurs avec arrt automatique. Unit (lb/
kg/st) slectionnable par l'utilisateur.
Capacit: 125 kg (275 lb)

Prcision: 1 000 g (2 lb)
Garantie: 2 ans
Capacit: max 150 kg (330 lb) - min 3 kg (6,6 lb)

Prcision: 100 g (0,2 lb)
Alimentation: 2 piles AA - non fournies
Garantie: 2 ans
27233 BALANCE DIGITALE EN VERRE - blanche

27234 BALANCE DIGITALE EN VERRE - orange
en verre tremp de 6 mm. Systme haute
prcision 4 capteurs avec arrt automatique.
Unit (lb/kg/st) slectionnable par l'utilisateur.
Alimentation: 1 pile CR2032 - non fournie
Garantie: 2 ans
PSE-PERSONNES DESIGN AFFICHAGE DIGITAL

ULTRAPLAT
cran LCD
repliable
80 x 44 mm
Capacit: 150 kg (330 lb)- min 3 kg (6,6 lb)
Plateau: verre tremp 300 x 300 x 6 mm
Alimentation: 2 piles CR2032 - non fournies
Garantie: 2 ans
27231
27231 BALANCE DIGITALE GALA XL
et afchage LED lumineuses.
Mise en marche et arrt automatiques.
Capacit: 150 kg (330 lb)
Alimentation: 2 piles AAA 1,5 V - fournies
Dimensions emballage: 38 x 6 x 36,3 cm
Poids: 2,4 kg
Garantie: 5 ans
cran LCD
78 x 38 mm
cran large
38 mm
27235
27235 PSE-PERSONNE DIGITAL ULTRAPLAT

Pse-personne ultraplat au design
lgant verre et argent. peine 18 mm
de haut pour une excellente stabilit.
Pese immdiate ds la monte grce
la fonction marche/arrt automatique.
S'teint automatiquement aprs utilisation.
57
Grande et
conomique
Unit (lb/kg/st)
slectionnable
par l'utilisateur
27236
27236 BALANCE EN VERRE

en verre de scurit de 6 mm.
Systme haute prcision 4 capteurs.
Arrt automatique.
Plateau: verre tremp 300 x 300 x 6 mm
Alimentation: 1 pile CR2032 - non fournies
Garantie: 2 ans
BALANCES PROFESSIONNELLES
27241 BALANCE SECA 750
Balance mcanique plate avec botier solide en
acier poudr.
Belle et stable avec sa laque poudre blanche.
Plateforme de pese revtue de similicuir
blanc rsistant.
Fabrique en Europe.
27241
Sensibilit: 1 kg
Poids: 3,5 kg
0123
27285 BALANCE SECA 762

Modle traditionnel avec cadran large pour
une lecture facile. Balance professionnelle
aiguille, structure robuste en mtal
blanc. Prcision constante quelle que soit
la surface. Large plateau avec revtement
en caoutchouc antidrapant garantissant
stabilit et scurit. Fonction tare.
Fabrique en Europe.
27285
Sensibilit: 500 g 2 g
Poids: 3,5 kg
0123
BALANCE SANS FIL ET BALANCE D'ANALYSE CORPORELLE iHEALTH

Plateau robuste
en verre tremp
9 PARAMTRES
23506 BALANCE HS4 SANS FIL
Balance numrique de qualit, plate et lgre, iHealth
HS4 fonctionne en ligne et hors ligne. Avec lapplication
iHealth MyVitals, vous pouvez afcher les simples lectures
ou lvolution sur le long terme, suivre les calories et les
activits journalires, tablir des objectifs de poids, organiser
les enregistrements avec des graphiques personnaliss et des
mmoires illimites. Capacit max: 180 kg (400 lbs).
Voir spcications techniques page 1.
BALANCE DE PRCISION
Mmoire de 200 mesures

hors-ligne
23507 BALANCE HS5 SANS FIL avec analyse d

de la masse corporelle
Mesure 9 paramtres: poids, graisse corporelle, masses maigre,
musculaire et osseuse, liquide corporel, apport calorique
journalier, indice de masse corporelle et taux de graisse
viscrale. Enregistre les calories et les activits journalires,
planie les objectifs de poids. Organise les enregistrements, les
graphiques, lhistorique des lectures et afche les volutions.
Utilisateurs et mmoires illimites.
Programmation de mesures et d'aide-mmoires des activits.
Voir spcications techniques page 1.
BALANCE ULTRAPLATE
BALANCE D'ANALYSE
Indicateur surcharge et niveau
de charge des
piles, poids
en kg/lb/st
12 mmoires.
Taille des
chiffres LCD
11,4 mm
27229
ULTRAPLATE
27246
27246 BALANCE DE PRCISION
Avec verre tremp 160 x 4 mm,
fonction tare, kg/lb-oz.
Capacit: 5 kg (11 lb) cran LCD: 35 x 15 mm
Sensibilit: 1 g
Piles: 1 x CR2032 - non fournies
27247 BALANCE PLATE DE PRCISION

Verre de scurit tremp ultramince
248 x 180 x 3 mm. Touche efeurement,
indicateur de surcharge, fonction tare,
rtroclairage.
Capacit: max. 5 kg (11 lb) - min. 2 g (0,207 lb)
Sensibilit: 1 g
cran LCD: 65 x 35 mm
Piles: 3 x AAA 1,5 V - non fournies
27229 BALANCE EXACTA DELUXE

Mesure le poids, les masses grasse,
hydrique et musculaire du corps et la
consommation quotidienne de calories.
Capacit: max. 180 kg (400 lb) - min. 3 kg (6,6 lb)
Sensibilit: 100 g (0,2 lb)
cran LCD: 31 mm
Verre tremp: 310 x 310 x 22 mm
Piles: 2 x CR2032 - copmprises
Garantie: 3 ans
58
BALANCES DIGITALES PROFESSIONNELLES SOEHNLE

27275 SOEHNLE 7830
27276 SOEHNLE 7831 avec toise et afchage IMC
27277 SOEHNLE 7730
III M
Nouvelle gamme de balances personnelles professionnelles Soehnle avec
son indicateur incurv en verre. En montant sur la balance, l'cran est activ
automatiquement et le poids afch avec des chiffres rouges rtro clairs.
Elle ne ncessite aucun rglage et convient parfaitement pour un pesage simple dans
tablissements mdicaux, espaces de bien-tre et pharmacies.
La balance Soehnle 7831 avec toise intgre (27276) passe automatiquement des kg
aux centimtres si la toise est leve.
Les patients peuvent donc simultanment se peser et se mesurer.
Caractristiques:
- indication du poids, de la taille et de lIMC (27276 uniquement)
- toise intgre de 120 202 cm (27276 uniquement)
- pas de touches, utilisation simple, tare derrire lcran
- indicateur de la balance en verre (d'paisseur 8 mm)
- afchage DEL 5 chiffres (hauteur 15 mm)
Fabriqu en Allemagne.
Pas de touches
Mode demploi en: DE, GB, FR, ES, PT (27277 seulement) sur lindicateur
IT, NL, DK, FI, SE, NO, GR, TR, CZ, SK, PL, RU.
27275
27276
Capacit:
Sensibilit:
Dimensions mm:
Poids:
Alimentation:
27277
Toise
intgre
27276
Larges bandes 364 x 405 mm

Surface antiglisse
27277
220 kg
100 g
369 x 609 x 893
13,6 kg
220 kg
250 kg
100 g
100 g
369 x 609 x 1 279
369 x 609 x 893
17,2 kg
13,6 kg
230 V - 50-60 Hz
(disponible sur demande en 110 V)
BALANCES MDICALES SECA - CLASSE
PROFESSIONAL
III
0109
III
0109
0109
III
Fournie avec
une toise
III
La fonction IMC
peut tre active
par une seule
touche
M
27292
27292 +
27298
Le revtement
antidrapant de la
plateforme garantit une
pese en toute scurit
Cadran avec IMC
Avec
roulettes
27284
27284 SECA 756 - mcanique avec
toise (60-200 cm) - classe III
La tradition associe un design
moderne. Mcanisme de prcision trs
sensible indiquant le poids par une
aiguille rouge sur le cadran circulaire.
Mode d'emploi en GB, ES, FR, DE, IT.
Capacit: 160 kg
Sensibilit: 500 g
Poids: 18,5 kg
Dimensions: 628 x 360 x 1 000 mm
Plateau: 360 x 350 mm avec roulettes
59
Lgende des symboles:
M
III
27296
toise - classe III (60-200 cm)
toise - (60-200 cm)
Balance colonne mcanique avec
rglage du poids hauteur des yeux.
Mesure classique du poids, par
alignement de deux repres chroms.
27298 TOISE SECA 220 - de rechange
Capacit: 220 kg
Sensibilit: 100 g (27296) - 50 g (27297)
Poids: 21,7 kg
Dimensions: 520 x 1 556 x 520 mm
Plateau: 350 x 360 mm
27292 SECA 799 - lectronique avec

IMC - classe III
27298 TOISE SECA 220
Flexible, autonome, ne ncessitant que
peu d'entretien, cette balance faible
consommation d'nergie et alimente
par piles convient une utilisation
professionnelle quotidienne et mdicale. La
fonction IMC fournit une valuation able
du statut nutritionnel d'une personne.
Fonctions de: tare, maintien, conversion
de la plage de pesage, arrt automatique.
Capacit: 200 kg
Sensibilit: 100g < 150 kg > 200g
Poids: 6,3 kg
Plateau: 272 x 280 mm
0109 = Balances approuves selon la norme 93/42 CEE

= Approbation mtrologique pour une utilisation mdicale
= talonnage conforme la sensibilit de classe III requise par la norme 90/384/CEE
BALANCE DIGITALE PEGASO
BALANCE ASTRA
Toise tlescopique en
aluminium anodis
gamme de mesure
75-210 cm graduation 0,5 cm
Lecture des deux
cts de la tige de
mesure de 75
200 cm
0476
0476
Double lecture en kg/lb
27288 BALANCE DIGITALE PEGASO

avec toise (72 x 210 cm)
Balance digitale professionnelle avec toise intgre.
Facile utiliser, chaque fonction est afche l'cran
pour le traage des activits en temps rel. cran LCD
rtroclair fort contraste avec chiffres de 20 mm de
haut pour une lecture facilite. Rsultats prcis et srs
grce aux fonctions tare et de verrouillage du poids.
Fonction arrt-automatique pour une economie
dnergie. Fonctionne sur secteur ou batterie.
27281 ALIMENTATEUR - rechange
27288
27310 BALANCE ASTRA - 200 kg

mcanique avec toise (75-200 cm)
Balance robuste et able pour des mesures
prcises. Fabrique en acier et revtue de
gomme laque blanche. Systme de levier
robuste. Fournie avec roulettes facilitant le
transport. Mode d'emploi en GB, ES, FR, IT,
DE, GR, PT, arabe.
Plateau avec
revtement antiglisse
Roulettes pour
une meilleure mobilit
Capacit:
Sensibilit:
Dimensions:
Plateau:
Poids:
Alimentation:
Baterie:
Temps du charge:
Autonomie pleine charge:
27310
200 kg
100 g
535 x 275 x 1 060 mm
372 x 275 mm
15 kg
110-240 V - 50/60 Hz
6V 5AH
4-5 heures
36 heures
Capacit:
Sensibilit:
Poids:
Dimensions:
Plateau:
CHAISE DE PESE DIGITALE
200 kg
100 g
17 kg
275 x 1 485 x 530 mm
375 x 275 mm
BALANCE MULTIFONCTIONS
Balance
multifonctions avec 3
PROFESSIONAL rampes d'assistance,
une rampe pour
cran lumineux
fauteuils roulants et
LED, chiffres de
un crochet
15 mm de haut
PROFESSIONAL
27273
Crochet pour
indicateur portable
27243
+
27244
+
27251
rampes
d'assistance
27243
Plateau avec indicateur
27243
+
27244
27243
+
27245
Rampe pour
fauteuils roulants
27273 CHAISE DE PESE SOEHNLE 7802

Compltement lectronique: aucune pice dusure, aucun
entretien. cran avec chiffres de 15 mm pour une lecture facile.
Une seule touche de commande pour les fonctions Marche/
Tare/Arrt. Bras inclinables pour laccs des patients faibles et
alits. Fonctionne sur secteur ou piles (4 piles AA 1,5 V).
Autonomie jusqu 150 heures. Mode demploi en: DE, GB, FR,
NL, ES, IT, PT, CZ, FI, SE, NO, DK, GR, PL, TR.
Capacit:
Sensibilit:
Poids total:
Dimensions:
Tension de fonctionnement:
Fabrique en Allemagne
200 kg (440 lb)

100 g
27 kg
580 x 1 100 x 930 mm
230V/50-60Hz, 10 mA, 2,2 VA
27243 BALANCE MULTIFONCTIONS - SOEHNLE 7808

Mode demploi en DE, GB, FR, NL, ES, IT, GR, FI, SE, NO, DK, CZ, RU.
27244 RAMPE POUR FAUTEUILS ROULANTS
27245 RAMPE D'ASSISTANCE POUR OBSES + CROCHET POUR INDICATEUR
27251 RAMPE D'ASSISTANCE DE SOUTIEN + CROCHET POUR INDICATEUR
III M
27278 BALANCE MULTIFONCTIONS - SOEHNLE 7708
(livre avec 27244 et 27251) - manuel en: GB, FR, DE
Balance multifonctions conue pour une installation facile (et
ultrieure), des rampes d'assistance de soutien et pour personnes
obses, crochet pour indicateur et rampe pour fauteuils roulants.
3 roulettes et une poigne. Production allemande.
Capacit:
300 kg
Sensibilit: 100 kg
Dimensions:
840 x 880 x 55 mm
230V/50-60Hz
(disponible sur demande avec piles rechargeable ou Classe III)
BALANCES VTRINAIRES PAGE 317
60
PSE-BB LECTRONIQUE SECA
PSE-BB MCANIQUE SECA
Nacelle amovible en
appuyant simplement
sur un bouton
0109
27282
27283
27282 SECA 354 - lectronique
M
III
27283 SECA 384 - lectronique - classe III
2 balances en 1: dot d'une nacelle confortable, ce pse-bb
peut tre converti en balance plate. Fonction BMIF (Breast
Milk Intake Function) pour dterminer avec prcision la
quantit de lait ingre. Autres fonctions: tare, maintien auto,
commutateur kg/lb, arrt automatique.
27299
27299 SECA 725 - mcanique
M
III
27294 SECA 745 - mcanique - classe III
Classique et robuste: avec son plateau de pese lgrement
incurv, son socle stable tout en acier et ses contrepoids
coulissants, c'est le pse-bb original indestructible.
Capacit: 20 kg
Alimentation: piles
Sensibilit: 10 g < 10 kg > 20 kg

Poids: 2,3 kg (27282), 2,8 kg (27283)
Fabrique en Asie
PSE-BB REPLIABLE
Psebb
repliable
Sensibilit: 5 g (27299) 10 g (27294)

Poids: 6 kg
PSE-BB DIGITAL POUR HPITAL

PROFESSIONAL
27266
27266 PSE-BB REPLIABLE SOEHNLE 8320
- fermeture avec verrouillage magntique
- ouverture facile: carter les deux parties de
la poigne
- tarage du drap situ sous le bb
- afchage du poids stable grce au ltrage
et la fonction hold
- bonne lisibilit avec afchage cristaux
liquides.
Double lecture en kg/lb
Mode demploi en DE, GB, FR, ES, IT, GR, CZ, AE.
27271 SAC DE TRANSPORT
27271
Capacit: 15 kg
Sensibilit: 10 g
Dimensions: 375 x 315 x 105 mm (ferm) - 740 x 315 x 53 mm (ouvert)
Piles alcalines 2 x 1,5 V AAA non comprises
Poids: 1,9 kg
Garantie: 2 ans
PSE-BB LECTRONIQUE GIMA

27313 PSE-BB LECTRONIQUE GIMA
Pratique, able et bien conu. quip d'un grand cran LCD de
65 x 26 mm et d'un commutateur kg/lb. Fourni avec toise, drap
lavable et mtre ruban.
27313
Hauteur des
chiffres LCD:
18 mm
Mode d'emploi multilingue

et coffret-cadeau
Capacit: 20 kg/ 44 lbs
Piles: 4 x 1,5 V AA
61
Capacit: 16 kg
Fabriqu en Asie
Sensibilit: 10 g
Poids: 4 kg
Fonction arrt
automatique
Fonctionnement sur
pile ou sur secteur
III
27263
27263 BALANCE POUR HPITAL SOEHNLE 7725 - digitale

Pse-bb double chelle haute prcision, d'une grande abilit,
pour les hopitaux (homologu classe III, MPG classe I). L'amorti
et la fonction maintien garantissent la abilit de la mesure et
sa stabilit, pour une pese sre. La matire plastique, la forme
ergonomique sans artes et les composants facilitent le nettoyage.
- cran LCD contraste lev avec chiffres de 20 mm
- large angle de lecture
- remise zro automatique la mise en marche
27263+
- touche de fonction tare (tarage possible du drap)
27264
- fonction maintien
Mode demploi en DE, GB, FR, ES,
IT, GR, CZ, NL, SE, AE.
27264 TOISE BB
Toise mcanique et digitale, 35 80 cm,
graduation 1 mm. Mode demploi en 23 langues.
Capacit: 15 kg
Sensibilit: 2 g jusqu' 6 kg, 5 g partir de 6 kg
Dimensions: 60 x 35 x 12 cm - 4,6 kg
Tension de fonctionnement: 220-235V / 50-60 Hz ou piles rechargeables
PSE-BB FAMILIAL
27301 PSE-BB FAMILIAL
Pse-bb pour l'utilisation domicile.
Capacit: 20 kg / 44 lbs
Graduation: 50 g (0-10 kg)
100 g (10-20 kg)
Plateau en plastique.
Cadran en kg et lbs.
Rglage manuel du zro.
0044
DRAP EN PAPIER POUR PSE-BB voir page 111
27301
PSE-BB DIGITAL DOMICILE

2004/108/EC
PROFESSIONAL
27309
Plateau
amovible
Capacit: 20 kg
Fonctionne piles 9 V - non fournies
Sensibilit: 10 g
Poids: 4 kg
Garantie: 2 ans
27309 PSE-BB DIGITAL SOEHNLE 8310

Pse-bb en plastique bien conu et facile manipuler.
- plateau de pese amovible pour enfants jusqu' 20 kg.
- technologie QuattroTronic 4 cellules dynamomtriques
pour des relevs rapides
- balance 100% lectronique: aucune pice d'usure, aucun
entretien
- cran LCD avec chiffres de 20 mm pour une lecture facile.
- une seule touche de commande pour les fonctions Marche/
Tare/Arrt
- fonction Verrouillage du poids pour des mesures prcises
et ables mme si le bb bouge
- fonction tare permettant l'talonnage de couvertures/textiles
pour bb
- manuel en: DE, GB, FR, IT, ES, NL, DK, SE, HU, FI, PT
27304 VALISE DE TRANSPORT
27311 PLATEAU POUR SOEHNLE 8310 pice de rechange
PEIGNES POUX MANUEL ET LECTRIQUE

Mthode naturelle et cologique pour liminer compltement
les poux et les lentes sans douleur. Idal pour les enfants et les
personnes allergiques.
24400 PEIGNE POUX MANUEL
Peigne ergonomique avec de longues dents en mtal et
brosse de nettoyage amovible avec loupe intgre. Les dents
longues et lgrement fermes sont spcialement conues pour
dtacher les poux et leurs lentes (petits ufs). La forme ronde
des pointes respecte la direction de croissance des cheveux sans
abimer leur texture.
24402 PEIGNE POUX LECTRIQUE
Ce produit innovant limine et tue les poux et les lentes grce
une dcharge lectrique de 130-180 V depuis les dents,
imperceptible et sans danger pour la personne. Muni de lumire
DEL, indicateur acoustique et une brosse de nettoyage.
Brosse de
nettoyage
dtachable avec
loupe intgre
24400
24402
APPAREILS CONTRE LES PIQRES/MORSURES D'INSECTES, MDUSES ET SERPENTS

TSS
25770
25770 ZANZA-CLICK
POSTMORSURE - IT - bleu
25771 ZANZA-CLICK
POSTMORSURE - GB - vert
Quelques clics pour soulager l'irritation
cause par les insectes, mduses et orties.
25772 BABYFRIEND
Appareil
ultrasons
pour
repousser les
moustiques.
25773 ECOSAVE
Stimulateur
lectronique contre
les morsures de
serpents et les
piqres d'insectes
et poissons.
Quelques dcharges
lectriques sufsent
pour rduire la raction
toxique.
0051
DTECTEUR DU BATTEMENT FOETAL DOMICILE
BRACELET SNORE STOPPER
29485 DETECTEUR BABY SOUND

Dispositif lger et portable pour aider
les femmes dtecter les battements
cardiaques du ftus et suivre sa
croissance et son dveloppement.
Pour lutilisation domicile. Fourni
avec des couteurs, un l pour
enregistrement et un manuel
utilisateur (GB, FR, IT, ES).
24405 BRACELET SNORE STOPPER

24406 LECTRODES DE RECHANGE
- jeu de 3
Ce bracelet innovateur diminue les
ronements grce un processus
naturel de rtroaction biologique.
Il vous permet de mieux dormir et
de vous rveiller en pleine forme
sans changer de style de vie.
0482
3 ronements Le bracelet dtecte Des petites impulsions
conscutifs ou plus les ronements
lectroniques sont
appliques sur la peau
Stimulation
naturelle
Le bracelet altre la position durant le sommeil,

le ronement sarrte
62
THERMOMTRE AURICULAIRE
THERMOMTRE FRONTAL
25580 THERMOMTRE AURICULAIRE INFRAROUGE

25581 PROTECTIONS DE SONDE - bote de 40 units
32212 BATTERIE DE RECHANGE
- Conforme aux normes ASTM et CE EN 124705 de prcision des mesures, ce qui n'est le cas
que de peu de marques (35,5 C 42 C 0,2 C,
sinon 0,3 C).
- design unique et pratique
- mesure en 1 seconde, rapide et facile
- 9 mesures en mmoire pour la comparaison
et l'valuation de la temprature, alarme de
vre, cran LCD trs lisible
- autodiagnostic et mesure infrarouge
25580
25581
25585 THERMOMTRE INFRAROUGE

FRONTAL MULTIFONCTION
Thermomtre infrarouge innovant
multifonction (5 applications): tempratures
frontale et ambiante, mode de lecture de
la temprature de surface (bain ou lait),
horloge, chronomtre.
- nouveau: 3 indicateurs de vre LED
conviviaux (voir photo)
- mesure instantane
- large cran LCD facilitant la lecture
- 9 mmoires dtailles avec date/heure et site
- alarme sonore de vre
- slection mode C/F
- taille rduite pour un transport facile
- prcis: 0,2/0,3 C
- alerte automatique lors de dfaillance de
l'appareil.
Conditionn dans une bote
5 APPLICATIONS
en carton.
Front
Mode lecture
SPCIFICATIONS TECHNIQUES 25580-25585

Plage de mesure:
25585
- front
- mode lecture:
34,0 C~42,2 C (93,2 F~108,0 F)

-22/80 C (-7,6-/76 F) - 25585 uniquement
Temps de rponse:
1 s (25580), 5-30 s (25585)
Intervalle entre chaque mesure:
>5s
Modle d'cran
C/F
0476
Type de batterie:
CR2032 (32212)
Dimensions (L x l x H): - Poids:
14 x 3,8 x 3 cm - 70g
Normes: IEC60601-1, IEC60601-1-2 (EMC), ASTM E1965-98
Temprature ambiante
0476
Afchage heure/date
Chronomtro
3 indicateurs de vre LED
THERMOMTRE AURICULAIRE - DOMESTIQUE

cran LCD
27,9 x 13 mm
3 chiffres
lecture facile
25579 THERMOMTRE AURICULAIRE DE POCHE

Petit, facile nettoyer, thermomtre auriculaire sans capuchon. Utilisation domicile.
Plage de mesure
Prcision
Temps de rponse
Batterie
Dimensions
Poids
34C ~44C (93,2F - 111,2F)

0,2C (0,4F)
1-2 secondes
lithium 3V (CR2032) - dure: environ 4 000 mesures
114 x 35 x 40 mm
35 g (batteries incluses)
0197
10 mmories
THERMOMTRES COLOGIQUES SANS MERCURE

0476
SANS
MERCURE
25586
0476
NOUVELLE
25551
25550 TECHNOLOGIE
25550 THERMOMTRE OVALE COLOGIQUE C - bote

suspendre
25551 THERMOMTRE OVALE COLOGIQUE - bote de 12
25587 OUTIL DE REMISE ZRO pour thermomtres
cologiques - bote de 24
Thermomtre clinique sans mercure (remplac par un alliage de gallium).
Sr, prcis et fonctionnel. Structure en verre.
63
25586
25589
Production italienne, fabriqu en Chine

25586 THERMOMTRE OVALE COLOGIQUE avec outil pour
remise zro - bote suspendre
25589 THERMOMTRE OVALE COLOGIQUE avec prsentoir
de 24
Mmes articles que les codes 25550-51 mais fournis avec l'outil
de remise zero des mesures aprs utilisation.
THERMOMTRES SANS CONTACT PROFESSIONNELS

THERMOMTRES THERMOFOCUS
Les thermomtres les plus
sophistiqus au monde! Dtectent les
radiations infrarouges de la surface
de la peau pour calculer de faon
prcise la temprature du corps.
Systme optique brevet pour trouver
- sans contact: vite tout risque
immdiatement la juste distance pour
de contagion
la prise de mesure
- non invasif: ne requiert pas la
collaboration du patient, adapt aux enfants
- prcis: un microprocesseur sophistiqu garantit une haute
prcision
- conomique: ne ncessite pas de sondes coteuses
- rapide: prise de la temprature en 1 seconde
- 1C - 55 C: mesure une large gamme d'objets
- lecture de la temprature corporelle (25571/2): rapide
25570 THERMOFOCUS - mod. 0700 - 2 boutons - blister POUR LA FAMILLE
Thermomtre prcis et rapide pour utilisation personnelle
personnelle.
Appuyer simplement sur le bouton ON, tenir le Thermofocus
perpendiculaire au centre du front et relcher le bouton ds
que les deux lumires rouges convergent en un seul point. Peut
tre utilis pour prendre la temprature dobjets comme les
biberons. Il nest pas conseill pour les mdecins et hpitaux.
25571 THERMOFOCUS - mod. 1500 - 6 en 1 - 3 boutons -POUR MDECINS
Pour utilisation familiale ou pour mdecins ayant
nt besoin
dun maximum de prcision et de exibilit pour prendre la
temprature. Mme produit que le code 25570 avec un bouton
additionnel (home) pour permettre lutilisateur de lire la
fois la temprature ambiante et celle dautres zones de la peau
(nombril ou aisselle), dobjets ou de liquides dans une gamme
de 1 55C (de 33,8 131F). Dot de la technologie exclusive
de Systme Manuel de Calibration
Rapide (SMCR) qui permet de stabiliser
rapidement lappareil lorsquil passe
dans des pices de tempratures
diffrentes.
25572 THERMOFOCUS - mod 1500
H1N1 - 3 boutons - HPITAL - URGENCES
Pour les hpitaux,
x aroports
aroports, coles
coles,
usines, etc. En cas de situations
Indiqu dans les situations
d'urgence et/ou de pandmies. Rapide,
durgences/pandmies
THERMOFOCUS
able et facile utiliser, il permet des milliers de prises de

temprature conscutives. Mmes caractristiques que le code
25571, mais avec la fonction SMCR impose qui permet de
stabiliser le thermomtre selon la temprature ambiante et
rpter les prises de mesure.
Fourni avec un cordon spcial porter autour du cou.
32200 PILES AAA
Lumire rouge
de pointage
25571
cran LCD
Compartiment des
piles (4 x AAA)
Lentille
Tte du pointeur
Bouton pour le front
Bouton pour
autres mesures
Hyginique et sr
0051
Mmoire des 9
dernires
mesures
25570
Plage de mesure front:

34,0/42,5 C (93,2/108,5 F)
Plage de mesure (autre que front):
1,0/55,0 C (33,8/131 F)
Plage temp. ambiante:
16/40 C (60,8/104,0 F)*
Prcision:
0,1 C (0,2 F)
Niveau de prcision selon ASTM E 1965-98:
de 34 35,9 C (93,2/96,6 F) =
0,3 C ( 0,5 F)
de 36 39 C (96,8/102,2 F)=
0,2 C ( 0,4 F)
de 39,1 42,5 C (102,4/108,5 F)
0,3 C ( 0,5 F)
Distance de travail: 3 cm, dtermine par signal optique
* Le thermomtre peut galement fonctionner une temprature ambiante
de 5 16 C (41/60,8 F), mais nous ne garantissons pas la prcision.
Piles: 4 x AAA 1,5 V incluses
Poids: 99 g
Fabriqu en Italie
THERMOFOCUS 5 EN 1
Temp.
corporelle
Nourriture
du bb
Eau du bain
Chambre
du bb
Biberon
THERMOMTRE AURICULAIRE PROFESSIONNEL INFRAROUGES - POUR HPITAUX

25575 THERMOMTRE AURICULAIRE PROFESSIONNEL
INFRAROUGES
25576 EMBOUTS DE SONDE bote de 200 units (5 tubes de 40)
25577 CHARGEUR ET 40 EMBOUTS DE SONDE
Pour l'usage hospitalier
- sonde longue dure, remplacement des embouts jusqu 100000 fois
- dtection et jection du protge-sonde

- temps de rponse d1s seulement:
facile et rapide
- cordon et protge-embout
- alarme de vre
- commutateur C/F
25577
Plage de mesure:
34,0 C~42,2 C (93,2-108 F)
Intervalle de temp. ambiante: 10-40 C (50~104 F)
Prcision:
0,2 C (0,4 F) entre 35,5~42 C (95,9~107,6 F)
0,3 C (0,5 F) autres intervalles
Mmoire:
25 fonctions
Sonnerie:
oui
Type de batterie:
1 CR2032
Dimensions (L x l x H):
144,82x 39,84x48,50
Poids (avec batterie):
68,8g
jecteur dembouts
Grand
cran
LCD
Chargeur dembouts
25575
THERMOMTRES CRISTAUX LIQUIDES

0051
25593
25594
25597
Non toxiques, sans mercure, solides, incassables, ables, longue dure, faciles
lire. Mode d'emploi en 10 langues. Fabriqus en Italie.
THERMOMTRES FRONTAUX RUTILISABLES
25593 FEVERTEST - prsentoir de 25 paquets de 2 units.
Indique la temprature normale ou la vre en 15 secondes.
25596 FEVERTEST EN VRAC - bote de 100 - pour hpitaux
25597 FEVERCONTROL - prsentoir de 25 paquets
Indique la temprature en 15 secondes avec une graduation de 0,5 C
MONITEUR DE TEMPRATURE
25594 FEVER MONITOR 48h - prsentoir de 25 paquets de 3 units
Indicateur de vre continu innovant pour un contrle de 48
heures.
25597
64
THERMOMTRES DIGITAUX
30-60 SECONDES
Vendu dans
un prsentoir
de comptoir
36 units
0197
25559
25559
25559 THERMOMTRE DIGITAL GIMA C - bote - 30 secondes
Vendu dans un prsentoir de comptoir 36 units (EN-IT)
25560 THERMOMTRE DIGITAL GIMA C - bote suspendre 60 secondes
25561 THERMOMTRE DIGITAL GIMA F - bote suspendre 60 secondes (89,6 - 109,2 F)
60 SECONDES
0197
25557 THERMOMTRE DIGITAL, exi jumbo 2 - C bote suspendre tanche, alarme de vre
30 SECONDES
0476
25562 W-P THERMOMTRE DIGITAL C - bote suspendre,

tanche
30 SECONDES
0476
25563 THERMOMTRE DIGITAL FLEXI C - bote suspendre,

pointe souple, tanche
30 SECONDES
GRANDE
VITESSE
LECTURE
10 SECONDES
25565 THERMOMTRE DIGITAL RTROCLAIR C bote suspendre, pointe souple, afchage par rtroclairage.
Batterie L394A. Manuel GB, IT.
THERMOMTRE BASAL
25608 THERMOMTRE DIGITAL BASAL C - bote suspendre - tanche
4 chiffres, 2 dcimales, pour contrle de la fertilit.
25556 THERMOMTRE DIGITAL INSTANTAN C - pointe souple, tanche, grand afchage LCD, alarme de vre, et bote
suspendre
THERMOMTRES POUR BB
60 SECONDES
0197
25555 THERMOMTRE DIGITAL PANDA C - bote suspendre

- tanche, alarme de vre
THERMOMTRES DE BAIN
25567 THERMOMTRE DE BAIN C - toile
Mesure la temprature de l'eau en 90 s.
Plage de mesure: 0 C 70 C.
Livr sous blister suspendre.
0476
30 SECONDES
25598 BATHERMO C Prsentoir de 25 blisters

Thermomtre de bain cristaux liquides
pour contrler la temprature
de l'eau en quelques secondes.
Mode d'emploi en 10 langues.
0476
25566 THERMOMTRE DIGITAL GRENOUILLE C bote suspendre - pointe souple

25568 TTINE THERMOMTRE DIGITAL BB C
Mmorisation de la dernire temprature. Extinction automatique.
Plage d'afchage 32,0 C - 42,0 C, prcision 0,1 C.
Pile bouton 1,5 V
Sr, matriau non toxique
Emballs individuellement
dans une bote en carton
65
0197
0476
25608
25567
0197
25558 THERMOMTRE DIGITAL FLEXI JUMBO C bote suspendre, pointe souple, tanche, alarme de vre,
afchage par rtroclairage (taille: 28x13 mm). Batterie CR1220 3V.
8 SECONDES
0476
4 CHIFFRES, 2 DCIMALES
25560
25565
THERMOMTRES DIGITAUX GIMA
Disponibles en C ou F, pour un rsultat prcis et rapide. Srs et
d'usage facile avec leur cran large et clair:
- plage d'afchage: 32,0 C - 42,9 C (25556-7, 25559-60, 25563, 25565)
32,0 C - 42,0 C (25562, 25558)
- prcision 0,1 C ( 0,2 F)
- mmoire: dernire mesure
- fonction sonnerie et extinction auto
- tui en plastique
- mode d'emploi et bote multilingues (GB, FR, IT, ES, PT, GR)
25556, 25557 en PL, AR.
25549 BATTERIE LR/41 1,5V - bote de 20 pour tous le thermomtres sauf 25558, 25565
0476
Lecture
rapide
en 120 s
Alarme sonore
de vre
25568
PREMIERS SECOURS, MDICATION, BIEN-TRE PHARMADOCT
25300
25301
25302
25305
25307
25310
25312
25314
25320
25322
25324
25335
25330
25332
25337
25316
25318
25372
25350
25351
25352
25370
25380
25382
25360
25361
25362
25363
25364
25390
Tous les produits sont en plaquettes avec bote en 5 langues (GB, FR, IT, ES, DE)
Code
GIMA
25300
25301
25302
25305
25307
25310
25312
25314
25320
25322
25324
25335
25330
25332
25337
LIGNE PHARMADOCT
Pansements classiques - 7x2 cm

Pansements classiques - 6 tailles assorties
Pansements classiques - 6 tailles assorties
Pansements hypoallergniques - 5 tailles assorties
Pansements hypoallergniques - 2 tailles assorties
Pansements enfants tatouage 2 tailles assorties
Pansements avec bande hmostatique
Pansements mains - 3 tailles assorties
Bande 100 x 6 cm
Sparadrap - tissu 5 m x 1,25
Sparadrap - 5 m x 2,5
Premiers soins - kit de 8 produits varis
Compresses de gaze 18 x 40 cm
Bandes lastiques 4 m x 6 cm
Bandes lastiques cohsives adhsives 2,5 m x 6 cm
Units Commande
par bote min*
20
30
100
30
4
16
20
14
1
1
1
8
6
2
1
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
18 botes
12 botes
8 botes
12 botes
6 botes
6 botes
* Commande minimum par caisse de .......... botes contenant chacune ....... units
Code
GIMA
25316
25318
25372
25350
25351
25352
25370
25380
25382
25360
25361
25362
25363
25364
25390
LIGNE PHARMADOCT
Patch pour herpes

Pansements nasaux
Bouchons pour oreilles
Pansements pour cors
Pansements pour cors ovales
Pansements pour ampoules
Fil dentaire
Baume pour les lvres classique
Baume pour les lvres fraise
Ciseaux ongles
Ciseaux cuticules
Lime ongles
Pince
Coupe-ongles (petit)
Prservatifs
Units Commande
par bote min*
15
10
4
10
9
5
1
1
1
1
1
1
1
12
12
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
12 botes
8 botes
8 botes
66
COUPE-COMPRIMS ET BROYEURS DE COMPRIMS DE QUALIT

Outils pratiques, idaux pour les personnes ges, les enfants
et les inrmiers. Parfaits galement pour les soins des animaux.
vitent la dispersion des mdicaments et garantissent
l'intgrit de la dose. Nettoyage facile (en lave-vaisselle).
Matriau indestructible non toxique.
25729 COUPE-COMPRIMS - en vrac
25730 COUPE-COMPRIMS - avec bote
25743 COUPE-COMPRIMS ULTRA - blister
Coupe prcise des comprims et petites et grandes tablettes
pour un dosage rduit ou une ingestion facilite. Produits de
haute qualit, fabriqus en Europe (25729-30), USA (25743).
La lame
de qualit en
acier inoxydable
permet une
coupe
aise
Protection de lame
pour une double
scurit
25747 PRSENTOIR POUR COUPECOMPRIMS (25730)/BROYEUR (25731)

- vide (en anglais)
Convient pour 4 coupe-comprims et 4
broyeurs. Disponible dans la langue
de votre choix sur demande.
25741 BROYEUR DE COMPRIMS en vrac
25731 BROYEUR DE COMPRIMS avec bote
25744 BROYEUR DE COMPRIMS
ULTRA - blister
Le puissant systme broyeur rduit en
poudre les comprims de toutes formes
et tailles d'une simple rotation du poignet.
Idal pour
broyer les
comprims
sans effort
Le serre-comprim
maintient les
comprims bien en
place
25731
25744
25730
Compartiment
de rangement des comprims
25743
COUPE-COMPRIMS COLORS
25748 COUPE-COMPRIMS - bote de 12 units
Cette bote contient 12 coupe-comprims de 4 couleurs: bleu
clair, vert, lavande transparent et orange transparent.
25749 COUPE-COMPRIMS - bote prsentoir de 12 units
Bote prsentoir de comptoir incluant 12 coupe-comprims,
chacun dans une bote unique en carton, de 4 couleurs: bleu
clair, vert, lavande transparent et orange transparent.
PRSENTOIR
25,5 cm
Coussins boue de qualit en

caoutchouc sans latex.
25524 PRSENTOIR VIDE

Prsentoir dot de 30 crochets, 2
tagres et 1 tiroir. Adapt pour les
test diagnostiques (pages 7-11, 145146), thermomtres, accessoires pour
comprims, aides pour la vie
quotidienne (pages 65-69),
pansements, premiers soins (pages 66,
288-294), et de
nombreux autres
produits.
COUSSINS BOUE
EN CAOUTCHOUC SANS LATEX
28610 Coussin boue 35cm
Code
GIMA
150 cm
VERRE
Exemple de
prsentoir rempli
de produits GIMA
66 x 37 x h 203,5 cm
28 cm
66 cm
67
COUSSINS BOUE
25524
28965 VERRE - BOTE DE 180

Verre en polypropylne, avec bec
verseur et couvercle. Capacit de
250 ml, gradu tous les 25 ml.
Autoclavable. Peut tre dsinfect.
Non adapt lutilisation au
micro-onde.
OUVRE-FLACONS
25739 OUVRE-FLACONS - bote de 20
Un outil pratique pour aider ouvrir des acons d'une
manire sre.
25739
PILULIERS ET PILULIER MINUTERIE

25732 PILULIER 7 JOURS
bleu translucide
Fourni avec un jeu

d'tiquettes pour
identication
individuelle des
compartiments.
Le couvercle translucide
permet de vrier
que le mdicament
a t pris.
25765 BOTE PILULES AVEC MINUTERIE

Bote pilules avec minuterie de poche
en ABS, dimensions 90x50x19 mm, livre
dans une bote en carton avec piles. Deux
compartiments pour stocker les pilules et
comprims.
Elle prvient quand vous devez prendre vos
mdicaments grce un compte rebours
allant jusqu' 19 heures et 59 minutes.
Dot de 7 petites
botes amovibles
de 4 compartiments
(matin, midi, soir et nuit)
25765
25758 PILULIER SEMAINIER - Italien

25760 PILULIER SEMAINIER - Anglais
4 coloris translucides
25757 PILULIER PRISE BIQUOTIDIENNE - Italien

25759 PILULIER PRISE BIQUOTIDIENNE - Anglais
2 coloris translucides
Design
arrondi pour une
prhension
facile des comprims
Disponible en stock avec

impression en anglais ou italien
Impression dans la langue
de votre choix, 1 000 units
minimum
Disponible en stock avec impression en anglais ou italien

Impression dans la langue de votre choix, 1 000 units minimum
L M M G V S D
T T W J F S D
Contient jusqu' 50 comprims
Fourni avec un jeu d'tiquettes

pour chaque jour en 6 langues:
anglais, franais, allemand, italien,
espagnol, portugais
25750
25735
25754
25754 PILULIER JOURNALIER - blanc - blister

25734 PILULIER SEMAINIER - blanc - bote
25756 PILULIER SEMAINIER - blanc - blister
25750 PILULIER - bote de 2 units - bleu/rose - blister

25735 PILULIER JOURNALIER - jaune - bote
25752 PILULIER JOURNALIER - bleu translucide - blister
25750
25735/25752
25756
25734
25734
25732
25757/25759
25758/25760
25754
25756
Anglais imprim sur les piluliers

oui
oui
oui
oui
oui
non
tiquettes en d'autres langues*
oui
oui
oui
oui
Coloris
bleu/rose
jaune/bleu
blanc
translucide
translucide
translucide
blanc
blanc
2
6
7
28(4x7)
14(2x7)
28(4x7)
4
7
Compartiments
Dimensions cm
7x5x2
8x5,5x1,5
13x2,5x2
17x12x2
18,5x9,5x3
21x14,5x3,5
9,5x2x2
15,5x3x2
Conditionnement
blister
bote/blister
bote
bote
bote
bote
blister
blister
*
Fournis avec un jeu d'tiquettes correspondant aux jours en 6 langues (GB, FR, DE, IT, PT, ES) et une tiquette vierge pour marquage particulier d'un compartiment
68
89
VIE FACILE: PRODUITS DU QUOTIDIEN
O
LI
PE
SC
RI
.
sa
ica re
fat i p
za it d
n
se ac
le cap te.
i
vo
te con mat
or
AU
28920 JEU DE COUVERTS

Jeu de 4 couverts (couteau,
fourchette, petite et grande
cuillre). Fabriqus en inox,
manche (10 cm) en caoutchouc
pais et stri pour assurer une
bonne prise en main.
28925 MANCHES POUR

CUILLRE
ET FOURCHETTE - bote de 2 units
Ces lgants manches portables
s'adaptent pratiquement toutes
les cuillres et fourchettes et
permettent une prise sre (cuillre
et fourchette non incluses).
SI
VE
rid
28901 MANCHE POUR

CRAYON - jeu de 2 units
Manche en caoutchouc pour
stylos et crayons. Assistance
utile pour les personnes ges
ou handicapes.
La forme et la densit de ces
manches ont t penses pour
soulager les contraintes et
fournir une bonne prise.
28945 POIGNE PORTE-SAC

Poigne permettant de
porter vos sacs avec un effort
minimum, quel qu'en soit le
poids.
28915 LONGUE PONGE DE

BAIN
Ces ponges lgres sont
faites de polymousse attach
un manche en plastique.
Conues comme ponges de
bain. Disponible avec ponge
prole.
28906 LOUPE
Grossissement 2X.
Assez grande pour un usage
pratique, mais assez petite pour
tenir facilement dans la poche
ou le sac main.
50
ple
to
ev per
a, o
lap
ble ttenib ertu
m
ile ra d
i
co
a m a.
n il tapp
ass
min i di
im
as
im bot
icu
t
os
rez
for iglia,
zo
za
, tir aco
all
ut
are ni d
en
ip
es
t
l
AP
RI
TU
TT
28951
28950 OUVREUR FACILE

Ce produit tout-en-un facilite
l'ouverture des bouteilles capsules et des canettes et vient
bout des couvercles les plus
rcalcitrants! Conu pour assurer
la scurit de l'utilisateur.
28951 OUVRE/FERME-BOCAUX
Ce produit au design unique
concentre la force manuelle
pour ter tous les types de
couvercles sans effort.
28911
Avec doublure
28912 ENFILE-CHAUSSETTE
Un cot en ponge douce qui
accroche la chaussette, un
autre en nylon lisse qui permet
de rduire la friction, pour
rentrer facilement le pied.
Deux grandes boucles sont
faciles attraper et aident
tirer la chaussette sur le
pied. Idal pour les gens ne
pouvant utiliser quune seule
main ou ayant leur force ou
coordination diminue.
AU
SIL
IO
OT
TO
ne
zio
era
p
uno
non
te
esis
pi
dit
289111 ENFILE-BOUTON/FERMEsi o
rtro
1
di a
TURE9CLAIR
Pour les personnes souffrant de
faiblesse ou arthrose digitale,
rien de plus difcile que de
boutonner ses vtements!
Ce produit unique limine cet
inconvnient en facilitant la
manipulation des boutons et
fermetures clair.
Se plie en deux pour tenir
facilement dans la poche ou le
sac main.
Longueur
13 cm
ZI
d
ion
caz
ollo
la c
rso
e
e
v
a
cilm
attr
o fa
ma
rtat
ble
pro
spo
oli
eb
ad
28963 PINCE DE PRHENSION - pliable

Cette pince de prhension aide lutilisateur
viter de se plier et grimper pour saisir les objets
dans des endroits difciles daccs.
Longueur: 80 cm, pliable en 2.
Languette de blocage pour maintenir lobjet en place.
69
B
ER
E
NI
28940 TOURNE CL
jeu de 2 units
Ces tourne cls surdimensionns

sont conus pour que, une fois
la rotation initie, celle-ci se
termine avec un effort minimal.
2 coloris diffrents par jeu, pour
aider l'identication des cls.
28941 TOURNEUR DE
PLUSIEURS CLS
Le tourneur porteur de cls est
un produit conu pour aider
les personnes ayant une force
ou mobilit rduite au niveau
du poignet. Les gens atteints
darthrose ou mobilit de la
main rduite peuvent manipuler
les cls aisment. Convient
pour les cls de maison et la
plupart des cls de voiture (sans
protection en plastique), tenues
par une seule vis. Peut tenir de 1
3 cls. Les cls rentrent dans la
poigne hors utilisation pour se
glisser dans une poche ou un sac
main.
28960 PINCE DE PRHENSION - 3 prhensions - 66 cm

En aluminium, poigne en PP. Trois possibilits de prhension:
crochet en acier, pointe magntique, tte en caoutchouc.
CHAISES DE BAIN
CHAISES DE BAIN PIVOTANTES
53,6 cm
40 cm
Rglable
54,4 - 71,6 cm
30 cm
32
cm
50 cm
27732 CHAISE DE BAIN PIVOTANTE

- pinces sur le bord de la baignoire: ni trou ni vis
- sige pivotant avec position de blocage 90 degrs
- positionnement de la poigne droite ou gauche
- convient la plupart des baignoires avec
Charge max.
des pinces ajustables de 50 150 mm
115 kg (250 lbs)
- poigne pour sappuyer ou garder
63 cm
lquilibre en entrant ou
35 cm
sortant de la baignoire
27732
43,2
cm
27733
27733 TABOURET
AJUSTABLE PIVOTANT
- assemblage facile sans outils
- sige pivotant 90 degrs
avec blocage de position
chaque angle droit
- sige avec 8 hauteurs
rglables, par incrment de
2,5 cm /1
- coussin central antidrapant
et sous-couvertures souples
- charge maximum 135 kg
(300 lbs)
Dossier xe/
surface
anti-glisse
35 - 45 cm
27730
27732
CHAISE DE BAIN
27730 CHAISE DE DOUCHE
avec dossier
Assise et dossier en plastique.
Hauteur rglable (35-45 cm),
extrmits antidrapantes.
Charge: 100 kg
Largeur totale
79 cm
27755 CHAISE DE BAIN

PIVOTANTE
Pivot 360 en 4 positions pour
faciliter laccs la baignoire.
Assise en polypropylne.
Structure en acier peint et
systme de rotation en acier inox.
Charge: 100 kg. Poids: 5,5 kg
36 cm
50 cm
39 cm
27755
BARRES D'APPUI VENTOUSE
CHAISE DE BAIN
45 cm
23 cm
28972
27731
Vert: bon
niveau
d'adhsion
Approved
27731 CHAISE DE BAIN
Rouge: signal
d'avertissement,
repositionner
la barre
28974
DISPOSITIF DE
SCURIT
VISIBLE
28972 BARRE D'APPUI - 443mm

28973 BARRE D'APPUI - 545mm
28974 BARRE D'APPUI DOUBLE - 929mm
Gamme innovante de BARRES D'APPUI, faciles
installer partout sans perage ni vissage.
Ventouses brevetes ( 93mm) supportant
28973
jusqu' 60kg (28972/3) ou 85 kg (28974)
verticalement et 45 ou 60 kg (28974)
latralement (test pa SGS). Idal pour le
maintien des personnes ges pendant la
toilette quotidienne. En plastique ABS rsistant
avec indicateur rouge/vert pour plus de scurit.
POIGNE
27734
- poigne confortable
antidrapante
- assemblage facile sans outils
- 2 xations spares pour tenir fermement aux baignoires
avec des parois en pente
- poigne avec 5 rglages de
position de hauteur
- trs grande poigne pour
une stabilit supplmentaire
27734 POIGNE
POUR BAIGNOIRE
SIGES DE TOILETTE SURLEVS

50 cm
Accoudoirs
xes
Accoudoirs
rabattables
Charge max:
130kg (286,6 lb)
27750
45 cm
27750 SIGE DE TOILETTE

SURLEV - hauteur 12,5cm
avec systme de xation et
accoudoirs xes.
Emballage: 410 x 165 x 460 mm
27751
SURLEV - hauteur 12,5 cm
avec systme de xation (avant
et arrire).
Charge max: 130 kg (286,6 lb).
Emballage: 410 x 165 x 460 mm
27741
SURLEV - hauteur 10cm
SURLEV - hauteur 14 cm
- avec systme de xation
latrale. Charge max: 200kg
27739
SURLEV SOUPLE
- hauteur 10 cm
Mousse de polyolne rticule
Charge max: 200 kg
70
BQUILLES FABRIQUES EN FRANCE
CANNES - BQUILLES
CHARGE 150 KG
27790
27782
43100 43101 43102

43110
43115
43100 BQUILLES EVOLUTION - noir/gris - paire
43101 BQUILLES EVOLUTION - bleu/gris - paire
43102 BQUILLES EVOLUTION - orange/gris - paire
Poigne ergonomique et appui brachial pour une plus
grande scurit et un soutien de qualit en mouvement.
43110 BQUILLES PROGRESS 2 - paire
Pour les adultes de grande taille et corpulents, la poigne
est rglable de 22 29 cm. Cette bquille est adapte aux
adultes dont la taille est comprise entre 160 et 215 cm.
43115 BQUILLES TIKI - bleu/orange - paire
Pour enfants ou adolescents. La poigne est ajustable de 17,5 20 cm.
43120 EMBOUT EN CAOUTCHOUC - gris - interne 19 mm - bote de 10
27793
27783
27779
27781 27780
Modle
EVOLUTION
PROGRESS 2
TIKI
Poids kg:
0,5
0,5
0,5
Hauteur de la poigne au sol mm: 758-883
720-960
520-740
Matriau de la poigne:
polypropylne
Diamtre du tube sup./inf.:
22/19 mm
22/19 mm
22/19 mm
Rglage de la hauteur:
rglable 12 fois tous les 12 mm
Finition/matriau:
gris anodis/aluminium
Poids certi jusqu:
130 kg
150 kg
100 kg
Norme utilise pour test:
EN ISO 11199-1
Poigne rglable:
4 fois
3 fois
Dimensions poigne: x l x h mm 35x100x235 35x100x220/290 32x100x175/200
27779 CANNE ALUMINIUM - bronze

Hauteur rglable: 72-94 cm - poids 0,4 kg
27780 CANNE ALUMINIUM - argent
Hauteur rglable: 71-94cm - poids 0,36 kg
27781 CANNE ALUMINIUM - noire
Hauteur rglable: 67-90cm - poids 0,3kg
27782 CANNE ALUMINIUM PLIABLE - caf
Hauteur rglable: 80-90cm - poids 0,37kg
27783 CANNE ALUMINIUM PLIABLE - motif cachemire
Hauteur rglable: 82-92 cm - poids 0,36 kg
27790 CANNES QUADRIPODES
Aluminium, hauteur rglable 74-97 cm - 0,9kg
27793 BQUILLES D'AVANT-BRAS
Tube en aluminium lger. Poigne anatomique.
Hauteur rglable 96-119cm. Poids 0,55kg. Charge max. 130kg
27795 PROTECTION EN CAOUTCHOUC 19 mm - grise
pour 27780-2, 27793 - sachet de 5
pour 27790 - sachet de 5
pour 27798 - sachet de 5
CANNES DE QUALIT FABRIQUES EN ITALIE
CANNES DE QUALIT FABRIQUES EN FRANCE
27769
27760
27761
27774
27778
27765
27772
27777
27776
27768
27764
27771
27773
27762
27763
CANNES EN BOIS:
27760 POIGNE INCURVE GIOTTO - homme - marron
27761 POIGNE INCURVE GIOTTO - femme - marron
27762 POIGNE EN T RAFFAELLO - homme - marron
27763 POIGNE EN T RAFFAELLO - femme - marron
27764 POIGNE INCURVE TIZIANO - mixte - marron
27765 POIGNE EN T TIZIANO - mixte - marron
27768 POIGNE INCURVE EN MTAL LEONARDO - mixte - noire
27769 POIGNE MTALLIQUE EN T LEONARDO - mixte - noire
27772 POIGNE CANARD CHROME TIEPOLO - mixte - noire
71
CANNES EN BOIS:
27773 CANNE EN T - bois
27774 CANNE COURBE - noyer
CANNE SYNTHTIQUS
27776 CANNE EN T - noire
27777 CANNE COURBE - effet ambre
27778 CANNE COURBE - effet corne
CANNE ADVANCE
27771 CANNE EN T - gris
27771
Canne en aluminium hauteur rglable
et poigne en gel pour une prise en main plus agrable
DAMBULATEUR WALKER PLIABLE

43136 DAMBULATEUR
WALKER PLIABLE - hauteur
rglable
Dambulateur pliable en acier
chrom bleu et rembourr
avec supports d'paules
rglables en hauteur. Avec 4
roulettes dont 2 avec frein.
Assise remboure et support
brachial en option.
43137 ASSISE REMBOURE
43138 SUPPORT BRACHIAL
43136
+
43138
43136
43137
CANNES EN T
27792 CANNES EN T petites
En acier inox.
Hauteur rglable: 98-118 cm.
Charge max.:130 kg
27798 CANNES EN T moyennes
En acier inox.
Charge max.: 130 kg
27799 CANNES EN T grandes
En acier inox.
Charge max.: 130 kg
27797 PROTECTION EN
CAOUTCHOUC 22 mm grise
pour 27792/8/9 - bote de 5
27792
27798
27799
DAMBULATEURS AVEC ET SANS ROULETTES

44 cm
44 cm
51 cm
27722
Roulettes
12,7 cm
(5")
27722 DAMBULATEUR
Tubes en aluminium lger, extrmits
antidrapantes et poignes rembourres.
Dimensions: 47x46 cm. Pliable.
Hauteur rglable 78 - 96 cm.
Poids: 2,4 kg - Charge: 100 kg.
27794 PROTECTION EN CAOUTCHOUC
28 mm - grise
pour 27722-3 - sachet de 5
43130
55
cm
27723
27723 DAMBULATEUR AVEC 2 ROULETTES

Tubes en aluminium lger avec 2 extrmits
antidrapantes, 2 roulettes et poignes
rembourres. Hauteur rglable 79 - 97 cm.
Dimensions: 51 x 44 cm. Pliable.
Poids: 3 kg - Charge: 100 kg.
27794 PROTECTION EN CAOUTCHOUC
28 mm - grise
Pour 27722-3 - sachet de 5
DAMBULATEURS AVEC ROULETTES
43130 DAMBULATEUR AVEC 4 ROULETTES

Tubes en aluminium lger avec 2 roulettes
avant pivotantes et 2 roulettes arrire avec
freins et extrmits antidrapantes.
Dimensions: 55 x 44 cm. Pliable.
Hauteur rglable 83 x 93 cm.
MINI-VLO POUR BRAS ET JAMBES
Roulettes
10 cm (4")
27738 MINI-VLO POUR BRAS ET JAMBES

Peut tre plac sur le dessus dune table
pour les bras ou sur le sol pour les jambes.
Les sangles de retenue maintiennent
fermement les pieds aux pdales. Une
poigne de contrle de la tension offre
une large gamme de rsistance pour un
programme dexercices progressif.
Pliable
Pliable pour
un meilleur
gain de place
27721
Roulettes
11,5 cm (4.5)
45 cm
54 cm
27721 DAMBULATEUR ROULETTES

Dimensions 54 x 45 cm avec hauteur
rglable 52 - 87cm.
Poids: 4,8kg. - Charge: 100kg
54 cm
43132 DAMBULATEUR AVEC SIGE

Structure en acier laqu bleu, hauteur
rglable 79 - 93 cm et sige rembourr.
Poids 6,4 kg - Charge: 100 kg.
72
FAUTEUILS ROULANTS D'AISANCE ELITE - FABRIQUS EN ITALIE

Plateau universel
43210
43217
43200
43203
Roues postrieures
pivotantes
43200 FAUTEUIL D'AISANCE ELITE 100 - 43 cm

- en acier chrom
- bleu, lavable, ska ignifuge
- sige d'aisance en plastique
- 4 roues 10 cm (2 avec frein)
- repose-pied rglable en hauteur
- accoudoirs amovibles
- dossier rigide

- en acier chrom
- bleu, lavable, ska ignifuge
- sige d'aisance en plastique
- 4 roues 20 cm (2 avec frein)
- repose-pied rglable en hauteur
- dossier inclinable
43216
43210 PLATEAU UNIVERSEL
43212 ROUE 20 cm - antrieure rechange
43213 ROUE 20 cm - postrieure rechange
43216 CEINTURE
43217 CEINTURE avec attache
Ceinture solide et lavable en
polypropylne attache rapide
ELITE 100
ELITE 200
Dimensions
53x88xh 95 cm
Hauteur dassise
53 cm
Largeur dassise
43 cm
Poids
14,6 kg
Charge
100
53x56xh 105 cm
53 cm
43 ou 53 cm
21 kg
100
CHAISES D'AISANCE
27701 CHAISE D'AISANCE - acier inox
Structure de la chaise en acier inox, avec sige
d'aisance dtachable en plastique.
27702 FAUTEUIL ROULANT D'AISANCE peint
Structure en acier poudr, accoudoirs et reposepied dtachables, roulettes arrire solides avec
blocage, sige d'aisance en plastique.
27703 FAUTEUIL ROULANT D'AISANCE acier inox
Structure de la chaise en acier inox, accoudoirs et
repose-pied dtachables,
roulettes arrire avec blocage, Code
GIMA
sige d'aisance en plastique.
27699 REPOSE-PIEDS
27702/3
48
44
pour code 27702 - paire
27700 REPOSE-PIEDS
pour code 27703 - paire
27701
56
27703
27702
27701
12,5
12,5
44
CHAISES D'AISANCE
51
92
47
94
38 cm
43190
Rglable
45 - 55 cm
48 cm
27758 BANC DE BAIN avec dossier
Sige avec structure en

aluminium pour le bain et la
douche. Livr avec une cuvette de
wc amovible en plastique.
73
42
100
54x53x53 17 18
43
38
100
50x19x75
8,5
La chaise perce gnreusement rembourre offre

l'assise un confort optimal
et un excellent niveau
dhygine. La cuvette est
escamotable des 2 cots
et du haut.
Rglable
83 - 93 cm
63 cm
44
CHAISES D'AISANCE
Poids: 5,5 kg
Charge max: 100 kg
42 cm
90
45 cm
27759 CHAISE D'AISANCE

Dimensions: 48x45 cm.
Hauteur rglable 45-55 cm
(retro 78-88 cm)
Poids:
6,6 kg
43190 CHAISE
D'AISANCE
CONFORTABLE - bleu
43191 CHAISE
D'AISANCE
CONFORTABLE Hauteur rglable
- bleu
Production franaise
43191
Poids:
6,8 kg
CHARGE MAX 130 kg

Hauteur totale: 86 ou 86/97 cm
Largeur entre deux accoudoirs: 51,5 cm
Largeur totale: 60,5 cm
Hauteur accoudoir-sol: 72 ou 72/83
hauteur assise-sol: 52 ou 52/63 cm

hauteur assise -dossier: 38 cm
profondeur chaise d'aisance: 39 cm
profondeur totale: 58 cm
DAMBULATEURS
43140 DAMBULATEUR
3 ROULETTES - bleu
Structure en acier bleu rglable en
hauteur. 3 roulettes solides (2 arrire
xes avec frein et 1 avant pivotante).
Livr avec panier et plateau.
43142 DAMBULATEUR IDEAL - bleu
Structure en acier bleu, pliable,
rglable, en hauteur. 4 roulettes
solides (2 arrire xes et 2 avant
pivotantes). Poigne ergonomique
et rglable et frein main. Livr avec
sige rembourr, panier et plateau.
Dimensions emballage:
590 x 290 x 680 mm
43140
Roulettes
20 cm (8)
Hauteur
rglable
78-93 cm
43142
Roulettes
20 cm (8)
27724 DAMBULATEUR
ROULETTES AVEC SIGE - pliable
Avec sige, grand panier avant et
freins de roues.
Dimensions 71x64 cm, rglable.
Hauteur 78-90cm.
Sige 46cm.
Poids 7,4kg - Charge: 100kg
27724
Roulettes antrieures
pivotantes: 20 cm (8)
43145 DAMBULATEUR LOISIRS pliable

Structure en aluminium revtue
de poudre poxy grise. Sige
confortable en nylon et longueur des
poignes rglable de 84 95 cm.
Frein bi-directionnel. Pneus solides
20 cm (8). Livr avec sac en
nylon.
43145
FAUTEUIL ROULANT LECTRIQUE

27729 FAUTEUIL ROULANT LECTRIQUE - assise 41 cm
Fauteuil roulant lectrique, facile utiliser, pour utilisation
quotidienne lintrieur. Lutilisateur peut faire avancer le
fauteuil roulant lectrique, le faire reculer ou tourner sur
place uniquement avec tlcommande. Quand la puissance
est insufsante, il peut tre utilis comme fauteuil roulant de
transit. Le coussin du sige est dtachable.
Caractristiques principales: structure en acier laqu,
accoudoirs ajustables, repose-pieds et pattes dtachables,
inclinaison du dossier rglable, roulettes et roues en mousse
caoutchouteuse, avec lampe de scurit.
Dimensions: 1 020 x 650 x 990 mm, poids 50 kg (batteries
comprises)
Charge: 110 kg. Vitesse: 0-6 km/h
Alimentation: 2 x 12V = 24V (parcourt 20 km avec batterie
compltement charge)
27725 BATTERE SLA kit de 2 - rechange
Poigne
Tlcommande
Accoudoir
Surface
du sige
400x410 mm
Lumire
Anti-bascule
Inclinable jusqu 12
Repose-pied
Roues propulses 330 mm
Roulettes 200 mm
74
FAUTEUILS ROULANTS LGERS PLIABLES EN ALUMINIUM

9,5kg SEULEMENT
PDIATRIE
27708
43250
27708 FAUTEUIL ROULANT ENFANT assise 32 cm - tissu noir

- structure en aluminium
- accoudoirs relevables
- repose-pied xe
- roulettes avant pleines
- roues arrire pneumatiques
- pliable
43250 FAUTEUIL ROULANT EN

ALUMINIUM QUEEN - assise 46 cm tissu bleu
- ultra lger en aluminium de 9,5 kg
seulement
- accoudoirs xes
- repose-pieds relevables
- roulettes solides
- poigne de pousse
- frein
- pliable
27719
ALUMINIUM CLASSIQUE - assise 46 cm tissu noir
- structure en aluminium rouge
- accoudoirs rabattables
- repose-pieds amovibles
- roulettes pleines, roues arrire
pneumatiques dmontage rapide
- pliable
Fauteuil
13kg SEULEMENT
27718
ALUMINIUM LGER - assise 45 cm tissu tartan rouge
- fauteuil en aluminium
- repose-pieds
rabattables
- freins
- roues arrire
pneumatiques
- roulettes solides
DE LUXE
- pliable
27720
ALUMINIUM KING - assise 46 cm - tissu noir
- structure en aluminium gris
- accoudoirs rabattables et hauteur rglable
- repose-pieds dtachables
dmontage rapide
- roulettes pleines, de transport et
systme de blocage
- pliable
27717
27717 FAUTEUIL ROULANT DELUXE assise 46 cm - tissu noir
- accoudoirs tablettes
relevables
- hauteur rglable
- repose-pieds amovibles
- roues arrires solides
- roulettes en PU
dmontage rapide
- pliable
ACCESSOIRES DE RECHANGE
Roues Roues Repose- Potence

roulant
arrire avant
pieds serum
27708
43250
27718
27719
27720
27717
75
27742
27785
27786
27787
27748
27789
27789
27791
27791
27710
27726
27727
27728
27714
27705
27705
27705
27705
27705
52
60
63
64
63
61
32
28
36
35
46
46
46
46
41
58
31
40
62
62
61
15
15
15
15
15
15
48
48
51
52
50
52
90
90
91
90
89
93
97
100
100
105
36
40
40
40
45
45
75
100
100
100
100
100
90x33x73 13
9,5
78x28x78 13,7
80x28x91 14,2
83x28x92 17,2
83x35x95 17
15,5
11
15,5
16,3
19,4
19
FAUTEUILS ROULANTS PLIABLES

Chssis en acier
revtu de poudre
bleue
Assise et dossier
en nylon noir
Assise et dossier
en nylon noir
Repose-pieds
relevables en
plastique,
+ attache
Double traverses
(codes 43262 et 43272
uniquement)
43260 FAUTEUIL ROULANT ESSEX - 43 cm - tissu noir

- roues arrire pneumatiques en PU 30,5 cm (12)
- roues avant solides en PU 20 cm (8)
- fourche avant en acier poudr
- accoudoirs relevables rembourrs
- repose-pieds en aluminium
43270 FAUTEUIL ROULANT OXFORD - 43 cm - tissu noir

- chssis en acier avec revtu de poudre bleue
- roues arrire pneumatiques 61 (24) cm et main courante en acier chrom
- roues avant solides en caoutchouc 20 cm (8)
- fourche avant en acier poudr
- accoudoirs rembourrs relevables
Fauteuil
roulant
43260
43261
43262
43270
43271
43272
58
61
66
63
66
71
25
25
25
26
26
26
43
46
51
43
46
51
30
30
30
60
60
60
20
20
20
20
20
20
50
50
50
50
50
50
90
90
90
90
90
90
96
96
96
103
103
103
40
40
40
40
40
40
41
41
41
45
45
45
110
110
110
110
110
110
17
17
17
19
19
19
19
19
19
21
21
21
EXTRA LARGE - 55 cm
CONFORTABLE
CONOMIQUE
72x27x93
72x27x93
72x27x93
82x27x93
82x27x93
82x27x93
27715
27709
27716
27709 FAUTEUIL ROULANT STANDARD

- assise 50 cm - tissu bleu
- structure chrome
- modle conomique
27705
- accoudoirs et repose-pied
xes
- pliable
- roulettes avant pleines
- roues arrire pleines
Fau-
27715 FAUTEUIL ROULANT ROYAL

- assise 46 cm - tissu noir
- structure en acier chrom
- modle haute rsistance
- accoudoirs et repose-pied amovibles
- pliable
- roulettes avant solides
27716 FAUTEUIL ROULANT EXTRA-LARGE

- assise 55 cm - tissu bleu
- structure en acier poudr
- largeur extra
27706
de l'assise: 55 cm
- accoudoirs relevables
- repose-pied amovible
- roulettes en PU
- roues pneumatiques
en alliage
teuil
Roues Roues Repose- Potence

Dossier
Table*
pieds srum
en PVC**
roulant arrire avant
27709 27744 27788 27711 27705 27706

27715 27746 27789 27712 27705
27707
27716 27747
27713 27705 27706
** Dossier et assise en PVC ignifuge
* Dimension de la table: 32x55
64
64
73
24
28
32
46
46
56
58
61
62
20
15
20
49
51
54
87
94
93
106
106
109
40
40
45
45
45
46
100 94x23x89 17 19,2

100 80x28x78 15,8 18,6
125 83x33x93 21,5 24,1
76
MATELAS AIR ANTI-ESCARRES AVEC COMPRESSEUR

longueur revers 50x50 cm
(suprieur et infrieur)
28513
QUALIT MDICALE
EN71 PVC 0,35 mm
MATELAS BULLES
Pour le traitement et la prvention des escarres de stade I
dans les thrapies de longue dure et domicile. Matelas
en PVC compos de 130 cellules de 7 cm particulirement
confortables. Peut tre x au lit grce ses revers situs sur
les cts suprieur et infrieur. Rsiste jusqu -30.
SYSTME COMPRESSEUR
Compresseur extrmement silencieux
pour un rglage optimal de la
pression grce au bouton situ sur le
panneau antrieur. Il peut tre x
nimporte quel lit dhpital grce
deux crochets. utiliser avec les
matelas bulle ou pression alterne.
28514
SPCIFICATIONS TECHNIQUES COMPRESSEUR
28514
Dimensions:
Tension:
Pression de service:
Dbit dair:
Dure cycle:
Bote en plastique:
28517
25x13x9,5h cm
220 V, 50 Hz
50-105 mmHg
4-6 litres/min
50-110 mmHg
5-8 litres/min
6 min
Taiwan chimei ABS
TUV-CE IEC/EN60601-1; 60601-1-2
28516
MATELAS CELLULES INTERCHANGEABLES

Pour la prvention et le traitement des escarres de stades I et II
dans les thrapies de longue dure et domicile.
Les 24 cellules en nylon + PVC de 7,5 cm garantissent un confort
suprieur. Se remplacent facilement en cas de lacration.
Code
GIMA
28513
28514
28515
28516
28517
28518
28519
MATELAS ET COMPRESSEUR
Matelas bulles
Compresseur pour 28513
Kit matelas bulles + compresseur (28513+28514)
Matelas lments interchangeables
Compresseur pour 28516
Kit matelas + compresseur (28516 + 28517)
lment de rechange pour 28516
Manuel et bote en 10 langues : GB, FR, IT, ES, DE, PT, PL, HU, GR, AR
SPCIFICATIONS TECHNIQUES - MATELAS

Dimensions totales
Hauteur lments
Matriau
paisseur
Nb dlments
Pour patients jusqu
28513
200x90x7 cm
7 cm (2,7'')
PVC
0,35 mm
130
100 kg
28516
180x80x7,5 cm
7,5 cm (3'')
Nylon + PVC
0,35 mm
24+1 de rechange
110 kg
MATELAS THRAPEUTIQUES ANTI-ESCARRES JUSQUAU STADE III

Mousse impermable, respirante,
bi lastique facile nettoyer. Fabrique
en bre de polystr et PU
Matelas en nylon/
polyurthane
28501
Dimensions du
compresseur:
30 x 18 x 13 cm
Housse impermable, ignifuge, respirante,

bi-lastique, bactriostatique, antifongique,
facile nettoyer. En bre de polyester et PU
Production italienne
Matelas en nylon/
polyurthane
28501 SYSTME ANTI-ESCARRES EURO BASIC - faible risque

Systme basse pression alterne comprenant un compresseur
3 voies avec rgulateur de pression et un surmatelas. Pour la
prvention et les thrapies des ulcres provoqus par les escarres.
Modes statique ou dynamique: le mode dynamique permet de
changer continuellement les zones de contact et de distribuer
la charge du poids.
La fonction CPR permet un dgonage rapide du surmatelas.
28511 SYSTME ANTI-ESCARRES EURO SOFT EVO - risque moyen
28512 SYSTME ANTI-ESCARRES EURO SOFT PRO - risque lev
Systme basse pression alterne, adapt aux patients
risques moyens (28511) ou levs (28512) sur lchelle de
Norton. Il comprend un compresseur digital trois voies et un
matelas de remplacement.
- lments statiques pour amliorer le confort du patient
- Base en mousse de polyurthane, de 5 cm dpaisseur, pour
garantir un maintien sufsant du patient en cas durgence
- fonction CPR pour un dgonage rapide et facile du matelas (10 sec.)
- facilit de transport: le matelas reste gon pendant 10-12
heures en cas de panne dalimentation ou durant le transport
du patient
- capteur dinclination pour prvenir le risque de fracture du
sacrum
- surface radio transparente pour effectuer des examens
cliniques sans dplacer le patient
Dimensions du
compresseur:
27 x 23 x 13 cm
28512
28501
28511
28512
Surmatelas
Matelas
Matelas
18 lments - hauteur 11 cm 17 lments - hauteur 13 cm 20 lments - hauteur 18 cm
77
28501
28511
28512
Efcacit prvention (chelle Norton) risque faible
risque moyen risque moyen lev
Efcacit prvention (chelle NPUAP) stade I
stade II
stade III
Dimensions du matelas - cm
200x85x11
200x90x18
200x90x23
Poids matelas - kg
3,5
7
9
Poids max. patient - kg
150
200
250
Temps de dgonage (CPR)
10 sec.
10 sec.
10 sec.
Temps de gonage
25 min.
20 min.
30 min.
Alimentation (compresseur)
220/230 V 50 Hz
Conformit
CEI EN 60601-1, CEI EN 60601-1-2
MATELAS AIR ANTI-ESCARRES POUR LA PRVENTION DES ESCARRES

28482 SYSTME DE COMPRESSEUR MASTER - avec rgulation de la pression
28483 KIT MASTER (MATELAS AIR 28492 + COMPRESSEUR MASTER 28482)
Fabriqu en ABS rigide et solide, il peut tre plac sur le sol
grce ses pieds en caoutchouc ou suspendu au bord du lit.
Une poigne de commande facilite l'ajustement de la pression:
la quantit d'air peut tre rgle en fonction du poids du patient,
de 40 120kg. Le gonage total du matelas prend environ 20minutes.
Dbit d'air 2,5L/min. Le compresseur Master peut tre utilis avec
un matelas bulles ou sections interchangeables. PVC ignifug.
Le compresseur
Master peut tre
plac sur le sol ou
suspendu au bord
du lit.
SPCIFICATIONS TECHNIQUES COMPRESSEUR MASTER ET COMPRESSEUR RINT PLUS

Dimensions: 330x150x120mm
Poids: 1,95kg
Tension de fonctionnement: 230V - 50Hz
sur demande 110V - 60Hz
Consommation lectrique: 8W - ClasseII
Pression de fonctionnement: 60-135mm/Hg
Adapts aux matelas bulle ou section

Rglementation: CEI-601-1 classeII TypeB
Fabriqus en Italie
Mode d'emploi en anglais, espagnol, franais,
italien, allemand
Compresseur durable
et silencieux en matriaux haute qualit
FABRIQU EN ITALIE
PVC 0,4 mm D'PAISSEUR
28482
Poids du patient
50 kg (110 lbs)
50-80 kg (110-176 lbs)
80-150 kg (176-330 lbs)
Pression
40mm/Hg
70mm/Hg
100mm/Hg
28493
28492
28492 MATELAS AIR BULLES

Le matelas air est divis en sections en forme de bulle que le
compresseur gone et dgone de manire alterne dans le
sens de la largeur. Le mouvement continu ainsi induit est utile
pour la prvention des problmes mineurs d'escarres.
SPCIFICATIONS TECHNIQUES DES MATELAS
Dimension totale:
Dimension gonable:
Poids:
paisseur du PVC:
Nombre d'lments:
Adapt pour des
personnes jusqu':
28492
190x85cm
160x85 cm
3kg
0,4mm
-
28493
190x85cm
160x85 cm
5,2kg
0,4mm
20
28495
200x90x10,5cm
170x90 cm
5,5kg
0,4mm
17
80/90kg
100kg
120kg
28495
28498
Grce la hauteur de ses cellules, le matelas Rint Plus
peut galement tre utilis avec les patients risque moyen.
28493 MATELAS AIR - sections interchangeables

Compte 20 sections pouvant tre gones ou dgones de
manire alterne. Facile et pratique, idal pour les patients
souffrant de problmes d'escarres mineurs. Les lments sont
articuls entre eux et xs une feuille de PVC.
28494 CELLULE INTERCHANGEABLE - rechange pour 28493
Chaque section est xe la feuille-support par boutons
pression ce qui facilite leur remplacement en cas de
dtrioration.
28495 MATELAS AIR RINT PLUS - cellules interchangeables
Matelas en PVC souple et rsistant, constitu de 17 larges
lments interchangeables. La fonction RCP (ranimation
cardio-pulmonaire) intgre permet le dgonage immdiat
des 17lments. Livr avec une housse bi-lastique
impermable aux liquides et respirante. Fabriqu en Italie.
COMPRESSEUR RINT PLUS - avec
28498 SYSTME DE COMPR
rgulation de pression
Mmes caractristiques que le
Mme
compresseur Master, mais avec une
com
ssoupape spcique permettant
sson utilisation avec le matelas Rint
Plus.
Pl
28496 CELLULE INTERCHANGEABLE rechange pour 28495
HOUSSE - pour 28495
28497 HO
MATELAS EAU EN PVC ANTI-ESCARRES

28499 MATELAS EAU
En PVC avec structure externe gonable de stabilisation pour
viter un tangage excessif et 3units indpendantes.
Le matelas eau distribue la pression totale sur toute la surface
de support, l'amenant ainsi au-dessous de la pression artrielle
moyenne ce qui limine le risque de pression sur la peau.
Facile utiliser et lavable, il se place par-dessus le matelas
habituel. Livr avec un compresseur manuel,
2 dsinfectants et un tube de gonage.
Dimensions: 190x85cm. Poids 4kg.
paisseur du PVC 0,4mm.
Chaque section d'eau mesure

60x70cm
28499
Bord en PVC rigide
gonable l'air
78
COUSSINS ANTI-ESCARRES - FABRIQUS EN FRANCE

Gel
viscolastique
Mousse
visco-lastique
28530
28534
PRVENTION DES RISQUES

FAIBLES DESCARRES
La ligne de coussins GIMA va du gel

la mousse conu pour les patients
en fauteuils roulants ou assis en
permanence. Tous les coussins sont livrs
avec une housse en PU (en urthane
impermable) avec fermeture clair et
poigne. Fabriqus en France.
28530 COUSSIN BULGEL 41x41x3 cm
28531 COUSSIN BULGEL 43x43x3 cm
Ce coussin anti-escarres est fabriqu
avec une poche ignifuge en mousse de
PE recouverte dun gel aqueux.
28538

LEVS DESCARRES

DESCARRES DLEVS TRS LEVS
28534 COUSSIN VISCO-MOUSS 41x41x6 cm

28535 COUSSIN VISCO-MOUSS 43x43x6 cm
Visco Mouss est un coussin moul en
mousse viscolastique mmoire de
forme. La mousse mmoire est sensible
la pression et sadapte rapidement
la forme du corps, tout en retournant
ensuite dans sa position originale.
Lorsque le patient bouge, le matriau
ragit trs rapidement pour sadapter
la nouvelle position.
La forme anatomique aux bords relevs
et la pente avant-arrire amliorent
la position, la stabilit et le confort
dassise.
28538 COUSSIN GEL-AIR 2D 41x41x7,5 cm

28539 COUSSIN GEL-AIR 2D 43x43x7,5 cm
Le coussin gel air 2D est fabriqu
avec une base en mousse modele
viscolastique (Visco Mouss) lie un
insert en gel de polyurthane. Le gel
uide viscolastique (bleu) garantit le
meilleur soulagement possible des zones
douloureuses tandis que le gel normal
et la mousse augmentent la surface de
contact et le soulagement de la pression.
La forme du coussin garantit une bonne
position durant lassise et empche de
glisser vers lavant.
TABLES DE CHEVET
27665
Dimensions:
42 x 40 x h 83 cm
27669
Dimensions:
42 x 40 x h 83 cm
TABLES DE CHEVET
Tubes dacier ou structure poudres poxy.
Surface et tiroir thermoforms ABS. Face
du tiroir et porte en plastique lamin
de 10 mm dpaisseur (27665 et 27666
uniquement). La table de chevet avec
porte possde un plateau interne amovible
et est disponible en version gauche (G) ou
droite (D).
27669 TABLE DE CHEVET AVEC TIROIR
ET PORTE GAUCHE
ET PORTE DROITE
79
DOUBLE FACE
27670
Dimensions:
45 x 38 x h 76 cm
27671
Dimensions:
62 x 42 x h 5/115 cm
TABLES DE CHEVET AVEC TIROIR ET PORTE

Fabriques avec des panneaux
dagglomr haute densit, contours en
acier poli et verre poxy 200.
Avec tiroir, porte, plateau interne
amovible et poigne antichoc.
27670 TABLE DE CHEVET - pieds
27671 TABLE DE CHEVET - roulettes
50mm
Avec porte bouteille latral, table de lit.
27678
27679
TABLE DE CHEVET AVEC TIROIR, PORTE,
PORTE BOUTEILLE - VERRES, TABLE DE LIT
Armature en acier poudre poxy. Surface
thermoforme en ABS avec porte serviette
et bouteille et support pour verres. Tiroir
coulissant avec plateaux amovibles en
ABS. Face du tiroir et porte en plastique
lamin de 10 mm dpaisseur. Poignes
antichoc. Table de lit rotative, extensible,
hauteur rglable de 90 110 cm en ABS.
Plateau interne amovible. Grilles en
plastique au fond. Quatre roulettes
rotatives 60 mm (2 avec freins) et
pare-chocs 100 mm.
27678 TABLE DE CHEVET AVEC TABLE
DE LIT - DOUBLE FACE
27679 TABLE DE CHEVET AVEC TABLE
DE LIT - UNE FACE
MOBILIER MDICAL
FAUTEUILS DE RELAXATION AVEC 1 OU 2 MOTEURS

10 COULEURS
DISPONIBLES
7
15
8
12
11
2
4
9
6
45150
ou 45155
1 moteur + mouvement
de levage
14
2 moteurs + mouvement de levage
FAUTEUILS DE RELAXATION
Fauteuil de relaxation multifonctionnel adaptable tous les
besoins. Disponible en 2 modles. (Beatrice et Betty), 1 ou 2
moteurs et 10 couleurs. Un moteur: deux boutons de contrle
pour synchroniser le mouvement du dossier et du repose-jambes.
Code
GIMA
45150
45151
45155
45156
**
45161
ou 45166
1 moteur + mouvement
de levage
Deux moteurs: quatre boutons de contrle pour un

mouvement indpendant du repose-jambe et du dossier.
Tissu 100% polyester. Charge max 120 kg.
Moteur de levage 230 V - 50 Hz. Disponible sur demande en
110V - 60 Hz ou 230 V - 60 Hz. Fabriqu en Italie.
Code
GIMA
FAUTEUIL BEATRICE
Beatrice 1 moteur - couleur sur demande**

Beatrice 1 moteur - beige 2
Beatrice 2 moteurs - couleur sur demande**
Beatrice 2 moteurs - beige 2
2 moteurs + mouvement de levage
45160
45161
45165
45166
FAUTEUIL BETTY
Betty 1 moteur - couleur sur demande**

Betty 1 moteur - bleu 11
Betty 2 moteurs - couleur sur demande**
Betty 2 moteurs - bleu 11
Produit disponible sous 15-20 jours
TABLE MANGER
TABLES DE LIT
Fix dans le
panneau
Hauteur rglable:
de 76 113 cm
Rglage et bloc
du plateau
27458
27449
27
744
449
9
Hauteur rglable
27449 TABLE MANGER

Table manger pour patient avec
structure tubulaire en aluminium poli.
Surface en bois blanc lamin, facile
nettoyer, avec bande de PVC et
caoutchouc anti-choc. Monte sur deux
pieds en caoutchouc et 2 roulettes en
plastique 40 mm pour une utilisation
agrable et adaptable aux besoins.
Livre en kit. Fabrique en Italie.
27458 TABLE DE LIT

Structure carrs tubulaires en acier
chrom, ni verre poxy. Plateau
inclinable et coulissant en plastique
thermoform anti-choc avec rebord de
retenue, porte-bouteille, porte-verre et
porte-couverts incorpors.
Base 4 roulettes 50 mm (2 avec freins).
Dimensions: 70 x 44 x h 76/113 cm.
Livre en kit.
Fabrique en Italie.
27448 TABLE DE LIT

Table de lit avec structure en acier et
panneau densit leve.
Base 4 roulettes amovibles 50 mm
(2,5) dont 2 avec frein.
Hauteur et angle rglables.
Livre en kit.
80
MOBILIER MDICAL
Potence
Code 27644
(non incluse)
LITS D'HPITAL
27841
Hauteur rglable
de 160 245 cm
27610 + accessoires
27646
27601
Support escamotable
code 27641
(non inclus)
Roulettes de 100 mm de
LIT AVEC SECTION DE TTE RGLABLE

27600 LIT 1 ARTICULATION
27601 LIT 1 ARTICULATION - roulettes
Structure en acier peint avec let.
1 structure tubulaire avec let pour rglage de la tte, 200 x 85 cm.
2 ttes en tubes chroms avec panneau de bre densit
moyenne bilamin recouvert de formica.
Rglage par manivelle. Bute de n de course.
Roulettes en caoutchouc 100 mm avec freins (27601
uniquement). Dimensions: 206 x 89 x h 90 cm.
Hauteur de la structure par rapport au sol 52/55 cm.
Dimensions de la structure: 200 x 85 cm.
Poids 34 kg. Fabriqu en Italie.
27608
27605
Code
GIMA
27641
27644
27646
27647
ACCESSOIRES POUR TOUS LES LITS
LIT AVEC SECTIONS DE TTE ET DE PIED RGLABLES

27610 LIT 3 ARTICULATIONS
27611 LIT 3 ARTICULATIONS - roulettes
Structure en acier peint avec let.
3 structures de lit avec lets en tubes d'acier peint, 200 x 85 cm.
2 ttes en tubes chroms avec panneau de bre densit
moyenne bilamin recouvert de formica.
Rglage par 2 manivelles. Bute de n de course.
Roulettes en caoutchouc 100 mm, dont 2 avec frein (27611
uniquement).
Dimensions: 206 x 89 x h 90 cm. Hauteur de la structure par
rapport au sol 52/55 cm.
Dimensions de la structure: 200 x 85 cm.
Poids 41,4 kg. Fabriqu en Italie.
27605 LIT STANDARD - sans roulettes
27606 LIT STANDARD - roulettes 50 mm
Lit une place en acier recouvert dpoxy. Tte et pied de lit
avec pieds en plastique. Sommier en treillis mtallique.
27607 LIT STANDARD PLUS - sans roulettes
27608 LIT STANDARD PLUS - roulettes 100 mm
Tte et pied de lit en acier chrom. Panneaux en plastique lamin.
Sommier en treillis mtallique. Dossier rglable
Dimensions: 200 x 85 x h 50 cm. Fabriqu en Italie.
27841 PIED SRUM - chariot 5 roues
Support escamotable (pour tous les types de lits)

Potence
37 x 25 x 5 cm
Pied srum 4 crochets pour lit - acier inox
Le chassis en acier
0,7 kg
Porte-documents en inox A4 (pour feuilles
chrom peut tre
34 x 23 cm) avec plexiglas transparent
dmont
27647
MATELAS, HOUSSES ET OREILLERS

27682
Chassis en acier
chrom rglable en
7 positions
27642 LVE
DRAP
MATELAS, HOUSSES ET OREILLERS
Rsistant au feu
Dimensions de la section
63 x 85 x 14 cm
27680
Mousse de matelas de densit 30 kg/mc

avec housse en polyester Trevira ignifuge
et respirante. Certication RE1535D20D1
IM00002
3 SECTIONS
27697
27682
Matelas - densit de la mousse 30 kg/mc
27690
27680
Housse pour matelas en polyester Trevira

respirante et ignifuge (classe 1)
27691
27681
Housse impermable - universelle

Oreiller (densit de la mousse 21 kg/mc)
avec housse en polyester Trevira ignifuge
et respirante. Dim. 45 x 75 x 10 cm
MATELAS ET HOUSSE ANTI-ESCARRES
Rpartition homogne
et optimale du poids du patient
81
27694
Dimensions
Dimensions
190 x 80 x 12 195 x 85 x 14
Housse pour matelas 100 % coton

La structure spciale fournit
une bonne ventilation pour
une meilleure perspiration de
la peau du patient.
27643
DOSSIER
27683
27693
27695
27696
Dimensions 190 x 85 x 14
Matelas en polyurthane expans (densit

30 kg/mc) anti-escarres - classe 1 IM
27697
Housse Plus bilastique, ignifuge (norme

BS7175: 1989), permable la Vapeur,
impermable l'eau.
27694
MOBILIER MDICAL
LITS DHPITAL AVEC 1 OU 3 ARTICULATIONS, MANUELS OU LECTRIQUES
27657
27652 LIT 1 ARTICULATION - 1 crmaillre - sur pieds
27653 LIT 1 ARTICULATION - 1 crmaillre - roulettes
27656 LIT 3 ARTICULATIONS - 2 crmaillres - sur pieds
27657 LIT 3 ARTICULATIONS - 2 crmaillres - roulettes
- Structure principale soude pitement en tube
rectangulaire acier.
- Tte et pied de lit en tubes dacier nition verre poxy
- 1 articulation/2 sections ou 3 articulations/4 sections
- Rglage manuel par 1 ou 2 crmaillres avec poignes
rtractables
- Pieds avec roulettes en caoutchouc/acier et frein indpendant,
dont 3 pivotantes et 1 directionnelle ou pieds en plastique.
27652
27660
27658 LIT 3 ARTICULATIONS - 2 crmaillres hauteur variable - roulettes
27659 LIT 3 ARTICULATIONS - lectrique - roulettes
27660 LIT 3 ARTICULATIONS - lectrique hauteur variable - roulettes
- Lits 3 articulations/4 sections rglables avec 2 crmaillres
indpendantes (27658) ou un moteur lectrique de 24 V CC et
bouton-poussoir.
- hauteur rglable par pompe pied hydraulique (27658) ou
moteur lectrique (27659/60).
Pieds et autres caractristiques comme code 27652.
Code
GIMA
27663
27664
27667
27668
27661
27659
ACCESSOIRES POUR LITS DHPITAL
Support escamotable - paire

Barrires latrales de lit tlescopiques universelles - paire
Potence srum avec xation universelle
Potence avec systeme slot-in
Roulettes de rechange pour 27653/57/58/59/60
27668
27652/3
Dimensions de la couche:
Hauteur de la couche en mm: 500
Hauteur tte et pied de lit en mm:
Dimensions extrieures:
Rglage:
1 crmaillre
27656/7
27658
900 x 2 000 mm
500
400/800
950
920 x 2 070 mm
2 crmaillres 2 crmaillres
27659
27660
500
400/800
lectrique
lectrique
27667
27663
Support escamotable
27664
Potence srum et potence
Barrires latrales de lit

tlescopiques
LIT SPCIALIS 3 ARTICULATIONS/4 SECTIONS, LECTRIQUE, HAUTEUR RGLABLE
27673
27673 LIT SPCIALIS - avec position de Trendelenburg - 40-80 cm

27672 LIT SPCIALIS BAS avec position de Trendelenburg - 23-63 cm
Lit 3 articulations et 4 sections, hauteur rglable de 40 80 cm
ou de 23 63 cm et mouvements lectriques. Structure principale
soude en tubes dacier rectangulaires de 50 x 25 x 2 mm.
Sommier lattes exibles en bois, avec guides de maintien du
matelas. Sections dossier et relve-jambes rglables avec deux
moteurs lectriques indpendants de 24 V CC et un boutonpoussoir. Section relve-jambes rglable par crmaillre.
Section bassin xe. Structures de la tte et du pied de lit
amovibles, nition en htre naturel avec bords et coins massifs.
Livr avec deux barres verticales coulissantes, cls de verrouillage/
dverrouillage suprieure/infrieure et potence (27673 seulement).
Pieds quips de 4 roulettes 100 mm avec frein central
indpendant. Livr en kit (27673 seulement)
QUALIT
EN 1970:2000
DIN EN 1970:2000-12
EN 60601-1:1990+ A1:1993 + A2: 1995
DIN EN 60601-1:1996-03
EN 60601-2-38:1996 + A1:2000
DIN EN 60601-2-38:2001-07
27672
20
70
23
ou
40
Possibilit de rglage en positions Trendelenburg (12) et anti-Trendelenburg (12)
Taille de la plate-forme: 900 x 2 000 mm

Hauteur de la plate-forme: 400-800 mm (27673)
230-630 mm (27672)
Mesures externes: 1 030 x 2 140 mm
Hauteur de n du lit partir de la plate-forme
matelas: 50 mm
Charge max: 140 kg
Alimentation: 230V - 50hz
63
ou
80
Hauteur du sommier par rapport au

sol rglable de 40 80 cm ou de
23 63 cm
27676 TABLE DE CHEVET EN BOIS

En bois naturel de qualit. Trs fonctionnelle: avec
tiroir, 2 portes (peut
tre utilis des deux
cts) et plateau
latral.
Dimensions: 53 x 45 x h 86,5cm
Plateau latral: 58,5 x 35 cm.
4 roulettes rotatives (2 blocables).
Bords en ABS.
Plateau reclinable 90.
27676
27676
82
MOBILIER MDICAL
PIEDS SRUM
PIED POUR HYPODERMOCLYSE

27849
27846
4 crochets de scurit en acier

inox AISI 304
Dispositif de scurit
27845
CHARGE
28 KG
27848
27839
27844
27843
27842
27841
Une roulette
avec frein
Pompe hydraulique
avec pdale
Hauteur rglable:
195-291 cm
Poids: 26 kg
27847
Une roulette
avec frein
Code
GIMA
27839
27841
27842
27843
27844
27845
27846
27849
27847
27848
Crochet
Matriau
N
4
2
4
2
4
2
4
2
-
Acier inox
plastique
mtal
plastique
plastique
plastique
mtal
Acier inox
Poigne rglable en acier

inox rond pour un
transport facile
Matriau
pied
Hauteur
rglable
Matire
pitement
Poids
kg
Acier inox AISI 304

160-220 cm
3,3
acier inox
Acier chrom
160-245 cm
2,9
plastique
Acier chrom
160-245 cm
3,2
plastique
Aluminium
158-248 cm
2,9
plastique
Acier inox AISI 304
160-220 cm
2,9
inox
Support en plastique pour porte-bouteille - charge 1 kg par crochet
Support en mtal pour porte-bouteille - charge 1 kg par crochet
Support en acier inox AISI 304 pour porte-bouteille
Porte-bouteille en plastique - bote de 40 units
Porte-bouteille en acier inox
TABLE LANGER
27400 TABLE LANGER - beige
Structure tubulaire Itallumag dote de
2 tagres: 115 x 60 cm, plan de travail
suprieur rembourr en similicuir doux
lavable ignifug (Classe 1 IM): 100 x 40 cm,
tagre infrieure compose dun
panneau dagglomr lamin.
Charge max. 60 kg
Poids: 28 kg
Livre en kit
Fabrique en Italie.
BERCEAU POUR NOUVEAU-N

27398 BERCEAU POUR NOUVEAU-N
avec chariot
Berceau en plastique indestructible
transparent avec rebords et ouvertures de
ventilation. Structure principale en acier
soud et galb lamin, poudr poxy. La
forme du chariot autorise les positions
horizontale et Trendelenburg et la mise en
place dune table de chevet.
Poids: 15 kg. Fabrique en Italie.
27684 BERCEAU - pice de rechange
27685 MATELAS 63 x 37 x 5,5 cm ignifuge
27686 HOUSSE - impermable
Base en acier inox avec

5 roulettes pivotantes
60 mm (1 antistatique,
2 normales avec freins et
2 normales) et pare-chocs
en rsine grise.
27856 PIED PERFUSION POUR

HYPODERMOCLYSE
Pied perfusion avec lvation
olodynamique, pour lavements
et irrigations chirurgicales. Pompe
hydraulique pdale pour rglage de la
hauteur et poigne de transport.
LIT PDIATRIQUE
27399 LIT PDIATRIQUE 1-4 ans
Structure principale en tubes dacier 30
mm peints 200 C avec poudre poxy,
prte tre accroche au sommier.
Sommier en treillis de tubes ovales de 40 x
20 mm, x la structure principale avec
des boulons amovibles. Barrires latrales
h 62 cm coulissant sur guides dacier chrom,
avec dispositif de scurit. Pieds 4 roulettes
80 mm, dont 2 avec frein. Poids: 35 kg
Dimensions extrieures 140 x 70 x h 130 cm
Dimensions intrieures 130 x 65 x h 63 cm
Fabrique en Italie.
Pieds dots de 4
roulettes 80 mm,
dont 2 avec frein.
27399
27400
Coloris: ivoire (RAL 1013)
27398
83
27687 MATELAS 125 x 62 x 10 cm - ignifuge

27688 HOUSSE - impermable
MOBILIER MDICAL
SYSTME INTGR DE RIDEAUX TRVIRA

45500
+ 45510
45501
+ 45510
Cabine
Bras tlscopique,
extension max: 210 cm
45493
+ 45520
Rideaux pour fentres
Bras lectronique
extension maximum:
188 cm
45500
+ 45510
45495
+ 45510
+ 27987
SYSTME COMPLET DE SPARATION

Un systme complet pour diviser votre guise lespace dans un
hpital ou une pice ambulatoire.
Le systme comprend
4 STRUCTURES avec anneaux
- bras rglable manuellement ou lectroniquement
- tringle pour fentre
- tringle pour cabine
- chariots avec 1 ou 2 rideaux
RIDEAUX EN TRVIRA EN 3 TAILLES ET 6 COULEURS - sans anneaux
Tringles pour fentre
Disponibles en 2 tailles: 160 cm (45492) adaptes aux rideaux de
175 x h 145 cm et 210 cm (45493) pour les rideaux 225 x 145 cm
Tringles pour cabine
Taille: 80 x 80 pour rideaux de 225 x h 180 cm
Rideaux bras oscillants - manuels
Systme de rideaux bras oscillants orientable horizontalement
(180) pliable 90 vers le bas (45501 uniquement) lorsquil nest
pas utilis. Extension des bras tubulaires: 210 cm ouvert, 88 cm
(45500) ou 100 cm (45501) ferm.
Le rideau est muni danneaux pour glisser facilement.
Rideaux bras oscillants - lectriques
Rglage horizontal (180) par contrle lectrique.
Extension max. du bras tubulaire: ouvert 188 cm, ferm 90 cm.
Code
GIMA
45492
45493
45495
45500
45501
45503
45505
45506
45506
+ 45520
+ 45530
STRUCTURE: BRAS OU CHARIOT

SANS RIDEAUX
Tringle pour fentre 160 cm
Tringle pour fentre 210 cm
Tringle pour fentre 80x80 cm
Bras orientable
Bras orientable et courbe
Bras orientable lectrique
Chariot pour 1 rideaux - Pliable
Chariot pour 2 rideau - Pliable
45503
Chariot rideaux - 1 ou 2 rideaux

Bras long
Chariot en acier inox avec 4
roulettes rotatives (2 blocables).
Permet lutilisation dun rideau
225 x h 145 cm (45505) ou 2
rideaux (45506), 1 long 225 x h
145 cm et 1 court 175 x h 145 cm.
Bras
45506
court
Peut tre pli 90 vers le bas
+ 45525
lorsquil nest pas utilis tout en
+ 45535
laissant le(s) rideau(x) attach(s).
Hauteur du chariot 165 cm,
Rideaux en Trvira
Profondeur de la base: 45 cm
Rideaux ignifugs (Classe 1),
antiallergiques, antibactriens,
rsistants leau et labrasion. La trame paisse vite
linltration de poussire et augmente lintimit, lavable
jusqu 60C. Disponibles en 6 couleurs pour rpondre tous
les besoins. Rideaux sur mesure disponibles sur demande.
Fabriqus en Italie.
TRINGLE POUR
MURS ET CABINES
225xh180 cm
45510
45511
45512
45513
45514
45515
Bleu chair
Bleu
45508
45509
AUTRES PARAVENTS page 112
RIDEAUX EN TRVIRA
RIDEAUX POUR CHARIOTS
ET FENTRES
Bras/Tringle
Bras/Tringle
Chariot long
Chariot court
225xh145 cm 175xh145 cm
45520
45530
45521
45531
45522
45532
45525
45535
Blanc
Beige
COULEURS
Bleu clair
Bleu
Blanc
Beige
Vert
Pche
Vert
Pche
KIT DE 18 ANNEAUX - rechange

Anneaux ouverts pour fentre et cabine
Anneaux ferms pour mur et chariots
45509
45508
84
MOBILIER MDICAL
LIT HAUTEUR RGLABLE

Compartiments pour
potence srum et
lve-malade
Poids du lit:
150 kg
4 barrires latrales de maintien en

technopolymres, rabattables individuellement
Tte et pied
de lit models
escamotables, avec
poignes intgres
pour les mouvements
4 roulettes 150 mm
avec systme de frein
centralis par contrle
directionnel
44800 LIT LECTRIQUE HAUTEUR RGLABLE

Lit dhpital 3 articulations et 4 sections avec rglage
lectronique du sommier. Positions TR et RTR (15). Tous
les composants en acier sont poudrs poxy avec additif
antimicrobien. Rglage du dossier par vrin lectrique avec
fonctions anti-crasement et rototranslation pour viter la
compression abdominale. Les deux cts du lit sont dots de
leviers manuels CPR pour les manoeuvres durgence. Rglage
du repose-pied en 6 positions par mcanisme. Commande
distance pour le maintien ou la dsactivation de la position par
cl magntique. Les boutons permettent de rgler le dossier,
la hauteur du sommier, les repose-pied et repose-jambes, et les
positions confort, TR et RTR.
44801 LVE-MALADE
44802 POTENCE DE LIT
44803 MATELAS IGNIFUGE - avec housse impermable
Charge: 280 kg. Densit: 35 kg/m2. Dimensions: 85 x 195 x 18 cm.
LIT BARIATRIQUE LECTRIQUE

Rglage lectrique des
sections, de la hauteur
et des positions
TR et RTR
Barrires latrales comprises solides, amovibles, avec 4 positions et CAPACIT 400 kg

mme coloris de la structure du lit
2 Prises pour
potence srum
sur la structure
de la tte
Pare-chocs aux 4
coins intgrs
dans la structure
Paire de roulettes
15 cm
Structure de la tte et
du pied de lit facilement
amovibles en
HPL bleu
(bleu clair, jaune ou vert
disponibles sur demande)
Hauteur de lespace vide

sous le lit 15 cm
27636 LIT BARIATRIQUE EXTENSIBLE - lectrique, 4 sections

Structure en 4 sections et mouvements lectriques en acier
rsistant, hauteur rglable et TR-RTR. Fabriqu en Italie.
- Positions TR 18 et RTR 18
- Positionnement du sommier: dossier 0-54, repose-jambes 0-24
- Tableau de commande manuel, clavier de verrouillage + superviseur
- Fonction lectrique CPR
- Position fauteuil trs confortable
- Verrouillage contrl de support pour toutes les commandes
- Batterie de secours
- Freinage central avec pdale 3 positions pour un meilleur
contrle: direction, pivotement et freinage
27638 POTENCE avec crochet srum intgr
27639 PORTE-COUVERTURES rtractable 27640 POTENCE SRUM
44810 METELAS BARIATRIQUE IGNIFUGE - 4 sections avec
housse impermable et respirante. Charge: 300 kg. Densit: 40
kg/m2. Dimensions: 90 x 200 x 18 cm (2 latrals 15 x 200 x 18, 1
rallongement 15 x 120 x 18).
Hauteur couche min/max: 380-780 mm

Rglage max du dossier: 70
Rglage max du repose-jambes/pieds: 30
Trendelenburg et Reverse Trendelenburg: 15
Hauteur min/max: 835-1 235 mm
Largeur/longueur totale du lit: 1 010/2 260 mm (pare-chocs et barrires latrales inclus)
Largeur/longueur utile du sommier: 880/2 000 mm
Alimentation: 220 V - 50 Hz Poids max. du patient: 230 kg SWL: 270 kg
Classe disolement: I / B
Niveau de protection : IP66
Dim. de la structure primtrale - rtracte - 226 x 100 cm (pare-chocs inclus)

- tendue - 242 x 128 cm (barrires latrales comprises)
Rglages de la couche du matelas: - compltement rtracte - 200 x 90 cm
- position intermdiaire - 200 x 105 cm
- compltement tendue - 200 x 120 cm
- rallonge pied - de 200 216 cm
Hauteur minimum-maximum:
41-81 cm
Capacit de charge: 400 kg
Poids du lit:
175 kg
Classe disolation lectrique:
classe 1
Protection entre liquides: IP 66
LVES-MALADES LECTRIQUES ET HYDRAULIQUES

27749 27749 LVE-MALADE
HYDRAULIQUE - charge max.
200 kg
Leve par pompe hydraulique
Support de harnais
Charge
actionne par une manette
h min. 104 cm
maximale
h max. 188 cm
de commande latrale
200kg
rglable. Descente par valve
de dcharge indpendante.
Base rglable de 63 105 cm
27757
commande manuellement
Base rglable
pour faciliter laccs aux
Code 27752
63-105 cm
endroits troits. Structure
fourni avec harnais
en acier peint. Poigne de
universel et code
Longueur
manuvre anti-traumatismes.
27753 avec harnais
134 cm
ttraplgique
2 roulettes arrire 100 mm,
27767 avec frein indpendant et 2 roulettes avant 80 mm. Avec
harnais pour ttraplgiques (27767). Fabriqu en Italie.
27752 LVE-MALADE LECTRIQUE 170 Base rglable
27753 63-105 cm
charge max. 170 kg
27753 LVE-MALADE LECTRIQUE 200 - charge max. 200 kg
Longueur 134 cm
Mmes caractristiques que larticle 27749 mais
commandes lectriques. Mouvements ascendant et
Lve-malade lectrique;
descendant par moteur lectrique de 24 V CC et bouton-poussoir.
alimentation par
Alimentation par batterie avec transformateur de courant et
batterie, base rglable
bouton darrt durgence pour larrt immdiat du mouvement
Charge max. 170 kg
et le dbrayage de la course du piston vers le haut/bas.
27757 HARNAIS UNIVERSEL - rechange - charge 170 kg
27752
27767 HARNAIS POUR TTRAPLGIQUES - rechange charge 200 kg
En polypropylne, hypoallergnique, non toxique, lavable.
Support de harnais
h min. 82cm
h max. 177cm
85
POTENCE DE LIT
Poids
50 kg
27645
27645 POTENCE DE LIT
Structure en acier laqu et joint
rglable en acier chrom.
Elle peut tre entirement dmonte
pour rduire lencombrement.
3 rglages en hauteur.
Dote de triangle et sangle rglable.
MOBILIER MDICAL
FAUTEUIL DE PRLVEMENT
27557 FAUTEUIL DE PRLVEMENT - bleu
Fauteuil solide et lgant fabriqu en mtal section ovale,
carre et ronde (pitement en tube ovale 50 x 25 x 1,5;
carr 30 x 30 x 1,5 pour le chssis central, tube rond pour
les coussins 20 x 1,5 diam). Structure entirement laque en
poudre poxy de couleur blanche. La base rembourre est en
bois, le rembourrage en polyurthane haute densit est revtu de cuir synthtique.
Les matires sont toutes deux rsistantes au feu Classe 1 IM. Rglage synchronis
des deux coussins par vrin gaz (600 N). Linclinaison du dossier est de +60
-5 en position Trendelenburg, la jambire de -80 +5.
Les accoudoirs sont dots dune articulation qui garantit une inclinaison
parfaite durant lutilisation; ils sont rglables en hauteur et peuvent pivoter
jusqu 180. Quatre pieds rglables garantissent une stabilit optimale.
Fabrique en Italie.
27553 POTENCE
27556 SUPPORT POUR DRAPS
Structure laque
blanc ral 9003,
paisseur minimum
70/80 micron.
Fini brillant
DOUCHE AU LIT
27836 DOUCHE AU LIT
Cet quipement garantit le nettoyage et lhygine personnelle des
personnes alites, ges ou handicapes, directement au lit avec de
leau courante, sans besoin de dplacement / soulvement.
Avec la douche au lit, le patient peut tre lav avec de leau
prleve directement du robinet avec un tuyau de rallonge
ou bien avec le rservoir deau pression prvu cet effet,
dot de tuyau exible et de douchette. Aprs la toilette, leau est
vacue vers un rcipient appropri. Dote dun bouchon et dun
tuyau exible pour faciliter lvacuation de leau.
27837 RSERVOIR D'EAU
Rservoir deau pression dot de tuyau exible et dune
douchette actionne par un bouton.
27838 TUYAU DE RALLONGE DOUCHE
Tuyau exible de 6 m dot de douchette actionne par un
bouton et un adaptateur pour le robinet.
27837
27836
27838
CHARIOT-DOUCHE - RGLAGE LECTRIQUE ET HYDRAULIQUE DE LA HAUTEUR
27814 CHARIOTS-DOUCHE BASIC - hydraulique

27815 CHARIOTS-DOUCHE EVOLUTION - hydraulique
27816 CHARIOTS-DOUCHE EVOLUTION - batterie
27817 CHARIOTS-DOUCHE EVOLUTION - hydraulique avec
appuie-tte inclinable
27818 COUSSIN - 55 x 55 x 14/2 h cm
Chariot idal pour le transport et pour la douche; version
hydraulique hauteur rglable par pdale des 2 cts. La
structure a subi un procd spcial de cataphorse anticorrosion,
la base du matelas est en plastique ABS; les barrires et les vis
sont en acier inox. Les barrires latrales de scurit possdent
un dispositif de blocage et se rabattent facilement avec une
seule main durant le transfert du patient du lit vers le chariot. La
barrire est rabattable sur le ct droit pour permettre lutilisation
aux patients de plus de 188 cm (Evolution uniquement).
Le soignant peut rduire sans effort lencombrement des barrires
latrales durant les passages travers les portes. Le chariot est
dot dun orice de drainage avec un tube de 150 cm de longueur
pour lvacuation de leau. Lopration est facilite grce la
possibilit dincliner la base du matelas travers une commande
par vrin gaz. Les roues ont un systme de freinage centralis
(Evolution uniquement). Le blocage directionnel est disponible
pour faciliter les transferts.
27815
188-203 - EVOLUTION
Capacit de
charge: 180 kg
188 BASIC
27814
Modle rglable lectriquement en hauteur.

Batterie 24 V rechargeable et commande manuelle.
Le chargeur 110/220 V - 50/60 Hz est inclus.
Modle avec ttire inclinable (27817) - hydraulique.
Version disponible avec dossier rglable par contrle manuel et
vrin, avec rglage hydraulique de la hauteur. Fabrique en Italie.
Dossier relevable
jusqu' 63 pour le
code 27817
uniquement
Coussin avec inclinaison

de 15, 55x55x14/2 h cm
Largeur
rduite
27818
BASIC
Capacit de charge
160 kg
Poids
97 kg
Diamtre des roues
12,5 cm
Systme de frein
individuel sur chaque roue
Systme directionnel
oui
Rduction encombrement barrires latrales oui
Appuie-tte inclinable
non
Inclinaison pour lcoulement de leau
5
Longueur du tuyau dvacuation 150 cm
EVOLUTION
180 kg
107 kg
15 cm
centralis
oui
oui
40
5
150 cm
86
MOBILIER MDICAL
CHARIOT BRANCARD - CIVIRE AVEC POSITION DE TRENDELENBURG

Protections
aux 4 coins
Barrires latrales code

27810 (non incluses)
27850 CHARIOT TRENDELENBURG

En alliage dacier, peinture sche au four RAL 9010, avec
poignes chromes.
Hauteur rglable de 40 70 cm par pompe olodynamique.
Position de Trendelenburg jusqu 9.
Position Anti-Trendelenburg jusqu 14 (avec pompe gaz).
Protections en plastique aux quatre coins. Charge max: 100 kg.
4 roues 200 mm (2 avec frein).
Dimensions: 65 x 184 (internes) x h 50-70 cm,
72 x 191 cm (externes.)
Code
GIMA
Alliage dacier
Roues 200 mm
27850
Pompe olodynamique
pour rgler la hauteur
27810
27853
27854
27855
ACCESSOIRES
Barrires latrales (paire) 100 x h 28 cm

Potence srum
Support pour bouteille doxygne
Matelas - ska noir 3 cm dpaisseur en matriau
retardateur de amme - 184 x 64 x 3 cm
CHARIOTS BRANCARDS - CIVIRES
Barrires latrales code 27810

(non incluses)
27800 et
accessoires
(non inclus)
Partie suprieure amovible

sur le chariot
54 cm
65 cm
110 cm

code 27813 (non inclus)
Partie suprieure
amovible
27801
27800 CHARIOT BRANCARD

27801 CHARIOT BRANCARD - sommier amovible
Fabriqu en tubes dacier chrom et matire
plastique lavable. Livr avec matelas.
Mont sur 4 roulettes 100 mm, dont 2 avec frein.
Dimensions: 180 x 54 x h 80 cm. Charge: 100 kg.
Fabrique en Italie.
Code
GIMA
27810
27811
27812
27813
Panier
Code 27812
(non inclus)
ACCESSOIRES DU CHARIOT BRANCARD - non inclus
Barrires latrales (paire)

Potence srum
Panier en acier
CIVIRE PROFESSIONNELLE
27819
+
accessoires
Code
GIMA
27821
27822
27823
27824
27825
87
ACCESSOIRES POUR CIVIRE

Barrires latrales (paire) blocage automatique
Potence srum avec deux crochets
Panier - acier chrom
Support pour bouteille doxygne* - acier chrom
Matelas en similicuir ignifuge - classe I - 182 x 64 x 4 cm
* pour bouteilles jusqu 41 cm, 15,5 cm
27819 CIVIRE
- Structure principale: soude en tubes dacier de diffrentes
sections. Structure en tubes dacier de section ovale
50 x 25 x 1,5 mm.
- Poigne: en tubes dacier de 32 x 1,5 mm de .
- Finition de surface: nition laque poxy gris standard 7035
- Sommier sous matelas: en deux sections pourvue de grilles
chromes amovibles faites de tiges dacier 5 mm et dun treillis
rectangulaire de 100 x 50 mm.
- Dossier: rglable au moyen dune crmaillre.
Relve-jambes xe.
- Roulettes: quatre roulettes 200 mm en caoutchouc synthtique
gris, dont deux avec frein indpendant.
- Protections aux quatre coins en antiacide et rsine grise
antichoc.
- Lit daccouchement avec
chariot: si ncessaire, la partie
suprieure peut tre retire pour
le transport en ambulance ou
autres utilisations.
Taille externe: 202 x 71 x h 90 cm.
Hauteur du grillage: 78 cm.
Charge: 135 kg.
Partie suprieure amovible
Fabrique en Italie.
MOBILIER MDICAL
CHARIOT BRANCARD PROFESSIONNEL - AVEC DOSSIER RGLABLE

27827 CHARIOT BRANCARD PROFESSIONNEL - avec dossier
rglable et barrires latrales
Chariot en aluminium anodis avec structure en acier et parties
en PVC rigide.
Couvert de poudre dpoxy RAL 103 ivoire.
Plate-forme rigide pour matelas en maillage soud couvert de
poudre dacier. Armature, barrires latrales et barre de maintien
en aluminium anodis. Composants en nylon en forme de
poigne.
Roulettes pivotantes 200 mm, dont 2 avec freins.
Livr en kit.
Fabriqu en Italie.
27830 POTENCE SRUM - hauteur xe 100 cm - 2 crochets en plastique
27831 PANIER EN ACIER - 56 x 38 x 9 h cm
27832 SUPPORT POUR BOUTEILLE DOXYGNE - 18 x 37 cm
27834 MATELAS IGNIFUGE 7 cm - noir - 185 x 58 x 7 h cm
27827
Taille globale: 202 x 76 x 75 h cm

Taille du sommier: 190 x 60 x 75 h cm
Poids: 47 kg - Volume dexpdition 0,30 m3
Charge: 120 kg
CHARIOT BRANCARD HAUTEUR AJUSTABLE AVEC TR ET RTR

27828 CHARIOT BRANCARD HAUTEUR AJUSTABLE
Blocage facile
avec Trendelenburg (TR), Trendelenburg inverse (RTR) et barrires
de la potence aux
latrales.
4 coins
Plate-forme compose de deux parties en maillage soud recouvert
de poudre dpoxy RAL 1013 ivoire, dtachable pour nettoyage,
montes sur des supports en nylon et places sur la barre transversale
en acier couverte de PVC rigide. Monte et descente par vrin gaz
avec une manette de rglage place sur la mme partie. Structure
du chariot arrondie couverte de poudre dpoxy RAL 1013 ivoire.
Hauteur rglable de 50 80 cm avec une pompe olodynamique
contrle par une pdale. Positions TR et RTR contrles par une
poigne au pied du chariot. Freinage mcanique. Plate-forme et
inclinaison vries avec niveau bulle. TR 14 RTR 11
Roulettes pivotantes 200 mm, dans toutes les directions.
Freinage simultan avec pdale 3 positions: freinage total,
pivotement complet, rotation et blocage directionnel.
27830 POTENCE SRUM - hauteur xe 100 cm - crochets en plastique
27833 SUPPORT POUR BOUTEILLES DOXYGNE (MAX. 7) ET
PANIER EN ACIER - multifonction
27828
27835 MATELAS IGNIFUGE 10 cm - en 2 parties - 185 x 58 x 10 h cm
TABLE DE TRAVAIL - INOX
Fabriqu en Italie
Taille globale: 202 x 76 x 75 h cm

Taille du sommier: 190 x 60 x 50/80 h cm
Poids: 88 kg - Volume dexpdition 0.65 m3
Charge: 120 kg
TABLES INSTRUMENTS POUR BLOC OPRATOIRE

Taille du plateau: 120 x 65 cm
Taille du plateau:
120 x 65 cm
Parois de
protection
sur 3 cts.
27909
27913
27909 TABLE DE TRAVAIL EN INOX
Table avec 2 tiroirs (47 x 30 x 12 cm)
de chaque ct pour travailler des deux cts.
Structure en acier inox AISI 304, armature
faite de carrs tubulaires, dessus de table et
plateau infrieur en acier inox lisse. Mont
sur 4 roulettes 100 mm (2 avec freins).
Poids: 50 kg.
Charge max. par plateau: 40 kg
Livr en kit (122 x 35 x 72 cm)
Fabrique en Italie.
27913 TABLE INSTRUMENTS 2

PLATEAUX
Table instruments pour bloc
opratoire en acier inox AISI 304 avec
nition scotch brite.
Roulettes pivotantes 125 mm
(2 avec freins).
Charge plateau: 40 kg. Poids: 28 kg.
Fabrique en Italie.
27914
27914 TABLE INSTRUMENTS 1 PLATEAU

Table pour bloc opratoire en acier inox
AISI 304 avec nition Scotch Brite.
Partie suprieure en acier inox 105-136
cm rglable avec 4 crochets instrument.
Roulettes pivotantes 125 mm
(2 avec freins).
Poids: 21 kg. Charge: 40 kg.
Fabrique en Italie.
88
MOBILIER MDICAL
TABLES DOPRATION MCANIQUES ET SEMI-AUTOMATIQUES

RADIOTRANSPARENCE DE LA PARTIE SUPRIEURE: 90 %
100 % ACIER INOX
27573
27570
Divers rglages, haut et bas
pour toutes les sections
27572
MOUVEMENTS COMPLETS
27562
+ accessoires
Convient pour toute Positions Trendelenburg

activit chirurgicale et anti-Trendelenburg
Sections jambes
ouvrables, amovibles
et inclinables de
faon indpendante
27560
Mouvements lat- Inclinaison vers le haut et le

raux gauche-droite
bas de la section dos
TABLES DOPRATION DE RADIOCHIRURGIE EN ACIER INOX

Assurent fonctionnalit, facilit dutilisation et rapidit lors de
la chirurgie et entretien ais. Avec les accessoires adapts, elles
permettent de raliser toute activit chirurgicale de base.
- Partie suprieure de la table
Divise en 5 sections (tte, dos, bassin, 2 sections
indpendantes pour les jambes) avec structure en acier inox
et plexiglas pour assurer la permabilit aux rayons X et
faciliter le nettoyage. La partie suprieure de la table permet
linsertion de supports dappareil de radiographie sur toute sa
longueur. Support pour accessoires (25 x 10 mm) en acier inox,
parcourt la longueur suprieure de la table des 2 cts.
- Colonne tlescopique
Carre et de dimensions limites, revtement en aluminium
anodis (27560) ou acier inox (27562/4/5/6), elle permet
les mouvements sur laxe vertical (approx. 70-100 cm) avec
une pdale au pied place dans la base couple un circuit
olodynamique ferm avec pompe tanche lhuile vitant
toute fuite (27560/2/4) ou dune tlcommande (27565/6).
- Matelas
Couvrent toute la longueur de la partie suprieure, en
matriau longue dure, strilisables en autoclave, transparents
aux rayons X et lastiques. Ils sont indpendants et amovibles.
- Base
Pour Solaris, dplaable avec 4 grandes roulettes antistatiques,
2 directionnelles et 2 pivotantes avec frein. Pour Gima et Gima
TR (mcanique et semi-automatique), la base est exclusivement
en acier inox pour assurer une stabilit parfaite. Fournie avec
Code
GIMA
un systme dancrage au sol au moyen dune barre au pied.

3 roulettes antistatiques, une pivotante et 2 directionnelles.
- Mouvements
Pour Solaris: positions de Trendelenburg et anti-Trendelenburg
avec action hydraulique rapide et angle dinclinaison
gauche-droite de 20 par crmaillre. Pour Gima et Gima TR,
mmes rglages de position que ci-dessus, fonctionnement par
systme mcanique actionn par 2 crmaillres positionnes
sur le ct, facilement rtractables, commande semiautomatique par tlcommande.
- Translation longitudinale
Les 2 modles Gima TR offrent une translation longitudinale
manuelle de la partie suprieure de la table denviron 300 mm
pour llimination totale de la contrainte sur la colonne et
lobtention dune transparence de 100 % de la partie suprieure.
- Gamme complte daccessoires. Toutes les tables sont livres
avec matelas, celles semi-automatiques comprennent des
batteries de contrle (avec 1 m de cble) et une crmaillre
prvue en cas de dfaillance du moteur.
TABLES DOPRATION
27560
27562
27564
Table dopration Solaris - mcanique

Table dopration Gima - mcanique
Table dopration Gima TR avec translation longitudinale
de la partie suprieure - radiotransparence de 100 %
27565 Table dopration Gima - semi-automatique - ncessite 27559
27566 Table dopration Gima TR - semi-automatique avec
translation longitudinale de la partie suprieure radiotransparence de 100% - ncessite 27559
ACCESSOIRES POUR TOUTES LES TABLES DOPRATION - 100 % acier inox
27568 Attache-poignet avec xation - paire
27569 Cuvette gyn. rectangulaire en inox - 200 x 320 x 150 mm
27570 Potence srum rglable 2 crochets (ncessite xation 27571)
27571 Fixation pour potence srum
27572 Support de bras rglable de 90 180 avec coussin et xation
27573 Support de champ opratoire de hauteur rglable
(ncessite 2 xations 27576)
27576 Pince pour support de champ opratoire - rechange
27574 Support de jambe avec valve radiotransparente et coussin - paire (ncessite 2 xations 27575)
27575 Fixation pour support de jambe
ACCESSOIRES POUR TABLES SEMI-AUTOMATIQUES (27565-6)
27558 Commande infrarouge
27559 Chargeur de batterie
89
27568
27565
27560
27562-27564
27565-27566
Dimensions de la table:
200 x 48 cm
200 x 48 cm
200 x 48 cm
Hauteur
70-100 cm
75-105 cm
75-105 cm
Systme de levage
Mcanique
Mcanique
lectrique
- Trendelenburg
30
35
35
- Anti-Trendelenburg
30
25
25
- Inclinaison gauche-droite
20
25
25
Composition de la partie suprieure de la table
- Section tte
amovibles et inclinables (+25 -90)
- Inclinaison de la section dos
-40 +80
-20 +80
-20 +80
ressort gaz
ressort gaz
mcanique
- Dimensions de la section bassin
dimensions 48 x 51 cm
dimensions 48 x 49 cm
- Section jambes
divise en 2 sections indpendantes
avec les mouvements manuels suivants
ouverture gauche/droite de 0/90
inclinaison + 30 - 90
les 2 parties sont amovibles de faon indpendante
Poids de la table:
90 kg
160 kg
160 kg
Capacit de la table dopration: 200 kg
250 kg
250 kg
Fabrique en Italie
MOBILIER MDICAL
ARMOIRES INOX POUR SALLE DOPRATION
27917
27916
27918
27917 ARMOIRE EN INOX

En acier inox AISI 304.
Deux portes verrouillables (paisseur
10/10), 4 tagres rglables (inox
8/10), 4 pieds rglables avec
revtement en acier inox.
Dimensions: 100 x 48 x h 190 cm.
TAGRE RAYONS
ARMOIRE EN ACIER PEINT
27918 ARMOIRE VERRE-INOX

En acier inox AISI 304 avec 2 portes
verrouillables en verre tremp de 5 mm
dpaisseur, 4 tagres en verre tremp
de 6 mm dpaisseur et 4 pieds rglables.
CHARIOT MDICAL
27916 ARMOIRE EN ACIER PEINT

Armoire en acier peint avec poudre
poxy, avec 4 tagres
rglables, portes verrouillables.
4 pieds rglables.
Fabrique en Italie.
CHARIOT DANESTHSIE
27908
27908 TAGRE RAYONS
tagre rayons, en acier inox AISI 304,
nition Scotch Brite. 5 tagres renforces,
en acier inox, position xe. Possibilit
dassembler plusieurs systmes de
rayonnage entre eux.
Dimensions:
100 x 50 x h 200 cm
Charge par
tagre: 25 kg
Poids: 30 kg
Fabriqu en Italie.
3 tagres
rayons xs 2
ensemble
27442
27442 CHARIOT MDICAL
En acier ASI 304 satin et inox, soud.
Contient 4 tiroirs coulissants (internes,
49 x 33 x 18 h cm). Tiroir suprieur
verrouillable. Tablette avec bords
de scurit pour transporter des
instruments.
4 roulettes pivotantes 80 mm
Poids: 37 kg
Fabriqu en Italie.
27437
27437 CHARIOT DANESTHSIE
En acier inox AISI 304 satin avec 6 tiroirs
(intrieur 26 x 37 x h 7 cm), compartiment
vertical verrouillable et espace ouvert.
Dessus avec rebord de 3,5 cm.
4 roulettes pivotantes 80 mm
Poids: 39 kg
Fabriqu en Italie.
90
MOBILIER MDICAL
CHARIOTS DE SOINS ET POUR INSTRUMENTS, EN ACIER INOX
27430
27433
Livr en kit.
27430 CHARIOT INOX

En acier inox AISI 304 avec tiroir en
plastique 4 compartiments internes.
2 tablettes rebord (3,5 cm) de chaque
ct. Roulettes pivotantes en caoutchouc
80 mm (2 avec frein).
Charge max (par plateau): 25 kg
Livr en kit.
Fabriqu en Italie.
27433 CHARIOT MEDICAZIONE - petit

Dimensions: 60 x 40 x h 81 cm - poids 8 kg.
27434 CHARIOT MEDICAZIONE - moyen
Dimensions: 70 x 50 x h 82 cm - poids 9 kg.
27435 CHARIOT MEDICAZIONE - grand
En acier inox AISI 304.
Dimensions: 90 x 60 x h 85 cm. Poids: 15 kg.
Avec poigne de manoeuvre, 2 tablettes
rebord (3,5 cm) de chaque ct, 4 roulettes
pivotantes en caoutchouc 60/80/90 mm.
Charge max (par plateau): 25 kg.
27436
45800
27436 CHARIOT DE SOINS

En acier inox AISI 304 avec 2 tablettes de
70 x 50 cm, 1 tiroir (40 x 50 x h 15 cm),
porte-cuvette et cuvette.
4 roulettes pivotantes 100 mm.
Dim.: 70 x 50 x h 85 cm.
Poids: 18 kg.
Livr en kit.
Fabriqu en Italie.
45800 CHARIOT DE SOINS PLUS

Avec plateaux amovibles
En acier inox mont sur roulettes
80 mm.
Dim.: 61 x 43 x h 78 cm.
Poids: 10 kg.
Charge max (par tablette): 10 kg.
Livr en kit.
Fabriqu en Italie.
27431
27431 CHARIOT TER
En acier inox AISI 304, avec poigne de
manoeuvre.
3 tablettes rebord (3,5 cm) de chaque
ct, 4 roulettes pivotantes 80 mm.
Poids 13 kg
Livr en kit.
Fabriqu en Italie.
45805
45805 CHARIOT TER PLUS
Avec plateaux amovibles
En acier inox mont sur roulettes
80 mm.
Dim.: 49 x 30 x h 78 cm.
Poids: 9 kg.
Charge max (par tablette): 10 kg.
Livr en kit.
Fabriqu en Italie.
LANCART: CHARIOTS EN ACIER INOX MONTER

45810 CHARIOT LANCART
En acier inox mont sur roulettes 80
mm. Charge maximum: 60 kg.
Fabriqu en Italie. Les accessoires suivants
peuvent tre ajouts:
45815 BARRES DE PROTECTION
(pour une tablette)
45817 PORTE BOUTEILLES
45818 POUBELLE
PERSONNALISEZ
VOTRE CHARIOT
91
Porte
bouteilles
Barres
de protection
Dimensions:
60 x 40 x h 80 cm
Poubelle
45810
45810
+ 2 x 45815
+ 45817
+ 45818
MOBILIER MDICAL
CHARIOTS EN ALUMINIUM OU ALLIAGE ANODIS
CHARIOT REX
QUALIT
SUPRIEURE
27429
27461
27429 CHARIOT GIMA 2

- petit: 60 x 40 x h 77 cm - poids 11 kg.
- moyen 70 x 50 x h 78 cm - poids 14 kg.
Chariots pratiques avec corps et poignes
en aluminium. 2 tablettes blanches en
bilamell de 18 mm dpaisseur, rebord
en PVC noir et barres de retenue. Les 2
grandes poignes latrales permettent de
les dplacer ou de les soulever aisment.
4 roulettes pivotantes en nylon 80 mm.
- moyen 70 x 50 x h 78 - poids: 15 kg.
Mmes caractristiques que le modle
GIMA2, mais sans les barres de retenue.
Livr en kit. Fabriqu en Italie.
27439
27460 CHARIOT DELUXE

27461 CHARIOT DELUXE avec tiroir
62 x 42 cm
Chariots de qualit suprieure en alliage
spcial anodis ultra lger, avec tablettes
en acier inox amovibles.
4 roulettes pivotantes en caoutchouc
80 mm.
Charge max (par plateau): 15 kg.
Livrs en kit.
Fabriqus en Italie.
27439 CHARIOT REX

En acier inox. Fourni avec 3 tablettes,
porte-dchets, tiroir, support pour
bouteilles, barres de retenue sur les 2
tablettes infrieures, 4 roulettes, 100
mm (2 avec freins). Dimensions: 79 x 50 x
h 120 cm (poigne incluse).
Livr en kit (75 x 52 x 112 mm).
Tiroir 64 x 43 x h 9,5 cm.
Fabriqu en Italie.
27457
PORTE-CUPULES
27456
27456 PORTE-CUPULE INDIVIDUEL

27457 PORTE-CUPULE DOUBLE
Pied en acier chrom avec base en acier inox et 5 roulettes en
plastique dont une avec frein. Hauteur rglable de 60 95 cm.
Cupule en acier inox 32 cm. Disponible avec 1 ou 2 cupules.
Livr en kit.
27459 CUPULE S/S 32 cm - pice de rechange
Base 65 cm
TABLES MAYO
27455
45832
27453
27454
27453 TABLE MAYO - 5 branches

Avec plateau inox, 5 branches roulettes,
50 mm et hauteur rglable.
27454 TABLE MAYO - base en acier inox

27455 TABLE MAYO - base inox et pompe
Avec plateau inox amovible, base S/S AISI 304
4 roulettes ( 50 mm) et hauteur rglable.
Dimensions plateau inox:
Hauteur rglable:
Poids:
Charge:
27453
68 x 46 cm
70-110 cm
8 kg
20 kg
27454
68 x 46 cm
70-110 cm
12 kg
20 kg
27455
74 x 54 cm
85-120 cm
19 kg
25 kg
45830-45832
70 x 45 x h 1,7 cm
90-115 cm
10 kg
10 kg
45830
45830 TABLE MAYO - EN FORME DE U

45832 TABLE MAYO - 5 branches
Base en acier inox roulettes 50 mm:
branche 5 roulettes (45832) ou en U
(45830).
Structure S/S avec plateau amovible.
Hauteur rglable.
Livre en kit.
Fabrique en Italie.
92
MOBILIER MDICAL
CHARIOTS PROFESSIONNELS
PROFES
27876 BRAS EN ARGENT
27874
- Hauteur rglable (330 mm, 13)

- cran inclinable +5/-75 darrire en avant
- cran rotatif sur 90 portrait/paysage
- cran panoramique 360 droite/gauche
- Bras extensible/rtractable pour afchage

(610 mm)
- Maintien ajustable pour tenir un cran
entre 3,22 - 9,1 kg (7-20 lbs)
- Gestion des cbles en interne,
cbles placs sous le bras
Chariots professionnels avec

passage de cbles dans les
montants latraux.
27887
+
27873
Capacit de charge:
- charge totale 240 kg
- tagre 35 kg
Base: 60,8 x 50 cm
tagres: 2 ou 4 tagres 50 x 50 cm + base
Matire:
- extrusions verticales en aluminium
- lments en plastique ABS
Fabriqu en Italie
Code
GIMA
27877
27893
27885
27886
27887
27890
27892
27893
PRO CART 2 tagres - h 80 cm

PRO CART 2 avec transformateur disolation 800 VA
PRO CART 2 + clavier, support pour moniteur
PRO CART 4 tagres - h 146 cm
PRO CART 4 avec transformateur disolation 1 600 VA
PRO CART 4 + clavier, support pour moniteur et tiroir
CHARIOTS POUR UNITS LECTROCHIRURGICALES

Conus pour porter et transporter des units lectrochirurgicales (incluant les units Argon). Ergonomie particulirement tudie: en effet la hauteur de 900mm avec plateau suprieur inclinable
permet une lecture facile de lcran de lappareil.
Le chariot possde un second plateau avec bords
surlevs antidrapants, 2 tiroirs la base et un
espace vide avec des sangles de scurit pour
tenir 2 bouteilles dArgon. Le montant vertical
permettant de tenir les plateaux peut supporter
des accessoires additionnels. Toutes les parties du
chariot sont en acier tremp recouvert dpoxy et daluminium. Version disponible avec 4
groupes de prises, bote fusibles, prise de terre
indpendante, cble dalimentation de 3m.
QUALIT SUPRIEURE
90 cm
Code
GIMA
CHARIOTS PROFESSIONNELS
ACCESSOIRES
27873
27874
27876
27877
27878
27879
Panier
Potence srum
Bras
Porte-bouteille dO2
Poigne
tagre supplmentaire
50x50 cm
CHARIOT EXCEL
Chariots professionnels avec

passage de cbles dans les
montants latraux.
Charge max.
80 kg
110 cm
Alimentation
disponible avec code
article 27866/7
Capacit de charge:
- charge totale de 200 kg
- plateau inclin 50kg
Plateau inclin:
42x45 cm (27864/6)
50x50 cm (27865/7)
Tiroirs et plateau: 42x31 cm (27864/6)
50x36 cm (27865/7)
Code
GIMA
27864
27865
27866
27867
93
27441
Roulettes
100 mm
(dont 2 avec frein).
Les 4 cts des chariots Excel

sont sans rebord pour faciliter
le nettoyage.
27440 CHARIOT EXCEL 3 tagres (60 x 45 cm)

CHARIOT DIATERMO - moyen
27441 CHARIOT EXCEL CHARIOT DIATERMO - grand
4 tagres (60 x 45 cm)
CHARIOT DIATERMO avec alimentation - moyen Dimensions: 60 x 45 x h 110 cm.
CHARIOT DIATERMO avec alimentation - grand Livr en kit. Fabriqu en Italie
CHARIOTS POUR UNITS
LECTROCHIRURGICALES
MOBILIER MDICAL
CHARIOTS MULTIFONCTIONS
CONSTRUISEZ SUR
MESURE VOTRE
CHARIOT PRFR
CHARIOTS SMART
Avec
raccordement
VESA 75/100
pour le
moniteur
27870
+
27873
Structure
aluminium
27870
+
27872
Compatible
avec support pour
4 crochets en mtal
27846
Tablettes avec
revtement de
plusieurs
couches de
peinture
27870
+
27873
+
27874
27870
CHARIOT SUPER EASY: nouveau
chariot lgant et de qualit
suprieure construire sur mesure.
Dimensions:
47 x 42 x 79 cm
Tablette:
32 x 26 cm ou 40 x 36 cm
Capacit de charge: charge totale 120 kg
tablette 10 kg
4 roulettes 80 mm,
2 avec frein
Matriau:
- en aluminium extrud
Fabriqus en Italie
CHARIOT TRIS
Code
GIMA
27869
+
27873
CHARIOTS SUPER EASY - AVEC POIGNE
27870 Chariot avec 1 tablette (32 x 26 cm)

27869 Chariot avec tablette et support pour cran
27871 Chariot avec grande tablette (40 x 36 cm)
27872
27873
27874
27875
ACCESSOIRES
Tablette supplmentaire 32 x 26 cm
Panier
Potence srum
27896
Charge sur roue:
+
charge dynamique: 70 Kg
statique: 140 Kg
27874
CHARIOT SMART - gris/blanc RAL 7035
Chariots avec 3, 4 ou 5 tablettes larges et robustes.
4 roulettes 80 mm (2 avec frein).
Code
GIMA
CHARIOTS SMART
27895
27896
27897
27873
27874
Chariot h 80 cm 3 tablettes 40 x 36 cm
Panier
Potence srum
CHARIOTS EASY
Hauteur rglable des tablettes
Alimentation des chariots Easy

avec goulottes de passage de
cbles lintrieur des colonnes
latrales et 4 douilles de
connexion.
77 cm
27880
27438
Hauteur:
79 cm
27881
27438 CHARIOT TRIS

Chariot pratique pour ECG, unit
CHARIOT EASY
dlectrochirurgie ou tout autre appareil, Gamme complte de chariots lgants et
dot de 4 roulettes nylon et 2 poignes
robustes avec 3, 4 ou 5 tablettes et alimentation.
latrales pour un dplacement ais.
Dimensions (L x P x H): 50 x 45 x 79/88/112 cm
Roulettes pivotantes 50 mm.
Capacit de charge:
charge totale 140 kg
tablette 25 kg
Dimensions tagre: 40 x 30 cm.
tagres:
40 x 36 cm
Coloris: RAL 9002
4 roulettes 80 mm (2 avec frein)
Livr en kit.
Matriau:
- aluminium extrud vertical
Fabriqu en Italie.
Fabriqus en Italie
Hauteur:
88 cm
27883
+
27874
Code
GIMA
CHARIOTS EASY
27880
27881
27882
27883
alimentation
27873
27874
27884
Panier 30 x 16 x h 14,5 cm
Potence srum
ACCESSOIRES CHARIOTS EASY
94
MOBILIER MDICAL
CHARIOTS MDICAMENTS
CHARIOT MDICAL
ARRIRE
27497
27499
27494
72 cm
27495
27494 CHARIOT MDICAMENTS - petit
avec 15 cloisons 3 compartiments
27495 CHARIOT MDICAMENTS - standard
27497 CHARIOT MDICAMENTS - grand
AVANT
Une pharmacie portable, pour le traitement
quotidien ou hebdomadaire des patients,
27499 CHARIOT MDICAMENTS
avec 15/20/30 cloisons 3 compartiments
DOUBLE FACE
pour un stockage ais des mdicaments
(45-60-90 espaces). Structure en acier peint, 2 chariots en 1: 3 grands tiroirs dun
ct, 30 (6+9+15) cassettes monodose de
panneaux et surface en technopolymre.
Possibilit de le fermer compltement avec lautre; dispositif de verrouillage.
Dimensions des cassettes:
le dispositif de fermeture de scurit cl.
- 6 cassettes 115 x 290 x h 75 m
Fourni avec 4 roulettes pivotantes
- 9 cassettes 115 x 290 x h 45 m
125 mm (2 avec frein).
- 15 cassettes 70 x 290 x h 45 mm
Dimensions 820/1 150 x 640 x h 1 000 mm.
Dim. du chariot: 920 x 590 x h 810 mm.
Fabriqu en Italie.
Fourni avec 4 roulettes pivotantes
27498 CLOISON - 3 compart. - rechange
125 mm (3 avec frein, 1 de chariot,
antistatique). Fabriqu en Italie.
4 x 27498
27446
27446 CHARIOT MDICAL

Chariot pratique en plastique (ABS)
fourni avec 9 tiroirs de diffrentes tailles.
Hauteur des tiroirs:
2 x 8,5 cm
5 x 5,5 cm
2 x 2,7 cm.
Fabriqu en Europe.
27498
ARMOIRE PHARMACIE
ARMOIRE PHARMACIE
Avec systme de verrouillage pour
mdicaments dangereux, 48 compartiments
et 5 tagres rglables
- En bilamin (27944/5) ou mlamine
(27942), de 20 mm dpaisseur
- chssis en acier laqu recouvert de
poudre poxy et pieds rglables 50 mm.
- 2 portes externes verrouillables,
pouvant souvrir 180 et dotes de
8 compartiments chacune (extensibles
jusqu 10)
- joints priphriques antipoussire et
antibruit
- 2 portes internes, avec 8 compartiments
(extensibles jusqu 10), souvrant 90
- compartiment pour mdicaments
dangereux avec dispositif de verrouillage
27942
27944
27945
27946
ARMOIRES
Matriau
PHARMACIE
Armoire pharmacie mlamine
Armoire pharmacie bilamin
Armoire pharmacie bilamin
Compartiment pour mdicaments
Coloris:
412
GIMA
code
95
431
441
452
482
484
499
Coloris
blanc
blanc
autres coloris*
854
861
1818
Indiquer la couleur souhaite au moment de la commande. Disponible en 30 jours
MOBILIER MDICAL
CHARIOTS DE SERVICE ISO

Poids: 12,56 kg
Roues pivotantes
100 mm
(2 avec frein)
27935
Possibilit dextraire
les tiroirs des 2
cts. Dots de
blocs pour viter
les renversements
accidentels.
27935
+
1x27924
3x27938
1x27939
CHARIOT LINGE
27935 CHARIOT DE SERVICE ISO - vide

Chariot de service pour les plateaux et les
paniers ISO (non inclus) en acier laqu avec
poudre poxy. Livr avec 5 paires de rails
pour linstallation de paniers /plateaux ISO.
27936 CHARIOT DE TRANSPORT ISO - vide
Chariot pour le transport des mdicaments
avec plateaux et paniers ISO (non inclus).
En tle dacier inox AISI 304 ni Scotch Brite.
Joint anti-poussire.
Compartiment interne quip de rails en
plastique pour linstallation de plateaux
et de paniers ISO. Livr avec poigne de
pousse. Production italienne.
27924 PLATEAU EN PLASTIQUE 60 x 40 x h 5 cm
27938 PANIER EN PLASTIQUE 60 x 40 x h 10 cm
27939 PANIER EN PLASTIQUE 60 x 40 x h 20 cm
Poigne de
pousse
27924
27938
Rails latraux
en plastique
pour plateaux
ou paniers
ISO
27938
27938
Vrouillable
avec la
double cl
27939
27925
27936
(plateaux et
paniers non
inclus)
27939
27936
Roulettes antistatiques
125 mm
(2 avec frein)
CHARIOT LINGE SALE

Sac de toile
fourni
Sac non fourni
27465 + 27462
27464 CHARIOT LINGE - acier peint
27465 CHARIOT LINGE - acier inox
Ces chariots permettent de rcuprer
le linge sale tout en distribuant le linge
propre aux lits des patients. Structure en
acier inox ou en acier peint. 4 roulettes
125 mm (2 avec frein) et 4 tampons de
coin en caoutchouc.
Fabriqus en Italie.
27463 PANNEAU LATRAL - acier peint
27466 SAC - raie jaune
27462 SAC - raie bleu
lavable jusqu 2 000 fois, 55 x 100 cm.
27464+27462
27465+27462+27463
27475
27469 CHARIOT DOUBLE LINGE SALE
K6 - 70 x 48,3 x h 87,5 cm
K6 - pdale - 70 x 52,1 x h 87,5 cm
Chariot pour la collecte du linge sale
en acier avec base en ABS, muni de 2
supports pour sacs avec couvercles en
plastique indformable et anneau pour
bloquer le sac.
Roues pivotantes 80 mm.
Fabriqu en Italie.
27466 SAC - raie jaune
27462 SAC - raie bleu
Avec sac linge en
tissu synthtique
lavable avec raie
bleu ou jaune.
Dimensions:
55 x h 100 cm.
Fabriqu en Italie.
27469
27467
27467 CHARIOT LINGE SALE
Structure chrome dote de 3 ou 4
roulettes 80 mm. Sac amovible.
Dimensions: 46 x h 90 cm.
Livr en kit.
27468
Dimension:
92x90 cm
96
MOBILIER MDICAL
CHARIOTS MULTIFONCTIONS: USAGE DE BASE ET SOINS

CHARIOTS MULTIFONCTIONS: USAGE DE BASE - SOINS
Ces chariots multifonctions professionnels sont dots dune structure en acier peint et dun revtement externe en plastique. Les
modles Usage de base et Soins sont disponibles en 3 tailles diffrentes (petit, standard, moyen). Fournis avec 4, 8 ou 9 tiroirs,
un panier latral et une table latrale supplmentaire. 4 roulettes pivotantes
en caoutchouc 125 mm. Fabriqus en Italie.
45701
Petit
CHARIOTS
USAGE DE BASE
DE SOINS
27476
Standard
45702
Standard
27477
Petit
CHARIOT USAGE DE BASE - 3 dimensions

Version standard sans accessoires
27481
Standard
KIT COMPARTIMENTS - Dimensions: 20/35/50 x 43 x h 7 cm.

27470 KIT pour tiroir de 30 cm - 6 compartiments
CHARIOT DE SOINS - 3 dimensions

Mmes caractristiques que le modle usage de
base, mais quip dun haricot, dun plateau pour
instruments et de tiroirs suprieurs.
Compartiments
amovibles
USAGE DE BASE
Jaune
Bleu
27477 45700
27480 45702
27476 45704
27483
SOINS
Jaune
Bleu
Taille
Type
27478 45701
Petit
27481 45703 Standard
Standard
27484
Moyen
Dim. du chariot (cm) Nombre de

tiroirs
(sans accessoires)
45x48xh13
67x64xh 100
82x64xh 100
82x64xh 100
102x64xh 100
4
4
9
8
27484
Moyen
3
3
Dimensions des tiroirs (cm)

45x48xh27
60x48xh13
60x48xh27
30x48xh13
30x48xh27
1
1
3
-
1
-
8
3
1
1
CHARIOTS PORTE-DOSSIERS ET PORTE-FILMS RADIOGRAPHIQUES

Pour 25+25 porte-dossiers
(non fournis)
Contient 25 porte-dossiers
(non fournis)
27491
27492
27490 CHARIOT PORTE-DOSSIERS - plateau suprieur
coulissant
27491 CHARIOT PORTE-DOSSIERS
27492 CHARIOT PORTE-DOSSIERS - 2 grands tiroirs
Conus pour accueillir les dossiers mdicaux au
format A3/A4 ou format spcique. Structure en
acier peint poxy, surface de travail et panneaux en
plastique technopolymre. 4 roulettes pivotantes
en caoutchouc 125 mm (2 avec frein). Tampons de
protection sur le pourtour. Fabriqu en Italie.
Dimensions: 82 x 64 x h 100 cm (code 27491 et 27490)
82 x 64 x h 115 cm (code 27492).
27493 PORTE-DOSSIERS A3 - spcial
97
Contient 25 porte-dossiers
(non fournis)
Plateau coulissant
Dimensions compartiment
30 x 440 x 375 h mm
27490
27488
27489
27488 PORTE-FILMS RADIOGRAPHIQUES
Chariot dot de 32 compartiments extractables, dune large surface
suprieure, 4 porte-documents latraux, et tablette coulissante
escamotable pour crire. La structure est en acier peint avec portes en
bilamin coulissantes pouvant souvrir 270. Base et petits meubles
latraux en technopolymre. 4 roulettes pivotantes en caoutchouc
125 mm (2 avec frein). Dimensions 82 x 64 x h 120 cm. Fabriqu en Italie.
27489 PORTE-FILMS RADIOGRAPHIQUES ET DOSSIERS COMBO
Mmes caractristiques que larticle 27488, mais avec 15 compartiments pour les
lms radiographiques et 1 tiroir pouvant contenir jusqu 25 dossiers (non inclus).
MOBILIER MDICAL
CHARIOTS DURGENCE
CHARIOTS DURGENCE - petit et standard
Structure en acier peint et nition externe en plastique, dot
de 4 tiroirs, 1 panier latral, 1 table latrale supplmentaire,
potence srum, support pour dbrillateur (plateau en
plexiglas), support pour bouteille doxygne jusqu 5 litres (a
larrire), 2 roulettes en caoutchouc antistatique.
27479 CHARIOT DURGENCE - petit 67 x 64 x h 100 cm
27471 KIT COMPARTIMENTS pour 27479 - (tiroir 45 cm)
27482 CHARIOT DURGENCE - standard 82 x 64 x h 100 cm
27472 KIT COMPARTIMENTS pour 27482 - (tiroir 60 cm)
SCEAUX JETABLES
27473 SCEAUX JETABLES - bote de 100
27474 SCEAUX NUMROTS JETABLES - bote de 100
Potence srum
rglable en hauteur
CHARIOT
DURGENCE
STANDARD
Plateau de support
pivotant pour
dbrillateur
390x320x20 mm
Table pour
massage
cardiaque
transparente
Porte-dchets
latral et
portecathter
3 tiroirs
60 x 48 x 13 cm
PETIT CHARIOT
DURGENCE
1 tiroir
60 x 48 x 26 cm
Protection
priphrique
incorpore
27479
Roulettes
125 mm
27482
Support pour
bouteille
doxygne
larriere
(rservoir non
inclus)
CHARIOTS MULTIFONCTIONS KS
CHARIOTS MULTIFONCTIONS: DE BASE, DE SOINS, DURGENCE

Chariots professionnels de 2 dimensions (petit et standard) et
3 modles (de base, de soins et durgence).
- Revtement poxy anti-microbes et serrure sceau (urgence)
ou cl (base et soins)
- Tablette suprieure avec compartiment intgr
- Tiroirs sur rails avec roulement billes et bute darrt
- Poigne intgre
- 4 roulettes pivotantes 125 mm - 2 antistatiques
(45638/9 uniquement) avec frein
- Conteneur latral de 15 l avec couvercle et support pour
cathters (versions de soins et durgence uniquement)
- Dimensions:
petit 760 x 714 x h 1 022 mm
standard 911 x 704 x h 1 075 mm
Paroi latrale dote dun

collecteur dchets de 15 l
avec couvercle et support pour
cathters
Partie arrire dote dun ample

compartiment pour loxygne et
dun rail en acier avec crochets
Poubelle de 15 l avec
couvercle sur le ct
45689
45680
Distributeur
contenant 11
bacs basculants
Surface suprieure
borde avec
compartiment
intgr
Potence srum
rglable
en hauteur avec
2 crochets
45685
Surface
dcriture
Surface
dcriture
Conteneur
latral avec
4 plateaux
45681
2 petits tiroirs: 600 x h 75 mm

2 tiroirs moyens: 600 x h 151 mm
1 grand tiroir: 600 x h 228 mm
45680 CHARIOT DE BASE - petit

45681 CHARIOT DE BASE - standard
Support tournant
pour dbrillateur
Conteneur
latral avec
4 plateaux
45684
3 tiroir moyens:
450 x h 151 mm
1 grand tiroir:
450 x h 228 mm
45684 CHARIOT DE SOIN - petit

45685 CHARIOT DE SOIN - standard
Livr avec un tiroir suprieur contenant
11 bacs basculants.
45689
2 petits tiroirs: 600 x h 75 mm

2 tiroirs moyens: 600 x h 151 mm
1 grand tiroir: 600 x h 228 mm
45688 CHARIOT DURGENCE - petit

45689 CHARIOT DURGENCE - standard
Livr avec un support tournant pour
dbrillateur et une potence srum
rglable en hauteur avec 2 crochets.
98
MOBILIER MDICAL
AURION MULTIFONCTIONS - QUALIT SUPRIEURE

CHARIOT AURION
Ligne multifonctionnelle et rvolutionnaire de chariots avec
un design innovateur, une qualit suprieure et une dotation
complte daccessoires. Corps compos dun lment unique
arrondi en polyurthane Baydur fabriqu par Bayer AG.
Possibilit de nettoyage et dsinfection. Il ne gnre aucune
raction en contact avec les acides, alcalins et solvants dilus. Il
est non inammable conformment la norme UL V0. Tous les
chariots sont sans latex. Pour plus de scurit, les poignes sont
moules dans le corps. La partie suprieure du chariot est dote
dun rebord de retenue moul pour viter tout dbordement ou
chute. Tampons de protection sur le pourtour pour viter tout
dommage au personnel, au chariot et aux dispositifs mdicaux.
Dimensions 775 x 710 x h 920 mm.
27860 CHARIOT USAGE DE BASE AURION - jaune - 5 tiroirs
27859 CHARIOT USAGE DE BASE AURION - marron - 6 tiroirs
27861 CHARIOT DE SOINS AURION - vert - 4 tiroirs
avec potence srum et tiroirs suprieurs
27858 CHARIOT DE SOINS AURION - bleu - 5 tiroirs
avec potence srum et tiroirs suprieurs
27862 CHARIOT DURGENCE AURION - rouge - 5 tiroirs
avec potence srum et plateau pour dbrillateur et aspirateur
27863 CHARIOT DURGENCE AURION - bleu fonc - 4 tiroirs
avec potence srum et plateau dbrillateur
CHARIOTS
DE SOINS
AURION
27861
27858
PARTIE POSTERIEURE
(tous les chariots)
Structure unique
en Baydur
Baquet pour
aiguilles uses et
porte-dchets
Plateau de support
pivotant pour
dbrillateur
2 crochets
multiusage
Tiroir
mdicaments
durgence
27860
27859
CHARIOTS
USAGE DE BASE
Compartiments
pour
cathters
Portedchets
avec
couvercle
CHARIOTS
DURGENCE
AURION
Surface
de travail
coulissante
Support
porte-bouteille
Systme de
verrouillage
centralis
Surface de travail coulissante

Tiroir avec cuvette de
soin en acier inox
2 paniers avec ouverture
basculante en plastique
transparent (pour dossiers
mdicaux patients)
Tiroir
100 mm
Tiroir
150 mm
Dispositif douverture
ampoule
Plateau porte-aspirateur
4 roulettes 125 mm,
3 avec frein et
1 antistatique
99
27862 PARTIE AVANT

27863
MOBILIER MDICAL
CHARIOTS MULTIFONCTIONS ET DURGENCES COMPACT KART

COMPACT KART ALUMINIUM
Chariots multifonctions et durgences en aluminium de qualit
suprieure.
- Plan de travail en polymre rsistance leve avec rebord
primtral pour contenir les liquides.
- Structure en prol daluminium extrud et surface ayant subi
un traitement antioxydant largent pour une plus grande
lgret, rsistance et abilit.
- Poignes ergonomiques en acier inox intgres des 2 cts
pour une manuvrabilit
optimale.
- Structure des tiroirs en tle
dacier et revtement poxy.
- Tiroirs ouverture totale sur glissires roulement bille

- Tiroirs interchangeables
- Poignes tiroirs basculants en aluminium avec fermeture
automatique.
- Charge max. des tiroirs: 20 kg (35 kg par tiroir h-200-280 mm)
- Fermeture centralise avec serrure lavant
- Poches latrales intgres pour contenir les acons ou les
petits objets
- Roues pivotantes ( 125 mm): en caoutchouc thermoplastique
avec pare-ls, moyeu sur roulement billes de prcision
- 2 roues avec frein.
Partie arrire
2 petits tiroirs:
430 x 425 x h 60 mm
1 tiroir moyen:
430 x 425 x h 130 mm
2 grands tiroirs:
430 x 425 x h 200 mm
2 petits tiroirs: 580 x 425 x h 60 mm

1 tiroir moyen: 580 x 425 x h 130 mm
2 grands tiroirs: 580 x 425 x h 200 mm
45660
Partie arrire
45660
+ 45661
45662
45662
45662 MEDI KART - bleu
Dimensions: 605 x 805 x h 970 mm.
Charge statique maximum: 200 kg
45663 TIROIRS SUPRIEURS
45660 COMPACT KART - bleu

Dimensions: 605 x 655 x h 970 mm.
45661 TIROIRS SUPRIEURS
Partie arrire
2 petits tiroirs: 430 x 425 x h 60 mm
1 tiroir moyen: 430 x 425 x h 130 mm
2 tiroirs moyens: 580 x 425 x h 130 mm

Porte-bouteilles
pour bouteilles de
120-150 mm,
Hauter max:
700 mm
45666
Partie arrire
45668
45665
45667
45665 COMPACT KART DURGENCE - 5 tiroirs - rouge
45666 COMPACT KART DURGENCE - 4 tiroirs - orange
Livr avec potence srum 4 crochets, support pour
dbrillateur et porte-bouteille. La potence possde un
systme de scurit contre le dcrochage accidentel. Chaque
crochet peut supporter 2 kg. En acier chrom.
45667 MEDI KART DURGENCE - 5 tiroirs - rouge

45668 MEDI KART DURGENCE - 4 tiroirs - orange
Livr avec potence srum, 4 crochets, support pour
dbrillateur et porte-bouteille. La potence possde un
systme de scurit contre le dcrochage accidentel. Chaque
crochet peut supporter 2 kg. En acier chrom.
100
MOBILIER MDICAL
SYSTEMES DE CHARIOTS MODULAIRES EN ACIER INOX OU PEINT
45601
45600
45602
45603
45622
45621
45623
SYSTEMES DE CHARIOTS MODULAIRES

Chariots modulaires en acier peint ou inox, structure dune
seule piece, avec plateau large en plastique technopolymere
3 bords pour un nettoyage facile, pas dangle pointu, poigne
tubulaire ergonomique. Plusieurs tiroirs sur la face avant
(petit-jaune, moyen-bleu, grand-rouge), selon les modles,
panneaux peints en poxy et poigne integre, glissement
Acier
laqu
45600
45601
45602
45603
45604
Acier
inox
45620
45621
45622
45623
45624
45620
silencieux et blocage de n de course. Possibilit de retirer

les tiroirs pour la dsinfection et le nettoyage. Verrouillage
central. Pare-chocs sur Iensemble et 4 roulettes antistatiques
125 mm, 2 avec freins. Fabriqus en Italie.
Dimensions: 67 x 63 x 104 cm. Poids 53 kg.
Pour un min. de 10 units vous pouvez choisir la couleur des
tiroirs.
CHARIOTS
Chariot avec 7 petits tiroirs

Chariot avec 1 petit, 3 tiroirs moyens
Chariot avec 2 petits, 1 moyen, 1 grand tiroirs
Chariot avec 1 petit tiroir, 1 compartiment avec tablette
Chariot avec 2 tiroirs moyens, 1 grand
45644
45640
ACCESSOIRES POUR TOUS LES SYSTMES DE CHARIOTS MODULAIRES
45640
45641
45644
45645
45646
45645
Potence srum
Tiroirs superieurs (5 moyens + 4 grands)
Compartiments h 4 cm - pour tiroir jaune (49 x 48 x 10 cm)
Compartiments h 14 cm - pour tiroir bleu (49 x 48 x 20 cm)
Compartiments h 20 cm - pour tiroir rouge (49 x 48 x 30 cm)
LAVE-MAIN - POMPE
45410 LAVE-MAIN - systme avec pompe
- blanc
Lave-main automatique avec vasque en
acier inox satin non raccord au rseau
de distribution deau. Le systme garantit
la disponibilit de leau mme
lorsque des raisons techniques ou
conomiques rendent
impossible les travaux
de raccordement.
Dimensions:
47 x 54 x h 86 cm
Na besoin que dune
seule prise dalimentation de 230 V: le
transformateur
basse tension (12 V)
actionne la pompe
pour la distribution
deau par simple
pression du pied sur
la base
45604
101
45646
ARMOIRE MURALE MULTIFONCTIONS

Porte-rouleau
Fente pour serviettes ou canules
Porte-rouleau
45295
Distributeur de
savon
Fente pour Fente pour

gants ou
masques
serviettes
Fente pour gants

ou serviettes
Armoire murale multifonctions pour organiser les

produits jetables. Les composants et les fentes sont
modulables et peuvent tre organiss selon les besoins
de lutilisateur. Disponible en 2 tailles: standard
(103 x 20 x h 40 cm) et grand (153 x 20 x h 40 cm) et en
8 couleurs. Porte lamine avec ouverture verticale.
Avec distributeur automatique de savon, distributeur
de gobelets et 5 (standard) ou 7 (grandes) fentes.
ACCESSOIRES STANDARD 45290
Muni de 2 rservoirs de
20 litres pour chargement
et vidange
45641
45293
Distributeur de gobelets
1
Distributeur automatique de savon
1
Fente pour gants ou serviettes 2
Fente pour masques
1
Fente pour serviettes ou canules Porte-rouleau
2
45295
45298
1
1
3
1
1
2
Distributeur de
gobelets
Fente pour distributeur

de produits jetables
ARMOIRE MURALE MULTIFONCTIONS

Modle
blanc bleu
clair
Standard 45290
Grande 45295
*
gris
beige jaune
bleu
45293
45298*
*
vert orange

Disponible sous 30 jours. Prire dindiquer la couleur au moment de la commande
MOBILIER MDICAL
PLANS DE TRAVAIL ET PARTIES MOBILES GIMA

45405
45300
45304
45390
45393
45396
La conception de ce systme se base sur une sparation totale de
la surface de travail (xe) et des parties mobiles. Le plan de travail
est x pour permettre linstallation des cblages lectriques, ainsi
que de la plomberie et des conduits deau en un unique endroit.
On peut donc poser des instruments et des appareils lectriques
sur la surface de travail, y intgrer un vier et sen servir comme
dun bureau. Les conteneurs mobiles sont sur roulettes et forment
la partie dynamique du systme. Ils peuvent tre facilement placs
sous la surface de travail ou dplacs partout par lutilisateur.
Les parties mobiles sont interchangeables et lon peut librement
les changer de pice si besoin.
Surfaces de travail fabriques avec un matriau hydrofuge
Code
GIMA
45390
45396 45397
45393
recouvert dune couche de plastique lamin de haute qualit,
qui assure une rsistance aux rayures et lusure. Une gamme
de 4 conteneurs, dans 8 diffrentes couleurs, quips de
poignes entirement ergonomiques, sadapte nimporte
quelle surface de travail et tous les besoins. Ces parties
mobiles offrent un accs complet sous la surface, permettant
une installation rapide de nimporte quel appareil tout en
respectant au mieux lhygine. lments faciles entretenir.
Fabriqus en Italie.
PLANS DE TRAVAIL STANDARD - BLANC
45300
45301
45302
45303
45304
45305
Plan de travail 180 cm - lave-mains droite

Plan de travail 180 cm - lave-mains gauche
Plan de travail 180 cm - sans lave-mains
Plan de travail 234 cm - lave-mains droite
Plan de travail 234 cm - lave-mains gauche
Plan de travail 234 cm - sans lave-mains
45350
45363
S1
S5
45331
45405
LHP QUALIT
SUPRIEURE
Modle
45390
45397
45396
PLANS DE TRAVAIL LHP (LAMIN HAUTE PRESSION)
Surface de travail: hauteur de 4,2 cm - 1,2 cm dpaisseur LHP
Cts: en lamin sur support hydrofuge
Bords: en ABS
Bordure arrire: en lamin blanc dpaisseur 0,2 cm
PLANS DE TRAVAIL LHP
LHP 180 cm - lave-mains droite

LHP 180 cm - lave-mains gauche
LHP 180 cm - sans lave-mains
LHP 234 cm - lave-mains droite
LHP 234 cm - lave-mains gauche
LHP 234 cm - sans lave-mains
Gris
45320
45321
45322
45323
45324
45325
45330*
45331*
45332*
45333*
45334*
45335*
TIROIRS
Blanc
45350
45353
45356
45357
Bleu
clair
45360
45363
45366
45367
Gris

Beige
45397
Jaune
Bleu
Vert
Orange

45390
45393*
45396*
45397*
*
Disponible sous 30 jours, merci de prciser la couleur lors de votre commande
45401
Blanc
Disponible sous 30 jours, merci de prciser la couleur lors de la commande
S1
S5
S9
S10
S10
S9
45396
Code
GIMA
45401
45402
45403
45405
45402
45403
45405
ACCESSOIRES
Plateau 33 x 43,5 x h 6,5 cm

Plateau 3 compartiments 33 x 43,5 x h 6,5 cm
Plateau 11 compartiments 33 x 43,5 x h 6,5 cm
Robinet mitigeur chrom
102
MOBILIER MDICAL
FAUTEUILS ET TABOURETS GYNCOLOGIQUES 1 OU 3 MOTEURS

GYNEX
GYNEX PROFESSIONNEL
3 moteurs
Le dossier peut tre

rgl 180 par un
ressort gaz
Repose-bras
26,5 x 17 cm
GYNEX
27523
Moteur interne
Linak de
qualit suprieure
GYNEX PROFESSIONNEL
Capacit de
charge
180 kg
GYNEX - FAUTEUIL GYNCOLOGIQUE

Fauteuil offrant une combinaison
unique de caractristiques pratiques,
esthtiques et fonctionnelles.
Grce son assise et son dossier
autoquilibrs, il sadapte chaque
stature pour un confort optimal de
la patiente. Livr avec un dispositif
de levage lectromcanique avec
alimentation secondaire de 24 V.
Les moteurs lectriques permettent des mouvements sur laxe
vertical de 57 cm (position 0) jusqu 96 cm de haut. Le dossier
est livr avec 1 appuie-tte rglable et 1 support pour rouleau
de papier. Le support de jambes peut tre rgl de faon
indpendante et comporte un dispositif autobloquant.
Le fauteuil peut tre amen une position lit horizontale, les
accoudoirs sont amovibles et orientables de faon indpendante.
La commande lectrique du fauteuil pour la position redresse est
actionne avec une pdale. Puissance de fonctionnement 230 V 50 Hz (110 V-60 Hz disponible sur demande). Fabriqu en Italie.
Tous les fauteuils sont dots de porte-rouleaux de papier.
27515
GYNEX PROFESSIONNEL - FAUTEUIL GYNCOLOGIQUE
Gynex offre fonctionnalit, esthtique et ergonomie. Il satisfait
aux besoins de toutes les patientes pour une visite gyncologique
professionnelle. Livr avec une large gamme daccessoires:
distributeur de papier essuie-tout larrire, bassin mtallique,
poignes chromes, supports de jambes. Ses 3 moteurs permettent,
outre le levage, le rglage lectrique du dossier et du support de
jambes. Grce aux mouvements combins du dossier et de lassise
par un systme autoquilibr (actionn par 2 moteurs basse
tension silencieux de 1 000 N chacun), Gynex Professionnel offre un
confort maximal la patiente. Les accoudoirs matelasss doubls
de cuir offrent une position assise relaxante et sre; ils sont
orientables et amovibles de faon individuelle. Le dossier est livr
avec un appuie-tte rglable en hauteur, amovible. Le dossier large
et confortable est rglable de faon indpendante grce des
moteurs basse tension silencieux (1 000 N chacun). Le rglage du
fauteuil se fait au moyen dun moteur basse tension silencieux
permettant un dplacement vertical de 40 cm par rapport la
position initiale. Les mouvements lectriques sont dirigs par une
tlcommande ergonomique interrupteur manuel, connecte
au fauteuil par un cble. Gynex Professionnel peut tre facilement
converti en table dexamen (position horizontale).
GYNEX
GINEX PROFESSIONNEL
Support de jambes polyurthane
Support de jambes matelass
(couleur coordonn)
Support pour rouleau de papier*
Bassin mtallique
Tlcommande
27518 POSTE DE TRAVAIL SW2

- Structure en acier peint avec
poudre possidique
- 4 roues pivotantes
385 mm
antistatiques
Fabriqu en Italie.
500 mm
810 mm
GYNEX
GYNEX PROFESSIONNEL
Tension dalimentation:
230 V - 50 Hz
Tension du moteur:
24 V
Pousse du moteur de levage:
4 000 N
Pousse du moteur du dossier:
800 N
Pousse du moteur du support de jambes:
Capacit de charge:
180 kg
Puissance max.:
90 VA
Fusible:
1,6 A
TABOURET - avec ou sans anneau

Pour usage professionnel, fabriqu en
acier inox, roulettes autobloquantes
pivotant 360, surface de roulement en
caoutchouc.
La hauteur peut tre rgle par pompe
gaz; le dossier pivote 180 et sa
profondeur est rglable.
Lassise est de densit quilibre,
matelasse et strie de bandes de Peltex.
Fabriqu en Italie.
27532
230 V - 50 Hz
24 V
4 000 N
2 000 N
2 000 N
180 kg
90 VA
1,6 A
Hauteur min./max.:
530/660 mm.
27528
FAUTEUILS, TABOURETS ET POSTES DE TRAVAIL GINEX

Bleu clair
Paris
Vert
Bleu
Orange
Mtal
Vancouver Chicago Amsterdam Abricot
Ginex professionnel
27512**
27513
27512**
Ginex
27521
27522
27523
27524
Tabouret avec anneau
27531
27532
27533
27534
Tabouret sans anneau
27519
Poste de travail
27517**
**
Disponible en 60 jours, spciez la couleur lors de la commande
103
27515
27525
27535
27517**
Mtal
Bleu
marine
Blanc
Blanc
Gris
Vert
Bleu
Jaune
Vert
Mtal
Helsinki Stuttgart Marbella New York Dubai Panama Citron
27512**
27520**
27530**
27526
27536
27528
27518
27517**
Mtal
Bleu ciel
MOBILIER MDICAL
DIVANS GYNCOLOGIQUES ET DACCOUCHEMENT

Supports de jambe
standard
27503
Supports de jambe qualit
suprieure
Fabriqu en Italie.
Taille sige: 55 x 55 cm
Livr en kit.
27504
27501
27500 DIVAN GYN DE LUXE - supports de jambe qualit suprieure
27501 DIVAN GYNCOLOGIQUE - supports de jambe standard
Robuste structure chrome. Tubes dacier rectangulaires.
Sections de tte et de jambes rglables. Similicuir noir,
capitonnage lavable, non inammable. Charge: 100 kg.
Avec bassin 31 cm en inox et supports de jambe.
26586 BASSIN EN INOX - 31 cm - rechange

Livr en kit.
27510
27510 DIVAN DACCOUCHEMENT DE LUXE - supports de jambe de qualit
Mmes caractristiques que larticle 27500, mais avec 3 parties
dotes de commandes indpendantes et position TR.
Charge: 120 kg.
27503 SUPPORTS DE JAMBE STANDARD - paire - rechange
27504 SUPPORTS DE JAMBE QUALIT SUP. - paire - rechange
Kit de supports de jambe avec 2 supports de jambe et accoudoirs.
27418 PORTE ROULEAU
DIVANS MULTIFONCTIONNELS ET GYNCOLOGIQUES 3 PARTIES

Support de jambe
standard entirement
rglable (27508)
27505
Assise: 50 x 60 cm
27502 DIVAN MULTIFONCTIONNEL 3 PARTIES - bleu

27505 DIVAN GYNCOLOGIQUE 3 PARTIES - bleu
Structure solide et lgante en tubes ovales de 50 x 25 mm peints la poudre
poxy, gris mtallis. La partie suprieure en 3 sections comporte un rembourrage haute densit revtu dun matriau Classe 1 IM lavable et ignifuge en
similicuir. Le dossier et le support de jambes sont entirement rglables par
un systme mcanique propre. Divan gyncologique fourni avec 2 supports de
jambe en mousse et bassin en acier inox 32 cm. Charge max.: 130 kg - Poids:
36 kg. Fabriqu en Italie.
27508 SUPPORT DE JAMBE STANDARD - paire - rechange
Livr en kit 27509 SUPPORT DE JAMBE DE QUALIT - paire
Le kit comprend 2 supports de jambe et les accoudoirs.
27511 PORTE ROULEAU pour 27502-5
Assise: 62 x 60 cm 27919 BUREAU avec 2 tiroirs - 130 x 71 x 80 h cm
Structure solide en tubes ovales de 40 x 20 mm peints
la poudre poxy, gris mtallis. Plan de travail suprieur blanc, bords caoutchouc et coins arrondis.
27979 MARCHEPIED - 2 marches
Livr en kit.
27502
27919
27979
DIVAN GYNCOLOGIQUE HAUTEUR RGLABLE

27506 DIVAN GYN HAUTEUR RGLABLE - vert
27507 DIVAN GYN HAUTEUR RGLABLE - bleu
Structure rsistante et solide en tubes ovales
de 50 x 25 x 2 mm peints la poudre poxy,
blanche. La partie suprieure en 3 sections
comporte un rembourrage haute densit revtu
de similicuir Classe 1 IM lavable et ignifuge.
Entirement rglable
La hauteur est rglable, jusqu 95 cm, par moteur
lectrique (puissance 6 000 N) avec commande au
pied; la section de tte est rgle par un cylindre gaz
(puissance 400 N), la section centrale par un cylindre
gaz (puissance 600 N) jusqu 65. Ce divan est
fourni avec 2 supports de jambe en mousse de qualit
suprieure, plateau en acier inox et porte-rouleau.
Charge maximale: 130 kg. Poids: 70 kg. Fabrique en Italie.
27509 SUPPORTS DE JAMBE QUALIT SUPRIEURE - paire
- rechange
Le kit comprend 2 supports de jambe et les accoudoirs.
Convient pour 27505-27506-27507.
Support de jambe
Section centrale
qualit suprieure
rglable jusqu 65
entirement rglable
(27509)
Rglable de
+ 65 -10
Moteur
Linak
Plateau
en acier inox
370 x 270 x 50 mm
Dimensions: 195 x 60 x h 48/95 cm
104
MOBILIER MDICAL
Position
Trendelenburg + 5
FAUTEUILS O.R.L.
Fourni avec
appuie-tte
27550-1
Dossier synchronis
avec les mouvements
du support de jambes.
Peut tre rgl 90
et inclin jusqu 190
Lassise est rglable

(dplacement
vertical 42 cm)
116 cm
48 cm
122 cm
Interrupteur au pied pour

mouvements sur laxe vertical
49 cm
Repose-pied en
option disponible
sur demande
27551
FAUTEUILS DISPONIBLES
EN 24 COULEURS
65 cm
Base de lassise en mtal lourd peint avec poudres

poxy, avec support de bras pantographe - rotation
gauche/droite 90 - dispositif de verrouillage.
27546
27545 FAUTEUIL OTO/PV avec appuie-tte - couleur sur demande

27546 FAUTEUIL OTO/PV avec appuie-tte - vert Marbella
27547 FAUTEUIL OTO/PV avec appuie-tte - bleu Paris
Fauteuil mdical avec assise en Peltex lign et dossier.
Mouvements sur laxe vertical par moteur lectrique silencieux
command par interrupteur au pied. Le dossier peut tre rgl
jusqu 180 par un ressort gaz. Le fauteuil pivote 360 et
est fourni avec un dispositif de verrouillage plac dans la partie
infrieure. Puissance: 230 V-50 Hz (110 V-60 Hz disponible).
Fabriqu en Italie.
27550 FAUTEUIL OTOPEX avec appuie-tte - couleur sur demande

27551 FAUTEUIL OTOPEX avec appuie-tte - bleu Chicago
27552 FAUTEUIL OTOPEX avec appuie-tte - vert Vancouver
Fauteuil O.R.L. pour les oprations ambulatoires. Anim par
moteurs lectriques trs silencieux commands par joystick au
pied. Dot de bouton pour repasser la position de travail
slectionne antrieurement. Revtement en similicuir, mousse
de rembourrage indformable haute densit (50 kg/mc).
Assise et support de jambes joints en une seule pice.
Puissance: 230 V-50 Hz (110 V-60 Hz disponible). Fabriqu en Italie.
ARMOIRES O.R.L.
Perche de support
pour moniteur
Chauffage pour
laryngoscope indirect
Contrle de la temprature
de leau
Rhostat pour
lampe Clar/Storz
Pompe aspirante de
34 l/min avec valve
de scurit contre les
dbordements
68 mm
Tiroir avec
lampe
germicide
138 mm
850
mm
850 mm
27555
Insufateur
Espace pour kit de mdication seringue en option
(27542)
Seringue de rinage
auriculaire
540 mm
Compartiment
pour rservoir
deau
Roulettes
pivotantes
Espace por
tiroirs
vasistas
optionnels
(comme 27555)
850 mm
1 250 mm
27540 27554 UNIT OTOPLUS DC
27540 UNIT OTOPLUS

Cette unit O.R.L. est quipe de roulettes pivotantes en
caoutchouc, une surface de travail en prol rsistant aux
rayures, 2 petits et un grand tiroirs avec compartiments
intrieurs amovibles, un tiroir contenant une lampe germicide
pour la strilisation des instruments. Otoplus est fourni
avec pompe aspirante silencieuse de 34 l/min, alimentation
lectrique avec dispositif de rglage n pour lampe Clar/
Storz, dispositif de chauffage pour laryngoscope indirect,
compresseur sec bicylindre pour insufation tubaire, rservoir
de 2 l d'eau distille avec signal acoustique de niveau de
rserve. Le bras articul avec le plateau porte-instruments est
dot de canules d'aspiration et dinsufation terminales, d'une
seringue de rinage auriculaire avec contrle automatique
de la temprature de l'eau (un microprocesseur maintient la
temprature constante 37 C). Puissance 230 V-50 Hz (110 V 60 Hz disponible). Fabrique en Italie.
27539 OTOPLUS COMPLET
Mmes caractristiques que larticle 27540 avec tiroirs vasistas
(code 27541) et support d'endoscope (code 27543) inclus.
105
Accoudoirs
orientables
et amovibles
en polyurthane
expans
gris clair
2 tiroirs vasistas indpendants
Unit avec colonne additionnelle, utiliser pour le matriel de

diagnostic (source lumineuse, appareil photo ou imprimante)
et perche de support pour moniteur.
27555 UNIT OTOPLUS DC - complte
Mmes caractristiques que larticle 27554 avec tiroirs vasistas
(code 27541) et support d'endoscope (code 27543) inclus.
27541 TIROIRS VASISTAS - 2 tiroirs indpendants
27543 SUPPORT D'ENDOSCOPE - 2 tubes en plastique
transparent
2 tubes, de 50 cm et 25 cm de long, ferms en bas.
27542 KIT DE MDICATION SERINGUE compos dune seringue,
2 atomiseurs (1 pour liquide et 1 pour poudre) et 3 ampoules
en verre fonc. commander avec lunit O.R.L.
27544 SOURCE LUMINEUSE LED
27544
met une lumire blanche
froide (5 500 K, 180 lumens)
pour usage endoscopique.
Peut tre connecte des
endoscopes sans ncessiter
de cble en bre optique.
MOBILIER MDICAL
FAUTEUILS LECTRIQUES PDALE 3 MOTEURS

15 31
55
Dimensions:
196 x 82 x h 100 cm
Poids net: 86 kg
Charge max.: 170 kg
89
55 cm
11 28
55
57
Dimensions:
196 x 56 x h 58-89 cm
Poids net: 82 kg
Charge max.: 170 kg
25,5
56 cm
Extension
8 cm
Extension
14 cm
Extension de
lappui-tte
Angle de 0 80
Angle de 0 75
Angle de 0 80
Angle de
-4 10
Angle de 0 10
Angle de 0 90
Hauteur rglable
58-89 cm
Hauteur
rglable
58-100 cm
Extension repose-pied
14 cm rglable avec
pompe gaz
Rotation
jusqu 240
Extension
repose-pied
45244
45233
Pdale
28040 FAUTEUIL LECTRIQUE CLEOPATRA - 3 moteurs - crme

Fauteuil lectrique avec 3 moteurs et 1 pdale pour rgler
sparment la hauteur et linclinaison du sige et du dossier.
Repose-pied rglable par pompe gaz. Accoudoirs rversibles
et appuie-tte rglable.
Alimentation: 220-240 V - 50/60 Hz.
45234 TABOURET - crme
45244 TABOURET avec dossier - crme
28045 FAUTEUIL LECTRIQUE NEFERTITI - 3 moteurs - vert

Structure stable et grand confort. Conu spcialement pour
optimiser lespace de travail grce sa rotation 240.
Hauteur, dossier et inclinaison du sige contrls par 3 moteurs.
Repose-pied rglable par pompe gaz, accoudoirs rversibles et
appuie-tte rglable. Alimentation: 220-240 V - 50/60 Hz.
45233 TABOURET - vert
45243 TABOURET avec dossier - vert
FAUTEUILS MCANIQUES ET LECTRIQUES
Appuie-tte
rglable
Dimensions: 186 x 60 x h 63-88 cm

Poids net: 80 kg
Charge max.: 170 kg
Dimensions: 186 x 63 x h 56-75 cm

Poids net: 65 kg
Charge max.: 170 kg
Angle
jusqu 85
Angle allant
jusqu 90
Angle
jusqu 15
Rallonge
Hauteur rglable
63-88cm
45241
28011
28005
28005 FAUTEUIL LUXOR - mcanique - blanc
28006 FAUTEUIL LUXOR - mcanique - bleu
Le fauteuil peut monter et descendre.
Dossier et support pour les jambes rglables.
70
TABOURETS avec dossier

45241 TABOURET - blanc
45242 TABOURET - bleu
Voir page 115.
75
56
TABOURETS
45232
Colonne et base
en aluminium
pour une
bonne stabilit
28005/28006
58
52
28010 FAUTEUIL LECTRIQUE LUXOR - 3 moteurs - blanc

28011 FAUTEUIL LECTRIQUE LUXOR - 3 moteurs - bleu
Commande lectrique permettant le rglage indpendant
du dossier, de lassise et du support de jambes. Accoudoirs
et appuie-tte exibles. Alimentation: 220-240V - 50/60 Hz.
Disponible sur demande 100-120V.
18,6
31,3
51,5
59,2
25,0
28010
106
MOBILIER MDICAL
DIVANS GIMA LECTRIQUES RGLABLES EN HAUTEUR

27632 DIVAN DE TRAITEMENT GIMA - couleur au choix**
27633 DIVAN DE TRAITEMENT GIMA - bleu*
27634 DIVAN DE TRAITEMENT GIMA - crme*
27635 DIVAN DE TRAITEMENT GIMA - noir*
Divan de traitement robuste et dune grande stabilit.
Hauteur rglable lectriquement par interrupteur au pied.
Section de jambes xe et section de tte rglable
manuellement avec ouverture bouche-nez.
1 Noir
Rembourrage ignifuge.
2 Bleu
Capacit de charge: 140 kg
1
2
3 Gris
Longueur: 193 cm.
4 Vert
TABOURETS: assortiment voir page 115. 5 Crme
27629 SUPPORT POUR DRAP DEXAMEN 6 Abricot
4
5
27630 BOUCHON POUR OUVERTURE
BOUCHE-NEZ - couleur au choix
27631 BOUCHON POUR OUVERTURE
DISPONIBLE EN
BOUCHE-NEZ - bleu
6 COULEURS
gnralement en stock
68 cm
Rglable
0 37
125 cm
68 cm
64
89 cm
Fabrique
en Italie
29 cm
disponible sous 15 jours
**
DIVANS RGLABLES EN HAUTEUR: LECTRIQUES OU HYDRAULIQUES

Rglable
0 +75
68 cm
124 cm
68 cm
Rembourrage en mousse haute
densit revtu de vinyle ignifuge
de qualit suprieure
124 cm
Rglable
+70 -20
Structure robuste, toutes les
parties mobiles sont quipes
de composants autolubriants
pour viter une usure et des
bruits prcoces
DISPONIBLE EN
20 COULEURS
68 cm
68 cm
47
97 cm
60
90 cm
27583
18 cm
Accessibilit. La structure ouverte latralement
permet laccs par systme de levage du patient
ou de chariots pour matriel dlectrothrapie.
27587
Jeu de roulettes - en option
DIVANS BRUXELLES - lectriques ou hydrauliques

Divan dexamen et traitement dune grande stabilit.
Hauteur rglable lectriquement par interrupteur au pied
(basse tension 24 V) ou manuellement par piston hydraulique.
Caractristiques: une section mobile, section de tte rglable
par ressort gaz (avec ouverture bouche-nez) et section de
jambes xe. La section de tte est rglable en positif/negatif et
sert de dossier. Capacit de charge 200 kg.
Alimentation 230 V, 50-60 Hz. Fabrique en Italie.
27582 DIVAN MINITOP - couleur au choix (disponible sous 15 jours)

27583 DIVAN MINITOP - vert (6) (gnralement en stock)
27584 DIVAN MINITOP - bleu clair (R) (gnralement en stock)
Divan dexamen et traitement. Hauteur rglable
lectriquement par interrupteur au pied. Lit en acier peint avec
une section mobile, section de tte rglable manuellement
(avec ouverture bouche-nez) et section de jambes xe.
Capacit de charge 150 kg. Longueur 195 cm.
Alimentation 100 - 240 V, 50-60 Hz. Fabrique en Italie.
TRENDELENBURG
LARGEUR 80 cm
80 cm
de 47
97 cm
De 47
97 cm
Version hydraulique
18 cm
27597
18 cm
lectrique - couleur au choix** 27587

lectrique - bleu*
27588
Hydraulique - couleur au choix** 27589
27595
27597 DIVAN TRENDELENBURG MADRID - lectrique- couleur au choix
27598 DIVAN TRENDELENBURG MADRID - hydraulique - couleur au choix
Divans dexamen et traitement, rglage lectrique de la hauteur par
interrupteur au pied (basse tension 24 V) ou hydraulique par piston.
Caractristiques: 3 parties mobiles, rglage par ressort gaz de la section de
tte (avec ouverture bouche-nez) et des 2 autres parties. Le divan sadapte
facilement aux positions exion, relax et trendelenburg, mme si le
patient y est allong. La section de tte est rglable en avant/arrire et sert
de dossier. Capacit de charge 180 kg.
Alimentation 230 V, 50-60 Hz. Fabrique en Italie.
Code couleur
revtement
107
Grand
80 cm
Standard
68 cm
DIVANS BRUXELLES
*gnralement en stock **disponible sous 15 jours

Code
ACCESSOIRES POUR TOUS LES
GIMA
27590
27591
27577
27578
27594
27595
27596
DIVANS
Support pour rouleau de lit de 54 63 cm

Jeu de roues (sauf 27582-4)
Bouchon ouverture bouche-nez - vert (27583)
Bouchon ouverture bouche-nez - bleu (27584)
Bouchon ouverture bouche-nez couleur au choix*
*Pour 27587-8-9, 27595-6-7-8, 27582-3-4
R
MOBILIER MDICAL
DIVAN DEXAMEN RGLABLE EN HAUTEUR KING

27613 DIVAN D'EXAMEN RGLABLE EN HAUTEUR KING - bleu
Divan dexamen rglable en hauteur; ttire ajustable travers un
systme mcanique.
Structure solide et lgante en tube ovale 50 x 25 x 1,5 mm, carr
(50x20x1,5 mm) pour le chssis central avec laque poxy en poudre
gris mtallis. paisseur minimum 70/80 microns, ni brillant. Base en
bois avec rembourrage en mousse de polyurthane haute densit et
revtement en ska. Ces deux matires sont ignifuges Classe 1 IM.
Le tissu est lavable avec les dtergents
les plus courants.
Porte-rouleau inclus.
Charge max.: 130 kg.
Fabrique en Italie.
Dimensions: 190 x 60 x 45/95 cm

Poids: 35 kg
DIVANS HAUTEUR RGLABLE UNIX

27579 DIVAN UNIX - beige (8)
27580 DIVAN UNIX - autre coloris*
*indiquer le code couleur du tissu au moment de la commande
(disponible sous 30 jours)
Divan dexamen et de traitement avec ttire rglable par vrin gaz.

Son absence de mouvement longitudinal le rend particulirement adapt
aux espaces rduits.
Les roues peuvent tre actionnes par 2 pdales.
Charge max.: 170 kg. Production italienne.
27651 PORTE-ROULEAU - rglable jusqu' 61 cm de largeur
27599 BOUCHON OUVERTURE BOUCHE-NEZ - beige (8)
27594 BOUCHON OUVERTURE BOUCHE-NEZ - autre coloris
+70
Rglage lectrique
de la hauteur 55-93 cm.
68
195 124
68
Code couleur
revtement
DIVANS DEXAMEN ET DE TRAITEMENT ALUX

27648 DIVAN D'EXAMEN ALUX - bleu clair (R)
27649 DIVAN D'EXAMEN ALUX - autre coloris*
*indiquer le code couleur du revtement au moment de la commande (disponible sous 30 jours)
Position Trendelenburg rglable lectriquement

jusqu 30 vers le haut et le bas, sans provoquer aucun
DISPONIBLE EN
mouvement longitudinal.
20 COLORIS
Rglage lectrique de la hauteur, par contrle manuel,
2 moteurs et boutons de commande des deux cts.
Double colonne tlescopique 53-93 cm.
Ttire: large dossier rglable par vrin gaz.
Charge max.: 180 kg. Fabriqu en Italie.
Livr avec bouchon pour ouverture bouche-nez.
27651 PORTE-ROULEAU - rglable jusqu' 61 cm de largeur
Commande
des 2 cts
+70
+30
72
-30
200
Code couleur
revtement
128
75
108
MOBILIER MDICAL
DIVANS DEXAMEN ET TRAITEMENT - CHARGE LEVE

27622 DIVAN DE TRAITEMENT STANDARD DISPONIBLE EN
couleur au choix**
6 COULEURS
27623 DIVAN DE TRAITEMENT STANDARD - bleu*
27624 DIVAN DE TRAITEMENT STANDARD - beige*
27626 GRAND DIVAN DE TRAITEMENT - couleur
1
2
3
au choix**
27627 GRAND DIVAN DE TRAITEMENT - bleu*
Divan professionnel dexamen et de traitement
4
5
6
section mobile et rglage manuel.
1 Noir
4 Vert
Structure mtallique amovible robuste recouverte
2 Bleu
5 Crme
3 Gris
6 Abricot
de poudre poxy non corrosive rsistante
aux rayures. La forme de la section
68 cm
facilite la manipulation du patient.
193 cm
La section de tte prsente une large
125 cm
ouverture bouche-nez.
Charge 180 kg. Fabriqu en Italie.
27629 PORTE-ROULEAU
27630 BOUCHON OUVERTURE 68 cm
BOUCHE-NEZ - couleur au choix
27631 BOUCHON OUVERTURE
78 cm
BOUCHE-NEZ - bleu
*gnralement en stock
**disponible sous 30 jours
Rembourrage en mousse haute densit.

Finition de la housse suprieure en
similicuir ignifuge de haute qualit.
68 cm
Le vinyle est particulirement
193 cm
rsistant aux
dsinfectants,
lurine et
125 cm
au sang.
Rglable de 0 34
80 cm
LARGEUR 80 CM
27627
CHARGE MAX. 180 KG

78 cm
27622
LITS EN BOIS
LITS EN BOIS
Lits confortables, idaux pour la thrapie physique, la
cardiologie et les centres de bien-tre. Bois de qualit
suprieure. Dossier rglable en 13 positions.
Rembourrage de mousse rsiliente revtu
de toile lavable et ignifuge. Disponible
couleur crme.
Dimensions: 190 x 70 x h 70 cm. Porte-rouleau de lit inclus

avec les articles 27450 et 27451. Livr en kit. Montage facile,
outils fournis. Fabriqu en Italie.
Dossier
rglable en
18 positions
Bouchon pour ouverture

bouche-nez inclus
27451
27416
Ouverture 8 cm
Charge maximum:
150 kg
27417+27409
Bouchon pour ouverture bouche-nez inclus
27452
Dimensions
50 x 40 x h 77 cm
Charge maximum:
200 kg
27450
27416 LIT DEXAMEN EN BOIS - htre

27417 LIT DEXAMEN EN BOIS - htre avec ouverture
bouche-nez
27443 CHARIOT DANTE EN BOIS - htre
27409 PORTE-ROULEAU DE LIT EN BOIS pour 27416 et 27417
LIT VALISE
27450 LIT DEXAMEN FIRENZE EN BOIS - weng

27451 LIT DEXAMEN FIRENZE EN BOIS - ouverture
bouche-nez - herisier
27452 CHARIOT DANTE EN BOIS - herisier
LIT VALISE ALUMINIUM
27407 LIT VALISE

Pieds chroms pliables.
Revtement capitonn lavable.
Rembourrage rsine. Disponible en noir.
Poids: 19 kg. - Charge max.: 95 kg
Fourni avec sac de transport
en velours.
Fabriqu en Italie.
27406 LIT VALISE ALUMINIUM avec ouverture (22 x 12)

Lit Valise avec structure aluminium, lger, pliable, en 2 sections.
Doubles pieds centraux de scurit et blocage des charnires.
Appuie-tte avec ouverture bouche-nez.
Capitonn et revtu de similicuir.
Poids: 13 kg. Fabriqu en Italie
Dimensions: 62x182xh 75 cm
Charge max.: 110 kg
27407
27406
Dimensions du lit:
185 x 64 x h 70 cm (ouvert)
95 x 65 x 16 cm (pli)
109
MOBILIER MDICAL
LITS DEXAMEN KING

27615 LIT DEXAMEN KING - blanc
27616 LIT DEXAMEN KING - bleu
27617 LIT DEXAMEN KING - noir
27619 LIT DEXAMEN KING - blanc avec ouverture
27618 LIT DEXAMEN KING - vert avec ouverture
Structure solide et lgante en
tubes ovales peints 50 x 25 mm
la poudre poxy grise. Surface
en similicuir lavable, ignifug, de
classe 1 IM avec rembourrage haute
densit. Section de tte rglable
27619
mcaniquement.
Charge maximum: 130 kg
Taille: 190 x 60 x 80 h cm
27511 SUPPORT DE ROULEAU DE LIT
27978 MARCHEPIED - 1 marche
27979 MARCHEPIED - 2 marches
27978
27979
LARGEUR: 60cm
CHARGE MAX 130 kg
27616
Dossier rglable
selon plusieurs positions
LITS DEXAMEN ET MARCHEPIEDS

27401 LIT DEXAMEN - chrom - noir
27402 LIT DEXAMEN - peint en blanc - gris
27444 LIT DEXAMEN - peint en blanc - vert
TABOURETS: voir lassortiment page 115
Convient pour pratique mdicale ou petite
chirurgie. Montage facile en suivant
les instructions jointes.
Livr complet avec matelas.
Capitonnage en 2 sections:
une de 130 x 61 x h 5,5 cm xe
lautre de 50 x 61 x h 5,5 cm avec dossier
rglable en plusieurs positions.
Porte-rouleau universel
Livr en kit.
(code 27418, non inclus)
Fabriqu en Italie.
Dimensions du lit
180 x 61 x h 75 cm
27401
27402
Similicuir, couleur noir/gris

capitonnage lavable en 2 sections
27418 PORTE-ROULEAU
Porte-rouleau rglable, convient
pour pieds de lit mtalliques ronds ( 27-30 mm)
ou carrs (27-30 mm x 27-30 mm).
27404 LIT DEXAMEN CLASSIQUE - chrom - beige

27405 LIT DEXAMEN CLASSIQUE - chrom - bleu - dossier avec ouverture
27445 LIT DEXAMEN CLASSIQUE - chrom - abricot
Structure principale chrome et pieds en acier chrom, quips
dembouts en plastique. La partie suprieure en 2 sections possde
un rembourrage en mousse rsiliente revtu dun matriau
plastique lavable et ignifuge.
Dossier entirement rglable.
Disponible en couleur crme ou en bleu.
Autres couleurs sur demande, 10 units minimum.
Charge maximale 100 kg.
27408 BOUCHON POUR OUVERTURE BOUCHE - NEZ
pour le code article 27405 - bleu
TABOURETS: voir lassortiment page 115.
27405
27404
TABLE DE MASSAGE
27421
27421 TABLE DE MASSAGE

Table de massage confortable, idale pour la
physiothrapie et les centres de bien-tre.
Dossier rglable.
Livr avec porte-rouleaux.
Taille du produit: 183 x 63 x 64 cm
Dimensions de lemballage: 188 x 17 x 66 cm
Poids net/brut: 28/31 kg
110
MOBILIER MDICAL
ROULEAUX DEXAMEN EN PAPIER

Gamme complte de papier pour lit, hyginique, conomique
et rsistant. Fabriqu en Italie en cellucotton ou cellucotton/PE.
Chaque rouleau est emball individuellement dans du plastique
27415
pour une meilleure protection. Non toxique.
27411
27410
27414
27418 PORTE-ROULEAU
Porte-rouleau rglable, pour pieds de lit mtalliques ronds (
27-30 mm) ou carrs (27-30 mm x 27-30 mm).
AUTRES TAILLES DE ROULEAU DE PAPIER

POUR LIT DISPONIBLES SUR DEMANDE
27423
MATIRE
Cellucotton
gaufr
Code
GIMA
27410
27411
27412
27424
blanc
1
30 g/m2
95 m
50 cm
250
38 cm
6
blanc
2
2x20 g/m2
47,5 m
60 cm
125
38 cm
6
blanc
2
2x18 g/m2
46 m
50 cm
135
34 cm
9
blanc
2
2x17,5 g/m2
50 m
50 cm
132
38 cm
9
Couleur
paisseur
Poids
Longueur
Hauteur
Nombre de feuilles
Perforation
Rouleaux/bote
Cellucotton
gaufr
Microembossed glued
mikrogepragt verleint - gaufr coll
27427
27428
27432
blanc
blanc
blanc
2
2
2
2x17,5 g/m2 2x17,5 g/m2 2x17,5 g/m2
100 m
50 m
80 m
50 cm
59 cm
59 cm
263
132
210
38 cm
38 cm
38 cm
6
9
6
paisseur de cellucotton double

dune paisseur de polythylne (PE)
27414
27413
27415
27423
bleu clair
14 g/m2 PE
26/28 g/m2
50 m
50 cm
132
38 cm
6
blanc
14 g/m2 PE
26/28 g/m2
50 m
50 cm
132
38 cm
6
blanc
8 g/m2 PE
26/28 g/m2
50 m
60 cm
125
40 cm
6
bleu clair
12 g/m2 PE
23 g/m2
68,4 m
50 cm
180
38 cm
6
SERVIETTES EN PAPIER PLI EN C ET EN V

25203
25200
25202
25205
25200 SERVIETTES EN PAPIER PLI EN C

Pure cellulose, 1 paisseur. Dimensions 23 x 33 (plies 23 x 11 cm)
Commande min.: bote de 24 paquets
Paquet de 150 units.
25205 DISTRIBUTEUR
Pour serviettes en papier pli111 en C et en V.
25202 SERVIETTES EN PAPIER EN V - 2 paisseurs - paquets de 160
DRAPS EN PAPIER POUR PSES-BBS
ROULEAUX DE SERVIETTES EN PAPIER
commande min.: 3 200 (20 paquets de 160 unites)
25203 SERVIETTES EN PAPIER EN V- botes de 80
commande min.: 2 400 (30 distibuteurs de 80 units)
Pure cellulose, 2 paisseurs (36 g/m2: 2 x 18 g/m2).

Dimensions: 25 x 22,6 cm (plies 25 x 11,3 cm)
25210 ROULEAUX
Pure cellulose, 2
paisseurs. Dimens.:
23 x 24 cm, 240 feuilles
25250
Commande min.:
bote de 12 rouleaux
25215 DISTRIBUTEUR
Pour rouleaux de
serviettes en papier
Dimensions: 40 x 45 cm
25250 DRAPS EN PAPIER pour pse-bbs - paquet de 25

Pure cellulose, 2 paisseurs (30+30 g/m2) + polythylne haute
densit (10 g/m2).
111
25210
25215
MOBILIER MDICAL
PARAVENTS PANNEAUX AVEC RIDEAUX EN TRVIRA
45561 +
3x45570
Beige
Vert
Pche
Bleu clair
Bleu
Blanc
PARAVENT AVEC RIDEAUX EN TRVIRA

Construisez votre paravent en choisissant
parmi 4 structures et 6 couleurs de
rideaux en Trvira.
Paravent panneaux
Structure tubulaire en alliage daluminium
monte sur pieds ou roulettes ( 50 mm)
Dimensions: 150 x h 170 cm (3 panneaux) ou
200 x h 170 cm (4 panneaux)
Rideaux en Trvira ignifugs (classe I),
antiallergiques, empchant la prolifration
bactrienne, tanches et rsistants
labrasion. Trame paisse pour viter les
inltrations de poussire et protger
lintimit, lavable jusqu 60C. Disponibles
en 6 couleurs. Fabriqus en Italie.
Rideaux sur mesure disponibles sur demande
STRUCTURE DU PARAVENT
Code
GIMA
PANNEAUX sans rideaux
45560 Paravent 3 panneaux
45561 Paravent 3 panneaux avec roulettes
45562 Paravent 4 panneaux
45563 Paravent 4 panneaux avec roulettes
RIDEAUX EN TRVIRA*
Code
GIMA
45 x h 132 cm
45570 Rideau - bleu clair
45571 Rideau - bleu
45572 Rideau - blanc
45573 Rideau - beige
45574 Rideau - vert
45575 Rideau - pche
3 ou 4 rideaux acheter selon la structure que vous choisissez
BUREAU
SYSTME DE SPARATION ET
RIDEAUX voir page 84
CHARIOT
PARAVENT 3-4 PANNEAUX
27970
Fabriqu en Italie
27970 PARAVENT 3 panneaux

27971 PARAVENT 3 panneaux avec roulettes
27972 PARAVENT 4 panneaux
27974 PARAVENT 4 panneaux avec roulettes
Structure en alliage daluminium tubulaire.
Poids 5 kg (3 panneaux), 8 kg (4 panneaux).
Rideaux en plastique ignifuge lavables
monts sur pieds ou roulettes ( 50 mm).
Dimensions:
150 x h 170 cm - 3 Panneaux (50 cm chacun)
200 x h 170 cm - 4 Panneaux (50 cm chacun)
PARAVENT
Hauteur: 180 cm
Largeur: 60+60+60 cm
80 cm
80 cm
130 cm
60 cm
27919
45580
27921
71 cm
50 cm
27919 BUREAU avec 2 tiroirs

Bureau avec 2 tiroirs latraux
verrouillables et structure solide
tubulaire ovale recouverte de poudre
poxy gris mtallis. Surface de travail
blanche avec bord en caoutchouc et
coins arrondis.
27921 CHARIOT
Structure tubulaire ovale, recouverte de
poudre poxy gris mtallis. Plateaux
blancs avec bords en PVC, rambarde sur
3 cts.
45580 PARAVENT - toile blanche

45581 PARAVENT - Trvira bleu clair
Paravent 3 panneaux avec structure
robuste tubulaire ovale, recouverte de
poudre poxy gris mtallis. Rideaux en
Trvira bleu clair ou en toile lavable blanche.
MARCHEPIEDS - 1 OU 2 MARCHES
27980 MARCHEPIED - une marche - chrom
27982 MARCHEPIED - deux marches - peint
Marches avec structure tubulaire peinte et plateau
en plastique.
Charge 90 kg.
Plate-forme antidrapante
grise 40 x 20 cm.
Dimensions:
40 x 51 x h 25 cm (27980)
40 x 53 x h 44 cm (27982)
27982
Fabriqu en Italie.
27980
27978 MARCHEPIED - une marche

27979 MARCHEPIED - deux marches
Structure en tubes ovales 30 x 15
peints la poudre poxy.
Plate-forme antidrapante noire.
Dimensions:
45 x 26 x h 20 cm
44 x 40 x h 22/45 cm
Fabriqu en Italie.
27978
27979
112
MOBILIER MDICAL
CABINET MDICAL
27970
27903
27989
27990
Structure en
mtal tubulaire
avec tube xe
de 100 cm et
bras exible
de 38 cm
27920
27990
27403
27429
27932
27985
27980
27952
Code
GIMA
27984 POUBELLE - acier maill

27985
- acier inox
27989 PORTE-MANTEAUX
27990 LAMPE
Ampoule 100 watts (non incluse)

Alimentation lectrique: 230 V
Description
Dimensions
cm
Poids
kg
Bureau avec 2 tiroirs latraux et tiroir suprieur verrouillable, structure en acier tubulaire maill.
Table une charnire avec structure tubulaire en acier chrom. Livre avec matelas en
similicuir (gris) et dossier rglable en plusieurs positions. Livre en kit.
Fabrique en acier maill avec seau intrieur en plastique - capacit 7 l
Fabrique en acier inox AISI 304 avec seau intrieur en plastique - capacit 7 l
Porte-manteaux sur pied avec structure chrome avec 8 boules et porte parapluie
Non mdical. 100 W. Structure tubulaire en aluminium avec base 5 rayons sur roulettes de 50 mm.
Hauteur rglable grce son bras exible. Ampoule non incluse.
120x70x78
31
176x60x78
22
25 x h 35
25 x h 35
2
2
5
3
Produit
27920 BUREAU - avec 2 tiroirs

27403 LIT DEXAMEN
27990 LAMPE CABINET

Structure en mtal
tubulaire. Pitement
60 cm 5 roulettes.
En plastique
ARMOIRES AVEC 1, 2, 4 PORTES ET ARMOIRES MURALES

Armoire suspendue
avec 2 portes
verrouillabes.
Sparation interne en
2 espaces vides,
2 plateaux amovibles
ct gauche, 1
plateau amovible
ct droit.
27912
27905
Armoire suspendue pour

garder les mdicaments
avec 2 portes en verre
tremp et 2 plateaux en
verre tremp rglables sur
leur support,
accrocher au mur par 2
trous situs larrire.
27903
Partie infrieure avec
un plateau en acier
27901
27911
ARMOIRES GIMA Choix darmoires avec structure en tles dacier revtue dpoxy
et verre tremp. Rayons dtagre rglables en verre. Pieds en caoutchouc.
SPCIFICATIONS TECHNIQUES 27901
Porte:
tagres rglables:
Poids kg:
Dimensions cm:
113
27905
27903
1
2
4
3
4
3
30
47
45
53x36x144h 75x38x169h 75x38x169h
27911
27912
2
2
16
60x30x60h
2
2
18
80x33x45h
27901 ARMOIRE - 1 porte

27905 ARMOIRE - 2 portes
27903 ARMOIRE - 4 portes
27911 ARMOIRE MURALE - porte coulissante
en verre
27912 ARMOIRE MURALE - porte peinte
MOBILIER MDICAL
CABINET MDICAL
45581
27987
32746
27921
30760
27919
27616
27979
Code
GIMA
45211
27984
Produit
45082
Code
GIMA
Description
Produit
27616 LIT DEXAMEN KING
27919 BUREAU
Bureau avec 2 tiroirs latraux et tiroir suprieur verrouillable, structure en acier tubulaire maill.
Voir page 110
- avec 2 tiroirs
Plan de travail blanc avec bords en caoutchouc et coins arrondis. Dimensions 130x71xh80 cm.
30760 LAMPE SIMPLEX
Voir page 174
45581 PARAVENT PANNEAUX Paravent 3 panneaux avec structure ovale tubulaire robuste, recouvert de poudre poxydique
gris mtal. Rideaux en Trvira bleu clair.
rideaux Trvira
27984 POUBELLE
Voir page 113-114
45580 PARAVENT PANNEAUX Mme objet que ci-dessus mais avec une toile blanche lavable.
45211 TABOURET
Structure ovale tubulaire, recouverte de poudre poxy gris mtal. Plateaux blancs avec bords
27921 CHARIOT
Voir page 115
en PVC, rambardes sur 3 cts. Dimensions: 50x60xh80 cm
45082 FAUTEUIL CREMONA
27987 PORTE-MANTEAUX Porte-manteaux sur pied 5 rayons, structure couverte de poudre poxydique gris mtal et
porte parapluies.
Voir page 116
27979 MARCHEPIED - deux marches

Voir page 112
CHAISES
CHAISES EMPILABLES
42
cm
82 cm
50 cm
Charge 120 kg
27932
45003
Charge 120 kg
27930
45006
27933
27930 CHAISE assise en plastique

Structure en acier maill, assise et dossier en plastique lamin.
Structure peinte en blanc. Superposable.
27932 CHAISE assise rembourre
Structure en acier peint en blanc, assise et dossier rembourrs
en gris. Superposable.
27933 CHAISE assise rembourre, avec accoudoirs
Mmes caractristiques que larticle 27932, mais avec
accoudoirs rembourrs. Fabrique en Italie.
45001 CHAISE EMPILABLE - bleu

45002 CHAISE EMPILABLE - gris
45003 CHAISE EMPILABLE - pche
45006 CHAISE EMPILABLE - avec accoudoir - bleu
Structure en acier chrom et assise en plastique non inammable.
Possibilit dempiler jusqu 20 chaises. Poids 5 kg.
Non inammable classe I.
Fabriques en Italie.
POUBELLES S/S PDALE

27984 POUBELLE 7 l - voir page 113
27985 POUBELLE S/S 7 l - voir page 113
27986 POUBELLE S/S 12 l pdale
En acier inox AISI 430. Poigne en mtal pour la vider
plus facilement. Seau interne amovible en plastique.
Dimensions: 32 x h 36 cm.
27983 POUBELLE S/S 70 l pdale
En acier inox. Pdale en caoutchouc antidrapage.
2 poignes latrales empchent de se pincer les doigts. Seau
interne galvanis avec poigne. Dimensions: 42 x h 72 cm.
PORTE - PARAPLUIE
27993 PORTE - PARAPLUIE
Base en metal pour
porter jusqu 6
parapluies.
Dimensions:
56 x 24 x 50 cm.
Fabriques
en Italie.
27986
27983
114
MOBILIER MDICAL
TABOURETS HAUTEUR RGLABLE - FABRIQUS EN ITALIE

1
DISPONIBLE EN
6 COULEURS
45200
6
45200
45201
45202
45200 TABOURET 1 - noir

45201 TABOURET 2 - bleu
45202 TABOURET 3 - gris
45203 TABOURET 4 - vert
45204 TABOURET 5 - beige
45205 TABOURET 6 - abricot
Assise en similicuir rembourr
ignifuge, 30 cm. Hauteur
rglable de 50 60 cm. Base
en mtal avec 5 roulettes.
45203
45204
45205
Hauteur
rglable
50-60 cm
Hauteur
rglable
60-86 cm
45212
45210 TABOURET - noir
36 cm. Base en plastique 5
roulettes.

45222 TABOURET - rouge
Assise et dossier en similicuir
rembourr ignifuge. Base
en plastique 5 roulettes et
anneau chrom.
Fabriqu
en Italie
Hauteur rglable
51-63 cm
27950
27951
Fabriqu
en Italie
Fabriqu
en Italie
27950 TABOURET - sur pieds

27951 TABOURET - roulettes
Assise en inox AISI 304 32 cm.
Hauteur rglable 47-59 cm (27950).
Pitement en plastique.
27948
27948 TABOURET - sur pieds

Assise en inox AISI 304 32 cm.
Hauteur rglable 47-59 cm.
Base en aluminium sur pieds.
Fabriqu
en Italie
27952
Fabriqu
en Italie
27952 TABOURET - gris

lavable 31 cm. Hauteur
rglable 50-62 cm. Base en
plastique sur pieds.
TABOURET HAUTEUR RGLABLE
27953
27953 TABOURET - gris

lavable 31 cm. Hauteur
rglable 54-66 cm. Base en
plastique 5 roulettes.
TABOURETS ERGONOMIQUES RGLABLES

1
3 rglages:
Hauteur de lassise
45232
45250
Inclinaison de lassise
45241
4
Inclinaison du dossier
45261
5

33 cm.
115

33 cm avec dossier.
45250 TABOURET ERGO - noir

45251 TABOURET ERGO - blanc
45252 TABOURET ERGO - bleu
Tabourets ergonomiques et
confortables avec assise en
forme de selle et hauteur
rglable de 52 67 cm par
vrin gaz.
45260 TABOURET E
ERGO
RG B - noir
RG
45261 TABOURET ERGO B - blanc
45262 TABOURET ERGO B - bleu
Tabourets ergonomiques et
confortables. Assise en forme de
selle et 3 leviers avec vrin gaz
pour rgler la hauteur, linclinaison
du dossier et de lassise. Hauteur
rglable de 62 78 cm.
MOBILIER MDICAL
FAUTEUILS DE BUREAU AVEC OU SANS ACCOUDOIRS

45060
45083
45096
45071
45070
45081
45065
45075
45082
45060
45076
Chaise de bureau, capitonne, avec
accoudoirs, base pivotante en PE et
dossier mobile contact permanent.
CUNEO sans accoudoirs
45075
Rouge Gris
Tissu
Skai
Noir
Bleu Autre couleur*
45060
45065
-
45063
45069
45070 45071 - 45075 45076
45073
45079
CUNEO avec accoudoirs
Tissu
Skai
*
Disponible sous 30 jours. Commande min. 12 pices. Vous pouvez choisir la

couleur sur www.gimaitaly.com et lindiquer au moment de la commande.
Hauteur Hauteur
Poids
Largeur Profondeur
dossier
assise
12 kg
98/111 cm 42/52 cm
56 cm
49 cm
CHAISES VISITEURS
45082
45083
Chaise de qualit suprieure, tissu

soign, assise et dossier capitonns pour
un confort optimal, base pivotante,
accoudoirs, dossier mobile contact
permanent. Mousse paisse de haute
densit. ENI 1335/1/2/3.
Poids
12 kg
Rouge
Gris
Bleu
45081
45082
Hauteur
assise
90/107 cm 45/52 cm
45092
45096
Chaise de qualit, capitonne avec
dossier mobile contact permanent et
base mobile.
VARESE sans accoudoirs

Tissu
45083
Hauteur
dossier
45091
Rouge
CREMONA avec accoudoirs

Tissu
45091
45095
Largeur
Profondeur
58 cm
44 cm
Bleu
45091
45092
VARESE avec accoudoirs
45095
45096
Tissu
Poids
Hauteur
dossier
Hauteur
assise
11,6 kg 94/112 cm 46/59 cm
Largeur
Profondeur
60 cm
47 cm
FAUTEUILS DIRECTION
45122
45124
45122
45030
45032
45036
45030
45120
45122
45136
45035
45120
45030 ISO - tissu - rouge

45032 ISO - tissu - bleu
45035 ISO - similicuir- noir
45036 ISO - similicuir - bleu
Confortable chaise capitonne,
structure 4 pieds.
Pour salles dattente ou chambres
dhpital en combinaison avec les
chaises Cuneo, Cremona et Varese.
Assise confortable en mousses de
polyurthane injectes dheliocell.
45128
45120 Fauteuil pivotant de direction

SALISBURGO - cuir - noir
45122 Fauteuil cantilever visiteurs
SALISBURGO - cuir - noir
Fauteuils lgants, dossier haut ou bas.
Lignes rafnes et confort optimal;
2 angles dinclinaison, base pivotante,
accoudoirs polypropylne, hauteur
rglable par pompe gaz.
FAUTEUIL DIRECTION ELITE

Fauteuil direction dossiers haut ou bas.
Tissu ou skai ignifuge. Base et accoudoirs
en acier et chrome.
Hauteur rglable par piston gaz.
ELITE dossier bas
Rouge
Tissu
Skai
Skai
Poids
Hauteur
dossier
Hauteur
assise
Largeur
Profondeur
7 kg
82 cm
45 cm
53 cm
43 cm
Code
GIMA
45120
45122
Noir
Beige
Autre couleur*
45124
45127 45128
ELITE PLUS dossier haut

-
45136
45126
45132
45140
*Disponible sous 30 jours. Commande min. 4 pices. Vous pouvez choisir la

Profon- couleur sur www.gimaitaly.com et lindiquer au moment de la commande.
Hauteur
Hauteur
Poids
Largeur
assise
dossier
deur
Hauteur Hauteur
Poids
Largeur Profondeur
17 kg 118/128 cm 43/53 cm 62 cm 55 cm
dossier
assise
14 kg
95 cm
45 cm
62 cm 55 cm
14,5 kg
91 cm
39/49 cm
51 cm
45 cm
116
MOBILIER MDICAL
NGATOSCOPES
NGATOSCOPES
Les ngatoscopes GIMA sont conus selon des standards cliniques
pour une lumire blanche optimale permettant une lecture prcise
de tous les dtails. Dots dun cran acrylique de 3 mm, conforme
aux normes de scurit (fusibles, prise Shuko, lumire verte
Marche / Arrt...). Peuvent tre utiliss sur le bureau en position
horizontale ou verticale ou suspendus au mur.
Structure daluminium recouvert de poudre poxy sche au four
et dABS inject (couleur RAL 7035).
Temprature de couleur: blanc froid 6 500 K
Alimentation: 230 V - 50 Hz
Fusible: 2 x 1 A
Interrupteur bipolaire clairage
Prise Shuko dote de 2 m de cble
Tous les composants sont homologus UL, DVE et IMQ
Fabrique en Italie
NGATOSCOPES
Code
GIMA
Dimensions
extrieures (cm)
Long.
Haut
Prof.
Poids
12
12
12
12
12
12
12
12
6
8
11
14
18
28
36
11
127 12
14
27364
27365
27366
27367
27368
27369
27370
27372
Ngatoscope 38 x 38 cm
43 43
67 43
97 43
127 43
158 43
127 2 x 43
158 2 x 43
43 97
27373
43
27378
27379
Tube non pour 27364

Tube non pour 27365
Modles
1 plage
1,5 plage
2 plages
3 plages
4 plages
2 x 3 plages
2 x 4 plages
2 plages
verticaux
3 plages
verticaux
NGATOSCOPES BON RAPPORT QUALIT/PRIX

27358
27356
Les ngatoscopes GIMA sont conus selon des recommandations

cliniques pour une lumire blanche optimale permettant une
lecture prcise de tous les dtails.
cran en mthacrylate, conforme aux normes de scurit
(fusibles, prise Shuko, lumire verte Marche / Arrt...).
Le systme de xe-lm unique exploite au mieux lcran
de lecture. Blancs.
GALEMENT DISPONIBLES
Fabriqus en Italie.
AVEC CLAIRAGE RGLABLE
Source lumineuse
Alimentation:
tube rond
230 V - 50/60 Hz
uorescent Blanc froid
6 500 K
27356
27357
27358
27359
Dimensions
extrieures (cm)
NGATOSCOPES
Code
GIMA
Long.
Haut
Prof.
Poids
36,5 x 40 cm
38,5 43,5 11
36,5 x 40 cm - rglable
38,5 43,5 11
75 x 40 cm
77 43,5 11
Tube uorescent rond - rechange
5,4
5,4
11
Modles
1 plage
1 plage
2 plages
TABLEAUX OPTOMTRIQUES LUMINEUX ET NON LUMINEUX

Les optotypes lumineux GIMA ont t conus
selon des recommandations cliniques pour une
lumire blanche optimale an dassurer une
lumi
lecture prcise de tous les dtails. Dots dun
lectu
cran acrylique, conforme aux normes de scurit
(fusibles, prise Shuko, lumire verte Marche / Arrt...)
(fusib
TABLEAUX
OP
OPTOMTRIQUES
Armagnac - 5 m
Arma
Mon
Monoyer - 3 m
Dci
Dcimal mixte - 3 m
Enfa
Enfants - 3 m
Anim
Animaux - 5 m
Tube
T
Tu
be de rechange 700
MONOYER
3m
27381
DCIMAL MIXTE
3m
27382
ARMAGNAC
5m
27380
ENFANTS
3m
27383
Voir tableaux optomtriques conomiques page 195
117
ANIMAUX
5,5 m
27384
Lumineux
Code GIMA
Non lumineux
Code GIMA
27380
27381
27382
27383
27384
27388
27390
27391
27392
27393
-
SP
SPCIFICATIONS
PC
TECHNIQUES
Surface de lcran:
24 x 62 cm
24 x 61 cm
Dimensions extrieures:
29,5 x 67,5 x 12 cm 29 x 66 x 2,5 cm
Poids:
6 kg
2 kg
Fabriqus en Italie
Autres caractristiques: comme celles des
ngatoscopes 27364-72
MOBILIER MDICAL
NGATOSCOPES ULTRA-FIN LED - DE BUREAU ET MURAL
44703
44702
44701
44700
DURE DES LED

80 000 HEURES
en
m o in s q u e l e s
9 c m d
Standard
12 cm
Slim
3 cm
s t a n d a rd
pa
le s
iss
ur
44707
44706
44
470
706
6
NGATOSCOPES FINS technologie LED

Nouvelle gnration de ngatoscopes technologie
de rtroclairage LED de pointe et temprature de
couleur de 7 200 K pour une visualisation et une lecture
optimales des radiographies. limination totale des
clignotements et luminance de 3 500 cd/mq. Grande
homogenit de distribution de la lumire. Structure en
aluminium anodis antirayure. Systme xe-lm inclus.
Variateur pour le rglage de lintensit lumineuse de
30% 100%.
Avantages conomiques:
- dure des LED 80 000 heures, faible cot dentretien
- basse consommation conforme aux lois europennes
Double support pour montage horizontal ou vertical
mural ou sur bureau.
Modle de bureau entirement rglable:
Position de la plage entirement rglable:
- hauteur rglable 13 cm
- inclinaison 35 (+25/-5)
- position verticale ou horizontale (44705 uniquement)
- rotation horizontale 10 (270 pour 44705 uniquement)
Systme FAS:
allumage/extinction
automatique
linsertion de la radio.
44705
Code
GIMA
NGATOSCOPES MURAUX
44700
44701
44702
44703
Haut.
Prof.
46
82
118
154
50,5
50,5
50,5
50,5
3
3
3
3
NGATOSCOPES DE
BUREAU
Long
Code
GIMA
44705
44706
44707
Dimensions
extrieures (cm)
Long
4
8
12
16
Dimensions
extrieures (cm)
Haut.
Prof.
Ngatoscope 42 x 36 cm x1 46 x 1 50,5
Ngatoscope 42 x 36 cm x 2 46 x 2 50,5
Ngatoscope 42 x 36 cm x 3 46 x 3 50,5
3
3
3
Poids
Interrupteurs
kg
Modles
1
1
1
1
1 plage
2 plages
3 plages
4 plages
Poids
Interrupteurs
kg
6
20
26
Modles
1
2
3
1 plage
2 plages
3 plages
Temprature de couleur: blanc froid 7 200K
Alimentation: 230V - 50/60Hz
Luminosit: 3 500 cd/m2

Dure de vie ampoule: 80 000 heures
Conforme la directive 2006/95/CE basse tension

Conforme la directive 2004/108/CE sur la compatibilit lectromagntique
Conforme la directive CEE 2007/47 dispositif medical Classe I
Tous les composants sont homologus UL, DVE et IMQ
Fabriqu en Italie
RGLAGE DES PLAGES
Orientation
Rotation horizontale 270
inclinaison
avant/arrire
Hauteur
rglable
TABLEAUX OPTOMTRIQUES LED ULTRAFINS

TABLEAUX OPTOMETRIQUES LED ULTRAFINS
Nouvelle gnration de tableaux optomtriques. Mmes caractristiques
techniques que pour les ngatoscopes ci-dessus. Production italienne
Code
GIMA
44710
44711
44712
44713
TABLEAUX OPTOMETRIQUES LED ULTRAFINS - MURAUX
Armagnac - 5m
Monoyer - 3m
Dcimal mixte - 3m
Enfants - 3m
Dimensions cran
Dimensions externes
25,5 x 63 cm
25,5 x 63 cm
25,5 x 63 cm
25,5 x 63 cm
34 x 72 x 4 cm
34 x 72 x 4 cm
34 x 72 x 4 cm
34 x 72 x 4 cm
44710
44711
44712
44713
118
MOBILIER MDICAL
FAUTEUILS DE PODOLOGIE
Angle
Angle 0~80
Angle 50~90
Extension
Angle 0 - 10
Rotation 0 - 240
Monte et
descente
58-89 cm
Angle
0 - 90
Rotation
0 - 90
Angle 0 - 90
Extension
jusqu 15 cm
Monte et
descente
54 - 68 cm
Extension
28020
45232
28025
28025 FAUTEUIL LECTRIQUE DE PODOLOGIE - 3 moteurs - bleu

Contrle lectrique pour rgler la hauteur, le dossier et le
repose-pied de faon indpendante avec une pdale.
Lappui-tte peut tre inclin et les accoudoirs sont rversibles.
Charge maximum: 170 kg. Alimentation: 220-240 V - 50/60 Hz.
Poids: 83 kg - Poids brut: 96 kg
45242 TABOURET AVEC DOSSIER - bleu
45241
28020 FAUTEUIL DE PODOLOGIE - mcanique - blanc
Ce fauteuil peut slever, se baisser et tourner sur lui-mme.
Dossier et repose-pied rglables.
La base ronde solide garantit la stabilit maximale.
Charge maximum: 170 kg - Poids: 46 kg
45241 TABOURET AVEC DOSSIER - blanc
UNITS GAMMA POUR PODOLOGIE

Panneau de contrle
Tiroir glissire avec
panneau avant en
verre tremp dune
paisseur de 5 mm
et protection contre
les rayons U.V.
Tiroirs coulissants
Ample compartiment
pour le micromoteur
Plateau coulissant
Porte sur le ct du
compartiment
28030
28031
28030 UNIT GAMMA 1 - 61 x 45 x h 77 cm - petit

28031 UNIT GAMMA 3 - 108 x 45 x h 77 cm - grand
Meubles dots dun panneau anti-rayures, tiroirs et portes
conus pour la conservation des ustensiles et accessoires dans
un tat strile. La base dote de roues pivotantes peut tre
dplace facilement pour une grande ergonomie et praticit
dutilisation.
Un cble lectrique permet la connexion la prise de courant
pour lalimentation lectrique du compartiment germicide et
de certaines prises de courant.
Alimentation: 220 V - 50/60 Hz.
Fabrique en Italie.
DIMENSIONS
Unit
28030
28031
Longueur: 61 cm
108 cm
Largeur: 45 cm
45 cm
Hauteur: 77 cm
77 cm
119
Compartiment germicide
Plateau
Compartiment Compartiment
28030
28031
germicide
grand
61 cm
108 cm
28 cm
28 cm
42 cm
42 cm
38 cm
28 cm
4 cm
15 cm
Support pour lampe
CARACTRISTIQUES STANDARD
Poignes en acier satin
Compartiment germicide avec panneau frontal en verre tremp et extinction
automatique au moment de louverture
Grand compartiment avec plateau coulissant (pour micromoteur)
Support pour lampe 12,6 mm adapt la lampe DEL avec loupe (30737)
1 prise pour lampe
1 prise interne pour micromoteur
1 support pour pice main du micromoteur
4 (28030) ou 3 (28031) tiroirs glissire
1 (28030) ou 2 (28031) amples compartiments avec porte
1 tiroir pour les bouteilles
4 roulettes
THRAPIE PAR COMPRESSION AIR DOCTOR LIFE

Indications mdicales
La circulation lymphatique
et la circulation sanguine
priphriques irriguent tout le
corps humain.
Le systme Doctor Life favorise
la convalescence des patients
en amliorant leur circulation
sanguine et lymphatique, ainsi
que leur mtabolisme.
Le systme Doctor Life
se compose de plusieurs
compartiments et d'une pompe
pneumatique permettant un
massage par compression des
jambes, des bras ou de la taille.
Thrombose veineuse profonde (TVP)

dme lymphatique
Post-paralysie
Convulsion des membres
Phlbosclrose
Insuffisance veineuse chronique (IVC)
Post-mastectomie
tat post-traumatique
Lsion de la moelle pinire
Varices
Sciatique
Entorses
Diabte
Cellulite
dme lymphatique
Maladies dues une interruption de la
circulation sanguine
Lipodissolution
Traitement des membres pour les
femmes enceintes
Mains ou pieds engourdis
Mains ou pieds froids
Apaisement du stress
Courbatures
Insomnie
Bonne sant gnrale et fermet de la
peau
Drainage, Circulation et Massage
28430 DL 2002 D BASIQUE 2 jambes (98 x 38 cm) - 4

compartiments, 1 tuyau simple, 1 tuyau double, et 1 cble.
Ce systme peut fonctionner avec 3 modes de compression.
MODLE SEMI-PROFESSIONNEL (DOMICILE - HPITAL)
- Capteur de pression
- Minuteur afchage digital (10, 20, 30, 40min)
- Manomtre afchage digital (10 180 mmHg)
Indications pour soins domicile
- Tuyau raccordable d'un seul geste

- Dimensions de l'unit: 190x250x210mm
- Poids de l'unit: 3kg
Cble universel inclus

adapt la jambe,
le manchon bras
et abdominal.
28435 JAMBE 93 x 32 cm
28434 EXTENSION JAMBE - 10 cm d'extension extra
28440 TUYAU RACCORDABLE - pour utilisation avec 2
jambes - rechange
28436 MANCHON BRAS taille unique - 86 x 29 cm
28437 MANCHON ABDOMINAL - 130 x 38 cm
Manchon abdominal
130 x 38 cm (28437)
29 cm
32 cm
86 cm
93 cm
Jambe (28435)
Bras (28436)
Possibilit d'utiliser 2 jambes

simultaneament avec le tuyau
de raccordement double
(code 28440)
28430
3 modes de compression
MODLE PROFESSIONNEL CLASSE SUPRIEURE
28450 SYSTME PROFESSIONNEL DL850 - 2 jambes (102 x 35 cm),

1 bras, 6 compartiments (87 x 25 cm), 1 tuyau double et cble
Ce systme fonctionne avec 8 modes de compression. Chaque
compartiment peut appliquer une pression diffrente ou fonctionner
de manire indpendante. cran LCD graphique. Rglage de la
dure et de la pression de gonage avec 2 touches distinctes.
Bras standard (28454)

25 cm
87 cm
Jambe standard (28453)
35 cm
- Capteur de pression
- Dure d'utilisation: 0 90min
- Dure de maintien: 0 6s
- Intervalles: 0 19 s
- Dimensions de l'unit: 370x390x190mm
- Poids de l'unit: 13kg
102 cm
Possibilit d'utiliser
2 jambes simultanment
avec le tuyau double
(code 28458)
28453 JAMBE 92 x 31 cm
28458 TUYAU RACCORDABLE - pour 2 jambes - rechange
28459 EXTENSION JAMBE - 10 cm extra
28454 BRAS - 6 compartiments 87 x 25 cm - rechange
28455 MANCHON ABDOMINAL 128 x 51 cm
120
APPAREIL PROFESSIONNEL DE TECARTHRAPIE I-TECHAR

28363 TECAR-THRAPIE I-TECHAR
La diathermie, plus connue sous le nom de Tecarthrapie
(abrviation de Transfert dnergie Capacitive et Rsistive),
stimule le processus naturel de rparation de lorganisme
et rduit le temps de rcupration moteur. travers
linteraction nergie lectromagntique-tissu, la diathermie
produit une augmentation de la temprature lintrieur
des tissus de faon uniforme et contrle. Cette interaction
lectromagntique cre un ux ionique et une micro
hypermie qui favorisent la libration de substances
endognes (notamment cortisol et endorphines) servant
calmer la douleur, les dmes et les inammations.
La nouvelle diathermie capacitive/rsistive I-TECH.AR est un
dispositif moderne et trs performant que les professionnels
peuvent utiliser facilement. Les programmes prrgls
facilitent lutilisation du dispositif ds le premier instant.
Le dispositif peut galement rgler les paramtres
(alimentation, dure de la thrapie, mode rsistif/capacitif)
en fonction de la thrapie. La SMART CARD peut mmoriser
des programmes personnaliss et permet aux thrapeutes
de consulter facilement les protocoles des patients tout
moment. I-TECH.AR est muni dun cran graphique large pour
visualiser les paramtres thrapeutiques et diffrents modes
de fonctionnement. Une touche de commande permet de
naviguer facilement dans le menu.
33251 FLACON DE CRME CONDUCTRICE 1 kg
Crme hydratante conductrice idale pour la thrapie Tecar.
0476
Sondes
rsistives et
capacitives
28363
Plaque
mtallique
lectrodes
rsistives
lectrodes
capacitives
APPLICATIONS
Mode capacitif
lectrode recouverte de cramique
(mobile) et plaque de retour (xe).
Particulirement indique pour les tissus
mous (masse musculaire et systme
lymphatique/vasculaire).
Bnces: intervention spcique:
contrle plus facile de la zone traite.
Mode rsistif
lectrode non isole (mobile) et plaque de retour (xe). Particulirement indique pour les
tissus ayant une plus grande rsistance (os,
articulations, tendons, ligaments, cartilages).
Bnces: niveau lev de diathermie;
maladies chroniques avec brose et
dgnration.
Cble dalimentation
Fusibles de rechange
Sonde rsistive
Kit de 3 lectrodes rsistives
( 30 mm, 50 mm et 70 mm)
Sonde capacitive
Kit de 3 lectrodes capacitives

( 30 mm, 50 mm et 70 mm)
Flacon de crme conductrice 1 kg
Plaque en acier
Carte puce
Manuel utilisateur: GB, IT, ES
Contusions - brachialgie cervicale - cervicalgie - ostoarthrite - entorses

- picondylite - gonarthrose - lombo sciatique - lumbago - mtatarsalgie
- patologies musculaires - douleurs musculaires - myalgie - douleur
du membre fantme - chondropathie rotulienne - fasciite plantaire soulagement des muscles - tendinite - lsion du tendon
Alimentation 220-240 V, 50/60 Hz
Consommation 100 W
Consommation de fonctionnement maximum120 W
Pic de consommation 200 W
Pic de tension
Rsistive 105 V max
Capacitive 300 V max
Pic de courant
Rsistif 1,3 A max
Capacitif 500 mA max
Frquence porteuse 455 kHz
Puissance rglable 0-100%
cran graphique tactile
Programmes prrgls, mmoire libre, carte puce
APPAREIL PROFESSIONNEL DE THRAPIE ULTRASONS - I-TECH UT2

28358 THRAPIE ULTRASONS I-TECH UT2 - 2 sondes
Appareil professionnel pour thrapie ultrasons dot de
double poigne avec sondes de 5 cm2 et 1 cm2.
Ces caractristiques unies la possibilit de mmoriser les
paramtres, en font un dispositif extrmement performant,
idal pour les professionnels.
Equip de 10 programmes prrgls, avec lesquels le soignant peut
modier en toute autonomie les paramtres de travail suivants:
- frquence (1 ou 3 MHz)
- puissance effective (jusqu 3 W/cm2)
- cycle de service (10% 100% par pas de 10)
- dure de la thrapie (jusqu 30 minutes)
0476
Poigne avec
sonde 5 cm2
Poigne avec
sonde 1 cm2
28358
APPLICATIONS
Tendinites, bursites, capsulites, reconstruction de tissus et dhmatomes, crampes/contractions musculaires, nvralgie, priarthrite, cervicalgie, sciatalgie/
lombalgie, tunnel carpien, picondylite / pitroclites, Contusions, entorses,
Chondropathie, Massage, Cavitation bras/abdomen/jambes/fesses, Acn.
1 poigne avec une sonde de 5 cm2
1 poigne avec une sonde de 1 cm2
1 cble dalimentation
121
1 cble dalimentation 15 V, 3 A
1 gel pour thrapie ultrasons
1 manuel utilisateur: GB, IT, ES
Tension de fonctionnement: 100-240 V, 47/63 Hz, 1,35 A, sortie 15 V 3A max.
Frquence ultrasons: 1 MHz 10% et 3 MHz 10%
Puissance
0.5 W - 10 W 20% avec cycle de service 80% su 5 cm2
Puissance effective 3 W/cm2 20% (1 MHz)
3 W/cm2 20% (3 MHz)
Modulation de frquence: 100 Hz
Cycle de service: 10%-100% par pas de 10%
Dure programmable 30 min maximum
Aire mettrice utile 5 cm2 20%; 1 cm2 20%;
Faisceau ultrasonique collimat
Tte (matriau) aluminium
Adapt lutilisation en extrieur et limmersion
Voyant LED
Dimensions 350 x 186 x 86 mm
GIMA UT AUTOMATIQUE: APPAREIL POUR THRAPIE ULTRASON

Interrupteur de slection du mode
d'impulsion: continu ou pourcentage
Rgulateur d'intensit de
l'alimentation
Afchage numrique de
la puissance de sortie
Interrupteur
Marche/Arrt
28312
0051
28310
Minuterie pour les

traitements slection horaire
28310 GIMA UT AUTOMATIQUE

appareil d'ultrasonothrapie sans tte
Systme automatique pour thrapie par ultrasons qui permet
d'utiliser n'importe quel type de tte ultrason avec une
frquence d'oscillation allant de 1 MHz 3 MHz.
Dure de traitement: programmable de 1 30 minutes.
Dlai/impulsion slectionnable en %: 10 % - 20 % - 30 % - 50 % - 100 %
Frquence d'impulsion: 2 impulsions/seconde
Alimentation max.: 3 W/cm2
Tension de fonctionnement: 115/230 V - 50/60 Hz - commutable
Dimensions: 360 x 265 x 150 mm Poids: 8 kg
93/42/CEE
Classe de scurit lectrique I BF Normes: EN 60601-1 IEC 601-2-5, EN 60601-2-5
Sortie pour 1 ou 3 MHz

tte ultrason
La frquence est de 2 impulsions/seconde. Le niveau de

modulation est rglable de 10 % 100 %, via un clavier
numrique. Il intgre une fonction de rglage numrique de
l'intensit visualise sur indicateur numrique. Puissance de
sortie max.: 37,7 W (3 W/cm2). Afcheur lumineux de la puissance
distribue. Recommand pour: lipoclasie ultrason, mdecine
sportive, arthrite, arthrose, nvralgie et mal de dos. Fourni avec
cordon d'alimentation et manuel d'instructions. Fabriqu en Italie.
28312 TTE ULTRASON 1 MHz de 60 mm
La frquence de 1 MHz est recommande pour la physiothrapie.
28313 TTE ULTRASON 3 MHz de 60 mm
La frquence de 3 MHz est recommande pour les soins esthtiques.
GIMA UTC 2: UNIT POUR THRAPIE ULTRASONS ET LECTROTHRAPIE

28301 GIMA UTC 2 AUTOMATIQUE
Unit programmable pour la connexion de transducteurs
ultrasons avec des frquences allant de 1 3 MHz et possibilit
d'associer 2 canaux d'lectrothrapie. UTC 2 permet de
dlivrer des ultrasons continus ou moduls avec une intensit
et des dures programmables, adaptes au traitement
thermothrapeutique profond de diverses pathologies. Les
transducteurs de l'UTC 2 peuvent tre utiliss sous l'eau.
L'appareil dispose de courants lectrothrapeutiques,
diadynamiques, faradiques, galvaniques, impulsive, T.E.N.S. et
bipolaires.
- cran tactile haute luminosit
- commandes tactiles, touches ou molette
- interface intuitive icnes
- vaste gamme de protocoles prprogramms
- programmes personnaliss, possibilit de mise jour
- piece main multifrquences
- reconnaissance automatique de l'appareil connect
- mission continue ou pulse
- association avec llectrothrapie
- programmation en squence pour chaque canal
- canaux compltement indpendants
- systmes de contrle de scurit avec dconnexion du
courant en cas de dbranchement accidentel des lectrodes
Logiciel en 6 langues: GB, FR, IT, ES, DE, PT. Fabriqu en Italie.
28302 TTE ULTRASONS 1-3 MHz 15 mm
28303 CBLE DE CONNEXION pour lectrothrapie - rechange
28304 LECTRODES EN CAOUTCHOUC AVEC CLIP
120 x 80 mm - bote de 12
28305 LECTRODES EN CAOUTCHOUC AVEC CLIP 45 x 60 mm
- bote de 12
28323 SANGLE LASTIQUE EN VELCRO 100 x 8 cm - de rechange
28301
Tte ultrasons standard
1-3 MHz 35 mm
28301
Cble de connexion pour lectrothrapie
28303
Frquence de sortie (MHz):
Intensit maximum (W/cmq):
Canaux ET:
Courant continu max. (mA):
Intensit max. courant de sortie impulsive (mA):
Alimentation max de sortie (Vdc):
Puissance (Vac/Hz):
Alimentation en entre (VA):
de 1,0 3,0
3,0
2
30
70
100
90-240 / 50-60
70
Tte ultrasons 1-3 MHz 35 mm
Cble de connexion pour lectrothrapie 1-2 (28303)
4 lectrodes en caoutchouc 120 x 80 mm
4 lectrodes en caoutchouc 45 x 60 mm
3 sangles velcro lastiques: 8x40, 8x60, 8x100 cm
Cble d'alimentation 2 m
122
APPAREILS DE MAGNTOTHRAPIE: POUR UTILISATION PROFESSIONNELLE ET DOMICILE

Dimensions: 360 x 265 x 150 h mm
Poids: 6 kg
0051
28326
Kit: sangle lastique 100 x 8 cm
+ paire d'applicateurs plats
28327
28326 APPAREIL DE MAGNTOTHRAPIE PROFESSIONNEL unit uniquement

28327 KIT: 1 CEINTURE + 2 applicateurs plats - 100 Gauss
28323 SANGLE LASTIQUE VELCRO 100 x 8 cm - rechange
28325 CYLINDRE 24 cm - 100 Gauss
Appareil de magntothrapie ELF (Extremely Low Frequency)
pour des applications professionnelles domicile ou dans
Caractristiques
de l'appareil: basse
frquence, champ
lectrique, faible
puissance rayonne,
et effets thermiques
ngligeables, pntration
tissulaire leve
Frquences de
fonctionnement: 2, 5, 10, 20, 30, 40, 50, 60 Hz
Rgulateur d'intensit: 20, 40, 60, 80, 99 %
Forme d'onde:
rectangulaire
Dure du traitement: 1-99 min
Canaux actifs:
CH1 - CH2 - CH1 + CH2
Tension de fonctionnement: 115/230 V - 50/60 Hz
commutable
Alimentation:
220 VA
Normes: EN60601-1 (CEI) 93/42 CEE
Les Applicateurs et
le Cylindre ne sont
pas inclus dans la
conguration
standard.
un cabinet mdical. Particulirement utile pour les thrapies

ncessitant de traitements rptitifs long terme, sur de longues
priodes, sur des patients souffrant de traumatismes ou ayant des
difcults se rendre au cabinet du physiothrapeute.
Applications:
Les principaux effets thrapeutiques sont l'effet antioedmateux, analgsique, antiphlogistique, rgnrateur.
Principaux domaines d'application: traumatologie, rhumatologie,
angiologie, neurologie, dermatologie, endocrinologie.
MAG 2000 MAGNTOTHRAPIE BASSE FRQUENCE, HAUTE INTENSIT

0476
28300
28300 MAG 2000 POUR MAGNTOTHRAPIE - 2 canaux

Appareil idal pour la magntothrapie domicile ou professionnelle.
Deux canaux de 150 gauss chacun pour traiter facilement
diffrentes parties du corps grce une agrable ceinture lastique
thrapeutique avec 3 solnodes.
35 programmes: 20 programmes prdnis pour le traitement de
plusieurs pathologies, 14 programmes identis par la frquence de
travail (de 1 100 Hertz) et
35 PROGRAMMES
1 programme continu d'auto20 programmes prdnis
14 frq. de travail + auto-balayage
balayage des frquences pour
Ostoporose
Lombalgie
1 Hz
70 Hz
traiter simultanment les tissus
Arthrose
Maux de dos
3 Hz
80 Hz
Arthrite
Arthrose de l'paule
5 Hz
90 Hz
mous et durs. Possibilit de xer
Arthrose du genou
10 Hz
100 Hz
lintensit du champ magntique pour Arthrose cervicale
Scan automatique
Priarthrite
15 Hz
tous les programmes jusqu 300 Gauss Doulurs articulaires
Cervicalgie
Coxarthrose
20 Hz
sur 2 canaux (150 Gauss pour chaque
Entorse
Atrophie musculaire
30 Hz
canal). Tension de fonctionnement: 110-240 V.
Fracture
Contractures musculaires
40 Hz
Fourni avec une ceinture thrapeutique
picondylite
Ostoncrose
50 Hz
pitrochlite
Contusion intercostales
60 Hz
lastique avec 3 solnodes et un sac.
T-ONE EVO II - ELECTROTHRAPIE COURANT ALTERNATIF 4 CANAUX

28338 LECTROTHRAPIE T-ONE EVO II - 4 canaux
101 programmes pour plus de 300 applications (douleur, forme, sport, beaut). T-ONE EVO II peut produire
des impulsions nergtiques sur les 4 canaux pour provoquer des contractions ou des stimulations
squentielles. Cette caractristique est utile en rducation pour stimuler les chanes cintiques et
dans le domaine sportif. Sa puissance satisfait les sportifs les plus exigeants et l'utilisation domicile.
Principales caractristiques:
- 4 canaux indpendants avec possibilit de connecter 8 lectrodes
- gnrateur de courant constant (mme en cas de variation de ltat de la peau; arrt de
l'appareil ou dbranchement accidentel d'lectrodes)
- gnrateur dimpulsion symtrique biphase et compense: quantit de courant du
cran
ple + au - est gale et constante, sans l'effet thermique de
rtroclair
polarisation des gnrateurs tension constante
- feedback usager: le dispositif dtecte la dconnexion dune lectrode
16 Programmes Tens
- clavier soft-touch ergonomique aux commandes simples et intuitives
Tens classique
- guide utilisateur avec des instructions directement sur lcran
Tens endorphinique
- fonctionne avec batterie interne Ni-Mh rechargeable (1600 mAh)
Tens wobbul
Tens puissant
- traitements personnaliss homme/femme
9 Programmes Beaut 11 Programmes Sport
Tens Burst
- intensit max. de 240 mA. Monte des intensits par pas de 0,5 mA
Lipolyse*
Echauffement*
Cervicalgie
- menu de slection en 5 langues (IT, GB, FR, DE, ES) et manuel
Rcupration musculaire*
Lombalgie
Raffermissement*
Capillarisation
Lombosciatalgie
en 3 langues (GB, FR, IT), ES sur demande
Tonication*
Agoniste-Antagoniste*
Entorses
- conforme la 93/42/ECC MDD (dispositif mdical certi CE0476)
Dnition*
4 cbles de connexion aux lectrodes (8 lectrodes)
Mode d'emploi (EN, FR, IT) et guide de positionnement des lectrodes
5 lectrodes
Batterie interne Ni-Mh rechargeable, chargeur de batterie et mallette de transport
123
Rsistance*
Anti inammatoire
Adipostress*
Force de base*
Vascularisation
Micro-lifting
Force vitesse*
Dcontraction
Massage relaxant
Force explosive*
Hmatome
Dfatiguant relaxant
Endurance*
Cutan-lastique
Ractivation 1*
Prvention atrophie *
Drainage
Ractivation 2*
Amyotrophie *
*Ces programmes permettent 6 positions diffrentes: membres suprieurs, tronc,
membres infrieurs, pour homme et femme
IONO BASE PLUS - IONOPHORSE GALVANIQUE

28306 IONO BASE - plus - 2 canaux
Gnrateur pour l'administration locale des principes actifs par
voie ionophore, osmose lectrique et traitement de l'hyperhydrose
(transpiration excessive) et de la cellulite. Gnrateur de courant
pour l'hydrogalvanisation, le modelage esthtique et contre les
inesthtismes de la cellulite. Command par microprocesseur, avec
slection des paramtres et programmes internes, cet appareil
se caractrise par sa convivialit et scurit d'utilisation, tout en
alliant des fonctionnalits professionnelles.
Kit complet d'accessoires pour les thrapies (voir photo).
Il est fourni avec une mallette en ABS et des sangles lastiques
velcro, des lectrodes caoutchouc 80 x 120 mm et 50 x 50 mm et
des tuis ponges pour les lectrodes. Fabriqu en Italie.
28335 LECTRODES CAOUTCHOUC 50 x 50 mm - bote de 10
28336 TUIS PONGE pour lectrodes 50 x 50 mm - bote de 10
0051
28306
Tension de fonctionnement: 230 V - 50/60 Hz
Puissance max. absorbe: 10 VA
Courant de sortie max.: 20 mA
93/42/CEE. Fabriqu en Italie.
Classe de scurit II BF -
LECTROSTIMULATEUR NUMRIQUE 12 PROGRAMMES - usage ESTHTIQUE, RDUCATIF et SPORTIF

28308 STIM BASE PLUS - 12 programmes - 2 canaux
Gnrateur de courant forme d'onde carre et impulsion bipolaire, pour
la stimulation et tonication musculaire et le traitement de la douleur.
L'appareil est command par un microprocesseur, dot de 2 canaux de
sortie et 12 programmes prdnis (5 de type sportif, 4 esthtique et 3 de
rhabilitation). Les programmes sportifs offrent une stimulation quilibre
chaque activit musculaire de exion-extension. Dans les traitements
esthtiques, ce systme exploite les proprits du courant produit pour
obtenir une vasodilatation, un drainage lymphatique, une stimulation de la
microcirculation et la tonication avec un modelage slectif. Des programmes
de thrapie permettent de rsoudre les microtraumatismes musculaires.
Fourni dans une mallette ABS avec tous les accessoires standard illustrs.
28317 KIT DE 4 LECTRODES - rechange - 4,5 x 8 cm
0051
Tension de fonctionnement: 230 V - 50/60 Hz
Puissance max. absorbe: 10 VA
Courant de sortie max.: 60 mA
93/42/CEE. Fabriqu en Italie.
Classe de scurit II BF -
28308
MT BASE: MAGNTOTHRAPIE
28321 GIMA MT BASE PLUS - magntothrapie
Appareil de magntothrapie ELF basse frquence destin
aux applications domicile.
Ses principaux effets sont: effet anti-oedmateux / analgsique
/ antiphlogistique / rgnrateur.
Les applications concernent de nombreux domaines:
traumatologie, rhumatologie, angiologie, neurologie,
dermatologie, endocrinologie. Le champ magntique produit
est de type impulsif. Le gnrateur interne produit du courant
lectrique forme d'onde rectangulaire selon une frquence
qui varie de 10 99 Hz et une dure d'impulsion variable
permettant d'obtenir une intensit de champ dnie entre
10 et 80 Gauss. Dtecteur sonore de champ magntique et
dispositif de scurit en cas de court-circuit.
2 applicateurs peuvent tre connects simultanment (chaque
applicateur produisant la moiti du champ total).
Code
GIMA
28322
28323
ACCESSOIRES POUR MAGNTOTHRAPIE

Applicateur plat 70 x 120 mm
Sangle lastique velcro 100 x 8 cm
Commande
minimum
1 unit
1 unit
Unit GIMA MT base
cordon d'alimentation
2 applicateurs 80 gauss - 120 x 70 mm
1 sangle lastique velcro 60 x h 8 cm
1 sangle lastique velcro 100 x h 8 cm

Mallette de transport en ABS
Manuel (anglais, italien)
0051
28321
Appareil fourni avec tous les accessoires

dans une mallette en plastique.
Forme d'onde: carre
Rapport max. mission/pause: 50 %
Champ magntique rglable de 10 80 Gauss
Frquence rglable: de 10 99 Hz
Intensit du champ magntique: 80 Gauss (8 mT)
Tension de fonctionnement: 230 V / 50-60 Hz
Poids: 1 kg
Classe de scurit: II BF - Normes: EN60601-1 (CEI)
124
Clavier
numrique
EMS SMART TENS
28355 SMART TENS

Le TENS est la technique thrapeutique la plus utilise en physiothrapie des ns antalgiques.
Elle trouve des applications dans le traitement des douleurs chroniques ou aiges, douleurs
musculaires, postopratoires ou causes par la grossesse. Ces programmes se subdivisent entre
TENS conventionnel, TENS endorphinique, TENS squentiel ou
0476
modul, TENS valeurs maximales, TENS Burst. Les programmes
excito-moteurs (EMS) provoquent des contractions musculaires
grce leffet des impulsions lectriques. Celles ci sont
transmises au patient par le biais dlectrodes places prs
des zones traiter. En physiothrapie, lEMS est utilise pour
28355
la rducation musculaire, posttraumatique postopratoire,
Afchage dun guide
et pour le renforcement musculaire des ns sportives ou
rapide en ligne
esthtiques. Dans un mme appareil les traitements antalgiques Appareil dlectrothrapie 2 canaux indpendants.
TENS de base et les programmes classiques excito-moteurs EMS Impulsion constante rectangulaire biphase compense: la quantit de courant
qui passe dun ple lautre est constante pour viter un effet thermique de
sont associs. Le SMART TENS offre des possibilits tendues
polarisation inconfortable.
de traiter les douleurs chroniques et aigus, et un large choix
6 programmes TENS antalgiques prrgls
Frquence dimpulsion de 2 120 Hz
de possibilits pour atteindre ses objectifs de renforcement
5 programmes excito-moteurs (EMS) prrgls 1 programme TENS paramtrable
1 programme EMS paramtrable
musculaire. Fourni avec 2 cbles de connexion pour lectrodes, Dimensions: 68 x 100 x 31 mm
Intensit maximale de 60 mA
Largeur dimpulsion de 50 400s
4 lectrodes prglies, clip de ceinture, 4 batteries de type
Poids: 85 g (sans piles).
AAA, mode demploi (GB, FR, IT, DE, ES) et un sac de transport. 4 piles AAA
STIMULATEUR MIO-CARE, 2 CANAUX

28370 MIO-CARE TENS - 20 programmes mdicaux
20 PROGRAMMES
28376 MIO CARE FITNESS - 55 programmes
300 APPLICATIONS
(20 mdicaux + 15 beaut + 20 tness)
Stimulateur 2 canaux indpendants
- onde carre biphasique compense: aucun
risques d'effet thermique de polarisation
- clavier numrique convivial et simple
- instructions du programme et temps
restant de thrapie afchs l'cran
- bloc de piles rechargeables interne
- intensit maximale 200 mAh
- conforme la norme 93/42/CEE MDD
Fourni dans une mallette de transport avec
2 cbles de connexion avec sparateurs, manuel
d'instructions en 5 langues (GB, FR, IT, DE, ES), 8 disques
adhsifs, pile rechargeable interne avec chargeur.
28372 LECTRODES GLIFIES avec cble 46 x 47 mm - sac de 4
28370
28373 LECTRODES GLIFIES avec cble 45 x 80 mm - sac de 4
20 PROGRAMMES MDICAUX (28370 et 28376) 15 PROGRAMMES BEAUT (28376 uniquement)
Stimulateur Tens
conventionnel (rapide)
Stimulateur Tens endorphine
(retard)
Valeurs maximales
stimulateur Tens
Cervicalgie /Cphale
cervicogne
Mal de dos/sciatique
Entorses/ecchymoses
Vascularisation
Myorelaxant
Hmatomes
Prvention atrophie
Atrophie
(rducation nutritive)
Douleur main et poignet
Stimulation plantaire
picondylite
pitroclea
Priarthrite
Incontinence d'urgence
Incontinence l'effort
Micro-courant
Raffermissement des
membres sup. et tronc
Raffermissement des
membres inf.
Tonication des membres
sup. et tronc
Tonication des membres
inf.
Dnition des membres
sup. et tronc
Dnition des membres
inf.
Adipostress
Microlifting
Lipolyse abdomen
Lipolyse cuisses
Lipolyse fesses et
hanches
Lipolyse bras
lasticit des tissus
Capillarisation
Jambes lourdes
55 PROGRAMMES
500 APPLICATIONS
Dimensions:
60 x 135 x 19 mm
0476
Clavier numrique
Guide
rapide
l'cran
28376
20 PROGRAMMES FITNESS/SPORT (28376 uniquement)
Rcupration
Echauffement
Endurance des membres sup. et tronc Agoniste Antagoniste
Ractiv. 1 squen. des membres sup.
Endurance des membres inf.
Rsistance des membres sup. et tronc et tronc
Ractivation 1 squentiel des membres
Rsistance des membres inf.
inf.
Force des membres sup. et tronc
Ractiv. 2 squen. des membres sup.
Force des membres inf.
Force Vitesse des membres sup. et tronc et tronc
Ractivation 1 squentiel des membres
Force Vitesse des membres inf.
inf.
Force Explosive des membres sup. et
Dcontractant
tronc
Massage profond
Force Explosive des membres inf.
Capillarisation
LECTRODES GLIFIES JETABLES POUR LECTROTHRAPIE

28351
28372
Prise de 2
mm pour
lectrodes
28387
28373
28384
LECTRODES GLIFIES JETABLES AVEC CBLE - sans latex
Grande exibilit des matriaux pour une application facilit des
lectrodes sur les zones traites. Le gel solide conserve ladhsion
et la conductivit des lectrodes durant la procdure. lectrodes
dotes dun cble de 10 cm de long, avec prise de 2 mm.
28384 LECTRODES GLIFIES avec cble 45x35 mm - sac de 4
125
28388
28317
LECTRODES GLIFIES JETABLES ET ADAPTATEURS SANS LATEX

Grande exibilit des matriaux pour une application facilit
des lectrodes sur les zones traites. Le gel solide conserve
ladhsion et la conductivit des lectrodes durant la procdure.
28387 LECTRODES GLIFIES 45x35 mm - sac de 4 ADAPTATEURS
28388 LECTRODES GLIFIES 46x47 mm - sac de 4
28317 LECTRODES GLIFIES 45x80 mm - sac de 4
28390 ADAPTATEURS CLIPS 2 mm - noir - bote de 10
28391 ADAPTATEURS CLIPS 2 mm - rouge - bote de 10
28393
28392 ADAPTATEURS CLIPS 4 mm - noir - bote de 10
28393 ADAPTATEURS CLIPS 4 mm - rouge - bote de 10
28390
STIMULATEUR PROFESSIONNEL PHYSIO I-TECH 2 CANAUX

28382 STIMULATEUR PROFESSIONNEL PHYSIO I-TECH
Stimulateur professionnel 2 canaux indpendants.
- onde dimpulsion carre symtrique biphase et compense:
quantit de courant du ple + au - gale et constante (effet
thermique de polarisation).
- onde carre monophase
- programmes pour lincontinence et ionophorse
- traitement des muscles dnervs
- mmoires TENS - EMS programmables
- frquence rglable
- temps rsiduel de thrapie et instructions afchs lcran
- pack batterie interne rechargeable (amovible)
- intensit maximum 200 mApp
- conforme la norme 93/42/CEE mod (dispositif mdical CE 0476)
28381 KIT IONOPHORSE (2 lectrodes conductrices en
silicone, 2 ponges, 1 ceinture lastique)
28372 LECTRODES GLIFIEES 46x47 mm - sachet de 4
28373 LECTRODES GLIFIEES 48x80 mm - sachet de 4
cran rtroclair
Sac de transport contenant:
- batterie rechargeable et chargeur
0476
- 1 jeu 4 lectrodes prglies 48x48 mm
- 1 jeu 4 lectrodes prglies 50x90 mm
- 2 lectrodes conductrice en silicone 60x90 mm
- 2 ponges 70x100 mm
- 1 ceinture lastique pour lectrodes
- 2 cbles prise mle 2 mm
- 4 cble rpartiteurs prise male and femel
2 mm
Manuel (GB, IT, ES)
Touches
faciles
utiliser
PROGRAMMES :
20 NEMS
14 TENS
15 BEAUT
9 UROLOGIE
27 RHABILITATION 13 MMOIRES LIBRES
MIO-IONOTENS, 2 CANAUX
28380 STIMULATEUR MIO-IONOTENS 37 programmes
Nouveau stimulateur 2 canaux pour une gamme complte de
programmes de stimulation, rhabilitation et mmoires utilisateurs.
Mio-Ionotens est dot de 14 programmes TENS, 10 de rhabilitation
(dont 3 pour ionophorese) et 13 mmories libres (frquence,
amplitude de l'impulsion et temps rglables).
Fourni dans une mallette de transport avec 2 cbles, 1 kit de
traitement par inophorse, un jeu de 4 lectrodes glies (41
x 41 mm), 1 jeu d'lectrodes prglies (40 x 80 mm), 1 clip
pour ceinture, batterie interne rechargeable, chargeur, un mode
d'emploi (GB, FR, IT, ES).
28381 KIT IONOPHORSE - rechange
1 sangle lastique, 2 lectrodes caoutchouc, 2 ponges.
0476
28380
MIO-VEIN STIMULATION VEINEUSE

28378 MIO-VEIN CALF STIMULATOR
Nouveau dispositif 2 canaux qui stimule la musculature du mollet et favorise la circulation veineuse.
Mio-Vein active la contraction des muscles du mollet qui produisent la compression des veines
supercielles et profondes favorisant la pousse du sang vers le coeur. Prconis pour soigner les
maladies veineuses ou prvenir lapparition des troubles veineux, et en prsence d'oedme des
membres infrieurs, d'ulcres et d'insufsance veineuse. Idal pour la thrapie lasto-compressive
et pour le traitement de la stase veineuse.
Principales caracteristiques techniques
- 2 canaux indpendants pour relier 4 lectrodes
Dimensions:
- clavier digital aux commandes simples et intuitives
114 x 68 x 26 mm
- instructions fournies directement sur lcran
0476
- cran LCD rtro-clair
- programme FES prrgl pour la stimulation veineuse
- fonctionnement avec batterie interne rechargeable
- intensit maximale de 60 mA, rglable
- largeur dimpulsion de 30 240 s
Fourni avec 2 cbles de connexion, 4 lectrodes ovales pour le
mollet, 1 clip pour ceinture, 1 batterie NiMh rechargeable, 1
chargeur, 1 mode d'emploi (GB, FR, IT, DE, ES), 1 mallette de
transport.
28379 LECTRODES OVALES paire de 2 - 130 x 76 mm
28378
STIMULATEUR SANS FIL MINITENS

28345 STIMULATEUR MINITENS - patch anti-douleurs
28346 PATCH LECTRODE DE RECHANGE 62 x 53 mm
Innovant: simple, efcace et toujours disponible.
Premier patch anti-douleur issu des connaissances
lectrophysiologiques modernes et d'une technique sculaire,
lacupuncture. Microprocesseur puissant et performant et
programme de stimulation intelligent qui permet de:
- rtablir les changes lectriques de chaque ct de la
membrane cellulaire et bloquer la transmission de la sensation
de douleur au cerveau.
- dtendre et renforcer l'activit des nerfs, muscles, tendons et
articulations.
Stimulation de type physiologique, rduit la douleur de
manire rapide, profonde et naturelle.
Peut tre utilis sur enfants

partir de 5 ans
25
mm
55 mm
Le MINITENS est x sur une

lectrode auto-adhsive interchangeable appele Patch
Corps principal de lappareil
0434
Bouton
- pour allumer
- pour augmenter lintensit de la
stimulation (+)
Bouton
- pour teindre
- pour diminuer lintensit de la
stimulation (-)
Compartiment pour pile CR2032
3V (sous la protection)
126
Longueur du bras
105 cm (50 + 55)
LAMPE INFRAROUGES - 250 W

28653 LAMPE THRAPEUTHIQUE INFRAROUGES - 250 W - sur pied roulant
28654 AMPOULE DE RECHANGE - 250 W
La lumire infrarouge soulage efcacement les douleurs et maux causs par
des contractions musculaires et articulaires. La douce chaleur cre par la lumire
Tte 30 cm
infrarouge pntre profondment dans la peau, stimule la circulation sanguine
et rchauffe les muscles. Lorsque vos muscles sont apaiss, ils se relaxent automatiquement. Dans le
mme temps, la circulation du sang accrue permet votre corps de se dbarrasser des impurets et
denvoyer plus rapidement du sang riche en oxygne aux muscles contracturs et endoloris
pour les soulager efcacement.
28653
INFRAREX: DISPOSITIF THRAPEUTHIQUE INFRAROUGES

28650 INFRAREX 230 V - 50/60 Hz
0434
28651 AMPOULE DE RECHANGE 7,5 W
Appareil lectronique thrapeutique, de conception moderne et scientique, qui
produit via des infrarouges une chaleur intense pntrant en profondeur dans la
peau et produisant une stimulation et un effet d'extrme confort. Il diminue les
tensions musculaires, rduit les inammations et soulage les douleurs en vitant la
prise de mdicaments en cas de: arthrite, bursite, sinusite, picondylite latrale, mal
de dos, nvralgie, douleurs musculaires, maux divers, entorses et autres troubles
musculosquelettiques.
Infrarex soulage les douleurs et vite de recourir aux mdicaments. Il est efcace en
10-15 minutes. Sans effets secondaires, utilisation aise.
COUSSIN CHAUFFANT LECTRIQUE

28655 COUSSIN CHAUFFANT LECTRIQUE
Pour de nombreuses applications.
28656 COUSSIN CHAUFFANT LECTRIQUE SABLE
L'utilisation de sable marin puri permet de transmettre
naturellement sa chaleur bnque. Rchauffement: 48-52 C
(1res 30 minutes), 52-56 C la 1re heure, jusqu' 65 C les heures
suivantes. Housse en coton (94%) et nylon, sac interne en PVC.
Puissance de fonctionnement: 230V-50/60Hz - 75W (28656) - 55W (28655)
Coffret multilingue
(GB, FR, IT, ES)
Dimensions: 38x30cm
ACCESSOIRES POUR TOUTE MARQUE DE NBULISEUR

ACCESSOIRES POUR NBULISEUR
Gima propose diffrents types d'ampoules dotes de leurs
accessoires, compatibles avec toutes les marques de nbuliseur.
28158
28157
Embout buccal
et embout nasal inclus
AMPOULE FASTERJET
avec systme valve
Nouveau concept d'ampoule
Jet capable d'administrer rapidement tout
type de mdicament avec une grande quantit
de particules respirables. Le Systme Valve rend
la thrapie extrmement efcace pour rduire
la perte de mdicament optimise la quantit
effectivement absorbe par le patient.
SPCIFICATIONS TECHNIQUES FASTERJET
Capacit: 16 ml
Taux de nb.: 0,60 ml/min
Volume respirable: < 5 m 80%
Volume rsiduel: 0,8 ml
Diamtre Arodynamique Massique Mdian : 2,7 m
28146
28147
28139
28140
Accessoires standard avec dispositif Corsia Eolo

Code
GIMA
Code
GIMA
utiliser avec
Accessoires standard avec dispositifs Famiglia, Corsia, Eolo
28158
28139
28146
28147
28157
28138
Tuyau de raccordement en PVC - 1 m

Ampoule nbuliseur
Masque - adulte* - remplace 28143
Masque - pdiatrique* - remplace 28144
Embout buccal - embout nasal
Kit nbuliseur
*Avec lastique
127
tous les nbuliseurs

tous les nbuliseurs
ampoule 28139/28140
ampoule 28139/28140
ampoule 28139/28140
tous les nbuliseurs
masque adulte et enfant, tuyau en pvc, ampoule, embouts nasal et buccal
28140 Ampoule nbuliseur
28164
tous les nbuliseurs
28166
28168
28169
28163 Ampoule Fasterjet*

avec systme valve
28164 Ampoule Nebjet**
double Venturi
28165 Embout buccal bi-valve
28166 Embout buccal
28167 Embout nasal
28168 Masque adulte***
28169 Masque pdiatrique***
28145 Filtre antibactrien 99 %, hydrophobe
* Standard avec Happyneb II, Hospyneb
***Sans lastique
Ampoule
Faster-jet: pour la
nbulisation rapide
de tout type de
mdicament
28163
28145
utiliser avec
tous les nbuliseurs

tous les nbuliseurs
ampoule 28163
ampoule 28164
ampoule 28164, 28163
ampoule 28164, 28163
ampoule 28164, 28163
28130/1/2/3/4/5
** Standard avec Happyneb I, III, Betaneb
NBULISEURS ULTRASONIQUES FAMILY ET PINGOO

Dimensions 22 x 50 x 132 mm
0476
Poids 250 g
28106
Code
GIMA
28106
28117
28113
28115
28114
28121
28122
NBULISEURS ULTRASONIQUES
28117
Nbuliseur ultrasonique Family

Nbuliseur ultrasonique Pingoo
Batterie rechargeable Ni Cd 12 VDC - Family
Batterie rechargeable Ni Cd 12 VDC - Pingoo
Kit de rechange: inclut un masque adulte et pdiatrique,
embout nasal, embout buccal et tuyau
Coupelles mdicament Family (bote de 15 units)
Coupelles mdicament Pingoo (bote de 15 units)
28114
NBULISEUR ULTRASONIQUE PORTATIF
115
mm
43
mm
65 mm
28080 NBULISEUR ULTRASONIQUE PORTATIF

28081 COUPELLES MDICAMENTS - bote de 50
28082 KIT D'ACCESSOIRES RESPIRATOIRES
(masques adulte et enfant, embout
buccal, tuyau exible)
Nbuliseur compact, pratique et
lger, il peut tre utilis avec des
piles AA standard (conventionnelles
ou rechargeables) au lieu des piles
rechargeables ou avec un adaptateur
CA 100-240 V. 2 niveaux de nbulisation
rglables. Traitement optimal pour tous
les types de mdicament avec diffrents
densit. Fourni dans un sac de transport en
nylon avec adaptateur CA, masques adulte
et enfant, embout buccal, 10 coupelles
mdicament et un transformateur.
28080
28106
Tension de fonctionnement: 220-240 V 50/60 Hz. Alimentation: 10 W
Frquence ultrasons: 2,5 MHz
Temps de nbulisation: 0,2-0,7 ml/min selon la densit du mdicament
Capacit des coupelles mdicament: 8 ml max. pour
le modle Family, 4,5 ml pour le modle Pingoo
Arrt automatique.
Taille des particules: 5 (microns) en moyenne
Trois niveaux de ux programmables
Niveau de bruit: < 40 dB
Masque adulte (uniquement modle Family)
Masque pdiatrique
Embout nez et bouche
Tuyau de raccordement
Coupelles mdicament
Piles en option
0123
NBULISEURS ULTRASONIQUES
Grce leurs technologies lectroniques innovantes, ces
nbuliseurs ultrasoniques portatifs offrent un fonctionnement
silencieux et rapide, avec une excellente taille de particules.
Portatif: petits et lgers, ils permettent aux patients de suivre
leur traitement partout et tout moment. Excellente taille des
particules: la dimension des particules dtermine l'amplitude
laquelle le mdicament sera inhal par le patient et pntrera
dans les tissus pulmonaires profonds. Environ 90% des
particules gnres par les modles Family ou Pingoo ont des
dimensions optimales de 1-5 (microns).
Traitement rapide: conception haut rendement pour un
traitement rapide, gnralement infrieure 6 minutes, avec
une consommation d'nergie limite.
Faible niveau de bruit:
Traitements rapides et
silencieux grce
la technologie
ultrasonique d'avantgarde.
Manuel en 8
langues: GB, FR, DE,
IT, ES, PT, AR.
PILES AA
STANDARD
Tension de fonctionnement: CC 6 V (4 x piles alcalines AA)
Adaptateur CA: entre: 100-240 V - 50/60 Hz
CA/Sortie: 12 V / 700 mAh
Piles rechargeables: 4 piles rechargeables NiMH AA / 2 000 mAh (90 min.)
Frquence ultrasons: 2,5 MHz
Capacit coupelles mdicament: 6 ml
Taux de nbulisation: rglable 2 vitesses
- 1er niveau - 0,3 ml/min - 2 niveau - 0,5 ml/min
Taille des particules: 3-5 (microns)
Dure traitement: 5-6 min (2-3 ml)
Niveau de bruit: 50 db
Transformateur
(220-240 V-12V CC)
Sac de transport
Manuel d'instructions
NBULISEUR ULTRASONIQUE DOMICILE

28085 NBULISEUR ULTRASONIQUE DOMICILE
28086 COUPELLES MDICAMENT - bote de 50
28082 KIT D'ACCESSOIRES RESPIRATOIRES (masques
adulte et pdiatrique, embout buccal, tuyau exible)
Nbuliseur ultrasonique
domicile de table.
Fourni avec nez exible,
masques adulte et enfant,
embout buccal et 10
coupelles mdicament.
- 3 vitesses de rglage
de la nbulisation - offre
un traitement optimal
pour tous les types de
mdicaments de densit
diffrente
- Design optimis - avec
sortie d'air orientable pour
s'adapter tous les types
de traitement.
0123
28085
Tension de fonctionnement: 230 V - 50 Hz
Consommation: 30 VA
Capacit coupelles mdicament: 10 ml
Taux de nbulisation: Rglable 3 vitesses 0,3-0,6 ml/min
0,6-0,9 ml/min
0,9-1,2 ml/min
Taille des particules: 3-5 (microns)
Frquence ultrasons: 2,5 MHz 100 Khz
Dimensions: 220 x 110 x 205 mm - 1,3 Kg
128
NBULISEURS USAGE DOMESTIQUE

28130 AROSOL HAPPYNEB I - diaphragme 230V
28132 AROSOL HAPPYNEB II - piston 230V- Faster-Jet
28135 AROSOL HAPPYNEB III - piston 230V
Nbuliseur portatif de nouvelle conception pour une
arosolthrapie rapide et efcace.
Trois modles disponibles.
Avec piston (avec ou sans ampoule Faster-Jet)
ou compresseur membrane.
Qualit et design italiens.
Fiables, pratiques et srs.
Silencieux et sans lubrication. Dot d'un ltre air
remplacer toutes les 70 utilisations et d'une
poigne de transport.
Fabriqu conformment la norme europenne
EN 60601-1.
Manuels et bote en 5 langues.
Disponible en GB, FR, DE, IT, ES.
28145 FILTRE - rechange
0434
Happyneb II
type piston
Happyneb III
avec logement Nebjet
Happyneb II
Temps de nbulisation:
1 cc en 3 min. env.
28132
AVEC AMPOULE BI-VALVE FASTERJET POUR UNE NBULISATION DES

PARTICULES PLUS RAPIDE
28135
28130 HAPPYNEB I 28132 HAPPYNEB II
Masque adulte:
Masque pdiatrique:
Ampoule Fasterjet:
Ampoule Nebjet:
Embout buccal:
Embout nasal:
Tuyau de raccordement:
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
28135 HAPPYNEB III

1
1
1
1
1
1
28130 - HAPPYNEB I 28132 - HAPPYNEB II

Compresseur:
diaphragme - membrane piston
Tension:
230V/50Hz
Fusible:
T500 mA / 250V
T1,6 A / 250 V
Pression de fonction.: 0,70 bar
1,1 bar
Dbit d'air:
8 l/min
15 l/min
Dimensions:
31 x 22 x 13 cm
Poids:
2,3 kg
2,3 kg
Niveau de bruit:
58 db
Utilisation temporaire: 30/30 min. ON/OFF Utilisation continue
Classe de risque
IIa
Normes:
Classe II Type B
Origine:
Italie
NBULISEUR EOLO - PISTON
0476
28097 NBULISEUR EOLO - piston

28091 NBULISEUR EOLO - piston - prise
britannique
Innovant, portatif, facile utiliser domicile,
ce nbuliseur est idal pour les antibiotiques
et les broncodilatateurs. Structure en
plastique avec isolation thermique
leve. Fourni avec masques adulte
et pdiatrique, ampoule, embout
buccal, tuyau et ltre air.
Fabriqu en Italie.
28095 FILTRE - bote de 20
28135 - HAPPYNEB III

piston
T1,6 A / 250 V
0,90 bar
14 l/min
2 kg
56 db
30/30 min. ON/OFF
NBULISEUR MISTRAL - PISTON

28102 NBULISEUR MISTRAL - piston
Compact, portable, facile utiliser chez soi.
Cycle de service: 20 min. on / 40 min. off
Livr avec ampoule Hi Flo,
masque adulte et pdiatrique
avec lacet, embouts buccal
et nasal, tuyau et 2 paires de
ltres.
0476
28097 EOLO
28102 MISTRAL
Alimentation
28097
129
230 V - 50/60 Hz - 170 VA 230 V/50 Hz - 170 V A

110 V ou 60 Hz sur demande 110 V ou 60 Hz sur demande
Pression de fonction 1,1 bar
1,1 bar
Dbit dair
14 l/min
14 l/min
Taux de nbulisation 0,4 ml/min
0,35 ml/min
Taille des particules < 5 m
< 5 m
Pression maximum: 2,5 bar
2,5 bar
Dimensions:
22x14,5x12 cm - 1,7 kg
13x8,9x14,6 cm - 1,5 kg
Bruit (EN 13544-1)
55 db
60 db
Classe de risque:
Ila
Ila
Normes:
Classe II, Type B
Classe II, Type B
Origine:
Italie
Italie
28102
NBULISEURS USAGE PROFESSIONNEL ET HOSPITALIER

0434
28089
Dispositif pour
l'irrigation nasale
rapide et efcace
qui permet de
rincer les cavits
nasales et
rhinopharinge
COMPRESSEUR
UTILISATION
CONTINUE
28090
Botier mtallique
28134
HOSPINEB
Tension
NBULISEURS PROFESSIONNELS
Nbuliseurs avec compresseurs piston pour utilisation professionnelle
et domicile. Ils reprsentent toutes les techniques les plus modernes.
Fiables et faciles utiliser, mmes par les utilisateurs inexpriments.
Manuel: GB, FR, IT, DE, ES. Fabriqu en Italie.
Code
GIMA
28134
28136
28137
28090
28089
28145
NEBULISEUR PROFESSIONNEL
Tension
HOSPINEB PROFESSIONAL
COMP-A NEB PROFESSIONAL
NASALJET
FILTRE - rechange
230 V - 50 Hz
230 V - 60 Hz
110 V - 60 Hz
230 V - 50 Hz
-
28105 NBULISEUR CORSIA

PROFESSIONNEL - piston
28092 NBULISEUR CORSIA
PROFESSIONNEL - piston sans manomtre
Nbuliseurs avec compresseur piston
pour une utilisation
continue. Performances
leves avec tout
type de mdicament,
idal pour l'utilisation
clinique et hospitalire
intensive.
Recommand pour
les antibiotiques et
les broncodilatateurs.
Chssis en plastique
0476
Dimensions
Pression Max
Niveau de bruit
Pression de fonct.
Poids
Dbit
Classe MDD
COMP-A NEB
230 V - 50 Hz
110 V - 60 Hz
110 V - 60 Hz sur demande
230 V - 60 Hz
230 V - 60 Hz sur demande
37x10xh 24 cm
19,6x35,7xh 18,5 cm
350 kPa (3,5 bar)
280 kPa
60 dBA
55 dBA
0-130 kPa (0-1,3 bar)
0-100 kPa
2,6 kg
2,5 kg
15 l/min
Ila
Nbuliseur Fasterjet avec soupape

Embout nasal dirrigation (polypropylne)
Embout buccal (polypropylne) avec valve (silicone)
Masques adulte et pdiatrique (sans DEPH et PVC)
et ltre de rechange.
Tuyau (sans DEPH et PVC)
Nasaljet (avec modle 28090 uniquement)
isolation lectrique et thermique leve conforme aux normes

CE de scurit les plus rcentes. Le compresseur piston sans huile
dure longtemps et il est quip dun nbuliseur Jet HI-FLO qui
garantit un relchement rapide et prcis du mdicament.
Facile soulever et transporter.
28104 FILTRE de rechange - bote de 2
28092
Tension de fonctionnement: 220 - 230 V - 50/60 Hz
Consommation: 184 VA
Pression max.: 250 kPa (2,5 bars)
Dbit d'air: 16 l/min
Pression de fonctionnement: 130 kPa (1,30 bars)
Dbit d'air: 5,2 l/min 130 kPa
Dbit de nbulisation: 0,50 ml/min avec 4 ml de solution
DAMM: 3,25 m
GSD: 3,45
Poids: 2,2 kg
Niveau de bruit: env. 57 db
Fabriqu en Italie
COMPRESSEUR
UTILISATION CONTINUE
UE
Ampoule Jet HI-FLO

Masque adulte et enfant
Embout buccal
Tuyau et ltre air
28105
ATOMISEUR 2 VITESSES, NBULISEUR PISTON POUR USAGE DOMICILE

28094 ATOMISEUR NBULISEUR - 2 vitesses
Nbuliseur avec compresseur piston 2 vitesses pour utilisation
domicile. Compartiment pour les accessoires spar de celui
pour les ls pour une meilleure hygine. Fabriqu en Italie.
28093 FILTRE DE RECHANGE - bote de 3
0434
Cycle dutilisation:
Pression de fonctionnement:
Dbit dair:
Dbit de nbulisation:
Taille des particules:
Pression max:
Poids:
Niveau de bruit:
230V/50Hz
continu
Vitesse 1: 45 kPa
Vitesse 1: 8 l/min
Vitesse 1: 0.2 ml/min
80% < 5m
1,85 bar / 185 kPa
1,4 kg
56 db
Accessoires standard
Vitesse 2: 60 kPa
Vitesse 2: 11 l/min
Vitesse 2: 0.35 ml/min
Classe de risque: IIa
28094
Ampoule Nebjet avec connecteur
Masque adulte et enfant
Embout buccal et embout nasal
Tuyau et 3 ltres air
Compartiment
accessoires
130
TUYAUX EN SILICONE POUR UTILISATION MDICALE EXTERNE
Code
GIMA
TUYAUX EN SILICONE - utilisation mdicale externe - 100% silicone

Adapts la strilisation par autoclavage (135 C - 2,2-2,5 bars)
et rayons Gamma. Rsistants l'air chaud jusqu' 200 C.
Vulcanisation infrarouge. Heures de traitement 200 C
en four spcial. Antiadhrents, vitent les incrustations et
coagulations. Qualit mdicale - Transparents - Inodores
Matire premire: HTV-R-401/60 E - WACKER (D)

Coloris: translucide
Duret: 60 5 % Shore - DIN 53505
Densit: 1,17 g/ccm - DIN 53479A
Tension: 10,8 N/mm2 - DIN 53504 S1
Extension: 490/530 % - DIN 53504S1
Rsistance la dchirure: 34-35 N/mm - ASTM D 624 B
lasticit: 51 % - DIN 53512
Set de compression: (22 h/175C): 30-15 % - DIN 53517
Fabriqus en UE conformment : US PHARMACOPEA XXI

EUROPEAN PHARMACOPEA DIN 58367 - DIN 58362 - DIN
13098- FDA 177.2600 - BGA XV partie A et B - BGA IX partie B
TUYAUX EN SILICONE SUR COMMANDE
Nous pouvons produire tous les formats

(commande minimum de 500 m - livraison sous 30 jours)
HUMIDIFICATEUR
Conforme aux normes CE de scurit:
rservoir double isolation, dispositif
de scurit pour viter l'ouverture du
rservoir en cours de
fonctionnement
Design innovant
diamtre interne
x diamtre externe
25450
25451
25452
25453
25455
25458
25459
25460
25461
25462
25466
25467
25468
25469
25470
25474
25475
25476
25477
25480
25481
25482
25483
25484
25485
25488
25491
25495
1x3 mm
2x4 mm
3x5 mm
4x6 mm
6x8 mm
3x6 mm
4x7 mm
5x8 mm
6x9 mm
7x10 mm
4x8 mm
5x9 mm
6x10 mm
8x12 mm
10x14 mm
5x10 mm
7x12 mm
8x13 mm
10x15 mm
6x12 mm
7x13 mm
8x14 mm
9x15 mm
10x16 mm
12x18 mm
8x15 mm
10x20 mm
HUMI-ROUND
Diffusion automatique
dun brouillard avec
une rotation de 360
paisseur
mm
Commande
minimum
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3,5 mm
5 mm
rouleau 100 m
rouleau 100 m
rouleau 100 m
rouleau 100 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
rouleau 30 m
500 m
sur commande
INHALATEUR VAPINAL
Bouteille
non
incluse
Poigne de
transport
Nbuliseur de
vapeur position
ajustable
0123
28118
28123
28123 HUMIDIFICATEUR PHOBOS
Idal contre l'air sec prsent dans les
pices surchauffes.
Contrle ais du niveau d'eau et arrt
automatique si l'eau descend sous le
niveau minimum.
Nettoyage ais.
Rglage de la vapeur.
Recommand pour une pice de 60 m3.
Capacit: 3,5 litres. Autonomie: environ 17 heures
Tension de fonctionnement: 230 V - 50 Hz.
Fusible de protection. Fabriqu en Italie
131
28118 HUMI-ROUND - ultrasonique

Lhumidicateur ultrasonique est utilis
domicile pour augmenter le taux dhumidit dans
les environnements secs. Il protge de lirritation
des membranes muqueuses et empche la
scheresse de la peau, de la gorge et des lvres.
Puissance dalimentation: AC 220-240 V / 50 Hz
Puissance nominale: 35 W
Dbit maximum: 250 ml/h
Capacit du rservoir: 3,4 l
Adapt pour des pices de surface: min 10, max 20 m2
Max temps en fonctionnement (sans arrt): 10 h
Dimensions (bote individuelle): cm 27,3 x 26,5 x 34,3
Poids (sans eau): 2,9 kg
28110 INHALATEUR THERMAL VAPINAL

Inhalateur thermal jet chaud idal pour
le traitement domicile. Il dlivre une
vapeur chaude et humide grce un jet
fonctionnant avec le systme Venturi
mlangeant la vapeur aux bienfaits de
leau thermale. quip dune chaudire
en acier inox (rsistance de 230 V - 50 Hz).
Fourni avec une ampoule en
polycarbonate. Fabriqu en Italie.
28112 AMPOULE VAPINAL - pice de rechange
Capacit: 800 ml
Chaudire vapeur en acier inox
Soupape de scurit et thermostat
Tension de fonctionnement: 230 V - 50 Hz - 600 Watts
Temps de chauffe: 5-8 min
Temps d'inhalation (pour 1 l): 12-15 min
RES-Q-VAC POUR ASPIRATION FILTRE MANUELLE

28124 ASPIRATEUR MANUEL RES-Q-VAC (FILTR)
Aspirateur manuel trs lger, ne requrant ni lectricit ni piles tout en
fournissant une puissante aspiration.
Il offre scurit et facilit d'utilisation aux professionnels qui peuvent
28124
l'emporter aisment dans l'ambulance ou dans un sac de secours.
- Aspirateur portatif puissant - actionnable d'une seule main
- Puissance d'aspiration de niveau hospitalier >600 mmHg
- Toujours prt l'emploi, sans aucun rglage pralable
ou piles recharger
- Filtre quivalent 0,22 micron, brevet pour la
prvention efcace des infections
- Filtre de protection anti-dbordements.
- Rcipient facile remplacer avec cathters adulte et enfant
Filtre 0,22 micron
- Unit de abilit prouve 100 %
Kit compos de: pompe Res-q-Vac, rcipient de 300 ml
Rcipient de 300 ml
avec ltre, canule souple 12,7 mm x 20,3
28128
cm de longueur
Poids: 143 g
28128 KIT DE RECHANGE ADULTE - avec ltre Dimensions: 114 x 180 x 55 mm
inclut rcipient de 300 ml et ample canule
Vide max.: > 600 mmHg
adulte souple de type Yankauer. Jetable.
Vide min. aprs 2 activations: > 400 mmHg
28129 KIT DE RECHANGE PDIATRIQUE - avec ltre Volume d'insufation: 30 ml
28129
Capacit: 290 ml
Inclut rcipient de 300 ml et 2 cathters
interne cathter adulte: 9,53 mm
pdiatriques de longueurs diffrentes:
Longueur cathter adulte: 272 mm
356 mm pour enfants et de 88,9 mm pour
Pompe adapte la strilisation froid ou EtO
nouveaux-ns. Jetable.
ASPIRATEUR MAIN/PIED/GENOU
28220 ASPIRATEUR MANUEL TOBI
Totalement indpendant de toute source d'nergie,
peut tre actionn aisment la main, au pied
ou au genou. Utilis pour librer les voies
respiratoires des patients de faon sre et
efcace, quel que soit le lieu ou le moment.
Construction solide pour une
dure de vie toute preuve.
Rcipient d'aspiration en
polycarbonate d'une capacit
de 400 cc, autoclavable
120C, avec protection
anti-dbordement.
Inclut ltre antibactrien.
28219 RCIPIENT DE
0,4 l - rechange
28229 FILTRE ANTIBACTRIEN HYDROPHOBE - rechange
28220
0476
Conforme aux
normes OSHA
ASPIRATEUR MAIN
Rcipient de
400 ml
28180 ASPIRATEUR MANUEL

Conu pour une aspiration trachale et pharynge efcace et
rapide dans les situations d'urgence.
Dot d'un dispositif de rglage de la pression d'aspiration.
Livr avec bouteille de 250 ml et 2 canules striles
adulte (26 et 40 cm).
28181 KIT ADULTE DE RECHANGE
Inclut une bouteille de
250 ml et 2 canules striles
adulte (26 et 40 cm).
Rcipient de 250 ml
Poids: 1,2 kg
Aspiration max.: - 0,40 bar
Capacit rcipient: 400 cc
Dimensions: 225 x 165 x 85 mm Puissance d'aspiration: 22 l/m Fabriqu en Italie
Vide max.: -450 mmHg

Pic de dbit d'air: >20 l/min
externe du raccord cathter: 13,35 et 8,67 mm
Poids: 260 g
0470
TIRE-LAIT - MAMILAT GIMA

28148 MAMILAT - TIRE-LAIT - 230 V-50 Hz
Transportable d'un service maternit l'autre ou pour l'aspiration de lait
maternel domicile. Structure en plastique isolement thermique et lectrique
lev conforme aux normes rcentes de scurit europennes. Fourni avec 2
biberons en polycarbonate (de 150 cc et 250 cc) avec ltre antibactrien et
hydrophobe, srie de tuyaux 6 x 10 mm, capuchon pour sein,
tuyau d'air en PVC. Dispositif de rglage de l'aspiration.
Temps de fonctionnement: 20 min. MARCHE, 40 min. ARRT.
28149 KIT DE RECHANGE
Fourni avec
Inclut 2 biberons en plastique (125 cc et 250 cc) capuchon
ltre antibactrien
pour sein, ltre et tuyau.
28229 FILTRE ANTIBACTRIEN HYDROPHOBE - rechange
Rgulateur d'intensit d'aspiration - aspiration max. -0,33 bar
Tension de fonctionnement: 220 - 230 V - 50/60 Hz - disponibile sur demande
110 V - 60 Hz
Dbit max. (litres/min): 14 l/min
Poids: 2,2 kg
Normes: IEC 62-5 (IEC601-1). Fabriqu en Italie
Manuel d'instructions
en 5 langues: IT, GB,
ES, FR, DE.
28148
132
ASPIRATEURS PROFESSIONNELS MINI ASPEED EVO BATTERIE

28282 ASPIRATEUR MINI ASPEED EVO BATTERIE - 1 l
28283 ASPIRATEUR MINI ASPEED EVO BATTERIE - 1 l pour ambulances
28284 ASPIRATEUR MINI ASPEED EVO BATTERIE - 2 l
Dispositif mdical portatif pour aspiration professionnelle avec piles
rechargeables incorpores.
Fonctionne avec alimentation 12 V, piles rechargeables ou
directement sur secteur, en continu 110-230 V durant la
charge des piles. Jusqu 45 minutes dautonomie avec batteries
compltement charges. Production italienne.
25480 TUYAU EN SILICONE 6 x 12 mm - rouleau 30 m
28254 ADAPTATEUR POUR CATHTER
Lampe de
28255 FILTRE ANTIBACTRIEN 99% HYDROPHOBE
courtoisie
28258 RCIPIENT 1 l - AUTOCLAVABLE (avec couvercle)
28259 RCIPIENT DASPIRATION JETABLE
28294 RCIPIENT 2 l - AUTOCLAVABLE (avec couvercle)
Marche/arrt aspiration
Rgulateur de vide
28282
Vacuomtre
Marche/arrt
Lampe
Voyant DEL niveau

de charge batterie
Alimentation:
avec pile 12 V CC
sur secteur 100 240 V 50/60 Hz - 14 VDC 4,28 A
Consommation: max 50 W
Dimensions:
134 x 378 x h 263 mm Poids: 4,7 kg (5 kg version pour ambulances)
Capacit du rcipient: 1 ou 2 l
Dbit:
30 litres/min.
Niveau de bruit: 65 db 1 m
Cycles de fonctionnement: continu (45 min dautonomie de la batterie)
Aspiration max.: 0 85 kPa
Batterie interne: 12 VDC 4A h au Pb hermtique
Autonomie de la batterie: 45 minutes env., dure de recharge: 6 heures
Normes:
MDD 93/42/EEC (Classe IIA - annexe IX)
EN60601-1 (IEC 60601-1) / EN60601-1-2 (IEC 60601-1-2)
UNI EN ISO 10079-1/ UNI CEI EN ISO 14971
Niveau de protection contre lentre de liquides: IP34d (IEC 529)
Classe II - Type B
Compartiment pour les accessoires
Rcipient 1 ou 2 l - autoclavable avec valve de scurit

Canule strile jetable CH14
Rgulateur manuel strile jetable
Rcipient jetable 1 l
2 ltres antibactriens hydrophobes
Cble recharge batterie en voiture Chargeur pour batterie multitension
Cble dalimentation - 2 m
Sac de transport (28283 uniquement)
Lampe de courtoisie
Tuyau en silicone 6 x 12 mm
Mode d'emploi: GB, IT, FR, DE, ES Bride de xation pour ambulances (28283 uniq.)
ASPIRATEUR SUPER VEGA BATTERIE SUR CHARIOT

28193 SUPER VEGA BATTERIE sur chariot - aspiration 2 x 2 l
Aspirateur portable de uides corporels: aspiration orale, nasale et trachale
des adultes et des enfants. Pour une utilisation professionnelle. Puissance
daspiration max. de 36 l/min. Livr avec bocaux double collecte et sur
base 5 roulettes, pour un transport facilit.
Les deux options de fonctionnement (adaptateur CC/CA et batterie
rechargeable) en font un aspirateur versatile, prouv pour un
fonctionnement NON-STOP sans surchauffe. Les alarmes visuelle et
sonore indiquent le faible niveau de charge de la batterie, vacuomtre
(bar & kPa) et rgulateur de vide.
Tube en silicone
8x14mm
Bocal
de 2 l
Dimensions/poids: 32x30xh 99 cm - 7,9 kg

Tension de fonctionnement: 100-240 V - 50/60 Hz
Batterie interne Pb rechargeable: 12V - 4A
Autonomie batterie: 60 min.

Dbit: 36 l/minute
Manuel utilisateur: GB, FR, DE, IT, ES
Recharge: 120-150 min.

Fonctionnement: 120 allum - 60 teint
ACCESSOIRES POUR TOUTES LES MARQUES D'ASPIRATEURS

28247
Autoclavable
134 C
jusqu'
100 reprises
Code
GIMA
29980
29981
VENTOUSE EN SILICONE - AUTOCLAVABLE
Ventouse en silicone 60 x 210 mm

Ventouse en silicone 70 x 210 mm
26797
26798
26795
26796
26799
Disponibles sur
demande autres
dimensions et
longueur 60 cm
Code
GIMA
CATHTER D'ASPIRATION-STRILE
28247
28248
28249
28250
Cathter d'aspiration CH 14 4,66 mm x 48 cm - vert

Cathter d'aspiration CH 16 5,33 mm x 48 cm - orange
Cathter d'aspiration CH 18 6,00 mm x 48 cm - rouge
Cathter d'aspiration CH 20 6,6 mm x 48 cm - jaune
28260
26807
Code
GIMA
26795
26796
26793
26794
26797
26798
26807
26799
133
CANULE EN ACIER INOXYDABLE
Canule d'aspiration Frazier en acier inox 2 mm

Canule d'aspiration Rosen en acier inox 1,5 mm
avec adaptateur Luer et valve
Canule d'aspiration Rosen en acier inox 3 mm
avec adaptateur Luer et valve
Canule d'aspiration Novak en acier inox pour Gyn
Adaptateur Luer pour 26807
Code
GIMA
TUBE D'ASPIRATION EN ACIER INOXYDABLE
28262 Tube d'aspiration Bierer S/S 8 mm

28264 Tube d'aspiration Bierer S/S 12 mm
Fourni avec canule de connexion amovible
28260 Srie de 7 canules d'aspiration utrine pour
avortement: compose de 4 canules entre
d'aspiration axiale ( 5, 6, 8, 9 mm), 3 canules avec 28262
orice d'aspiration frontale ( 7, 10, 11 mm) et 1 poigne
Rcipient de 1 l avec soupape de trop-plein
ASPIRATEURS BATTERIE
28243 SUPER VEGA BATTERIE - botier plastique - 16 l/min
28190 SUPER VEGA BATTERIE - botier plastique - 36 l/min
28213 CHARIOT POUR SUPER VEGA
28242 BATTERIE POUR SUPER VEGA/TOBI (28243/28240) rechange
28251 BATTERIE POUR SUPER VEGA (28190) rechange
28243
Il peut tre aliment 12 V par des piles
rechargeables (fournies) et par un
systme lectronique 230 V pendant
le chargement des batteries.
Autonomie: environ 45-50 min
Temps de rechargement: 120-150 min
Aspiration max: -75 bars. Puissance
d'absorption: 16 ou 36 litres/min
Avec bouteille standard de 1 l incassable (2 l en option)
autoclavable 120C et soupape de scurit prvenant tout
dbordement.
SPCIFICATIONS TECHNIQUES SUPER VEGA
Tension de
220-230 V - 50/60 Hz CA - 12 V CC (28243)
fonctionnement: 100-240 V - 50/60 Hz (28190)
Poids: 4,9 kg
Aspiration max. - 0,75 bar (563 mm/Hg)
Puissance d'absorption: 16 litres/min (28243) 36 litres/min (28190)
Normes: IEC 601-1 - Classe II Type B. Fabriqu en Italie
30 l/min.
0123
36 l/min.
0476
28190
Bouteille de 1 l - autoclavable 120C
Srie de tubes en silicone
Cathter d'aspiration
Filtre antibactrien
Cble pour recharger les batteries depuis secteur
Cble pour recharger les batteries depuis vhicule
Manuel d'instructions (GB, IT, FR, DE, ES).
Cble pour recharger les

batteries depuis secteur
Cble pour recharger

les batteries depuis vhicule
28206 MINI ASPEED PRO BATTERIE - structure en mtal - 30 l/min

Dispositif mdical portatif vide lev pour aspiration
chirurgicale professionnelle.
- fonctionne avec alimentation 12V (vhicule), piles
rechargeables ou directement sur secteur.
- lectro-compresseur 2 cylindres: performances leves et
longvit.
- jusqu' 45 min d'autonomie avec batteries compltement charges
- ltre antibactrien 99% hydrophobe
- dot d'un rcipient autoclavable avec soupape de scurit,
rcipient d'aspiration jetable et sac de transport.
25480 TUYAU EN SILICONE 6 x 12 mm - rouleau 30 m
28254 ADAPTATEUR POUR CATHTER
28255 FILTRE ANTIBACTRIEN 99% HYDROPHOBE Rcipient d'aspiration
28258 RCIPIENT AUTOCLAVABLE DE 1 l (avec couvercle) interne jetable
Rcipient autoclavable
28259 RCIPIENT D'ASPIRATION JETABLE
SPCIFICATIONS TECHNIQUES MINI ASPEED
28206
Rcipient
d'aspiration jetable
Rcipient autoclavable
Aspirateur
Sac de transport
Tension de fonctionnement: 100-240 V 50/60 Hz CA - 14 V CC 4,28 A

Dimensions: 370 x 100 x 240 mm Poids: 5,8 kg (inclut kit)
Puissance aspiration: 30 litres/min
Niveau de bruit: 65 db
Normes: MDD 93/42/CEE (classe IIa - annexe IX)
IEC 60601-1, UNI ENISO 10079-1
Fabriqu en Italie
Rcipient autoclavable de 1 000 cc
avec soupape de scurit
Srie tuyaux en silicone 6 x 12 mm
Rcipient d'aspiration jetable
Canule strile
28259 28258
Filtre antibactrien hydrophobe

Chargeur multivoltage batterie
Cordon alimentation allume-cigare
Sac de transport avec bandoulire
Manuel d'instructions (GB et IT)
28258 +
28259
ASPIRATEUR SUPER VEGA SUR CHARIOT

0476
Indicateur de vide
Aspiration max:
600 mmHg 0,80 bar
Dispositif
de rglage
aspiration
Tuyau en
silicone
8 x 14 mm
Hauteur xe
75 cm
28191
Bocal de 2 l
28191 SUPER VEGA sur chariot - 2 rcipients de 2 l

28192 SUPER VEGA sur chariot - 2 rcipients de 2 l avec pdale
Vide rglable en continu, avec indicateur. Tube de raccordement en
silicone. 2rcipients de 2litres en polycarbonate strilisable (autoclav.
120C). Temps de fonctionnement: 120 min MARCHE,
60min ARRT. Puissance d'aspiration: 40 litres/min
Structure en acier peint, chariot 5 branches.
Super Vega
28239 FILTRE ANTIBACTRIEN 99%
sur chariot
HYDROPHOBE
avec
25482 TUYAU EN SILICONE 8 x 14 mm - roul. 30 m
rcipients
Normes IEC 62-5

(IEC 601-1) Classe II - Type B
Dimensions: 32 x 30 x 90 h cm
Poids 6,2 kg
Tension de fonctionnement: 220-230V - 50/60 Hz;
autres possibilits sur demande
Aspiration max.: - 0,80 bar (600 mm/Hg)
Dbit: 40 litres/minute
Utilisation temporaire: 120 marche - 60 arrt
93/42 CEE
Normes IEC 62-5 (IEC 601-1) Manuel d'instructions (GB, IT, FR, DE, ES)
Fabriqu en Italie.
jetables
28272/3 et
28274/5.
Voir page 99
134
APPAREILS L
LECTROMDICAUX
L EC
E C TR
T ROMDICAUX
R
ASPIRATEURS VEGA, VIDE POUSS, HAUT ET FAIBLE DBIT

VIDE POUSS
HAUT DBIT
0476
28210
28211
28209 VEGA UNO
28210 VEGA
28211 SUPERVEGA
ASPIRATEURS VEGA
Tension de fonction.: 220-230 V - 50/60 Hz
220-230 V - 50/60 Hz
220-230 V - 50/60 Hz
Ligne d'aspirateurs lgants, compacts et
110 V - 60 Hz (sur demande) 110 V - 60 Hz (sur demande) ou 110 V - 60 Hz
ables pour la petite chirurgie. Silencieux,
Consommation:
184 W
184 W
106 W
haut dbit et sans entretien, ils sont
Capacit du rcipient: 1 000 ml
1 000 ml
1 000 ml ou 2 000 ml
Dbit (litres/min):
15 l/min
16 l/min
40 l/min
caractriss par leur longvit et solidit.
Aspiration max.:
- 0,75 bar (563 mm/Hg)
- 0,75 bar (563 mm/Hg)
- 0,80 bar (600 mm/Hg)
Recommands pour l'aspiration nasale, orale,
Utilisation temporaire: 20/40 min marche / arrt
30/30 min marche / arrt
120/60 min marche / arrt
trachale des liquides corporels (mucus,
Dimensions:
25 x 19 x 16,5 cm
35 x 21 x 18 cm
35 x 21 x 18 cm
catarrhe ou sang) chez l'adulte et l'enfant.
Poids:
2,2 kg
2,5 kg
3,6 kg
Dispositif de rgulation instantane de
Normes:
93/42/CEE
93/42/CEE
93/42/CEE
l'intensit d'aspiration, indicateur de vide,
Origine:
Italie
Italie
Italie
bocal de 1 ou 2 l incassable, autoclavable
Code
Puissance
121C, avec une soupape de scurit pour
Dbit
ASPIRATEUR VEGA
GIMA
de fonctionnement
prvenir tout dbordement. Bocal en option
28209
Vega Uno
220-230 V - 50/60 Hz
15 l/m
autoclavable 134C. Corps en plastique avec
28210
Vega
220-230 V - 50/60 Hz
16 l/m
isolation thermique et lectrique.
28211
Super Vega 1 l
220-230 V - 50/60 Hz
40 l/m
Systme de collecte autoclavable et jetable:
28212
Super Vega 2 l
220-230 V - 50/60 Hz
40 l/m
Outre le rcipient standard autoclavable,
28189
Super Vega 1 l
110 V - 60 Hz
40 l/m
ces aspirateurs sont disponibles avec un
systme de collecte usage unique compos 28211
+
d'un rcipient rutilisable rigide et d'un
28272
28270
rcipient jetable en PE avec couvercle, ferm 28213
+
hermtiquement, avec ltre antibactrien
28226
anti-reux, fonctionnant comme une soupape
28271
de trop-plein.
28236
28252
Adaptateur
pour raccorder
le cathter
au tuyau en
silicone
Code
GIMA
28229
28226
28236
28227
Rcipient
autoclavable en
polycarbonate de
1 l avec soupape
de trop-plein
28185
28186
28209
Rcipient autoclavable (1 ou 2 l) avec soupape de trop-plein

Filtre antibactrien et hydrophobe
Srie de tuyaux en silicone 6 x 10 mm
Connecteur conique pour sondes
Manuel en 5 langues (GB, FR, DE, IT, ES)
28229
135
28227
28271
28270
28273
28272
25468
28252
28213
28276
28273
+
28272
28273
ACCESSOIRES DE RECHANGE POUR GAMME VEGA ET TOBI

Filtre antibactrien 99 %, hydrophobe
Rcipient autoclav. 121C de 1 l + couvercle et systme de trop-plein
Rcipient autoclav. 121C de 2 l + couvercle et systme de trop-plein
Couvercle et soupape de trop-plein pour 28226 et 28236
Bocal autoclav. 134C de 1 l + couvercle et systme de trop-plein
Bocal autoclav. 134C de 2 l + couvercle et systme de trop-plein
Rcipient jetable de 1 l (couvercle + sac)
Bocal pour rcipient jetable de 1 l
Rcipient jetable de 2 l (couvercle + sac)
Bocal pour rcipient jetable 13 cm de haut, 9,5 cm fond
Tuyau en silicone 6 x 10 mm - rouleau 30 m
Adaptateur pour raccorder le cathter au tuyau en silicone
Cathter d'aspiration - voir page 133
Chariot pour Vega et Super Vega (pas pour Vega Uno)
Indicateur de vide pour Vega et Super Vega (pas pour Vega Uno)
Filtre
antibactrien
ASPIRATEURS PROFESSIONNELS - VIDE POUSS

Double pompe
Vacuomtre
0434
EN ISO 10079-1
Classe I
Type B
28280-1
Bouton de
rgulation aspiration
ASPIRATEURS CHIRURGICAUX PROFESSIONNELS ASPEED

L'aspirateur lectrique piston offre un niveau lev de
performances et durabilit. Il est dot d'un relais de protection
thermique de scurit et d'un dispositif de protection du
moteur qui empche les liquides ou scrtions aspires
Code
GIMA
28244
28245
28246
28280
28281
ASPIRATEURS ASPEED
Aspeed 15 l
Aspeed 22 l
Aspeed 22 l
Aspeed 2 15 l
Aspeed 2 22 l
Alimentation
230 V
230 V
110 V
230 V
230 V
Pompe
simple
mtal
double mtal
double mtal
simple plastique
double plastique
Bocal en polycarbonate autoclavable de
1 000 cc avec soupape de scurit (dispositif de trop-plein)
Rcipient d'aspiration jetable 1l
Filtre anti-bactrien 99 % hydrophobe
Cathter strile jetable
Rgulateur manuel strile
Srie de tubes en silicone atoxique strilisables
Cble d'alimentation
Manuel d'instructions (GB, FR, IT, DE, ES)
Botier
28244-6
Bocal autoclavable de 1 l
d'atteindre et d'endommager la pompe vide. Aucune

maintenance ou lubrication. Idal pour les applications
cliniques. Fabriqu en Italie.
Code
GIMA
ACCESSOIRES ET RECHANGE POUR ASPEED
28255
28258
28259
25480
28254
28261
Filtre antibactrien 99% hydrophobe

Bocal autoclavable 1 l avec couvercle - depuis 2007
Rcipient d'aspiration jetable
Tube en silicone 6 x 12 mm - rouleau 30 m
Adaptateur pour raccorder le cathter au tube en silicone
Kit adaptateur pour utilisation du bocal 1 l (28258)
avec ASPEED fabriqu avant 2007
ASPEED
ASPEED 2
28244
28245/6*
28280
28281
Tension de
230 V-50 Hz
230 V - 50/60 Hz
*
110-60 Hz autres tensions sur demande
fonctionnement:
Capacit du bocal:
1l
1l
1l
1l
Vide pouss:
Dbit faible Dbit faible Dbit faible Dbit fort
Dbit:
15 l/min
22 l/min
15 l/min 22 l/min
Niveau de vide rglable:
0 -0,85 bar (0 -85 kPa)
Poids:
3,5 kg
4,5 kg
2,5 kg
3,2 kg
Matriau du botier:
Mtal
Plastique
Niveau de bruit:
55 dBA
65 dBA
55 dBA
55 dBA
28258
28259
Bocal autoclavable
Rcipient
h 19,2 cm,
haut 10 cm, d'aspiration
jetable
base 9,7 cm
ASPIRATEURS VIDE POUSS, HAUT ET FAIBLE DBIT

28222 TOBI - aspirateur 220-230 V - 50/60 Hz
28224 SUPER TOBI - aspirateur
220-230 V - 50/60 Hz
Aspirateurs portables, parfaits pour
utilisation sur patients trachotomiss
et en cas de chirurgie mini-invasive.
Vide rglable en continu avec indicateur.
Dot d'un bocal incassable de 1 l (2 l en
option) autoclavable 120 C avec soupape
de trop-plein de scurit pour prvenir les
dbordements.
Tube de raccordement en silicone.
Botier en plastique ABS.
Fabriqu en Italie.
28222
Puissance d'aspiration: 18 l/m

Puissance d'aspiration: 30 l/m

VIDE POUSS
HAUT DBIT
28224
Tube en silicone 6 x 10 mm (voir page 131)

0476
Adaptateur pour cathter (code 28252)
Bouteille de 1000 ml avec couvercle
Filtre antibactrien
Sonde d'aspiration
Set tubes silicone
Manuel d'instructions: GB, FR, IT, DE, ES
Tobi
1
1
1
1
1
Super Tobi
1
1
1
1
1
Puissance absorbe:
Capacit du bocal:
Dbit (litres/min):
Aspiration max.:
Temps d'utilisation: minutes
Dimensions (cm):
Poids:
Normes:
28222 Tobi
220-230 V - 50/60 Hz
184 W
1 000 ml
18 l/min
- 0,75 bar (563 mm/Hg)
20 MARCHE / 40 ARRT
37 x 22 x h 21 cm
3,5 kg
IEC 601-1
28224 Super Tobi

220-230 V - 50 /60 Hz
106 W
1 000 ml
40 l/min
- 0,80 bar (600 mm/Hg)
120 MARCHE / 60 ARRT
37 x 22 x h 21 cm
5,25 kg
IEC 601-1
136
ASPIRATEUR HAUT DBIT ET VIDE POUSS POUR USAGE CLINIQUE

0476
Standard Clinic Plus et Hospi Plus
Clinic Plus et Hospi Plus avec pdale et rgulateur de direction du ux lectronique
Ligne innovante d'aspirateurs haut dbit et vide pouss

pour hpitaux. piston, ne ncessitant ni lubrication
ni maintenance. Fourni avec ltre antibactrien 99 %
hydrophobe, vacuomtre pour le contrle du vide et 2 bocaux
autoclavables (2 ou 4 litres) en makrolon avec graduation
200/400 ml et double valve de scurit.
Rcipients jetables de 2 ou 3 litres disponibles sur demande.
La gamme inclut une version avec pdale et un rgulateur
Tension de fonction.:
Aspiration maximale:
Dbit:
Alimentation:
Normes:
Hospi plus
110 V ou 230 V - 50/60 Hz
- 0,90 bar (675 mm/Hg)
90 l/min
300 VA
IEC 62-5 (IEC 601-1)
93/42/CEE. Fabriqu en Italie
Clinic plus
230 V - 50/60 Hz - 110 V sur demande
- 0,90 bar (675 mm/Hg)
60 l/min
230 VA
IEC 62-5 (IEC 601-1)
93/42/CEE. Fabriqu en Italie
Poids: 20Kg
de direction du ux, de 110 et 230 V. Dots de 4 roulettes

antistatiques, dont 2 avec frein, pour une mobilit parfaite.
Mode d'emploi en GB, IT, FR, DE, ES. Fabriqu en Italie.
Voir accessoires de rechange pages 133, 138.
Code
GIMA
28194
28196
28198
28200
28199
28201
28203
28204
CLINIC PLUS / HOSPI PLUS

CLINIC PLUS - aspirateur
HOSPI PLUS - aspirateur
Interrup- Rg. de
teur au direction
pied
du ux
Bocal
Alimentation
2x2l
2x4l
2x4l
2x2l
2x2l
2x4l
2x2l
2x4l
220-230 V
220-230 V
220-230 V
220-230 V
110 V
220-230 V
220-230 V
220-230 V
oui
oui
oui
oui
oui
oui
ASPIRATEUR HAUT DBIT MAXI ASPEED POUR USAGE CLINIQUE
Poigne
tlescopique
ASPIRATEURS CHIRURGICAUX MAXI ASPEED

Pour laspiration des scrtions corporelles en salles
opratoires et hpitaux.
Maniement facile
Avec 4 roues antistatiques (2 avec freins) et poigne
tlescopique.
Conu pour fonctionner en continu
Fabriqu en plastique trs rsistant la chaleur et isol
lectriquement conformment aux dernires normes
europennes de scurit. Rgulateur de vide avec vacuomtre
BAR/PSI et direction automatique du ux pour passer
facilement dun bocal lautre. Fourni avec 2 bocaux en
polycarbonate autoclavables avec valve de scurit (protection
anti dbordement), tuyaux en silicone strilisables non
toxiques, ltres antibactriens 99% hydrophobes (2) et manuel
multilingue (GB, FR, IT, DE, ES). Fabriqu en Italie.
Code
GIMA
Tension de fonctionnement
Dbit
Cycle de fonctionnement
Niveau de vide rglable
Dimensions
Poids
Classe MDD
137
230V-50-60 Hz - 110 V -60 Hz disponible sur demande

60 ou 90 l/min
Continu
0-0,90 bar (0-90 kPa)
470 x 580 x 560 mm
15 kg (60 l), 17 kg (90 l)
Ila
MAXI ASPEED
Bocal
Alimentation
2x2 l
2x2 l
2x2 l
2x4 l
2x4 l
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
Interrupteur au
pied
28285
28286
28289
28291
28292
Maxi Aspeed 60 l
Maxi Aspeed 60 l
Maxi Aspeed 90 l
Maxi Aspeed 90 l
Maxi Aspeed 90 l
oui
oui
28294
28295
28297
25482
Bocal autoclavable 2 l avec valve de scurit

Bocal autoclavable 4 l avec valve de scurit
Filtre antibactrien 99% hydrophobe
Tuyau en silicone - 8x14 mm - rouleau 30 m
ACCESSOIRES
Rg. de
direction
du ux
oui
oui
oui
oui
oui
ASPIRATEUR HAUT DBIT ET VIDE POUSS POUR USAGE CLINIQUE

0476
28232
28231
Idals pour les applications cliniques, ces aspirateurs sont

fabriqus en plastique ABS. Dots de 4 roulettes antistatiques,
2 avec frein, pour permettre une parfaite mobilit.
Vacuomtre pour le contrle du vide (1 bar). Bocal de 2 ou 4
litres en makrolon autoclavable, avec graduation 200/400 ml.
Chaque bocal possde une double valve de scurit. Pompe de
type piston, ne ncessitant ni lubrication ni maintenance.
Dot d'un ltre antibactrien. Modle disponible avec pdale
et tension de fonctionnement diffrente (110V).
Manuel en GB, IT, FR, DE, ES. Production italienne.
Code
GIMA
28231
28214
28215
28216
28232
28202
28233
28234
28235
TOBI CLINIC / HOSPITAL

TOBI CLINIC - aspirateur
TOBI HOSPITAL - aspirateur
Bocal
Alimentation Interrupt.
au pied
2x2l
2x2l
2x4l
2x4l
2x2l
2x2l
2x4l
2x4l
2x2l
220 - 230V
220 - 230V
220 - 230V
220 - 230V
220 - 230V
220 - 230V
220 - 230V
220 - 230V
110V
Couvercle 2l
avec valve
de trop-plein
Clinic (28214/5/6, 28231)

46x42xh 60 cm
13 Kg
110V ou 230V - 50/60Hz
- 0,90 bar (675 mm/Hg)
60 l/min
IEC 62-5 (IEC 601-1)
93/42/CEE
Couvercle 4 l
avec valve
de trop-plein
28227
28223
Bocal pour
rcipient jetable 2l
28272
28274
+
28275
h 27 cm
28273
28236
Bocal autoclavable
2 l avec valve de tropplein sur le couvercle
(inclut 28227)
28228
28237
Bocal autoclavable
4 l avec valve de tropplein sur le couvercle
(inclut 28223)
28239
Filtres
antibactriens
99 %
hydrophobe
28253
Filtre antibactrien
Indicateur de vide
0476
oui
oui
oui
oui
-
Hospital (28202-28232/3/4/5)
55x45xh 65 cm
Dimensions:
20 Kg
Poids:
Tension de fonction.: 110V ou 230V - 50/60Hz
Aspiration maximale: - 0,90 bar (675 mm/Hg)
90 l/min
Dbit:
IEC 62-5 (IEC 601-1)
Normes:
93/42/CEE
0476
Bocal de 2l
Rcipient
jetable 2 l
couvercle
+ sac
Disponible
avec pdale
28234
Code
GIMA
28237
28239
28236
28227
28228
28223
28186
28187
28272
28273
28274
Bocal de 4 l
ACCESSOIRES
POUR CLINIC/HOSPITAL, CLINIC PLUS, HOSPI PLUS
utiliser avec
Filtre antibactrien 99 %, hydrophobe Hospital/ Hospi plus

Filtre antibactrien 99 %, hydrophobe Clinic/Supervega Chariot
Bocal de 2 l autoclav. 121C avec valve de trop-plein Tous les aspirateurs 2 l
Couvercle 2 l dot d'une valve de trop-plein
28236
Couvercle 4 l avec valve de trop-plein
28228

Bocal de 2 l pour rcipient jetable

Rcipient jetable 2 l couvercle+sac
Bocal 3 l pour rcipient jetable
Tous les aspirateurs 2 l

28272
Clinic/Hospital/
Hospital plus 2 l
28274
28275 Rcipient jetable 3 l couvercle+sac

25482 Tube en silicone 8 x 14 - rouleau 30 m
Clinic/Hospital
28253 Adaptateur pour raccorder le cathter au tube en silicone
25482
Cathter d'aspiration voir page 133
28253
28276 Indicateur de vide 50 mm
Clinic
28277 Indicateur de vide 60 mm
Clinic plus/Hospi Plus
28265 Base de rechange
Hospital
Clinic plus/Hospi Plus
Clinic
Hospital
138
GYNCOLOGIE
COLPOSCOPE LED GIMA
COLPOSCOPE LED ALLTION
29600 COLPY - COLPOSCOPE LED GIMA

Colposcope LED facile utiliser mont
sur un socle 5 roulettes ( 41 cm).
29612 COLPOSCOPE LED ALLTION - 9X

29613 COLPOSCOPE LED ALLTION
3,75x, 7x, 15x - > 28 000 LUX
Colposcope de qualit suprieure
offrant d'excellentes optiques et une
lumire blanche froide et
durable. Compact, lger et
facile utiliser, il offre une 2 cercles pour
qualit haut de gamme
mesurer les
dimensions
un prix trs comptitif.
des tissus
Sa rotule universelle spciale
en Ton, facilite le
Poigne pour le rglage prcis
prrglage de la mise au de la mise au point
point par un mouvement 360.
Livr mont et prt l'emploi.
SPCIFICATIONS TECHNIQUES COLPOSCOPE

Grossissement: 8,2X avec oculaires standard 10X
Champ: 35 mm
Systme optique: stro avec rglage interpupillaire et
tte optique 45
clairage: ampoule LED
Distance fonctionnelle: 28 cm
Distance interpupillaire: 48-77 mm
Filtre vert
Tension de fonctionnement: 100-240V, 50/60 Hz
Normes: CLASSE I Type B - CEI 601-1 CE 93/42/CEE.
Fabriqu en Italie
29601 CONNECTEUR CAMRA pour 29602

Pour connecter une camra un colposcope
GIMA avec une monture en C classique.
29602 CAMRA MC1 PAL - pour Colpy
Monter la camra sur un oculaire et connecter
le colposcope au moniteur. Ncessite 29601.
29603 CAMRA DIGITALE DL1 - USB 2.0 pour Colpy
Mont sur un oculaire, permet d'afcher
l'image sur l'cran via connexion USB et
devient un videocolposcope haute dntion.
Bouton de
rglage de
l'inclinaison de
la tte
Poigne pour le
rglage prcis
de la hauteur et
le prrglage
de la mise au
point
29613
Bouton de
Grossissement 9X (29612) ou 3,75X, 7X, 15X (29613) prrglage
Longueur de focale: 316 (29612) ou 300 mm (29613) de la hauteur
Hauteur
rglable
73-104 cm
SPCIFICATIONS TECHNIQUES - 29602

Capteur camra: 1/3 CCD
Rsolution: 480 lignes
Dimensions tte: 38 x 40 x 70 mm
Alimentation: 230 V - 50/60 Hz
Sortie vido composite RCA, cble 3 m
Oculaires
rglables
individuellement
Activateur
ltre vert
29600
SPCIFICATIONS TECHNIQUES - 29603

Capteur CMOS /3
Rsolution max image 1280 x 1024 pixels
Rsolution max lm 440 x 480 pixels
Champ de vision: 22 mm ou 30,93/15,50/7,64

Profondeur de champ: > 4 mm (29612) ou 18/4/2 mm (29613)
Intensit lumineuse: >10 000 lux (29612) ou
>28 000 lux (29613),
Oculaires rglables interchangeables 12,5X
clairage: LED 5,9V / 5W longue dure
Optiques de qualit suprieure avec oculaires
rglables individuellement
Rhostat intgr pour rglage de la lumire
Ampoule DEL facile remplacer
Filtre vert intgr slectionnable par l'utilisateur
2 poignes de rglage de la mise au point (prrglage et rglage prcis)
2 poignes de rglage de la hauteur
(prrglage et rglage prcis)(838-1194 mm)
Commande sans heurt
29613
Alimentation: 110V / 220V
mouvement
360
Socle roulettes pour

faciliter le mouvement
VIDO COLPOSCOPE NUMRIQUE LED

29620 VIDO COLPOSCOPE LED COLPRO
Ce vido colposcope est connu pour sa robustesse, sa souplesse, sa
prcision et sa facilit dutilisation. Il incorpore la dernire technologie
de traitement numrique du signal pour offrir des images haute
rsolution pour un diagnostic colposcopique et un traitement efcaces.
Large gamme de mise au point automatique: Se concentre
automatiquement sur les objets jusqu 30 cm malgr d'ventuels
mouvements du patient pendant la procdure.
Filtre vert lectronique (5 niveaux), variation de l'intensit lumineuse
et contraste de la couleur (5 niveaux).
Zoom continu: Zoom 1-45X permet dexaminer le col de lutrus au
grossissement souhait.
E-ip et image miroir: Fonctions puissantes qui assurent une meilleure
attention sur les dtails minutieux.
Lumire trs brillante sans ombre MCD: une couleur de temprature
6 000K, reproduit la couleur naturelle des tissus et vaisseaux.
1 200 000 pixels: Fournit une image trs claire et une excellente qualit
dimage pour sa classe.
Grossissement et afchage en temps rel: Afchage en temps rel
du grossissement et minuterie test dacide actique qui aide voir la
meilleure image au grossissement voulu.
2 sorties vido: La sortie peut tre afche simultanment sur 2
diffrents moniteurs/ordinateurs. Connecteur universel: pour
nimporte quel moniteur ayant une entre vido Y/C ou BNC.
72708 MONITEUR MDICAL LMD LCD SONY - 15 - support compris
29620
Image:
Sony couleur CCD
Pixels:
1 200 000
Rsolution:
lignes TV 825
E-ip:
oui
Image miroir:
oui
Obturateur lectronique: automatique
Ratio S/N:
>48db
clairage:
lumire LED trs brillante
sans ombre MCD
Temprature de couleur: 7 000K
Minuterie test:
oui
Filtre vert lectronique: oui (5 tapes)
Foyer:
automatique ou manuel
Distance focale:
20-30 cm
Zoom:
1-45X
Champ de vision:
170 mm - 10 mm
Profondeur du champ: 200 mm - 5 mm
Afchage du grossissement: oui
Dure moyenne de la lampe LED: 20 000 heures
Sortie vido:
SD: 1x y/c, 1xBNC composite
Normes de scurit:
conforme IEC 60601
incluant EMC
Alimentation:
100-240VCA, 50/60Hz
Fabriqu en Australie
1293
Test
EMI/EMC
COLPOSCOPIE - LOGICIEL DE GESTION DIMAGES, VIDOS & DONNES DES PATIENTS

29621 LOGICIEL DE COLPOSCOPIE POUR COLPRO ET AC-2311
Un puissant outil IT dans les mains de nos gyncologistes occups pour
grer les vidos, images, donnes cliniques et les dtails concernant les
patients, mais aussi pour stocker, diter, graver sur CD ou DVD, imprimer
des rapports dtaills et utiliser les donnes graphiques pour des
prsentations. Logiciel multilingue (FR, GB, IT, DE, ES, PT). Commande
pdale pour la capture et l'enregistrement d'images.
Compatible avec les systmes dexploitation Windows 7 (64-bit) / XP / Vista
Facile installer et entretenir. Un mot de passe protge lidentiant pour une scurisation des donnes. Grande facilit denregistrement de vido en temps rel et de capture
dimages de haute qualit simultanment en un seul clic. Diffrents types de coupure de
139
vido de colposcopie, lms, images de

rfrence et but ducatif ont t intgrs
au logiciel. Impression de rapports avec des
dtails pertinents peuvent tre prpars
pour le suivi futur du patient. Mode de
comparaison avec des images existantes.
Examen mdico-lgal et dabus sexuels.
Approche de LEEP/LLETZ pour le traitement
des dysplasies de haut degr. Rapport de
cryochirurgie. Reprsentation statistique
graphique des donnes. Rapport de diagnostic multi-format avec 1-2-3-4 images. Graphique HAMMOND (graphique de biopsie).
Mise en vidence et marquage.
GYNCOLOGIE
SONOST 3000 - OSTODENSITOMTRE ULTRASON

33996 SONOST - 3000 avec logiciel
Ostodensitomtre ultrason (sans eau)
Solution portative conomique pour valuer le risque de
fracture ostoporotique. Sa grande prcision permet un
premier diagnostic de l'ostoporose travers le suivi
des modications osseuses. Il fournit rapidement des
informations utiles et facilement exploitables sur la
qualit osseuse et le risque de fracture.
Peut tre connect un clavier, un moniteur ou une
imprimante externe pour imprimer au format A4.
- extrme prcision
- systme autonome et sans eau
- mesure rapide (15s seulement)
- positionnement automatique de la sonde
- patch de couplage permanent
- mmoire de plus de 10000 enregistrements
33250 PAPIER THERMIQUE 57 mm x 25 m
(bote de 5 rouleaux)
Logiciel
multilingue
facile utiliser
(GB, FR, ES,
DE, IT)
cran tactile
couleur
Aucun risque d'irradiation
Imprimante intgre
Site de mesure:
Dure du balayage:
Mesure:
Support
pour le
pied
Imprimante
intgre
Indices estims:
In Vivo:
Capteur:
Plage de sparation:
Capacit de stockage:
Mthode de couplage:
cran:
Interface utilisateur:
Imprimante:
Dimensions:
Poids:
Calcanum
15secondes
Estimation de la densit minrale (DMO) et de la
qualit osseuses (BQI) du talon
Obtenues par mesure de l'attnuation des ultrasons (BUA) et de
la vitesse de propagation du faisceau ultrasonore (SOS)
SOS (C.V. en %) BUA (C.V. en %) BQI (C.V. en %)
0,2
1,5
1,5
25mm - 100mm
Rglage automatique
Informations sur 10000 patients
Gel de couplage (pas d'eau)
LCD TFT 6,4pouces (65536 couleurs)
cran tactile
Connecteur USB pour raccordement la souris ou au clavier
CA 100V~240V - 50/60Hz - 130W
30x62x39cm
12kg
VIDOCOLPOSCOPE LED AC-2311 AVEC CAMRA

29624 VIDOCOLPOSCOPE LED AC-2311 AVEC CAMRA
- son optique de qualit suprieure garantit:
1 - rsolution leve
2 - reproduction dle des images en 3 dimensions
3 - grande profondeur de champ
4 - vaste champ de vision
5 - excellent contraste
Le systme optique apochromatique permet de corriger
laberration chromatique de 3 types de couleurs.
Il garantit la rduction et la saturation de la couleur de limage
et en amliore la rsolution, le contraste et la profondeur.
- 3 grossissements: gamme de grossissements 3 niveaux
(3,75 X - 7,5 X - 15 X) et une vaste slection allant dune vision
densemble jusquaux moindres dtails pour des examens et des
traitements plus prcis.
- les 2 cercles donnent une mesure rapide des dimensions ou
des tissus
- ltre vert intgr: aide identier les vaisseaux sanguins
- clairage LED: lilluminateur coaxial LED fournit une
lumire blanche semblable celle du soleil et renvoie les
couleurs relles. Dure de lampoule de plus de 10000
heures/10 ans pour une efcacit longue dure qui permet
dconomiser ampoules et charge lectrique.
- camra intgre: les images de la camra incorpore peuvent
tre transfres directement vers un cran ou une tlvision,
un ordinateur avec port USB ou stockes su un disque dur.
- design ergonomique pour un fonctionnement prcis et de
longue dure
Livr entirement mont et prt lemploi
29621 LOGICIEL COLPOSCOPIE - voir page 139
Molette de rglage
dioptrique
Ampoule
LED avec
protection
Molette du
ltre vert
Grossissement en
3 niveaux
Oculaires
Deux cercles
pour mesurer la
dimension des
tissus
Molette
rhostat
Molette pour
le blocage de
la tte
K061306
Poigne pour
le rglage de
la hauteur
Socle lger et compact 3 roulettes
pour faciliter le mouvement.
Colposcope de 11 kg seulement.
Poigne pour
le rglage prcis de la mise
au point
29624
Grossissement total: 3,75X, 7,5X, 15X
longueur de focale: 300 mm
Champ de vision: 79 mm,
39 mm, 19 mm
Profondeur de champ: 4,5 mm,
1,13 mm, 0,76 mm
Intensit lumineuse > 25000 LUX
Rhostat pour un rglage prcis de la
mise au point
Oculaires reglables individuellement 16,7 X

Filtre vert slectionnable par
lutilisateur pour un meilleur contraste
ampoule LED facile remplacer
hauteur de travail: de 950 1250 mm
2 molettes pour le rglage de la
hauteur (gros/n)
Alimentation: de 100 230 V
140
GYNCOLOGIE
CARDIOTOCOGRAPHES POUR HPITAUX PC-8000 PRO

29550 CARDIOTOCOGRAPHE MONO PC-8000 PRO
29551 CARDIOTOCOGRAPHE GMELLAIRE PC-8000 PRO
Cardiotographe conu pour lutilisation en milieu hospitalier.
- cran TFT (800 x 600 pixel), haute dnition, 12,1 pouces
- paramtres: ECG, SpO2, NIBP, TEMP, RESP, PR, FHR, TOCO et FM
- cran orientable en plusieurs directions, 5 types dafchage
- dot de 12 capteurs doppler haute sensibilit
- tendances FHR et TOCO
- mmorise et afche 48 heures dinformations
- systme dexploitation Linux intgr
- imprimante thermique intgre haute vitesse
- batterie rechargeable Li-ion interne
- alarmes visuelles et sonores
Logiciel interne en anglais.
Code
GIMA
ACCESSOIRES PC-8000 PRO
29552
29553
29554
29555
29556
29557
33297
Capteur doppler ultrasons - rechange

Capteur UC/TOCO - rechange
Marqueur d'vnements (capteur mouvements du ftus) - rechange
Ceinture abdominale - rechange
Papier pli en z 112x100 mm pour 29550*
Papier pli en z 150x100 mm pour 29551**
Electrodes 3M RED DOT 6 cm - bote de 1 000
*20
botes de 150 feuilles
**25
botes de 150 feuilles
Sonde ultrasons
Capteur contractions utrines
Capteur temprature corporelle
Capteur mouvements du ftus
Ceinture abdominale
Capteur oxygne dans le sang
Cble de mise la terre
Gel ultrasons
Cble ECG
1
1
1
1
2
1
1
1
1
Brassard pour mesurer

la pression
Cble d'alimentation
Electrodes usage unique
Manuel utilisateur (GB, IT)
1
1
10
1
Surveillance du ftus:
Sonde ultrasons
Frquence de fonctionnement des ultrasons: 1 MHz tolrance 5%
ISATA: 10 mW/cm2
Plage de mesure du pouls du ftus: 65 ~ 210 bpm
Prcision du pouls du ftus: 2 bpm
Alarme RCF: quand la valeur du RCF dpasse la valeur rgle,
lcran lance une alarme en 30 s qui sarrte en appuyant sur la
touche alarme.
Transducteur TOCO
Equilibrage zro: manuel
Plage de mesure du TOCO: 0 - 100%, tolrance 10%
Marqueur
Modalit manuelle et automatique
Surveillance ECG/RESP
Largeur de bande ECG
Mode surveillance: 1 Hz ~25 Hz (+0,4 db 3 db)
Mode diagnostic: 1 Hz ~75 Hz (+0,4 db 3 db)
Plage de mesure ECG: 20 ~ 250 bpm ( 2% ou 2 bpm,
la plus lev des 2)
Taux de rejection du mode commun: CMRR 80 dB
Niveau de bruit ECG: 30 VP-P
Courant ECG en entre: 0,1 A
Impdance dentre: 5 M
Constante de temps:
mode surveillance: 0,3 s
mode diagnostic: 3,2 s
Gain ECG:
x1/2 5 mm/mV 5%
x1 10 mm/mV 5%
x2 20 mm/mV 5%
Plage de surveillance RESP: 0 ~ 100 rpm ( 5% ou 2 rpm, la plus
leve des 2)
Surveillance NIBP
Technologie de mesure: automatique par mthode doscillation
Pression de gonage initiale du brassard: mode adulte 180 mmHg
Limite de protection de surpression: mode adulte: 300 mmHg
141
Prcision: 10% ou 10 mmHg (le plus lev des 2)

Mode de mesure prprogramm: manuel, automatique
Intervalles de mesure: 1-240 min. rglable, tolrance dintervalle: <10 s
Plage de surveillance: pression systolique: 50~240 mmHg
Pression artrielle moyenne: 25~200 mmHg
Pression diastolique: 15~180 mmHg
Prcision de mesure: 8 mmHg
Surveillance temprature/SpO2
Capteur SpO2: DEL longueur donde double
Plage de saturation doxygne: 0~ 99%
Prcision de la saturation di oxygne: 75~ 99% 2%
50~ 74% 3%
< 50% non dnie
Plage de pulsations: 30 ~ 240 fois/minute
Prcision: 2% ou 2 bpm selon la valeur la plus leve
Temps de rponse pour la temprature: 150 s
Autres informations techniques et paramtres
Alimentation: 100 ~ 250 VAC, 50/60 Hz
Consommation: < 100 VA
Alimentation interne: batterie rechargeable Li-ion
4 heures pour la recharge complte durant la surveillance
6 heures pour la recharge complte si lcran est teint
cran: TFT
Modes dalarme: alarmes visuelles-sonores
Port rseau: thernet
Papier pli en z, 112 mm x 90 mm
Protection contre les chocs lectriques: classe I
Protection contre les chocs lectriques: type BF, parties appliques CF
Poids: 4 kg
Imprimante thermique intgre
Impression en temps rel de 1/2/3 cm/min, vitesse dimpression
(donnes mmorises)
Papier pli en z, thermosensible
Id de lenregistrement, nom, ge, date, heure, vitesse dimpression, etc.
Norme amricaine/norme internationale
GYNCOLOGIE
CRAN COULEUR, CARDIOTOCOGRAPHE MONO OU GMELLAIRE

29531
0123
cran LCD couleur de

qualit optimale
Fonction dlement pour
12 heures de donnes
Marqueur
d'vnements
Capteur toco
29530 CARDIOTOCOGRAPHE MONO - FC1400

29531 CARDIOTOCOGRAPHE GMELLAIRE - FC1400
Afchage optimal des donnes
- cran couleur LCD 320 x 240 (4,3 pouces)
- Dtection automatique des mouvements ftaux et FHR
- Capacit mmoire de 12 heures
- Recommand aprs la 30 semaine
Extrmes prcision et accessibilit des donnes
- Haute prcision et large zone de dtection
- Fonction dlement l'cran
- Capteurs tanches et solides, 1 MHz
Impression
- Impression de l'analyse CTG
- Papiers standard et A4 utilisables
- Papier fax normal utilisable
Roulettes
- Vitesse leve d'impression (50 cm/min)
pivotantes
Autres avantages
- Tlsurveillance sans l pour surveiller jusqu' 8 lits (Option)
- Compatible PC
- Batterie interne d'une autonomie
de 2 heures (Option)
- Adaptateur secteur: 100-240 V, 50/60 Hz Chariot adapt
aux codes 29520,
Pour les accessoires, voir ci-dessous
Hauteur
rglable
29519
29530 et 29531
Capteurs tanches et robustes 1 MHz
CARDIOTOCOGRAPHE MONO CONOMIQUE

29520 CARDIOTOCOGRAPHE GIMA FC 700
Cardiotocographe mono conomique
Extrme sensibilit de l'chodoppler
- Haute prcision avec frquence 1 MHz
- Dtection automatique/manuelle des mouvements ftaux
- Examen de la ractivit ftale automatique de 10 min 1 h
Facile utiliser
Impression des donnes
- Fonctionne avec 1 seule
- Impression de l'analyse CTG
touche, facile congurer
- Papier format A4 avec
- Alarme (RCF haut/bas)
ligne de perforation
- maj du logiciel via Internet
- Papier thermique pour fax
standard utilisable
- Vitesse d'impression 1, 2, 3 cm/min
FONCTION D'ANALYSE POUR 29520, 29530, 29531
29520
0123
ACCESSOIRES STANDARD (29520, 29530, 29531)

Capteur doppler (2 pour le cardiotocographe gmellaire)
Capteur toco, marqueur d'vnements, gel, papier pour imprimante, sangles,
mode d'emploi
SPCIFICATIONS TECHNIQUES DES CARDIOTOCOGRAPHES

(29520, 29530, 29531)
Doppler
Doppler puls
Frquence des ultrasons: 1 MHz
Intensit: < 10 mW/cm2
Plage RCF: 50-240 bpm ( 1 bpm)
Mouvements ftaux
Source de dtection:
chodoppler puls
Contractions utrines
Rponse en frquence: CC 0,5 Hz
Tmoin de rfrence (zro)
Plage de mesure: 0~99 units
Imprimante
Type peigne thermique
Vitesse d'impression: 1, 2, 3 cm/min
Fonction avance papier
Afchage
LED 7 segments (29520)
2 canaux (RC, contractions)
(29520)
LCD couleur 320x240 (29531)
Indicateurs
Rythme cardiaque avec qualit
du signal
Alarme, tat impression on/off
Alimentation CA
Conguration
Alarme seuil suprieur/infrieur
Vitesse d'enregistrement, papier
quadrill, Motilit ftale Marche/
Arrt, Heure/Date, Contraste
d'impression, Dure d'impression
automatique
Alimentation
ENTRE: 100-240 V (50/60 Hz)
296 (l) x 305,5 (H) x 92,5 (P) mm,
Environ 2,9 kg (29520),
3,2 kg (29530-29531)
Liaison externe:
RS-232C: Tlchargement du
programme
- Priode: priode d'essai

- RCF de base moyen (bpm)
- Nombre de contractions (frquence/h)
- Nombre d'acclrations (frquence/h)
- Nombre de dclrations (frquence/h)
- DEC tardive: nombre de dclrations tardives
- DEC prcoce: nombre de dclrations prcoces
- DEC variable: nombre de dclrations variables
- TACHY: modre (> 160 bpm): priode o le RCF est compris
entre environ 160 et 190 (minutes)
- TACHY: svre (> 190 bpm): priode o le RCF est suprieur 190 (minutes)
- BRADY: modre (< 110 bpm): priode o le RCF est compris
entre 90 110 (minutes)
- BRADY: svre (< 90 bpm): priode o le RCF est infrieur 90 (minutes)
Pour 29520 Pour 29530-31
29522
29528
29523
29524
29529
29519
33747
29525
29532
29533
29519
29534
33747
29525
Pour 29520 Pour 29530-31
29527
29527
ACCESSOIRES POUR CARDIOTOCOGRAPHES

Rouleau papier -
215 mm x 23 m (29522),
152 mm x 25 m (29528)
Capteur doppler de rechange
Capteur contractions/toco jusqu'aux modles FF07XXX
Capteur contractions/toco partir des modles FF08XXX
Capteur doppler de rechange
Chariot avec 2 paniers (hauteur ajustable)
Batterie NI-MH, 12 V, 2 600 mA
Adaptateur CA
Sangle 5,3 x 148 cm
POSTE CENTRAL SANS FIL POUR CARDIOTOCOGRAPHES

Poste central (PC, moniteur, logiciel, fonction
sans l, kit de connexion) pour grer jusqu' 8
cardiotocographes
Surveillance sans l de 8 lits par Bluetooth

partir du systme central (distance 10 100 m)
142
GYNCOLOGIE
DOPPLERS FTAUX DE POCHE GIMA - FABRIQUS AU ROYAUME-UNI

Icone pouls du ftus
Connecteur combin
Rglage du volume
Afchage du rythme
cardiaque ftal
RCF 50-210 bpm
0120
350 g seulement
Nettoyage ais
de la sonde
29503 DOPPLER FTAL GIMA D2003 avec cran

Mmes caractristiques que le code 29502 mais avec traitement
intgr du rythme cardiaque ftal. Le rythme cardiaque ftal
(RCF) s'afche sur un grand cran LCD tandis que le traitement
interne du signal minimise les artefacts dus au bruit.
29505 DOPPLER FTAL GIMA D2005 avec cran et sonde
tanche
Mmes caractristiques que le
code 29503 mais tanche
(sonde et unit principale).
Toutes les units sont livres dans
une pochette pratique avec un tube
de gel de couplage et un manuel en
GB, ES, FR, DE, IT, GR, PT.
29512 INTERRUPTEUR
MEMBRANE MARCHE/ARRT
29502
pour les codes 29503, 29505
SPCIFICATIONS TECHNIQUES (CODES 29502 - 29503 - 29505)
Ultrasons:
29503
29502 DOPPLER FTAL GIMA G2002
Doppler de poche compact, lger et haute sensibilit, avec sonde
ftale de 2 MHz, idale pour la surveillance ftale prnatale de
routine par les mdecins gnralistes ou sages-femmes. Il peut tre
utilis pour dtecter le rythme cardiaque du ftus ds la 10 semaine
de grossesse environ, pour localiser le placenta et faciliter le diagnostic
prcoce du placenta praevia, pour observer la circulation sanguine dans
le cordon ombilical et pour diagnostiquer les grossesses multiples. Les
signaux mis par le ftus sont facilement reprables grce la sonde
faisceau troit, tandis que le traitement interne du signal minimise
les artefacts dus au bruit. L'utilisateur peut entendre les battements
cardiaques du ftus grce aux haut-parleurs intgrs ou au casque en
option, le niveau sonore pouvant tre ajust l'aide d'une molette.
29511 INTERRUPTEUR MEMBRANE MARCHE/ARRT
pour le code 29502
DOPPLERS SONOTRAX
Grand cran
LCD rtroclair
(29493 seulement)
DOPPLER GIMA BABY SOUND

0123
Jusqu' 4 heures
d'utilisation en continu
SONDES TANCHES
2 MHZ, 3 MHZ, 4 MHZ, 8 MHZ
COMPATIBLES
29493
Sondes tanches
interchangeables
Poids: 290 g (pile incluse)
Plage de rythme cardiaque: 50-210 bpm
Rsolution: 1 bpm
cran LCD: 45 x 25 mm (code 29491-93 seulement)
Modes manuel et automatique
Dure d'enregistrement: 480 s / 240 s
Puissance de sortie audio: 0,5 W
Coupure auto au bout de 1 minute
Manuel en GB, IT - sur demande: DE, ES, FR, PT
Code
GIMA
DOPPLERS ET SONDES INTERCHANGEABLES

SANS LATEX
29490
29491
DOPPLER SONOTRAX LITE - sans sonde - avec sac

DOPPLER SONOTRAX BASIC - avec cran - sans sonde
avec sac de transport
DOPPLER SONOTRAX PRO II avec cran rtroclair,
enregistreur audio intgr et piles rech
rechargeables
har
a ge
g ables
par chargeur - sans sonde avec
29499
sac de transport
Sonde tanche 2 MHz - gyncologie
e
Sonde tanche 3 MHz - gyncologie
e
Sonde tanche 4 MHz - vasculaire
Sonde tanche 8 MHz - vasculaire 29496
29493
29496
29497
29498
29499
143
Frquence: 2 MHz onde continue

Sonde: 2 cristaux et faisceau troit
Puissance de sortie: < 10 mW/mm2 SATA
Rponse audio: 300 Hz - 1 kHz
Autocorrlation (code 23503 et 29505)
Rythme cardiaque ftal: 50-210 bpm (codes 25903, 29505) 60-210 bpm (29502)
rsolution 1 bpm, prcision 2 bpm
Commandes:
Touches: 1 touche (marche/arrt de l'unit)
Commandes:
molette volume
Indicateurs:
Afchage sur cran LCD 3 chiffres du RCF (codes 25903, 29505)
Icone des pulsations du RCF (codes 25903, 29505),
icone batterie faible
Alimentation:
Pile alcaline au manganse 9 V
Autonomie thorique: > 8 heures (codes 29503, 29505)
Sortie:
Casque: sortie audio vers casque en option
Srie: interface RS232 (codes 29503, 29505)-jack 35 mm
Matire: ABS/Noryl
Dimensions: 150 mm par 75 mm Poids: 295 g (sonde comprise)
0120
Classication: Classe I Type B - CEI 60601-I
Garantie: 2 ans (sonde et cble inclus) Fabriqu au Royaume-Uni
29506 DOPPLER FTAL GIMA

BABY SOUND avec cran et sonde
1 MHz - interchangeable
- Portable et lger
- Haut-parleur intgr pour
entendre les battements de cur
du ftus
- Afchage numrique avec courbe
graphique du RCF
- Arrt automatique
- cran LCD rtroclair
- Afchage de la date, de l'heure et
de l'tat des piles
- Alerte sonore et visuelle pour le RCF
- Mmoire: 8 heures de donnes
- Sortie audio
- Traitement numrique des signaux
- Sonde haute sensibilit
- Frquence de fonctionnement de
1 MHz ou 2/2,5
LOGICIEL POUR LA
- Stockage et rappel du RCF, jusqu
SAUVEGARDE DES
16 heures
DONNES SUR PC
- Enregistrement
Ce dispositif permet d'couter les
battements du cur d'un ftus ds la 20 semaine de grossesse grce
son haut-parleur intgr, et de dceler d'ventuels problmes graves
du ftus (detection non rgulire de la frequence cardiaque ds 10-12
semaines). Utilisation domicile et en milieu hospitalier. Livr avec un
acon de gel, 3 piles AA et un mode d'emploi.
29507 SONDE POUR DOPPLER 2,0/2,5 MHz
29508 SONDE CARDIOTOCOGRAPHE 1 MHz
Ce Doppler peut tre utilis comme un cardiotocographe
portable avec la sonde cardiotocographe 1 MHz. Adapt
au suivi long terme et plus prcis que la sonde pour Doppler.
29508
Frquence de fonctionnement des ultrasons: 1 MHz 5 %
Rythme cardiaque ftal: plage:
50-210 bpm
rsolution:
1 bpm
prcision:
2 bpm
Alarme:
seuil suprieur: 160 bpm
seuil infrieur:
Intensit des ultrasons:
< 5 mm/cm2
Dimensions:
145 x 74 x 29 mm
Poids:
Alimentation:
3 piles AA
120 bpm
350 g
GYNCOLOGIE
RECTOSCOPE ET ANUSCOPE JETABLES

25953 TTE D'CLAIRAGE PAR FIBRE OPTIQUE
Cette tte s'adapte parfaitement et claire les anuscopes, rectoscopes et
proctoscopes jetables GIMA, HEINE, WELCH ALLYN et GPS. Elle peut tre
connecte une source lumineuse par un cble en bre optique ou un
systme d'clairage LED. Voir page 164-165.
25947 ANUSCOPE JETABLE - strilis - bote de 60 units
Longueur 10 cm, avec stylet 17 mm, adapt au traitement des
hmorrodes.
25949 RECTOSCOPE JETABLE - strilis - bote de 50 units
Longueur 25 cm, avec stylet 17 mm, gradu en cm, clairage par
l'extrmit distale grce au tube noir opaque plac l'intrieur du corps
transparent qui permet un clairage sans ombre.
Voir proctoscope jetable page 152.
Adaptateur pour
insufateur
10 cm
25947 - anuscope - 10 cm
Les anu/rectoscopes jetables sont vendus
sous enveloppe en papier et nylon/polythylne strilise l'oxyde d'thylne.
Lentille
1,8X
Raccord
Wolf / ACMI
25953
25 cm
25949 - rectoscope - 25 cm
SYSTMES D'CLAIRAGE: SOURCE LUMINEUSE OU POIGNE CLAIRE

ct instrument
30798
ct bre optique
30799
SYSTMES D'CLAIRAGE
Tous les produits de cette page sont livrs avec un raccord pour lampe Acmi/Wolf.
Pour obtenir l'clairage, procurez-vous un adaptateur Wolf (30841), un cble en bre optique
(30818-30826), un adaptateur pour source lumineuse (30830) et une source lumineuse
(30801-30802). Voir pages 164-165. Pour une meilleure prise en main de l'instrument en cours
d'utilisation, nous vous recommandons la poigne ci-dessous, qui peut tre place entre
l'instrument et le cble en bre optique.
30798 POIGNE pour anu/procto/rectoscopes et sigmodoscopes. Ncessite source lumineuse.
Vous pouvez galement choisir une solution d'clairage plus conomique, comprenant une poigne.
30799 POIGNE CLAIRE 6 VOLTS - AMPOULE HALOGNE
Source lumineuse indpendante pour instruments bre optique. Connexion directe avec tous
les instruments F.O. dans cette page. 30800 AMPOULE HALOGNE- rechange pour 30799
ANUSCOPES, PROCTOSCOPES F. O.
SIGMODOSCOPES FIBRE OPTIQUE
ANUSCOPES FIBRE
OPTIQUE
PROCTOSCOPE
FIBRE OPTIQUE
29405
Avec lentille
grossissante 2X
ANUSCOPES - PROCTOSCOPES
ADAPTATEUR
FIBRE OPTIQUE
inclus
29400 Anuscope F. O. 15 x 70 mm - avec obturateur Wolf/Acmi/Storz
Code
GIMA
29403 Jeu de 3 anuscopes F. O. avec raccord Wolf et Storz

dans valisette
29405 Proctoscope F. O. 20 x 130 mm - avec obturateur
avec 2,0X et adaptateurs Wolf, Acmi et Storz
30840 Adaptateur Endo Storz - pour connecter aux cbles F.O. GIMA
*Mmes raccord que ci-aprs - voir adaptateurs p. 165
29420+29421
29427
Code
GIMA
29410
29411
29412
29413
29414
30840
SIGMODOSCOPES F. O. AVEC LENTILLE

PIVOTANTE POUR GROSSISSEMENT 2X
Sigmodoscope F. O. 12 x 200 mm
ADAPTATEUR
inclus
Wolf/Acmi/Storz
Wolf/Acmi/Storz
Wolf/Acmi/Storz
Wolf/Acmi/Storz
Wolf/Acmi/Storz
Adaptateurs Endo Storz - pour connecter aux cbles F.O.
Pour connecter le sigmodoscope la source lumineuse GIMA (30801, 30802) il vous faut:
cble F.O. (30818, 30826), adaptateur (30830) pour connecter le cble la source lumineuse
et 2 adaptateurs (30840, 30844) pour connecter le sigmodoscope au cable F.O.
Chambre d'clairage
Tube pour enfant
29426
29425
Tube pour adulte
Code
GIMA
29420
29421
29422
29425
29426
29427
ACCESSOIRES POUR ANUSCOPES,

PROCTOSCOPES ET SIGMODOSCOPES FIBRE OPTIQUE
Poigne pour pince biopsie
Pince biopsie 3,5 x 8 mm Cuillres - 420 mm
Pince biopsie 4 mm - Mchoires coupantes - 420 mm
Pince pansement - 400 mm
Tube d'aspiration - 400 mm
Insufateur double poire
29418 ENSEMBLE SIGMODOSCOPE LLOYD - DAVIES

L'ensemble comprend 1 chambre d'clairage, avec raccord
Acmi/Wolf/Storz, 1 tube adulte 20 x 300 mm, 1 tube
adolescent 16 x 250 mm et 1 tube enfant 10 x 75 mm,
dans une pochette souple.
Pour clairer l'ensemble, vous pouvez utiliser une poigne
claire (code 30799) ou la source lumineuse GIMA (30801), un
adaptateur pour source lumineuse (30830), un cble en F. O.
(30818) et un adaptateur (30840).
144
GYNCOLOGIE
TESTS DE GROSSESSE: TYPE STYLO ET BANDELETTES URINAIRES

0197
0197
AUTODIAGNOSTIC
29101
29100
29104
Ligne complte de tests de grossesse, destins la vente
sans ordonnance (autodiagnostic) et une utilisation
professionnelle l'hpital ou en cabinet. Livrs dans une bote
en carton avec manuel multilingue (GB, IT, ES, FR, GR, PT).
Principales caractristiques des tests de grossesse:
- emballage individuel hermtique
- trs rapide: rsultat positif dtect en 1 min. (norme 3 min)
- dtection prcoce: utilisable ds le 1er jour de retard de rgles
- abilit: 99 %
- sensibilit: 25 mUI/ml
- test cliniquement
Positif
Ngatif
Invalide
29108
Code
GIMA
TESTS DE GROSSESSE
Type
Conditionnement
29101
29104
29107
29108
29100
AUTODIAGNOSTIC
AUTODIAGNOSTIC
AUTODIAGNOSTIC
TEST PROFESSIONNEL
TEST PROFESSIONNEL
band. 4 mm
stylo
stylo
stylo
band. 4 mm
bote de 4 units
bote de 1 unit
bote de 2 units
bote de 25 units
bote de 50 units
EMBALLAGE PERSONNALIS, MODE D'EMPLOI

0197 POUR AUTODIAGNOSTIC
ET CERTIFICATION
minimum 3 000 units.
OVULATION - TESTS DE FERTILIT ET TEST DE MNOPAUSE

0197
AUTODIAGNOSTIC
29109
0197
AUTODIAGNOSTIC
0197
AUTODIAGNOSTIC
29112
TEST DE MNOPAUSE:
Test haute sensibilit pour la dtection de la FSH dans
l'urine, test cliniquement. Sensibilit: 25 mUI/ml.
OVULATION - TEST DE FERTILIT:
Facile utiliser, destin un usage professionnel ou
la vente sans ordonnance pour autodiagnostic.
Test de dtection prcoce, prcis 99,9% et test
cliniquement. Sensibilit: 40 mUI/ml.
Livrs dans une bote en carton avec manuel
multilingue (GB, IT, ES, FR, GR, PT).
29131 PRSENTOIR - anglais - vide
29130 PRSENTOIR - italien - vide
Adapt tous les tests autodiagnostic de gyncologie.
29113
29114
Code
GIMA
TESTS D'OVULATION
Type
Conditionnement
stylo
bote de 5 units
29112 AUTODIAGNOSTIC
band. 4 mm bote de 6 units
29113 TEST PROFESSIONNEL band. 4 mm bote de 50 units
Code
GIMA
TEST DE MNOPAUSE
Type
stylo
Conditionnement
bote de 2 units
VOIR THERMOMTRE BASAL POUR CONTRLE DE LA FERTILIT - PAGE 65

145
AVERTISSEMENT: LA DATE D'EXPIRATION DES TESTS EST RAPPROCHE DANS LE TEMPS. Lors de leur fabrication, ils ont une date d'expiration xe 24 mois.
GYNCOLOGIE
DIAGNOSTIC RAPIDE DE
CHLAMYDIA
29117 TEST DE DIAGNOSTIC DE CHLAMYDIA

- bote de 20 tests
Rsultat prcis en 10 minutes, permettant un
diagnostic immdiat par le mdecin. Sensibilit et
spcicit leves. Chaque bote contient 20 tests,
des ractifs, des couvillons cervicaux, des tubes,
des pipettes et un mode d'emploi.
chantillon prlev par couvillon homme/femme
- Ajouter les ractifs A et B l'chantillon
- Ajouter 3 gouttes de l'chantillon extrait
- Attendre 10 minutes et lire les rsultats
chantillon d'urine homme
- Ajouter les ractifs A et B l'chantillon
- Ajouter 3 gouttes de l'chantillon extrait
- Attendre 10 minutes et lire les rsultats
0197
DIAGNOSTIC RAPIDE DE LA SYPHILIS

29118 TEST DE DIAGNOSTIC DE LA SYPHILIS
- bote de 40 tests
Rapide et facile utiliser: protocole d'essai sur
sang total, rsultat en 10 minutes peine pour
une utilisation en cabinet.
Prcis: sensibilit 99,7% et spcicit 99,6%,
antignes recombins, dtecte les anticorps
IgG et IgM, antignes trponmiques.
Pratique: protocole en 2 tapes et
interprtation visuelle.
TROUSSE DE TEST VAGINITE

Le test comprend:
1 test + couvillon
vaginal + chantillon
de uide (solution
tampon) en bote
individuelle +
mode d'emploi en
GB / IT
DIAGNOSTIC DE
CANDIDA ALBICANS
29105 TEST DE DIAGNOSTIC DE CANDIDA - bote de 20 tests

Test rapide par immunochromatographie sur frottis vaginal. Facile raliser,
capable d'identier la prsence de Candida en 10 20 min. seulement au
moyen d'anticorps spciques. Des tudes indpendantes ont dmontr
une sensibilit suprieure 98 % et une spcicit suprieure 94 % par
rapport aux procds de rfrence pour l'identication de microbes (par ex.
BD Afrm, -U). Il se classe parmi les meilleurs tests
rapides en terme de reproductibilit.
50% des femmes sont touches au
moins une fois dans leur vie par la
Candida, dont les symptmes
peuvent tre confondus avec
ceux d'une vaginose bactrienne ou
d'une autre vaginite. Ce test, utilis en
association avec le test de pH vaginal
(voir code 29110), permet de les
distinguer. Utilisation professionnelle.
29106 TEST D'AUTO-DIAGNOSTIC DE CANDIDA - bote de 1 test
Mmes caractristiques que le code 29105 mais
conditionn dans une bote individuelle pour autotest.
TEST STREP-B
29123 TEST STREP-B - bote de 20 tests
Test de dpistage utilis pour la dtection
de streptocoques B dans les chantillons de
liquides vaginaux. Les streptocoques de Group
B (GBS) ou Streptococcus Agalactiae comptent
parmi les causes les plus frquentes
dinfections mortelles chez les nouveaux
ns. Pour le diagnostic, alors que les
mthodes habituelles ncessitent entre 24 et 48 h, ces tests sont
rapides et ables et reprsentent une alternative au POC. Une
spcicit absolue et une sensitivit de 1,0x105 micro-organismes
caractrisent ce test. Utilisation professionnelle.
TEST DE pH VAGINAL
Le test comprend:
10 couvillons en coton
+ 10 tampons ractifs
en emballage individuel
et un mode d'emploi
(GB / IT)
29111 TROUSSE DE TEST VAGINITE

Test unique, facile utiliser et rvolutionnaire pour gyncologues et
soignants. Identie les causes de l'inammation/infection vaginale
en peine 10 minutes. Remplace les tests bactriens traditionnels,
toujours trs longs, pour un cot dix fois infrieur. Si ncessaire,
diluer l'chantillon de uide vaginal dans une solution tampon puis
transfrer le tout sur le tampon ractif. Le mode d'emploi inclut un
guide de lecture des rsultats et peut tre utilis pour reconnatre
une vaginite Trichomonas, bactries gram-ngatives, Gardnerella,
Chlamydia et bactrienne grave. Utilisation professionnelle.
29110 TEST DE pH VAGINAL - bote de 10 units.

Test rapide de dtermination du pH vaginal. Un test de routine
simple pour vrier en 1 minute si le pH vaginal est bien dans
les limites physiologiques (< 4,7).
Une augmentation du niveau de pH peut reter une
modication du milieu vaginal et indiquer la prsence d'une
vaginite.
Test idal pour les femmes enceintes et celles souffrant de
maladies particulires telles que le diabte.
PESSAIRES EN CAOUTCHOUC ET SILICONE POUR PROLAPSUS UTRIN - SANS LATEX

0373
Pessaire en caoutchouc
Pessaire en silicone
Emballs individuellement dans une bote en carton avec mode d'emploi en anglais
Code
GIMA
PESSAIRES EN CAOUTCHOUC AUTOCLAVABLE
29882
29963
29964
29965
29966
29967
29968
29969
29884
Pessaire en caoutchouc 55 mm
29893
29894
29895
29896
29897
Pessaire en silicone 60 mm
PESSAIRES EN SILICONE AUTOCLAVABLE
146
GYNCOLOGIE
CURETTES D'ASPIRATION INTRA-UTRINE DE TYPE KARMAN ET BERKELEY
0476
0476
Longueur 24 cm avec connecteur, 20,5 cm sans

Code
GIMA
29860
29861
29862
29863
29864
29865
29866
CURETTES DE TYPE KARMAN

SOUPLES - JETABLES - STRILES
Curette de Karman n 6 - 6 mm x 24 cm
longueur 20 cm
Longueur 20 cm avec connecteur, 17 cm sans

Commande
minimum
bote de 20
bote de 20
bote de 20
bote de 20
bote de 20
bote de 20
bote de 20
0120
Code
GIMA
CURETTES DE TYPE BERKELEY

COURBES - RIGIDES - JETABLES - STRILES
Curette de Berkeley n 7 - 7 mm x 20 cm
Commande
minimum
bote de 20
29870
bote de 20
29871
bote de 20
29872
bote de 20
29873
bote de 20
29874
bote de 20
29875
29918 SERINGUE D'ASPIRATION - unidirectionnelle et autobloquante
Seringue spciale avec adaptateur appropri pour une utilisation
avec les curettes de Karman et de Berkeley de toutes marques.
Valve unidirectionnelle autobloquante pour une utilisation plus
facile et plus sre. Jetable et strile, capacit de 60 ml.
Commande minimum: 10 units
AMNIOSCOPE: TUBES ET APPAREIL
SALPINGOGRAPHE DE SCHULTZE
Pour clairer les tubes d'amnioscope

vous pouvez utiliser une source
lumineuse GIMA et des cbles en bre
optique voir page 165
30801
30818
29970
29970 JEU D'AMNIOSCOPE inclut 29971/2/3/5 et 30840
Jeu de 3 tubes d'amnioscope avec obturateur de 200 mm de long,
12, 16 et 20 mm et bride pour clairage par bre optique.
Les tubes sont gradus en cm, dots d'une extrmit arrondie et
supportent tous les procds de strilisation. Pour les clairer, vous
pouvez utiliser la source lumineuse GIMA 150 (code 30801), un
adaptateur (code 30830), un cble en F. O. (code 30818), le tube
simple a d'un adaptateur pour bride (code 30840), et bride (29975).
29971 TUBE D'AMNIOSCOPE 12 x 24 x 200 mm
29975 BRIDE ANGULAIRE POUR FIXATION DE LAMPE
STTHOSCOPES OBSTTRICAUX
32501 STTHOSCOPE OBSTTRICAL COURT - htre
32502 STTHOSCOPE OBSTTRICAL LONG - htre
Ces stthoscopes sont fabriqus la main, en htre slectionn
avec soin et sch pendant au moins 3 ans. Leur nition en
vernis transparent spcial est parfaite. Conditionnement en
bote individuelle. Fabriqu en Allemagne.
32505 STTHOSCOPE DE PINARD - aluminium
32505
147
32501
32502
longueur
13 cm
longueur
17 cm
0124
29780 SALPINGOGRAPHE
Instrument pour hystrosalpingographie et insufation tubaire,
type Prof. Gunter K. F. Schultze de Berlin. Fabriqu en Allemagne.
29784 SERINGUE POUR HYSTROGRAPHIE - 10 cc - raccord
LUER LOCK - rechange
HYSTROSALPINGOGRAPHE: ACCESSOIRES STANDARD

Manomtre pour hystrographie
Tige crmaillre
Seringue pour hystrographie 10 cc Luer Lock

3 cnes interchangeables (petit/moyen/grand)
VENTOUSES
29980 VENTOUSE EN SILICONE 60 x 210 mm
29981 VENTOUSE EN SILICONE 70 x 210 mm
Fabriques en silicone de qualit mdicale.
Autoclavable
134C
Point de
raccordement
de tube
Dtendeur de
pression
Poigne
Ventouse souple
pour faciliter
l'insertion
Repre bleu
pour faciliter
le positionnement
0434
GYNCOLOGIE
PROTECTIONS DE SONDES EN LATEX
PINCE OMBILICALE
0318
0373
29942
Pince ombilicale able
100 % vitant toute
rouverture accidentelle.
Ne peut tre rouverte
qu'en coupant la partie
arrire
29514
29513
29942 PINCE OMBILICALE X-SAFE - strile

Pince ombilicale jetable grande taille, permet le clampage
correct de tous les cordons ombilicaux et empche leur sortie
de la pince de fermeture. Conditionnement individuel sous
29513 PROTECTIONS DE SONDES EN LATEX - transparentes - bote de 50
29514 PROTECTIONS DE SONDES EN LATEX - transparentes - bote de 500 cellophane (nylon/polythylne) et papier mdical pour
garantir l'utilisateur des conditions hyginiques sres.
Pour sondes d'chographie et dopplers. Conditionnement en
Strilisation l'oxyde d'thylne. Fabrique en Italie.
sachet plastique individuel. Longueur 17 cm, 3,3 cm.
Commande minimum: bote de 500 units.
AIGUILLES POUR AMNIOCENTSE

Pour le prlvement transabdominal de liquide amniotique
et le diagnostic prnatal de troubles gntiques du ftus.
Utilises pour les tudes cytogntiques et biochimiques.
La pointe efle de l'aiguille permet une insertion facile et
atraumatique. Le mandrin est dot d'un embout dtectable
par ultrasons pour une insertion cho-guide et les diffrentes
tailles d'aiguille sont identiables grce un code de couleur.
L'aiguille comporte une bute ajustable pour dterminer
la profondeur d'insertion et un raccord Luer Lock femelle
pour prlever le liquide amniotique l'aide d'une seringue.
PERFORATEUR DE MEMBRANE
29945
29945 PERFORATEUR DE MEMBRANE AMNIOTIQUE - strile
Perforateur amniotique jetable. Ce systme est parfaitement sr
et vite toute lsion du ftus.
0373
Conditionnement en enveloppe strile individuelle.
BRACELETS D'IDENTIFICATION
29937
Code
GIMA
29630
29631
29632
29633
29634
AIGUILLES POUR AMNIOCENTSE - STRILES
Aiguille 20 G x 100 mm
0476
29938
Code
GIMA
29936
29937
29938
29939
BRACELETS
D'IDENTIFICATION
Nouveau-n
Nouveau-n
Mre
Mre
Coloris
Bleu clair
Rose
Bleu clair
Rose
Commande
minimum
bote de 100
bote de 100
bote de 100
bote de 100
CUPULES POUR HYSTROGRAPHIE ET SERINGUE SIFT VIS

29928
0459
29921
Code
GIMA
29920
29921
29922
29923
29928
CUPULES POUR HYSTROGRAPHIE

JETABLES - STRILES
Cupules 25 mm
Cupules 30 mm
Cupules 35 mm
Connecteur pour cupules - strile
Seringue Sift pour cupules
Commande
minimum
10 units
10 units
10 units
10 units
10 units
CUPULES POUR HYSTROGRAPHIE - sans latex

Le dispositif se compose d'une cupule tronconique
transparente et d'une canule centrale conique; il est dot
d'un bras de manipulation exible de 25 cm de long reli
la cupule et de 2 tubes avec raccords. L'un permet de crer le
vide, tandis que l'autre injecte le produit radio-opaque. Une
parfaite adhrence au col de l'utrus par auto-centrage est
garantie par la forme tronconique de la cupule et l'application
progressive d'un vide la cupule. L'unit d'aspiration cupule/
canule est radio-transparente et permet de contrler la zone
proximale endocervicale. Le radiologue peut manipuler
le champ radioactif distance tout en immobilisant
confortablement l'utrus.
SERINGUE SIFT VIS
L'agent de contraste est inject en tournant la seringue,
quipe d'un pas de vis, pour permettre l'injection facile et
rgulire du contraste.
Si vous utilisez une cupule avec notre seringue Sift, le raccord
n'est pas ncessaire.
148
GYNCOLOGIE
SPATULES D'AYRE - BOIS DE BOULEAU

A
SPATULES D'AYRE - PLASTIQUE
29743
29748
29749
29745
Code
GIMA
29743
SPATULES D'AYRE - BOIS

Spatule d'Ayre A
Pour le prlvement des cellules exocervicales et du fornix

postrieur dans les protocoles de dpistage du cancer de
l'utrus.
Longueur
Commande
minimum
Code
GIMA
18 cm
500 units
29746
Matire
de la tige
Longueur
de la tige
Commande
minimum
PP
22 cm
400 units
Emballe dans des sacs plastiques de 25 units, en carton de 400 units
5 botes de 100 units = 500 units
29745
SPATULES D'AYRE PLASTIQUE

Spatule d'Ayre
29746
18 cm 100 units
Spatule dAyre A strile

Emballe individuellement dans des sachets
striles, par bote de 100
29748
Spatule dAyre A strile
PP
18,8 cm 100 units
Emballe individuellement dans des sachets striles, par bote de 100
29749
Spatule dAyre B strile
PP
18,8 cm 100 units
Emballe individuellement dans des sachets striles, par bote de 100
BROSSETTES GIMA - FABRIQUES EN ITALIE
BROSSETTES GIMA - STRILES
29742
Emballage strile
29736
0476
Bille spciale:
vite la perforation
cervicale et la douleur
pour la patiente
pendant l'examen
Brosse =6 mm
29735
0123
20 cm
20 cm
Chaque brossette est emballe dans un sachet strile et dans une bote de 100 sachets.
29739-29740
29735 BROSSETTE GIMA B - strile - bote de 100 units
29739 BROSSETTE GIMA - conique - sachet de 25 units
29736 BROSSETTE BILLE GIMA - strile - bote de 100 units
29740 BROSSETTE GIMA - conique - bote de 400 units
Chaque brossette est emballe en sachet strile dans une bote de 100 sachets.
Ces brossettes endocervicales jetables permettent de prlever
efcacement des chantillons des surfaces vulvaire, endocervicale et nasale
pour examen cytologique/microbiologique. Non strile. Conditionnement
en sachets plastiques de 25 units, en carton de 400 units.
29742 BROSSE GIMA - conique - STRILE - bote de 500 units

Comme pour le code 29740, conditionnement individuel sous
sachet plastique strile. Les 2 articles sont fabriqus en Italie.
COTONS-TIGES
BROSSE WALLACH - COLLECTEUR GIMA
29753
29754
29737
29756
29738
29750
Code
GIMA
COTONS-TIGES
29750 Coton-tige
du
coton
Longueur Commande
de la tige minimum
Plastique 1 cm
20 cm 400 units
Matire
de la tige
Grce la Brosse Wallach, un simple mouvement rotatif suft pour prlever

un chantillon de cellules endocervicales et exocervicales totales,
y compris la zone de transformation, de manire
moins traumatique.
29738
29737
Emball en sac plastique de 25 units, en carton de 400 units.
29753 Coton-tige strile
Plastique 0,5 cm 15 cm 100 units
Emball en bote de 100 units.
29754 Coton-tige
Bois
0,5 cm 15 cm 1 000 units
Code
GIMA
29738
Bois
1 cm
Emball en sac plastique de 50 units, en carton de 500 units
149
15 cm 500 units
Matire
Commande
minimum
Plastique 16 cm 100 units
Emballe en sacs de 100 units.
Emball en sac plastique de 100 units, en carton de 1 000 units.
29756 Coton-tige
BROSSES
Brosse Wallach
Longueur
de la tige
29737
Collecteur strile GIMA
Plastique 17 cm 100 units
Emball individuellement dans un sachet strile, par bote de 100.
GYNCOLOGIE
BROSSE POUR COL DE L'UTRUS - CURETTE POUR COL DE L'UTRUS

29758
29759
29758 CURETTE POUR COL DE L'UTRUS - strile - bote de 100 units
29759 BROSSE POUR COL DE L'UTRUS - strile - bote de 100 units

Avec manche et partie en losange rtractable
0476
CANULES POUR PRLVEMENT ENDOMTRIAL

Bout arrondi pour une insertion facile et
sans heurt, 1 ou 4 trous
Dispositif pour prlvement

endomtrial (mucus - sperme)
29826
0476
Graduation en cm pour une mesure

facile de la longueur de l'utrus
L'hystromtrie peut tre mesure

0123 suivant des points de rfrence de 3,6 et
9 cm situs sur le dispositif
29940
Dispositif pour prlvement endomtrial

pour examen cytologique
29940
29940 ENDOGYN - jetable, strile
Pour prlvement cytologique endomtrial. Il permet un examen
29826 PIPELLE 1 trou - jetable, strile
facile et sans douleur de lendomtre tout en vitant une dilatation
29827 PIPELLE 4 trous - jetable, strile
Pour prlvement cytologique endomtrial ou de sperme pour et une traction du col de lutrus. Une gaine extrieure recouvre un
mandrin en V termin par 2 branches asymtriques. externe 3,0
les tests post-cotaux.
mm - longueur 20 cm. Chaque branche possde une denture ne
Il permet un examen facile et sans douleur de lendomtre tout et de minces artes coupantes qui permettent denlever et garder
en vitant une dilatation et une traction du col de lutrus.
plus de tissu endomtrique. La tte de lune des branches est dote
externe 2 0,5 mm - longueur 27,5 cm
dun bout hmisphrique qui, en rentrant nouveau dans la gaine,
Usage unique, strile.
Commande minimum: 100 units permet au tissu enlev dtre aspir.
Pointe termine par 2 branches asymtriques
prsentant des saillies pour le prlvement
HYSTROMTRES
HYSTROMTRE curseur - usage unique - strile
Graduations de lecture sur la poigne, souple.
0459
29930-32
Code
GIMA
29930
29931
29932
HYSTROMTRES
USAGE UNIQUE - STRILE - SANS LATEX
Hystromtre CH 10
Hystromtre CH 12
Hystromtre CH 14
Commande
minimum
25 units
25 units
25 units
VAPORISATEUR POUR FIXATION CYTOLOGIQUE ET LAMES

29776 BOTE POUR
LAMES
Bote en plastique
transparente pouvant
contenir jusqu'
trois lames.
29777
29775
29775
Code
GIMA
29774
29775
29777
29774
LAMES DE MICROSCOPE
Dimensions: 76x26 mm, paisseur 1,0 - 1,2 angles 45
commande min.: ensemble de 200 units (4 botes de 50 units)
Face unie, bords rods

Une extrmit dpolie, bande sable, bords rods
Extrmits dpolies, bande sable, bords rods
29776
29778 VAPORISATEUR GIMAFIX POUR FIXATION
CYTOLOGIQUE
Fixateur cytologique. Composition: isopropanol,
polythylneglycol. Ne contient pas de gaz
propulseur dangereux pour la couche d'ozone.
Flacon de 250 ml.
Commande minimum: 12 acons
29778
150
GYNCOLOGIE
SPCULUMS VAGINAUX JETABLES STRILES

BOTE DE TAILLES MIXTES:
20 petits, 70 moyens, 10 grands
29984
29991
0476
SPCULUM VIS LATRALE, avec rglage progressif - strile

Spculum jetable strile avec rglage progressif grce une
vis. Disponible en 3 tailles. Fabriqu en Chine.
Code
GIMA
SPCULUMS VIS LATRALE - STRILES
Commande
minimum
29983
29984
29985
29986
SPCULUM VIS LATRALE - petit 20 mm

SPCULUM VIS LATRALE - moyen 28 mm
SPCULUM VIS LATRALE - grand 33 mm
SPCULUM VIS LATRALE - tailles mixtes*
bote de 100
bote de 100
bote de 100
bote de 100
0476
29987
29995
SPCULUM AXE CENTRAL, VIS CENTRALE, TACHE.

3 diffrents modles de spculums striles jetables. Vendus en botes de
formats mixtes contenant 3 tailles: petit, moyen, grand. Fabriqu en Chine.
Code
GIMA
Commande
minimum
AXE CENTRAL / VIS CENTRALE/ TACHE

STRILE
29991 SPCULUM AXE CENTRAL - tailles mixtes

29995 SPCULUM VIS CENTRALE - tailles mixtes
29987 SPCULUM TACHE - tailles mixtes
bote de 100
bote de 100
bote de 100
*la bote de tailles mixtes contient 20 petits, 70 moyens et 10 grands speculums vaginaux
Rglage vis
Surface lisse
et bords
arrondis
0476
0476
Rglage levier central

Poigne
confortable
Surface lisse et bords

arrondis
29947
29977
29977
SPCULUM DE CUSCO - rglage progressif - strile
Spculum jetable avec rglage progressif par vis. Fabriqu dans
une matire transparente non toxique de grande qualit, livr en
emballage individuel sous vide et strilis l'oxyde d'thylne.
Strilisation garantie par une tiquette spciale de contrle qualit
appose sur chaque emballage. Disponible en 3 tailles identies
par diffrentes couleurs de vis. Fabriqu en Europe.
Code
GIMA
SPCULUMS VAGINAUX JETABLES - STRILES
Commande
minimum
29976 Spculum de CUSCO - petit 85 x 20 mm 120 units

29977 Spculum de CUSCO - moyen 90 x 28 mm 120 units
29978 Spculum de CUSCO - grand 100 x 36 mm 108 units
SPCULUM PERNO - avec levier de rglage central

Permet la dilatation du canal vaginal pour laisser apparatre le col de
l'utrus. L'ouverture vaginale peut tre ajuste en positionnant les
valves et en verrouillant le levier central. Sa surface lisse et ses bords
arrondis rendent l'introduction plus confortable. Le levier central peut
tre repli pour faciliter l'introduction d'instruments encombrants. 3
tailles identies par diffrentes couleurs de leviers. Fabriqu en Europe.
Code
GIMA
Commande
minimum
SPCULUMS VAGINAUX JETABLES - STRILES
29946 Spculum PERNO - petit 20 mm

29947 Spculum PERNO - moyen 26 mm
29948 Spculum PERNO - grand 30 mm
120 units
120 units
120 units
SPCULUMS VAGINAUX EN ACIER INOXYDABLE - CUSCO ET COLLIN

Code
GIMA
SPCULUMS EN ACIER INOXYDABLE
Spculum de Cusco en acier inox - petit 100 x 30 mm

Spculum de Cusco en acier inox - moyen 110 x 34 mm
Spculum de Cusco en acier inox - grand 125 x 36 mm
Spculum de Cusco en acier inox - vierge 110 x 17 mm
Spculum de Cusco en acier inox HF - moyen
avec isolation pour applications HF
29768 Spculum de Collin en acier inox - moyen
29770
29771
29772
29773
29763
29771
29763
29768
Tous les spculums se prsentent en emballage individuel dans une bote en carton
151
GYNCOLOGIE
TROUSSE POUR FROTTIS STRILE

TROUSSE POUR
FROTTIS
PRT L'EMPLOI
0373
29702
0476
29704
29702 TROUSSE POUR FROTTIS - strile - bote de 100 units.

Le frottis vaginal est un examen indolore qui dtecte la
prsence de cellules anormales sur le col de l'utrus. Il permet
un diagnostic prcoce du cancer du col de l'utrus.
Grce sa conguration fonctionnelle, le kit est prt
l'emploi.
Il comprend: une paire de gants en latex, un spculum tige
(taille moyenne), une brosse, une spatule d'Ayre (en bois), deux
lames et une bote pour les ranger.
Conditionnement en sachet strile individuel.
LUBRIGIMA: GEL LUBRIFIANT

29960 LUBRIGIMA - 250 ml
Pour faciliter l'insertion des
instruments lors des examens
gyncologiques.
Sa composition spciale et sa
transparence leve n'altrent pas le
rendu visuel lorsque des instruments
optiques sont utiliss. Il ne contient
pas de spermicide, ne graisse pas
et ne tache pas. Il prsente un pH
acide et une bonne conductivit
lectrique.
Il est hydrosoluble.
Le gel est bien absorb par la peau
et n'irrite pas les muqueuses.
Sans latex.
29704 TROUSSE POUR FROTTIS - strile

- bote de 50 units
Ce kit contient: une paire de gants en latex,
un spculum vis latrale (taille moyenne),
une brosse GIMA, une spatule d'Ayre A
(en bois), 2 lames. Emballs individuellement
dans des poches striles.
29703 TROUSSE POUR FROTTIS strile - bote de 100 units
Caractristiques identiques celles
du code article 29702, mais sans spculum
29703
GEL LUBRIFIANT
29957 GEL LUBRIFIANT
sachet de 5 g - bote de 100
29959 GEL LUBRIFIANT
tube de 82 g - 1 tube
Gel lubriant hypoallergnique.
N'irrite pas la peau, soluble dans
l'eau et facile rincer.
29957
29959
29960
GYNOLIGHT
29962
Livr dans
une pochette
souple avec
deux piles
1,5 V
PROCTOSCOPES
29962 GYNOLIGHT
Permet d'clairer le canal
vaginal. S'adapte aux spculums
vis latrale ou levier central,
sans distinction.
Il est pourvu de deux sources
lumineuses pour un clairage
efcace du canal vaginal, avec la
possibilit pour l'utilisateur de
rgler l'ampoule suprieure.
Facile poser et retirer, grce
son systme de pattes latrales
ressort. Gynolight n'entre pas
en contact avec les muqueuses.
Strilisation froid.
25956 PROCTOSCOPE
PDIATRIQUE - bote de 50
25957 PROCTOSCOPE POUR
ADULTE - bote de 50
Tous les proctoscopes sont
fabriqus en PS et sont
emballs dans des poches
striles uniques. Produits
usage unique.
0476
A
mm
25956
25957
90
105
110,5 155
81
95
12
17,8
14,5
22
152
LECTROCHIRURGIE
DIATERMO MB122 ET MB160 MONO/BIPOLAIRE - 120W - 160W
0051
30540
30540 DIATERMO MB122 - mono/bipolaire - 120W

30541 DIATERMO MB160 - mono/bipolaire - 160W
Ces units lectrochirurgicales sont adaptes la ralisation
doprations dlectrochirurgie intermdiaire monopolaire
ou bipolaire. En choisissant le mode de fonctionnement, elles
permettent une coupe pure ou coagule, une coagulation force ou
modre et, avec des pinces, une coagulation bipolaire. Lutilisation
dune plaque neutre 2 zones ou normale est autorise. Lunit
MB160 est recommande pour les champs opratoires humides
(ex. des muqueuses), ce qui ncessite de disposer dune rserve de
puissance. Cest pourquoi lunit MB160 est recommande pour la
chirurgie gyncologique et orthopdique.
Technologie de pointe. Ce dispositif permet des interventions
chirurgicales trs professionnelles grce des caractristiques
dergonomie et de scurit drives des appareils forte
puissance utiliss en salles dopration.
Scurit totale. Une alarme circuit ouvert (OC) avertit lutilisateur
lorsque la connexion avec la plaque neutre ne se fait pas, que le
cble est dconnect ou que la plaque neutre nest pas en contact
avec le patient. Lalarme consiste en un bip intermittent et un
tmoin rouge clignotant sur le panneau avant. Lmission HF pour
les oprations de coupe et de coagulation est alors interrompue.
Alarme surchauffe (OVT). Lunit intgre une protection des circuits
internes qui prvient si la dlivrance de courant dure trop longtemps.
ACCESSOIRES STANDARD DIATERMO MB122 - MB160
Poigne usage unique deux boutons MB
Pdale dactivation MB 30577 (utilisable la place de la poigne)
Plaque neutre plate MB Cble dalimentation de 2m
Jeu de 6 (MB 122) ou 10 (MB 160) lectrodes standard courtes; 2,4mm.
Mode demploi en GB, ES, IT, FR, PL
MB122
MB160 Facteur
de crte
Puissance prslectionnable minimum
0
0
Niveau dincrmentation
1
1
Puissance de sortie max. mode CUT (W)
120 250
160 250 1.5
Puissance de sortie max. mode BLEND (W)
90 200
120 200 2.1
Puissance de sortie max. mode COAG FORCED (W)
80 150
100 150 2.0
Puissance de sortie max. mode COAG SOFT (W)
60 100
80 100 1.7
Puissance de sortie max. mode BIPOLAR (W)
40 100
60 100 1.5
Frquence de fonctionnement
600kHz
600kHz
Poids (Kg)
7
7
Dimensions (LxHxLmm)
260x110x265 260x110x265
Tension de fonctionnement (commutable)
115 -230
115 -230
Frquence secteur (Hz)
50-60
50-60
Fusibles 230Vca (5x20) TEMPORISS
2x3,15A
2x3,15A
Fusibles 115Vca (5x20) TEMPORISS
2x6,3A
2x6,3A
Puissance lectrique dentre (VA)
300
350
Courant lectrique dentre (230Vca) (A)
1,3
1,5
Courant lectrique dentre (115Vca) (A)
2,6
3
5 niveaux de rglage du son (de 55 75dBA)
Autocontrle
Avertissement prcision de puissance en sortie
Plaques patient 1 ou 2 zones autorises
Mmorisation des dernires conditions de fonctionnement
Classe lectrique (EN60601 - 1)

I CF
I CF
Classe MDD 93/42/CEE
II B
II B
Circuit patient
F
F
UNIT LECTROCHIRURGICALE MONOPOLAIRE - 50W

Puissance de sortie:
CUT
50W/400
COAG
40W/400
BLEND
45W/400
Frquence de fonctionnement: 600kHz 10%
Dimensions:
180x180x h 100mm
Poids: 2,8kg
Tension de fonctionnement: 115/230V - 50/60Hz commutable
Puissance lectrique dentre:
90VA
Fusible: 2x1AT
Alarme surchauffe
Fonctionnement pdale
Normes: EN60601-1 ClasseI CF, EN 60601-1-2 93/42/CEE (Classe IIb)
Fabriques en Italie
Garantie: 12mois
Poigne usage unique sans bouton KIRKY
Pdale standard (30577)
lectrode tige neutre et cble
Jeu de 6 lectrodes courtes autoclavables, 2,4mm, longueur 5cm
Cble dalimentation de 2m - Prise Shuko
Mode demploi en GB, IT, ES, FR
30516 DIATERMO 106 - 50W - monopolaire

0051
Unit lectrochirurgicale HF particulirement adapte de
petites oprations et recommande pour les interventions
dentaires, dermatologiques et de premiers secours. Elle
offre prcision de coupe et coagulation immdiate et donne
dexcellents rsultats dans une large gamme dapplications: de la slectionnables avec un commutateur sur le panneau avant. Le fait
coagulation utrine la microcoagulation en dermatologie. Les
que le patient soit totalement isol de lunit et le strict respect des
modes de fonctionnement, CUT, COAG et BLEND, sont facilement normes internationales garantissent une scurit totale.
153
LECTROCHIRURGIE
UNITS LECTROCHIRURGICALES MONO-BIPOLAIRES 120W ET 160W

CHIRURGIE GNRALE
CHIRURGIE PDIATRIQUE*
CHIRURGIE PLASTIQUE*
CHIRURGIE VASCULAIRE
DERMATOLOGIE
PREMIERS SOINS
OTO-RHINO-LARYNGOLOGIE
UROLOGIE*
GYNCOLOGIE
VTRINAIRE
CHIRURGIE DENTAIRE**
Diatermo MB160 uniquement
Diatermo MB120 uniquement
**
30628 DIATERMO MB 120D - MONO-BIPOLAIRE - 120 W

30629 DIATERMO MB 160D - MONO-BIPOLAIRE - 160 W
Les appareils MB 120D et MB 160D sont des units
lectrochirurgicales haute frquence pour petites et
moyennes chirurgies.
Le MB permet une coupe pure, une coupe coagule mixte,
une coagulation supercielle force, une coagulation
profonde en absence de ncroses et, avec des pinces, une
coagulation bipolaire.
La lecture numrique de la puissance dlivre et le suivi de
fonction oprationnelle par microcontrleur garantit une
abilit absolue des conditions de travail.
Le MB permet une chirurgie professionnelle de haut niveau
grce son ergonomie et ses caractristiques de scurit.
La connexion avec llectrode neutre est suivie en continu.
Contrle sr du contact patient/plaque par division de
llectrode neutre.
Possibilit de contrler les fonctions de sortie et de dlivrer
la puissance par la poigne, permettant une opration de
chirurgie sans dtourner son attention du champ chirurgical.
Caractristiques:
- chirurgie invasive minimale
- possibilit dutilisation de pinces bipolaires
- possibilit dutiliser des lectrodes neutres divises
- mmorisation des derniers rglages
- activation de puissance par poigne et/ou pdale
- ajustement digital et indications de la puissance de sortie
- rglage de lindicateur acoustique dintensit
0051
MB 120D
MB 160D
Puissance de sortie max. mode CUT
120 W-250
160 W-250
Puissance de sortie max. mode BLEND
90 W-200
120 W-200
Puissance de sortie max. mode FORCED COAG
80 W-150
100 W-150
Puissance de sortie max. mode SOFT COAG
60 W-100
80 W-100
Puissance de sortie max. mode BIPOLAR
40 W-100
60 W-100
600 KHz
600 KHz
Circuit patient
F
F
Puissance secteur slectionnable
115 - 230 Vac
115 - 230 Vac
Frquence secteur
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
Tension dentre lectrique
300 VA
350 VA
Dimensions LxHxL mm
254x104x288
254x104x288
Poids
5 kg
5 kg
Contrles: surveillance du circuit plaque/patient, surveillance de la puissance
en sortie, autodiagnostic automatique.
Scurit: EN60601-1, EN60601-1-2, EN60601-2-2,
Classe lectrique: I CF, MDD 93/42/EC Classe: II b
Poigne usage unique deux boutons MB

Pdale dactivation MB tanche 30577 (utilisable la place de la poigne)
Plaque neutre plate MB (30566) et cble (30559)
Kit de 10 lectrodes autoclavables, 2,4 mm, courtes
Cble dalimentation: 2 m
Mode demploi en GB, IT (disponible sur demande: FR, ES, PL)
UNITS LECTROCHIRURGICALES MONOPOLAIRES 50W ET 80W

CHIRURGIE DENTAIRE
DERMATOLOGIE
CHIRURGIE AMBULATOIRE
PREMIERS SOINS
VTRINAIRE*
CHIRURGIE VASCULAIRE*
50
80
50 W-400
80 W-400
Puissance de sortie max. mode CUT / COAG1 45 W-400
Puissance de sortie max. mode CUT / COAG2 40 W-400
60 W-400
Puissance de sortie max. mode COAG
40 W-400
50 W-400
Puissance de sortie max. mode MICRO
20 W-600
*
Diatermo 80 uniquement
600 KHz
700 KHz
Circuit patient
F
F
115 - 230 Vac 115 - 230 Vac
Frquence secteur
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
200 VA
230 VA
Dimensions LxHxL mm
190x85x239
190x85x239
Poids
2,5 kg
2,5 kg
Contrles: surveillance du circuit plaque/patient, surveillance
de la puissance en sortie, autodiagnostic automatique.
la
Scurit: EN60601-1, EN60601-1-2, EN60601-2-2,
0051
Classe lectrique: I CF, MDD 93/42/EC Classe: II b
30625 DIATERMO 50 - monopolaire

30626 DIATERMO 80 - monopolaire
Units lectrochirurgicales radiofrquences adaptes
d t
chirurgie monopolaire mineure.
Le DIATERMO 50, par slection de fonction, peut effectuer une
coupe pure, coagule (CUT 1 - CUT 2) et une coagulation pure.
Le DIATERMO 80 a un slecteur multifonction permettant
deffectuer une coupe (CUT), une coupe coagule (BLEND), une
coagulation (COAG) et une micro-coagulation (MICRO). La carte
microcontrleur et lafchage numrique garantissent une haute
scurit et une abilit dans toutes les conditions. Ils offrent
des rsultats chirurgicaux professionnels excellents grce leur
ergonomie et leurs caractristiques de scurit suprieures.
Poigne usage unique
Pdale dactivation MB tanche (30577)
Plaque en mtal (30566) + cble (30559)
Kit de 6 lectrodes autoclavables courtes, 2,4 mm, longueur 5 cm
(30501/2/4/7/9/10) voir page 159
Cble dalimentation: 2 m - prise Shuko
Mode demploi en GB, IT (disponible sur demande: FR, ES)
154
LECTROCHIRURGIE
AMBULATOIRE
UNIT LECTROCHIRURGICALE MONO-BIPOLAIRE 200W CHIRURGIE
ENDOSCOPIE
PREMIERS SECOURS
GASTRO-ENTROLOGIE
CHIRURGIE GNRALE
GYNCOLOGIE
NEUROCHIRURGIE
ORTHOPDIE
CHIRURGIE PDIATRIQUE
CHIRURGIE PLASTIQUE
PNEUMOLOGIE
UROLOGIE
VTRINAIRE
30630 DIATERMO MB 200D - 200 Watt

Appareil dlectrochirurgie haute frquence adapt pour
la chirurgie lgre et moyenne, permettant deffectuer des
interventions minimalement invasives de rsection, vaporation
et coagulation. Le MB 200 permet deffectuer une coupe pure,
une coupe coagule mixte, une incision avec rduction de
production descarres renforce, une coagulation supercielle
force, une coagulation profonde en labsence de ncroses et
une coagulation bipolaire. La lecture numrique de la puissance
fournie et la surveillance des oprations fonctionnelles par
microcontrleur assurent une grande abilit des conditions de
travail. Le MB 200 offre une chirurgie hautement professionnelle
grce son ergonomie et ses caractristiques de scurit. La
connexion avec la plaque neutre est contrle en permanence.
Contrle sr du contact plaque/patient par llectrode neutre
divise. Possibilit de contrler les fonctions de sortie et de
dlivrer la puissance par la poigne, pour une opration de
- Contrle du contact plaque-patient
- Utilisation du retour de llectrode fente
Poigne deux boutons MB (autoclavable code article 30547)
Pdale dactivation tanche MB (30577)
Plaque en mtal neutre plate MB (30566) avec cble (30559)
Jeu de 10 lectrodes standard courtes; 2,4 mm.
3 aiguilles + 3 lames + 3 lectrodes 7cm
Cble 5 m
Mode demploi en GB, IT
- Possibilit de traitement de chirurgie

invasive minimale
- Sorties monopolaire et bipolaire indpendantes
- Start/Stop automatique en coagulation bipolaire
- Planication des conditions de travail
- Puissance dlivre par pdale et/ou poigne
- Rgulation digitale et indication de la puissance en sortie
- Contrle du niveau sonore
- Incrmentation rglable de la puissance
0051
200 W - 250
Puissance de sortie max. mode ENHANCED
120 W - 250
120 W - 200
150 W - 150
90 W - 100
Puissance de sortie max. mode BIPOLAR COAG
80 W - 50
600 kHz
Circuit patient
F
Tension du rseau
115 - 230 Vac
Frquence secteur
50 - 60 Hz
350 VA
Dimensions LxHxL mm
370 x 144 x 319
Poids
6 Kg
Contrles: surveillance du circuit plaque/patient, surveillance de la
puissance en sortie, autodiagnostic automatique.
Scurit: EN60601-1, EN60601-1-2, EN60601-2-2,
Classe lectrique: I CF, MDD 93/42/EC
Classe: II b
DIATERMO MB 200 - MONO/BIPOLAIRE - 200 W
30542
ACCESSOIRES STANDARD DIATERMO MB200
Poigne deux boutons MB (autoclavable code30547) la poigne sur
limage ci-contre nest pas correcte
Pdale dactivation impermable MB 30577
(utilisable la place de la poigne)
0051
Plaque plate mtallique neutre avec cble
Jeu de 10lectrodes standard courtes; 2,4mm.
Cble dalimentation de 2m
30542 DIATERMO MB200 - 200Watts

Cette unit lectrochirurgicale est adapte la ralisation doprations
dlectrochirurgie intermdiaire monopolaire ou bipolaire. Les
valeurs de forme donde et de tension de crte disponibles, ainsi que
la prcision du courant de fuite HF, permettent leur utilisation pour
une polypectomie, une prostatectomie transurtrale, des rsections
intra-utrines, une excision dendomtriose, etc. Ces units permettent
de prslectionner avec prcision la puissance de sortie, avec une
rsolution de moins de 1Watt, et de raliser une coagulation avec
un courant haut facteur de crte, pour obtenir un effet thermique
lev, mais galement avec un courant de faible tension bas facteur
de crte, pour obtenir une coagulation sans carbonisation.
10 programmes diffrents, associs 10 conditions de fonctionnement
diffrentes, peuvent tre mmoriss et facilement rappels par le
chirurgien. Lutilisation dune plaque neutre deux zones ou normale
est autorise. Un circuit lectronique spcial (Skin Plate Electronic
Control) vrie en permanence que la plaque est bien connecte au
patient et dtecte tout court-circuit indsirable au niveau du cble de
connexion. Une alarme surchauffe (OVT) est prvue pour empcher le
chauffage excessif des tissus entourant la cible chirurgicale sous leffet
dune dure prolonge de la dlivrance de courant.
Puissance de sortie max. mode CUT 90%
Puissance de sortie max. mode COAG FORCED
Puissance de sortie max. mode COAG SOFT
Puissance de sortie max. mode BIPOLAR CUT
155
200 W
200 W
200 W
200 W
120 W
150 W
90 W
100 W
120 W
600kHz
Facteur de crte
250
1,5
250
1,6
250
1,7
250
1,8
200
2,1
150
2,0
100
1,7
100
1,5
250
1,5
Poids (Kg)
Dimensions (LxHxLmm)
Puissance secteur slectionnable (Vca)
Frquence secteur (Hz)
Fusibles 115-230Vca (5x20) TEMPORISS
Syst. davertissement prcision de puissance en sortie
Plaques patient une ou deux zones autorises
Classe lectrique (EN60601 - 1)
Classe MDD 93/42/CEE
Circuit patient
Cycle de service (action/pause) en secondes
8
360x150x265
115 -230
50-60
2x6,3A -2 x3,15A
I CF
II b
F
10/30
LECTROCHIRURGIE
UNITS LECTROCHIRURGICALES MONOPOLAIRES ET BIPOLAIRES 120W ET 200W

DERMATOLOGIE
GYNCOLOGIE
CHIRURGIE DENTAIRE*
CHIRURGIE PDIATRIQUE**
PREMIERS SOINS
CHIRURGIE PLASTIQUE**
ENDOSCOPIE
OPHTALMOLOGIE
NEUROCHIRURGIE**
PODOLOGIE**
PNEUMOLOGIE**
UROLOGIE**
VTRINAIRE
GASTRO-ENTROLOGIE
ORTHOPEDIE**
30631
30631 DIATERMO MB 120 FLASH
30633 DIATERMO MB 200 FLASH
Units lectrochirurgicales haute frquence pour la chirurgie
monopolaire et bipolaire ainsi que la microchirurgie sans
altration des tissus. Les MB FLASH permettent deffectuer des
traitements chirurgicaux grce une minuterie programmable
jusqu la milliseconde ou en mode traditionnel. Les MB FLASH
permettent une coupe pure, coupe-coagulation mixte, incision
avec rduction de production des escarres renforce, une
coagulation supercielle force, une coagulation profonde en
absence de ncroses et une coagulation bipolaire.
La lecture numrique de la puissance dlivre et le suivi de
fonction oprationnelle par microcontrleur garantit une
abilit absolue des conditions de travail. Les MB FLASH
permettent une chirurgie professionnelle de haut niveau
grce leur ergonomie et caractristiques de scurit.
La connexion avec llectrode neutre est suivie en continu.
MB 120F
Contrle sr du contact patient/plaque * Diatermo MB 120 uniquement

**Diatermo MB 200 uniquement
par llectrode neutre. Possibilit de
contrler les fonctions de sortie et de
dlivrer la puissance par la poigne, pour une opration de
Caractristiques:
- contrle du contact entre le patient et la plaque
- possibilit dutiliser des lectrodes neutres divises
- traitement chirurgical invasif au minimum
- sorties monopolaire et bipolaires indpendantes
- Start/Stop automatique en coagulation bipolaire
- planication des conditions de travail
- fourniture de courant par pdale et/ou poigne
- ajustement digital et indications de la puissance de sortie
- contrle du niveau sonore
- augmentation rglable de la puissance
- rglage de la dure des impulsions RF
- rglage des intervalles dimpulsion RF
MB 200F

120 W - 250 200 W - 250
90 W - 200 120 W - 200
90 W - 250 120 W - 250
Puissance de sortie max. mode ENHANCED
80 W - 150 150 W - 150
60 W - 100
90 W - 100
60 W - 50
80 W - 50
600 KHz
600 KHz
Dure des impulsions RF
10 ms - 30 sec
10 ms - 30 sec
Intervalles dimpulsion RF
1-9
1-9
Circuit patient
F
F
115 - 230 Vac
115 - 230 Vac
Frquence secteur
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
300 VA
350 VA
Dimensions LxHxL mm
370 x 144 x 319 370 x 144 x 319
Poids
6 kg
6 kg
Contrles: surveillance du circuit plaque/patient, surveillance
de la puissance en sortie, autodiagnostic automatique.
Scurit: EN60601-1, EN60601-1-2, EN60601-2-2, Classe lectrique: I CF, MDD 93/42 EC
Classe:
II b
Poigne usage unique deux boutons autoclavable

Pdale dactivation MB rsistante leau (30577)
Plaque neutre plate MB (lectrode neutre 30566) et cble (30559)
2 plaques jetables (30562)
Kit de 10 lectrodes autoclavables, 2,4 mm
3 aiguilles + 3 lames + 3 lectrodes boule 7 cm
Cble dalimentation5 m
Poigne de microchirurgie (30552)
0051
Aiguilles pour microchirurgie 10 units
30633
LECTROPILATEUR
28340 LECTROPILATEUR 400
30552 PICE MAIN POUR PILATION
30560 AIGUILLES POUR MICROCHIRURGIE OU PILATION
Ce dispositif garantit une pilation dnitive par thermolyse.
Ildlivre un courant haute frquence qui entrane le chauffage 30577 PDALE
puis la coagulation de la papille, atteinte par introduction dune
aiguille dans le follicule pileux.
Composants lectroniques intgrs haute abilit, intensit HF
rglable et signal de fonctionnement lumineux continu.
Livr avec pdale, pice main pour pilation, aiguille
dpilation et cble dalimentation (2m).
Frquence de sortie HF: 1,9MHz 10%
Modulation: sinusodale
Puissance de sortie maximum: 7W 2
Dimensions: 260x265xh 110 mm
Poids: 4kg
Tension de fonctionnement: 115/230V - 50/60Hz. commutable
Normes: CEI 62-39 Classe: I-BF
156
LECTROCHIRURGIE
UNITS LECTROCHIRURGICALES HF POUR HPITAUX - 240 ET 380WATTS
30690
Les units MB240 et 380 DOUBLE MODE SIMULTAN peuvent tre

utilises en mode monopolaire (avec la poigne) et bipolaire (avec la pdale)
en mme temps.
30690 DIATERMO MB240

0051
30692 DIATERMO MB380
Ces units lectrochirurgicales HF peuvent tre utilises
pour les oprations de chirurgie monopolaire et bipolaire
o prcision et abilit leves sont essentielles, comme en
chirurgie endoscopique.
Facile utiliser. Les icones graphiques permettent de choisir
facilement le mode de fonctionnement. Lensemble des
conditions de fonctionnement et des commandes de sortie
sont reprsentes par un afchage digital lumineux.
Coupe. La coupe monopolaire peut tre effectue par courant
sinusodal pur pour obtenir une incision tout en minimisant les
lsions sur les tissus adjacents et en sassurant de la gurison
ds la premire intervention. Deux modalits de modulation
diffrentes permettent de rduire le saignement pendant la
coupe monopolaire. En mode bipolaire, la coupe peut tre
effectue par courant sinusodal pur.
Hmostase. Lorsque lintervention chirurgicale ncessite
loblitration dun vaisseau sanguin, disposer de courants
diffrents pouvoirs de coagulation permet de raliser ce travail
par chirurgie la fois monopolaire et bipolaire.
Fulguration. Lorsquil est ncessaire de provoquer une ncrose
supercielle de larges zones en protgeant les tissus plus
profonds, un courant de coagulation spcial qui dshydrate la
couche supercielle du tissu et rduit le risque de lsion des
tissus infrieurs est disponible.
Commande de sortie. Le niveau de puissance de sortie
est rglable avec un codage incrmentiel qui permet la
prslection exacte et la rptition des valeurs. La fonction de
Un circuit lectronique spcial (Skin Plate Electronic Control) vrie en

permanence que le contact plaque/patient est effectif et quil ny a pas de
court-circuit indsirable au niveau du cble de connexion.
sortie est linarise et commande par des microprocesseurs

lectroniques ultramodernes qui coupent le courant au
moindre tat dalerte.
Utilisation sre. Les circuits ddis la scurit de loprateur
et du patient sont prioritaires. De ce fait, le courant de
fuite est maintenu bien en de des valeurs xes par les
normes internationales, quelle que soit la condition de
sortie. Les circuits de sortie monopolaires et bipolaires sont
compltement ottants et lutilisation dun dbrillateur est
autorise lorsque la plaque patient de rfrence est connecte.
Fiabilit. La gamme DIATERMOMB utilise pour tous ses circuits
lectroniques des semi-conducteurs et est constitue dunits
remplaables pour un entretien rapide et efcace. Des circuits
de commande automatiques protgent galement les units
de toute dgradation en cas de mauvaise utilisation rpte.
30692
SPCIFICATIONS TECHNIQUES DIATERMO MB240/DIATERMO MB380
Dispositifs dactivation
Bipolaire: pdale
Double:
bipolaire - pdale
monopolaire - manuel
Monopolaire: pdale
manuel
Secteur: 115/230Vca 50-60Hz
Absorption: 800VA
ClasseI CF
Poids: 15kg
Dimensions: 370x470xh150mm
Garantie: 12mois
(accessoires non inclus)
Normes: CEI 601-2-2 - CEI 601-1
CE, 93/42/CEE
Sortie monopolaire
Sortie coupe
Sortie coupe/coag 1
Sortie coupe/coag 2
Sortie coag 1
Sortie coag 2
Sortie coag 3 (spray)
Sortie bipolaire
Sortie coupe
Sortie coag
Frquence
Puissance max.
de fonctionnement 240/MB380
475kHz
250W/375W
225W/340W
200W/300W
150W/225W
100W/150W
80W
525kHz
90W
80W
Tension
crte crte
Rsistance
de charge
1,4kV
1,4kV
1,4kV
1,4kV
1,4kV
4,2kV
300
300
300
300
300
2000
0,5kV
0,5kV
100
100
115151333311-
Cordon dalimentation SIEM-CEE 5m

Poigne deux boutons (autoclavable code30547)
Poigne deux boutons (strilisable froid)
Cble pour plaque jetable
Plaque jetable
Double pdale tanche
lectrode couteau pour chirurgie gnrale, courte
lectrode couteau pour chirurgie gnrale, longue
lectrode aiguille pour chirurgie gnrale, courte
lectrode boule pour chirurgie gnrale, courte
Mode demploi (IT, GB, ES)
Manuel dentretien (IT, GB)
LECTRODES POUR LAPAROSCOPIE

30605
30606
30607
lectrodes de laparoscopie
sans succion pour utilisation
avec units Diatermo
MB240/250/300/380/400
et cble de raccordement de
4mm (30609)
30605
157
Code
GIMA
30605
30606
30607
30609
LECTRODES DE LAPAROSCOPIE
lectrode crochet en L - 36cm
lectrode crochet en J - 36cm
lectrode spatule - 36cm
Cble monopolaire - 4mm - M - F
Vers gnrateur
LECTROCHIRURGIE
UNITS LECTROCHIRURGICALES GRANDE PUISSANCE - 300 ET 400 WATTS
0051
30634 DIATERMO MB 300D

30635 DIATERMO MB 400D
quipements lectrochirurgicaux haute frquence adapts
la dlivrance dun courant pour coupe monopolaire et coupe
coagule (avec diffrent niveaux de coagulation), coupe
bipolaire et coagulation.
DOUBLE ACTIVIT OPRATOIRE
- deux canaux de sortie pour coupe monopolaire
- deux rglages indpendants et canaux de sortie pour la
coagulation monopolaire la plus frquente
CONTRLE DES PROCDURES DE COUPE
- systme de coupe amlior pour des incisions sans escarres
- systme de coupe avec slection des proprits de
coagulation pour un saignement contrl de dissection
- faible couplage capacitif par ralentissement mixte (BLEND)
pour procdures endoscopiques
CONTRLE DOUBLE DES PROCDURES DE COAGULATION
- coagulation rapide (SPEEDY) et profonde (DEEP) disponibles
pour les deux oprateurs
- coagulation SPRAY par commutateur par poigne ou pdale
CARACTRISTIQUES BIPOLAIRES EXTENSIVES
- systme de coupe bipolaire avec contrle du saignement
slectionnable
- systme de coupe mixte lente
- fonctions automatiques Start/Stop pour la coagulation
30635
SCURIT TOTALE DU CHIRURGIEN ET DU PATIENT
- acceptabilit de limpdance de contact entre le corps du
patient et le suivi continu de llectrode de retour par Skin
Plate Electronic Control (commande lectronique du contact
plaque/patient)
- pertes HF suivies en continue
- uctuations principales compenses automatiquement avant
la distribution de puissance H.F.
PROCDURES PERSONNALISES
- choix indpendant du systme de coagulation et du niveau
de puissance pour chacun des deux soignants
- jusqu 10 procdures peuvent tre congures et rappeles
PILOTE DEXTENSION ET SIGNAUX DE DCLENCHEMENT
- sortie de connexion pour unit externe Argon et Plasma et
pour unit dvacuation de fume
AUTODIAGNOSTIC AUTOMATIQUE
- systme de commande automatique qui surveille lintgralit
du fonctionnement de lunit lectronique et prvient
lutilisateur en cas derreur ou de dtrioration.
CONVIENT POUR:
CHIRURGIE GNRALE
CHIRURGIE PDIATRIQUE
CHIRURGIE PLASTIQUE
CHIRURGIE DU THORAX
DERMATOLOGIE
ENDOSCOPIE
GASTRO-ENTROLOGIE
GYNCOLOGIE
NEUROCHIRURGIE
ORTHOPDIE
PNEUMOLOGIE
UROLOGIE
VTRINAIRE
30634
SPCIFICATIONS
TECHNICAL SPECIFICATIONS
TECHNIQUES MB300/MB400
MB300/MB400
MB 300
MB 400
Puissance max. monopolaire pure CUT
300 W - 300
400 W - 300
Puissance max. monopolaire coupe-coag CUT80%
250 W - 300
350 W - 300
200 W - 300
250 W - 300
150 W - 300
200 W - 300
Puissance max. monopolaire coupe ENHANCED
200 W - 500
250 W - 500
Puissance max. monopolaire coupe-coag BLEND
200 W - 300
250 W - 300
Puissance max. monopolaire coag SPEEDY
100 W - 500
120 W - 500
Puissance max. monopolaire coag DEEP
100 W - 200
120 W - 200
Puissance max. monopolaire coag SPRAY
70 W - 2000
100 W - 2000
Puissance max. monopolaire coag SPRAY ARGON
70 W - 2000
100 W - 2000
Puissance max. bipolaire CUT
95 W - 150
95 W - 150
Puissance max. bipolaire coupe-coag CUT80%
95 W - 150
95 W - 150
95 W - 150
95 W - 150
60 W - 150
60 W - 150
Puissance max. bipolaire coupe-coag BLEND
90 W - 150
90 W - 150
Puissance max. bipolaire coupe-coag BLEND
70 W - 100
70 W - 100
Frquence de fonctionnement monopolaire/bipolaire
425 kHz / 525 kHz
425 kHz / 525 kHz
Circuit patient
F
F
Tension dentre slectionnable
115 - 230 Vac
115 - 230 Vac
Frquence du secteur
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
1 000 VA
1 000 VA
Dimensions (LxHxL mm)
470 x 150 x 400
470 x 150 x 400
Poids
17,5 Kg
17,5 Kg
Contrles: surveillance du circuit plaque/patient et de la puissance en sortie, autodiagnostic automatique.
Scurit: EN60601-1, EN60601-1-2, EN60601-2-2, Classe lectrique: I CF, MDD 93/42/EC Classe: II b
1 - Cordon dalimentation 5 m
1 - Poigne 2 boutons (autoclavable code 30539)
5 - Poigne 2 boutons (strilisable froid code 30551)
1 - Cble pour plaque (30559)
5 - Plaque jetable Rem (30565)
2 - Double pdale tanche HP
3 - lectrode couteau - chirurgie gnrale, courte 7 cm
3 - lectrode couteau - chirurgie gnrale, longue 16 cm
3 - lectrode boule - chirurgie gnrale, courte 0,4 mm, 6 cm
1 - Brosse pour lectrode
1 - Mode demploi (IT, GB)
1 - Manuel dentretien (IT, GB)
158
LECTROCHIRURGIE
LECTRODES ANSE 2,4 mm
LECTRODES ET POIGNES 4 mm
Largeur
Connecteur de type Valleylab
universel tripolaire
Profondeur
30686
Code
GIMA
Rf.
30686
30687
30688
50
51
52
30687
LECTRODES ANSE - 2,4mm Long.

autoclavables 121C
lectrode anse carre

lectrode anse
lectrode anse
30480
30688
Largeur
Prof.
du
de
de
manche llectrode llectrode
13cm 10mm
13cm 15mm
13cm 20mm
8mm
8mm
10mm
30480 POIGNE MB AUTOCLAVABLE 4 mm - 100 fois

Poigne autoclavable jusqu 100 fois pour tiges dlectrodes de 4
mm avec cble en silicone de 3 m et lectrode couteau.
30482 LECTRODE AIGUILLE 4 mm
30483 LECTRODE COUTEAU 4 mm
30484 LECTRODE BOULE 4 mm
lectrodes en acier inox autoclavables 150 fois. Bote de 5. Longueur 5,5 cm.
LECTRODES AUTOCLAVABLES 2,4 mm

Code
GIMA
Rf.
longueur 5 cm
30501
30502
30503
30504
30505
30506
30507
30508
30509
30510
30500
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
JEU
longueur 7 cm
30511
30512
15
16
30513
17
LECTRODES AUTOCLAVABLES 2,4mm

Commande minimum: 6units.
Rf.
Code
GIMA
longueur 10 cm
Fil-lectrode 0,2 mm - droit

21
Fil-lectrode 0,2 mm - coud 45
22
lectrode anse - 4 - droite
23
lectrode anse - 8 - droite
24
lectrode crochet - coude 45
25
Fil-lectrode 1mm - coud 45
26
lectrode nud coulant droit - droite
27
lectrode nud coulant coud - droite 28
lectrode boule - 3mm - coude 45
29
lectrode boule - 3mm - droite
30
Jeu de 10lectrodes
JEU
10
15 16 17
7 cm
30521
30522
30523
30524
30525
30526
30527
30528
30529
30530
30531
longueur 15 cm
lectrode aiguille
lectrode couteau
lectrode boule
lectrodes de 5cm de long - rf.
lectrodes de 10cm de long - rf.
35
36
30532 21
30533
37
30534
22
23
24
25
26
27
28
AUTOCLAVABLE 100 FOIS
29
15 cm
30 35 36 37
AUTOCLAVABLE
20 FOIS
LECTRODES STRILES USAGE UNIQUE 2,4 mm

Rf.
Code
GIMA
LECTRODES JETABLES 2,4mm
Rf.
Code
GIMA
lectrode strile
longueur 7cm
longueur 15cm
30670
30671
30672
13
11
12
lectrode aiguille - lectrode strile

lectrode couteau- strile
lectrode boule 4mm - strile
lectrode anse - 15mmx8mm
lectrode strile
33
31
32
30674
30675
30676
34
30678
N. 13
Long. N. 11
7 cm
N. 12
Long.:
N. 34 13 cm
N. 33 15 cm
N. 32 15 cm
longueur 13 cm
PLAQUES EN CAOUTCHOUC ET MTALLIQUES, USAGE UNIQUE

30495
30563
30563
Plaque jetable REM

adulte/pdiatrie
Cble
(cble)
30575
(cble)
30574
(plaque en caoutchouc
REM)
30492
Plaque jetable
adulte
30493
Plaque jetable
adulte REM
30490
Plaque jetable
pdiatrie
30494
Plaque jetable
adulte/pdiatrie
30492 PLAQUES PATIENT JETABLES AVEC GEL SOLIDE - adulte

30490 PLAQUES PATIENT JETABLES AVEC GEL SOLIDE - pdiatrie
30493 PLAQUES PATIENT JETABLES AVEC GEL SOLIDE REM - adulte
Plaque patient avec gel solide pour adulte. Plaque jetable sous
emballage individuel.
30563 CBLE POUR PLAQUES - 5m
Cble universel pour raccorder les plaques (30490-30495) aux
Diatermo. Verrouillage de scurit par connecteur universel prise bipolaire 6,3mm.
30494 PLAQUES PATIENT NON TISSES JETABLES - adulte/pd.
30495 PLAQUES PATIENT NON TISSES JETABLES REM - adulte/pd.
159
30566
(plaque mtallique)
30573
(plaque en caoutchouc 20x15cm)
30573 PLAQUE EN CAOUTCHOUC 20x15cm - sans cble

30574 PLAQUE EN CAOUTCHOUC REM 20x15cm - sans cble
30575 CBLE POUR PLAQUES EN CAOUTCHOUC
30566 PLAQUE MTALLIQUE - sans cble
30563 CBLE POUR PLAQUES - 5m
30559 CBLE POUR PLAQUES - 2,5m
LECTROCHIRURGIE
POIGNES MONOPOLAIRES POUR LECTRODES DE 2,4 mm

POIGNES VALLEY LAB avec boutons-poussoirs 2 clics
Ces crayons lectrochirurgicaux autoclavables avec commutateur
CUT-COAG ont t tudis et tests pour offrir lutilisateur abilit
et fonctionnalit maximales. Les poignes MB sont quipes dune
prise 3broches de type Valley Lab compatible avec toutes les units
Diatermo MB mono/bipolaires GIMA (120, 122, 132, 160, 200, 202, 240,
250, 380 et 400) et la majorit des units lectrochirurgicales bipolaires:
Aspen Lab, ES Generator, EMC Statome, Danieli, Braun, Berchtold,
Ohmeda, Ritter, Conmed, Eschman, Bovie, Martin, Kontron, Bard,
Birtcher 771, Cobi, Valley Lab, Led, Erbe...
30554 POIGNE MB - autoclavable 100fois
Poigne autoclavable 2 boutons de gros diamtre avec cble en
silicone de 3m et lectrode couteau.
Autoclavable jusqu 100fois (lectrode 20fois).
Pour lectrodes 2,4mm
30545 POIGNE MB - autoclavable 100fois
Mmes caractristiques que le code 30554 mais avec un cble en
silicone de 5 mtres de long.
30550 POIGNE PRIMA MB - autoclavable 60fois
Poigne autoclavable 2 boutons-poussoirs de gros diamtre avec cble
en silicone de 3mtres de long et lectrode couteau.
Autoclavable jusqu 60fois. Pour lectrodes 2,4mm
30548 POIGNE STAR - autoclavable 30fois
Mmes caractristiques que le code 30554 mais autoclavable jusqu
30fois (lectrode autoclavable jusqu 20fois). Pourlectrodes
2,4mm
30539 POIGNE ORION PLUS - autoclavable 100fois
Mmes caractristiques que le code 30554, mais avec un systme
de verrouillage par mandrin pour un contact sr et une bonne
adaptabilit aux diffrents diamtres dlectrodes. Bonne isolation
contre les liquides. Pourlectrodes 2,4mm
30551 POIGNE USAGE UNIQUE KIRKY - STRILE
Poigne jetable avec boutons-poussoirs pour coupe et coag. lectrode
couteau incluse.
30553 POIGNE USAGE UNIQUE GIMA - STRILE
Mmes caractristiques que le code 30551.
POIGNES - CONNECTEUR UNE BROCHE 50-80-106-108
Ces poignes sont fournies avec une che (4mm) compatible avec toutes
les units Diatermo GIMA et la plupart des units lectrochirurgicales du
march. Ces poignes sont sans bouton-poussoir.
30519 POIGNE 50-80-106-108 AUTOCLAVABLE
Poigne autoclavable sans boutons, avec cble de 3m et lectrode
couteau. Autoclavable jusqu 50fois.
30518 POIGNE 50-80-106-108 USAGE UNIQUE KIRKY - STRILE
Poigne jetable sans bouton avec lectrode couteau et che de 4mm.
POIGNES MB
30539 type vis
(autoclavable jusqu 100fois)
30550
30554
30548
(jetable)
0086
30551
30553
(jetable)
0120
Connecteur universel
tripolaire de type Valley Lab
pour toutes les poignes
ci-dessus
POIGNES 106
30519 (autoclavable)
0086
30518
(jetable)
Fiche ( 4mm) une broche

pour poignes ci-dessus
MICROCHIRURGIE
Accessoires de microchirurgie pour toutes les units Diatermo et tous
les lectropilateurs GIMA
30552 POIGNE POUR MICROCHIRURGIE
30560 AIGUILLE POUR MICROCHIRURGIE
30552
PINCEAU POUR LECTRODES

30537 PINCEAU POUR LECTRODES - 50x50mm
Tampon de nettoyage pointe abrasive radio-opaque, strile et
jetable. Bote de 100.
30537
CBLES, CISEAUX ET PINCES MONOPOLAIRES

30610
30612
Pointe de 2mm
0120
30613
30614
Metzenbaum
30611
pointe de 2mm
Les pinces monopolaires sont

quipes dun connecteur de 4mm
pour cbles monopolaires standard.
Elles peuvent tre utilises avec
toutes les units lectrochirurgicales
GIMA, Led, Erbe et bien dautres
disponibles dans le commerce.
Code
GIMA
INSTRUMENTS MONOPOLAIRES ISOLS
30610
30611
30612
30613
30614
30615
Cble monopolaire - che 4mm

Pince monopolaire droite Mc INDOE de 15cm (6)
Pince monopolaire baonnette - 20cm (7 1/2)
Ciseaux monopolaires droits - 18cm (7)
Ciseaux de Metzenbaum monopolaires - droits - 18cm (7)
Ciseaux de Metzenbaum monopolaires - courbes - 18cm (7)
160
LECTROCHIRURGIE
PINCES BIPOLAIRES ISOLES UNIVERSELLES DE GRANDE QUALIT

PINCES BIPOLAIRES CONNECTEUR EUROPEN
Pinces pour ophtalmologie/
microchirurgie
lectrodes de Binner
pour applications
O.R.L.
30667
Pinces chirurgie
gnrale
30647
30654
MC PHERSON 30669
Pince baonnette
30648
JEWELER
30646
30652
30665
Pointe coude
ISO 9001
ISO 13485
Code
GIMA
30645
30646
30647
30648
30650
30656
30651
30658
30652
30653
30657
30654
30655
30660
30661
30662
30664
30665
30666
30667
30668
30669
Modle
BINNER
BINNER
BINNER
BINNER
DROIT
DROIT avec irrigation
DROIT
DROIT
DROIT
DROIT
BAONNETTE
BAONNETTE
BAONNETTE
DROIT
DROIT
DROIT
ADSON
JEWELER 5
JEWELER 5
DROIT
DROIT
Mc PHERSON
JEWELER
Connecteur
0120
cm
pouces
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
UE
22
18
18
19
18
18
20
20
18
20
16,5
18
20
18
18
20
12,1
11,5
11,5
15
15
10,2
8
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
7
7
7
7
7
6
4
4
6
6
4
Longueur
30651
30666
Type de
pointe
Application
Taille de pointe
COUDE
DROITE
COUDE
COUDE 45
DROITE
DROITE
DROITE
DROITE
COUDE
COUDE
DROITE
DROITE
DROITE
COUDE
DROITE
DROITE
DROITE
DROITE
COUDE
DROITE
COUDE
DROITE
O.R.L.
O.R.L.
O.R.L.
O.R.L.
GNRAL
GNRAL
GNRAL
GNRAL
GNRAL
GNRAL
GENERAL
GNRAL
GNRAL
GNRAL
GNRAL
GNRAL
GENERAL
OPHTALMOLOGIE/MICRO
OPHTALMOLOGIE/MICRO
OPHTALMOLOGIE/MICRO
OPHTALMOLOGIE/MICRO
OPHTALMOLOGIE/MICRO
pointes rondes 1mm

pointes rondes 1mm
pointes rondes 1mm
pointes rondes 2mm
pointes rondes 1mm
pointes rondes 1mm
pointes rondes 1mm
pointes rondes 1mm
pointes rondes 1mm
pointes 0,3mm
pointes 0,3mm
pointes 0,3mm
pointes rondes 1mm
pointes 0,25mm
pointes 0,25mm
pointes 0,5mm
pointes 0,5mm
pointes 0,5mm
Pointe droite
Pince droite
30656
Irrigation
CONNECTEUR
EUROPEN
UNIVERSEL
Nos pinces sont
fournies avec un connecteur
europen standard qui
permet de les utiliser avec
les units Diatermo GIMA et
les units lectrochirurgicales
des principaux fabricants
europens.
PINCES BIPOLAIRES CONNECTEUR AMRICAIN
30622
SEMKIN
Code
GIMA
Modle
30620
30621
30622
30623
ADSON
SEMKIN
CUSHING
JANSEN EN BAONNETTE
Connecteur
30621
cm
pouces
US
US
US
US
12,1
14
15,9
17,8
4
5
6
7
Longueur
30623
CUSHING
Application
Pointe droite
JANSEN EN BAONNETTE
0120
Dimensions
GNRAL/PLASTIE
GNRAL/PLASTIE
GNRAL/PLASTIE
GNRAL/PLASTIE
30620
rondes 1mm
0,5mm
rondes 1mm
rondes 1mm
ADSON
CONNECTEUR
AMRICAIN
UNIVERSEL
PINCES BIPOLAIRES EUROPENNES NON-STICK
Code
GIMA
Modle
Connecteur
PINCES BIPOLAIRES NON-STICK

Grce la nouvelle technologie Ag-tech non-stick, les
pinces restent propres, sans besoin de les nettoyer en cas de
Longueur
cm
30460 DROIT
UE
15
30461 DROIT
UE
18
30462 DROIT
UE
20
30464 DROIT
UE
18
30465 DROIT
UE
20
30468 BAONNETTE UE
18
30469 BAONNETTE UE
20
30472 JEWELER UE 11,5
30473 JEWELER UE 11,5
30474 ADSON UE 12,1
161
pouces
6
7
7
7
7
7
7
4.5
4.5
4
Type de
pointe
Taille de pointe
DROIT
DROIT
DROIT
COUDE
COUDE
DROIT
DROIT
DROIT
COUDE
DROIT
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
0,7 mm
0,7 mm
1 mm
0120
coagulation. Le matriau de la pointe possde dexcellentes

proprits thermiques et empche les tissus dadhrer. Cet
effet est permanent et ne diminue pas avec lutilisation des
pinces.
30461
30468
30473
30474
LECTROCHIRURGIE
CBLES BIPOLAIRES POUR LES PRINCIPALES MARQUES

Cbles bipolaires en silicone
trs souples de qualit.
Autoclavables 134C jusqu
70fois. 3m de long (10).
Adapts la plupart des
gnrateurs et dots dun
connecteur pour pinces
europennes ou amricaines.
30642 ADAPTATEUR
CBLE BIPOLAIRE
30642
Distance 29 cm
Vers
pince
Vers
unit
30640
EU
CABLES BIPOLAIRES
Connecteur vers pince
30637
US
30644
US
30643
EU
30639
EU
GIMA MB122, MB 122 D,

Fiche banane 4mm
GIMA (MB120F/200F/200D/240/ MB132, MB160, MB 160D,
MB200, MB202
250/300D/380/400/400D)
VALLEY LAB
CONMED, CODMAN
OLYMPUS
Compatibilit
par marque et modle
30638
EU
ERBE
SELECT
DOWN
SIEMENS
MARTIN
BERTHOLD
AESCULAP
WOLF
PDALES ET CARTES
Code
GIMA
30577
30578
30602
30603
30604
30557
30558
PDALES POUR UNITS 50, 80, 106, MB 120, 122, 132, 160, 200, 202
Pdale standard MB tanche - 2m de cble
Pdale standard MB tanche - 3m de cble
PDALE ANTI-EXPLOSION POUR MB 120, 122, 132, 160, 200, 202
Double pdale MB - anti-explosion tanche
PDALES ANTI-EXPLOSION POUR UNITS
MB 240, 250, 300D, 380, 400, 400D
30577
Double pdale anti-explosion tanche - MB240-380

Double pdale anti-explosion tanche - MB250-400-300D-400D
CARTE-MRE
Carte-mre: indiquer modle et n de srie du Diatermo au moment
de la commande
Carte de sortie pour units MB240, 250, 380, 400: indiquer rf.
comme ci-dessus
30602-3-4
Permet la slection des fonctions CUT et COAG depuis la pdale
anti-explosion et tanche.
VACUATEUR DE FUME POUR LECTROCHIRURGIE

30450 VACUATEUR DE FUMES
Systme dvacuation et de ltration des fumes produites lors
des procdures dlectrochirurgie.
Les fumes cres durant les procdures lectrochirurgicales
dgagent une odeur dsagrable, forte et durable. Elles sont
principalement composes de vapeur deau, gaz organiques,
particules solides visibles ou invisibles et particules virales. Une
bonne aspiration et ltration limine les mauvaises odeurs
tout en rduisant les risques bactriologiques et/ou viraux et
permet une vision optimale de la zone dintervention durant
les procdures laparoscopiques.
Laspiration peut tre active:
- automatiquement, travers le systme lectronique de
dtection automatique distance de lactivation dune unit
lectrochirurgicale haute frquence
- manuellement, en agissant directement sur lunit
- travers une commande pdale (en option)
Le ux daspiration peut tre rgl pour ladapter tous les
besoins. Une fonction spcique est prvue pour les procdures
laparoscopiques, rapidement slectionnable.
Le systme dispose dun contrle lectronique de laspiration

avec indication de ltat dusure des ltres.
Deux types de ltres sont disponibles; ils peuvent tre
remplacs rapidement et la ltration est de type ULPA, aux
charbons actifs: le ltre BLEU est le ltre standard livr avec
lunit pour une dure dutilisation initiale (5 heures), le ltre
ROUGE est un ltre de rechange en option, idal pour une
longue dure dutilisation (20 heures).
Ils disposent dun raccord de 7/8.
30452 FILTRE ULPA (20 heures) ROUGE - de rechange
30453 KIT DASPIRATION - bote de 6 units
30454 KIT DASPIRATION POIGNE STRILE - bote de 12 units
30577 PDALE STANDARD TANCHE- cble 2 m
Tension dalimentation
Frquence du rseau
Puissance absorbe max
Aspiration max. (vide)
Aspiration statique max.
Type de ltre
Efcacit du ltre
Diamtre des particules
Dimensions (LxHxP)
Poids
230 V (115 V sur demande)

50/60 Hz
800 VA
1000 LPM (35CFM)
250 mbar (83 in H2O)
ULPA avec charbons actifs
99,999%
0,12 micron
370 x 144 x 319 mm
4 kg
30450
30453
Filtre ULPA (5h) - BLEU
Kit daspiration ( ltre + Tuyau 22 mm Longueur 2,4 m)
Kit daspiration poigne ( Adaptateur 10/22mm, Tuyau 10 mm Longueur
1,8 m, Clip, Adaptateur pour poigne)
Cble dalimentation
Kit daspiration
Filtre ULPA bleu
30454
Kit daspiration poigne
Cble
dalimentation
162
LECTROCHIRURGIE
Livr avec bote et manuel en
GB, FR, IT, DE, ES, NL, PL.
0543 GR, PT, TH, AR disponible
sur internet
AROSOLS DE CRYOTHRAPIE HISTOFREEZER
30587 HISTOFREEZER - kit 2mm

Flacon arosol de 170ml et 60 applicateurs de 2mm.
30588 HISTOFREEZER - kit 5mm
Flacon arosol de 170ml et 50 applicateurs de 5mm.
30585
30586 HISTOFREEZER - grand format avec applicateurs mixtes
Flacon arosol de 170 ml, 30 applicateurs de 2 mm,
30 applicateurs de 5 mm.
30585 HISTOFREEZER - mini kit dapplicateurs mixtes
Flacon arosol de 80 ml, 15 applicateurs de 2 mm,
15 applicateurs de 5 mm. Le systme cryochirurgical
portable Histofreezer est un agent cryochirurgical
bas cot extrmement efcace. Ce traitement utilise la
30587
30586
30588
conglation locale pour contrler la destruction ou le
retrait de tissu vivant.
Preuves cliniques dans le traitement de 9 types
de lsions bnignes:
- Verrues vulgaires
- Verrues plantaires
- Molluscum contagiosum (transmis par contact)
- Lentigo (taches de vieillesse)
CHARGER
RETOURNER
APPLIQUER
lapplicateur personnalis.
labsorbeur pendant
lapplicateur gel
- Condylome (verrues gnitales)
15 secondes pour obtenir
sur la lsion
Appuyer sur la valve et
Applicateurs jetables de 2 mm
- Kratose sborrhique
une temprature de
pendant 15 40
pour lsions de petite taille, de 5 mm jusqu ce que des gouttelettes
- Acrochordon (papillome de la peau)
conglation optimale.
secondes.
commencent se former.
pour lsions de grande taille
- Verrues planes
Les applicateurs imprgnes de 2 mm restent froids pendant 90 secondes.
- Kratose snile (faciale et non faciale)
Les applicateurs imprgnes de 5 mm restent froids pendant 120 secondes.
CAUTRES CHANGE-A-TIP HAUTES TEMPRATURES

CAUTRES BOVIE - Fabriqus aux tats-Unis
- Pointes striles interchangeables
- Piles remplaables
- Poignes rutilisables
30590
(pointe ne, non strile - incluse)
- Strilisation inutile
Code
GIMA
30590
30593
30594
30595
30596
CAUTRES POINTES INTERCHANGEABLES

commande min. 10pointes
Recommand
pour:
Poigne de cautre AA (pointe incluse)

Pointe en boucle haute temp. - strile
Pointe en boucle ex. 2 haute temp. - strile
Pointe en boucle 5 haute temp. - longue - strile
Pointe ne haute temp. - strile
Toutes pointes
DER/O.R.L.
GYN/O.R.L.
30595
0413
30594
GYNCOLOGIE
DER/CARDIO
30593
30596
CAUTRES HAUTE TEMPRATURE RUTILISABLES AVEC POINTE REMPLAABLE

CAUTRES - 1200C (2200F) - Fabriqus en Italie
30598
- Pointes interchangeables l nickel-chrome
- Piles remplaables
- Poignes rutilisables
Large gamme dapplications en gyncologie, orthopdie, O.R.L.,
dermatologie, chirurgie plastique et reconstructrice.
30599
Code
GIMA
30598
30599
30600
30601
CAUTRES POINTES INTERCHANGEABLES

commande min. 10pointes
Poigne de cautre AA (pointe non incluse)
Longue pointe ne haute temp. - bote de 10
Pointe large haute temp. - strile - bote de 10
Pointe ne haute temp. - strile - bote de 10
30601
30600
0086
30583
LECTROCAUTRES HAUTE TEMPRATURE

30580 LECTROCAUTRE - 1200C - pointe ne - Fabriqu en Italie
Dispositif jetable batterie bipolaire strile pour la cautrisation de petits vaisseaux, la temprature
0086
de la pointe est de 1200C. Avec une pointe ne ncessaire pour la plupart des oprations chirurgicales.
30582 CAUTRE GYNCOLOGIE - 1200C - pointe ne
Temprature de la pointe
Tige de 12cm de long
Mmes caractristiques que le code 30580 mais avec une
1200C
pointe xe sur une tige de 12cm de long.
30581 LECTROCAUTRE - 600C - pointe ne
30582
temprature infrieure (600C). Spcialement conu
pour lophtalmologie.
30583 LECTROCAUTRE DURGENCE - 800C - pointe paisse
Poids 65g
30580
pointe paisse qui permet la perforation des ongles en
longueur 18cm
cas dhmatome.
163
30580
30581
30582
POINTE PAISSE
POINTE FINE
30582
Batterie interne
longue dure (60min)
NASO-PHARYNGOSCOPE FLEXIBLE ALLEMAND

71602 NASO-PHARYNGOSCOPE FLEXIBLE avec cble
Cble en F.O. et mallette rigide pour le transport, systme de faisceau d'image
classique, dviation bidirectionnelle, utilisable avec une seule
main, compltement immergeable. Rsolution: 7000pixels
71602
SPCIFICATIONS TECHNIQUES:
Longueur utile: 300mm utile: 3,2mm
Dviation: haut 140, bas 140
Longueur de la pointe mobile: 20mm
Direction de vise: 0
Champ de vision: 70
Profondeur de champ: 6mm
Poids: 260 g
Fabriqu en Allemagne
30830
Adaptateur pour source

lumineuse GIMA
30801
Nouveau:
3,2mm
71610 EMBOUT BUCCAL POUR ENDOSCOPIE - poche de 20

Embout d'occlusion jetable.
Mallette rigide fournie

avec code 71602
71610
LARYNGO-PHARYNGOSCOPES - FABRIQUS EN ALLEMAGNE

71680 LARYNGOSCOPE ANSE 10x153mm - 70
71681 LARYNGO-PHARYNGOSCOPE TLESCOPIQUE 8x164mm - 70
71682 LARYNGO-PHARYNGOSCOPE TLESCOPIQUE 6x164mm - 70
Image nette, importante profondeur de champ
- clairage hautes performances, qualit allemande
- deux niveaux de grossissement diffrents:
vue panoramique et examen des dtails (71680 seulement)
- arrive d'air intgre pour viter la formation de bue sur l'objectif
(71680seulement)
- immergeable et conu pour strilisation au gaz
- distance de travail 15mm
71680
Les laryngo-pharyngoscopes et les endoscopes peuvent utiliser les poignes dclairage

yer ci-dessous (avec connexion directe) ou les sources lumineuses. Pour lutilisation avec
les sources lumineuses Gima (30801-2), utiliser le cble F.O. (30818-30826), ladaptateur
cble-source lumineuse (30830) et ladaptateur cble-laryngo-pharyngoscope (30840).
71681
ENDOSCOPES RIGIDES
POIGNES DCLAIRAGE
Endoscope rigide
0
71645
71621
Code
GIMA
71621
71641
71643
71645
70012
70014
70016
71661
71665
71668
71667
ENDOSCOPES RIGIDES LUT FABRIQUS EN ALLEMAGNE

Pour applications en O.R.L. et arthroscopie
Otoscope 2,7x34mm - 0 - immergeable
Tlescope 2,7x110mm - 0 - autoclavable
Tlescope 4x175mm - 0 - autoclavable
CAMRA MDICALE CERTIFIE
72511
quipe d'un
ltre antimoir
Smartbox
72509 CAMRA COMPACT

PAL C1 + smartbox - SVHS
72511 CAMRA COMPACT
PAL C1 - anti-moir +
smartbox - CVBS/USB 2.0
Composants lectroniques
intgrs dans la tte de la
camra, petite smartbox servant
dunit de connexion. Tte de la
camra avec 2 boutons: balance
du blanc et fonction fentre.
Production allemande.
72708 SONY LMD - CRAN
LCD 15 1280x768 points
Sorties:
1 x S-vido (Y/C)
1 x vido (CVBS)
1 x USB 2.0 (72511 uniquement)
Capteur image: 1/3 CCD
Rsolution image: 470 x 420 (PAL)
Accouplement de lendoscope: f=23
Normes: 93/42 EWG Classe 1

EN 60601-1; BF/CE mark
Alimentation: 100-250 VAC, 50/60 Hz, 2 VA
Dimensions: smartbox: 80x34x170 mm
Tte de la camra: 135 x 50 mm
Cble camra: 3 m
71690 POIGNES DCLAIRAGE LED LUT

Poignes dclairage LED ultra-brillantes. Grande luminosit
grce la connexion directe avec l'endoscope. Intensit rglable,
protection roll-off, petit, maniable, convient tous les endoscopes
LUT. Livres avec batterie et chargeur. Fabriques en Allemagne, LUT.
Puissance ampoule LED 20000 lux
Dimensions:
Temprature de couleur: 5 500 Kelvin
89x24
Dure de l'clairage: 45 min. env.
Poids: 90 g
Intensit rglable l'inni
Connexion l'adaptateur Storz
Batterie rechargeable Li-ion, 950 mAh
Dure de charge: 2 h env.
71690
30795 POIGNE HALOGNE FLYER 2,5 V

- poigne d'clairage pour endoscopes
71621+30795
31478 AMPOULE pour 30795
30794 POIGNE LED FLYER 2,5 V - source lumineuse
Source lumineuse pour endoscopes 60 000 lux.
Les deux poignes yer fonctionnent avec 2 piles AAA.
VIDO-BRONCHOSCOPE
72515 VIDO-BRONCHOSCOPE
Comprend toutes les caractristiques habituelles
comme la dviation bidirectionnelle, le canal de
fonctionnement et la vanne daspiration.
Il prsente deux innovations:
- CHOS chip-in-the-tip video technology (puce
intgre dans l'extrmit) qui fournit une image
plein format
- systme dclairage intgr rvolutionnaire
DeepVu LED pour un clairage plus puissant.
28243 BATTERIE SUPER VEGA (voir page 134)
Vido-bronchoscope VB 100
Contrleur EC100 (Plug and play)
Pinces pour biopsie avec aiguille
Pinces pour biopsie sans aiguille
Cale-dents
Brosses de nettoyage
Contrle anti-fuites
Cbles de connexion vido
Mallette de transport
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Capteur image: 1/18 CMOS

Rsolution image: 82.000 pixels
embout distal et extrieur: 5,9 mm
Dviation: vers le haut 210
vers le bas 130
Longueur utile: 600 mm
Canal de fonctionnement: 2,2 mm
Direction de vise: 0
Champ visuel: 120
164
SOURCES LUMINEUSES HALOGNES 150W
LAMPES FRONTALES F.O.

Molette pour
rglage facile
Ouverture pour remplacement

rapide de l'ampoule
Cble faisceau de bres
3,5mm
longueur 2,3mtres
Variateur d'intensit
Bandeau professionnel et
confortable facilement rglable en
circonfrence et en
hauteur l'aide de
2 molettes
Fine tte
d'clairage
30854
30801
Les connecteurs permettent une utilisation avec les cbles STORZ, WOLF,
OLYMPUS, PENTAX et FUJI
30850 LAMPE FRONTALE FIBRE OPTIQUE WIDA

30854 LAMPE FRONTALE FIBRE OPTIQUE WIDA PLUS
30801 SOURCE LUMINEUSE GIMA 150Watts
cble en bre optique avec systme de lampe frontale
Source lumineuse compacte, lgre et puissante pour applications Les systmes d'clairage WIDA sont disponibles en deux versions:
endoscopiques. quipe d'une ampoule halogne de 150watts.
une avec bandeau simple et tte d'clairage standard, l'autre
Remplaable rapidement grce une petite ouverture sur
avec bandeau professionnel facile ajuster et tte ne.
la partie suprieure. Un ventilateur silencieux plac derrire
Toutes deux comprennent un cble F.O. avec adaptateur pour
l'ampoule halogne refroidit l'intrieur de la structure mtallique sources lumineuses GIMA (30801-30802).
de la source lumineuse si ncessaire. Un variateur d'intensit
Voir ci-dessous les connecteurs pour autres
permet d'ajuster la puissance de 50 150W.
sources lumineuses. Le faisceau lumineux
Mode d'emploi en GB, ES, FR, IT, GR, PT.
peut tre concentr au moyen d'une bague
30802 DOUBLE SOURCE LUMINEUSE
de focalisation.
GIMA 150 Watts x 2
30852 DISPOSITIF DE FOCALISATION
Mme caractristiques que le
pour 30850
code 30801, mais avec 2 ampoules
( partir du lot 14 - mai 2012).
indpendantes, pour clairer 2
Rduit la lumire un point trs
instruments simultanment ou pour
lumineux de 10mm.
viter les interruptions si une ampoule grille.
Code
GIMA
30810
30811
30812
30815
30816
30808
Ventilateur silencieux
CONNECTEURS POUR
SOURCES LUMINEUSES GIMA Entre pour cbles GIMA, SCHOLLY
VERS DIFFRENTS CBLES et LUT
Connecteur pour cble STORZ Dimensions: 21x20xh11cm /
29x20,7xh13,5cm
Connecteur pour cble WOLF Absorption de puissance max.: 170Watts /
Connecteur pour cble OLYMPUS
340Watts
Connecteur pour cble PENTAX Deux fusibles de protection: 1,6AT
Connecteur pour cble FUJINON Alimentation: 230V - 50Hz
Ampoule de rechange pour
sources lumineuses GIMA
Normes: IEC 601-1 - 93/42/CEE

(Classe: I - Type: BF)
Fabriqu en Italie: GIMA S.p.a.
Diamtre focale:
DISTANCE
30850
30854
20cm
7-15cm
6-10cm
30cm
10-22cm
9-15cm
50cm
16-35cm
14-20cm
Lampe frontale d'une

puissance exceptionnelle avec tte permettant un clairage
coaxial et sans ombres
de la zone de vision
Axe d'clairage
rglable sur une
large plage
Le bandeau rembourr est

totalement rglable en hauteur et en circonfrence.
30850
CBLES EN FIBRE OPTIQUE ET ADAPTATEURS POUR USAGE CHIRURGICAL

1
ADAPTATEURS POUR SOURCES LUMINEUSES

pour connecter les cbles F.O. GIMA aux
sources lumineuses
Cble en silicone autoclavable
30830 Ad. pour sources lumineuses GIMA
30831 Ad. pour sources lumineuses

STORZ - AESCULAP - MARTIN
Adaptateurs pour endoscopes
(sur le cble)
2
30832 Ad. pour sources lumineuses WOLF
- HENKE SASS DYONICS -MEDICON - COMEG
Adaptateurs pour
sources lumineuses
Adaptateurs pour endoscopes

sur l'endoscope
30833 Ad. pour sources lumineuses OLYMPUS

30834 Ad. pour sources lumineuses ACMI
30835 Ad. pour sources lumineuses HEINE
30836 Ad. pour sources lumineuses FUJINON
30837 Ad. pour sources lumineuses PENTAX
2 ADAPTATEURS POUR ENDOSCOPES - sur les

cbles pour connecter les endoscopes aux cbles F.O. GIMA
Raccord Olympus
Raccord Wolf
code30845
30840 Ad. ENDO STORZ
Raccord Storz/Lut
code30844
30841 Ad. ENDO WOLF
30842 Ad. ENDO ACM, OLYMPUS-STRYKER
165
30817 CBLE EN FIBRE OPTIQUE 3,5 x 1 800 mm

Cbles pour lampes chirurgicales haute transmission, blinds
mais trs souples aux caractristiques uniques:
- pas de claquage
- retenue par Kevlar et protection par gaine en silicone
- autoclavage la vapeur garanti 12mois
- extrmit lumineuse thermorsistante jusqu' 300C
- rsistant l'entortillement
- aucune interfrence lectrique avec les units de chirurgie
endoscopique
- embouts en acier inox rsistants l'usure et
la corrosion.
- possibilit d'utiliser les cbles avec des
sources
29975
lumineuses/instruments halognes d'autres
fabricants grce des adaptateurs en acier inox
29975 BRIDE POUR FIBRE OPTIQUE
3 ADAPTATEURS POUR ENDOSCOPES 30840
sur l'endoscope, pour connecter les endoscopes aux cbles F.O. GIMA
30844 ADAPTATEUR POUR ENDOSCOPES
30818
STORZ/LUT
ou un autre
30845 ADAPTATEUR POUR ENDOSCOPES WOLF
cble
TRANSFORMATEUR CA/CC GIMA

31130 TRANSFORMATEUR CA/CC GIMA 6 - Vritable transformateur pour l'alimentation des miroirs Clar et Storz, des lunettes Nystagmus et de tout instrument
ncessitant une puissance de 1,2V 10V CC 500mA. Fabriqu en Italie.
Absorption: 6,6Watts
Alimentation: 230V - 50Hz
Normes: 93/42/CEE
Mode d'emploi: GB, ES, FR, IT, GR, PT
93/42
31130
MIROIRS FRONTAUX O.R.L. GIMA PILES OU TRANSFORMATEUR CA/CC

Ces miroirs frontaux, 55 ou 100mm, clairent parfaitement la
zone d'examen dans toutes les situations. La lampe 6V longue
dure fournit une puissante lumire naturelle rchie de
manire optimale par le miroir revtement argent. Le miroir et
le faisceau lumineux se rglent facilement et avec prcision. Le
bandeau ergonomique et confortable convient tous les tours
de tte. Disponible avec tous les accessoires dans un sac en cordura.
MIROIR LUX
31110-31111
Miroir avec bandeau
Ampoule longue dure
Cble rallonge 2m (vers transformateur)
Cble rallonge avec interrupteur marche/arrt 30cm

Porte-batterie pour 2 x 3 V CR-123A
Transformateur secteur 100/240V 50/60 Hz avec cble
KITS LUX*
31108-31109
*Batterie non incluse

Code
GIMA
31108
31109
31110
31111
31114
31115
31116
31117
31119
MIROIRS LUX O.R.L.

Miroir LUX-55 type STORZ - 55mm - 6V
Miroir LUX-100 type CLAR - 100mm - 6V
Kit LUX-55 - 55mm - 6V
Kit LUX-100 - 100mm - 6V
Miroir pour LUX-55 - pice de rechange
Miroir pour LUX-100 - pice de rechange
Ampoule pour miroirs LUX - pice de rechange
Porte-batterie - de rechange avec cable de 80 cm pour 31112/3
Sac de transport pour miroirs LUX - noir
Livr avec transformateur pour l'alimentation directe.

Peut tre utilis avec le transformateur Gima CA/CC
pour un rglage optimal de l'intensit lumineuse
UTILISATION AVEC
TRANSFORMATEUR
Les miroirs
revtement
argent produisent
une lumire
extrmement
puissante.
31110
Miroir type
Storz
Rglage facile par

molette
31111
Rglage facile par

molette
Bandeau confortable rembourr, facile

retirer pour le nettoyage
UTILISATION AVEC BATTERIE

Livr avec porte-batterie CR 123A
6 V (2x3 V) sur le bandeau
31109
Les miroirs revtement

argent produisent une
lumire extrmement puissante.
31108
Miroir type Clar
LOUPE FRONTALE ET VERRES GROSSISSANTS

31170 LOUPE FRONTALE
double systme grossissant
(2,2X et 3,3X).
Systme mont sur bandeau
de tte rglable et quip
de deux lentilles distinctes.
La premire lentille permet
un grossissement de 2,2X et
l'ajout de la seconde lentille
permet d'atteindre 3,3X au
total. Cette lentille de qualit
suprieure permet des examens
Champ visuel
31170 d'une grande prcision.
8,5 x 3 cm
Le systme grossissant de la
LOUPE FRONTALE peut tre utilis avec tous types de lunettes.
Fabrique au Japon. Distance de travail: 30 cm.
MIROIR ZIEGLER
31142 MIROIR ZIEGLER 90 mm
Miroir concave revtement
argent, 90mm de diamtre
avec trou de 13mm de
diamtre, sur bandeau
rglable.
Une monture spciale permet
le remplacement du miroir en
verre en cas de casse. Fabriqu
en Allemagne.
30861 VERRES GROSSISSANTS DANAE

Rglable
83 g seulement
0-4,5 cm
Compatible avec cran de

protection Teti (voir page 128)
- Systme optique avec 3 verres

grossissants (2X, 2,5X, 3X)
- Peut tre port sur les lunettes
- Sadapte nimporte quelle
forme de visage
30848 VERRES
GROSSISSANTS SMART
Monture dote de verres
grossissants trs utiles
lorsque le mdecin a besoin
dagrandir le champ de vision
et utiliser les deux mains.
Lgre, elle peut tre plie et
porte sur les lunettes.
Objectif avec zoom 2,5X, qui
peut tre inclin pour une
mise au point optimale.
30848
LAMPES FRONTALES LED 1W

30858 LAMPE FRONTALE LED
Mode de fonctionnement: fort: 3 heures - bas: 15 heures
Intensit lumineuse: 100 lumens (forte) ou 36 lumens (basse)
Test pour rsister aux chutes jusqu' 9 m.
LED CREE trs lumineuse, blanche et froide Bouton de commande
MCU (forte/basse/arrt). Corps en
polycarbonate avec tte
en caoutchouc pour une
plus longue dure. Tte
pivotante 60. Test
contre les tempratures
extrmes. tanche IPX4
10 000 allumages.
Extinction automatique en
Lampe frontale compacte et
cas doubli.
32200 PILES ALCALINES AAA - sachet de 4 lgre de 65 g seulement
166
LAMPE FRONTALE LED GIMA

85 000 LUX
200 mm
5 500 KELVIN
7heures de fonctionnement continu avec

batterie charge
Lgre:
70g
30890 LAMPE FRONTALE LED GIMA - 5 W

30891 BATTERIE - pour 30890 jusqu'au lot 000009 (aot 2013) - rechange
30889 BATTERIE - pour 30890 depuis lot 000010 (sept. 2013) - rechange
Lampe LED sans la chaleur des lampes frontales halognes classiques. Elle
fournit une lumire correspondant 5 500 Kelvin blanche, sans ombre,
permettant de voir les caractristiques des tissus sans altration. Offre une
exibilit dutilisation grce une batterie rechargeable au lithium qui dispense
de lutilisation dune source dnergie directe. Cest lune des lampes frontales
lgres les plus agrables disponibles sur le march et elle convient toutes les
applications dans de nombreuses disciplines: chirurgie, O.R.L. ou art dentaire.
Peut tre utilise pendant la charge et possde une lumire indiquant un niveau
de batterie faible. Sadapte aux loupes binoculaires GIMA (codes 30892-98).
Conception pratique pour des diagnostics mobiles. Livre dans un coffret en
aluminium avec batterie au lithium 7,2 V et chargeur.
Champ de vision adapt avec un spot 420 mm: 20-80 mm
Illumination: 85 000 lux une distance de travail de 200 mm
Angle dinclinaison ajustable
Distance de uctuation: 12,5 mm
Variation de langle: 25 sur la verticale
Poids de la lampe frontale (sans le serre-tte): 69 g
Source dclairage: lumire extrmement brillante, LED 5 W,
dure de vie 20 000 h
Batterie: batterie au lithium 7,2 V/ 4 600 mAh
Dure de fonctionnement: min. 7 h en continu avec batterie
charge (charge: 5 h)
Tension: 100-240 VAC, 50-60 Hz Puissance maximale en entre: 15 W
Puissance en sortie de ladaptateur: DC 12 0,5 V, 1,5 A
Norme de scurit lectrique: GB9706.1, quipement de type BF de classe II
30890
Intensit de la
lumire rglable
Faisceau lumineux rglable
420mm avec
diaphragme iris: 20-80mm
Manuel en FR, GB, DE, IT, ES, PT, GR, AR
LOUPES BINOCULAIRES GIMA

LOUPES BINOCULAIRES
Loupes lgres relevables de type galilen, offrant
uneergonomie optimale. Utilisables seules ou montes sur la
lampe30890. Lentilles en verre couches haute qualit donnant
une image propre et nette. Oculaire large champ de vision. Sa
forte capacit de mise au point permet une vision stroscopique.
L'angle des loupes est facilement rglable de 0 40 pour
minimiser la fatigue mme en cas d'utilisation prolonge.
Dplacement de 6mm vers le haut et le bas. Distance pupillaire
rglable pour s'adapter diffrentes formes de visage.
LOUPES BINOCULAIRES CHIC

Ligne avec les mmes caractristiques
que la ligne
q
traditionnelle mais montes
ont
nte
s ssur un ccadre trs lger et la
mode.
30897
30910
Toutes les loupes binoculaires

sont fournies dans un coffret
Code
GIMA
30892
30894
30897
30898
LOUPES BINOCULAIRES
Loupe binoculaire
Loupe binoculaire
Loupe binoculaire
Loupe binoculaire
Grossissement
2,5X
2,5X
3,5X
3,5X
Distance
de travail
340mm
420mm
340mm
420mm
champ
de vision
Code
GIMA
80mm
100mm
60mm
72mm
30910
30911
30914
30915
LOUPES BINOCULAIRES CHIC
Loupes binoculaires chic

Grossissement
Distance champ
de travail de vision
2,5 X
2,5 X
3,5 X
3,5 X
340 mm 80 mm
420 mm 100 mm
340 mm 60 mm
420 mm 72 mm
LAMPE FRONTALE LED RIESTER RI-FOCUS

Interrupteur marche/arrt
30881 LAMPE FRONTALE LED RI-FOCUS - avec batteries
sur le compartiment
rechargeables
des piles
Lampe frontale LED haute performance avec compartiment
piles pour un remplacement rapide et facile. Articulation exible
Coussinet amovible
pour une utilisation confortable une main de la lampe.
et lavable mont
- diagnostic plus efcace grce une lumire blanche et froide
sur la face interne
allant jusqu' 100000 lux et une longvit d'env. 50 000 h
- bandeau sans l avec compartiment pour piles intgr
Poids: 210 g sans
- bandeau trs confortable, bien quilibr et rglable avec une seule main
les piles
30881
- lampe LED focale variable une distance de 40 cm, 40 - 200 mm,
Fabriqu en
rglable en continu
Allemagne
- LED blanche avec 6 000 K, 140 lumen
Distance:
400 mm
200 mm
lumire max:
10000
23000
- chaleur et nergie sensiblement rduites
champ lumineux max: 200 mm
120 mm
- dure des piles 90 min environ, avec charge complte
champ lumineux min: 40 mm
30 mm
- piles AAA rechargeables et chargeur connecteur de 230 V inclus.
167
LAMPE FRONTALE LED HEINE
LOUPES BINOCULAIRES HEINE
CLAIRAGE PUISSANT
PAR LED
Champ de vision trs large et de grande

profondeur. Les loupes 2,5x offrent
un excellent quilibre entre le grossissement, le champ de vision, la profondeur
de champ et la facilit dutilisation.
Idales pour un grand nombre
de domaines tels que lart dentaire, lophtalmologie, la chirurgie
plastique et reconstructive.
Seulement 42g
50000LUX
250mm
30930
30931
Oculaires rglables
individuellement
30885 LAMPE FRONTALE LED HEINE 3S - J.008.31.313

Lampe frontale LED HEINE 3S ultra-puissante et
compacte pour clairage coaxial puissant.
- Puissante lumire blanche de 50000lux:
Avec une temprature des couleurs de 5 600 Kelvin et un
clairement exceptionnel de 50000lux, la lampe frontale 3S LED
est plus de deux fois plus puissante que les lampes classiques.
- Compacte et lgre:
Sa taille compacte garantit un clairage coaxial clair et dgag.
La lampe frontale 3S LED ne pse que 70g, garantissant ainsi le
confort de l'oprateur mme en cas d'utilisation prolonge.
- Souplesse:
Taille de faisceau et luminosit rglables en permanence.
Fonctionnement sur secteur ou autonomie de 10h avec
l'alimentation mPack.
Batterie rechargeable et adaptateur secteur inclus.
30886 LOUPE BINOCULAIRE DE HEINE 2,5X - 340mm - J.000.31.370
30887 LOUPE BINOCULAIRE DE HEINE 2,5X - 420mm - J.000.31.371
Alimentation:
Batterie NiMH mPack

rechargeable et adaptateur secteur
clairement:
50000lux une distance de travail de 250mm
Dure de vie de la LED: 20000heures
Rglage du faisceau:
Champ clair de 20mm 130mm de (500mm)
Temprature des couleurs: 5600K
30932
Seulement 78g
30885
Grossissement 4x: Les loupes 4x

sont recommandes pour les applications
dentaires et la microchirurgie avance avec
un champ de vision de 50 mm. La distance de
travail de 340 mm est recommande pour une
utilisation en position assise.
Les loupes binoculaires HEINE reprsentent le nouveau

standard de linnovation optique, grce lemploi
des matriaux les plus sophistiqus alli aux
techniques de production les plus modernes.
Trs grands champs dapplications dans
de nombreuses disciplines: mdecine
gnrale, dermatologie, petite chirurgie,
chirurgie plastique, neurochirurgie, O.R.L,
ophtalmologie, mdecine vtrinaire,
dentaire etc. Les loupes augmentent
votre acuit visuelle et rduisent la fatigue
oculaire. Le choix de la bonne distance
de travail et dun angle de vision correct
viteront les contractures musculaires
dorsales ou cervicales en favorisant une
position de travail confortable.
Le kit comprend: les oculaires, une monture S-Frame avec
un support de loupe I-View, des lentilles de protection
dtachables, 2 leviers strilisables, un cordon de maintien,
du liquide nettoyant pour verre, un tui de transport.
Code
GIMA
LOUPES BINOCULAIRES
Grossissement
30930 Loupes binoculaires Heine

2,5X
2,5X
4X
Distance
de travail
code HEINE
340 mm C-000.32.355
420 mm C-000.32.356
340 mm C-000.32.431
SYSTMES DE VISION MODULAIRE IUKO

SYSTMES DE VISION MODULAIRE
Systme modulaire unique pour tous vos besoins. Vous pouvez combiner les diffrents lments pour
protger, grossir, clairer... Tous les composants peuvent tres utiliss seuls ou associs un ou plusieurs autres.
CRAN DE PROTECTION
TETI - 30860
VERRES GROSSISSANTS
systme optique verres grossissants

n'empche pas le port de lunettes
lger, 83g seulement
ajustable toutes les formes
de visage
compatible avec modle TETI
Protge des jets et claboussures
Extrmement lger (130g) et confortable
cran relevable derrire la nuque
N'empche pas le port de lunettes
LUNETTE + PROJECTEUR
+ CRAN
DANAE - 30861
Le systme ci-dessous peut tre obtenu en associant l'cran de protection (TETI) l'ensemble
lunette + projecteur (NIKE).
Ajustable
0-4,5 cm
30870/71
LUNETTE + PROJECTEUR
NIKE 30870/1
PROJECTEUR RGLABLE
IRIDE 30867
LUNETTES GALILENNES
CALLIOPE
30864/5/6
systme optique
grossissant avec lunettes
galilennes
lunette tanche
Ce systme comprend une

lunette galilenne (CALLIOPE)
et un projecteur LED
(IRIDE)
30870/1
+ 30860
Code
GIMA
30860
30861
30864*
30865*
30866*
projecteur LED rglable

2 intensits de luminosit diffrentes
(30000 et 50000lux 25cm,
autonomie 6 et 4h)
temprature 6500K
autonomie de 4h puissance maximale
batterie positionnable sur le bandeau
30867*
30870*
30871*
30875
30876
SYSTMES DE VISION MODULAIRE

TETI - cran de protection (2 crans inclus)
DANAE - Verres grossissants avec 3 lentilles (2, 2,5, 3x)
CALLIOPE - Lunette galilenne 3x - dentisterie (distance de travail 35cm)
CALLIOPE - Lunette galilenne 3x - chirurgie (distance de travail 45cm)
CALLIOPE - Lunette galilenne personnalise: grossissement de 2x 3x,
distance de travail de 28 60cm - prciser lors de la commande
IRIDE - Projecteur LED
NIKE - Lunette galilenne 3x (35cm) + projecteur
NIKE - Lunette galilenne 3x (45cm) + projecteur
Jeu de 5 crans faciaux transparents - pice de rechange
Batterie - pice de rechange
Livre dans une mallette avec accessoires
168
CLAIRAGE MDICAL
LAMPES SCIALYTIQUES PENTALED 63N

PENTALED 63N
63N 160 000 LUX
Pentaled 63N est un appareill de trs haute technologie conu pour
garantir dexcellentes prestations. Elle se compose de 72 recteurs
elliptiques diviss en 8 modules de 9 LED chacun. La mise au point des modules
s'effectue mcaniquement en tournant la poigne. La multiplicit des sources
lumineuses et le systme de rexion de la lumire permettent d'obtenir
l'effet scialytique, pour un clairage tridimensionnel et sans ombres.
Utilisation confortable
Grce au principe de lumire indirecte, quelque soit lorientation de la lampe,
elle nblouit ni le chirurgien, ni les assistants. La dimension du champ clair
se rgle mcaniquement avec la poigne en relation avec la typologie de
lumire que la spcialit chirurgicale demande.
clairage suprieur
Les commandes situes sur le clavier membrane activent les fonctions de:
- slection de temprature de couleur 5 000K et 4 500K
- rglage de lintensit lumineuse jusqu' 160 Klx
63N+30N 290 000 LUX
- marche/arrt
- endoLed avec slection couleur 5 000K stimule la concentration du (160 000+130 000 LUX)
chirurgien, ne fatigue pas la vue, reproduit dlement la couleur des
tissus tout en augmentant la dnition des contours.
Performances ables et durables
La conception modulaire de la che lectronique d'alimentation des LED
garantit la continuit de la lumire mme en cas de dfaillance de celles-ci.
La lumire est protge par un cran diffuseur en verre dpoli tremp, la
rotation est de 360 sans arrts (tant sur l'axe central que latral), avec pistes
contact par frottement pour la transmission du courant.
Facile manuvrer
Les dimensions rduites et la lgret du recteur confrent maniabilit et
stabilit au produit. Rotation souple de 360.
Lextrme lgret de la structure, la barre traite en aluminium sur la partie
frontale de la coupole, la parabole ultra-ne (13 cm seulement)
permettent des mouvements simples.
63N+63N 320 000 LUX
Kit batterie, camra TVCC, bras pour cran sur demande
(160 000+160 000 LUX)
Chaque clairage peut tre quip dun kit batterie d'urgence avec
chargeur automatique (heures d'autonomie: 2,5 (49200), 2,5 (49201),
2 (49202)), camra TVCC ou bras porte-ecran.
Certication complte
Conforme aux directives europennes 93/42/EEC et 2007/47/EC Classe I
marquage CE dispositif mdical.
Fabriqu en Italie.
Code
GIMA
LAMPES SCIALYTIQUES PENTALED 63N - PLAFONNIER
49200
49201
49202
PENTALED 63N - 160 000 LUX

PENTALED 63N + 30N double - 290 000 LUX
PENTALED 63N + 63N double - 320 000 LUX
30738
49205
49206
49207
Poigne autoclavable - de rechange

Bras porte-cran - autonome
Contrle distance IR - lampe simple
Contrle distance IR - lampe double
49210
49211
49212
49213
49214
49215
49218
49219
Kit batterie avec chargeur automatique pour 63N

Kit batterie avec chargeur automatique pour 63N + 30N
Kit batterie avec chargeur automatique pour 63N + 63N
Camra STD TVCC pour 63N
Camra HD TVCC pour 63N
Bras porte-cran - intgr la lampe
Structure spciale pour plafonds bas (<2,8 m) - lampe simple
Structure spciale pour plafonds bas (<2,8 m) - lampe double
49202
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES COMMANDER AVEC LA LAMPE
Performances Intensit lumineuse 1 m de distance (Ec)
klx
Temprature de couleur: double slection
K
Indice de rendu des couleurs (IRC)
Ra
Diamtre du champ lumineux variable de/
cm
Rayonnement nergtique au max dintensit
W/m2
Nombre de LED
Rglage de la mise au point et du champ lumineux
Profondeur d'clairage IEC 60601-2-41 (L1+L2) al 60% cm
Profondeur d'clairage IEC 60601-2-41 (L1+L2) al 20% cm
Contrle de l'intensit lumineuse
%
Endo LED intensit lumineuse min - max
klx
Donnes lectriques Tension alterne primaire (V ca)
V
Tension continue secondaire (V cc)
V
Absorption lectrique
VA
Frquence
Hz
Dure de vie des LED
h
Donnes gnrales Couleur
RAL
Hauteur minimum de la salle (standard*)
cm
Diamtre externe du recteur
cm
Surface d'mission lumineuse
cm2
Poids
kg
*
Possibilit dadaptation des plafonds plus bas avec une surcharge
169
49201
49213-4
Camra TVCC
Bras porte-cran
Ecran non
inclus
49200
49205
63N
30N
160
4 500/5 000
96
21-42
399
72
manuel
46
115
25-100
5-20
100-240
24
145
50/60
50 000
9003
280
63
1710
45
130
4 500/5 000
96
18-22
263
30
manuel
55
108
25-100
9-25
100-240
24
70
50/60
50 000
9003
280
40
712
35
49201
49202
CLAIRAGE MDICAL
LAMPE PENTALED POUR CHIRURGIE 30E 130 000 LUX

TECHNOLOGIE INNOVANTE DCLAIRAGE PAR LED
Pentaled 30E est un appareil compact, de haute technologie pour un
niveau lev de performances.
Ses 30 recteurs elliptiques diviss en 6 modules contiennent chacun 5 LED
fournissant une lumire de 130 000 LUX
- Choix entre 5 000 et 4500 K. par simple pression dune touche numrique,
le chirurgien peut choisir entre 2 tempratures de lumire blanche
- Visualisation lectronique. Les lentilles innovantes permettent au
chirurgien daugmenter/diminuer lectroniquement le champ lumineux,
sans altrer lintensit de la lumire.
- Confort lectronique. La lumire indirecte cre un clairage 3D du champ
de travail sans ombres et sans risque dblouissement
- Lumire blanche uniquement, pour viter les risques de perception des
variations de la temprature de la couleur ou des ombres colores
- Profondeur lectronique. Le centre de la lumire est quip d'un module
LED supplmentaire conu pour reter la lumire profonde.
Le chirurgien peut ainsi travailler avec une lumire 3D parfaite.
- Batterie et camra haute dnition sur demande. Batterie optionnelle
avec chargeur automatique (2,5 h dautonomie) et camra intgre
haute dnition (pour plafonnier et modle mural uniquement).
Code
GIMA
PENTALED 30E
30780 Pentaled - mobile

30779 Pentaled - mobile avec kit batterie et chargeur automatique
Kit batterie disponible sur demande pour tous les modles
30781 Pentaled - murale
30782 Pentaled - plafonnier
30783 Pentaled - plafonnier - double
30785 Molette autoclavable - jusqu'au n de srie 12071
30738 Molette autoclavable - depuis n de srie 12072
49205 Bras porte-cran - indpendant
49218 Structure spciale pour plafonds bas (<2,8 m) - lample simple
49219 Structure spciale pour plafonds bas (<2,8 m) - lample double
Une bague en aluminium autour

de la parabole permet un
meilleur positionnement
La structure en aluminium a
t soumise des essais
mcaniques comprenant
40 000 mouvements
30783
30780
30781
Intensit lumineuse 1 m de distance (Ec)
klx 60 130
Temprature de couleur - commutable
K 4 500 5 000
Indice de rendu des couleurs (ICR)
Ra 96
Champs lumineux (rglable lectroniquement)
16-28 cm
du champ lumineux o l'clairement atteint 10 % d'Ec (d10) mm 160
du champ lumineux o l'clairement atteint 50 % d'Ec
mm 80
nergie rayonne totale Ee o l'clairement

atteint son niveau max
W/m2 299
Dure de vie moyenne LED
50 000 h
Alimentation
100-240 V - 50-60 Hz
Normes
IEC 60601-2-41 - 2007/47/EC
Fabriqu en Italie
30782
LAMPE POUR SALLE D'OPRATION 1 AMPOULE 100000LUX
Recteur
elliptique
Systme de rglage
La position et la mise au point de la
lumire peuvent tre rgles l'aide
de la molette autoclavable.
30701

30701

LAMPES POUR SALLE D'OPRATION 1 AMPOULE D400

30711

93/42 EEC

30701 Lampe scialytique - mobile

30702 Lampe scialytique - mobile avec kit batterie et
chargeur automatique
Kit batterie disponible sur demande pour tous les modles
30711 Lampe scialytique - murale
30721 Lampe scialytique - plafonnier
30731 Ampoule halogne de rechange 100 W, 24 V
30738 Molette autoclavable de rechange - nouveau
30728 DLE - Systme de commutation automatique pour
lampe
Rglage facile
de la luminosit

Code
GIMA

Ampoule halogne 100 W 24 V G6,35
Dure de vie ampoule: 2 000 h 22,8 V
Intensit lumineuse: 100000lux une distance de 1m
Temprature de couleur: 4200K 5%
Diamtre du champ lumineux: de 100 180mm
Diamtre externe du recteur: 400mm
Normes: IEC 60601-2-41
93/42/CEE
Poids: 38kg (version pied mobile)
Alimentation: 230/24 V - 50/60 Hz (110 V sur demande)
Fabrique en Italie
D 400: 100 000 LUX

Structure en aluminium
(tube 45 mm)
pour faciliter
Rotation 10
l'installation
sur le pied vertical

LAMPE POUR SALLE D'OPRATION 1 AMPOULE D400

Lampe moderne pour salle d'opration au design innovant. Son
systme ampoule unique concentre la lumire pour clairer
les tissus en profondeur et pas uniquement en priphrie.
Une molette strilisable permet de rgler la taille du champ
lumineux. Parabole uniforme pour un nettoyage facile.
Lampe pour salle d'opration avec kit batterie - Disponible sur
demande kit batterie et chargeur automatique, batterie au plomb,
sans entretien, 1 h d'autonomie, temps de charge 6h.
DLE - Systme de commutation automatique pour lampe - sur
demande. La lampe peut tre quipe de 2 ampoules halognes
commande lectronique. En cas de dfaillance de la lampe principale, la
seconde prend automatiquement le relais et un voyant d'alerte s'allume.
4 roulettes en
caoutchouc antistatiques
(dont 2 avec frein)
30721

170
CLAIRAGE MDICAL
LAMPES A LED TRIS - 100 000 LUX

Coussins friction rglable monts sur
chaque articulation de la lampe
Interrupteur
marche/arrt

LAMPES LED SCIALYTIQUES SANS OMBRES

Lampe scialytique aux performances techniques exceptionnelles
et dune excellente exibilit dutilisation, indique pour la
petite chirurgie, la gyncologie et les premiers soins. Coupole
4 modules internes de 7 LED chacun (total de 28 LED) dont la
conformation radiale lentilles favorise une lumire profonde
et sans ombres. Les modules LED garantissent une lumire
continue mme en cas de dfaillance dune LED. Extrmement
maniable et stable. La mise au point et le rglage du de la
zone claire seffectuent travers la rotation de la poigne
strilisable situe au centre du recteur.
Kit batterie avec chargeur. 3 h dautonomie, 6 h de recharge.

Poigne strilisable
49110
Intensit de la lumire 100 000 lux 1 m de distance
Diamtre du recteur 40 cm
Diamtre rglable du champ lumineux : 26-38 cm
Champ lumineux o lclairage atteint 10% dEc (d10): 24 cm
Champ lumineux o lclairage atteint 50% dEc (d50): 12 cm
Profondeur dclairage CEI 60601-2-41 (L1+L2) 20%: 148 cm
Profondeur dclairage CEI 60601-2-41 (L1+L2) 60%: 82 cm
28 LED 1 W chacune - dure 50 000 heures
Temprature de couleur: 4 500 K 5%
IRC 96 (indice de rendu des couleurs)
Alimentation: 100-240V - 50/60 Hz
nergie rayonne totale Ec 280 W/m2
Poids (plafonnier, mobile, mural) kg: 35-32-27
Hauteur minimum de la salle (pour version plafond): 280 cm
Normes : CEI 60601-1, CEI 60601-2-41 - MDD 93/42/CEE
Fabrique en Italie. Garantie 12 mois - parties mcaniques garanties 10 ans
93/42 EEC

49113

49113

4 roulettes en
caoutchouc antistatiques
(2 avec frein)
49110

Lampe scialytique - pied mobile

L. scialytique - mobile avec kit batterie et chargeur automatique
Lampe scialytique - murale
Lampe scialytique - plafonnier
Structure spciale pour plafonds bas (2,5 - 2,8 m)
Poigne autoclavable - pour 3 ampoules scialytiques
Kit batterie disponible sur demande pour tous les modles*

49112

49110
49111
49112
49113
49218
30738

LAMPES LED SCIALITIQUES TRIS

Code
GIMA

commander avec la lampe
LAMPES A LED SATURNO - 30 000 LUX

LAMPES LED SATURNO POUR LA PETITE CHIRURGIE
SATURNO est une lampe sans ombres pour petite chirurgie,
gyncologie et examens.
Disponible en 3 versions: mobile avec roulettes, murale et plafonnier.
- les faisceaux lumineux sont gnrs par 9 LED de 2,5 W chacun
- la chaleur est dissipe travers le recteur lumineux en aluminium
- choix entre 2 types de temprature blanche: 5 000 K e 4 500K
- intensit lumineuse rglable en 6 niveaux diffrents grce une cl
place sur la membrane frontale
- intensit lumineuse de 30 000 lux 1 m du champ lumineux de 28 cm
- coussins friction rglables monts sur chaque articulation de la lampe
- pas besoin de mise au point grce au concept optique
- groupe batterie avec chargeur: 3 h dautonomie, 6 h de recharge.
poigne autoclavable
30705
49103

Rotation 360
ininterrompue

Mouvement
vertical

P
49102
La structure
de support en aluminium
avec tube de 45 mm facilite
linstallation sur tout type de mur
ou de plafond
49100
Code
GIMA
171

49100

Pour 49102 et
49103 galement

4 roulettes en
caoutchouc
antistatique
(2 avec frein)

Intensit lumineuse 1 m de distance

Lux
30 000
Rglage de la temprature de la couleur
K
4 500/5 000 5%
9 LED
W
2,5 chaque
Dure moyenne des LED
h
50 000
IRC (Indice de rendu des couleurs)
Ra
96
Champ lumineux o lclairage atteint 10% dEc (d10)
cm
25
Champ lumineux o lclairage atteint 10% dEc (d50)
cm
12,5
Profondeur dclairage CEI 60601-2-41 (L1 + L2) 20% dEc
cm
228
Profondeur dclairage CEI 60601-2-41 (L1 + L2) 60% dEc
cm
136
2
nergie rayonne totale ec
W/m
105
Diamtre du recteur
19,5
cm
2
Surface dclairage utile de la coupole
65
cm
Poids (plafonniers, modles mobile, mural)
12 - 14 - 13
kg
Alimentation
100-240, 50-60
V, Hz
Hauteur minimum de la salle (pour version plafond)
240
cm
Normes: CEI 60601-1, CEI 60601-2-41, MDD 93/42, dispositifs mdicaux classe I
Fabrique en Italie. Garantie 12 mois - composants mcaniques garantis 10 ans
LAMPES DEL SATURNO
Lampe LED Saturno - pied mobile

Lampe LED Saturno - pied mobile avec kit batterie
Lampe LED Saturno - murale
Lampe LED Saturno - plafonnier
Kit batterie avec chargeur automatique sur demande pour
tous les modles ( commander avec la lampe)
30797 Poigne de rechange autoclavable pour Saturno
49100
49101
49102
49103
CLAIRAGE MDICAL
PENTALED 12 - 50 000 LUX

30787

30789

30792

30787

30790

30787

PENTALED 12. Combinaison parfaite du dveloppement

technologique, de linnovation et de la conception ergonomique ultra lgre et facile utiliser. Disponible en 5 versions
(chariot, plafonnier, plafonnier double, chariot avec batterie
et mural), les performances techniques rendent la Pentaled 12
approprie pour toutes les oprations prcises, les diagnostics,
les zones de pr-opration ainsi que pour les tests de laboratoires. Les batteries sont aussi disponibles sur demande pour
les modles muraux et plafonniers.
Lumire LED. Lumire de 5 000 K et froide qui reproduit
dlement les couleurs, assurant une excellente dnition des
dtails.
Lumire indirecte. Le principe physique de rexion est
appliqu par un systme dellipses. Elles retent les rayons
lumineux issus des LED sur la zone clairer, obtenant une
haute intensit lumineuse avec un nombre rduit de LED: plus
de 50 000 lux une distance dun mtre avec seulement 12 LED.
La lumire indirecte nblouit pas, nabme pas les yeux et
favorise la concentration.
Ergonomique. Le corps de lampe ultra plat est quip dun
cran trs rsistant en polycarbonate qui garantit sa protection
en cas de collision accidentelle.
La PENTALED 12 peut tre facilement positionne grce
4 axes de rotation. La structure a sur son ct une
poigne tournant entirement sans blocage. Le bras bouge
verticalement grce un systme de ressort compensateur.
Le recteur peut tre orient sur les axes horizontaux
et verticaux. Les mouvements sont possibles grce une
poigne strilisable. La partie basse du recteur incorpore
linterrupteur et un dispositif de contrle numrique pour
ajuster la lumire avec un signal visuel de l'intensit.

30787
30792

30789
PENTALED 12
Code
GIMA
LAMPES PENTALED
30787
30789
30790
30791
30792
30793
Pentaled 12 - chariot
Pentaled 12 - plafonnier
Pentaled 12 - mural
Pentaled 12 - chariot avec kit batterie et chargeur automatique
Pentaled 12 - plafonnier double
Poigne autoclavable - pice de rechange
Intensit lumineuse une distance de 1m

Lux
50 000
Temprature de couleur
K
5 000
LED
No.
12
Dure moyenne de la LED
Heures 50 000
IRC (Indice de Rendu Chromatique)
Ra
92
Champ lumineux o lclairement atteint 50% dEc (d50) mm 85
Champ lumineux o lclairement atteint 10% dEc (d10) mm 140
Profondeur de champ (L1 + L2) 60%
cm
87
Profondeur de champ (L1 + L2) 20%
mm
150
nergie totale Ec rayonne
W/m2 119
Poids (plafonnier, mobile, mural, double)
kg
18-13-12-20
Alimentation
V/Hz
100-230V, 50-60Hz
Hauteur minimum de la salle (plafonnier)
mm
2 200
Normes: IEC 60601-2-41, MDD 93/42 CEE, appareil mdical de classe I
LAMPES LED RI-MAGIC

49050 RI-MAGIC - modle de table
49051 RI-MAGIC - modle sur socle roulettes
49052 RI-MAGIC - modle mural
Lampes mdicales LED trs performantes
pour examens et procdures.
- technologie LED de pointe, 6 500 K
- dure de la lampe jusqu 50 000 h
- rduction signicative de la chaleur et de lnergie
- dispositif de foyer lavant du support de lampe
- le long bras spcial trs exible peut tre pli
en toute direction, la lampe reste dans la
position choisie.
- poigne facile utiliser avec rhostat
pour le rglage progressif de lintensit
lumineuse. Livres avec manuel
en: GB, FR, IT, ES, DE, RU.
Production
allemande
Le modle de table peut galement tre

x sur une tte de lit d'une passeur de
0,62 mm.
Base robuste
mobile en
bre de
verre et pied
chrom
Roulettes
antistatiques
faibles
frottements
avec frein
Distance:
Lux max:
Cercle lumineux max :
Cercle lumineux min :
Alimentation:
1 000 mm
15 000
340 mm
40 mm
100-240 V,
800 mm
20 000
270 mm
35 mm
50-60 Hz
600 mm
30 000
215 mm
30 mm
400 mm
45 000
155 mm
25 mm
200 mm
55 000
90 mm
20 mm
49050
Base mobile
53 cm
49051
172
CLAIRAGE MDICAL
LAMPE LUMIRE FROIDE PRIMALED - 80 000 LUX 50 CM

LAMPE LUMIRE FROIDE PRIMALED AVEC 9 LENTILLES LED
Design lgant et technologie davant-garde.
Design: la forme arrondie et ultra plate de la lampe rend ce
produit particulirement ergonomique et adapt tous les types
dinstallation, du cabinet mdical aux units de soins intensifs.
Systme Ergospring: le mouvement du bras tubulaire articul est assist
par un ressort de torsion qui garantit des mouvements faciles et stables.
80 000 lux: efcacit unique avec 80 000 lux 50 cm.
Rglage de lintensit lumineuse: 6 diffrents niveaux de
rglage avec des touches situes sur le panneau frontal.
Slection de la temprature de couleur 4 500 - 5 000K: la comparaison
entre les deux couleurs (K) augmente la visibilit des dtails.
Suppression des ombres: la disposition radiale des lentilles
et le grand diamtre du recteur (195 mm) permettent la
suppression des ombres et un clairage tridimensionnel.
Lumire de courtoisie rglable: intgre la lumire naturelle en
plus de la lumire concentre classique.
Poigne amovible strilisable: pour une meilleure asepsie.
Lumire froide: la basse mission de rayons IR des LED et la faible puissance
utilise dgagent une quantit de chaleur minime.
Dsinfection: la forme arrondie et lisse de la coupole et de la
structure facilitent le nettoyage et la dsinfection.
Longvit des LED de 50000 h: la coupole en aluminium permet
lchange thermique en rduisant ainsi la temprature de travail et
augmente considrablement la longvit de chaque LED.
Entirement certie: conforme aux normes mdicales gnrales
CEI 60601-1 et 60601-1-2 et aux normes spciales CEI 60601-2-41
93/42 EEC et 2007/47 EC, dispositif mdical de Classe I.
Contrle mcanique et utilisation sure: aluminium moul et
structure tubulaire en acier. Le bras articul a t soumis des
essais mcaniques de 40000 mouvements continus pour garantir
lutilisateur le maximum de la scurit durant lutilisation.
Continuit de la lumire: la conception modulaire du circuit
dalimentation LED assure la continuit de la lumire mme
en cas de dfaut des LED.
Code
GIMA
30777
30753
30778
30784
30786
30797
Les fonctions suivantes

sont actives par les touches situes sur la membrane:
- allumage/extinction
- slection de la temprature de couleur 5 000K et 4 500K
- 6 niveaux de rglage de lintensit lumineuse
- lumire de courtoisie
30778
PRIMALED
Lampe Primaled - sur socle roulettes

Lampe Primaled Flex - sur socle roulettes
Lampe Primaled - plafonnier*
Lampe Primaled - murale
Lampe Primaled - sur rail (25x10) et pince
Poigne autoclavable
30777
Kit batteries disponible sur demande
Dure LED: 50000 heures

T de couleur: 4 500 - 5 000 K
Intensit lumineuse: 80000 lux 50 cm, 20000 lux 1 m
Indice de rendu chromatique: 95 Ra
Champ lumineux 50 cm: 140 mm
Diamtre externe du recteur: 190 mm
Augmentation de la temprature dans la zone de travail 1 m: 1C
Rglage de la hauteur avec les roulettes: 600 mm - max 1 600 mm
Alimentation: 80-240V - 50/60 Hz
Absorption lectrique: 21 VA
Poids: 10 kg (socle inclus)
Fabriqu en Italie
30753
Socle roulettes
Pince murale
Pince pour rails
LAMPE LUMIRE FROIDE SANS OMBRE ESALED - 30000LUX 50 CM

30710 ESALED - sur socle roulettes
LAMPE LUMIRE FROIDE TECHNOLOGIE LED DE TYPE SANS OMBRE
6 LED blanches de 2,5W chacune 24V - 30000lux une distance de 50cm
6 sources d'clairage par LED de 2,5W chacune avec lentille en verre
pour optimiser les performances lumineuses. Les nombreuses sources
lumineuses indpendantes garantissent une lumire sans ombre et
une basse temprature d'nergie rayonne. La lampe ESALED est
adapte pour les examens, pas en salle d'opration. Autres systmes
de xation disponibles (murale, sur rail, sur table)
30769 CHARIOT POUR ESALED - pice de rechange
30710
Consommation: 15W
Dure de vie LED: 30000heures
Intensit lumineuse: 30000lux 50cm, 10000lux 1m
Temprature de couleur: 5200K 5% 1m
Champ lumineux 50cm: 200mm
Diamtre externe du recteur: 135mm
lvation de la temprature dans la zone opratoire 1m: 1C
Hauteur rglable grce aux roulettes: 600mm - max 1 600 mm
Alimentation: 230V - 50Hz - 50VA (110 sur demande)
Poids: 10kg
Fabrique en Italie
Normes: IEC 62-5, IEC 60601-1 CE, 93/42/CEE
173
30710
CLAIRAGE MDICAL
LAMPES HALOGNES ET LED POUR EXAMENS ET PETITE CHIRURGIE

AVEC 2 AMPOULES
LED
35 000 LUX
40 000 LUX
Manuel en:
GB, FR, IT, DE, ES, PT.
50 000 LUX - Halogne

15 000 LUX - LED
30759
Transformateur lectronique
intgr dans la base avec
double fusible de scurit
30 000 LUX
HALOGNE
30347

Hauteur
rglable
60-160 cm

30747
30760
30754

Hauteur
50 cm (bras) +
95cm (socle)

Hauteur
rglable
60-160 cm
30760
Fabrique
en Italie
30747 SOLESUD 2 sur socle roulettes

- halogne
30748 SOLESUD 2 murale - halogne B
Pour gyncologie, examens et tte de lit.
Le recteur en aluminium est dot de 2
ampoules halognes dichroques, 20W
12V IRC, protges par un verre tremp
tanche la poussire et aux projections
de uides et peut tre manipul
avec une poigne ergonomique. Les
ampoules s'allument en mme temps
et, si l'une d'elles est dfaillante, la
lumire est toujours maintenue. Le bras
comporte une articulation et des joints
frottement mcaniques. Un faisceau
lumineux de 180mm de une distance
de 50cm permet des examens prcis et
ables. Base 5 pieds rotatifs, 900mm
de haut. Prise britannique 3 broches
disponible sur demande.
30769 SOCLE ROULETTES DE
RECHANGE - base 61 cm
30775 FIXATION SU RAIL AVEC PINCE
30764 AMPOULE DE RECHANGE POUR
LAMPE SOLESUD 2 - 20W
30760 SIMPLEX sur socle roulettes

- halogne
30761 SIMPLEX murale B - halogne
30762 SIMPLEX de table avec xation D
Lampe polyvalente avec ampoule
halogne dichroque de 35 W 12 V
place lintrieur du recteur en
aluminium et protge par un verre
tremp. Transformateur lectronique
intgr la base avec attache de cble,
spirale de protection, interrupteur
bipolaire et voyant lumineux vert.
Le bras exible (60 cm) garantit le bon
positionnement de lclairage; il est
recouvert dune gaine blanche et lisse qui
facilite le nettoyage et la dsinfection.
30759 SIMPLEX sur socle roulettes - LED
Les 3 sources lumineuses indpendantes
rduisent lombre et fournissent une
lumire cylindrique profonde avec
une diminution de la chaleur irradie.
Chaque LED possde une rsistance qui
garantit le fonctionnement continu de
la lampe mme en cas de dfaillance de
lune des LED. Autres caractristiques
identiques la version halogne.
30766 AMPOULE DE RECHANGE POUR
LAMPE SIMPLEX - IRC 35 W
30768 SOCLE ROULETTES DE
RECHANGE - base 61 cm
30775 FIXATION SU RAIL AVEC PINCE
Rail
Table
B
Murale
30775
Modles
Type d'clairage
Consommation (Watts)
Dure de vie des ampoules (heures)
Intensit lumineuse 50cm (lux)
Intensit lumineuse 1m (lux)
Temprature de couleur 5% 1m (K)
Champ lumineux 50cm (mm)
Diamtre externe du recteur (mm)
Coloris
Normes
Marquage
Poids (kg)
Alimentation V
Frquence Hz
Tension de fonctionnement sur demande V - Hz
SOLESUD 2
Fabrique
en Italie
SIMPLEX
LUXIFLEX
halogne
LED
halogne LED
halogne LED
2x20
5 000
40 000
8 000
3 000
180
104
35
5 000
30 000
8 000
3 000
100
105
3x1,4
50 000
35 000
13 000
4 200
140
86
35
5 000
50 000
4 000
10
25 000
15 000
3 000
50
12 (4x3)
38 000
3 100
20 000
6 500
blanc
blanc
blanc
blanc
blanc
blanc
blanc
IEC 598-2-25
CE 2006/95
5
230
50/60
110 - 50/60
IEC 60601-1
CE 93/42
5
100-240
EN 60601-1-2
CE 93/42
230
50
110 - 60 *
*minimum 50 units
30742
30743
30742
MINIMED
halogne
IEC 60601-1
CE 93/42
6
230
30754 LUXIFLEX sur socle - halogne

30756 LUXIFLEX sur socle - LED
Lampe lgante et polyvalente pour
examens et petite chirurgie dans
les centres de soin, les cliniques et
les hpitaux. Adapte aux examens
et aux traitements vtrinaires.
Fonctionnement sr basse tension
avec le transformateur lectronique
situ sur la partie infrieure de la lampe.
Le bras exible et le socle 5 roulettes
facilitent l'emploi et le transport aiss.
Classe II. Fabrique en Europe.
30757 AMPOULE LUXIFLEX DE
RECHANGE - halogne
IEC 60601-1
CE 93/42 CE 93/42
9
9
230
50/60
20 000 LUX
30742 MINIMED SUR SOCLE - halogne
30743 MINIMED SUR SOCLE - LED
Basse tension et haute dnition, clairage
intense. Bras exible pour une utilisation
polyvalente. Fournie sur un socle solide
avec 4 roulette. Fabrique en Italie.
30744 AMPOULE DE RECHANGE - 50 W - halogne
174
CLAIRAGE MDICAL
LAMPES GROSSISSANTES - FLUORESCENTES - LUMIRE FROIDE 3 DIOPTRIES

30750
Verre grossissant
120mm
Modle
SOLENORD
GIMANORD
Type d'clairage
uorescent
Consommation (Watts)
22
Dure de vie des ampoules (heures)
6 000
Intensit lumineuse 50cm (lux)
550
Intensit lumineuse 1m (lux)
275
Temprature de couleur 5% 1m (K)
4 550
Diamtre externe du recteur (mm)
230
Augmentation de temp. 1m (C)
0
Normes SOLENORD
IEC-601-1
Normes GIMANORD
IEC-598-2-25
Marquage SOLENORD
CE 93/42
Marquages GIMANORD
CE 2006/95
Poids (kg)
7
Tension de fonctionnement V-Hz
230 - 50
Rglage de la hauteur l'aide des roulettes:
min. et max. env. (cm)
60-180
93/42
Alimentation intgre dans la base avec

double fusible de securit attache de cable,
spirale de protection, interrupteur bipolaire et
voyant lumineux vert.
Code
GIMA
SOLENORD
Indique pour la dermatologie, elle
est quipe d'un verre grossissant
biconvexe de 120mm en verre
optique. La lumire uorescente froide
permet une utilisation prolonge.
Protection de la source lumineuse en
plexiglas. Son bras articul et son socle
5 roulettes facilitent le rglage. Lampe
circulaire uorescente 230V. Fabrique
en Italie.
30740
30741
30750
30751
30751
30740
LAMPES GROSSISSANTES
GIMANORD
Verre grossissant auto-clair
uorescent, lumire froide, 3 dioptries
(0,75X). Indiqu en dermatologie,
quip d'un verre grossissant biconvexe
de 120mm.
La lumire uorescente froide permet
une utilisation prolonge. cran de
protection de la source lumineuse en
polycarbonate. galement disponible
avec support mural. Fabrique en Italie.
SOLENORD sur socle roulettes

SOLENORD mural
GIMANORD de bureau - avec xation
GIMANORD sur socle roulettes
PICES DE RECHANGE ET SYSTME DE FIXATION
30767 Lampe uorescente de rechange - 22W
30771 cran en plexiglas de rechange
30769 Socle roulettes de rechange (A)
30774 Fixation murale (B)
30775 Fixation sur rail avec pince (C)
30776 Fixation sur table (D)
B
Socle roulettes
Rail
Table
FIXING SYSTEMS
On request we can supply all lamps with wall,
table or rail (1,000 mm) connection
Murale
SYSTMES DE FIXATION
Sur demande toutes les lampes peuvent tre livres
avec xation murale, sur table ou sur rail (1000mm)
LAMPE GROSSISSANTE LED - 5 DIOPTRIES

30737 LAMPE GROSSISSANTE
LED
Conception intelligente pour cette
lampe LED, la lumire froide,
grossissement de 5 dioptries.
Son socle 5 roulettes et son
bras articul facilitent les
dplacements.
Manuel en GB, FR, IT, ES, PT, DE.
30736 LAMPE
GROSSISSANTE DERMALED
Lampe LED lumire froide
avec verres grossissants 5
dioptries et rglage de la
luminosit.
Fournie avec un socle de grande
stabilit 5 roulettes et un
bras articul pour faciliter les
mouvements et la xation de la
lampe.
Indique pour la dermatologie
et les traitements esthtiques.
Fabrique en Chine.
Fabrique
en Europe
93/42
Type dclairage: DEL
Dioptries:
5
Verres:
12,7 cm
230 V - 50 Hz
Classe II
Scurit lectrique:
UNI EN 60601 -1 (1990)
Compatibilit lectromagntique:
EN 60601-1-2 (1993)
175
Hauteur 50 +
50 (bras) +
95 cm (socle)
30737
Type dclairage:
Tension:
Dioptries:
Verres:
Tension de fonct:
Poids brut/net:
DEL
8W
5
12,7 cm
100-240 V - 50/60 Hz
10-12 kg
30736
CLAIRAGE MDICAL
LAMPES DE WOOD VISTA BLEU MAIN ET SUR ROULETTES

31196 LAMPE DE WOOD VISTA - main
31197 LAMPE DE WOOD VISTA - sur socle
roulettes
La lampe de Wood permet de diagnostiquer
ltat de la peau. Ses rayons ultraviolets font
apparaitre de diffrentes couleurs les diverses
conditions de la peau. Ces nouveaux modles
possdent un verre grossissant poli 10,5x7 cm
- 3 dioptries. Source dclairage uorescent de
9W avec une longueur donde denviron 360
nm. Alimentation: 230 V - 50 Hz.
Manuel en GB, FR, IT, ES, PT, DE.
Fabrique en Espagne.
LAMPE DE WOOD BLEU

93/42/EEC
Longueur
du bras
40x40 cm
31191
93/42
Longueur d'onde de 360 nm

Normes: CEI 62-5, IEC 601-1, CE 93/42/CEE
Tension de fonctionnement: 230 V-50 Hz
(60 Hz sur demande)
(non disponible en 110 V)
31197
Parties suprieure
et infrieure de la
lampe de Wood
Vista
31191 LAMPE DE WOOD BLEU - manuelle

Lampe uorescente bleue conue pour
lexamen de dtails et de couleurs
invisibles dans des conditions normales
dclairage. Fabrique en Italie.
31193 LAMPE GROSSISSANTE 1,5X - en option
31194 LAMPE AU NON 6 W - rechange
(210x 25 mm)
31196
LAMPE DE WOOD CONOMIQUE
LAMPE DE WOOD DE POCHE

31189
31200
31200 LAMPE DE WOOD
Lampe ultraviolets pour lanalyse et le diagnostic de la peau.
Dimensions 30x21x7 cm. Fabrique en Chine.
31189 LAMPE DE WOOD DE POCHE

Lampe ultraviolets de poche conue pour dtecter les
lsions de la peau. Fournie avec une ampoule uorescente
remplaable. Alimentation: 6 V. Fonctionnement sur piles (4 x
piles AA) pour une autonomie de 4 6 heures.
31190 AMPOULE FLUORESCENTE - rechange
MICROSCOPES PORTABLES DIGITAUX

0068
0068
Inclus deux grandes capsules
de contact et un support
72562
Mesures prcises
et capacit de calibration
72562 VIDO-DERMATOSCOPE + LOGICIEL

72564 SCOPE DENTAIRE + LOGICIEL
72566 CAMRA USB pour MICROSCOPE/COLPOSCOPE +
LOGICIEL
Conguration universelle qui
Microscopes digitaux de poche,
convient pour la plupart des
microscopes et colposcopes.
portables, pour diagnostics ORL, la
dermatologie et le domaine dentaire.
Convient pour capture de photo,
vido ou vido par intervallomtre en
appuyant sur un bouton. Sauvegarde
des chiers en jpg, bpm ou avi.
72566
Manuel multilingue: FR, GB, IT, ES, DE.
Miroir non inclus
72564
CONDITIONS REQUISES POUR LE PRODUIT
Compatible avec les ordinateurs sous Windows 2000/XP, Vista, Win 7 ou MAC X
(version 10.4 et ultrieures)
256 MB RAM, Lecteur CD, Port USB 2.0 haute vitesse
Rsolution: 1,3 M pixels
Grossissement ajustable:
72562: 10X - 50X, 200X

(grossissement continu sans changer de lentille)
72564: 20X - 30X
(grossissement continu sans changer de lentille)
clairage: fabriqu avec 6 ou 8 DEL blanches (ON/OFF contrl par le logiciel)
Cadence: jusqu 30 fps, 15 fps 1,3M pixels
Interface: USB 2.0 (PC)
Polaris: ON/OFF
Logiciel DinoCapture multilingue inclus (franais, anglais, espagnol, italien,
grec, portugais, allemand, arabe, chinois, roumain, polonais, japonais,
thalandais, sudois)
Taille: 10 x 3,2 cm - Poids: 95g
176
DIAGNOSTIC
DERMATOSCOPE GIMA CLAIRAGE HALOGNE, GROSSISSEMENT 10X

31187 DERMATOSCOPE GIMA XNON HALOGNE - 10X
Ce dermatoscope ouvre de nouvelles perspectives dans le diagnostic
des lsions pigmentes de la peau en offrant un clairage halogne
dont la dure est pratiquement illimite pour l'obtention de la vraie
couleur de la peau et un grossissement 10 X pour majeur niveau
de dtail et meilleure prcision des diagnostics. Fourni dans tui en
nylon avec 1 embout de contact autoclavable de
rechange gradu de 0 10 mm. Sans latex.
31183 HUILE DE DERMATOLOGIE bote de 4 acons de 12,5 ml
32203 PILES C - pochette de 2
31479 AMPOULE DE RECHANGE - 2,5 V - rechange
31185 RGLE DE MESURE DES LSIONS DE PEAU 21 x 5 cm
Disponible avec votre logo pour une commande min. de 2 000 31183
Pices enchables
et dmontables
rapidement,
avec dispositif
de verrouillage
simple
Fini satin
clairage halogne 2,5 V
Fonctionnement piles (2 x C)
ou batterie rechargeable (34479)
+ chargeur (31542).
Systme d'optique 10X perfectionn
Embout de contact Reticla
Mise au point aise grce la grande
bague de mise au point
Fourni avec 2 embouts de

contact autoclavables (dont
un gradu)
31187
31185
DERMATOSCOPES LED HEINE DELTA 20 10X - 16X

31164 DERMATOSCOPE LED 2,5 V HEINE DELTA 20 PLUS
Pour immersion - K-257.10.118
31166 DERMATOSCOPE LED 2,5 V HEINE DELTA 20 PLUS
Pour polarisation et immersion - K-260.10.118
31167 DERMATOSCOPE LED 3,5 V (NiMh) HEINE DELTA 20 PLUS
Pour polarisation et immersion avec poigne rechargeable sur
secteur - K-260.20.376
Le nouveau dermatoscope DELTA 20 Plus amliore le niveau
defcacit du diagnostic, et augmente la quantit dinformations
pouvant tre utilises pour un diagnostic prcis de chaque patient.
Flexibilit de la mthode dexamen: immersion ou polarisation
DELTA 20 Plus fonctionne aussi bien avec un ltre de
polarisation quavec des liquides en changeant simplement
lembout de contact. Ceci permet de choisir la mthode
dexamen la plus adapte aux diffrentes lsions de la peau.
4 LED haute performance
clairage brillant et homogne et grande dlit des couleurs
pour un diagnostic plus prcis
Optiques de grande qualit avec un systme achromatique
2 lentilles
Le systme optique achromatique assure une nettet et une
rsolution sans pareil. Le champ de vision est clair de faon
uniforme sans distorsion des contours. Grossissement de 10 16 X.
Indice de rendu chromatique (IRC)
Lindice de rendu chromatique ou la mesure quantitative de
la dlit des couleurs est suprieure 87 (IRC). Rsultat: des
couleurs relles! Temprature de couleur: 5 000 K
Gestion thermique pour une longue dure
DELTA 20 Plus utilise la cramique, une feuille thermoconductrice
et un refroidisseur en aluminium dans une structure composite
3 niveaux garantissant ainsi une luminosit et performance
constante durant toute la dure des LED jusqu 50 000 heures.
GARANTIE
5 ANS
31164
31166
Bague de mise au point
Rglage individuel de la mise au point, gamme de correction de -6 + 6 dpt
Livr in un tui rigide, prcis de dermatoscopie, huile pour
dermatoscopie de 10 ml (31164 uniquement)
31179 EMBOUT DE CONTACT PETIT 8 mm - K 000.34.205
31171 ADAPTATEUR PHOTO SLR - pour Canon
31173 ADAPTATEUR PHOTO SLR - pour Nikon
31174 ADAPTATEUR PHOTO SLR - pour Olympus
31169 CBLE ADAPTATEUR - 1,30 m
31179
31171
31183 HUILE POUR DERMATOSCOPIE - bote de 4 acons de 12,5 ml
DERMATOSCOPES LED ET XNON-HALOGNE HEINE MINI 3000

31184 DERMATOSCOPE XNON-HALOGNE
HEINE MINI 3000 10X - D-001.78.107
Dermatoscope de poche moderne dot dun design
unique et une optique de grande qualit, grossissement
10X avec mise au point de loptique et tte en mtal.
Ampoules XHL xnon. Lumire brillante
concentre pour un clairage uniforme et un
rendu rel des couleurs
20 000 cycles marche/arrt garantis.
Systme optique de grande qualit avec lentilles
achromatiques aux couleurs neutres pour des
images nettes.
Embout de contact sans chelle.
Livr avec un prcis de dermatoscopie et huile de
dermatologie.
Fonctionne avec piles AA ou rechargeables (31693)
+ chargeur Mini 3000 NT (31692) non inclus.
177
31160 DERMATOSCOPE LED HEINE MINI 3000 10X - D-008-78-109

Mme caractristiques que le code 31184 avec en plus:
clairage a LED homogne et brillant de grande qualit et
excellent rendu des couleurs.
Temprature de couleur 4 000 K, indice de rendu des couleurs >95.
Sans entretien.
Lumire deux fois plus brillante que les dermatoscopes
clairage xnon halogne
31184 Indicateur de charge de la batterie
La fonction de diminution progressive de lintensit lumineuse
signale que les batteries doivent tre changes ou recharges.
Fonctionnement jusqu 10 heures. Les piles peuvent tre
recharges moins souvent et les modles
rechargeables durent plus longtemps.
31692
31692 CHARGEUR NT HEINE MINI 3000 - X-001.99.484
31693 BATTERIE + BASE - X-001.99.487 + X-001.99.488
DIAGNOSTIC
VIDOTOSCOPE MD SCOPE
VIDOTOSCOPE MD SCOPE
Afchage instantan
Une image claire et nette peut tre saisie et afche immdiatement sur lcran
intgr. Il vous suft dappuyer sur la touche et attendre 3 secondes.
Intraction en temps rel
Limage mdicale peut tre enregistre et partage immdiatement avec les
patients. Une vritable interaction entre professionnels de la sant et patients.
Dossiers cliniques lectroniques
Limage mdicale est gnre automatiquement en aide de nombreux
systmes dinformation mdicale autonomes. Il suft de connecter le cble la
sortie vido pour charger limage.
Fonction de gel
de l'image
cran LCD
couleur 2,4
Port vido
Lger:
218 g
Dimensions: 8x20 cm
(2,5 x 8)
Dure batterie:
4 heures
US pat. n 8206290
32162
32160
32160 PACK ELITE
Vidotoscope avec
- 1 sonde 45 mm, 5,2 mm
- un cble vido RCA
- 24 spculums auriculaires jjetables
- 2 piles alcalines AA
Sondes amovibles conues

pour sadapter aux diffrents
types dexamen
32161 PACK DELUXE - 2 sondes

32162 PACK DELUXE - 4 sondes
Vidotoscope avec
- 2 sondes 45 ( 5,2 mm)/150 (32161)
- 4 sondes 45 ( 5,2 mm)/75/150/300 mm
(32162)
- Cl USB
- Jeu de cbles: cble USB et RCA
adaptateur pour cl USB (32176)
- 24 spculums auriculaires jetables
Un port vido permet
dafcher limage sur
cran/TV ou de la
tlcharger sur
Mac/PC
2165 32167 32168 32169

32165
32175
Code
GIMA
32165
32166
32167
32168
32169
32172
32173
32175
32176
Cl USB
ACCESSOIRES ET PICES DE RECHANGE
Sonde 45 x 5,2 mm
Sonde 45 x 4,2 mm
Sonde grand format 75 x 5,2 mm
Sonde exible 150 x 5,2 mm
Sonde grand format exible
300 x 5,2 mm
Spculum auriculaire rigide jetable
5,5 mm pour 32165 - bote de 250
Spculum auriculaire rutilisable en
silicone 4,2 mm pour 32166 - bote de 24
Base pour vidotoscope
Jeu de cbles (cble USB et RCA, adaptateur)
VIDOTOSCOPE PORTABLE USB + LOGICIEL

72560 VIDOTOSCOPE + LOGICIEL
72570 SPCULUM DE RECHANGE KLEENSPEC 3 mm bote de 100 units (4 tuis de 25)
72571 SPCULUM DE RECHANGE KLEENSPEC 4 mm bote de 100 units (4 tuis de 25)
Une gamme de vidotoscopes USB de poche, portables, pour
capture de photo, vido ou vido par intervallomtre en appuyant
sur un bouton. Sauvegarde des chiers en jpg, bpm ou avi.
Manuel multilingue: FR, GB, IT, ES, DE.
Rsolution:
1,3 M pixels
Grossissement ajustable: 55-90 X
8 DEL blanches intgres (ON/OFF contrl par le logiciel)
clairage:
Cadence:
jusqu 30 FPS, 1,3M pixels
Interface:
USB 2.0 (PC)
Polaris:
On/Off
Logiciel DinoCapture multilingue inclus (franais, anglais, espagnol, italien, grec,
portugais, allemand, arabe,chinois, roumain, polonais, japonais, thalandais, sudois)
Taille:
10 x 3,2 cm - poids: 95g
72560
Fourni avec 150 spculums.
50 de chaque taille
3mm, 4mm, 5mm
0068
CONDITIONS REQUISES POUR LE PRODUIT

Compatible avec les ordinateurs sous Windows 2000/XP, Vista, Win 7 ou MAC X
(version 10.4 et ultrieures)
256 MB RAM
Lecteur CD
Port USB 2.0 haute vitesse
178
DIAGNOSTIC
OTOSCOPE WELCH ALLYN MACROVIEW

32100 TTE MACROVIEW - 23810
32101 POIGNE AU LITHIUM AVEC CHARGEUR CA 3,5 V - 71902
Cet otoscope est caractris par une technologie optique
davant-garde qui amliore le grossissement tout en offrant
une vision plus complte de la membrane tympanique.
En outre, grce son oculaire mise au point facile, le
MacroView permet une meilleure visualisation pour vous
aider voir travers le crumen, localiser le liquide au-del du
tympan, et mme effectuer des examens sans vos lunettes.
- champ de vision deux fois plus grand
- grossissement 30% suprieur par rapport un otoscope
standard
- vision presque intgrale de la membrane tympanique
- meilleure clart et dnition des repres
- mise au point pour s'adapter diffrentes longueurs de
conduits auditifs et une vue hypermtrope
32106 SPCULUM ADULTE KLEENSPEC USAGE UNIQUE
4,25 mm - bote de 850 units - 52434-UB
32105 SPCULUM PDIATRIQUE KLEENSPEC USAGE
UNIQUE 2,75 mm - bote de 850 units - 52432-UB
32135 AMPOULE HALOGNE DE RECHANGE - 3,5 V - 06500 U
La molette de mise au point rglable

vous permet de ladapter diffrentes
longueurs de conduits auditifs et une
vue hypermtrope
Une scurit vous assure que le spculum sera

maintenu solidement et pourra tre facilement ject
Mise au point par

dfaut (talon)
32100
Les optiques volues

vous offrent un champ
de vision 2X plus grand
et un grossissement 30%
suprieur celui dun otoscope conventionnel
Ouverture dinsufation pour

une otoscopie pneumatique
32101
Poigne au
lithium avec
chargeur CA
compatible avec
toutes les ttes
dinstruments
Welch Allyn 3,5 V
OPHTALMOSCOPE WELCH ALLYN PANOPTIC

32110 TTE OPHTALMOSCOPE PANOPTIC - 11810
32101 POIGNE AU LITHIUM AVEC CHARGEUR CA 3,5 V - 71902
Le PanOptic est un concept rvolutionnaire en ophtalmoscopie.
Grce une conception optique brevete innovante, appele
Optique Axial PointSource, lophtalmoscope PanOptic facilite
grandement les examens du fond de lil.
- entre rapide et facile dans les petites pupilles non dilates.
- champ de vision 5 fois plus large quavec les ophtalmoscopes
dans un oeil non dilat
- champ de vision de 25, au lieu de 5 avec les autres
ophtalmoscopes classiques
- augmentation de 26% du grossissement, pour voir plus
facilement les dtails de la rtine
- plus grande distance entre le mdecin et le patient pour plus
de confort
32127 AMPOULE HALOGNE
DE RECHANGE 3800 U
CHAMPS DE VISION
Ophtalmoscope
standard
Vision majeure
du fond
Ophtalmoscope
PanOptic
5X
Optique Axial PointSource

brevete: Cette technologie
brevete facilite lentre dans les
pupilles non dilates et offre un
champ de vision de 25, ce qui
permet davoir une vue du fond de
loeil 5 fois plus large quavec un
ophtalmoscope
classique
dans un il
non dilat.
illre patient:
Lillre permet de
dnir et maintenir
une distance de vue
correcte, apporte la
stabilit de limage, sert
de point pivotant pour
tourner autour de
la rtine, aide
lorientation et masque
la lumire ambiante.
Lillre est
nettoyable et
rutilisable
Lampe halogne HPX:

Donne une lumire plus
blanche et plus brillante
Systme dextinction des
reets blouissants: Empche
les interfrences de reets
blouissants indsirables
Sources dalimentation
Welch Allyn 3,5 V:
Compatible avec toute
source dalimentation
3,5 V standard,
notamment: poignes sur
chargeur de table, poignes
batterie convertible,
transformateurs muraux et
poigne Lithium Ion.
Poigne souple
du PanOptic:
Un design
ergonomique pour
un confort, un
quilibre et
un accs aux
commandes
maximum
Cadran douverture: Permet de slectionner
des tailles de faisceau micro, petit et grand.
Inclut galement un ltre liminant le rouge,
une ouverture en fente et ouverture
demi-lune pour les examens de la corne
Mollette de
mise au point
dynamique:
Permet dajuster
la mise au point
en un mouvement
rgulier et continu
pour un contrle
plus prcis et une
vision optimale.
Plage douvertures
de -20 +20
dioptries
OPHTALMOSCOPE INDIRECT HEINE OMEGA 500

31753 HEINE OMEGA 500 - OPHTALMOSCOPE INDIRECT XNON - HALOGNE 6V - C-044.33.539 - avec batterie
portable mPack, rhostat, transformateur plug-in et adaptateur angulaire 90
- Examens plus clairs et plus nets: nouveau systme d'clairage, comportant une ampoule qui intgre la technologie
Xnon Halogne rduisant les rexes cornens et assure des images haute rsolution claires du fond d'oeil.
- Fonction Petite pupille amliore: permet la slection prcise des faisceaux d'clairage et d'observation pour
toutes les pupilles. Ce systme brevet a encore t amlior et permet dsormais l'examen stroscopique des
pupilles de 10 mm 1 mm de diamtre.
- Hautement fonctionnel: 3 tailles de spot intgres: petit spot, moyen et grand. Filtre diffuseur intgr. 3
ltres intgrs: exempt de rouge, bleu cobalt et jaune.
- Bandeau Omega confortable: charnire arrire articule permettant le rglage vertical de
l'arrire du bandeau pour un ajustage personnalis.
31754 HEINE OMEGA 500 KIT DE MISE JOUR de XHL DEL pour 31753 - X-008.16.325
Le kit permet de passer facilement d'un OMEGA 500 au Xnon la version DEL
31756 OPHTHALMOSCOPE INDIRECT HEINE OMEGA 500 DEL 6V - C-008.33.535
Accumulateur portable mPack incorpor, transformateur plug-in, rhostat et
adaptateur angulaire 90.
Mmes caractristiques que le code 31753 avec:
- technologie DEL: clairage uniforme et homogne 100 % de lumire en plus par
rapport au Xnon
- batterie rechargeable incorpore dans le bandeau
- batterie mPack rechargeable: temps de charge 2 h, fonctionnement 8 h
179
Ne pse
que 450 g
DIAGNOSTIC
OTO-OPHTALMOSCOPES HEINE
31720
31720 OTOSCOPE HALOGNE HEINE K 100 - 2,5 V - B-245.10.118

Otoscope livr avec poigne piles BETA de 2,5 V avec
corps en polycarbonate et 3 spculums rutilisables ( 3,5,
4,5, 5,5) dans une pochette en nylon. XHL (Technologie
Xnon Halogne), lumire blanche extrmement brillante.
Fentre dobservation en acrylique grossissant 3x, raccord
d'insufation pour test des tympans.
31771 AMPOULE 2,5V POUR OTOSCOPE HEINE 037 - rechange - X-001.88.037
31740
31740 TROUSSE OTO-OPHTALMO HEINE K180 - F.O. - 2,5 V - A-279.10.118

Oto et ophtalmoscope K180 avec poigne piles BETA de 2,5 V et 1
jeu de spculums usage unique. tui rigide.
31782 AMPOULE OPHTALMO HEINE 084 DE 2,5 V - rechange - X-001.88.084
31772 AMPOULE OTOSCOPE HEINE 077 - rechange - X-001.88.077
31741 OPHTALMOSCOPE HEINE K180 - 2,5 V - C-182.10.118
28 lentilles de -35D + 40D livres dans une pochette
TTE
DOTOSCOPE
BETA 200
31725
31726
Grande fentre dobservation avec verre

anti-rayures et grossissement 3x
31725 OTOSCOPE HEINE BETA 200 F.O. - 2,5 V - B-141.10.118

Otoscope bres optiques livr avec poigne piles BETA de
2,5 V munie d'un rhostat, 1 jeu de spculums usage unique,
1 jeu de spculums rutilisables et une ampoule de rechange.
tui rigide. Entirement en mtal, instrument de qualit avec
clairage bre optique.
31772 AMPOULE OTOSCOPE HEINE 077 - rechange X-001.88.077
Poigne avec afchage

de ltat de charge
clairage distal par

bre optique (F.O.)
avec technologie XHL
xnon halogne
Joint de le la fentre
tanche lair pour
test able de la mobilit du tympan
34449
31726 OTOSCOPE F.O. HEINE BETA

200 - 3,5V Li-ion L B-141.29.420
Semblable au code 31725 mais avec
une poigne rechargeable 3,5V
afchage de ltat de charge, batterie
Li-ion et station de charge (34449).
31784 AMPOULE POUR OTOSCOPE HEINE 078 - X-002.88.078
34449 STATION DE CHARGE POUR BETA 200 - rechange X-002.99.495
OPHTALMOSCOPES HEINE BETA 200 ET 200S

31735 OPHTALMOSCOPE HEINE BETA 200S - 2,5V - C-261.10.118
31781 AMPOULE POUR OPHTALMO. HEINE 069 - 2,5V - rechange - X-001.88.069
Optique asphrique de pointe avec 74 dioptries par pas d1 dioptrie
31730
- systme optique unique: HEINE optimise le
6 diaphragmes standard: fente
toile de xation avec cordonnes principe de Gullstrand grce des optiques
polaires, ltre bleu cobalt, grand
asphriques (sparation de lclairage et du
spot, petit spot, demi-lune
faisceau dobservation). Supprime les reets
de la corne et de liris. Zone
claire bien visible mme
en cas de pupille troite.
6 diaphragmes avec ltre
vert
- XHL (Technologie Xnon
Halogne): lumire
31730 OPHTALMOSCOPE HEINE BETA 200
blanche et intense
HALOGNE - 2,5V - C-144.10.118
- Fentre dobservation
Le systme d'optique asphrique unique limine
en verre optique spcial
les rexes de la corne et de l'iris. La zone claire
avec renforcement: la
de la rtine reste entirement visible mme en
lumire ambiante reste
cas d'examen de petite pupille (lumire intense).
sans incidence.
L'ophtalmoscope BETA 200 comprend 6 diaphragmes
- Montage des composants
et 1 ltre interfrentiel vert enclenchement spar.
optiques sur support mtallique.
74 pas d'une dioptrie
Convient aux pupilles troites ou dilates et permet
- Contours ergonomiques:
de 1D en 1D: +1 + 38D
l'ophtalmoscopie fente, par uorescence et le test de
instrument adapt lorbite
de 1D en 1D: -1 - 36D
xation. Il offre une plage de correction de -35D +40D.
quelle que soit la position
Fourni dans un tui rigide avec une ampoule de rechange.
de lexaminateur.
31730 - 7 diaphragmes avec
31736 OPHTALMOSCOPE F.O. HEINE BETA 200 - 3,5V
Li-ion - C-144.27.376
ltre interfrentiel
Semblable au code 31730 mais avec
liminant le rouge. Filtre bleu cobalt, toile Avec ltre liminant le rouge:
une poigne rechargeable sur secteur de + 1 D en 1D: +1 + 10 15 20 40
D - Plage de correction:
Filtre bleu cobalt, toile
de xation avec cooret une batterie Li-ion.
de - 1 D en 1D: -1 - 10 15 20 25 35 D
image nette mme en donnes polaires, grand de xation avec coordon 31783 AMPOULE 3,5V POUR
nes polaires, grand spot,
cas de forte amtropie. spot, petit spot, point,
OPHTALMOSCOPE HEINE 070 - X-002-88-070
petit spot, point, fente,
fente, demi-lune
demi-lune
180
DIAGNOSTIC
OTO-OPHTALMOSCOPES HEINE MINI 3000 XHL ET LED

OTOSCOPES XENON F.O. MINI 3000
Otoscope de poche moderne au design compact unique.
Maniable et puissant.
- ampoules xnon halognes pour un clairage brillant et un
rendu dle des couleurs.
- 20000 cycles marche/arrt garantis
- illumination distal F.O.: clairage sans reets du tympan et
du conduit auriculaire.
- fentre dobservation intgre mais pouvant pivoter.
- fentre dobservation avec grossissement de 3 X et surface
du botier optimise pour des images des plus prcises et des
reets minimiss.
- test pneumatique du tympan grce au raccord de souferie
et un connecteur en option.
- clip de xation avec interrupteur intgr.
- piles de rechange AA, ou batterie rechargeable avec
chargeur mini NT en option*.
- poigne et tte indpendantes. Utilisation simple, poigne
compatible avec dautres poignes.
OTOSCOPES F.O. LED MINI 3000
Fonctions identiques au l'Otoscope Mini 3000 F.O., de plus:
- aucun entretien: il nest pas ncessaire de changer les
ampoules.
- gestion thermique des LED pour la luminosit constante tout
au long de la dure de vie.
- LED haute performance : clairage lumineux et homogne
avec un excellent rendu des couleurs, temprature de couleur
4000 K, indice de rendu des couleurs >95, pour le rendu des
couleurs, rouge > 90.
- 2 fois plus de lumire qu'avec les instruments Xnon Halogne.
- indicateur de performance: linstrument sallume lintensit
lumineuse maximale.
- la fonction de diminution progressive de la luminosit
- dure dautonomie jusqu 10 h.
OPHTALMOSCOPES XNON F.O. MINI 3000

Ophtalmoscope de poche moderne avec diaphragme dtoile
de xation. Excellente optique et meilleur rendu des couleurs
dans de petites dimensions.
- technologie XHL Xnon Halogne; lumire brillante et
concentre pour une illumination optimale, des images dune
remarquable qualit et une haute-dlit des couleurs.
- les optiques de HEINE produisent des images claires et
nettes et rduisent les reets au minimum.
- 5 diaphragmes diffrents; toutes les fonctions de base
disponibles y compris ltoile de xation et le ltre gris pour
les patients sensibles la lumire.
- plage de correction: disque de 18 lentilles de -20 D +20 D.
- processus dexamen facile, lophtalmoscopie est possible sans
dilatation des pupilles.
- clip de xation avec interrupteur intgr.
- piles AA, ou batterie rechargeable avec chargeur mini NT en
option.
OPHTALMOSCOPES LED MINI 3000
Fonctions comparables lOphtalmoscope Mini 3000, de plus:
- sans entretien, change des ampoules non ncessaire.
- gestion thermique des LED pour une luminosit constante
tout au long de la dure de vie.
- LED haute performance: clairage lumineux et absolument
homogne avec un excellent rendu des couleurs - temprature
de couleur 4000 K, indice de rendu des couleurs >95, pour le
rendu des couleurs rouge >90.
- indicateur de performance
- la fonction de diminution progressive de la luminosit:
- dure dautonomie jusqu 10 h.
OTOSCOPES 2,5 V MINI 3000

NOIR
Standard
F.O. Xnon
F.O. LED
BLEU
Code GIMA
Code HEINE
Code GIMA
Code HEINE
31680
31684
31676
D 001.70.210
D 001.70.110
D 008.70.110
31681
31685
31677
D 001.70.210
D 001.70.110
D 008.70.110
Tous ces otoscopes sont livrs dans une bote avec 5

spculums jetables 4 mm et 5 2,5 mm
F.O. LED
31678
D 885.20.021
Livrs dans un tui rigide avec 5 spculums

jetables 4 mm et 5 de 2,5 mm
31678
OPHALMOSCOPES 2,5 V MINI 3000

NOIR
Code GIMA
F.O. Xnon
F.O. LED
31680-31684-31676
31681-31685-31687
31686-31688
5 diaphragmes diffrents
- Grand spot pour les examens de fond d'oeil classiques
- Petit spot pour limiter les reets avec les petites pupilles
- toile de xation pour l'examen de la xation centrique
ou excentrique (idal pour les examens pdiatriques)
- Demi-lune pour rduire les reets avec les petites pupilles
- Filtre exempt de rouge avec effet d'augmentation des contrastes permettant d'examiner les
petites modications des vaisseaux
31693
31692
D 001.71.120
D 008.71.120
Code GIMA
31687
-
31689 TROUSSE OTO-OPHTALMO HEINE

MINI 3000 - noire - D-873.11.021
Comprend 1 tte otoscope clairage par
F.O., 1 tte ophtalmoscope, 2 poignes, 4
spculums rutilisables, 5 spculums jetables
4 mm et 5 2,5 mm dans un tui souple.
31690 TROUSSE DE DIAGNOSTIC HEINE
MINI 3000 - noire - D-854.10.021
Comprend 1 tte otoscope, 1 tte
ophtalmoscope, 1 poigne, 1 clairage
combi avec abaisse-langue, 2 miroirs
laryngiens et 4 spculums rutilisables
( 2, 3, 4, 5 mm) dans un tui rigide.
31691 CONNECTEUR POUR TEST PNEUMATIQUE MINI 3000 - D-008.70.110

31692 CHARGEUR POUR HEINE MINI 3000 NT - X-001.99.484
31693 BATTERIE+BASE - X001.99.487+X-001.99.488
Batterie NiMH rechargeable avec BASE pour les poignes Mini 3000.
181
31686
31688
BLEU
Code HEINE
31690
Code HEINE
D 001.71.120
-
31689
DIAGNOSTIC
TROUSSE DE DIAGNOSTIC F.O. SIGMA
31527
Les otoscopes et ophtalmoscopes bre optique SIGMA sont des instruments de poches de
haute qualit conus pour une utilisation professionnelle en O.R.L. et ophtalmoscopie. Lgers et
fabriqus partir de plastique renforc. Fournis dans des mallettes
en plastique rigide de luxe ou trousse (31524) avec 14 spculums
jetables (7 2,5 mm, 7 de 4 mm).
31524 OTOSCOPE F.O. SIGMA 2,5V - trousse
31525 OTOSCOPE F.O. SIGMA 2,5V - mallette
31526 OTOSCOPE F.O. SIGMA - clairage par LED 60 000 lux dure estime de l'ampoule 70 000 heures - mallette
Fabriqu avec des matriaux de haute qualit et une parfaite
matrise, la abilit lors des examens est assure.
31524
La dure de la batterie avec l'ampoule LED (31526) est 6 fois plus
longue qu'avec des ampoules traditionnelles.
- Illumination distale bre optique avec clairage trs lumineux Xnon/Halogne ou par LED
- Fentre dobservation rotative avec lentille grossissant 3x pour des images nettes et un
minimum de rexion
- Possibilit dinsufation pour test pneumatique de mobilit du tympan
Connecteur pour test pneumatique (rfrence 31532) et raccord pneumatique (rfrence 31500)
doivent tre commands sparment.
31527 OPHTALMOSCOPE F.O. SIGMA 2,5V - mallette
Ophtalmoscope haute qualit avec 5 diaphragmes diffrents pour presque toutes les examens
ophtalmologiques. Les optiques de haute qualit Grand spot Petit spot
Demi-lune toile de xation Filtre absorbant rouge
dans un petit format rendent cet appareil idal
pour les tournes et visites domicile.
- Lumire brillante Xnon/Halogne renforce
- 5 diaphragmes diffrents:
Grand spot: pour le fond dil normal
Gamme de lentilles de -20 D +20 D
FIBRE OPTIQUE Petit spot: pour rduire les reets en cas de petites pupilles
Demi-lune: pour rduire les reets en cas de petites pupilles +
1 2 3 4 6 8 10 15 20
OU F.O. LED
toile de xation: servant examiner la xation centrique
1
2 3 4 6 8 10 15 20
et excentrique, adapt pour la pdiatrie.
Filtre absorbant rouge: avec effet daugmentation des
contrastes permettant dexaminer les petites modications des vaisseaux
- Gamme de lentilles de -20 D + 20 D
31528 OTO-OPHTALMOSCOPE F.O. SIGMA - mallette
31525
34485 AMPOULE POUR OTOSCOPE - Xnon - Halogne 2,5V
31531 AMPOULE POUR OPHTALMOSCOPE - Xnon - Halogne 2,5V
31532
2 CONNECTEUR POUR TEST PNEUMATIQU
PNEUMATIQUE
Q E
31500
0 RACCORD PNEUMATIQUE
PNEUMATIQU
QUE
QU
31525
RTINOSCOPE HEINE BETA 200
31527
31528
GARANTIE
5 ANS
31745 RTINOSCOPE HEINE BETA 200 - fente - 2,5 V - C-034.10.118

Avec Parastop pour trouver le point de neutralisation (brevet
US 5,859,687): prcis, slection facile de faisceaux
parallles.
- anti-poussire: pas besoin dentretien
- contrle unique de la vergence et de la rotation:
utilisation facile
- ltre de polarisation intgr: limine la lumire
parasite et les rexions internes pour une rexion plus
brillante sur la pupille
- rtinoscope stries ou spot: en changeant simplement
lampoule
- XHL (technologie xnon/halogne): lumire blanche et vive,
rexion de la luminosit du fond, identication facile du
point de neutralisation
- forme ergonomique: protge lil de lexaminateur des
lumires parasites
182
DIAGNOSTIC
E-SCOPE: OTO-OPHTALMOSCOPES RIESTER

Lentille pivotante grossissant 3X
Molette de
rglage
dioptrique
Afchage
dioptrie
Molette
douverture
(arrire)
Speculum
rutilisable
(pour speculums jetables,
voir page 190)
CLAIRAGE LED 3,7V

INNOVANT:
- lumire blanche 5 500 K
- ampoules LED longue dure:
jusqu 20 000 heures
- Faible consommation dnergie:
grce au nouvel IPC de lE-scope
qui transforme le voltage des
simples piles alcalines en tension
optimale ncessaire au fonctionnement LED
Halogne
LED
Dure de vie
dune ampoule
20000 h
Dure de vie
batterie (2x alkalines)
31550 OTOSCOPE E-SCOPE - XNON 2,5 V - noir avec sacoche

31552 OTOSCOPE F.O. E-SCOPE - LED 3,7 V - blanc avec tui rigide
Otoscopes disponibles avec un clairage halogne direct ou
LED F.O.
- pivotant sur les deux cts, optique de prcision
hermtique avec un grossissement de 3X pour une
visibilit optimale
- compatible avec des spculums auriculaires dautres
grands fabricants
- convient lexcution de tests pneumatiques
(livr sans connecteur, ni balle)
- disponible en noir ou en blanc
31556 OPHTALMOSCOPE E-SCOPE - XNON 2,5 V noir - tui rigide
31557 OPHTALMOSCOPE F.O. E-SCOPE - LED 3,7 V blanc - tui rigide
Lophtalmoscope E-scope est disponible avec un
31550
clairage halogne ou LED.
- Avec clairage halogne 2,5 V et LED 3,7 V innovant pour un
diagnostic plus contrast et plus efcace
- Molette de rglage de dioptrie avec 18 lentilles de correction
( 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 15, 20 dioptries)
- Molette de rglage du diaphragme facile manipuler avec
6 diaphragmes (toile de xation, grand cercle, petit cercle,
cran exempt de rouge, ltre bleu, demi-cercle)
- Optique haute performance avec lentille de condensation
asphrique
- Protection pour lunettes
- Parcours parallle des
faisceaux lumineux
Made in Germany
- Protection anti-poussire
50 h
3h
20 h
31556
Barre de xation Grand spot
HL LED
Xnon
Petit spot
HL LED
Xnon
Filtre sans rouge
31552
Filtre bleu
31557
Demi-lune
31558
31558 KIT DE DIAGNOSTIC E-SCOPE

Kit oto-ophtalmoscope, LED 3,7 V, blanc, dans un tui rigide.
31560 OTOSCOPE E-SCOPE - ampoule XNON 2,5 V
31561 OTOSCOPE E-SCOPE - ampoule LED 3,7 V
31562 OPHTALMOSCOPE E-SCOPE - ampoule XNON 2,5 V
31563 OPHTALMOSCOPE E-SCOPE - ampoule LED 3,7 V
RTINOSCOPE RI-SCOPE AU XNON

31836 RTINOSCOPE RI-SCOPE - 3,5 V - poigne C
Le rtinoscope (skiascope) Ri-scope permet de mesurer le pouvoir
rfringent de l'il. Il projette un faisceau lumineux en forme de
trait. Ce dernier facilite la reconnaissance et la dtermination des
anomalies de la rfraction dues l'astigmatisme. On dplace le reet en forme de trait sur les pupilles du patient, selon une trajectoire verticale avec de lgers mouvements d'oscillation par rapport cet
axe vertical. On obtient alors un mouvement des ombres invers ou
qui accompagne le dplacement du reet.
Mouvement accompagnant (lignes plus) : le patient est hypermtrope.
Mouvement invers (lignes moins) : le patient est myope.
Maniement ais grce la vis molete.
L'lment de commande permet de focaliser la tache en forme de
trait ou de point et de la faire pivoter sur 360, la mesure des angles
pouvant tre lue sur la graduation intgre.
Livr avec 2 cartes de xation pour skiascopie dynamique, 1 ampou31836 le de rechange dans 1 malette de luxe avec cran de sret.
31836
31841 PILE Li-ion, TAILLE "C"
31840 RI-CHARGER L - 230V
Made in Germany
Station de charge (avec support mural)

2 poignes de recharge C avec piles Li-ion
183
DIAGNOSTIC
RI-FORMER: UNIT CENTRALE MODULAIRE DE DIAGNOSTIC 3,5V

31822
31809+31812
31810+31813
31820
31811
Supporte
jusqu'
5 poignes
31823
31809
Kit 31800 ou 31801
31813
Code
GIMA
Validation clinique.
Mmoire jusqu'
12 prises de
temprature
Made in Germany
31800
UNIT CENTRALE DE DIAGNOSTIC MODULAIRE XNON

Centre de diagnostic Ri-Former 3,5-230 V - 50/60 Hz* - standard
Kit 31805 ou 31806
31805
Centre de diagnostic Ri-Former 3,5-230 V - 50/60 Hz* - grand modle
UNIT CENTRALE DE DIAGNOSTIC MODULAIRE RI-FORMER

Le centre de diagnostic s'adapte tous les besoins et toutes les
installations, extensible gauche et droite.
Le module Ri-Former de base est disponible avec une seule
poigne et peut tre combin 4 autres modules de poigne
supplmentaires.
- clairage au xnon ou LED de 3,5 V permettant de recrer
la lumire du jour.
- Efcacit lectronique optimale grce un variateur rglable
- Tension de sortie constante indpendante de l'alimentation
secteur prolongeant la dure de vie utile des lampes et
garantissant une intensit d'clairage optimale
- Activation automatique des poignes lors
de leur retrait ou de leur remise en place sur
l'unit favorisant les conomies d'nergie
tout en prolongeant la dure de vie utile des
lampes
- Poignes ergonomiques antidrapantes avec
31814
rhostat: rglage de l'intensit de l'clairage
et activation/dsactivation possible partir de
la poigne
- Cordon spiral extensible jusqu' 3 m
- Conue et developpe en Allemagne.
31815
(avec 2 ttes, 1 oto et 1 ophtalmo poigne, un distributeur de spculums auriculaires, une horloge)
(31800 + sphygmomanomtre inclus)
*120V - 50/60 Hz disponible sur demande
UNIT CENTRALE DE DIAGNOSTIC MODULAIRE - LED

31801
Centre de diagnostic Ri-Former 3,5-230 V - 50/60 Hz* - standard
31806
Centre de diagnostic Ri-Former 3,5-230 V - 50/60 Hz* - grand modle
31809
31810
31811
31812
31813
31814
31815
31817
31819
31820
31822
31823
31824
31825
31826
(avec 2 ttes, 1 oto et 1 ophtalmo poigne, un distributeur de spculums auriculaires, une horloge)
(31801 + sphygmomanomtre inclus)
* 120V - 50/60 Hz disponible sur demande
MODULES ET TTES RI-FORMER

Centre de diagnostic de base 1 poigne - 3,5 - 230V - 50/60 Hz
Module d'extension 1 poigne
Tte otoscope F.O. Ri-scope L2 - LED 3,5 V
Tte otoscope Ri-scope L1 - Xnon 3,5 V
Tte ophtalmoscope Ri-scope L1 - Xnon 3,5 V
Tte rtinoscope Ri-scope - Xnon 3,5 V
Tte dermatoscope Ri-scope - LED 3,5 V
Spculum auriculaire Ri-scope L1, L2 autoclavable 134 C - 2,5 mm*
Spculum auriculaire Ri-scope L1, L2 autoclavable 134 C - 4 mm*
Distributeur Ri-spec de spc. auric. - spc. non fournis
Sphygmomanomtre avec support
Thermomtre infrarouge Ri-thermo N avec 40 protecteurs de sonde
Protecteurs de sonde pour 31823 - bote de 100 - rechange
Ampoule au xnon L1 pour otoscope de 3,5 V - rechange
Ampoule au xnon L1/L2/L3 pour ophtalmoscope de 3,5 V - rechange
bote de 10
RI-SCOPE L: LED + PILES Li-ion

31832
Fente, toile de xation, grand spot,

medium spot, petit spot, dem-lune
Filtre
Filtre sans Filtre bleu
polarization
rouge
31830
clairage LED: lumire blanche intense dure de vie illimite!
La lumire blanche monochromatique (5 500 Kelvin) de la lampe
du Ri-scopeL assure un clairage froid et des couleurs vraies. Les
lampes dotes de la technologie LED ont une dure d'au moins
10 000 heures (compare aux 20-30 h des lampes halognes et au
xnon) et offrent un rendement nergtique exceptionnel.
Piles Li-ion: une puissance considrable pour un encombrement minime!
Ces piles lgres ont une haute capacit de charge et une dure
de vie prolonge. Elles garantissent des performances leves
jusqu' 1 200 cycles de charge. Les LED alimentes par piles au
lithium peuvent fonctionner pendant prs de 50 heures.
31830 OTOSCOPE LED RI-SCOPE L2 F.O. - 3,5 V
La dernire gnration d'otoscopes Ri-scopeL avec verre
optique et limination des reets allie d'exceptionnelles
proprits optiques des performances ingales avec la
abilit et l'efcacit de la technologie LED/lithium-ion.
- Fibres optiques offrant une qualit de faisceau et de
transmission de la lumire optimale
- Verre optique 3X tanche rotation bidirectionnelle
- Idal pour les tests pneumatiques (fourni sans souferie)
- Poigne C: fonctionne piles Li-ion (non fournies)
31830
31834
tui rigide de luxe contenant une lampe de rechange, 4
spculums auriculaires rutilisables et 3 jetables.
Spculums auriculaires de rechange: utilizes les codes 3181731819 autoclavables (ci-dessus) ou consultez la page 190
(31485 31499 jetables)
31832 OPHTALMOSCOPE RI-SCOPE L2 XNON - 3,5 V
Modle de base amlior avec ltres de polarisation, ltre bleu et ltre
exempt de rouge montables sparment sur chaque diaphragme.
- Disque dioptrique avec 29 lentilles de correction: Plus 1-10,
12, 15, 20, 40, Moins 1-10, 15, 20, 25, 30, 35
- Molette de rglage manuel du diaphragme facile utiliser pour
demi-cercle, petit cercle, moyen et grand, toile de xation et fente
- Disque porte-ltres montable avec tous les diaphragmes
offrant un afchage reprsent par des symboles, un ltre
exempt de rouge, un ltre bleu et un ltre de polarisation
31826 AMPOULE AU XNON L1/L2/L3 pour ophtalmoscope
de 3,5 V - rechange
31834 OTOSCOPE RI-SCOPE L2 LED
+ OPHTALMOSCOPE L2 XNON 3,5 V - poigne C
31841 PILE Li-ion, TAILLE C
31840 RI-CHARGER L 230 V
Chargeur de bureau (avec support mural)
permettant de charger 2 poignes C piles Li-ion.
31840
184
DIAGNOSTIC
TROUSSES OTO-OPHTALMOSCOPES, O.R.L., F.O. XNON VISIO 2000 - 3,5V

Trousses professionnelles de diagnostic avec systme dclairage
Xnon/Halogne bre optique de 3,5 V et rhostat pour le
rglage de lintensit lumineuse. Aliment avec batteries Li-ion
rechargeables. Tous les produits sont en plastique renforc
rsistant aux chocs et systme de verrouillage longue dure.
Livr dans un tui lgant utiliser avec une station de charge
(31541) et une batterie rechargeable Li-ion (31542).
31535 OTOSCOPE F.O. XNON VISIO 2000 - 3,5V
31536 OPHTALMOSCOPE F.O. XNON VISIO 2000 - 3,5V
31538 OTO-OPHTALMOSCOPE F.O. XNON VISIO 2000 - 3,5V
31539 SET DIAGNOSTIC F.O. XNON VISIO 2000 - 3,5V
Micro spot
Petit
Grand toile de xation Fente
6 ouvertures
au choix:
Micro spot
Petit
Grand
avec toile
de xation
Fente
Filtre vert
Lentille orientable avec un

grossissement 3 fois pour une
image nette et sans reets
Illumination distale
F.O., avec lumire
Xenon extrmement
brillante
Systme de
verrouillage simple
et longue dure
Filtre vert
Lumire extrmement brillante au

xnon
Rhostat
28 lentilles code couleur pour une excellente rsolution (VERT

ERRT ppour
ou +, ROUGE pour
ou
ppoour -))
31428 AMPOULE OPHTALMOSCOPE - rechange

31544 AMPOULE OTOSCOPE - rechange
31541 BATTERIE RECHARGEABLE LI-ION
31542 STATION DE CHARGE ZOOM
31535
31536
31541
31542
31535
Trousse otoscope Xnon F.O. 3,5 V
Tte otoscope F.O., poigne
batterie avec montage baonnette,
5 spculums rutilisables (2,5, 3,5,
4,5, 5,5 et 9,0 mm), un tube de 14
spculums usage unique (2,5 et 4,0
mm), ampoule de rechange dans un
tui rigide.
31538
31536
Trousse ophtalmoscope
Xnon F.O. 3,5 V
Tte ophtalmoscope F.O., poigne
batterie avec montage baonnette,
ampoule de rechange dans un tui
rigide.
Trousse oto/ophtalmoscope
Xnon F.O. 3,5 V
Ttes otoscope et ophtalmoscope F.O.,
2 poignes batterie avec montage
baonnette, 1 illuminateur nasal bre
optique, 5 spculums rutilisables (2,5,
3,5, 4,5, 5,5 et 9,0 mm), tube de 14
spculums usage unique (2,5 et 4,0
mm), ampoules de rechange pour oto et
ophtalmoscope dans un tui rigide.
31539
Trousse de diagnostic O.R.L.
Xnon F.O. 3,5 V
Ttes otoscope et ophtalmoscope F.O., poigne
batterie avec montage baonnette, un
illuminateur nasal bre optique, 1 illuminateur
recourb avec ampoule halogne, miroir
20,0 mm, un abaisse-langue en plastique, 5
spculums rutilisables (2,5, 3,5, 4,5, 5,5 et 9,0
mm), un tube de 14 spculums usage unique
(2,5 et 4,0 mm), ampoules de rechange pour oto
et ophtalmoscope dans un tui rigide.
STATION MURALE DE DIAGNOSTIC GIMA VISIO 2000 - 3,5 V

31545 STATION MURALE DE DIAGNOSTIC GIMA - 3,5 V
Excellente solution pour une utilisation quotidienne en cliniques et
hpitaux.
Lunit est dote dune alimentation centralise qui permet
dliminer lutilisation de piles normales ou rechargeables.
La station murale est quipe de deux poignes, lune avec un
otoscope Visio 2000 au Xnon et lautre avec un ophtalmoscope
Visio 2000 au Xnon.
- marche/arrt automatique des poignes: linstrument steint
automatiquement en remettant la poigne dans la base
- poigne ergonomique anti-glisse
- poigne dote dun mcanisme de contrle de la luminosit pour
plusieurs rglages
- cble en spirale qui permet de travailler une distance de 3 m
Pour les spculums auriculaires jetables, voir page 190.
Alimentation:
115-230 V, 50-60 Hz
185
31545
DIAGNOSTIC
AMPOULES HEINE D'ORIGINE

AMPOULES HEINE
HALOGNES DE 2,5 V
Xnon
Rf.
HEINE
Code
GIMA
Compatibles avec les

produits HEINE suivants
035
31769
037
31771
038
31773
041
31774
042
31780
Laryngosc. clairage par F.O. - poigne Sanalon

Otoscopes K100 et Beta 100
Miroirs laryngiens
Otoscope mini 2000 clairage F.O.
Otoscope Alpha
Abaisse-langue Mini/Alpha
Ophtalmoscope Miroex
Rtinoscope spot HFR2
Dermatoscope Delta10
Mini-otoscope Fibralux
Lampe combine Mini 2000
Lampe clip Mini 2000
Lampe clip Mini 1000
Ophtalmoscope Alpha
Ophtalmoscope Mini 2000
Focalux Alpha
Ophtalmoscope Mini Miroex
Focalux Mini 2000
Otoscope Minilux
Otoscope Mini 2000
Miroirs laryngiens Mini 2000, Mini 3000
056
057
069
Xenon
31770
31785
31781
077
31772
Otoscopes Beta 200 e 200 VET, K 180

Rtinomtre Lambda 100
Dermatoscope Delta10 plus
084
31782
Ophtalmoscope K180
105
31776
Otoscope Mini 3000 clairage F.O.
106
31777
Ophtalmoscope Mini 3000
107
31778
Lampe combine Mini 3000
109
31779
Dermatoscope Mini 3000
110
31775
Otoscope Mini 3000
070
078
31783
31784
Ophtalmoscope Beta 200 - 3,5V
Rf.
W. A.
Code
GIMA
00200-U 32120
Anoscopes: 38800, 380, 385, 395,

Illuminateurs: 41000, 26030
Vieux produits: 235, 77900, 26000, 20100,
21600, 42700, 40510
00900-U 32122
Ophtalmoscopes: 10600,
121, 110, 17600, 17610
03000-U 32123
Ophtalmo: 1710, strabismoscope: 12400,

piscope: 47300
Vieux ophtalmo: 11600, 11605, 11610
Rtinoscope: 18000
03100-U 32124
Otoscopes: 25020, 21700, 20200

Poigne: 73500, poigne: 28100
Illuminateurs: 27000, 27050, 26530, 41100, 43300
Vieux ophtalmoscopes:25000, 25200, 20000
03300-U 32125
Ophtalmo: 11511-11500
03400-U 32126
Otoscopes: 24011-24020-24000-24031-2110/1
Poigne: 73550
Illuminateurs: 27200-27250-41110
03800-U 32127
Pan optic: 11810-11820-11800
04100-U 32128
Lumire pour examens: 48400 - 48410
04200-U 32129
Lumire pour examens: 48600, 48610-4862548635, 48700
04400-U 32130
04700-U 32131
04800-U 32132

produits suivants
AMPOULES POUR LARYNGOSCOPE FABRIQUES EN ALLEMAGNE

PETITE
ampoule de 2,7 V
pour laryngoscope
clairage classique
34324
GRANDE
ampoule de 2,7 V
pour laryngoscope
clairage classique
34325
Ampoule Xnon
halogne pour
laryngoscopes et
otoscopes
34485
Gima, Riester, And, Kawe, Timesco

Truphatek et la plupart des laryngoscopes
clairage classique disponibles sur le march
(gnralement utiliss avec les lames n 00, 0, 1)
Gima, Riester, And, Kawe, Truphatek,
Timesco et la plupart des laryngoscopes
clairage classique disponibles sur le march
(gnralement utiliss avec les lames n 2, 3, 4)
Gima, And, Kawe et la plupart des laryngoscopes clairage par bres optiques disponibles
sur le march. Compatible avec les produits qui
utilisent une ampoule Heine n 035
AMPOULES POUR OTOSCOPE-OPHTHALMOSCOPE - FABRIQUS EN FRANCE - ALLEMAGNE

Ampoule pour otoscopes Xnon halogne
31795
Otoscopes Heine mini 3000
Ampoule pour otoscopes F.O. Xnon halogne
31796
Otoscopes Heine mini 3000 bres

optiques
Ampoule pour
otoscope, 2,5 V
31449
Otoscopes Parker et certains otoscopes

Riester, Timesco et Kawe
Ampoule pour
ophtalmoscope 2,5 V
31446
Ophtalmoscope Parker
Trousses de diagnostic Parker
31478
Otoscopes Gimalux, mini-otoscopes Kawe

et Riester . Compatible avec les produits
qui utilisent une ampoule Heine n037
31479
Ophtalmoscope Parker clairage

halogne
31428
Trousses de diagnostic Gima

Xnon-Halogne - ophtalmoscope
Ampoule Xnon
halogne pour
otoscope 2,5 V
Ampoule Xnon
halogne pour
ophtalmoscope 2,5 V
Ampoules XnonHalogne de 3,5 V
pour ophtalmoscope
AMPOULES POUR OTO-OPHTHALMO-DERMATOSCOPE - AUTRES PAYS
Otoscope Beta 200 - 3,5V
Compatibles avec les produits

WELCH ALLYN suivants
Code
GIMA
AMPOULES GIMA
Ophtalmoscope Beta 200
AMPOULES WELCH ALLYN

AMPOULES
WELCH ALLYN
AMPOULES ALLEMANDES COMPATIBLES
Ampoule halogne
de 2,5 V pour
dermatoscope
31188
Dermatoscope Gima
Compatible avec les produits qui
utilisent une ampoule Heine n038
Ampoules XnonHalogne de 3,5 V

pour otoscope
31427
Trousses de diagnostic Gima XnonHalogne - otoscope
AMPOULES ORIGINALES RIESTER

AMPOULES
RIESTER
Rf.
RIESTER
Code
GIMA
Ampoule

produits RIESTER suivants
10421
31850
vide
2,7 V
Otoscope uni/speculight
10424
31851
vide
2,5 V
Oftalmoscope uni may
10487
31825
XL 3,5 V
xnon
Otoscope Ri-scope L1
10488
31852
vide
2,7 V
Otoscopes pen-scope
et e-scope
10489
31560
HL 2,5 V
Otoscopes pen-scope/ri-scope
L1 et e-scope
10590 31853
HL 2,5 V
Otoscope uni
10600
31854
XL 2,5 V
Otoscope Ri-mini/Ri-scope
L2/L3, et e-scope
10605
31562
HL 2,5 V
Ophtalmoscope Ri-mini/
ri-scope L1, L2, L3 e-scope,
ri-derma
10607
31855
XL 3,5 V
Otoscope Ri-scope L2, L3
10608
31826
XL 3,5 V
Ophtalmoscope Ri-scope
L1, L2, L3
14041
31561
DEL 3,7 V Otoscope E-scope F.O
14051
31563
DEL 3,7 V Ophtalmoscopes E-scope
Ophtalmoscopes: 11400-11411-11470-11475
Laryngo: 680, 690, 692 (mesure 1-2)
Vieux laryngos: 634, 640, 664, 674, 684, 694
(contrler la mesure)
Laryngo: 680 (mesure 2-4), 690, 692 (mesure 3-4)
Vieux laryngos: 634, 640, 664, 674, 684, 694
(contrler la mesure)
04900-U 32133
Ophtalmo: 11720, 11730, 11735, 11620, 11630
06000-U 32134
Poignes laryngo: 60813, 60814, 60713,

60815, 60803, 60804
06500-U 32135
Otoscope macroview: 23810, 23820
07800-U 32136
Poigne: 73211, 73210, 78000, 73200
186
DIAGNOSTIC
POUR LES OTOSCOPES ET
TROUSSES VTRINAIRES, VOIR
PAGE 316
OTOSCOPES GIMA: LIGNE PARKER

Lentille amovible de grossissement 3X
31442
Inscription de votre nom

ici (minimum 100 pices)
31436
Systme de montage vis
31437
31440
OTOSCOPES PARKER
- instrument able et trs rsistant de haute qualit
- idal pour les examens rguliers du nez et de la gorge
- clairage vide de 2,5 V rglable (fabriqu en Allemagne)
- lentilles de qualit offrant un grossissement de 3X
- disponible avec tte otoscope vis tte molete ou
enchable (verrouillage baonnette)
- idal pour les tests pneumatiques du tympan et pour les
examens rhinoscopiques
- fourni avec 3 spculums auriculaires
laires autoclavables
ess
e
en sac fermeture clair.
Tous les otoscopes sont sans latex
exx
- fonctionne avec 2 piles C (non inc
incluses);
nclu
use
ses)
s;
31441 aussi avec piles rechargeables
ables 31542
SYSTME DE
MONTAGE
BAONNETTE
Code
GIMA
31435
31436
31437
31440
31441
31442
31
31449
31
31542
31
34479
34
TROUSSES DE DIAGNOSTIC PARKER
31435
OTOSCOPES PARKER
Systme
Spculums auriculaires
de montage
Baonnette 2,5, 3,5, 4,5 mm

Parker coloris - vert
Parker coloris - bleu
Parker coloris - jaune
2,5, 3,5, 4,5 mm
Vis
Parker - noir
Parker avec poigne rechargeable
4, 5, 7 mm
Vis
Parker vtrinaire - noir
Ampoule de rechange 2,5 V pour otoscopes Parker 31435-6-7,31440-1-2
Chargeur pour 31441
Pile rechargeable NimH de 2,5 V/3000 mAh
Tte ophtalmoscope
31471 TROUSSE DE DIAGNOSTIC PARKER

tui en nylon semi-rigide lger contenant
1 otoscope Parker 2,5 V, 3 spculums auriculaires
autoclavables ( 2,5, 3,5 et 4,5 mm), 2 miroirs
laryngiens (tailles 3 et 4), illuminateur de gorge
recourb, spatule et spculum nasal rglable.
31473 TROUSSE MAXI PARKER AVEC OPHTALMO
Mmes spcications que le code 31471, avec une
tte ophtalmoscope, un support pour abaisselangue et 2 tubes de spculums usage unique.
31446 AMPOULE VIDE POUR
OPHTALMOSCOPE
31449 AMPOULE VIDE POUR OTOSCOPE
32203 PILES ALCALINES C - pochette de 2
31471
34479 PILE RECHARGEABLE 2,5 V/3 000 mAh
Ncessite 31542
Spatules
Spculum
nasal
Spculum
nasal
Otoscope
Spatule
Support
pour abaisselangue en
Otoscope
bois
2 tubes de
spculums
usage unique
OTOSCOPE LED - STYLO LUMINEUX

31300 TROUSSE COMBI
Instrument double fonction transformable en lampe stylo
de diagnostic et en mini-otoscope avec 3 diffrentes tailles de
spculums.
Lumire blanche LED.
Prsente sous forme de coffret-cadeau.
Indicateur d'cartement des pupilles et rgle double coulisse
e
inscrits sur le stylo lumineux. Piles fournies (2 x AAA).
32200 PILES ALCALINES DE TYPE AAA - pochette de 4
187
31473
Miroirs
laryngiens
Embouts
auriculaires
rutilisables
Illuminateur
de gorge
recourb/
Porte-miroirs
laryngiens
La poigne fonctionne
avec 2 piles de type C ou
avec une pile rechargeable
31300
DIAGNOSTIC
TROUSSE AVEC OTOSCOPE ET OPHTALMOSCOPE XNON-HALOGNES
Poigne
utiliser avec
2 piles de
type C ou
avec une pile
rechargeabe
(34479)
31475 OTOSCOPE PARKER HALOGNE

Mmes spcications que le code 31440, mais avec ampoule halogne de 2,5 V
et systme de montage baonnette. Fourni avec 3 spculums auriculaires
autoclavables dans un tui souple.
Fonctionne avec 2 piles C (non fournies), ou pile rechargeable.
31474 OTOSCOPE OPRATOIRE PARKER HALOGNE
Spcications identiques celles du code 31475, mais avec une tte opratoire.
31476 OPHTALMOSCOPE PARKER HALOGNE
Lampe halogne de 2,5 V dure de vie pratiquement illimite pour obtenir la
vraie couleur de la peau. 24 lentilles code couleurs de -25 +40 dpt pour une
excellente rsolution (vert pour + et rouge pour -).
Fourni dans
Appuie-front en caoutchouc pour viter tout risque d'raure des verres.
un sac en nylon
Disque lumineux de slection de lentille pour faciliter le diagnostic.
semi-rigide
31477 TROUSSE OTO-OPHTALMOSCOPE PARKER HALOGNE
Comprend 1 poigne, 1 tte otoscope halogne et 1 tte ophtalmoscope
31476
halogne, dans un tui en plastique.
31478 AMPOULE XNON-HALOGNE POUR OTOSCOPE - 2,5 V
31479 AMPOULE XNON-HALOGNE POUR OPHTALMOSCOPE - 2,5 V
34479 BATTERIE RECHARGEABLE NimH 2,5 V/3 000 mAh
32203 Piles C ALKALINES - pochette de 2
31542 BASE DE RECHARGE
31477
Tous les
produits
sont sans
latex.
31475
31474
1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 15, 20, 40
1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 15, 20, 25
TROUSSES DE DIAGNOSTIC XNON-HALOGNE TUI RIGIDE

31480 TROUSSE DE DIAGNOSTIC - CLAIRAGE XNON-HALOGNE - 3,5 V
31482 TROUSSE DE DIAGNOSTIC OPRATOIRE - CLAIRAGE XNONHALOGNE - 3,5 V
Les 2 trousses de diagnostic clairage Xnon-Halogne se prsentent dans
tui rigide contenant: 1 poigne rechargeable, 1 tte otoscope (tte opratoire
pour le code 31482), 1 tte ophtalmoscope, 3 spculums autoclavables ( 2,5,
3,5, 4,5 mm), 2 miroirs laryngiens (taille 3 et 4), 1 spculum nasal rglable, 1
illuminateur de gorge recourb et 1 spatule. Utiliser avec 31541 et 31542.
31541 PILE RECHARGEABLE DE 3,5 V / Li-ion
31542 CHARGEUR
31427 AMPOULE OTOSCOPE XNONTte
HALOGNE DE 3,5 V
otoscope
opratoire
31428 AMPOULE OPHTALMO XNONHALOGNE DE 3,5 V
31542
31480
OTOSCOPES XNON-HALOGNES FIBRES OPTIQUES
Adaptateur
pour
insufation
31520 OTOSCOPE F.O. GIMALUX - noir

31521 OTOSCOPE F.O. GIMALUX - bleu
31522 OTOSCOPE F.O. GIMALUX - vert
Otoscopes en plastique professionnels avec clairage
halogne ultra lumineux grce au systme bres optiques.
Lentilles amovibles
de qualit offrant un
grossissement de 3 fois.
Connecteur pour test
pneumatique du tympan.
Fourni avec 7 spculums
jetables ( 2,5 et 4 mm)
conditionns dans un
Systme
sac en nylon assorti.
d'clairage
par bres
Pour les mini-spculums
optiques
auriculaires voir page 190.
Tous les otoscopes sont
sans latex.
34485 AMPOULE XNON-HALOGNE - 2,5 V
Les vieux modles avec adaptateur fonctionnent avec
l'ampoule ci-dessous
31478 AMPOULE XNON-HALOGNE - 2,5 V
31521
31522
31520
188
DIAGNOSTIC
SPCULUMS AURICULAIRES JETABLES POUR OTOSCOPES "TRADITIONNELS"

Code
GIMA
SPCULUMS AURICULAIRES JETABLES POUR

OTOSCOPES DE DIFFRENTES MARQUES
31313
31315
31316
31504
31505
31506
31507
31508
31509
Spculum auriculaire jetable 2,5 mm

Spculum auriculaire jetable 4 mm
Connecteur pour 31313-31315
Compatible avec
RIESTER
GOWLLANDS
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Commande
minimum
Utilisable avec
Coloris
(avec connecteur 31316)

} Gowllands
et Riester (certains modles)
bote de 200 units

bote de 200 units
Gowllands
Heine Beta 100, K100 et Eurolight,
Kawe C10, C30, Combilight C10
}
} Riester: Ri-star
Allyn: Pocket-pro; Pocket scope
} Welch
Sries 200, 250
Compatible avec
bote de 1 000 u. (20 sachets de 50)

bote de 1 000 u. (20 sachets de 50)
distributeur de 250 units
Compatible avec
HEINE
Compatible avec
RIESTER
WELCH-ALLYN
31506-31507
31508-31509
31504-31505
31316
31315
31313
SPCULUMS JETABLES WELCH-ALLYN KLEENSPEC

Spculum auriculaire
WELCH-ALLYN KLEENSPEC
Code
GIMA
72570
72571
32105
32106
Coloris
Spculum auriculaire Kleenspec 3 mm

Spculum auriculaire Kleenspec 4 mm
Spculum auriculaire Kleenspec 2,75 mm
Spculum auriculaire Kleenspec 4,25 mm
Q
Q
Q
Q
Commande
minimum
utiliser avec
20100, 20200 Bote de 100 (4 paquets de 25) 72570

} Welch-Allyn
20202, 21600, 21700
Bote de 100 (4 paquets de 25)
Welch-Allyn
Bote de 850
} Macroview
Bote de 850
72571
PILES ALCALINES, LITHIUM ET ZINC-AIR AUDITIVES

32202
32200
Code
GIMA
32200
32201
32203
32204
32205
Code
GIMA
32202
32201
32203
POUR APPLICATIONS GNRALES
PILES ALCALINES VARTA

HIGH ENERGY
Varta ministilo H.E. - alcaline
Varta stilo H.E. - alcaline
Varta half torch H.E. - alcaline
Varta torch H.E. - alcaline
Varta 9V H.E. - alcaline
PILES ALCALINES VARTA ENERGY
EN VRAC
Varta energy Stilo - alcaline
AAA
Commande
min.
4 units 10 pochettes
AA
9V
1 unit 10 pochettes
Type
Type
AA
Pochette
Bote
Commande
min.
24 units 2 botes
32211
APPLICATIONS LECTRONIQUES
Code
GIMA
32221
32220
APPLICATIONS AUDITIVES
PILES LITHIUM VARTA - BOUTON
32210
32211
32212
Code
GIMA
32220
32221
32222
32223
Varta 2016 - Pile bouton Lithium

PILES RAYOVAC ZINC-AIR
AUDITIVES sans mercure
Rayovac 675 - zinc-air - auditive
PILES RECHARGEABLES ET CHARGEURS POUR TOUTE MARQUE

Code
GIMA
32235
32236
Code
GIMA
32241
32242
189
PILES RECHARGEABLES
VARTA POWER PLAY
Varta ministilo - 1 000 mAh
Varta stilo - 2 400 mAh
CHARGEURS TOUTE MARQUE
Chargeur universel
Chargeur LCD
Commande
min.
Type
Pochette
AAA
AA
32242
100-240 V
180 x 240 x 87
403
110 - 240 V
120 x 230 x 75
359
Temps de
charge
AAA, AA, C, D, 9 C
5h
utiliser avec:
AAA, AA
2-4 h
Commande
min.
1 unit
10 pochettes
1 unit
10 pochettes
1 unit
10 pochettes
Pochette
Commande
min.
32241
32236
Alimentation Dimensions (mm) Poids (g)
Pochette
Fourni
avec:
-
Adaptateur
12 V + USB
non
4 piles AA
oui
DIAGNOSTIC
SPCULUMS AURICULAIRES JETABLES POUR OTOSCOPES "SERIES MINI" DE DIFFRENTES MARQUES

SPCULUMS JETABLES POUR
OTOSCOPES MINI - SANS LATEX
Code
GIMA
31485
31486
31487
31488
31491
31492
31495
31496
31497
31498
31499
Mini-spculum auriculaire jetable 2,5 mm - gris

Mini-spculum auriculaire jetable 4 mm - gris
Mini-spculum auriculaire jetable 2,5 mm - noir
Mini-spculum auriculaire jetable 4 mm - noir
Mini-spculum auriculaire jetable 2,5 mm - noir
Mini-spculum auriculaire jetable 4 mm - noir
Mini-spculum auriculaire jetable, diffrents coloris et
Mini-spculum auriculaire jetable 2,5 mm - bleu
Mini-spculum auriculaire jetable 4 mm - bleu
Mini-spculum auriculaire jetable 2,5 mm - vert
Mini-spculum auriculaire jetable 4 mm - vert
CONNECTEURS POUR MINI SPCULUM

AURICULAIRE
Code
GIMA
31495
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Commande
minimum
avec
connecteur 31493
directe
GIMA 31520-22, 31525-26,

31535
Heine mini 2000, 3000,
K180/Beta 200
Riester Ri-Mini, Ri-scope L1-L2,
E-scope, Pen-scope
Kawe (Picolight, Combilight
F030, Eurolight F030)
Holtex
Colson
Coloris
31493 Connecteur d'otoscope Parker GIMA pour mini-spculum auriculaire

31494 Connecteur ALLIGATOR (fourni avec 100 spculums auriculaires)
Connecteur Alligator pdiatrique
coloris vert, fourni
avec 100
spculums verts
2,5 mm
Compatibilit
Coloris
distributeur de 250
distributeur de 250
distributeur de 250
GIMA: 31435-37, distributeur de 250
sachet de 100
31440-42, 31471,
sachet de 100
31473, 31475,
bote de 1 000
31477, 31480,
sachet de 100
31493
sachet de 100
sachet de 100
-
Utilisables avec les codes article GIMA
31435, 31436, 31437, 31440, 31441, 31442, 31471, 31473, 31475, 31477
Q 31435, 31436, 31437, 31440, 31441, 31442, 31471, 31473, 31475, 31477
Noir,
bleu,
vert et
rouge
31496
31487
31495
31497
31494
31493
31485-31486
Distributeur de
250 units
MINI SPCULUMS JETABLES HEINE

Distributeur
250 units
MINI SPCULUMS AUTOCLAVABLES RIESTER
Compatible
avec Heine Mini
2000/3000 K180,
Beta 200
Compatible avec
Ri-scope L1,L2,
E-scope, Ri-mini,
Pen-scope
31501
31503
Code
GIMA
31488
Inclus 500 spculums auriculaires

4 mm et 500 2,5 mm (200 noirs,
100 rouges, 100 bleues, 100 verts)
31817
Distributeur mural de
mini-spculum - vide
MINI SPCULUMS AURICULAIRES JETABLES
Commande
minimum
Coloris
31501 Distributeur Heine pour mini-spculums - vide

31502 Spculum Allspec jetable HEINE 2,5 mm - gris
31503 Spculum Allspec jetable HEINE 4 mm - gris
distribut. de 250
distribut. de 250
Q
Q
Code
GIMA
31819
Commande
minimum
SPCULUMS AUTOCLAVABLES RI-SCOPE Coloris
31817 Spculum auriculaire Riester L1, L2 2,5 mm - noir

31819 Spculum auriculaire Riester L1, L2 4 mm - noir
Q
Q
bote de 10
bote de 10
CANULES ET SPCULUMS AURICULAIRES RUTILISABLES

Code
GIMA
SPCULUMS AUTOCLAVABLES POUR

OTOSCOPES PARKER - SANS LATEX
31447
31448
31451
31453
Kit de 3 spculums vtrinaires autoclavables 4, 5, 7 mm

Kit de 3 spculums autoclavables 2,5, 3,5, 4,5 mm
Kit de 5 spculums autoclavables 2,5, 3,5, 4,5, 5,5, 9 mm
Kit de 3 canules en mtal ( 4, 5, 6 mm) + 2 spculums
en mtal fente ( 7,5 et 9,4 mm)
Raccord pneumatique pour otoscopes
31500
Caractristiques des spculums auriculaires autoclavables

GIMA 31447, 31448, 31451:
- fabriqus avec des matriaux thermoplastiques rsistants
- surface lisse et brillante pour un nettoyage facile 31447
- fermeture baonnette mtallique
7,0 mm
pour ajustement ais l'otoscope
5,0 mm
- autoclavable 134C
4,0 mm
Poire en
latex
Coloris
Q
Q
Q
Q
Utilisables avec les codes article GIMA
31435-37, 31440-42, 31471, 31473, 31475, 31477,31480

31435-37, 31440-42, 31471, 31473, 31475, 31477,31480
31435-37, 31440-42, 31471, 31473, 31475, 31477,31480
31435-37, 31440-42, 31471, 31473, 31475, 31477,31480
Q 31435/36/37/40/42/71/73/75/77-31520/21/22, 31535
galement
compatibles avec
Commande
minimum
Heine, Kawe, Riester

1 kit
1 kit
1 kit
1 kit
2 modles fente avec ouverture de

60 mm et bords arrondis, idal pour les
instruments, insertion atraumatique
31448
2,5 mm
2,5 mm
3,5 mm
31453
31451
4,5 mm
9,4 mm
7,5 mm
5,5 mm
4,5 mm
5,0 mm 6,0 mm
3,5 mm
4,0 mm
31500
Longueur
30 cm
9 mm
Surface intrieure mate pour rduire les risques de rexion
190
DIAGNOSTIC
KITS O.R.L. STRILES
SPCULUM NASAL
31456 KIT O.R.L. STRILE A - bote de 25 units

Le kit comprend: un spculum nasal, un abaisselangue et deux (adulte et pdiatrique) embouts
auriculaires, le tout en plastique. Conditionnement
en sachet individuel.
0476
31469
31469
L'utilisation de spculums en acier inoxydable peut tre dsagrable pour
le patient. Aujourd'hui, vous pouvez prserver son confort tout en lui
dlivrant des soins efcaces. Grce son embout en plastique souple, le
spculum nasal jetable offre un soin plus confortable et moins agressif.
31457 KIT O.R.L. STRILE B - bote de 10 units

Le kit comprend: un spculum
nasal, un abaisse-langue, deux
(adulte et pdiatrique) embouts
auriculaires, deux miroirs
laryngs, une pince, le tout en
plastique, six tampons et une
serviette. Conditionnement
dans un plateau en plastique strile.
31469 SPCULUM NASAL JETABLE - bote de 48 units

Nouveau spculum nasal jetable avec poigne:
permet une vision optimale de la cavit nasale.
Idal pour l'extraction de corps trangers. Peut
tre utilis pour faciliter la cautrisation en cas
de saignement. Sans latex.
CURETTES AURICULAIRES DOUBLE-CT

31470 CURETTES AURICULAIRES GIMA - bote de 10 units
Curettes double emploi: un ct en forme de cuillre, l'autre en forme
de boucle. Chaque curette est emballe dans un sachet individuel.
31470
CURETTES LUMINEUSES BIONIX

31455 JEU DE CURETTES LUMINEUSES
8 curettes diffrentes (voir modles
ci-dessous) + clairage LED + lentilles
+ pinces lumineuses (31458) + 3 curettes
auriculaire articules lumineuses (31459)
Ct cuillre
Ct boucle
CURETTES AURICULAIRES BIONIX

FLEXLOOP:
idale pour les oprations
de curettage courantes.
C'est le type de curette
le plus souple et le moins
agressif avec son embout
arrondi de 4 mm de large
MICROLOOP:
pour extraire les bouchons
de crumen compacts. Conception rigide. Inclinaison
possible de l'embout arrondi
pour une meilleure prise.
Embout de 3 mm de large
INFANTSCOOP:
modle spciquement
adapt aux petites oreilles
o la forme en cuillre
s'avre la plus efcace.
Peut tre utilise avec un
otoscope Embout exible de 2 mm de large.
CERASPOON:
pour extraire les gros
bouchons de crumen non
compacts. Idale pour les
oreilles ncessitant une
forme en cuillre plus large.
Embout de 4 mm de large
Systme complet de gestion des bouchons de crumen

31462 FLEXLOOP - blanche - bote de 50
31464 INFANTSCOOP - bleu clair - bote de 50
31460 MICROLOOP - verte - bote de 50
31467 CERASPOON - jaune - bote de 50
Avec nos quatre diffrents types de curettes, vous disposez de
la solution la plus sre, efcace et conomique pour extraire les
bouchons de crumen, quelle que soit leur taille ou leur consistance.
Confort du patient: les curettes en mtal sont froides, dures et
coupantes. Les curettes auriculaires BIONIX et leur embout en
plastique arrondi limitent l'agression de l'oreille et le risque de
coupure. Sans latex.
Efcacit: les curettes auriculaires offrent la mme efcacit que les
modles en mtal dans la plupart
des situations et leur conception en
polypropylne les rend incassables.
Elimination: les curettes auriculaires
ne ncessitent pas de strilisation
fastidieuse ni onreuse et liminent
tout risque de contamination
croise.
191
MicroLoop
3 mm
FlexLoop
4 mm
InfantScoop
2 mm
AngleLoop
4 mm inclin
Wave
Embout curette
2,5 mm
CeraSpoon
Embout: larg. 4 mm
31458
31459
Pince lumineuse pour
Curette lumineuse
avec embout de
3 mm, avec
clairage LED
VersaLoop
Embout: larg. 3 mm
llimination des
CeraPik
Embout concave
corps trangers avec
de 2,5 mm exible 45.
clairage LED
Pour gros bouchons de crumen
et corps trangers.
Lembout possde une

31461 KIT MICROLOOP
amplitude de 90 pour
31463 KIT FLEXLOOP
faciliter llimination du
31465 KIT INFANTSCOOP
crumen du canal auditif.
31466 KIT ANGLELOOP
Chaque kit contient 50 curettes + clairage LED + lentille
ill
31458 KIT PINCE LUMINEUSE - bote de 10 pinces + lentille +
clairage LED
31459 KIT CURETTES ARTICULES LUMINEUSES - bote de 25
curettes + lentille + clairage LED
DIAGNOSTIC
ABAISSE-LANGUES EN BOIS ET EN PLASTIQUE

0123
25511
25505 ABAISSE-LANGUES
COLORS EN PLASTIQUE
Abaisse-langue en plastique
en forme d'animal et
couleur vive, conditionn
dans un petit sac
transparent individuel.
Emballs en botes
de 50 units.
Abaisse-langues de qualit
fabriqus en bois de bouleau.
Finition prcise des bords. 150 x 18 x 1,6 mm.
Conditionns dans une enveloppe en
papier individuelle et striliss.
ABAISSE-LANGUES EN BOIS STRILES
Code
GIMA
25511 Abaisse-langue - bote de 50

25512 Abaisse-langue - bote de 2 000
(40 botes de 50 units)
25510 ABAISSE-LANGUES EN BOIS non striles

Abaisse-langues mdicaux en bois
fabriqus en bois de bouleau de qualit.
Finition prcise des bords.
Dimensions: 152 x 17 x 1,6 mm
Fabriqus en RPC.
Fournis en botes de 100 units.
commande minimum: 50 botes de 100 = 5 000 units
LAMPE STYLO HALOGNE PROFESSIONELLE WELCH ALLYN

25622 LAMPE STYLO HALOGNE W. A. - avec 2 piles AAA
Lumire halogne blanche et brillante. Structure solide en laiton.
LAMPES STYLO DELTA AVEC FIXATION POUR ABAISSE-LANGUE

25628 LAMPE STYLO LED DELTA - rouge
25629 LAMPE STYLO LED DELTA - bleu
25625 LAMPE STYLO OTOSCOPE LED DELTA - noir
25629
25625
Les lampes stylo DELTA sont fournies

dans une bote en aluminium avec
des piles et xation pour abaisselangue, le code 25625 est fourni
avec une tte dotoscope et 3 spculums auriculaires (abaisse-langue
non inclus)
LAMPES STYLO DE DIAGNOSTIC

25638
LAMPES STYLO
PROFESSIONNELLES
25631
25633
25639
25632
25637
25634
25641
Indicateur
d'cartement
des pupilles et rgle
double coulisse
LAMPES
PERSONNALISES POUR
TOUS LES GOTS
25624
Code
GIMA
Description
25626
25631
25639
25632
25633
25638
25634
25641
25636
25637
25624
Lampe stylo Alfa

Lampe stylo Usa
Lampe stylo Beta
Lampe stylo Argenta
Lampe stylo Argenta
Lampe stylo Argenta
Lampe stylo Elegance
Lampe stylo Spirit LED
Lampe stylo Radiant LED
Lampe stylo Radiant LED
Lampe stylo GIMA LED
25636
Matire
Plastique
Plastique
Acier Inoxydable
Mtal
Mtal
Mtal
Mtal
Laiton Chrom
Mtal
Mtal
Mtal
Piles
fournies
oui - 2 x AAA
oui - 2 x AAA
oui - 2 x AAA
oui - 2 x AAA
oui - 2 x AAA
oui - 2 x AAA
oui - 2 x AAA
oui - 2 x AAA
oui - 2 x AAA
oui - 2 x AAA
oui - 2 x AAA
25626
Coloris
bleu
blanc
argent
noir
argent
vert
bleu
argent
or
rouge
argent
Conditionnement
dans une bote
Origine
Allumage par
Commande
minimum
oui
non
non
non
non
non
non
oui
non
non
oui
Asie
tats-Unis
Asie
Europe
Europe
Europe
Europe
Asie
Asie
Asie
Asie
Clip attache
Clip attache
Bouton poussoir
Clip attache
Clip attache
Clip attache
Bouton poussoir
Clip attache
Bouton poussoir
Bouton poussoir
Bouton poussoir
10
10
-
192
DIAGNOSTIC
MARTEAUX RFLEXES NEUROLOGIQUES - SANS LATEX

31252
DISPONIBLE DANS
TOUS LES COLORIS
Les 2 modles
ont 2 positions
(MIN. 100 UNITS)
31251
31270
31256
31272
31271
31260
31254
31255
Code
GIMA
31270
31251
31252
31271
31254
31255
31256
31257
31258
31260
31272
31273
MARTEAUX
Buck Gima 2000

Buck Classic
Buck coloris jaune
Dejerine Gima 2000
Dejerine Classic
Dejerine color
Babinsky - 4,5 cm
Queens - 5 cm
Troemner
Pinwheel
Babinsky-Gima 2000
Taylor Gima
Coloris
vert
argent
jaune
bleu
argent
rouge
argent
argent
argent
argent
vert
rouge
Broche Brosse
Poigne
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
plastique/acier inox
laiton chrom
laiton avec revtement color
acier inox
laiton avec revtement color
chrom
plastique souple
acier inoxydable
chrom
plastique
KIT NEUROLOGIQUE
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
non
non
non
non
non
oui
oui
oui
oui
oui
oui
non
non
non
non
oui
oui
Poids
Longueur
85 g
90 g
90g
110 g
140 g
125 g
170 g
100 g
200 g
50 g
80 g
70 g
18,5 cm
18 cm
18 cm
21 cm
21 cm
21 cm
24 cm
35 cm
22 cm
17 cm
24 cm
20 cm
31258
31273
31257
THERMO FEEL - TEST SENSORIEL

31278 THERMO FEEL
Outil utile pour diagnostiquer la neuropathie des
patients diabtiques. Ses deux cts (lun en acier
inox et lautre en plastique) sont alternativement
mis en contact avec la peau du pied du patient.
La perception par le patient des sensations de
chaud ou froid permet un premier diagnostic
du diabte.
31265
31265 KIT NEUROLOGIQUE - 3 marteaux
Ce kit comprend 3 marteaux en mtal dans une bote
rembourre de mousse: marteaux Taylor, Buck et Babinsky.
VALUATEUR SENSORIEL - MONOFILAMENT

Instrument de diagnostic pour la dtection de la neuropathie diabtique.
31280
31282
Fourni dans une pochette avec manuel multilingue et 2 monolaments de rechange
31280 STYLET MONOFILAMENT - valuateur sensoriel

31282 STYLET MONOFILAMENT 2 - valuateur sensoriel octobre 2014
Stylet monolament en plastique rtractable avec 2 rechanges.
Indique la diminution et la rapparition de la sensibilit tactile
(test sensoriel). value les niveaux de perception sensorielle et les
modications du comportement neurologique. Il est talonn 10 g.
Taille: 13 x 1,2 cm (31280) ou 2,5 cm (31282) + monolament de 4 cm.
31281 KIT DE 3 MONOFILAMENTS - rechange
193
31278
TEST DE DISCRIMINATION DEUX POINTS

31279 TEST DE DISCRIMINATION DE DEUX POINTS
Compas en plastique (ABS) avec chelle imprime
sur une plaque en aluminium. La discrimination de
deux points illustre l'habilet du patient discerner
que deux objets proches touchant la peau sont
bien deux points distincts et non un seul. Lors
d'un examen neurologique, le test est souvent
ralis avec deux bouts pointus et il indique si la
zone de la peau est correctement innerve. La
discrimination de deux points est une technique
able et largement utilise pour identier les
agnosies tactiles. Elle se base sur l'habilet et/
ou volont du patient
reporter de faon
subjective ce qu'il/elle
ressent et devrait tre
ralise les yeux ferms.
DIAGNOSTIC
DIAPASONS FABRIQUS EN ALLEMAGNE

O.R.L.
31247
31240
31246
Rydel
Seiffer
31245
DIAPASONS O.R.L.:
Tous les modles sont produits en Allemagne et bncient
d'un long savoir-faire. Fabriqus avec un alliage spcial qui
garantit une prcision sonore optimale.
31247
31245
DIAPASONS O.R.L./NEUROLOGIE
Tous les modles sont fabriqus dans un alliage
spcial et fournis avec une base.
Code
GIMA
DIAPASONS O.R.L
Code
GIMA
31230
31231
31232
31233
31234
31235
31240
Diapason 128 Hz* - avec poids

Diapason 256 Hz* - avec poids
Diapason 512 Hz
Diapason 1024 Hz
Diapason 2048 Hz
Diapason 4096 Hz
Ensemble de 5 diapasons dans un coffret lgant
(modles fournis: 128 Hz*,256 Hz*, 512 Hz, 1024 Hz, 2048 Hz).
31245
31246
Les diapasons suivis d'un astrisque (*) sont fournis avec un poids.
Lucae
31247
31249
31246
DIAPASONS O.R.L/NEUROLOGIE
Diapason a1-440 Hz - O.R.L. - 90 g

Diapason - LUCAE - 80 g
rglable de c128 h240 fourni avec pied - 120 g
Diapason C64, c128 - RYDEL SEIFFER
coulisse dmontable, C64 ou c128 - 120 g
Marteau Neurotone 5 dans son superbe coffret
Marteau Neurotone: ensemble de 5 composants pour un examen

neurologique complet: marteau de percussion + diapason avec poids +
broche + brosse. L'ensemble est prsent dans un coffret lgant.
31249
DIAPASONS EN ALLIAGE DALUMINIUM

31225 DIAPASON EN ALUMINIUM 128 HZ
31226 DIAPASON EN ALUMINIUM 128 HZ - pied
Fabriqu avec le meilleur alliage daluminium,
un appareil prcis pour rpondre aux plus
hautes conditions de la profession mdicale.
Coussin de repos
pour le front
31226 - 22 cm de long
31225 - 20,4 cm de long
LUNETTES DR. FRENZEL - RECHERCHE DE NYSTAGMUS

31204 LUNETTES DR. FRENZEL - RECHERCHE DE NYSTAGMUS
Instrument de diagnostic simple utiliser pour chercher les nystagmus
spontans ou provoqus. Lentilles biconvexes xes + dioptries de 18.
Les lunettes pour nystagmus doivent uniquement tre raccordes
un transformateur avec tension <4,2 V conformment aux normes de
scurit 93/42/CEE (voir GIMA6, page 166).
31204
Fabriques en Allemagne.
31206 LUNETTES DE RECHERCHE DE NYSTAGMUS PILES
Ce modle permet une utilisation sans l, indpendante de
l'alimentation secteur. Les lunettes de nystagmus sont alimentes par
une batterie xe au-dessus des lunettes et requirent 3 piles de 1,5 V
(taille C LR14/AM-2). Le rglage de l'clairage s'effectue l'aide du
commutateur.
31130 TRANSFORMATEUR CA/CC - voir page 166
31208 AMPOULE POUR LUNETTES NYSTAGMUS - de rechange
31206
4 V, 0,230 A, 1 W, letage 3,5 x 0,35 mm.
31206
TRANSFORMATEUR NON NCESSAIRE
VIDO-NYSTAGMOSCOPE STANDARD ET USB

31210 VIDO-NYSTAGMOSCOPE - Lunettes et 1 camra
31213 VIDO-NYSTAGMOSCOPE - USB - masque avec camra Ir et cble USB
Ces systmes permettent d'observer les nystagmus, grce des tests
vestibulaires standard (diagnostic de position et instrumental). Il restitue
l'cran ou sur PC/Notebook (31213 uniquement) les images des yeux du patient
pendant les tests tout en rendant possible le test VST (Test de Suppression
Visuelle) grce un tmoin LED rouge situ
l'intrieur du masque pour obtenir l'effet de
xation. Une technologie innovante permet une
31211
grande qualit d'image. Alimentation 220 V (12 V CC).
31211 CAMRA SUPPLMENTAIRE pour 31210
Utile pour l'afchage simultan l'cran des deux
yeux du patient.
31213
31210
Rsolution
752 x 582 pixels
520 lignesTV
194
DIAGNOSTIC
TABLEAUX OPTOMTRIQUES
31301
31302
31303

31304
Code
GIMA
PRODUIT
31301
31302
Tableau optique SNELLEN avec barres rouge/vert - test d'acuit visuelle

Tableau optique TUMBLING "E" pour l'acuit visuelle et
la vue des couleurs
Tableau optique SNELLEN - test d'acuit visuelle et vision des couleurs
Tableau d'acuit visuelle SLOAN avec barre de couleur
Tableau optique TUMBLING "E"
Tableau optique traditionnel SNELLEN

Tableau DCIMAL MIXTE

Tableau de test pour analphabtes EWING

Tableau
- vision de prs SLOAN (imprim des 2 cts)
31303
31304
31307
31308
31309
31310
31311
31307
31308
31309
31310
Taille
en cm
Distance de travail
10 pieds 3 m 23 x 35,5
20 pieds 6,1 m 23 x 35,5
20 pieds
20 pieds
20 pieds
20 pieds
10
pieds

20 pieds
16 pouces
6,1 m 23 x 35,5
6,1 m 23 x 35,5
6,1 m 28 x 56

6,1 m 28
x 56
3 m 28 x 56
6,1 m 28 x 56
40 cm 18 x 23
31311
TABLEAUX ET FICHES DE NUMROS ET SYMBOLES

LEA

31323
31322
31324
31322 TABLEAU - VISION DE PRS SYMBOLES LEA - 40 cm (16")

Ce test mesure lacuit visuelle de prs laide de lignes
espaces de faon proportionnelle (logMAR) lavant et
25% et 50% larrire. Rponses imprimes sur le tableau.
Dimensions tableau: 20,3 x 25,4 cm (8 x 10).
31323 TABLEAU POUR LA VISION DE LOIN 15 LIGNES
SYMBOLES LEA - 3 m (10 pieds)
Test conu pour le contrle de la vue dans les coles et
l'valuation des besoins visuels des enfants ds 3 ans. Dot
dun trou pour accrocher le tableau au mur. Comprend les
rponses, tableaux de formation et instructions.
43 x 53,4 cm (17 x 21). Pli: 43 x 26,7 cm (17 x 10,5).
TESTS DE SENSIBILIT DU CONTRASTE
31318
31317 TEST DE SENSIBILIT

DU CONTRASTE - VISION DE
PRS 40 cm
Dimensions 40 x 34 cm
31318 TEST DE SENSIBILIT
DU CONTRASTE - DEPUIS
UNE DISTANCE DE 3 m
Contrle lhabilet
distinguer les contrastes
31317
forts et lgers. Identication
des problmes de vue et volution
de la cataracte.
CRAYONS POUR OPTOMTRIE

31319 CRAYONS POUR OPTOMTRIE - une paire
Une paire de personnages en bois (rouge et blanc) pour attirer
lattention des enfants en ge pr-verbale durant lvaluation.
Peut galement tre utilis pour les tests de convergence.
195
31325
31324 TABLEAU - VISION DE PRS NUMROS LEA - 40 cm (16")
Mesure lacuit visuelle avec 1 test lignes standard et 3 tests
lignes moins espaces (50%, 25% et 12,5%) qui rvlent les
difcults voir nettement les dtails embrouills. Dimensions
du tableau: 20,3 x 25,4 cm (8 x 10).
31325 TABLEAU POUR LA VISION DE LOIN 15 LIGNES NUMROS LEA - 3 m (10 pieds)
Test pour le contrle de la vue dans les coles et l'valuation
des besoins visuels des enfants ds 5 ans. Dot dun trou pour
accrocher le tableau au mur.
45,7 x 50,8 cm (18 x 20). Pli: 45,7 x 25,4 cm (18 x 10).
CACHE-OEILS
31274
Stnop
multiple
31275
31275 CACHE A TROUS 170 x 200 x 3 mm
31274 CACHE-OEIL - 154 x 47 mm
31276 CACHE-OEIL AMUSANT
Paire de montures amusantes en forme de
tigre utiliser comme cache-oeil durant
lexamen des enfants.
31276
DIAGNOSTIC
TESTS CHROMATIQUES DISHIHARA

Cette srie de planches est conue pour permettre une
valuation rapide et prcise dune dcience de la vision des
couleurs dorigine congnitale.
Il sagit de la dcience de vision des couleurs la plus courante.
La plupart des dciences de vision
des couleurs congnitales sont
caractrises par une dcience
rouge-vert qui peut tre de type
protan, absolu (protanopie)
ou partiel (protanomalie) ou de
type deutan, absolu (deutranopie)
ou partiel (deutranomalie).
Code
GIMA
31290
31291
31292
TESTS CHROMATIQUES GIMA

31287 TEST CHROMATIQUE GIMA ADULTE - 15 planches
31286 TEST CHROMATIQUE GIMA PDIATRIQUE - 10 planches
Planches uniques
emballes dans une
bote pratique en
aluminium.
TEST DE VALEUR DE LUMIRE

31289 TEST DE VALEUR DE LUMIRE - verres vert/rouge
Le test 4 dioptries est un test clinique pour la
suppression de lil droit ou gauche. Celle-ci se fait
pendant la vision binoculaire, lorsque le cerveau ne traite
pas les informations reues par lun des 2 yeux. Il s'agit
d'une adaptation commune de strabisme, damblyopies
et danisiconie.
31289
TESTS CHROMATIQUES
DISHIHARA
Livre de 10 planches - pour illettrs
Livre de 24 planches
Livre de 38 planches
TESTS DE STROPSIE
STROTESTS DE LANG
31283 TEST D'ACUIT STRO MOUCHE

31284 TEST D'ACUIT STRO PAPILLON 31284
Conu pour tester rapidement l'amblyopie
et le strabisme en utilisant la stropsie
large et ne (de 4800 20 sec. d'arc):
- cercle gradu de 400 sec. darc 20 sec.
- nouvelle technologie pas dindices
monoculaires
- rponses sur la couverture arrire
- paire de lunettes polarises incluse
31285 TEST DACUIT STRO POINT ALATOIRE
Conu pour tester rapidement lamblyopie et le
strabisme chez les adultes et les enfants en bas
ges ne sachant ni lire ni parler
- test de points alatoires largis (500,
250, 125, 63 sec. darc)
- cercle gradu pour test immdiat
12,5 sec.
- rponses sur la couverture arrire
- paire de lunettes polarises incluse
31294
31295
31294 STROTEST DE LANG I

31295 STROTEST DE LANG II
Le strotest I simplie lexamen
de la vision stroscopique
chez lenfant. Il est bas sur 2
principes: les points au hasard
et les grilles cylindriques.
Le strotest II est un
dveloppement ultrieur et
aide lvaluation de la vision
binoculaire.
31296
31296 BTONNET DE FIXATION LANG
31297
31297 CUBE DE FIXATION LANG - blanc
31298
31298 CUBE DE FIXATION LANG - rouge
TEST DE STROPSIE
31285
TONOMTRE DE SCHITZ
31293 TEST DE STROPSIE

Ce test est ralis une distance de 30-40 cm et permet
dvaluer la coopration entre les deux yeux pour former une
seule image dans le cerveau partir des deux images perues
sparment par chaque il.
Il peut tre utilis sur les enfants ds un an et sur les adultes
souponns de strabisme, amblyopie ou diminution de la vue
sur un ou les deux yeux.
Les nouveaux tests de stropsie Gima
31220 TONOMTRE DE SCHITZ - cadran

droit
31222 TONOMTRE DE SCHITZ - cadran
inclin
Chef-d'oeuvre de prcision, cet appareil
mesure la pression intraoculaire selon les
standards dnis par le professeur Schitz.
Les principaux composants de cet appareil
sont en acier inox. Pierre d'agate intgre.
Jeu de 3 poids inclus (5,5, 7,5 et 10 g).
Spcication de l'chelle: 5.
tui de luxe noir avec renforts en velours.
Lecture facile du cadran grce au pointeur
rouge.
comprennent une balle, un poisson,

une toile et un arbre. La balle ne
peut tre vue que par un il
0124
31220 Cadran droit
31222 Cadran inclin
196
DIAGNOSTIC
STTHOSCOPES WAN
STTHOSCOPES TRAD
32566 - tte double
32575 - adulte
32560 - tte simple
32511 - pdiatrique
32509 - nouveau-n
32572
STTHOSCOPES WAN
chroms
STTHOSCOPES TRAD
Aluminium
STTHOSCOPES WAN: adulte, enfant et nouveau-n

Ce stthoscope combine un pavillon en alliage de zinc chrom,
une bague de xation en plastique vis, une lyre ressort
externe et tubulure assortie en PVC moul avec une bague
anti-froid. Performances acoustiques optimales.
Pavillon: 45 mm (adulte), 35 mm (enfant), cloche: 30 mm.
Fourni dans une bote en carton.
Code
GIMA
32570
32571
32572
32575
32576
32577
32509
32511
32513
32559 - tte
simple enfant
STTHOSCOPES WAN - SANS LATEX
STTHOSCOPES TRAD: adulte, pdiatrique

Stthoscopes en aluminium traditionnels, lgers et ables.
Diaphragme du pavillon: 40 mm ( 30 pour le modle
enfant), cloche: 20 mm. Lyre en laiton et bague anti-froid.
Fournis dans une bote en carton.
Code
GIMA
32559
32560
32561
32562
32563
32564
32558
32565
32566
32567
32568
WAN tte simple adulte - bleu

WAN tte simple adulte - bordeaux
WAN tte simple adulte - orange
WAN tte double adulte - bleu
WAN tte double adulte - bordeaux
WAN tte double adulte - orange
WAN tte double nonatal - gris
WAN tte double pdiatrique - rose
TAI tte double pdiatrique - bleu clair
STTHOSCOPES LINUX
32529
197
TRAD tte simple - enfant - bleu clair

TRAD tte simple - noir
TRAD tte simple - rouge
TRAD tte simple - bleu
TRAD tte simple - jaune
TRAD tte simple - violet
TRAD tte simple - vert fonc
TRAD tte double - noir
TRAD tte double - rouge
TRAD tte double - bleu
TRAD tte double - vert fonc
STTHOSCOPES YTON
32514
32518 STTHOSCOPE LINUX - bleu

32524 STTHOSCOPE LINUX - noir
32529 STTHOSCOPE LINUX - rouge
Stthoscope tte simple et pavillon en alliage de
zinc. Finition argent chrom. Sa conception
particulire assure des performances
suprieures par simple pression sur
la tte de l'instrument. Conception
spciale des couteurs pour
s'adapter la structure auriculaire.
Fourni dans un coffret de luxe.
STTHOSCOPES TRAD - SANS LATEX
32524
STTHOSCOPES
YTON
Duracote
STTHOSCOPES YTON:
Pavillon: 45 mm, cloche: 30 mm (pour tte
double), avec une bague de xation en plastique
assortie. Finition Duracote. Fournis dans une
bote en carton
Code
GIMA
32514
32530
STTHOSCOPES YTON - SANS LATEX

Yton tte simple - vert sarcelle
Yton tte double - vert sarcelle
32530
DIAGNOSTIC
STTHOSCOPES DESIGN
STTHOSCOPE LECTRONIQUE
32556 STTHOSCOPE DE CARDIOLOGIE LECTRONIQUE
Comprend un systme d'amplication et de ltrage, idal pour

entendre les bruits cardiaques difcilement perceptibles, et tous
les autres bruits du corps.
- Systme entirement lectronique, qui limine les effets de
rsonance et d'aphonie.
- Frquence audio divise en 3 modes slectifs: cloche standard
(20 V 200 Hz), diaphragme (100 V 500 Hz) et diaphragme
tendu (100 V 1 000 Hz)
- Systme d'amplication lectronique avec 8 volumes (0-18
dB) de rglage
- Filtre acoustique prcis optimisant l'articulation de la collecte des sons.
Longueur: 72 cm (29"). Coloris: noir.
32528
32527 STTHO DESIGN - bleu transparent
32528 STTHO DESIGN - violet transparent
Stthoscope haute qualit tte
simple avec diaphragme
moderne et couteurs
"Superex TM".
Acoustique leve grce
ses composants de
qualit.
Tte et tubulure
transparentes assorties au
coloris.
Tubulure
et tte transparentes
Pour les applications pdiatriques et tous les

types de stthoscopes
Code
GIMA
32653
32654
32652
32652
Amplie les sons souhaits basse

frquence et ltre le bruit ambiant indsiderable
haute frquence
32527
CACHES POUR STTHOSCOPES
32654
+05,50:6
,5
*LY[PLKU
32653
CACHES POUR STTHOSCOPES
Cache - forme de cochon pour stthoscope*

Cache - forme de dragon pour stthoscope*
Cache - forme de vache pour stthoscope*
STTHO CLEAN
32650 STTHO CLEAN - bote de 200
Sttho-Clean est une membrane de protection qui empche
le transport de maladies contagieuses via le stthoscope. Des
tudes rcentes ont montr que 70-100% des stthoscopes sont
contamins. Sttho-Clean prvient cette contamination grce
une membrane antibactrienne. Son
design parfait ne cause
pas de pertes de
qualit dcoute,
mme pour les
32650
stthoscopes
lectroniques.
*Autres formes disponibles pour grandes quantits
PICES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES POUR STTHOSCOPES

Code
GIMA
32620
32621
32622
32623
32624
32625
32626
32627
32628
32629
32645
TUBULURE EN Y DE QUALIT
Tubulure en Y coloris divers
Tubulure en Y - noir
Tubulure en Y - vert
Tubulure en Y - bleu
Tubulure en Y - rouge
Tubulure en Y - orange
Tubulure en Y - bleu clair
Tubulure en Y - jaune
Tubulure en Y - violet
Tubulure en Y - rose
Tubulure en Y - autres coloris sur demande*
Commande
minimum
bote de 20
bote de 20
bote de 20
bote de 20
bote de 20
bote de 20
bote de 20
bote de 20
bote de 20
bote de 20
bote de 20
*Plus de 20 coloris: vert gele, lilas, bleu, miel, rose, lavande, sarcelle, bleu glace, gris etc.
32655
32656
32665
32666
32678
32659
32663
32664
32660
COUTEURS - DIAPHRAGME - TTES

Tte stthoscope simple - bague noire
Tte stthoscope double - bague noire
couteurs SNOWDEN - pliables
couteurs BERTA - xes
Diaphragme de 45 mm pour Classic adulte
EMBOUTS AURICULAIRES ET ADAPTATEURS
Embouts auriculaires standards - rigides - universels
Embouts auriculaires champignons - universels
Embouts auriculaires de type vis - pour
Classic, Wan, Yton, Duca, Regalite
Adaptateur mle/femelle
10 units
10 units
10 units
10 units
10 units
32665
10 units
10 units
10 units
10 units
32655
32656
32660
32666
32659
32678
32663
32664
198
DIAGNOSTIC
STTHOSCOPES JOTARAP: TTE DOUBLE, DOUBLE TUBULURE

32579
32583
32580
Mcanisme vanne plus efcace.

Ce mcanisme limine normalement les pertes acoustiques
32581
Stthoscope GIMA de type Sprague Rappaport double tubulure
tte double, sans latex; au mme prix qu'un stthoscope
standard. 5 en 1: il peut tre utilis pour 5 applications
diffrentes. Transformable, ce stthoscope en alliage de
zinc comprend un tambour de pavillon chrom auquel il est
possible d'adapter des cloches de tailles diffrentes, peut
couvrir une vaste plage de sons cardiaques et pulmonaires des
enfants aux adultes. Le pavillon est muni d'un petit et d'un
Code
GIMA
32579
32580
32581
32582
32583
32584
32585
32586
32587
32588
32590
STTHOSCOPE DOUBLE TUBE JOTARAP
JOTARAP - violet
JOTARAP - noir
JOTARAP - bleu
JOTARAP - orange non
JOTARAP - vert
JOTARAP - jaune non
JOTARAP - bleu clair
JOTARAP - fuchsia
JOTARAP - rose transparent
JOTARAP - bleu-vert transparent
KIT D'ACCESSOIRES - de rechange
grand diaphragme. Sa conception double tubulure permet

la transmission des sons individuels. Les 2 tubes spars
paroi paisse de 56 cm (22") sans latex assurent la transmission
individuelle des sons vers chaque oreille. Complt par un kit
d'accessoires (32590). Livr avec une trousse d'instruments
comportant: 3 cloches en plastique noir anti-froid,
1 diaphragme
Bague de
de rechange pour
30 mm
Petit diaphragme - 25 mm
xation
adulte et enfant,
1 paire d'embouts
Diaphragme 25 mm
auriculaires en
en plastique
noprne, 1 paire
Disque
de champignons
Grand diaphragme - 37 mm
auriculaires noirs.
Enclenchement
de la tte
Tambour
Fourni
en position chaque tour
de 180
individuellement
IDAL POUR LES EXAMENS ADULTES,
dans une bote en
PDIATRIQUES ET NONATAUX
carton avec mode
Disque
d'emploi en 10
Cloche taille Cloche taille
Diaphragme Cloche taille
enfant
moyenne
enplastique adulte
langues (GB, FR,
37 mm
DE, IT, ES, PT, GR,
Bague de
xation 45 mm
PL, HU, Arabe).
STTHOSCOPES DUCA TTE SIMPLE - SANS LATEX

32523
32523
32519
32522
32521
STTHOSCOPES DUCA TTE SIMPLE
Stthoscope classique avec pavillon chrom rsistant tte
simple et diaphragme mobile pour une sensibilit acoustique
suprieure. Idal pour mesurer la pression sanguine et pour
l'auscultation gnrale. Fourni dans 1 bote en carton solide
rembourre, 1 jeu d'embouts auriculaires de rechange,
diaphragme de rechange et 1 mode d'emploi. Manuel et bote
en 10 langues: GB, FR, DE, IT, ES, PT, GR, PL, HU, Arabe.
199
Code
GIMA
32519
32520
32521
32523
32522
DUCA AVEC PAVILLON CHROM - SANS LATEX
DUCA - tube bleu

DUCA - tube noir
DUCA - tube bordeaux
JOTARAP
- orange
DUCA NOIR
AVEC PAVILLON NOIR - SANS LATEX
DUCA NOIR - tube blanc
DUCA NOIR - tube noir
DIAGNOSTIC
STTHOSCOPES TTE DOUBLE ET HAUTES PERFORMANCES ACOUSTIQUES
32535
32516
32531
Lilac
Pink
Red
Orange
Burgundy
Dark green
Green
Light blue
Royal blue
Dark blue
Black
STTHOSCOPES CLASSIC: Adulte et Pdiatrique

Stthoscope de grande qualit avec pavillon en acier inox, double
ressort de lyre interne en acier inox et tubulure lgante en PVC moul
garantissant des performances acoustiques ingales. Sa tubulure en Y
de 55 cm (22") souple et assortie sa bague anti-froid et la bague de
xation du diaphragme offrent un confort optimal au patient avec de
nombreux avantages pour les professionnels. Livr dans un coffret doubl
en mousse, ce stthoscope inclut 2 paires d'embouts auriculaires souples
supplmentaires. Pavillon: 45mm (adulte), 35mm (pdiatrique).
Bote et manuel en 9 langues: GB, FR, DE, IT, ES, PT, GR, PL, arabe.
STTHOSCOPES CLASSIC 11 COULEURS
32678 Diaphragme ( 45mm) - de rechange pour Classic adulte

32664 couteurs rigides vis - blancs
de rechange pour Classic/Wan/Yton/Duca/Regalite
Code
GIMA
32531
32532
32533
32534
32535
32536
32537
32538
32539
32540
32541
STTHOSCOPES CLASSIC ACIER INOX

TTE DOUBLE - ADULTES
Classic adulte - vert fonc

Classic adulte - orange
Classic adulte - bleu clair transparent
Classic adulte - noir
Classic adulte - bordeaux
Classic adulte - bleu fonc
Classic adulte - vert
Classic adulte - rouge
Classic adulte - rose
Classic adulte - bleu royal
Classic adulte - lilas
STTHOSCOPES CLASSIC TTE
DOUBLE S/S - FORMATION
32542 Classic Formation - noir
possibilit d'auscultation par 2 personnes
STTHOSCOPES CLASSIC TTE

DOUBLE INOX - PD
32512 Classic pdiatrique - bleu clair

32516 Classic pdiatrique - noir
32542
STTHOSCOPES DE CARDIOLOGIE / PNEUMOLOGIE

32550 STTHOSCOPE CLASSIC DE CARDIOLOGIE - bleu
32551 STTHOSCOPE CLASSIC DE CARDIOLOGIE - bordeaux
32552 STTHOSCOPE CLASSIC DE CARDIOLOGIE - noir
Stthoscope de cardiologie classique offrant d'excellentes
performances acoustiques. Caractristiques innovantes:
- pavillon en acier inox ( de 36 47 mm) avec cloche en forme
de cne allong pour une excellente rponse basse frquence
- couteurs avec ressort de lyre double en acier inox
- diaphragme mobile pour une amplication ingale
- tubulure noire en PVC moule lgante et durable de 40 cm (16")
Manuel et bote en 9 langues: GB, FR, DE, IT, ES, PT, GR, PL,
Arabe.
32678 DIAPHRAGME 45 mm - rechange
Bague anti-froid et bague
de xation du diaphragme assorties
au coloris avec tubulure noire en PVC
32526 REGALITE - noir

Stthoscope tte simple de
premire qualit.
Systme de diaphragme
plusieurs frquences ringo-raised brevet. Pavillon
chrom avec ressort interne
SUPERFLEX et tubulure d'un
seul tenant en PVC moul, sans
latex.
Livr dans un coffret de luxe,
avec diaphragme et couteurs
souples de rechange.
Manuel et bote en 9 langues:
GB, FR, DE, IT, ES, PT, GR, PL, Arabe.
32526
32552
Fourni dans une

bote rembourre avec
2 paires d'embouts en PVC
32552
200
DIAGNOSTIC
STTHOSCOPES 3M LITTMANN CLASSIC II

Code
GIMA
AUTRES COULEURS
SUR DEMANDE
Disponible sous 20 jours
indiquer le code 3M
Commande minimum 3 units
CLASSIC II S.E.
BLACK EDITION
CLASSIC II RAINBOW
CLASSIC II
COPPER FINISH
CLASSIC II PED
CLASSIC II INFANT
CLASSIC II S.E. DISPONIBLE EN 16 COULEURS + 8 SPCIALES
3M LITTMANN SELECT
Code
3M
STTHOSCOPES 3M LITTMANN - longueur 71 cm
CLASSIC II PDIATRIQUE - tte 36/30 mm

32382 2115 Q Littmann Classic II pd. - rose perle
32383 2155 Q Littmann Classic II pd. - orange
32384 2136 Q Littmann Classic II pd. - bleu royal
32404 2113 Q Littmann Classic II pd. - noir
32405 2119 Q Littmann Classic II pd. - bleu carabes
32406 2113R Q Littmann Classic II pd. - rouge
32407 2122 Q Littmann Classic II pd. - framboise
32408 2154 Q Littmann Classic II pd. - pche
32381 2153 Q Littmann Classic II pd. - bleu caraibes - nition arc-en-ciel
32387
Littmann Classic II pd. - couleur sur demande*
CLASSIC II ENFANT - tte 30/22 mm
32376 2124 Q Littmann Classic II enfant - bleu carabes
32409 2126 Q Littmann Classic II enfant - lilas
32410 2114 Q Littmann Classic II enfant - noir
32411 2114R Q Littmann Classic II enfant - rouge
32412 2125 Q Littmann Classic II enfant - framboise
32380 2157 Q Littmann Classic II enfant - framboise - nition arc-en-ciel
32375
Littmann Classic II enfant - couleur sur demande*
CLASSIC II S.E. ADULTE - tte 47/36 mm
32320 2215 Q Littmann Classic II S.E. - bleu royal
32413 2210 Q Littmann Classic II S.E. - framboise
32414 2209 Q Littmann Classic II S.E. - violet
32415 2201 Q Littmann Classic II S.E. - noir
32416 2205 Q Littmann Classic II S.E. - bleu marine
32417 2208 Q Littmann Classic II S.E. - vert fret
32418 2203 Q Littmann Classic II S.E. - gris
32419 2211 Q Littmann Classic II S.E. - bordeaux
32420 2206 Q Littmann Classic II S.E. - bleu carabes
32421 2813 Q Littmann Classic II S.E. - bleu ciel
32422 2812 Q Littmann Classic II S.E. - orange
32423 2816 Q Littmann Classic II S.E. - rose
32480 2819 Q Littmann Classic II S.E. - bleu ocan
32481 2822 Q Littmann Classic II S.E. - pche
32482 2818 Q Littmann Classic II S.E. - vert sapin
32483 2817 Q Littmann Classic II S.E. - rose bonbon
32489
Littmann Classic II S.E. - couleur sur demande*
CLASSIC II S.E. SPCIAL - tte 47/36 mm
32321 2829RBW Q Littmann Classic II S.E. - framboise - nition arc-en-ciel
32322 2827SM Q Littmann Classic II S.E. - noir - nition fume
32323 2941 Q Littmann Classic II S.E. - sable - nition fume
32324 2942 Q Littmann Classic II S.E. - vert olive - nition fume
32470 2218BE Q Littmann Classic II S.E. - "black edition"
32486 2201BRS Q Littmann Classic II S.E. - noir - ni en laiton
32487 2820CPR Q Littmann Classic II S.E. - chocolat - ni en cuivre
32488 2823 Q Littmann Classic II S.E. - bleu carabes - finition arc-en-ciel
3M LIGHTWEIGHT II
Instrument idal pour les examens

gnraux, notamment la prise de
pression sanguine. Le pavillon unique
brevet permet d'couter les sons
haute et basse frquence tout
en bnciant d'une grande clart
acoustique.
Longueur
standard
71cm
Seulement
118 g
tte 44 mm
couteurs fabriqus
en alliage pour
larospatial
32391
32400
Code
GIMA
Code
3M
32397
32398
32399
32400
32401
32402
32403
32396
2292
2294
2306
2298
2293
2303
2290
201
STTHOSCOPES SELECT 3MTM

LITTMANN - longueur 71 cm
QLittmann Select - rose perle
QLittmann Select - violet
QLittmann Select - bleu ocan
QLittmann Select - bleu royal
QLittmann Select - bordeaux
QLittmann Select - lilas
QLittmann Select - noir
QLittmann Select - couleur sur demande*
Membrane rglable
pour surveillance des
frquences hautes et basses
Code
GIMA
Code
3M
32390
32391
32392
32393
32394
32395
2450
2451
2454
2453
2455
3MTM LITTMANN
LIGHTWEIGHT II S.E.
QLittmann Lightweight II S.E. - noir
QLittmann Lightweight II S.E. - bordeaux
QLittmann Lightweight II S.E. - bleu ciel
QLittmann Lightweight II S.E. - lilas
QLittmann Lightweight II S.E. - vert mtallis
QLittmann Lightweight II S.E. Qcouleur sur demande*
*
Commande minimum 3 units
DIAGNOSTIC
STTHOSCOPES CARDIOLOGY 3M LITTMANN

Code
GIMA
32371
32372
32373
32429
32430
32431
32432
32433
32434
32443
32444
32472
32474
32475
32370
CARDIOLOGY III
MASTER CARDIOLOGY
S.T.C. CARDIOLOGY
CARDIOLOGY S.T.C. (Soft Touch Chestpiece) - tte 42x48 mm

32445
4471 Q Littmann S.T.C. Cardiology - noir
32446
4472 Q Littmann S.T.C. Cardiology - bordeaux
32447
4473 Q Littmann S.T.C. Cardiology - bleu marine
32448
4475 Q Littmann S.T.C. Cardiology - prune
CARDIOLOGY III
MASTER CARDIOLOGY
S.T.C. CARDIOLOGY
SOFT TOUCH CHESTPIECE
32435
32436
32437
32439
32360
32361
32473
Code
3M
STTHOSCOPES 3M LITTMANN - longueur 69 cm

CARDIOLOGY III - tte 47/36 mm
3138 Q Littmann Cardiology III - bleu carabes

3148 Q Littmann Cardiology III - framboise
3152RBW Q Littmann Cardiology III - noir - nition arc-en-ciel
3149 Q Littmann Cardiology III - rose coral
3128 Q Littmann Cardiology III - noir
3129 Q Littmann Cardiology III - bordeaux
3130 Q Littmann Cardiology III - bleu marine
3135 Q Littmann Cardiology III - prune
3134 Q Littmann Cardiology III - vert fort
3146 Q Littmann Cardiology III - bleu clair
3140 Q Littmann Cardiology III - rouge
3131BE Q Littmann Cardiology III - "black edition"
3137CPR Q Littmann Cardiology III - chocolat - ni cuivr
3128BRS Q Littmann Cardiology III - noir - ni laiton
Littmann Cardiology III - couleur sur demande
MASTER CARDIOLOGY - tte 44 mm
2160 Q Littmann Master Cardiology - noir
2163 Q Littmann Master Cardiology - bordeaux
2164 Q Littmann Master Cardiology - bleu marine
2167 Q Littmann Master Cardiology - prune
2176 Q Littmann Master Cardiology - noir "smoke ed."
2178 Q Littmann Master Cardiology - bleu carabes
2161 Q Littmann Master Cardiology - "black edition"
MASTER CARDIOLOGY
BLACK EDITION
MASTER CLASSIC II 3M LITTMANN

32428
*PLAQU
OR
*La tte et
la lyre sont
plaques or
MASTER CLASSIC II
MASTER CLASSIC II
BLACK EDITION
Code
GIMA
Code
3M
32425
32426
32427
32364
32471
32428
32365
2146
2144L
2147
2630
2141
CARDIOLOGY III
BLACK EDITION
CARDIOLOGY III
COPPER FINISH
AUTRES COULEURS
DISPONIBLES SOUS 20 JOURS
TM
Q
Q
Q
Q
Q
STTHOSCOPES CLASSIC 3M LITTMANN MASTER

longueur 69 cm - tte 44 mm
Littmann Master Classic II - bordeaux
Littmann Master Classic II - noir
Littmann Master Classic II - bleu marine
Littmann Master Classic II - bleu carabes
Littmann Master Classic II - "black edition"
2142G Q Littmann Master Classic II - "plaqu or"

Littmann Master Classic II - couleur sur demande
ACCESSOIRES 3M LITTMANN
Code
GIMA
32449
32450
32464
32452
32453
32479
32463
32454
32478
32476
32456
32459
32477
32451
32465
32466
32467
32468
32460
32461
32462
32469
Code
3M
ACCESSOIRES 3M LITTMANN
DIAPHRAGME + BAGUE DE FIXATION - bote de 5 units

QPour Cardiology III (petit ct) - noir
QPour Classic II S.E., Select, Master Classic, Cardiology III (grand ct) - noir
QPour Classic II S.E., Select, Master Classic, Cardiology III (grand ct) - gris
QPour Master Cardiology - noir
QPour S.T.C Cardiology - noir
DIAPHRAGME OU BAGUES DE FIXATION
36549 QBase xation pour Classic II, Classic II S.E., Select
QLightweight Cardiology II, III (grand ct) - gris - bote de 10
36559 QDiaphragme pour Classic II, Cardiology II, Lightweight - bote de 10
7880831319-7 QDiaphragme pour Electronic 3100 - gris fonc
78808303222 QDiaphragme pour Electronic 3000 - gris fonc
BAGUES EN NOPRNE
36547 QBague en noprne noir - bb - bote de 5 units
36546 QBague en noprne gris - pdiatrie - bote de 5 units
36544 QBague en noprne noir - Classic II, Lightweight - bote de 10 units
36570 QBague en noprne noir - Cardiology III - bote de 10 units
EMBOUTS AURICULAIRES - bote de 10 paires
37812 QEmbouts auriculaires - gris - souple - grand
37809 QEmbouts auriculaires - noir - souple - petit
37811 QEmbouts auriculaires - noir - souple - grand
38742 QEmbouts auriculaires - gris - rigide - petit
37808 QEmbouts auriculaires - gris - rigide - grand
BLCIP/N QLyre pour Classic II, S.E., pd, enfant - noir
32469
BLCAR/N QLyre pour Cardio III et Master Cardiology - noir
BLMACL/N QLyre pour Master Classic - noir
2170
QPlaque didentication - noir
36572
36556
36557
36554
51185
32450
32464
32449
Chaque
paire est
dans un
emballage
individuel
32456
32451
32459
32465
32466
32468
32460
202
DIAGNOSTIC
STTHOSCOPES LECTRONIQUES 3M LITTMANN 3100 ET 3200

STTHOSCOPE LECTRONIQUE LITTMANN 3200
STTHOSCOPES LECTRONIQUES
Conu pour visualiser les auscultations, il permet de les rcouter et de les stocker dans le
Les performances acoustiques des stthoscopes lectroniques
chier patient ou de les transfrer des collgues pour des analyses ultrieures.
3MTM Littmann 3100 et 3200 font de lauscultation une
- Connexion sans l
exprience unique. Les expriences cliniques montrent qu'il
par Bluetooth
facilite la dtection des galops, des soufes de valvulopathies
- Visualisation graphique de la bande
(insufsances aortiques) et des sons pulmonaires anormaux.
son avec phonocarVoici pourquoi:
diogramme
Technologie de rduction des bruits ambiants
- coute en mode
Le systme brevet rduit, en moyenne, 85% des bruits
ralenti
Fonctionne avec une
ambiants pouvant gner
- Mmorisation des
pile AA (alcaline
informations du
lauscultation, sans liminer les
ou au lithium)
patient
sons mis par le corps.
Interface LCD
- Envoi comme pice
Embouts auriculaires souples
rtroclaire
jointe par e-mail
et tanches
Confortables, ils permettent une
excellente isolation acoustique.
32495
Capteur sonore haute
STTHOSCOPES LECTRONIQUES
Code
Code
technologie
GIMA
3M
3MTM LITTMANN
Positionn la base de lappareil,
32490 3100BK27 QLittmann lectronique 3100 - noir
il procure une qualit acoustique
32491 3100BU
QLittmann lectronique 3100 - bordeaux
32492 3100NB
QLittmann lectronique 3100 - bleu marine
exceptionnelle.
32494
QLittmann lectronique 3100 - autres couleurs
Amplication jusqu 24X
32495
3200BK27
QLittmann lectronique 3200 - noir
Idal pour les personnes obses.
32496 3200NB
QLittmann lectronique 3200 - bleu marine
Conception ergonomique pour une manipulation
32499
QLittmann lectronique 3200 - autres couleurs
facile une main et confort du patient
STTHOSCOPES HARVEY DLX CARDIOLOGY PAR WELCH-ALLYN

Lyre
rglable
32500 STTHOSCOPE TRIPLE TTE HARVEY DLX - noir 5079-321

Les stthoscopes Harvey dlx triple tte sont spcialement conus pour
accentuer les sons importants et vous permettre dentendre des sons
cardiaques, pulmonaires et vasculaires sans recourir aux techniques difciles
de pression variable. L'appareil possde un tube double voie qui
cre 2 canaux acoustiques ininterrompus et fonctionne avec les
pices dcoute en laiton au poids idal pour transmettre toute
une gamme de sons physiques. Offrant un son clair et limpide,
l'appareil vous aide amliorer vos comptences dauscultation.
- Pavillons triple tte pivotants (cloche en laiton et membrane
plate) ou triple tte (cloche en laiton, diaphragme plat et
membrane ondule)
- Lyre et pavillon en laiton chrom
- Branches auriculaires pivotantes et embouts auriculaires
imprmeables interchangeables et confortables
Le modle triple tte est
- Lyre branches triple feuille recouverte de polyurthane pour
parfaitement exible et efcace
en installant une cloche, un
un rglage ais tout en vitant les ruptures
diaphragme plat et un diaphragme - Sans latex
Le diaphragme plat unique est

optimis pour entendre les sons
haute frquence tels que les
murmures, les cliquetis et les bruits
djection
Pavillons
en laiton
Diaphragme ondul
particulirement
adapt pour la
dtection des sons
basse frquence
tels que les
gargouillements,
bruits de galop et
bruits djection
ondul porte de main
STTHOSCOPES ERKAPHON - FABRIQUS EN ALLEMAGNE

Stthoscopes avec pavillon
double pour passer de la fonction membrane cloche. Le
ct membrane est adapt
pour lauscultation des sons
haute et basse frquence
alors que le ct cloche
est conu pour les
pulsations cardiaques.
32358
32355
32350
STTHOSCOPES ERKAPHON:
Stthoscopes dune haute qualit de prcision pour une
acoustique excellente, fabriqus en Allemagne. Tous les
stthoscopes sont quips dune tubulure en Y de 56 cm de
long, dune lyre plaqu en laiton et dun pavillon (aluminium
pour le code article 32345), membrane de 44 mm, cloche de
30 mm (32538 uniquement)
203
32345 ERKAPHON PAVILLON PLAT - aluminium - bleu 544.000.20

32350 ERKAPHON PAVILLON PLAT - chrom - noir 543.000.10
32354 ERKAPHON PAVILLON PAIS - noire - 560.000.10
32355 ERKAPHON PAVILLON PAIS - bleu - 560.000.20
32358 ERKAPHON PAVILLON DOUBLE - noir - 541.000.10
DIAGNOSTIC
BRASSARDS POUR TOUS LES BESOINS: DES NOUVEAU-NS AUX OBSES

32848
32814
32813
32812
32842
32845
32846
32811
32844
Brassard en nylon avec fermeture velcro, vessie en caoutchouc synthtique, sans latex
Brassards talonns en nylon avec vessie TPU et tube en PVC
MINI BRASSARDS en nylon - gris/vert

1 tube
2 tubes
32810
32811
32812
32813
32814
32816
32820
32821
32822
32823
32824
32826
BRASSARD TALONNS en nylon - sans latex

Taille cm
1 tube
2 tubes
16xh 5
23xh 5
29xh 7
33xh 9
40xh 11
Ensemble 5 pices
32846
32842
32844
32845
32848
32847
32843
32849
Modle
Prmatur
Jusqu'a 3 mois
4 mois 3 ans
3 7 ans
7 10 ans
32810-14, 32820-24
Taille cm
Modle
Pdiatrique
Adulte
Adulte
Adulte
Adulte large
Couleurs
35x11
49x15
49x15
49x15
62x17,5
32832
Nylon
32914
32829
Coton
Longueur du tube 50 cm
BRASSARDS gris/noir - nylon, vessie en TPU-fermeture velcro

1 tube
2 tubes
32886
32888
32830
32834
32837
32887
32889
32832
32835
32838
Modle
Bb
Enfant
Adulte
Adulte large
Cuissard
Circonf. du bras
Taille cm
de 13 19 cm
de 18,4 26 cm
de 25 40 cm
de 35 50 cm
de 41 66 cm
7,5x26
11x34
52x15
61x17,5
82x21
BRASSARDS ADULTES gris/vert coton - vessie en TPU-fermeture velcro
32829
Adulte
53x14,5
Brassard 1 tube pour tensiomtre Ranger, Sirio, London, Boston, Roma 1T, Tokyo,
Ri-san, Precisa, Minimus.
Brassard 2 tubes pour tensiomtre Minor, Diplomat, Yton line, Roma 2T, Dallas, Big Ben, Empire.
Brassards en nylon sans vessie

- rutilisables jusqu' 10 000 fois
- lavables jusqu' 60C
- dsinfectables l'alcool et l'thanol
- idal pour prvenir les contaminations croises
- surface douce pour une sensation

agrable sur la peau
- test conformment ISO 105 E01
BRASSARDS UNE PICE SANS VESSIE - sans latex

1 tube
32910
32911
32912
2 tubes
Modle
32913
Enfant
32914
Adulte
32915 Adulte large
Taille
10x34 cm
14,5x54 cm
16x63 cm
Circonfrence bras
19 a 27 cm
26 a 41 cm
34,3 a 51 cm
PICES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES POUR TENSIOMTRES

32862 (32860+32861)
2 tubes
32870
32871
32875 32872
32873
32859
Systme de gonage
Suprieur
32865
32852
32863
Extension max de la tubulure: 3 m

Code
GIMA
PICES DE RECHANGE POUR TENSIOMTRES
Commande
minimum
Code
GIMA
32865
32808
32874
32875
32876
32880
32870
32871
32872
32873
Tubulure spirale - noire (42-45 spirales) 48 cm

Brassard nylon et velcro (sans vessie) 54x15 cm
Vessie 1 tube
Vessie 2 tubes
Vessie Gimatono 1 tube + 1 orice
Tube en verre vertical
Connecteur en mtal mle/femelle
Connecteur en mtal vis
Connecteur en mtal baonnette
Connecteur en plastique
10 units
10 units
10 units
10 units
10 units
10 units
bote 10
bote 10
bote 10
bote 100
32854
32851
32855
32860
32859
32852
32861
32853
32862
32863
32861
PICES DE RECHANGE POUR TENSIOMTRES
Commande
minimum
Poire en PVC Yota - noir - sans latex

10 units
Poire en PVC Yota - vert
10 units
Poire en latex Yota - noir
10 units
Poire en PVC Superior - vert - sans latex* 10 units
Poire en PVC Superior - noir*
10 units
Valve de dcompression Yota chrome
10 units
Valve de dcompression Superior chrome 10 units
Systme de gonage Yota
10 units
Systme de gonage Superior - sans latex* 10 units
Systme de gonage de luxe
10 units
*Fabriqu en Allemagne
204
DIAGNOSTIC
TENSIOMTRES ANRODES YTON

0476
32703
Tensiomtre Yton avec stthoscope intgr
32720
Tensiomtre Yton
SANS LATEX
0123
32703
STTHOSCOPE
INTGR
TENSIOMTRES ANRODES YTON

Tensiomtres conomiques avec brassard en nylon fermeture
velcro, manomtre able clip conu pour tre x sur le
brassard. chelle de 0 300 mmHg. Dcompression robinet
ferm 4 mm/Hg/minute max. Rglage manuel du dgonage
possible jusqu' 2/3 mmHg. De 260 mmHg 15 mmHg, temps
de dgonage max. de 10 s. Graduations du manomtre
tous les 2 mmHg. Zro ottant (repre du zro sans bute
d'arrt, oscillation libre), brassard en nylon fermeture velcro,
poire en latex avec valve chrome. Robinet d'air chrom avec
rgulation de dcompression vis. Fourni dans un tui souple
en similicuir glissire, dans une bote en carton. Disponible
en 3 versions: standard, sans latex, ou avec sttoscope intgr
TENSIOMTRE NUMRIQUE YTON

32722 TENSIOMTRE YTON NUMRIQUE
Sphygmomanomtre numrique semiautomatique avec mcanisme de gonage
manuel et de dgonage automatique
grce sa valve manuelle.
Lger: 50 g seulement, soit 1/3 du poids
d'un tensiomtre classique.
Grand afcheur LCD 9 chiffres indiquant
la pression systolique, diastolique et le
rythme cardiaque avec 90 mmoires.
Plage: 40 260 mmHg
Pouls: 40 160/minute
Alimentation: 1 pile AAA
0476
32704
Code
GIMA
TENSIOMTRES YTON
32720
32704
32703
32701
YTON - brassard noir

YTON sans latex - brassard bleu
YTON - avec sttoscope intgr - brassard noir
MANOMTRE YTON - pice de rechange
KIT TENSIOMTRE "UNE MINUTE"
Tensiomtre Yton
numrique
32708
0123
32708 TENSIOMTRE UNE MINUTE avec stthoscope intgr

Tensiomtre anrode avec stthoscope intgr.
Bote et mode demploi multilingue: GB, FR, IT, DE, ES, PT.
TENSIOMTRE JUNIOR
chelle
0-300 mmHg,
gradue tous les
2 mmHg
32721 TENSIOMTRE JUNIOR

Tensiomtre anrode monopoire
classique avec brassard en velcro bleu
et sac de transport en nylon de
luxe.
Poigne en mtal
Manomtre
en mtal lger
32722
0476
205
205
Q
Q
Q
Poire en latex noire
DIAGNOSTIC
TENSIOMTRES AVEC CADRAN FIX SUR LE BRASSARD

32724
0051
0051
0476
CONOMIQUE
SANS LATEX
Brassard
en toile
de qualit
32723
QUALIT
SUPRIEURE
Cadran trs large
65 mm
Poire extra-large
9 x 5 cm
32724 TENSIOMTRE BERLIN - brassard

avec velcro
Sphygmomanomtre de qualit suprieure
avec cadran intgr au brassard:
- manomtre ultra able trs grand
cadran ( 65 mm)
- brassard en toile rsistant avec pices
en similicuir et fermeture velcro
- poire en PVC extra-large de 9 x 5 cm, sans latex
Fabriqu en Italie - Manomtre allemand
Brassard fermeture
pression
FABRIQU
EN ITALIE
32723 NOUVEAU
TENSIOMTRE EXACTOPHON
Sphygmomanomtre durable et lgant:
qualit et abilit GIMA. Dot d'un
manomtre prcis sur une pice en
similicuir xe un brassard en lin
hautement rsistant fermeture
pression. Fourni dans une pochette de
transport lgante, range dans son
coffret. Fabriqu en Italie: GIMA.
32805 VESSIE POUR EXACTOPHON - rechange
32806 BRASSARD POUR EXACTOPHON - rechange
TENSIOMTRE ANTICHOCS
32719
32719 GIMATONO - sans latex
Tensiomtre conomique avec

manomtre chrom x sur le brassard,
et bague de protection en caoutchouc.
Brassard en nylon agrment d'une pice
en similicuir. Vessie deux tubes en TPU
sans latex pour adulte et poire standard
en PVC sans latex. Fourni dans un tui en
nylon, rang dans une bote en carton.
Fabriqu en Chine.
TENSIOMTRE MINOR 2 - 2 TUBES

0123
0476
Cadran ajustable pour

calibration parfaite
SANS
LATEX
32714
SANS LATEX
32712 TENSIOMTRE ANTICHOCS GIMA

Nouveau concept de tensiomtre anrode quip dune
jauge qui tourne sur 360 pour une lecture facilite, et se xe
directement sur le brassard pour un remplacement facile.
Lger et sans latex. Brassard rsistant et lavable en une seule
pice, peut tre dsinfect dans un liquide dsinfectant, pour
prvenir la contamination croise. Jauge rglable pour une
calibration parfaite tout moment (un tournevis spcial est
fourni avec le manomtre).
Manomtre emboitable
Cadran rglable pour

calibration parfaite
32714 TENSIOMTRE MINOR 2 - 2 tubes - brassard velcro en

nylon noir
32713 TENSIOMTRE MINOR 2 - 2 tubes - brassard en coton
vert
Tensiomtre de haute qualit
avec un design traditionnel et
des caractristiques modernes.
- manomtre de haute prcision,
rglable avec un tournevis,
pour calibration parfaite tout
moment
- systme 2 tubes pour un gonage
rapide
- disponible avec brassard revtu dun
32713
tissu velcro lavable ou dune housse en
coton vert
206
DIAGNOSTIC
TENSIOMTRE SIRIO ET 3 KITS DE BRASSARDS AVEC SAC

32705 KIT SIRIO
PDIATRIQUE tensiomtre avec 3
brassards pdiatriques
Tensiomtre Sirio avec 3
brassards pdiatriques:
mini-brassards de 4 mois
3 ans (32812), de 3 7
ans (32813) et de 7 10
ans (32814) fournis dans
un sac en nylon.
27177 SAC POUR SIRIO
PDIATRIQUE
MULTIBRASSARDS - vide
32706 KIT 3 SIRIO
- tensiomtre avec 3
brassards
Tensiomtre Sirio avec
3 brassards: pdiatrique
(32910), adulte (32911),
adulte large (32912) dans
un sac en nylon.
27178 SAC POUR KIT 3
SIRIO MULTIBRASSARDS
- vide
0476
32705
32706
32729
32729 TENSIOMTRE SIRIO - pour adulte
brassard gris/vert
Sphygmomanomtre avec brassard en tissu
et fermeture velcro (coloris vert/gris).
Manomtre large cadran able pour
simplier la lecture, mont sur poire.
Manomtre de 0 300 mmHg, avec des
graduations tous les 2 mmHg.
Livr dans un tui et une bote, avec manuel
en 4 langues (GB, ES, FR, IT).
32707 KIT 5 SIRIO tensiomtre avec 5

brassards
Tensiomtre Sirio avec
5 brassards: bb (32886)
enfant (32888), adulte (32830),
adulte large (32834) et cuisse
(32837) dans un sac en nylon.
27179 SAC POUR SIRIO 5
MULTIBRASSARDS - vide
32707
LONDON: TENSIOMTRE PROFESSIONNEL

0476
0476
Brassard talonn en nylon
Brassard talonn en nylon
32725
32725 TENSIOMTRE LONDON - adulte - brassard noir
32726 TENSIOMTRE LONDON - adulte - brassard rouge
Sphygmomanomtre professionnel lgant, able et lger
avec manomtre ABS, poire intgre en PVC, mcanisme
de prcision haute qualit, brassard en nylon talonn
fermeture velcro et vessie 1 tube en TPU. Cadran 55 mm
aux couleurs vives et attrayantes pour une lecture aise. Bague
externe spciale pour protger le manomtre contre les chocs
207
32726
et le verre des raures. Fourni dans une
pochette de transport en nylon lgante
assortie, range dans son coffret. Mode
d'emploi multilingue. Sans latex.
DIAGNOSTIC
DI
D
IA
TENSIOMTRE TOKYO AUTOMATIQUE

32735 TENSIOMTRE TOKYO - adulte - brassard noir
Sphygmomanomtre professionnel grand cadran
( 65 mm) et valve de dcompression bouton.
Botier en plastique lger ABS et bague anti-choc
pour une plus grande durabilit.
Poigne pivotante 360.
Fourni avec un brassard talonn
en nylon noir et une bague en D,
une vessie en PVC noire sans latex
1 tube et une poire en PVC noire, sans
latex, dans une pochette de transport en
nylon, range dans une bote en carton.
0476
Une pression sur le bouton
pour un dgonage rapide
Dgonage
rapide (pression)
ou progressif
(vissage)
LLATEX
LA
ATEX
TEX FR
TE
FFREE
RE
EE
E
Vissage du bouton
pour un dgonage
progressif
TENSIOMTRES ROMA - 4 MODLES DIFFRENTS

32709
32734
0476
32727
KIT ROMA MULTI-BRASSARDS
Sphygmomanomtre anrode manopoire

standard able et lger avec botier manomtre
ABS certi, poire intgre en PVC et valve de
dcompression pour une utilisation une seule
main, fourni avec une poigne, un brassard
talonn en nylon bleu fermeture velcro et une
vessie en TPU 1 tube. Lecture simplie: grand
cadran ( 65 mm), avec bague de protection en
caoutchouc. Fourni dans une pochette de transport
en nylon lgante, munie d'une poche fermeture
2 tubes
velcro dans une bote en carton. Sans latex.
32727 TENSIOMTRE ROMA - adulte - 1 tube
32734 TENSIOMTRE ROMA - adulte - 2 tubes
32709 TENSIOMTRE ROMA - enfant - 1 tube
Identique au code 32727, mais avec brassard
pdiatrique de 35 x 11 cm
32728 TENSIOMTRE ROMA pour adulte - uorescent - 1 tube
Identique au code 32727,
Fond de cadran mais avec fond du cadran
uorescent
uorescent pour une lecture
facile mme dans des conditions
d'clairage faible. Recommand
dans les situations d'urgence.
32856 POIRE NERVURE EN PVC
32728 32857 BAGUE DE PROTECTION
EN PVC
Pour enfant
KIT COMBO ROMA

32740 KIT COMBO ROMA
Kit avec tous les instruments pour un diagnostic de base dans
une pochette en nylon avec les articles assortis suivants (bleu):
- Tensiomtre Roma, code 32727
- Stthoscope double tube tte double de type Jotarap, code 32581
- Lampe stylo Alfa, code 25626
- Porte-nom pour stthoscope
- Ciseaux pansements, code 34128 - Ruban mtrique
Autres couleurs et articles disponibles pour quantit min.
0476
32738
32738 KIT ROMA - Tensiomtre avec 3 brassards
Identique au code 32727, mais fourni avec 3 brassards:
pdiatrique (35 x 11 cm), adulte (49 x 15 cm) et adulte large
(62 x 17,5 cm).
Sans latex.
0476
32740
208
DIAGNOSTIC
TENSIOMTRE HEINE G5 ET G7
TENSIOMTRE BOSTON
Valve bouton
poussoir
0124
0476
32739
32737
Possibilit de rglage de la
cuillre de gonage pour
gaucher ou droitier.
32737 TENSIOMTRE GAMMA G5 HEINE - Manomtre en plastique - M-000.09.230

32741 TENSIOMTRE GAMMA G5 HEINE - Manomtre en plastique
Mmes caractristiques que le code 32737 mais sans sac de transport.
32739 TENSIOMTRE GAMMA G7 HEINE - Manomtre en aluminium - M-000.09.232
Avec les nouveaux G5 et G7 sans latex de Heine, GIMA vous propose des tensiomtres
anrode qui bncient d'une conception et de fonctions de trs haute qualit.
Le design moderne et fonctionnel alli une prcision de mesure
exceptionnelle et une robustesse l'preuve du temps en font l'instrument
idal pour les examens dans cliniques et cabinets de mdecins.
- sans latex.
- construction de haute qualit avec un botier trois
composants et un systme d'absorption de choc
- protections ultra-rsistantes fabriques dans des
matriaux absorbant les chocs et bnciant des
dernires avances en matire de moulage par
injection
- microltre pour protger la valve et le manomtre
- grande poire pour rduire le temps de gonage G5 et G7 (sauf 32741) sont fournis
avec sac de transport HEINE haute
du brassard.
qualit
Garantie 5 ans (G5), 10 ans (G7).
32731 TENSIOMTRE BOSTON - adulte brassard noir Q

Manomtre anrode manopoire en alliage de
zinc lgant et robuste avec poire intgre en
PVC et valve de dcompression facilitant la prise
une main. Livr avec une poigne spciale
rglable pour gaucher ou
droitier, un brassard talonn
en nylon fermeture velcro
et vessie en TPU un tube.
Lecture facile: cadran large
( 65 mm). Un seul bouton de
pression pour un dgonage
progressif prcis. Poire brevete
en caoutchouc PVC spcial.
Fourni dans une pochette de
transport en nylon lgante
dans son coffret. Sans latex.
TENSIOMTRE DURA SHOCK DS55 DE WELCH ALLYN

Calibrage
garanti
10 ans
32700 DURASHOCK DS55 SRIE ARGENT DS-5501-189

Les tensiomtres anrodes DS55 Welch Allyn, intgrant la technologie
DuraSchok rsistant aux chocs, offrent de nombreux avantages compars
aux tensiomtres anrodes traditionnels. C'est spcialement le cas dans
un environnement mdical o l'quipement doit tre le plus rsistant
possible. Grce la technologie DuraShock, les manomtres Welch Allyn:
- restent calibrs plus longtemps que n'importe quel autre tensiomtre
traditionnel
- ne doivent pas tre remplacs aussi souvent que les tensiomtres
traditionnels
- peuvent tomber d'une hauteur de 76 cm sur une surface dure sans tre
endommags et en restant calibrs, conformment aux tests de choc
AAMI
Fonctionnement de la technologie DuraShock
Cadran
grav au
laser
Structure
rsistante
aux chocs
209
Dans le design traditionnel dun tensiomtre anrode, un jeu dlicat

dengrenages et de ressorts permet de convertir et damplier le
mouvement vertical du pignon en mouvement rotatif en vue de faire
tourner laiguille. Le design DuraShock utilise un simple ressort en hlice
pour convertir directement le mouvement vertical du pignon pour la
rotation de laiguille sans faire appel au systme dengrenages multiphas.
En crant un design sans engrenages, Welch Allyn a dvelopp avec le
DuraShock un manomtre avec peu de parties mobiles, rsistant
aux chocs et plus lger que les manomtres traditionnels. Jusqu
prsent, un tensiomtre tomb par terre demandait un calibrage ou
un remplacement. Le tensiomtre DuraShock peut tomber jusqu 76 cm
de hauteur sur une surface dure tout en restant calibr.
Cest le seul manomtre capable de satisfaire aux exigences des tests de
chocs AAMI (Association for the Advancement of Medical Instrumentation)
DIAGNOSTIC
TENSIOMTRES KOBOLD PAR ERKA

32691 KOBOLD NOIR avec brassard gris - 223.20493
32695 KIT KOBOLD GRIS avec 3 brassards SUPERB pd.- 227.71.393
32696 KIT KOBOLD GRIS avec 6 brassards SUPERB - 227.71.195
lgant et compact, tensiomtre un tube pour usage
frquent en clinique ou cabinet. Manomtre de prcision,
aluminium anodis 48 mm. Sensibilit rglable par valve de
rduction dair, nition haute qualit en chrome. chelle: 300
mmHg, par pas de 2 mm. Nouvelle technologie de prise dair
par la capsule du manomtre dans une membrane en alliage de
cuivre au bryllium trempe spciale. Les codes 32693, 32695,
32696 sont sans latex.
BRASSARDS ERKA SUPERB GREEN
Brassards en PVC sans latex, tests un par un avant la livraison
et garantis pour 50 000 gonages. Les dimensions et les indications de positionnement sont reportes clairement et garantissent la prcision des mesures. Les matriaux doux, biocompatibles et faciles dsinfecter amliorent le confort du patient.
Conformes la norme ANSI/AAMI SP10
32891 BRASSARD SUPERB PD. 1 TUBE 20,5 - 28 cm - gris
32892 BRASSARD SUPERB ADULTE 1 TUBE 27-35 cm - gris rechange
32696
Cuisse
42-54 cm
Adulte large
34-43 cm
0124
Adulte
27-35 cm
32691
0124
Comprend 6 brassards
pour les circonfrences de
bras indiques ci-dessous
Enfant
Bb
Nouveau-n
20,5-28 cm 13-20 cm 10-15 cm
ERKA PERFECT
Enfant
20,5-28 cm
32695
ERKA SWITCH
0124
Bb
13-20 cm
Nouveau-n
10-15 cm
ERKA SWITCH SIMPLEX

0124
Brassard Erka
Superb green.
Sans Latex,
PVC et DEHP
32688
Brassard Erka
Superb Green.
Sans Latex,
PVC et DEHP
32688 ERKA PERFECT - 201.204.82

cadran 48 mm - 2 tubes
Tensiomtre avec valve sensible de
dcompression, brassard velcro et tui.
Manomtre de haute prcision en laiton
chrom. Double tubulure de protection
de la membrane.
Plage de mesure 0-300 mmHg 1%.
Fabriqu en Allemagne. Garanti 3 ans.
BRASSARDS SUPERB GREEN 2 TUBES
32898 PD. "SUPERB" 20,5-28* cm
32899 ADULTE "SUPERB" 27-35* cm
32900 ADULTE LARGE "SUPERB" 34-43* cm
Circonfrence bras suprieur
32698
32698 ERKA SWITCH 2.0 CONFORT cadran 56 mm - 1 tube - 293.204.93

Excellente ergonomie, adaptable
pour gauchers et droitiers. Botier
en polycarbonate test antichoc
conformment la norme AAMI SP9.
Verre chimiquement stable et incassable.
la vanne vis en laiton fonctionne
dlicatement et permet des rglages
extrmement prcis. Plage de mesure de
0-300 mmHg 1%. Fourni avec tui.
Fabriqu en Allemagne. Poigne
garantie 4 ans, manomtre 2 ans.
0124
32697
32697 ERKA SWITCH SIMPLEX cadran 56 mm - 2 tubes - 294.408.94

Ralis en polycarbonate, sa rsistance
aux chocs a t teste conformment
la norme AAMI SP9. Le revtement
du cadran de lecture est incassable et
rsistant aux agents chimiques. Valve
vis en laiton, pour un rglage prcis et
facile.
chelle de mesure 0-300 mmHg 1%.
Fourni avec son tui. Produit en
Allemagne. Garantie: 2 ans.
210
DIAGNOSTIC
TENSIOMTRES ANRODES RIESTER

S
- FABRIQUS
QU EN ALLEMAGNE
Corps en aluminium lger et
solide rsistant la corrosion
Surface lisse pour une

dsinfection facile
0124
La valve de
dcompression
s'ouvre sans
rsistance et
permet une manipulation prcise
et confortable
Cadran
large 63 mm
RSISTANT
AUX CHOCS
Structure en
polycarbonate
rsistant aux
chocs
32716
Poire avec cuillre

en acier inox
0124
Gonage rapide
et ergonomique
grce sa forme
pratique d'une
poire avec cuillre
intgre
0124
32686 TENSIOMTRE
SANAPHON
avec sttoscope intgr
Tensiomtre monopoire classique,
avec stthoscope pour des mesures
personnelles prcises.
Sanaphon garantit la prcision des
mesures sur les patients souffrant de
frquence cardiaque irrgulire.
- tolrance max. d'erreur 3mmHg
- livr avec sac fermeture clair
32687 TENSIOMTRE
IOMTRE E-MEGA
E MEGA
Avec brassard monopoire dsinfectable
et sans latex.
- gonage rapide du brassard grce
sa conception innovante en forme de
cuillre
- prcision longue dure grce la
membrane en cuivre-bryllium
trempe spciale, composant de haute
prcision pour une rsistance aux
pressions jusqu 600 mmHg
- valve pour une rgulation prcise de
lair
Livr dans un
sac avec fermeture clair
32716 TENSIOMTRE R1 ANTICHOC

Prcision maximale qui dure toute la vie!
5 ans de garantie sur le calibrage.
- antichoc jusqu une hauteur de 120 cm.
- cadran 52 mm noir, aiguille rouge
uorescente
- socle de valve et conduit air avec valve
de dcompression en mtal
- botier ABS deux composants
- raccord du tuyau vissant en mtal en haut
du botier pour un changement rapide des
brassards et une manipulation ergonomique
- tolrance max. derreur 3mmHg
- poids: 173 g.
Sans latex
32715
0124
Cadran lecture facile
de 64 mm, de 0
300 mmHg, 3 mmHg
Valve de dcompression
haute prcision inusable
avec mcanisme de rglage n
Ambidextre
32715 TENSIOMTRE RI-SAN

Tensiomtre manopoire
ergonomique de haute
qualit.
- valve de dcompression
aisment contrlable du
bout des doigts
- brassard talonn en nylon
fermeture velcro
- poire sans latex pour goner
le brassard
- raccord du tube en haut du manomtre
pour une mesure libre de la pression
sanguine
- microltre de protection pour la valve de
dcompression et le systme de mesure
- diaphragme en cuivre-bryllium, presque
inusable
- mouvement de haute prcision pour la
abilit des mesures
- pression max. du diaphragme 600 mmHg
211
0124
Cadran
lecture facile
64 mm,
0-300 mmHg,
3 mmHg
Valve de dcompression
de haute prcision
inusable avec mcanisme
de rglage n
32717
32717 TENSIOMTRE
PRECISA N
Produit de qualit Riester.
Botier en mtal, 1 seul
tube: raccord enchable.
- brassard talonn en
nylon fermeture velcro.
- poire en latex et valve
embase mtallique
- prhension ergonomique en
acier inox
- microltre de protection pour la valve de
dcompression et le systme de mesure
- diaphragme en cuivre-bryllium, avec
mouvement de haute prcision presque
inusable
- capacit de pression du diaphragme
jusqu' 600 mmHg
- chelle de 0 300 mmHg, 3 mmHg
Rang dans un sac en ska.
32711
0124
32711 TENSIOMTRE
MINIMUS II
Manomtre anrode
chrom manopoire lgant, able
et rsistant avec poire intgre et
valve de dcompression utilisable
une seule main. Fourni avec poigne
en acier inox, raccord Luer Lock,
brassard l de nylon noir talonn
fermeture velcro et vessie 1 tube.
Fourni dans une pochette lgante,
en ska.
DIAGNOSTIC
ERKA VARIO DE BUREAU, MURAL ET MOBILE - FABRIQUS EN ALLEMAGNE

32671 VARIO - bureau - brassard adulte - 285.20.481
32672 VARIO - mural - brassard adulte - 285.20.481 + 295.00.003
32673 VARIO - socle 50 cm - brassard adulte + 285.20.481 + 995.00.003
Produit de qualit suprieure, fabriqu en Allemagne, pour cabinets
mdicaux ou hpitaux. Le modle Vario comprend un manomtre de
prcision dans une structure de qualit en ABS avec vis de fermeture
incorpore pour orientation variable individuelle, un support de
rangement plaqu en acier revtu de poudre blanche pour le brassard,
un support pour la poire et une tubulure en spirale avec poire et vanne
dchappement de lair. La vanne chrome facilite les rglages les plus
prcis. Lchelle de 150 mm est dote dun anneau externe rchissant
et le verre du manomtre est anti-reet.
32898 BRASSARD PDIATRIQUE "SUPERB" 2 TUBES - 20,5-28 cm (circonf. bras)
32899 BRASSARD ADULTE "SUPERB" 2 TUBES - 27-35 cm (circonf. bras) - rechange
32900 BRASSARD LARGE "SUPERB" 2 TUBES - 34-43 cm (circonf. bras)
32671
Hauteur avec support:
260 mm (32672-3)
Largeur avec support:
180 mm (32672-3)
Profondeur avec support: 120 mm (32672-3)
Graduation:
0-300 mmHg 3 mmHg
Poids avec support:
1 350 g
830-1 360 mm (rglable)
Hauteur du socle:
du systme de tubulure: 18-25 mm
Orientable jusqu 60
Verre anti-reet
Nouveaux brassards sans

latex/PVC/DEHP
Brassard
Erka green
SUPERB
(sans latex,
PVC et DEHP)
Support
pour la
poire
32673
32672
RIESTER BIG BEN - FABRIQU EN ALLEMAGNE

Support arrire
en plastique
pour ranger le
brassard
Fabriqu en
32742 RIESTER BIG BEN - sur rail
Allemagne
(xation code 32766 et rail non fournis)
32743 RIESTER BIG BEN - mural
Rotation 130, 65 vers la droite, 65 vers la gauche
32746 RIESTER BIG BEN - socle roulettes
32727
55 cm
Tensiomtre anrode en plastique rsistant,

grand cadran (147 mm) et repre blanc sur
fond noir pour une lecture facile de 0 300 mmHg.
Support arrire pour ranger le brassard aprs
chaque utilisation.
Brassard noir 2 tubes et fermeture velcro et
longue tubulure en spirale.
Produit de qualit: fabriqu en Allemagne.
0124
DAYTON
0123
Nouveau socle
55 cm
32743
32766 FIXATION DE RAIL

Fixation universelle (pour article 32742) pour
tout type de rail.
32746
0124
32766
TENSIOMTRES DALLAS: MURAUX ET SUR SOCLE ROULETTES

Support de rangerang
brassard
ment pour bras
avec poigne
0476
32745
Support de
rangement
plastique
Large cadran
15 cm
0476
32747
Vessie en PVC
avec poire
SANS LATEX
32745 TENSIOMTRE DAYTON - de bureau/

mural
Fourni avec cran large ( 113 mm) pour une
lecture aise. Support de rangement avec poigne facile soulever et transporter. Brassard
en nylon avec anneau en D. Fixation murale.
Dimensions: 130x130x135 mm - Poids: 180 g
Plage de mesure: 0-300 mmHg 3 mmHg.
32749
Socle 5
roulettes
32749 TENSIOMTRE DALLAS - modle mural

Fourni avec un support arrire en plastique pour ranger
le brassard.
32747 TENSIOMTRE DALLAS - sur socle roulettes
32747
Fourni avec un socle 5 roulettes en acier inox rglable
en hauteur
Tous les tensiomtres DALLAS possdent un cadran extra large ( 150 mm) pour
une lecture facile, un brassard talonn en nylon noir, une vessie et un systme
de gonage en latex de qualit. Cadran de 0 300 mmHg.
212
DIAGNOSTIC
DIPLOMAT CLASSIQUE
ERKAMTRE 3000
32753 DIPLOMAT CLASSIQUE - gris

Tensiomtre mercure de bureau
conventionnel livr dans un grand coffret
mtallique avec dispositif de verrouillage du
mercure et brassard fermeture velcro.
Sans latex. Tube en verre haute prcision avec
capillaires de 4,2 mm 0,2 mm.
Plage de lecture de 0 300 mmHg.
32882 TUBE EN VERRE - de rechange
32699 TENSIOMTRE ERKAMETER 3000

AVEC BRASSARD ERKA SUPERB GREEN 177.204.81
Jauge de mercure prcise et lgante pour
mesurer la pression artrielle en cabinets de
consultation et hpitaux. Modle de table
portable dans un tui en plastique de haute
qualit avec brassard lavable en velcro vert.
Qualit ERKA prouve allie un design
agrable et une scurit brevet.
Le systme capillaire ERKA:
- capillaire incassable pour remplacer les
tubes en verre conventionnels
- capillaire de section carre pour
lire nimporte quelle valeur sans
problme de parallaxe
- plus de 40% de mercure
conomis pour un
meilleur impact
cologique
Fabriqu en
Allemagne.
Systme capillaire
incassable vitant toute
perte de mercure
0124
Valve de
dcharge pour
rglage n
Brassard "Superb"
sans latex PVC,DEPH
Taille 4 (pour circonf.
bras 27-35 cm)
interne de 4,2 mm
Brassard facile porter

et bien tolr
32753
32898 BRASSARD PDIATRIQUE "SUPERB" 2 TUBES - 20,5-28 cm (circonf. bras)

32899 BRASSARD ADULTE "SUPERB" 2 TUBES - 27-35 cm (circonf. bras) - rechange
32900 BRASSARD LARGE "SUPERB" 2 TUBES - 34-43 cm (circonf. bras)
TENSIOMTRES SANS MERCURE CRAN LCD

32758 TENSIOMTRE SANS MERCURE UM-101
Nouveau dispositif de contrle perfectionn de la pression
sanguine offrant une alternative aux colonnes mercure
- dispositif de mesure de la pression sanguine sans
mercure
- marqueur de niveau de tension utile
- lecture numrique de la frquence du pouls
- colonne d'afchage rglable pour simplier l'analyse
des mesures
TENSIOMTRES SANS MERCURE
Nouvelle gnration de tensiomtres sans

mercure avec cran LCD.
Une alternative aux colonnes mercure.
Rsultats prcis et faible impact sur
l'environnement.
Gonage et dcompression manuels.
2 mthodes de mesures: bouton AUSC
(Auscultation) pour utilisation avec un
stthoscope, bouton OSCI (Oscillomtre)
pour un rsultat automatique, sans besoin
du stthoscope, simplement en gonant le
brassard au moins 180 mmHg.
Ne convient pas pour l'utilisation
pdiatrique.
Afchage numrique:
pression 0 300 mmHg - 3 mmHg, pouls
30 200 battements/minute 5 %
Afchage de la barre de pression:
pression 20 280 mmHg 4 mmHg
Alimentation: 2 piles alcalines de 1,5 V
cran retroclair
COLOGIQUE ET
SANS EFFET NOCIF
SUR L'ENVIRONNEMENT
0366
32801
Fabriqu au Japon
32800
32800 TENSIOMTRE COLOGIQUE SANS MERCURE - de bureau

32801 TENSIOMTRE COLOGIQUE SANS MERCURE - sur socle
roulettes avec casier de rangement
SPCIFICATIONS TECHNIQUES (32800, 32801)
Dimensions:
Plage de mesure:
Prcision:
Alimentation:
213
360 x 96 x 66 mm (32800)
20-280 mmHg
Pression: 3 mmHg
batterie
32758
DIAGNOSTIC
TENSIOMTRE RIESTER EMPIRE: MERCURE, SUR RAIL, SOCLE ROULETTES

0124
0124
32766
Modle
mural
32763
Modle sur rail
LIGNE EMPIRE - Fabriqus en Allemagne 32762 EMPIRE - modle anesthsiant (rail)

Rail et xation non fournis.
32766 Fixation de RAIL (pour code
32762)
32763 EMPIRE - mural
32765 EMPIRE - sur socle 55 cm
Tensiomtres mercure trs avantageux.
Coque en plastique hautement rsistante,
avec support de rangement, pivotante
65 dans toutes les directions.
Tube en verre haute prcision avec
interne de 4,2 mm 0,2 mm.
Faade avant munie d'une chelle
gradue simple lire.
Lecture jusqu' 300 mmHg.
Systme de verrouillage du mercure.
Casier de rangement pratique.
Tubulure spirale extensible jusqu' 3 m.
Plage d'erreur maximum de 3 mmHg.
5 roulettes pivotantes 5 cm.
Poire sans latex et valve de dcompression
chrome.
Matriel de montage fourni.
32883 TUBE EN VERRE - rechange pour
EMPIRE
32762
32765
DE BUREAU, MERCURE
MERCURE, MURAL, SUR ROULETTES

0197
0197
32757
32750
32759
Tensiomtre mercure de bureau conventionnel mont dans un
botier en aluminium peint avec dispositif de verrouillage, un
brassard en nylon fermeture velcro et anneau en D en mtal:
- chelle interne en verre gradue de 3,5 mm pour une
lecture facile. Robinet de scurit pour le mercure
- plage de lecture de 0 300 mmHg.
- dcompression robinet ferm 4 mmHg/min.
- chelle gradue tous les 2 mmHg, avec graduations
principales toutes les 10 units.
- emballage dans une seule bote en carton. Sans latex et PVC.
0197
Hauteur
rglable de
110 150 cm
32755
Code
GIMA
TENSIOMTRES YTON ET STAR
32755
32756
32757
32750
32759
Tensiomtre mercure Star - bleu - adulte

Tensiomtre mercure Star - vert - adulte
Tensiomtre mercure Star - rouge - adulte
Tensiomtre mercure Yton - bleu/gris - adulte
Tensiomtre mercure Yton - pdiatrique
32760
YTON
Socle
mtallique
Socle sur
5 roulettes
Couleur Couleur
brassard botier
32769
LIGNE YTON - Fabrique en Chine
32760 TENSIOMTRE MERCURE YTON - mural
32769 TENSIOMTRE MERCURE YTON - sur socle roulettes
Tensiomtres mercure avec brassard fermeture velcro (2 tubes)
et casier de rangement. 0 300 mmHg. Sans latex et PVC.
214
DIAGNOSTIC
voir tensiomtres
page 1
TENSIOMTRES LECTRONIQUES X-LIFE - VALIDS PAR L'EHS

Dimensions:
140 x 104 x 50 mm
Poids: 247 g
Dimensions:
74,5 x 74 x 30 mm
Poids: 95 g
cran LCD: 60 x 51 mm
cran LCD: 34,5 x 42 mm
Dimension brassard
pour bras de
circonfrence
23-33 cm
Dimension brassard
pour bras de
circonfrence
13,5-19,5 cm
0197
cran LCD
0197
32924
32926
European Society
Hypertension
32924 TENSIOMTRE X-LIFE - BRAS

32926 TENSIOMTRE X-LIFE - POIGNET
Tensiomtres ables et prcis pour des mesures rapides et
faciles avec des fonctions innovantes:
- dtecteur IHB de frquence cardiaque irrgulire
- indicateur de risque catgorie OMS (classication des mesures
en 6 tapes de risques de tension optimale hypertension grave)
- conformit au protocole de la Socit Europenne
d'Hypertension dmontre cliniquement
- cran grand angle, lecture facile
- 120 mmoires pour 3 utilisateurs: 3 zones de 40 mmoires chacun
- bouton unique marche/arrt avec rtro-clairage bleue
- manuel et bote multilingue: GB, FR, IT, ES

- moyenne automatique des 3 derniers examens
32925 BRASSARD DE RECHANGE pour 32924 - adulte
32927 ADAPTATEUR CA pour 32924
Mthode de mesure:
Gamme de mesure:
Prcision:
Alimentation:
Dure pile:
oscillomtrique
pression:
pouls:
pression:
pouls:
bras:
poignet:
bras:
poignet:
0-300 mmHg
40-199 bpm
3 mmHg
5%
4 piles alcalines AA
2 piles alcalines AAA
300 mesures
250 mesures
TENSIOMTRES LECTRONIQUES SMART - VALIDS PAR LESH

32921 TENSIOMTRE AUTOMATIQUE SMART avec brassard adulte
Tensiomtre compact, gonage contrl, utilisateurs multiples, aux
caractristiques innovantes:
- technologie Smart Ination: dtermine automatiquement la pression de gonage
- indicateur de pression selon lOMS
- dtection de la frquence cardiaque irrgulire
- moyenne des 3 derniers examens
- 2x60 mmoires, date et heure
- afchage spar de: pression systolique, diastolique et frquence cardiaque
- manuel et bote multilingue: GB, FR, IT, DE, ES, PT, PL, GR, AR
32922 BRASSARD DE RECHANGE - adulte - 22-30 cm (8-11) - noir
32923 BRASSARD DE RECHANGE - adulte grand - 30-42 cm (11-16) - gris
32920 BRASSARD DE RECHANGE - adulte extra large - 42-48 cm (16-18.2")- gris
0197
cran LCD 62x43 mm
32921
European Society
Hypertension
Mthode de mesure: oscillomtrique, gonage et mesure automatiques

Plage de mesure: pression sanguine:
0-300 mmHg 3 mmHg
frquence cardiaque:
40~180 bpm 5% de lecture
systolique:
60-260 mmHg
diastolique:
40-199 mmHg
Alimentation:
4 piles AA 1,5 V
Dimensions:
138x98x48 mm
Poids:
211 g (sans piles)
Brassard au bras: pour circonfrences: 22-30 cm ou 30-42 cm
TENSIOMTRE LECTRONIQUE AU POIGNET - SMART

32918 TENSIOMTRE LECTRONIQUE AU POIGNET SMART
Tensiomtre compact, gonage contrl, utilisateurs multiples, aux
caractristiques innovantes:
- technologie Smart Ination: dtermine automatiquement la pression de gonage
- indicateur de pression selon lOMS
- dtection de la frquence cardiaque irrgulire
- moyenne des 3 derniers examens
- 2 x 60 mmoires, date et heure
- afchage spar de: pression systolique, diastolique et frquence cardiaque
- manuel et bote multilingue: GB, FR, IT, DE, ES, PT, PL, GR, Arabe
0197
cran LCD
31,9 x 39,6 mm
215
32918
Mthode de mesure:
Pression sanguine:
Frquence cardiaque:
Plage de mesure:
Alimentation:
Dimensions:
Poids:
Brassard au poignet:
oscillomtrique, mesures et gonage automatiques

0-295 mmHg 3 mmHg
40-180 bpm 5% de lecture
30-280 mmHg
2 piles AAA 1,5 V
84 x 64 x 28 mm
110 g (sans piles)
pour circonfrences de 14 19,5 cm
DIAGNOSTIC
TENSIOMTRES LECTRONIQUES GIMA

Afchage
date/heure
Grand cran
large LCD
pour une
lecture facile
0476
Afchage
date/heure
SYSTME DE
GONFLAGE/
DGONFLAGE
AUTOMATIQUE
Ces deux produits sont
fournis avec un coffret
et un mode d'emploi
multilingue (anglais, italien, franais, espagnol,
portugais, grec)
0476
32787
32787 TENSIOMTRE LECTRONIQUE GIMA
32788 BRASSARD DE RECHANGE - adulte
Conception innovante pour ce tensiomtre lectronique:
- prise de mesure en une seule pression
- temps de mesure de 30 s pour la pression sanguine normale
- 4 utilisateurs / 25 mmoires chacun
- systme de gestion de l'alimentation
32786
32786 TENSIOMTRE LECTRONIQUE GIMA AU POIGNET
Tensiomtre lectronique offrant les caractristiques suivantes:
- gonage/dgonage automatique en une seule pression
- grand cran LCD avec afchage de la date et de l'heure
- 2 utilisateurs / 60 mmoires chacun
- systme de gestion de l'alimentation
Prise de mesure: oscillomtrique

Afchage: Systole, Diastole et Pouls
Plage de mesure: 20 ~ 280 mmHg (pression au brassard)
40 ~ 195 bpm (frquence du pouls)
Prcision:
Pression: 3 mmHg
Pouls: 5 % de la mesure
Alimentation: 4 piles AA
Poids: 300 g (sans les piles) Brassard: 22-34 cm
TENSIOMTRE LECTRONIQUE
0476
Prise de mesure:
Plage de mesure:
oscillomtrique
Pression 20 ~ 280 mmHg
Pouls 40 ~ 195
Prcision:
Pression: 3 mmHg
Pouls: 5 % de la mesure
Alimentation: 2 piles AAA
Poids: environ 130 g (avec brassard, sans piles)
Circonfrence poignet: 13,5 - 19,5 cm
CLINIC
TENSIOMTRES LECTRONIQUES DOMINO

Systme de gonage/dgonage automatique
INDICATEUR LUMINEUX
"OMS " 6 COULEURS
INDICATEUR DE PRESSION
LUMINEUX OMS 6 COULEURS
Q
Q
Q
Q
Q
Q
0476
Hypertension grave
Hypertension modre
Hypertension lgre
Tension normale/leve
Tension normale
Tension optimale
32797
32797 TENSIOMTRE NUMRIQUE - logiciel de communication PC
Contrle num. professionnel de la pression sanguine pour les
applications cliniques et mdicales.
- systme de gonage/dgonage entirement automatique, grand
cran LCD (5 x 6 cm) facile nettoyer.
- mmoire exceptionnelle: 99 mmoires pour 4 utilisateurs
- fonction Horloge: afch. normal date et heure hors prise de mesure
- mesures moyennes disponibles sur une base horaire, quotidienne,
hebdomadaire, mensuelle, globale
- 4 alarmes pour prise de mdicaments
- indication de frquence cardiaque irrgulire
- logiciel de communication PC et connecteur USB inclus
32798 ALIMENTATION SECTEUR
Prise de mesure:
Plage de mesure:
Prcision:
Alimentation:
Poids:
Brassard:
systme oscillomtrique
Pression - 20 ~ 280 mmHg
Pouls: 40 ~ 195 bpm
Pression 3 mmHg
Pouls: 5 %
4 x piles AA ou alimentation secteur (en option)
Environ 380 g (avec brassard, sans piles)
195 (L) x 126 (L) x 62 (P) mm
22 - 34 cm
32803
32803 TENSIOMTRE LECTRONIQUE DOMINO
32804 TENSIOMTRE LECTRONIQUE DOMINO sur
socle roulettes avec casier de rangement
Tensiomtre lectronique professionnel de bureau pour les
applications cliniques et mdicales.
- conception innovante grand cran LCD
- afchage date/heure/temprature ambiante (en C/F)
- dtecteur IHB de frquence cardiaque irrgulire 32804
- 120 mmoires (60 mmoires pour 2 utilisateurs)
- fonction Horloge avec alarme de rappel
- indicateur de classication de niveau de pression
sanguine OMS
32802 ADAPTATEUR CA
32865 RALLONGE SPIRALE 3 m (42/45 spires)
Plage de mesure:
Prcision:
Alimentation:
Pression - 40 ~ 260 mmHg

Pouls: 40 ~ 160 bpm
Pression 3 mmHg
Pouls: 5 %
4 x piles AA ou adaptateur CA (en option)
158 (L) x 120 (L) x 127(H) mm Poids: 490 g
216
DIAGNOSTIC
TENSIOMTRES NUMRIQUES OMRON

0197
Double prise
de tension
(normal et
contrle): un 2
capteur vrie
la mesure du
1ER pour une
plus grande
precision
Brassards confortables
universel et XL
0197
0197
32930 OMRON M3 HEM-7200-E2 (V)

32931 OMRON M6 COMFORT - HEM-7223-E
32932 OMRON RS3 HEM-6130-E
32933 BRASSARD ADULTES 22-32 cm -HEM-CR24 - rechange 32935 BRASSARD CONFORT 22-42 cm - rechange pour M6 CONFORT, M7, M10
32929 ADAPTATEUR
32929 ADAPTATEUR
La technologie IntellisenseTM dtecte
automatiquement la bonne pression
de gonage, lirrgularit du rythme
cardiaque et dcide si le rsultat de
la mesure peut tre utilis ou si la
mesure doit tre rpte.
Seuls les rsultats prcis sont afchs.
Dtection de frquence
cardiaque irregulire (sensibilit
comparable l'ECG 12 pistes)
Indicateur du niveau de pression
et du risque d'hypertension
cran large:
afche tous les paramtres
32930 M3
32931 M6
Mthode de mesure
oscillomtrique
Plage de mesure:
Pression:
de 0 mmHg 299 mmHg 3 mmHg
Pouls:
de 40 a 180 min 5% de lecture lcran
Mmoire (avec heure et date) 60 x 2 utilisateurs
100 x 2 utilisateurs
contrl par pompe lectrique
Gonage
valve de de rgulation automatique
Dgonage
Alimentation
4 piles AA 1,5 V
Dure des piles (n de mesures)
1500
1000
Protection contre les chocs lectriques
dispositif ME alimentation interne
Poids (console + brassard) sans piles 340 + 120 g
Dimensions
123 x 141 x h 85 mm
Matriau brassard
Circonfrence mesurable
22-32 (bras)
(avec lutilisation des piles)

380 + 210 g
123 x 158 x h 85 mm
nylon et polyester
22-42 (bras)
32932 RS3
60
automatique
automatique
2 piles AAA 1,5 V
300
101 g
78 x 60 x h 21 mm
13,5-21,5 (poignet)
MONITEUR DE PRESSION SANGUINE AVEC VALEUR DE RIGIDIT ARTRIELLE

Artery 32774 VITAL VISION MS-1200
Premier instrument au monde capable de mesurer le durcissement
Normal
des artres. L'valuation de la duret des artres est une mesure
0044
32774
Danger
complmentaire de la pression sanguine. Ces deux indications

sont essentielles au suivi de l'tat de sant des patients. La prise
de mesure rgulire de la duret des artres et de la pression
sanguine offre une vision plus complte du systme cardiovasculaire tout en garantissant un diagnostic prcoce pour un
traitement plus rapide.
Dimensions: 175 x 90 x 105 mm avec trousse de rangement pour le
brassard.
30 mmoires avec heure/date pour la surveillance de la pression
sanguine et de la frquence du pouls.
TENSIOMTRE NUMRIQUE 24 HEURES D'ENREGISTREMENT

0476
32780 TENSIOMTRE NUMRIQUE AMBULATOIRE - USAGE

QUOTIDIEN + logiciel
Appareil simple, conomique et compact pour une surveillance
ambulatoire de 24 h de la pression sanguine. Caractristiques principales:
- 4 zones mmoire de 99 mesures chacune (total de 396 mesures)
- convivial pour les patients et conomique
- prise de mesure automatique deux intervalles prdnis
- dtecteur de battements irrguliers pour identier les anomalies du
rythme cardiaque
- grand cran LCD avec afchage de la date et de l'heure
- fonction en 5 modes: horaire, quotidien, hebdomadaire, mensuel et global
- transfert des mesures vers un PC via un logiciel et un connecteur USB
- batterie Lithium pour une plus grande autonomie de prise de mesures
Fourni avec brassard (22 - 34 cm), sac de transport et logiciel.
32784 BATTERIE AU LITHIUM - rechange
Technique de mesure: oscillomtrique
Plage de mesure: Pression: 20 ~ 80 mmHg 3 mmHg
Pouls: 40 ~ 195 bpm 5 %
Alimentation: Batterie Lithium, 3,7V 1 050 mA
Dimensions externes: 184 x 84 x 33 mm
Poids: Env. 260 g (avec brassard, sans piles)
Brassard: 22-34 cm
217
DIAGNOSTIC
MONITEUR AMBULATOIRE 3 PARAMTRES (POULS, ABPM ET SPO2) 24 HEURES DENREGISTREMENT

35110 GIMA ABPM + POULS avec logiciel
35112 GIMA ABPM + POULS avec logiciel et Bluetooth
35111 GIMA ABPM + POULS + SpO2 avec logiciel
GIMA ABPM mesure la tension artrielle par mthode oscillomtrique. Deux modes de mesure disponibles: manuel et automatique, chacun afcheant la diastolique, la systolique et la
tension artrielle moyenne.
En mode MANUEL, une seule mesure est effectue chaque
fois. En mode AUTO, la mesure est cyclique, vous pouvez
rgler la dure du cycle 5/10/15/20/30/45/60/90 minutes.
- compact et portable, facile utiliser
- convient pour les adultes, la pdiatrie et les soins nonatals
- grand cran couleur LCD afchant ABPM, SpO2 et pouls
- alarmes sonores et visuelles rglables
- donnes en temps rel, 24 heures de mmorisation
- oscillomtrie dation par tapes
- prcision cliniquement prouve
- toutes les donnes peuvent tre transfres vers un ordinateur
grce un logiciel pour Windows ou avec Bluetooth (35112)
permettant de voir et imprimer les donnes (anglais, italien)
35113 BRASSARD ENFANT - circonfrence du bras 18-26 cm
35114 BRASSARD ADULTE - circonfrence du bras 25-35 cm
35115 BRASSARD ADULTE LARGE - circonfrence du bras 33-47 cm
35116 CUISSARD - circonfrence de la cuisse 46-66 cm
35118 CAPTEUR SpO2 ADULTE - rutilisable - de rechange
0123
Capteur SpO2
35111
Brassard
Appareil
Tuyau
Sac de transport
Logiciel (anglais - italien)
3 brassards en nylon (pdiatrique, adulte, adulte large) sans latex
Capteur SpO2 (uniquement pour le 35111)
Tuyau de raccordement 1,5 m
Mode demploi
Piles
cran: LCD couleur

Alimentation: 2 piles alcalines 1,5V AA
Poids: <350g (incluant les piles)
SpO2 (35111 seulement)
Plage de mesure: 0-100%
Prcision dafchage: 1%
Prcision de la mesure: 70-100% 2%
Plage dalarme: 0-100%
PNI
Mthode: oscillomtrique
Mode: manuel/automatique/continue
Plage de mesure: 25-260 mmHg (max.
280 mmHg)
Intervalles de la mesure automatique:

5, 10, 15, 30, 15, 60, 90, 120 min.
Prcision dafchage: 1 mmHg
Protection de surpression: 300 mmHg
Alarme: systolique, diastolique
Plage dalarme: 10-270 mmHg
Pouls
Plage de mesure: 0-254 bpm
Prcision dafchage: 1 bpm
Prcision de la mesure: 1 bpm
Plage dalarme: 0-254 bpm
Systme d'exploitation Windows XP/
Seven, 8, 8.1 ( 32 bit uniquement)
MONITEUR DE PRESSION SANGUINE AMBULATOIRE 52 HEURES D'ENREGISTREMENT

33351 MONITEUR AMBULATOIRE DE PRESSION SANGUINE
AM100 GIMA avec brassard pour adulte
L'AM100 est un instrument compact et lger qui constitue une
solution conomique pour surveiller la pression sanguine des
patients en dehors des cliniques.
Il utilise la clbre technologie de mesure oscillomtrique.
L'extrme simplicit de cette technique rend possible le suivi
rapide des patients. L'AM100 peut tre utilis avec le logiciel
Win Pro PC pour programmer des squences de surveillance et
gnrer ou modier des rapports.
Technologie oscillomtrique: suivi et mesure rapides, utilisation simple, gain de temps pour le personnel
Compact et silencieux: fonctionnement silencieux et taille
compacte pour le confort optimal des patients.
Faible consommation: fonctionne sur 2 piles AA uniquement,
ce qui rend cet instrument trs conomique.
L'AM100 est livr avec son kit d'accessoires complet: logiciel,
brassard standard, sac de transport, mode d'emploi en anglais
et cble de connexion PC.
33348 BRASSARD PDIATRIQUE - circonfrence du bras 18-27 cm
33349 BRASSARD ADULTE - circonfrence du bras 25-35 cm
33353 BRASSARD ADULTE LARGE - circonfrence du bras 33-40 cm
0068
Taille compacte: 12 x 7 x 3 cm, et lger

(350 g seulement avec les piles)
PG WIN PRO AVEC INTERFACE PC

- Permet de crer des plans de surveillance personnaliss pour
chaque patient avec 3 priodes temporelles spciques.
- Gnre des rapports cliniques concis.
Les rapports PG Win rpertorient les mesures de pression
sanguine compltes, la frquence cardiaque, la pression
artrielle moyenne, la pression sanguine et les tendances dans
le temps. Compatible avec Windows 95, XP et Windows 7.
Technique de mesure: Oscillomtrie avec dgonage progressif
Gamme de pression: 25-260 mmHg 3 mmHg
Gamme frquence cardiaque: 40-200 bpm
cran: Cristaux liquides
Dure d'enregistrement: Jusqu' 52 heures
chantillonnage: Plus de 250 prlvements de pression systolique, diastolique, MAP
et frquence cardiaque
Priodes d'chantillonnage: 3 priodes temporelles
Source d'alimentation: 3 VDC/2 piles alcalines AA de 1,5 V
218
TYMPANOMTRE IMPDANCEMTRE PORTABLE MT 10

33665 TYMPANOMTRE PORTABLE MT10
33666 TYMPANOMTRE PORTABLE MT10 AVEC RFLEXES IPSI
Tympanomtre professionnel portable pour des tests rapides et
prcis, faciles et conomiques.
Analyse objective. Le MT10 est rapide et facile utiliser et
fournit des mesures objectives quun simple otoscope ne
permet pas dobtenir.
Tympanogrammes faciles et rapides. Les rsultats sont sans
intervention du patient, ce qui est particulirement intressant
en cas de patients difciles tester ou jeunes enfants.
Application clinique. LMT10 est adapt une utilisation
diagnostic comme tympanomtre et les rponses des rexes
(33666 uniquement) sont enregistres en dtails. Il permet
un diagnostic rapide dune otite moyenne, cause majeure de
perte auditive chez lenfant, des perforations tympaniques,
des cholestatomes et de certains troubles neurologiques. On
peut vrier les drains tympaniques et assurer le suivi dun
traitement mdical.
Rexe Acoustique Ipsilatral (33666 uniquement). 4 diffrents
tests de rexe par oreille sont disponibles, avec slection
manuelle ou automatique de lintensit. Le test est ralis au
niveau de pression correct et lcran afche les caractristiques
du rexe mesur pour leur visualisation et interprtation.
Mmoire de 30 patients. Le MT10 peut mmoriser les dossiers
de 30 patients. Ceci permet deffectuer de nombreuses
mesures qui seront imprimes ultrieurement.
Intgration PC. Transfert de donnes vers un PC via une
interface USB infrarouges en option et un logiciel. Livr avec
poigne, set dembouts jetables (dimensions mixtes) et 4x1,5
V, manuel en GB, DE, FR, IT, ES, SE, GR, PT, DK, FI, CZ, PL, LT, EE,
HU, NL, NO, IS, RO, MK.
Tympanomtrie
Analyse effectue:
33669
- De -400 +200 daPa

- Rexes ipsilatraux
(33666 uniquement)
- Mmoire 30 patients
- Intgration PC
Dimensions 19x8x4 cm
sans la sonde
(longueur avec
sonde 22,5 cm
Poids 285 g sans la
batterie
33667 ADAPTATEUR INTERFACE USB ET LOGICIEL

33668 SET BET55 DEMBOUTS JETABLES bote de 139 dimensions mixtes
33669 IMPRIMANTE THERMIQUE PORTABLE SANIBEL MPTII
33670 ROULEAUX DE PAPIER THERMIQUE - bote de 3
pic de compliance, pic de pression,

gradient, volume du conduit auditif
Tonalit capteur:
226 Hz
Niveaux de pression:
+200 daPa a -400 daPa
Plage de mesure du volume de loreille: 0.2 ml a 5 ml
Vitesse de balayage:
gnralement 200-300 daPa/sec selon le
volume de la cavit et de loreille
Seuils de pression (arrt de scurit):
de +600 -800 daPa
Mesure des rexes (33666 uniquement)
Mode de mesure:
ipsilatral
Niveaux de tonalit des rexes:
500 Hz, 1 kHz, 4 kHz
Quatre niveaux de rexes:
100 dB par pas de 5 dB ou 10 dB;
95 dB, 90 dB ou 85 dB par pas de 5 dB
Analyse des rexes:
pass (russi)/refer (orienter) chaque niveau test;
(visible sur le rapport imprim et le rapport du pc)
Pression laquelle le reexe a t excut
Gestion des donnes
Mmoire des donnes:
30 enregistrements. Chacun peut tre
mmoris aprs avoir vu le
tympanogramme
LMT10 est ergonomique mais offre

galement la possibilit
dutiliser la poigne
incluse pour le rendre encore plus stable et lger en
le posant sur le bras durant
la mesure.
Donnes conserves:
initiales du patient, graphiques

tympanogramme et rexes, analyse de
loreille gauche droite, dure et date
denregistrement, oreille teste,
enregistrement imprim ou non, envoy
un PC, paramtres imprims et/ou
envoys un pc pour tre analyss
Autres donnes
Alimentation interne de secours > 30 jrs sans les batteries principales
Dure batteries:
env. 400 tests (alcaline, piles AA)
Imprimante compatible:
Martel MCP8830 ou Sanibel MPTII
Interface:
infra-rouge, IrDA, 9600 baud
Informations imprimes:
espace pour dtails des patients et cliniciens
Paramtres analyse tympanogramme,
Paramtres analyse des rflexes, tympanogramme,
Graphiques rexes, N de srie du dispositif,
Dernire/prochaine date dtalonnage
Normes:
Scurit: IEC 60601-1. EMC:IEC 60601-1-2
Normes impdance: IEe 60645-5,
type 2 Tympanomtre
AUDIOMTRE PORTABLE PDIATRIQUE PA5

33601 AUDIOMTRE PA5
33602 CASQUE TDH39 POUR AUDIOMTRE
Audiomtre portable pdiatrique conduction arienne, en
champ libre et stimulation visuelle. Le casque permet galement un contrle rgulier des adultes. Les caractristiques
uniques du PA5 ont pour but daider les mdecins valuer le
comportement auditif des nouveau-ns et des enfants jusqu
24 mois grce des tests spciques:
Rexe Cochlo-Palpbral (APR): ce test provoque un rexe
de la paupire laide de sons relativement forts. Il peut tre
effectu sur les nouveau-ns ds le jour de la naissance et ne
ncessite pas lintervention de lenfant.
Rexe dOrientation Conditionne (ROC): bas sur le phnomne de rexe dorientation, un rexe naturel provoqu par un son ou une stimulation visuelle. Si celle-ci provoque
un rexe conditionn par un son, lenfant regardera vers la
stimulation ds que le son est entendu. Si le conditionnement
est efcace, lenfant regardera dans la direction du son avant
mme que la stimulation visuelle soit prsente.
Audiomtrie de Renforcement visuel (VRA): Extension et modication du ROC, o lintervention de lenfant est moins importante.
Non seulement le rexe dorientation et de localisation du son est
accept mais galement 4 autres ractions: rexes (corps et visage),
ractions de recherche, dorientation et ractions spontanes.
219
Evaluation de la progression des rponses auditives et audiomtriques

Plusieurs stimulis sont prsents avec diffrentes intensits,
frquences, dures, direction du son an de provoquer des
ractions spciques chez le nourrisson comme rveil, pleurs,
surprise, localisation directe du son. Livr avec manuel en GB
et guide rapide (GB, US, DE, FR, SE, IT, PT, DK, FI, ES, GR, CZ, PL,
NL, NO, EE, HU, SL)
Frquences:
Stimuli:
Intensits:
500, 1000, 2000, 3000, 4000 Hz

Son wobul, NB et WM
Distance 50 cm: 20/30 - 80 dB HL par pas de 10, son wobul et WN
10/20 - 70 dB en NB
Distance 16 cm: augmente lintensit de 10 dB
Poids:
360 g
Dimensions:
LxLxH: 25x7x5 cm
Alimentation:
3 piles AA (incluses)
AUDIOMTRE PORTABLE CONTRL

L PAR PC OU PAR PC ET iPAD
PICCOLO: AUDIOMTRE PORTABLE CONTRL PAR PC OU PC ET iPAD
Audiomtre portable qui offre toutes le fonctionnalits daudiomtrie
mtrie
arienne, osseuse et vocale. Il peut tre contrl aussi bien depuiss
un ordinateur avec Windows que, pour la premire fois, par un iPad.
Pad.
Lger, au design compact, puissant, avec un logiciel convivial et la
a
colo
connectivit Noah: ces caractristiques contribuent faire de Piccolo
le choix idal pour les professionnels du secteur.
Trois modles disponibles:
Basic (AC uniquement) utiliser avec le PC
Plus (AC/BC) utiliser avec le PC ou liPad (version Aero)
Speech (AC/BC/Vocal) utiliser avec le PC ou liPad
Loption Aero (33616-33618 uniquement) permet de contrler
Piccolo directement depuis liPad travers lApp. Maestro.
Connexion sans l Bluetooth.
Contrl par PC via les modules Noah et Daisy.
Port USB. Petit et lger.

Alimentation par USB lorsquon
le connecte au PC
Langues du logiciel:
GB, FR, IT, ES, DE, PL, PT.
Manuel:
GB, FR, IT, ES, DE, PL, PT, NL.
UES
Piccolo Basic
Piccolo
Piccolo Speech
lo Plus
Type de dispositif
Contrl par PC
Contrl par PC (33615)
615) et PC/iPad (33616)
Contrl par PC et iPad
Classe EN 60645-1, ANSI S3.6
4 - dpistage
3 - diagnostic
3 - diagnostic
Version
AC
AC, BC
AC, BC, Vocale
Masquage
NBN
NBN
NBN, WN, SN
Ton Wobul
Oui
Oui
Oui
Ton puls
0,5 Hz, 1 Hz, 2 Hz
0,5 Hz, 1 Hz, 2 Hz
0,5 Hz, 1 Hz, 2 Hz
Plage de frquence
125 - 8 000 Hz
125 - 8 000 Hz
125 - 8 000 Hz
Intensit maximum des signauxAC: -10 a 120 dB HL
AC: -10 120 dB HL
AC: -10 120 dB HL
BC: -10 80 dB HL
BC: -10 80 dB HL
Paliers attnuateurs
5 dB
5 dB
5 dB
Audiomtrie automatique Seuil automatique HW
Seuil automatique HW
Audiomtrie vocale
Non
Non
Oui
Input audiomtrie vocale
EXT1, EXT2, Mic
Talk over
Micro externe
Micro externe
Micro externe
Connexion au PC
USB (avec driver)
USB (sans driver)
USB (sans driver)
Logiciel de contrle
|------------------------------------------------ Daisy ou Noah avec module Maestro ----------------------------------------------|
Connexion liPad
Bluetooth 4 (33616 uniquement)
Bluetooth 4
App de contrle
Maestro (App Store)
Maestro (App Store)
Dimensions
|----------------------------------------------------- 16x16x3cm (16,3 x 6,3 x 1,2) ------------------------------------------------------|
Poids
300 g (10,6 oz)
300 g (10,6 oz)
300 g (10,6 oz)
Alimentation
100-240 V, 50/60 Hz
100-240 V, 50/60 Hz
100-240 V, 50/60 Hz
Code
GIMA
33613
33615
33616
33618
AUDIOMTRES DE DPISTAGE ET DIAGNOSTIC
Contrl
par
Dpistage Piccolo Basic - arien + masquage

PC
Diagnostic Piccolo Plus - arien + osseux + masquage
PC
Diagnostic Piccolo Plus Aero - arien + osseux + masquage PC + iPad
Diagnostic Piccolo Speech Aero arien + osseux + vocal + masquage
PC + iPad
- Casque supra-auriculaire TDH-39
- Vibreur osseux B71
(33615/6/8 uniquement)
- Bouton rponse du patient
- Micro clip pour la communication
oprateur-patient
- Cble jack/jack ( 3,5 mm), 33618

uniquement
- Logiciel de gestion des patients Daisy
Inventis avec module Maestro
- Module Maestro pour Noah
- Cble de connexion USB
- Alimentation pour milieu mdical
BELL PLUS: AUDIOMTRE DIAGNOSTIC

33635 AUDIOMTRE DIAGNOSTIC BELL PLUS - arien + osseux + masquage
Audiomtre diagnostic de base pour une audiomtrie osseuse et
arienne rapide et prcise.
La simplicit dutilisation, le mode examen automatique rapide
et able, linterface intuitive et la facilit de transport font du
Bell linstrument idal pour les cliniques prives, les cabinets multi
spcialiss et les applications en mdecine du travail.
- Audiomtrie tons purs en CC/CA
- Test seuil automatique Hughsone-Westlake
- Afchage graphique en couleurs
- Mmoire interne pour 100 patients
- Solution conomique
- Livr avec un casque pour la conduction arienne et vibreur osseux.
Manuel:
GB, FR, IT, ES, DE, PT.
- Casque supra-auriculaire TDH-39
- Vibreur osseux B71
- Bouton rponse du patient
- Couvercle en plastique
- Alimentation pour milieu

mdical
- Manuel utilisateur
Type de dispositif
Classe EN 60645-1, ANSI S3,6
Version
Masquage
couteur pour masquage
Ton wobul
Ton puls
Plage de frquence
Intensit maximum des signaux
Paliers attnuateur
Audiomtrie automatique
Talk over
Type dafchage
Rsolutions, dimensions de lcran
Mmoire interne
Alimentation
Dimensions
Poids
Audiomtre hybride
3 - diagnostic
AC/BC
NBN, WN
Oui
Oui
0,5 Hz, 1 Hz, 2 Hz
125- 8000 Hz
AC: -10 120 dB HL
BC: -10 80 dB HL
5 dB
Micro interne ou externe
Graphique en couleurs
480 x 272, 4,3
100 patients
100-240 V, 50/60 Hz
32 x 32 x 9 cm (12,6x12,6x3,5 in)
1,8 kg (4,0 lbs)
33635
220
AUDIOMTRES PORTABLES
FONCTIONS DES AUDIOMTRES
0318
33621
33612
33610 AUDIOMTRE AS5-A - conduction arienne
33612 AUDIOMTRE AS5-AOM conduction arienne+osseuse+masquage
Les audiomtres GIMA intgrent un microprocesseur
pour mesurer simplement et rapidement les niveaux auditifs. Toutes les
oprations peuvent tre effectues via un clavier membrane et visualises
sur un cran LCD alphanumrique de 16 caractres.
33620 BLOC POUR LES RSULTATS DE TEST - sachet de 100
33621 DISPOSITIF DISOLATION pour couteur de conduction arienne (isolation 3-4 db)
33622 COUTEUR DE CONDUCTION ARIENNE TDH39 - rechange
27139 SAC DE TRANSPORT - en nylon
Type audiomtrie
33610
AS5-A
4 dpistages
33612
AS5-AOM
3 diagnostics
Conduction arienne
Casque TDH39
Son continu
Impulsion
Indicateur niveau signal
Son masquant
Conduction osseuse
Vibration osseuse
Rponse du patient
cran LCD
Canaux: un
Bruit masquant (33612 uniquement):
Bruit blanc; plage de niveau 30 - 80 dB SPL; incrments des
niveaux 5 dB
Alimentation: 220 V - 50/60 Hz, 15 W (110-120 V sur demande)
Dimensions: 342 x 246 x 95 mm Poids: 2,5 Kg
Normes scurit: UNE 20-613, IEC 601.1 Fabriqu en Europe
FRQUENCE ET NIVEAUX DE PRESSION SONORE

Frquence
Son pur max. ac
Son pur max. bc
Son pur min. ac/bc
Incrments des niveaux
Prcision de frquence
Prcision des niveaux
250
90
40
-10
5
500 1 000
105
105
50
50
-10
-10
5
5
2 000 3 000 4 000 6 000 8 000

105
105
105
90
80
50
50
50
-10
-10
-10
-10
-10
5
5
5
5
5
3% toutes les frquences
3 dB
ISO 389, UNE 74-020-78
Hz
dB HL
dB HL
dB HL
dB HL
1. Casque de conduction arienne TDH-39
1. Ostophone (uniq. pour 33612)
1. Commutateur rponse du patient Connexion
1. Bloc pour rsultats de test (100 pages) rponse patient
1. Stylo (rouge, bleu)
Manuel en GB, IT (ES sur demande)
Vibreur pour
conduction
osseuse
33622
Conducteur arien
AUDIOMTRE CLINIQUE, DE DPISTAGE ET DIAGNOSTIC 2 CANAUX

Poids: 2,4 kg sans accessoires
Alimentation: 100-240 V, 50/60 Hz
Afcheur LCD alphanumrique 2x16
Programme de personnalisation de
laudiomtre selon les besoins de lutilisateur
FRQUENCES ET NIVEAUX
FRQUENCE STANDARD
FRQUENCE MUSICALE
Conduction arienne (TDH39)
Conduction osseuse (B71)
Champ libre
MASQUAGE DE BRUIT
Bande passante troite AC
Bande passante troite BC
Blanc AC
Vocal
AUDIOMTRIE LOGO
Conduction arienne
Champ libre
Niveaux minimum
Toutes options
125
131
80
-
250
262
100
50
70
500
523
120
60
80
750 1 000 1 500 2 000 3 000

- 1 047
- 2 093
120
120 120 120
120
60
70
70
70
70
80
80
80
80
80
60
-
80
50
100
60
100
60
100
70
100
70
100
100
100
70
100
70
33623 AUDIOMTRE SIBELSOUND 400-A dpistage - conduction arienne

33624 AUDIOMTRE SIBELSOUND 400-AOM diagnostic conduction arienne + osseuse + masquage
33626 AUDIOMTRE SIBELSOUND 400-SUPRA - conduction arienne + osseuse + masquage + tests supraliminaires + logiciel W50
Audiomtre 2 canaux qui utilise la technologie de traitement numrique des signaux. Conu pour la conduite rapide et simple dexamens
audiomtriques de dtection des seuils daudition et de test de
diagnostic, comme les tests daudiomtrie tonale supraliminaire
(ABLB-FOWLER, TONE DECAY, WEBER, LUSCHER, ...).
- Conduction arienne (TDH 39): 125 - 8 kHz ou HF:
8-20 kHz avec HDA200 en option
- Niveaux: AC (-10 120 dB HL) / BC (-10 70 dB HL) /
Vocal (-10 100 dB HL) champ libre (-10 80 dB HL)
- Niveaux masquants (manuels ou synchroniss):
NBN AC (-10 100 dB HL) NBN BC (-10 70 dB HL)
bruit blanc et Vocal (-10 100 dB SPL)
- Son: continu, puls, altern, modulation damplitude.
- Augmentations des niveaux: 5 (A-AOM), 1 ou 5 (SUPRA)
- Prcision frquence: 1 %/ prcision niveau 2 % db SPL
- Calcul automatique de la perte auditive et diagnostic
(COUNCIL, IM SS MEXICO, ELI, SAL, KLOCKHOFF, MOH, etc.)
- Connexion USB directe au PC, au logiciel daudiomtrie
W50 pour stockage, visualisation,transmission, analyse et
introduction de tests audiometriques pour
Windows
4 000 6 000 8 000
HZ
4 186
- 8 372
HZ
33628 KIT INTERCOM (casque + microphone)
120
110
110 dB HL
70
- dB HL 33621 DISPOSITIF DISOLATION pour cou80
80
- dB HL teurs de conduction arienne
33629 LOGICIEL DAUDIOMTRIE W50
100
70
100
-
90
-
100
80 dB 1m du patient
-10
-10
-10
-10
-10
-10
-10
dB HL
dB HL
dB SPL
dB SPL
dB SPL
dB SPL
-10
-10
-10
-10
dB HL
Systme de communication:
- imprime directement sur une imprimante
USB ou se connecte au logiciel
daudiomtrie W50
CARACTRISTIQUES DU SIBELSOUND 400

A
AOM
SUPRA
4 dpistages 3 diagnostics 2 cliniques
Type audiometrie
Conduction dair TDH39
Conduction osseuse B71

Masquage par bruit bande troite
et bruit blanc
Test SISI
Tests supraliminaires
Audiomtrie Vocale +
en option
en option
module Interphone
Frquences musicales
150 tests
1000 tests 1000 tests
Intercom data base
Connexion USB
en option
Logiciel daudiomtrie W50 en option
Mode demploi GB, IT

(Disponible en FR ou ES sur demande)
221
CABINES DAUDIOMTRIE - CONFORMES 93/42/CEE - 2007/47/CE - CLASSE I

28 dB
32 dB
45 dB
33660
33650 +
33651
33654 +
33651
33650 PRO 25 - 97 x 97 x 192 cm

33651 TABLE - 79 x 50 cm
Modle compact, transportable et simple
monter. Cette cabine est fabrique
en strati de plastique et quipe de
panneaux isolants en polyurthane
auto-extinguibles. Revtement externe
ignifug conforme Euroclass Bs2 d0.
Module de connexion des cbles.
ISOLATION SONORE
Hertz
PRO 25 dB
PRO 30 dB
PRO 45 dB
125 250 500 1000 2000 4000

18,0 16,0 26,7 30,8 28,8
23,4 24,1 27,8 34,5 31,3
20,0 33,5 36,3 42,5 42,1
30,9
36,4
50,4
33654 PRO 30 - 106 x 106 x 245** cm

33655 PRO 30 - 209 x 106 x 245** cm
33656 PRO 30 - 209 x 209 x 245** cm
33657 PRO 30 - dimensions sur demande
Disponibles dans toutes les tailles de 1 x 1 3 x 3
33651 TABLE 79 x 50 cm
Plusieurs choix de tailles, modle
garantissant la rduction du bruit et
quip dun systme de ventilation
interne. Cette cabine est fabrique
en aluminium et stratie avec des
panneaux isolants en polyurthane
ignifuges.
Disponible avec une porte de 60 ou 90 cm.
Module de connexion des cbles.
Fabrique en Italie.
33660 PRO 45S - 216x216x245** cm

33661 PRO 45S - 318x216x245** cm
33662 PRO 45S - dimensions sur demande
Disponibles dans toutes les tailles de 1 x 1 6 x 6
33651 TABLE 79x50 cm
33652 JEU DE RAMPES pour les
patients handicaps
Produit haut de gamme, avec un vaste
choix parmi 11 dimensions (6 x 6 m max.),
garantissant une excellente rduction
du bruit (-45 dB) et quip dun systme
de ventilation interne. Fabrique en
aluminium et stratie avec des panneaux
isolants en tissu blanc lavable ignifuges.
Dote d une grande porte de 75 cm et
dun module de connexion des cbles.
Conforme ISO 8253-1. Fabrique en Italie.
33650
33654
33655
Module de connexion des cbles
33656
33660
33661
Dimensions extrieures (cm): 97x97x192h

106x106x245h
209x106x245h 209x209x245h
216x216x245**h 318x216x245**h
Dimensions intrieures (cm): 85x85x186h
92x92x202h
194x92x202h 194x194x202h
195x195x200h 297x195x200h
Porte
dimensions (cm):
55x168h
60x200h
90x200h
90x200h
75x186h
75x186h
*
ouverture:
Gauche/Droite
Droite
Droite*
Fentres dimensions (cm):
58,5x58,5
60x87h
60x85h
matriau:
2 - Verre de scurit isolant cristal
4 - Verre de scurit isolant cristal
paisseur parois (cm):
7,5
7,5
7,5
7,5
11,6
11,6
Poids (kg):
175
230
364
540
935
1229
Ventilation:
non
oui
oui
oui
oui
oui
Rduction du bruit teste dB:
28
32
32
32
45
45
Alimentation clairage interne V: 220
220
220
220
220
220
Normes:
Directive europenne relative aux dispositifs mdicaux 93/42 CEE
*
**
Ouverture ct gauche disponible sur demande
La hauteur comprend le systme de ventilation (25 cm)
OTOREAD - OAE PORTABLE AVEC IMPRIMANTE

33607 OTOREAD DPISTAGE TE
DPOAE ET TEOAE
33608 OTOREAD COMBINAISON DP + TE
A portable,
bl automatique
i
OtoRead est un instrument de mesure des OEA
et rapide pour
tester les nourrissons, les enfants et les adultes. Une imprimante thermique rapide et
silencieuse est incluse avec lOtoRead.
Une connexion simple entre la base et limprimante permet de transfrer toutes les
donnes des tests en quelques secondes.
Type de mesure:
Gamme de frquences DPOAE:
Gamme de frquences TEOAE:
Intensit du stimulus:
Sortie maximale
(Protection)
Bruit du microphone:
Autonomie:
cran:
Poids de linstrument:
Options linguistiques du logiciel:
Otomissions acoustiques
1,5, 2, 2,5, 3, 3,5, 4, 5, 6, 8, 10, 12 kHz
0,7, 1, 1,4, 1,5, 2, 2,5, 2.8, 3,5, 4 kHz
40 70 dB SPL (DPOAE), 83 dB SPL (TEOAE)
90 dB SPL
(Ce niveau est nettement infrieur aux limites
OSHA autorises de 90 dBA pendant 8 heures)
-20 dB SPL @ 2 kHz (bande passante 1 Hz)
-13 dB SPL @ 1 kHz (bande passante 1 Hz)
Environ 300 tests.
cran LCD, 4 lignes x 10 caractres.
300 g/ 10,6 oz. - piles incluses.
GB, DE, FR, ES, RU
TE
6 gammes
1,5-4 kHz
DP+TE
Combinaison (2 protocoles xes, 2 protocoles
6 gammes
6 gammes
personnalisables pour DP et TE, soit un total de 4 protocoles) 1,5-12 kHz 700-4 kHz
Dpistage
(1 protocole xe)
- module de connexion des cbles de
laudiomtre silencieux
- clairage interne
- systme de Ventilation (PRO 30, PRO
45 uniquement)
- caisse en bois de transport
- manuel: anglais, italien
Cbles pour sondes

de 30 cm
Alimentation
100-240 V, 50-60 Hz
Manuel dutilisation
en 16 langues:
GB, DE, F, S, GR, I,
P, DK, Fl, E, PL, EE,
N, RO, LT, NL
Impression dun
rapport complet
pour deux oreilles
en 7 secondes
Poids: 300 g
Unit portable (OtoRead) incluant le cble de sonde et base.
Imprimante avec unit et cble dalimentation, cble dimprimante, sacoche de transport,
rallonge pour sonde (100 cm/39 pouces), 2 rouleaux de papier pour imprimante thermique
Bote de 146 embouts (10 tailles: 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm), 4 pointes de sonde
4 piles alcalines AA/UW3/R6, Manuel dutilisation / CE
222
SPIROMTRES SPIROTEL - AVEC OPTION BLUETOOTH

33471 SPIROTEL avec logiciel WINSPIROPRO
33472 SPIROTEL avec logiciel WINSPIROPRO et Bluetooth
33473 SONDE SpO2 - adultes - en option
33469 MODULE GSM - en option - conseill pour 33471
pour transfert de donnes par e-mail ou FTP vers serveur web
33410 EMBOUTS BUCCAUX - int. 2,8, ext 3, h 6,5 cm
cran LCD
rtroclair
tactile
160 x 80
pixels
0476
Un laboratoire de poche qui intgre 4 dispositifs en un:

- spiromtre avec cran tactile
- acclromtre tri-axial avec analyse du mouvement pour
thrapie de monitorage
- oxymtre 3D intelligent avec rsultats lcran (avec 33473)
- e-journal pour le contrle des symptomes domicile
Compatible avec Qualcomm Life 2 net Hub
Capteur de dbit:
turbine digitale bi-directionnelle
Limites du dbit: 16 L/s 3% ou 50 ml
Prcision du dbit: 5% ou 200 mL/s
Rsistance dynamique: <0,5 cmH2O/L/s
Capteur de T: semi-conduction (0-45C).
Paramtres mesurs: Spiromtre: CVF, FEV1, PEF, FEF 25/75
PC avec Winspiropro: mmes paramtres que le Spirobank G
0-100% 2% (50-100% SpO2)
Gamme SpO2:
Plage de frquence du pouls: 20-254 BPM 2 BPM ou 2%
Transfert des donnes: USB 2.0 ou Bluetooth
Mmoire:
>10 000 tests - 300 h doxymtrie (33473 uniq.)
Alimentation:
Li-ion 3,7 V, 1 100 mA rechargeable (40 h de mesures)
Manuel et logiciel interne en:

GB, FR, IT, DE, ES.
Poids: 151 g
TURBINES JETABLES ET RUTILISABLES POUR SPIROMTRES MIR

33508 TURBINE JETABLE AVEC EMBOUT BUCCAL INTGR - bote de 50
usage unique. conomique et prcis. Conditionnement individuel pour une hygine
optimale. Facile remplacer, aucun talonnage ncessaire. Compatible avec les codes
GIMA: 33509, 33511-14, 33518-22, 33527-29, 33530, 33532, 33534.
33526 TURBINE rutilisable - baonette
Facile remplacer, aucun talonnage ncessaire. Compatible avec les codes GIMA:
33511-14, 33518, 33520-22, 33528-32, 33534.
33526
33508
EMBOUTS BUCCAUX POUR LA PLUPART DES SPIROMTRES

0476
Distributeur
de 100
EMBOUTS BUCCAUX GIMA

Code
GIMA
Emballage
33410
bote de 500
33897
distributeur de 100
33411
33412
33506
33494
33890
33892
33898
33432
bote de 250
33691
Embouts buccaux en papier (jetables) et en plastique (rutilisables) pour la
plupart des modles de spiromtre et de dbitmtre de pointe (Cosmed,
Matire
bote de 100
bote de 100
distributeur de 100
distributeur de 100
bote de 500
-
papier
Dimensions (cm)
int. x ext. x h.
utiliser avec
les codes
Compatible
avec
Micromedical
Vitalograph, Mir
2,8x3x6,5 33431, 33433, 33471-2 Ferraris
(Koko legend)
adulte
Cardiette
33509-14, 33518-22,
(Pneumos 300)
33528-32, 33534
Micromedical
2,0x2,2x6
papier pdiatrique
Adaptateur en plastique
papier 2,6x2,8x6,5
papier 1,9x2,1x7
papier 2,5x2,7x7
papier 2,8x3,05x7
papier 2,8x3,05x7
plastique 1,7x2,1x5
2,7x3x5
33411
33480, 33484-7
33486, 33487
33431, 33433
Vitalograph, Mir
Mir
Sibel
Sibel
Fukuda, Thor
Cosmed (modle Pony)
Cosmed (modle Pony)
Ferraris
Thor
plastique
33682-4, 6, 8
Fukuda, Ferraris, Micromedical, Mir, Multispiro, Sibel, Vitalograph,
aph, etc.). Tous
Tou
les embouts sont emballs individuellement dans enveloppe
en
envelopp
nveloppe
pp
pe transparente
transparent
transparente.
e.
bote de 100
PAPIER DE SPIROMTRIE
33492 PAPIER POUR SPIROLAB MIR - rouleau de 112mm x 25m
Convient aussi pour DATOSPIR SIBEL 120 B, C, D, DATOSPIR
TOUCH et GIMASPIR 120 modles B, C, D.
33893 PAPIER COSMED PONY - rouleau de 57mm x 10m bote de 5 rouleaux
33894 PAPIER COSMED PONYFX - rouleau de 112mm x 13m bote de 25 rouleaux - Compatible galement avec Fukuda Spirosift
33250 PAPIER THERMIQUE - rouleau de 58 mm
Convient pour DATOSPIR SIBEL 120 A et GIMASPIR 120-A
PINCE-NEZ
33474
33474 PINCE-NEZ
FILTRE ANTIBACTRIEN
33525 FILTRE ANTIBACTRIEN - bote de 50 pour spiromtres
MIR et Medisoft
33557 FILTRE ANTIBACTRIEN SPIROGUARD - bote de 50
Compatibilits Spiroguard
Erich Jaeger Gmbh:
Ferraris Medical - P.K. Morgan:
Sensormedics:
Vitalograph:
Masterlab et Masterscreen
Autolink-Benchmark Transo et USA Transfer System
2200 - 2400 - 2450
Wedge-Bellow-Alpha et Spiromtres Escort
TEST AUDITIF PDIATRIQUE DE TYPE BOEL

33599 TEST AUDITIF GIMA - test auditif pdiatrique
Pour la dtection prcoce de la surdit chez lenfant. Le seul instrument de dpistage accessible et utilis
par le pdiatre pour valuer les facults auditives du jeune patient est le BOEL test, qui permet de vrier
la rponse de lenfant (ds 6 10 mois) une stimulation sonore. Lappareil a t ralis en prenant
pour base le BOEL test traditionnel pour lergonomie des formes (conu pour pouvoir tre contenu
lintrieur de la main dans une position non visible par lenfant) et pour les normes sonores des grelots
du BOEL test. Les 2 stimulations sonores mises reproduisent un son sourd-grave basse frquence
de 125-150 Hz env. et un son aigu-sonoris haute frquence denviron 5,0-5,1 kHz parfaitement
quivalents au son des grelots du BOEL test (86 dBA, 96 dBA). Ceci permet de tester la rponse
de lenfant ces seuils limites particulirement signicatifs. Dispositif maniable, lger, aliment
par batterie, dutilisation facile: seulement 2 boutons pour slectionner les deux frquences
de test. Pour le test de Boel original, nous vous suggrons dacheter le crayon pour optomtrie
pour attirer lattention de lenfant durant lvaluation, voir code 31319 page 195.
223
Dispositif mdical Classe I

conforme 93/42/EEC.
33599
DBITMTRES DE POINTE: NUMRIQUES ET MCANIQUES

Mode demploi
multilingue
chelle talonne et gradue

de 60 800 l/min
BTPS Conforme
aux normes
EU/ATS
0473
33431
33435 PIKO-1 - dbitmtre de pointe numrique

33444 PIKO-6 - dbitmtre de pointe numrique
33436 DISPOSITIF DE TLCHARGEMENT PC +
logiciel (Adapt pour 33435 uniquement)
33437 EMBOUTS BUCCAUX - bote de 10 units
PiKo-1 est le premier dbitmtre de
pointe de poche et dispositif de mesure
VEMS. Avec le nouveau PIKO-6, outre le VEMS, vous pouvez
mesurer le VEMS6 et le VEMS1/ VEMS6. Parmi ses fonctions
avances, gurent les alertes automatiques de qualit de test et
le stockage lectronique de 96 tests. La consultation des donnes
seffectue via une pression sur un seul bouton, ce qui limine les
erreurs de report dans les journaux papier. Son prix est pourtant
comparable celui des dbitmtres de pointe mcaniques.
Logiciel PiKoNET. Pour le suivi et les analyses de tendances, tous
les tests peuvent tre tlchargs trs simplement.
Possibilit denregistrement des rsultats au format PDF.
DEP:
VEMS1 VEMS6:
Prcision:
Plage de 15 999 L/min (rsolution 1 L/min)

Plage de 0,15 9,99 Litre (rsolution 0,01 litre)
DEP: 5 % ou 20 L/min (selon la Valeur la plus leve)
VEMS1: 3,5 % ou 0,1 litre (selon la Valeur la plus leve)
VEMS6: 4 % ou 0,1 litre (selon la Valeur la plus leve)
Capteur:
Technologie de capteur de pression/dbit (brevet)
Mmoire non Volatile: 96 scores de test patient
Zone de couleur:
3 zones de couleur (vert, jaune, rouge)
Valeurs de rfrence: Rglable par l'utilisateur
Facteur de qualit:
Avertissement et indicateur en cas de toux ou respiration
anormale
Communication:
Port infrarouge bidirectionnel (format RS232)
Dimensions - Poids:
75 x 35 x 20 mm - 35 g
APPAREIL RESPIRATOIRE
Embout en plastique, strilisable,

conu pour les adultes et les enfants
33431 POCKET PEAK - chelle standard 60-800 l/min - crme

33433 POCKET PEAK - chelle basse 50-400 l/min - jaune
Le dbitmtre de pointe Pocketpeak permet un suivi simple
et able domicile de l'asthme. Lger et simple utiliser, cet
appareil fournit des mesures prcises et ables jour aprs jour.
Facile nettoyer, il est galement quip d'un embout buccal
universel. Les modles de dbitmtre de pointe avec chelle
EU/ATS sont conformes aux nouvelles normes europennes,
ainsi qu'aux normes ATS (American Thoracic Society).
Les dbitmtres de pointe chelle standard couvrent une
plage de mesure comprise entre 60 et 800 litres/min, tandis
que ceux chelle basse offrent une plage de mesure comprise
entre 50 et 400 litres/min. Ces produits sont livrs dans un
emballage cartonn avec un mode d'emploi multilingue et un
journal de suivi du dbit de pointe. Fabriqus aux tats-Unis.
Dimensions: 86 x 81 x 30 mm. Poids: 45 g. Normes: EN 13826:2003
33432 EMBOUTS BUCCAUX UNIVERSELS - rutilisables
Embouts en plastique, strilisables, conus pour les adultes et
les enfants.
33410 EMBOUTS BUCCAUX JETABLES - bote de 500 units
AROSOL DOSEUR
Base et petites balles en PP

non-toxique.
Partie centrale fabrique en
polystyrne copolymre - non
toxique. Tube et embout buccal
fabriqus en polythylne.
33442
33442 RESPIPROGRAM
Dispositif faisant travailler la respiration par linspiration.
Cet appareil aide les patients retrouver une respiration
normale aprs une intervention pulmonaire ou abdominale.
Le dispositif est compos de: 1 base, 3 petites balles
de dimension et couleur diffrentes, 1 partie centrale
transparente divise en trois, 1 tube et 1 embout buccal.
Chaque unit est conditionne dans une bote unique.
p en anglais,
g
, italien.
Fabriqu en Italie. Mode demploi
piratoire
33445 TRI-BALL - appareil respiratoire
ents
L'appareil Tri-Ball aide les patients
retrouver une respiration
normale aprs une intervention
pulmonaire ou abdominale. Mode
de
d'emploi en anglais, italien,
franais, allemand, espagnol.
33445
Conu pour une administration

efcace de mdicaments
moindre cot
33438
33438 POCKET CHAMBER

Effectuez simplement et efcacement le
suivi de votre asthme grce un vritable
appareil de poche, aussi efcace qu'un
arosol doseur (MDI) de taille 2 fois
suprieure. Il garantit une concentration
leve d'arosol inhal an de traiter
rapidement les symptmes de crise d'asthme tout en capturant des
particules de grande taille et en rduisant les effets secondaires
indsirables. - mission d'un sifement pour alerter les patients
en cas de dpassement du dbit inspiratoire - Alternative efcace
et abordable au traitement coteux par arosol - Conduit exible
com
compatible avec tous les embouts buccaux d'arosol doseur
D
Dimensions:
108 x 47,5 mm
E
Embout buccal: DE 22 mm
Matriau: Tout en silicone, sans latex
M
M
Mode d'emploi: en anglais, espagnol et franais,
a
allemand, italien, nerlandais, portugais, turc et grec.
Volume: 110 ml
Poids: 33 g
Garantie: 1 an
Fabriqu aux tats-Unis
224
NOUVEAU SPIROBANK II - SPIROMTRE PORTABLE AVEC OPTION SpO2

Fonctions du logiciel Winspiropro:
33512 SPIROBANK II + logiciel WINSPIROPRO
Capacit de mmoire de 10 000 tests de spiromtrie, cran LCD
(GB, FR, IT, DE, ES, PT, PL, SE, NL, LU, CZ, TR, RU, CN, JP)
monochrome, clavier membrane de 6 touches. Alimentation par
- Connexion PC en ligne, interface avec icnes
batterie (lithium 3,7 V - 1 100 mA) avec une autonomie denv. 50 h - Courbes dbit/volume et Volume/temps en temps rel
dutilisation continue, rechargeable par port USB.
- Test de ractivit bronchique avec dose/rponse VEMS
- Connexion par cble (USB 2.1) ou sans l (Bluetooth 2.0)
- Animations pdiatriques
- Capteur de temprature interne pour conversion BTPS
- Intgration possible avec systmes
- cran graphique haute rsolution
Conguration
de gestion intgre
- Enregistrement automatique dune session entire de
PC requise:
- Estimation de lge des poumons
XP, Seven, Vista, 8
spiromtrie avec les meilleurs tests
- Exportation des donnes et des
- Cble USB, mallette de transport, manuel sur CD (GB, FR, IT, ES, DE, graphiques via e-mail
PT) et logiciel compris. Logiciel interne au choix (GB, FR, IT, ES, DE, PT)
cran 160x80 pixels
33514 SPIROBANK II + WINSPIROPRO + OXYMTRE
Poids: 140 g
Mmes caractristiques que le modle ci-dessus mais avec
Dimensions
un oxymtre offrant jusqu 300 heures denregistrement
55x160x25 mm
(% SpO2 et tests de frquence cardiaque).
Paramtres mesurs: % SpO2 min, max et moyen, % min, max et
moyen de la frquence cardiaque, vnements SpO2, dure du test,
venements bradycardie (<40 bpm), tachycardie (>120 bpm), T90%
(laps de temps avec SpO2 89%), T89% (laps de temps avec SpO2 88%)
33525 FILTRE ANTIBACTRIEN - bote de 50 units jetables
33508 TURBINE JETABLE + embout - bote de 50
33526 TURBINE RUTILISABLE
33410 EMBOUTS BUCCAUX int. 2,8 x ext. 3, h 6,5 cm
Connexion PC via
USB ou Bluetooth
SPCIFICATIONS TECHNIQUES - SPIROMTRE
Paramtres mesurs: FVC, FEV1, FEV1/FVC%, DTPEF,

FEV 0.5, FEV0.5/FVC%, FEV0.75, FEV0.75/FVC%, FEV2,
FEV2/FVC%, FEV3, FEV3/FVC%, FEV6, FEV1/FEV6%, PEF,
FEF25%, FEF50%, FEF75%, FEF25-75%, FEF75-85%, FET,
Vext, ge poumons, EVOL, FIVC, FIV1, PIF, FIV1/FIVC%,
FIF25%, FIF50%, FIF75%, R50, PIF, IRV, VC, IVC, IC, ERV,
FEV1/VC%, VT, VE, Rf, ti, te, ti/t-tot, VT/ti, MVV
Capteur de dbit: turbine digitale bidirectionnelle

Plage de dbit: 16 l/s
Prcision Volume: 3 % ou 50 ml
Prcision dbit: 5 % ou 200 ml/s
Rsistance dynamique: < 0,5 cm H2O L/s
Connectivit: USB
Tests disponibles: FVC, VC, iVC, MVV, PRE-POST
Bluetooth 2.1
Alimentation: Ion-lithium 3,7V, 1100 mAh
33514
Fabriqu en Italie
510 (K)
SPCIFICATIONS TECHNIQUES - OXYMTRIE (33514 uniquement)
Mthode de mesure: absorption rouge et infrarouge

Gamme SpO2: 0-99% 2 % SpO2 entre 70-90 %
Gamme frquence cardiaque: 18-300 BPM BPM ou 2 %
Indicateur de la qualit du signal: afchage 0-8 segments

Capacit de mmoire: jusqu 300 heures doxymtrie
Health Canada
SPIROBANK AVEC LOGICIEL INTGR

0476
NORME ATS
Dimensions:
162 x 49 x 32 mm
seulement 180 g
avec la batterie
Winspiro express
(GB, FR, IT, DE, ES, PT, PL, SE,
NL, LV, CZ, TR, RU, CN, JP)
Systmes dexploitation:
Afchage graphique
(128 x 48 pixels) avec
Microsoft Windows Vista,
icnes conviviales
2000, XP, ME, Seven, 8
33509 SPIROBANK USB - turbine usage unique

Spiromtre de poche rapide et complet conu pour les
gnralistes pour les tests de spiromtrie o quils se trouvent.
Aucun talonnage ncessaire, utiliser des turbines jetables
avec embout (33508).
- Mesure les principaux paramtres spiromtriques: FVC, FEV1,
FEV1%, PEF, FEF25-75, FET, VC, IVC, FEV6, ELA
- interprtation automatique avec indication par tmoins
lumineux
- slection et mmorisation des meilleurs tests
- comparaison des paramtres mesurs avec les valeurs standard
- livr avec cble USB et logiciel simple Winspiro-Express
pour tlchargement et impression seulement
- langue dafchage et manuel sur CD slectionnable (GB, IT,
ES, FR, DE, PT)
- livr avec sac de transport et embouts buccaux de rechange.
33508 TURBINE JETABLE + EMBOUTS INTGRS - bote de 50
Alimentation: 9 V CC (batterie PP3)
Plage de dbit: + 16 l/s
Prcision dbit: 5 % ou 200 ml/s (selon la valeur la plus leve)
Volume max.: 10 l - Prcision Volume: 3 % ou 50 ml (selon la valeur la plus leve)
Fabriqu en Italie
225
0476
SPIROBANK G AVEC LOGICIEL INTGR

0476
Afchage graphique
(128 x 48 pixels) avec icnes intuitives
33518 SPIROBANK G + logiciel WINSPIROPRO

33518
- spiromtre autonome avec utilisation PC en ligne
- 6 000 tests de spiromtrie mmoriss
- afchage graphique pour une lisibilit optimale
- FVC, VC, IVC, MVV, PRE-POST BD
Livr avec manuel sur
- interprtation avance des tests de spiromtrie CD (GB, FR, IT, ES, DE,
PT) Logiciel interne (GB,
- estimation de lge des poumons
- fonction pour les applications de tlmdecine FR, IT, ES, DE, PT, PL)
- capteur de temprature interne pour une conversion BTPS
automatique
- mise jour du logiciel interne Via Internet
Coffret standard comprenant: cble USB, sac, pince-nez,
batterie et logiciel Winspiro Pro. Mmes accessoires que le
Spirobank USB.
Paramtres mesurs: FVC, FEV1, FEV1/FVC%, FEV3, FEV3/FVC%, FEV6, FEV1/FEV6%, PEF,
FEF25%, FEF50%, FEF75%, FEF25-75%, FET, Vext, ge poumons, FIVC, FIV1, FIV1/FIVC%, PIF,
VC, IVC, IC, ERV, FEV1/VC%, VT, VE, Rf, ti, te, ti/t-tot, VT/ti, MVV
Capteur de temprature: semi-conducteur (0-45 C)
Volume max.: 10 l
Plage de dbit: 16 l/s
Prcision Volume: 3 % ou 50 ml (selon la valeur la plus leve)
Prcision dbit: 5 % ou 200 ml/s (selon la valeur la plus leve)
Rsistance dynamique 12 L/s: < 0,5 cm H2O L/s
Alimentation: 9 V CC (batterie PP3)
Poids: 180 g (batterie incluse)
Fabriqu en Italie
Conguration PC WinspiroPRO requise:
(GB, FR, IT, DE, ES, PT, PL, SE, NL, LU, CZ, TR, RU, CN, JP)
- Microsoft Windows: Vista, 2000, XP, Me, Seven, 8
- Rsolution de lcran: 1024 x 768
- Espace libre sur le disque dur: 160 MB
Logiciel interne et manuel SPIROMTRE + OXYMTRE
sur CD: GB, FR, IT, ES, DE,
+ ACCLERATEUR 3D EN
PT, (manuel uniquement)
SPIRODOC - SPIROMTRE ET OXYMTRE
UN SEUL APPAREIL
33532 SPIROMTRE SPIRODOC + LOGICIEL WINSPIRO PRO - Bluetooth

33533 OXYMTRE SPIRODOC + LOGICIEL WINSPIRO PRO
33534 SPIROMTRE SPIRODOC + OXYMTRE + LOGICIEL - Bluetooth
Laboratoire tactile danalyse respiratoire pour mdecins et
patients domicile.
Spiromtre complet, conforme ATS/ERS. Analyse spcialise,
dpistage et monitorage domicile. Diffrents modes opratoires:
paramtres avancs pour les spcialistes, base de paramtres
33534
rduits pour le dpistage et une version simplie pour le suivi
domicile. FVC, VC, IVC, MVV, PRE-POST. Interprtation complte de
cran tactile
la spiromtrie, y compris la procdure POST BD. Tous les tests sont
automatiquement mmoriss. Conversion BTPS automatique. Capacit
de mmoire de 10 000 tests. Large slection de valeurs thoriques.
Oxymtre de pouls intelligent avec rsultats lcran. Mesures
simples et claires de la SpO2 et de la frquence du pouls avec courbe
plthysmographique. Pendant le test de marche 6 minutes (6 MWT),
Spirodoc estime le niveau doxygne thrapeutique requis par le
patient. Il effectue les mesures de dsaturation pendant le sommeil,
mmorise les vnements et la position du corps.
Acclrateur 3D avec analyse des mouvements. Oxymtre 3D
quip dun capteur de mouvements triaxial permettant de
corrler le niveau de saturation (%SpO2) avec lactivit physique
(compteur de pas, analyse des mouvements et VMU).
Questionnaire des symptmes pour suivi domicile. Entre
rapide des symptomes sur lcran. cran tactile complet avec
questions slectionnables et enregistrement automatique de la
rponse pour suivi du patient domicile (journal lectronique).
Rapport doxymtrie
Rapport de spiromtrie
Rapport test de marche de 6
Logiciel pour PC haute performance pour spiromtrie et oxymtrie.
nocturne avec analyse de
min en 3 phases: rfrence,
Tous les tests mmoriss sont tlchargs dans WinspiroPRO et une
dsaturation
marche, rcupration
che-patient est cre avec aperu des courbes de spiromtrie.
Tous les tests et courbes peuvent tre afchs sur une seule
WinspiroPRO peut tre aisment interfac une base de donnes ou page et les rsultats compars, y compris les tests doxymtrie.
un logiciel hospitalier ou un systme de mdecine du travail; de plus Logiciel multilingue: GB, FR, IT, ES, DE, PT, PL, NL, SE, CZ, LV, TR, RU, CN, JP.
il donne galement les tendances graphiques de chaque paramtre.
8OWLPR$JJLRUQDPHQWR'DWL3D]LHQWH
,'
&RJQRPH
1RPH
'DWDGLQDVFLWD
*UXSSRHWQLFR
)XPR
%6$P

0$57,1,
'$9,'

&DXFDVLFR
)XPDWRUH

(WD
6HVVR
6WDWXUDFP
3HVRNJ
3DFN<HDU
%0,.JP
5LVXOWDWL7HVWGL)XQ]LRQDOLWj5HVSLUDWRULD
&XUYH)OXVVR9ROXPHH9ROXPH7HPSR
'DWDYLVLWD
,'
&RJQRPH
1RPH
'DWDGLQDVFLWD
*UXSSRHWQLFR
)XPR
*UDILFR6S2H)UHTXHQ]D3ROVR

0$57,1,
'$9,'

&DXFDVLFR
)XPDWRUH
(WD

6HVVR
0DVFKLR
6WDWXUDFP
3HVRNJ
3DFN<HDU
*UXSSRSD]LHQWL
,QWHUSUHWD]LRQH
6SLURPHWULD1RUPDOH
'XUDWD%DVDOH
'XUDWD&DPPLQR
'DWD9LVLWD
2VVLPHWULDQHO6RQQR
,'

&RJQRPH
0$57,1,
1RPH
'$9,'
'DWDGLQDVFLWD
%0,.JP

)XPR
)XPDWRUH
35(

0DVFKLR

VWDPSDWRFRQZLQVSLUR3520RG&
7HVWGHO&DPPLQR0:7
5HFXSHUR%DVDOH
&RQFOXVLRQL'LDJQRVL
7HVW2VVLPHWULD'DWD2UD
'XUDWDGHO7HVW

(WD

6HVVR
0DVFKLR
6WDWXUDFP
3HVRNJ

3DFN<HDU
,QWHUYDOORGLUHJLVWUD]LRQH V'HVDWXUD]LRQH! 5LFHUFD'HVDWXUD]LRQHV
3HULRGRGL$QDOLVL

7HRULFL.QXGVRQ
'DWDSURYD35(
3DUDPHWUL
%736
&)
35(
35(
35(

35(
7HRU
3267

7HRU
7HRU
&KJ
9DORULPLJOLRULGDWXWWHOHSURYH
0:76L[0LQXWH:DON7HVW
'HWWDJOL6S2
6S2
%DVDOH
0LQ
0HGLD

)LQH
0D[
7
7
7
7> ' 6S2

3HULRGRGL$QDOLVL

@

)9&
)(9
)(9)9&
3()
'HWWDJOL)UHTXHQ]D3ROVR
%30
'LVWDQ]DP
3HUFRUVD
7HRULFD
7HRULFDPLQ

$8&'LVWDQ]D

2*DS/P

,QL]LR )LQH &KJ
'LVSQHDVFDODGL%RUJ

)DWLFDVFDODGL%RUJ

3UHVVLRQH$UWHULRVD
%DVDOH
0LQ
0HGLD
)LQH
0D[

%30
7
!%30
7
9DORULGDSURYDPLJOLRUH

)()
)()
)()
)()
)(9
)(7
),9&
),9
),9),9&
3,)
(/$
(9&
,9&
)(99&
(59
,&
099

(YHQWL)UHTXHQ]D3ROVR
%UDGLFDUGLD %30
7DFK\FDUGLD !%30

&RQFOXVLRQL'LDJQRVL
)LUPD
)LUPD

&RQWUROORGL4XDOLWj
Paramtres mesurs de spiromtrie
FVC, FEV1, FEV1/FVC%, FEV3, FEV3/FVC%, FEV6, FEV1/
FEV6%, PEF, FEF25%, FEF50%, FEF75%, FEF25%-75%,
FET, estim. ge pulmonaire, Vol. extr., FIVC, FIV1, FIV1/
FIVC%, PIF, VC, IVC, IC, ERV, FEV1/VC%, VT, VE, Rf, ti,
te, ti/t-tot, VT/ti, MW mesur, MW calcul
Oxymtrie
Plage SpO2: 0-100%, 2% (50-100% SpO2)
Plage frquence cardiaque: 20-254 bpm, 2 bpm
ou 2%
Paramtres mesurs oxymtre de pouls
SpO2 [de base, Min, Max, Moyen], frquence cardiaque
'
6S2
KKPPVV
%DVH 0HGLD 7
0LQ
0D[
7
(YHQWLGL6S2
7
'

7!
' ,QGH[>V@
%30
KKPPVV
%DVH 0HGLD 7

0LQ
0D[
7!

7RWDOH9DULD]LRQL)UHT3ROVR

,QGLFH9DULD])UHT3ROVRK

%UDGLFDUGLD
7DFKLFDUGLD

7RWDOH(YHQWLGL'HVDWXUD]LRQH
2',,QGLFHGL'HVDWXUD]LRQHK
'XUDWD0HGLDV
'XUDWD0DVVLPDV
3LFFR'HVDWXUD]LRQH>1DGLU@
'HVDWXUD]LRQH0HGLD
12'> ' 6S2 @
12'>@
12'>1DGLU@

&RQFOXVLRQL'LDJQRVL
)9&5LSHWLELOH)(95LSHWLELOH
3()5LSHWLELOH
(VSLUDUHSLDOXQJR(VSLUDUH7XWWD
O
DULD
6WUXPHQWRGLPLVXUDXWLOL]]DWR
6WUXPHQWRGLPLVXUDXWLOL]]DWR6SLURWHO61

VWDPSDWRFRQZLQVSLUR352
MINISPIR LIGHT ET
/V
/V
/V
/V
/
V
/
/

/V
$QQL
/
/

/
/
/PLQ
6SLUREDQNB*B0,561
6WUXPHQWRGLPLVXUDXWLOL]]DWR6SLURGRF61
Unit centrale
cran: LCD rtro-clair, tactile, 128x64 pixels
Alimentation: batterie Lithium-ion 3,7 V, 1100 mA
rechargeable avec 50 heures de mmoire de mesures
Acclromtre: triaxial 2 g, chantillonnage 400 Hz
Dimensions et poids: unit centrale 101 x 48 x 16 mm,
99 g tte de la turbine amovible: 46x47x24 mm, 17 g
Spiromtrie
Capteur de dbit: turbine digitale bi-directionnelle
Plage de dbit: 16 L/s
Prcision du volume: 3% ou 50 mL, le plus grand des deux
Prcision du dbit: 5% ou 200 mL, le plus grand des deux
Rsistance dynamique 12 L/s: <0,5 cm H2O/L/s
Capteur de temprature: semiconducteur (0-45C)
/
/

/V

VWDPSDWRFRQZLQVSLUR352
[de base, Min, Max, Moyenne], T90% [SpO2 <90%]

T89% [SpO2 <89%], [SpO2 <88%], T5% [ SpO2 >5%],
index [12 s], vnements SpO2, frquence cardiaque
[bradycardie, tachycardie], compteur de pas, mouvements
[VMU], dure denregistrement, dure danalyse
Analyse du sommeil
Position du corps, vnements SpO2, index de
dsaturation (ODI), Dsaturation [Valeur principale,
dure principale, dure la plus longue, pic nadir],
SpO2, [Drop Min, Drop Max], variation totale du pouls,
index frquence du pouls, NOD89% [SpO2<89%;
>5min], NOD4% [SpO2 de base -4%; >5 min],
NOD90% [SpO2<90%; Nadir <86%; >5 min]
NOUVEAU MINISPIR-USB
33527 MINISPIR avec Winspiro Light

Minispir Light mesure 10 paramtres
essentiels pour un diagnostic de la spiromtrie:
FEV6, FVC, FEV1, FEV1%, PEF, FEF25 75%, FIVC,
ge pulmonaire, VC, IVC, emulation pdiatrique.
Courbes Dbit/Volume et Volume/Temps.
Interprtation des tests de spiromtrie.
Capteur de temprature pour la conversion
BTPS. Il rpond aux exigences des plateformes
de soins de sant intgrs et
POUR UNE ANALYSE
applications pharmaceutiques.
RESPIRATOIRE
Sutilise uniquement avec la turbine
ESSENTIELLE
jetable FlowMir (33508).
Winspiro Light est un logiciel intuitif et
efcace pour un diagnostic complet livr
avec Minispir Light.
33528 MINISPIR avec Winspiro PRO

33529 MINISPIR + OXYMTRE avec Winspiro PRO
Courbes Dbit/Volume et Volume/Temps en temps rel
avec comparaison PRE/POST. Interprtation avance des
tests de spiromtrie. Systme dmulation pdiatrique.
Estimation de lge pulmonaire (ELA). Test de provocation
bronchiale avec courbes dose-rponse FEV1. Capteur de
temprature digital pour conversion BTPS. 32 paramtres
mesurs: FVC, FEV1, FEV1%, FEV3, FEV3%,
FEV6, FEV1/FEV6%, PEF, FEF25%,
POUR UNE ANALYSE
FEF50%, FEF75%, FEF25-75%,
RESPIRATOIRE
FET, Vext, ge pulmonaire, FIVC,
COMPLTE
FIV1, FIV1%, PIF, VC, IVC, IC, ERV,
FEV1/VC%, VT, VE, Rf, ti, te, ti/ttot, VT/ti, MVV.
Manuel sur CD: GB, FR, IT, ES, DE, PT
Configuration PC pour Winspiro Light/PRO
Microsoft Windows: XP, Vista 32/64 bit, Seven 32/64 bit, 8
Winspiro PRO est un logiciel
Rsolution de lcran: 1024x768
33529 PC non inclus
unique en son genre livr avec
Disque dur: 128 MB (de prfrence 256 MB)
Port USB
Minispir. Toutes les informations
Logiciel multilingue: GB, FR, IT, ES, PT, DE, PL, SE, NL, CZ, LV, TR, RU, CN JP.
du patient sont disponibles sur
SPCIFICATIONS TECHNIQUES MINISPIR SpO2
une seule page-cran avec lensemble des
Plage SpO2: 0-99%
MINISPIR/MINISPIR LIGHT
donnes et graphiques en mode dynamique.
Prcision SpO : 2% entre 70-99% SpO
Capteur de temprature: semiconducteur (0-45)
Limites du dbit: 16 L/s
Prcision du volume: 3% ou 50 mL
Prcision du dbit: 5% ou 200 mL/s
Rsistance dynamique 12 L/s: <0,5 cmH2O/L/s
Connexion: port USB
Alimentation: port USB
Poids: 65 g
Plage frquence du pouls: 30-300 bpm

Prcision frq. du pouls: 2 bpm ou 2%
Paramtres mesurs
SpO2 [de base, min, max, moyenne]
Frquence du pouls [de base, min, max,
moyenne], T90, [SpO2<90%], T89 [SpO2<89%],
T88 [SpO2<88%], T5 [SpO2>5%], Index delta
[12s], vnements SpO2, vnements frquence du pouls [Bradycardie, Tachycardie]
PICES DE RECHANGE
ET ACCESSOIRES
33508 Turbine jetable Flowmir avec
embout buccal - bote de 50
33410 Embout buccal adultes ext. 3 cm bote de 500 (pour 33526 uniquement)
Code
GIMA
33526 Turbine rutilisable (pour 33528-9 uniq.)
226
SPIROLAB III - SPIROMTRE DE DIAGNOSTIC AVEC OPTION SPO2

33521 SPIROLAB III - spiromtre de diagnostic avec
afchage couleur haute rsolution, imprimante
CRAN LCD HAUTE DFINITION
intgre et logiciel PC WINSPIRO PRO
33522 SPIROLAB III - comme code 33521, avec SpO2
BASE DE DONNES POUR 6 000 TESTS
Systme de spiromtrie complet:
- prol ventilatoire avec FVC, VC, plus le test MVV avec
USB
courbes en temps rel
- plus de 30 paramtres avec interprtation automatique
et contrle qualit des tests
- protocole de rponse PRE/POST bronchique
avec comparaison des boucles Dbit/Volume
- jusqu 8 afchages des courbes du soufe sur
un seul cran
- base de donnes interne contenant env. 6 000
tests complets
Mini dbitmtre
- valeurs standard avec plusieurs auteurs
- batterie rechargeable et alimentation secteur
220V, 50-60 Hz (110V sur demande)
- clavier convivial avec touches de fonction et
alphanumriques
- capteur de temprature interne pour conversion
BTPS automatique
- logiciel interne gratuit + mises jour via Internet,
sans perte des donnes mmorises
- logiciel interne multilingue (GB, FR, IT) avec et
possibilit de commander les versions DE, ES, PL, PT,
RU, CN, TR.
Oxymtre avec capteur digital (33522 uniquement)
- mesures de SpO2 et de frquence cardiaque ponctuelles
et sur plusieurs heures (dans la nuit)
- ODI, NOD, T90%, T89%, T88, T87%
- oxymtrie lors de tests deffort
33410 EMBOUTS BUCCAUX POUR ADULTE - ext. 3 cm - bote
Cble de
de 500
connexion
33522
33492 PAPIER THERMIQUE - 112 mm x 25 m
(33523-4)
33515 CAPTEUR SpO2 - adulte - rechange
Seulement 1,9 kg pour
33516 CAPTEUR SpO2 - pdiatrique
une mobilit optimale
33525 FILTRE ANTIBACTRIEN - jetable - bote de 50
Logiciel Winspiro PRO inclus 33508 TURBINE JETABLE AVEC EMBOUT BUCCAL INTGR - bote de 50
(GB, FR, IT, DE, ES, PT, CZ, SE, NL, 33524 CBLE DE CONNEXION MINIFLOWER - SPIROLAB III (532370)
PL, LV, TR, RU, CN, JP) - rechange
33523 CBLE DE CONNEXION MINIFLOWER - SPIROLAB ET SPIROLAB
II (532375) - rechange
SYSTME DINCITATION PDIATRIQUE
Afchage couleur LCD

240 x 320 pixels,
Dimensions:
90 x 120 mm
Certi ATS
Normes ERS
Mesures de spiromtrie prcises et ables.

Le capteur de dbit de la turbine digitale MIR
aux performances prouves ne ncessite
aucun talonnage et est compatible avec
les tracs 24/26 ATS.
Certi par le Dr Crapo du LDS Hospital (Salt
Lake City - Utah)
0476
Logiciel Winspiro PRO
Pince-nez
Sacoche de transport
Port et cble USB
Chargeur de batterie
1 rouleau de papier thermique Manuel sur CD: GB, FR, IT, ES, DE

Plage Dbit/Volume:
16 L/s
Prcision Volume:
3 % ou 50 ml
Prcision dbit:
5 % ou 200 ml/s
Rsistance dynamique:
<0,8 cm H2O/l/s
Dimensions:
310 x 205 x 65 mm
Paramtres:
FVC, FEV1, FEV1/FVC%, FEV3, FEV3/FVC%, FEV6,
FEV1/FEV6%, PEF, FEF25-75%, FEF25%, FEF50%, FEF75%, FET, Vext, *FVC, *FEV1,
*PEF, PIF, FIVC, FIV1, FIV1/FIVC%, VC, IVC, ERV, IC, FEV/VC%, VT, VE, Rf, Ti, Te,
Ti/T-tot, VT/Ti, MVV *: Valeur meilleur
Conguration PC requise: Windows 2000, ME, XP, Seven, Vista, 8
Fabriqu en Italie.
SPIROMTRE DE POCHE SP-10

33536 SPIROMTRE DE POCHE SP-10
Spiromtre portable, de poche avec grand cran tft pour une
lecture claire des chiffres et des diagrammes.
Mesure synchronise de FVC, PEF, FEV1, FEV1%, FEV25,
FEF2575, FEF75. Lafchage des courbes dbit-volume amliore
le diagnostic. Valeurs standard intgres.
Batterie rechargeable au lithium intgre et indicateur du
niveau de charge.
Livr avec cable USB pour la connexion au PC, chargeur et
logiciel pour le calcul des donnes et des tendances.
33410 EMBOUTS BUCCAUX ADULTE - ext. 3 cm - bote de 500
33536
Batterie interne au lithium
Cble USB
Logiciel PC (GB)
227
Volume max: 10 l
Plage de dbit: 2 l/sec - 16 l/sec
Prcision du volume: 5% ou 200 ml/sec le plus grand des deux
Paramtres: FVC, FEV1, PEF, FEV1%, FEV25, FEF2575, FEF75
Fabriqu en RPC
CE 92/42 - EMC groupe I classe B - protection de type BF
SPIROMTRES ULTRASONIQUES DSINFECTABLES

Poids: 300 g
33682 SPIROMTRE OTTHON US (anglais) + LOGICIEL

33683 SPIROMTRE OTTHON IT + LOGICIEL
33684 SPIROMTRE OTTHON AUTRES LANGUES + LOGICIEL
Spiromtres pour mdecins gnralistes, spcialistes des voies
respiratoires et patients pour le diagnostic et le contrle
des fonctions respiratoires. Solution compacte, portable
et conomique pour le dpistage de la BPCO (bronchopneumopathie chronique obstructive) et de lasthme.
- interprtation automatique du diagnostic
- instructions vocales et vido dutilisation du dispositif et
communication des rsultats
- charge: batterie ou cble USB
- cran LCD tactile, couleurs brillantes, haute rsolution QVGA
(320 x 240 pixel), 16 M de couleurs
- connexion imprimante externe
- calibration interne automatique
- dsinfection du transducteur par strilisation froid
- alimentation: USB 5 V ou batterie rechargeable intgre
Logiciel interne en: GB, FR, IT, DE, ES, HU.
Instructions vocales disponibles en US (anglais), AU, FR, IT, DE,
ES, AT, HU. Veuillez indiquer la langue souhaite au moment de la
commande.
Fabriqu en Europe
Dimension:
40x60x150 mm
Poids: 300 g
33686

33688 SPIROMTRE SPIROTUBE PC + LOGICIEL

Spiromtre sur PC pour le diagnostic et le contrle des
fonctions respiratoires, avec capteur de respiration ultrasons
Idegen.
Adapt pour le dpistage de la BPCO et de lasthme.
- connexion pour tlmdecine via internet
- dtection de la connexion PC par cl USB plug and play
- mise jour simplie, interface standard, XML, HL7
- surveillance long terme pour un support durable du
patient
- sous systme de test pharmaceutique
- dsinfection du transducteur par strilisation froid
- alimentation: USB 5 V.
Fabriqu en Europe.
ACCESSOIRES STANDARDS
Logiciel Thorsoft
Embouts buccaux en plastique
Cble mini USB
Bac pour la dsinfection
Chargeur
Filtre anti-bactrien
Sac de transport
Manuel papier (GB)
Manuel sur CD (GB, IT, ES, DE, HU)
33682/3/4
33686
33688
Principe de mesure du ux dair
Diamtre transducteur
Espace mort
Rsolution du ux dair
Prcision du ux
Plage de ux dair
Connexion lordinateur
Idegen multiple-path
30 mm (OD)
16,8 ml
3 ml/s (33686), 8 mb/s (33682-4, 33688)
2% (33686, 33688), 3% (33682-4)
18 l/s
USB
PARAMTRES MESURS
FVC, -FEV*0.5, FEV*0.5/IVC, FEV*0.5/FVC,FEV*1.0/IVC, FEV*1.0/FVC, PEF,
FEF*25-75%, MEF*75%,MEF*50%, MEF*25%, FET, MTT, FIVC, FIV*0.5,
FEV1/FVC (Indice de Tiffeneau) FIV*1.0, PIF, FIF*25-75%, IRV. ERV, TV,
Valeur de la frquence respiratoire - Rapport Insp/Exp de 1:10 10:1
0120
33682/3/4
33686 SPIROMTRE PORTABLE BLUETOOTH SPIROTUBE

MOBILE EDITION
Spiromtre pour le diagnostic et le contrle des fonctions
respiratoires travers interface de communication Bluetooth
et quip dune batterie interne rechargeable. Adapt pour le
dpistage de la BPCO et de lasthme.
- connexion sans l aux tlphones
mobiles, pda et systmes Android.
- mesures en temps rel avec courbe FVC
afche sur lcran de lappareil
- connexion au PC par USB
- connexion Bluetooth pour la
tlmdecine
Le spiromtre Spirotube
- interprtation mdicale automatique
Mobile Edition se
- surveillance long-terme pour lutilisation connecte aux systmes
domicile
Android et fait de ces
- sous systme de tests pharmaceutiques
dispositifs des stations
- dsinfection froid du transducteur
diagnostiques
- logiciel tlcharger gratuitement depuis
respiratoires
Google Play Store.
Fabriqu en Europe.
Poids: 300 g

33688
ENREGISTREMENTS
Tous les spiromtres sont marqus CE et enregistrs en Indonsie,
Hong Kong, Australie, Nouvelle Zlande, Core, Argentine
LOGICIEL DE DIAGNOSTIC PULMONAIRE - THORSOFT
Interface mdicale standard (HL7, GDT, BDT, XML).
Module dinterprtation automatique.
Systme daide au diagnostic (pour les praticiens
gnralistes et les mdecins)
Procdure complte pour tests deffort.
Langues: GB, IT, DE, ES, SE, RT, RO, HU, SL
Code
GIMA
ACCESSOIRES
33690 Dsinfectant concentr Instrumed 1l

(bactricide, fongicide, virucide, sporicide, tuberculocide)
33691 Embouts buccaux en plastique
33890 Embouts buccaux jetables
33692 Filtres anti-bactriens jetables Loki Green
33505 Seringue de calibration 3 l
Commande
minimum
Bote de 10
Bote de 100
Bote de 50
228
ECG DE POCHE: CARDIO-A ET CARDIO-B - 1 PISTE

0476
0476
33259
Les ECG de poche sont conus pour les gnralistes ou les

patients souffrant de maladies cardio-vasculaires comme
l'hypertension ou les maladies coronariennes, pour leur permettre
d'effectuer des ECG au quotidien. Les enregistrements peuvent
tre mmoriss et utiliss comme rfrence pour les applications
cliniques. 4 modes de mesure: paume, jambe, torse ou mesure
traditionnelle via drivations. Caractristiques principales:
- compact, portable et simple utiliser
- trac ECG sur 30 sec. et rsultat de la mesure
- possibilit de mmoriser 600 (CARDIO-A) ou 1 200
(CARDIO-B) formes d'ondes ECG
- 5 h (CARDIO-A) ou 10 h (CARDIO-B) de stockage continu des
mesures ECG
- 8 types (CARDIO A) d'analyse et de rapport et 17 types
(CARDIO B) de trac ECG
- interface USB 2.0 avec cble de donnes et logiciel de lecture
ECG en option
- mesure traditionnelle avec cble ECG en option
CARDIO-B muni de module Bluetooth pour transmission de
donnes sans l.
Tlchargement des donnes sur smartphone ou tablette,
compatible avec Android.
Code
GIMA
cran couleurs
relles TFT 3,5
0123
510 (K)
Format de poche:
13 x 9,5 x 3,2 cm
Mmoire
interne 32 MB
Cble ECG 4 brins
Mthodes de prises de mesure ECG: directes ou avec drivations
Directement sur Directement sur Directement sur Avec drivation, Avec drivations,
la jambe
le torse
la paume ou le lectrodes pince- lectrodes pour
poignet
membres 33364
torse 33327
229
ECG DE POCHE
33260 ECG de poche CARDIO-A

33261 ECG de poche CARDIO-B - cran couleur
33259 ECG de poche CARDIO-B Bluetooth + logiciel de lecture
ACCESSOIRES
33265 Logiciel de lecture ECG + cble USB 2.0 - pour 33260, vieux 33261
33249 Logiciel de lecture ECG + cble USB 2.0 pour nouveau 33261
de SN: XXS02JL01044 - Jan. 2014
33248 Nouveau cble ECG, 3 broches - en option - 2012
de SN: XXQ00HJ03925 pour 33260
de SN: XXS02HL01709 pour 33261
33264 Vieux cble ECG banane - 3 broches - en option
CARDIO A
CARDIO B
Largeur de bande ECG:
0.5 Hz - 40 Hz
1 Hz - 40 Hz
Plage de mesure
du rythme cardiaque:
30 - 240 bpm 2 bpm
cran LCD rtro clair: Matrice de points 128 x 64 Matrice de points 240 x 160
Dimensions afchage:
49 x 25 mm
57,6 x 40 mm
Alimentation:
2 piles AAA
Dimensions:
115 x 58 x 18 mm
125 x 70 x 21,5 mm
Poids:
65 g
106 g
ECG DE POCHE: CARDIO-C - 3 PISTES

Petit, lger et facile transporter
33260
4 MODES DE MESURE:
PAUME, JAMBE, TORSE,
TRADITIONNEL
ECG
voir page 4
33245 ECG DE POCHE: CARDIO-C - 3 pistes

- une seule touche de prise de mesure
- trac ECG clair et interprtation des rsultats sur cran
couleur TFT 3,5, matrice points
- jusqu 19 types de rsultats de mesures
- mmoire intgre trs leve: stockage de 24 h denregistrements,
revisualisation pour trac 1 piste et 8 h de stockage
denregistrements et revisualisation pour trac 3 pistes
- prises de mesure rapides: par lectrodes en mtal intgres,
sur la paume, le torse ou la jambe ou par drivations externes
(lectrodes dextrmit et pour le torse en option)
- gestion des donnes pour revoir ou effacer les enregistrements
localement ou pour les tlcharger sur PC
- fourni avec un logiciel de lecture ECG, cble USB,
transformateur, drivation ECG 4 brins, 25 lectrodes jetables.
Autres accessoires page 235.
33364 KIT DE 4 ELECTRODES PINCE-MEMBRES (4 COULEURS)
- adulte
33327 ELECTRODES TNT JETABLES 55 mm
Plage de mesure du rythme cardiaque:
30 - 240 bpm
Prcision mesure du rythme cardiaque:
2 bpm ou 2%
selon la valeur la plus leve
Largeur de bande ECG:
0,5Hz - 40Hz
Niveau de bruit interne:
30 Vp-p
Echelle afchage:
5,0 mm/mV 10%
Taux de rjection du mode commun (CMRR): 60 dB
Vitesse de balayage de la trac:
20 mm/s 10%
Boucle de courant en entre:
0,1 a
Impdance dentre:
5 m
Alimentation:
4 piles alcalines AA
Plage de tension dalimentation:
4,4 ~ 6 VDC
Courant de fonctionnement moyen max:
160 mAh
Extinction auto:
rglable de 1 5 min
Indication batterie faible:
4,4 VDC 0,2 VDC
LECTROCARDIOGRAPHE BENEHEART R3 MINDRAY

33301 LECTROCARDIOGRAPHE BENEHEART R3 MINDRAY - 3 pistes
BENEHEART R3 est un cardiographe portable et lger
pour le diagnostic ECG au repos.
Analyse able - algorithme de Glasgow
BeneHeart R3 utilise lalgorithme de Glasgow, reconnu
dans le monde entier pour ses interprtations des ECG
au cours des 50 dernires annes
Portabilit exceptionnelle - seulement 1,2 kg
Lalgorithme de Glasgow est le
premier qui prend en considration
BeneHeart R3 ne pse que 1,2 kg, batterie
lge,
le sexe, la race, la prise de
comprise et il est facile transporter.
mdicaments et la classication
cran couleur 5 pouces
pour optimiser la prcision des diagnostics de lECG. Il met en exergue
Un cran couleur 5, une haute
les rsultats de diagnostics critiques
rsolution et un afchage net des
an que le personnel mdical puisse
tracs en temps rel fournissent une
identier le problme et fournir un
traitement dans les plus brefs dlais.
exprience visuelle optimale.
Fonctionnement pratique
Le papier dimpression peut aisment
33014 ROULEAU DE PAPIER THERMIQUE - 80 mm x 20 m - bote de 10
tre dpos sur le panneau du
33016 PAPIER THERMIQUE PLI EN Z - 80 x 70 mm x 200 feuilles - bote de 25
dispositif an que les docteurs puissent signer ou faire
1 rouleau de papier
Cble avec che banane, IEC
des annotations.
Fils de drivation membres jeu de 4
Enregistreur unique - papier en rouleau ou en Z
Manuel utilisateur en: GB, FR, DE,
Fils de drivation thoracique jeu de 6
Le papier en rouleau et le papier pli en Z peuvent tre
*
HU, IT, PL, ES, TR
Algorithme de Glasgow en GB, IT, DE
changs tout moment. Le levier du papier pli en Z peut
* Logiciel interne disponible en 13
langues
partir
demi
2014
tre stock facilement sans dmontage.
Alimentation
Alimentation:
entre CA sans alimentation/

adaptateur externe ou batterie
Alimentation CA: de 100 240 VAC 10% 60 VA
Type de batterie: batterie ion-lithium rechargeable
11,1 V type, 2 500 mAh
capacit:
6 heures de fonctionnement continu
sans enregistrement ou 500 ECG en
2,5 x 4 formats 25 mm/s et 10 mm/mV
temps de charge: 3,5 heures avec appareil teint
Traitement
Analyse ECG chantillonnage: 500 chant./sec. (SPS)
chantillonnage digital: 1 000 chant./sec./piste
Dtection stimulateur cardiaque
chantillonnage: 16 000 chant./sec./piste
Amplicateur ECG: coupl DC
Mode dacquisition: pr-acquisition ou postacquisition fournit 10 sec.
dacquisition ECG instantane
Filtre drive de la ligne de base: 0,05 Hz, retrait
drive ligne de base (BDR)
Filtre CA:
50/60 Hz 0,3 Hz
ADC:
24 bits
Impedance dentre: 50 MD 10 Hz
Courant de fuite patient: < 10 A
Moniteur de frquence cardiaque: de 30 300 bpm
10% ou 5 bpm le plus grand
des deux
Sensibilit/gain:
5, 10, 20 mm/mV, auto
cran:
cran couleur 24 bits
Rtroclair TFT LCD avec
graphique DEL
Rsolution:
800 x 400
Donnes afches: ID patient, genre, ge, pouls,
horloge, indicateur charge
batterie, tracs, tiquettes
drivations, vitesse, gain,
rglage des ltres, messages
davertissement, messages
dinformation, tat du rseau et USB
Imprimante thermique: matrice points/largeur
80 mm/vitesse 5, 12,5, 25, 50 mm/s
Logiciel
Mesure et interprtation: selon lalgorithme
danalyse dECG de luniversit
de Glasgow
Mode ECG au repos: enregistrements et impressions
ECG au repos 12 pistes
avec dure de 10 sec comme
standard
Informations sur le patient: ID du patient, ID
secondaire, ge, date de
naissance, genre, race, classe du
patient et position lectrode v3
Mmoire interne: 800 ECG en mmoire interne
Format de mmoire ECG: format pdf et format
mmoire MINDRAY
Logiciel interne multilingue: GB, FR, IT, ES, DE, PL,
PT, TR, RU, HU, RO, CZ, CN
Formats des enregistrements: imprimante
thermique/pdf/A4/lettre
Dimensions/poids: 250 x 194 x h 56 mm/1,2 kg
batterie incluse
PC-ECG AVEC LOGICIEL DINTERPRTATION ET PORT USB

33320 PC-ECG + LOGICIEL ECG LAB
Appareil PC-ECG innovant pouvant tre raccord au PC via port USB, lequel
sert galement dalimentation. Il utilise un cble ECG che banane (295
cm de long) et un puissant logiciel dinterprtation des rsultats (GB, FR, IT,
DE , ES, PT, CN ). Caractristiques principales du logiciel:
- ECG de repos normal 12 drivations avec interprtation
- lectrocardiogramme vectoriel
- couleur de lcran personnalisable
- rapport ECG multi-format, avec rapport de tests deffort
- impression sur papier thermique ou normal en B/N ou couleurs
- interprtation automatique On/Off
- tableau des valeurs
- test de comparaison
- information complte de lECG de repos pendant 90 sec.
- surveillance ECG de plusieurs heures avec analyse Holter
- e-mail: PDF, ASCII, Interfaces HL7, Dicom, GDT.
33328 CBLE ECG - rechange
33321 PC-ECG + LOGICIEL CARDIOLOGIE
Mmes caractristiques que le code 33320 mais avec les fonctions
spcialises suivantes:
- lectrocardiogramme vectoriel chronomtr
- Analyse SAECG (moyenne ECG par signal ou potentiels ventriculaires tardifs)
- Analyse QTd (dispersion du QT) - heure ECG
- ECG Haute Frquence (HFECG)
- Cardiogramme de frquence (FCECG)
- simple exercice de test ECG
33322 LOGICIEL CARDIOLOGIE POUR ACTUALISATION DE 33320 33321
Port de communication:
USB - Supporte HL7, interface Dicom
Dimensions:
120 x 85 x 28 mm - 190 g
Source dalimentation:
5 V CC (via port USB PC)
Isolation patient:
4 000 V CA
Protection contre la dbrillation: botier intgr
Echantillonnage:
10290 Hz
Precision: 16 bit
Conguration PC min. requise: Windows 2000, XP, Vista et Windows 7
UC 1 GHz - DD 40 G - RAM 256 M
FCG CAD gram

pour localiser les maladies
coronariennes et les ischmies
Analyse 3-VCG
0197
PC non
inclus
4 lectrodes dextrmits
6 lectrodes pour torse
Cble patient, 10 drivations, 10 lectrodes
Pilote USB Pen
Logiciel sur CD
Fiche banane
Dispersion du QT
Analyse QTD avec
carte de chrominance
Les 3 images ci-dessus
correspondent au
code 33321.
Seulement
550 g
230
ECG 3 ET 6-12 PISTES AVEC CRAN HAUTE RSOLUTION

33350
33334
AVEC FONCTION
D'INTERPRTATION
0068
3 ANS DE GARANTIE
Fabriqu en Italie
cran large
rtro-clair haute
rsolution:
LCD 320 x 240 points.
Portatif et lger avec des dimensions rduites
- Appareil bas sur un processeur Risk pour un

33334 CARDIOGIMA 3M - 1 et 3 pistes avec interprtation
33350 CARDIOGIMA 6M - 3, 6 et 12 pistes avec interprtation traitement numrique intgral des signaux
Fabriqu en Italie.
(moniteur 3 6 pistes, imprimante 3, 6, 12 pistes)
- Moniteur LCD , format Standard ou Cabrera avec rglage de la ligne de base
ACCESSOIRES STANDARD 3M ET 6M
- Imprimante thermique haute rsolution (8 points/mm):
Cble patient
6 lectrodes d'extrmits
impression de 1 3 ou 3, 6, 12 pistes en temps rel avec
pour le torse
possibilit d'impression d'une grille millimtre
Manuel (GB, IT)
1 rouleau de papier
- Enregistrement manuel ou automatique
Guide d'utilisation rapide: GB, ES, IT
1 acon de gel
- Gel de l'image avec dlement des donnes mmorises pour vrier et
Batterie
imprimer les signaux acquis (mmoire de 10 sec. pour chaque drivation)
Code
Commande
ACCESSOIRES
CARDIOGIMA
- Filtres numriques pour supprimer les tremblements des
GIMA
minimum
muscles et les bruits du courant porteur et de la ligne de base
27139 Sacoche de transport (voir page 50)
- Dtection des stimulateurs cardiaques
- Alimentation assure par des batteries Ni-Cd intgres haute
32996 Papier thermique 58 mm x 25 m (Cardiogima 3M) bote de 20
capacit avec un dlai de charge rapide
32953 Papier thermique 112 mm x 23 m (Cardiogima 6M) bote de 10
- Fonctionnement trs simple bas sur l'utilisation de touches
33328 Cble ECG - de rechange
rapides et de menus prdnis
SPCIFICATIONS TECHNIQUES DES CARDIOGIMA 3M ET 6M
Alimentation: batteries internes rechargeables Ni-Cd
Adaptateur CA/CC: 100-240V, 50-60Hz - 200 mA
Autonomie des batteries: 2,5 heures
Pice applique: type CF
Impdance d'entre: > 100 Mohm
Rponse en frquence: 0,05: 145 hz
CMRR: > 91 dB (33334), CMRR: > 100 dB (33350) Constante temps: > 3,2 s
Acquisition: 800 mesures 12 bits/s/canal (isochrome)
Drivations: 12 drivations standard ou Cabrera
Sensibilit: 5 mm/mV; 10 mm/mV; 20 mm/mV 5 %

Vitesse de dlement: 5 mm/s; 10 mm/s; 25 mm/s; 50 mm/s
Enregistrement signaux: 10 s pour chaque drivation
Imprimante: imprimante thermique 8 points/mm, papier 58 mm (3M), 110 mm (6M).
Filtres: numrique 35 Hz pour le tremblement des muscles; numrique 50-60Hz
pour les interfrences du courant porteur; numrique 0,5 Hz passe-haut
Protection dbrillation: interne
Afchage/Impression: 1/3 pistes (3M) 3/6/12 pistes (6M)
Dimensions: 240 x 160 x 65 mm. Poids: 1,5 kg. Fabriqu en Italie
CARDIOGIMA 1M - ECG 1/3 PISTES AVEC FONCTION DE CALCUL DES PARAMTRES

33329 CARDIOGIMA 1 M - ECG 1-3 pistes avec cran
ECG portatif compact et lger, dot d'un afchage LCD de 128
x 64 pixels, d'une imprimante thermique (impression 8 points/
mm, 1 piste en temps rel) et calcul des paramtres. Il intgre
une fonction d'enregistrement manuel ou automatique, avec
mmoire de 10 secondes pour chaque drivation. Il comprend
ltres numriques pour supprimer les tremblements des
muscles, ainsi que les bruits du courant porteur et de la ligne de
base. Appareil bas sur un processeur Risk pour un traitement
numrique intgral des signaux. Fabriqu en Italie.
32996 PAPIER THERMIQUE 58 mm x 25 m - bote de 20
0068
3 ANS DE GARANTIE
Fabriqu en Italie
33329
Cble patient
1 acon de gel
Manuel (GB, IT)
Guide d'utilisation rapide: GB, FR, ES, IT
1 rouleau de papier
6 lectrodes d'extrmits pour le torse
Batterie
Alimentation: batteries internes rechargeables Ni-Mh
Adaptateur AC/DC: 100-240V, 50-60Hz - 200 mA
Autonomie des batteries: 3 heures
Pice applique: type CF
Impdance d'entre: > 100 Mohm
Rponse en frquence: 0,05: 145 Hz
CMRR: > 100 dB Constante temps: > 3,2 s
231
Acquisition: 800 mesures 12 bits/s/piste

Drivations: 12 drivations standard ou Cabrera
Sensibilit: 5 mm/mV; 10 mm/mV; 20 mm/mV 5 %
Vitesse de dlement: 5 mm/s; 10 mm/s; 25 mm/s; 50 mm/s
Enregistrement signaux: 10 s pour chaque drivation
Imprimante: thermique 8 points/mm, papier de 58 mm.
Protection dbrillation: interne
Filtres:
numrique 35 Hz pour le tremblement des muscles;

numrique 50-60 Hz pour les interfrences du
courant porteur; numrique 0,5 Hz passe-haut
Dimensions: 190 x 120 x 60 mm. Poids: 1 kg.
Normes de conformit: 93/42/CEE; EN60601-1; EN60601-1-2;
IEC601-2-25
Fabriqu en Italie
ECG SMART PORTATIF 1 ET 3 PISTES

33332
33330
0123
1 et 3 pistes
avec afchage 12 pistes
INTERPRTATION
ECG PORTATIF - 1 et 3 pistes
- cran LCD rabattable
- Impression thermique haute rsolution
- Batterie Li-ion rechargeable, alimentation CA/CC
- Filtre tout numrique vitant la drive de la ligne de base et
les interfrences AC et EMG
- Ligne de base rglage automatique
- Fonctionnement en mode automatique/manuel slectionnable
- Dtection et afchage des drivations dplaces
L'ECG 3 pistes offre en plus les caractristiques suivantes:
- Interprtation teste par CSE/AHA/MIT
- Enregistrement simultan des 12 drivations
- Mesure et analyse automatiques des paramtres ECG
- Slection du mode d'impression: Auto, manuel, rythme
- Prise en charge d'une imprimante pour une impression des 12
drivations sur papier A4 ou avec grille
LOGICIEL LECTURE ECG
- Compatible Windows, XP, Vista, 7
- Rapports multiformats: XML/SCP/DICOM/PDF/JPG/BMP/TIF/PNG
- Possibilit de communication bi-directionelle avec appareil ECG
Code
GIMA
ECG SMART ET ACCESSOIRES
33330
33332
33336
32963
32964
33328
33318
27139
ECG Smart SE-1 1 piste

ECG Smart SE-3 3 pistes - avec interprtation
ECG - Logiciel de lecture (GB, FR, IT, DE, PL, RU, ES, TU)
Papier thermique - rouleau 50 mm x 25 m pour 33330 et 33305
Papier thermique - rouleau 80 mm x 25 m pour 33332/3 et 33306
Cble ECG - de rechange
Batterie Lithium rechargeable 2200 mAh - rechange
Sac de transport - voir page 50
ECG CARDIOPOCKET - 1 PISTE
33330
33332
12 drivations standard
Simple
12 drivations simultanment
2,5, 5, 10, 20 mm/mV
> 50 M
> 50 M
Filtre EMG 35 Hz (-3 dB)
Filtre EMG 25/35/40Hz arrt
Filtre AC/DFT 50 Hz/60Hz
Filtre DFT 0,05/0,15
(-20 dB)
/0,25/0,5Hz
Filtre passe-bas 150/100/75Hz
Filtre AC 50/60Hz
Mode denregistrement:
Auto/Manuel
Auto/Manuel/Rythme
Drivation rythme:
Drivation quelconque slectionnable
Normes de scurit:
IEC I/CF
Alimentation:
CA: 100V-115 V/220V-240V, 50/60 Hz
Batterie Li-ion rechargeable: tension = 14,8 V
Plus de 3 h de fonctionnement continu avec lalimentation sur batterie
Mmorie:
144 ECG
Papier denregistrement:
50 mm x 30 m
80 mm x 20 m
Vitesse papier:
25 mm/s, 50 mm/s ( 3 %)
5 mm/s, 6,25mm/s 10 mm/s,
12,5 mm/s, 25 mm/s, 50 mm/s
Dimensions:
288 mm x 210 mm x 70 mm
Poids:
2,3 kg (batterie incluse)
2,5 kg (batterie incluse)
cran:
LCD 192 x 64 pixels
LCD 320 x 240 pixels
(cran large)
Langue dafchage slectionnable GB, IT, FR, ES,
GB, IT, FR, ES, RU, PL, CZ,
PL, RU, TR, UA
RO, DE, TR, HR, UA
Interface:
Ethernet, RS232, USB
Drivations:
Mode dacquisition:
Sensibilit:
Impdance dentre:
Filtre:
Cble patient
1 rouleau de papier
1 acon de gel
6 lectrodes dextrmits pour le torse
Manuel: GB, IT
sur demande: ES, FR, PT, TR (SE-1 et SE-3) DE, RU (SE-3 uniquement)
intgre
33257 ECG CARDIOPOCKET - avec logiciel

Appareil de poche petit et lger aux caractristiques imbattables:
- Grand cran graphique (permet une vision en direct du trac ECG et de la slection des paramtres)
- Batterie au lithium rechargeable (80 ECG avec batterie pleine)
- Logiciel inclus pour stocker les donnes dans un PC (GB, IT) (conguration PC requise:
Microsoft Windows 2000, XP, 2003, Vista, 7)
- Logiciel international en plusieurs langues (GB, IT, DE, FR, ES, TR, CN)
- 12 drivations standards ECG
- Enregistrement continu, clair et prcis, de la courbe ECG et dannotations concernant la vitesse de dlement, la sensibilit, le ltre, etc.
- Clavier compltement tactile, facile utiliser. Les informations sur lcran, la
position de travail et ltat de lappareil sont clairs et faciles lire.
32963 PAPIER THERMIQUE - bote de 20 rouleaux 33328 CBLE ECG - rechange
33243 BATTERIE RECHARGEABLE Li-ion jusquau N S. CD 1212100050
33244 BATTERIE RECHARGEABLE Li-ion partir du N S. CD 130730000-1
Petit:
seulement 19 cm
(taille: 19x9x4 cm)
cran large
60x35 mm
Alimentation:
AC: 100-240V, 50/60 Hz - CC: 12V batterie rechargeable
Lappareil peut fonctionner pendant plus de 0,5 heures avec alimentation CC
Niveau de bruit:
15Vp-p
CMRR:
> 100 dB
Filtre EMG:
35 Hz
Constante de temps:
3,2s
Sensibilit dafchage: sensibilit standard: 10mm/mV5%
Sensibilit denregistrement: , 1, 2 (cm/mV), cart de conversion 5%
Systme dcriture:
imprimante thermique, 8 points/mm (vertical), 16 points/mm
(horizontal, 25 mm/sec)
Vitesse denregistrement: 25 mm/s ou 50 mm/s 5%
Papier:
50mm, 20m, rouleau haute vitesse
Scurit:
IEC classe I, type CF
Circuit dentre:
100nA
Fusible standard: AL 220V/2A
Poids:
800g (avec la batterie rechargeable et le papier)
1 cble patient
6 lectrodes ventouse
1 rouleau de papier
1 manuel dutilisation (anglais)
4 lectrodes priphriques
1 cble de liaison pour ordinateur
et logiciel en CD
1 batterie rechargeable au lithium
232
ECG CARDIO 7 - 12 PISTES AVEC CRAN TACTILE

LOGICIEL EKG VIEW PLUS
Pour la mmorisation des
donnes sur PC
33357 ECG CARDIO 7: ECG 12 PISTES AVEC CRAN TACTILE

- 12 pistes avec interprtation
- plus de 130 types dinterprtations bases sur le code Minnesota
- mmorise jusqu 120 patients
- aperu sur cran en temps rel
- compatible avec le PC travers connexion LAN
- logiciel multilingue (GB, RU, FR, DE, IT, chinois, ES, TU, PL,
RU, PT)
- dtection des drivations dconnectes
- dtection pace-maker
- dtection automatique des arythmies
- enregistrement continu pendant 5 minutes
- support de transmission fax: permet dutiliser du papier blanc
- cran TFT LCD large et clair (800 x 480)
- cran tactile pour un fonctionnement ais
- visualisation verticale et horizontale
32950 PAPIER THERMIQUE A4 - bote de 5 rouleaux
29534 BATTERIE RECHARGEABLE - en option
29519 CHARIOT
Afchage de
12 pistes
simultanment
0123
Impression format A4
pour la ralisation de
graphiques
Opration avec une seule touche

(contrle, enregistrement)
33357
Bouton rotatif
d'accs tous
les menus
Cble patient - 10 drivations

1 rouleau de papier
Cble LAN
4 lectrodes dextrmit
Mode d'emploi (GB, IT)
1 acon de crme pour ECG (70 g)

6 lectrodes prcordiales
EKG View Plus (GB, IT)
Drivations ECG:
10 drivations, 12 pistes, acquisition simultane et continue
Rsolution:
verticale: 8 points/mm
Dimensions:
296 (W) x 305,5 (H) x 92,5 (D) mm, env. 3,5 kg
horizontale: 16 points/mm
Enregistrement pistes: 3 pistes + 1 rythme, 3 pistes + 3 rythmes
Spc. lectriques:
bruit interne: 20 V (p-p) max
6 pistes + 1 rythme, 12 pistes, 60 secondes
Circuit dentre: ottant
1 piste, 5 minutes 1 piste et rapport du pouls
Impdence dentre: 10 M
Sensibilit
2,5, 5, 10, 20, auto (I~ aVF: 10, V1 ~V6:5) mm/mV
Plage de tension dentre: 5 mV
Vitesse dimpression: 12,5, 25, 50 mm/s
rjection de mode commun: > 100dB
chantillonage:
500 chantillons/sec
Tension dcalage CC: 300 mV
Filtres
AC (50/60 Hz, -20 dB ou plus)
constante temps: 3,2 sec
Muscle (25 ~ 35 Hz, -3dB ou plus)
courant de fuite patient: <10 A
Drive de la ligne de base (0,1 Hz, -3dB ou plus)
rponse en frquence: 0,05 ~ 150 Hz
Filtre passe-bas: arrt, 40 Hz 100 Hz, 150 Hz
isol et protg contre un dbrillateur
cran:
cran LCD TFT couleurs, 7 (800 x 480), afchage 12 pistes Contrle de la qualit du signal: dtection drivations dtaches
Onde ECG
dtection de pacemaker
Afchage:
ID, dates, sensibilit, vitesse, ltre, format
Mmorisation donnes ECG:
120 ECG (interne sur mmoire ash)
impression, drivation rythme
Alimentation:
CA 95 240 VAC, 50/60 Hz ou batterie (en option)
Interface utilisateur: cran tactile (touches alphanumriques et symboles),
1,0 ~ 0,5 A, 60 W max
1 h dutilisation normale (env. 100 impressions ECG)
bouton-poussoir slecteur rotatif (menu contextuel)
Batterie (Ni-MH):
Communication:
connexion au pc par interface RS232 et LAN
Donnes patient:
ID, nom, ge, sexe, taille, poids, fumeur, race
classe I, type BF, CE, CSA, FDA, KFDA, SFDA, CCC
Mesures de base:
frquence cardiaque, PR int, QRS dur, QT/QTC, axe P-R-T Conformit:
Enregistrement:
papier thermique en rouleau
Papier rapports A4: 210x300 mm (8,5 x 11)
ECG 3/6/12 PISTES AVEC AFFICHAGE COULEUR ET INTERPRTATION

Logiciel interne
commutable en
9 langues:
GB, IT, FR,
PL, CZ, SI,
ES, RU, FI.
33307 ECG COULEUR CARDIOGIMA 3/6/12 PISTES

ECG 3/6/12 pistes avec analyse, interprtation HES et
logiciel.
- mmoire interne pour stocker plus de 300 tests.
- dtection de pacemaker
- cran 5,7 LCD couleur TFT
- sortie USB pour imprimer en format A4 avec une
imprimante externe
- logiciel PC pour gestion des donnes (GB, IT, FR, PL au choix)
Fabriqu en Europe.
32953 PAPIER THERMIQUE 112 mm x 23 m - bote de 10
233
Enregistrement:
3/6/12 pistes
Largeur denregistrement:
112mm
Imprimante externe USB:
impression format A4 (210 x 297)
Vitesse denregistrement:
5/10/20/25 mm/s
Sensibilit:
2,5/5/10/20 mm/mV
Filtrage digital des perturbations: 25,35,50,60 Hz
Afchage:
cran 5,7, TFT couleur 320 x 240
Analyse et interprtation:
HES conforme EN 60601-2-51
Mmoire interne:
> 300 tests
Clavier alphanumrique
Dtection de simulateur cardiaque (pacemaker)
Rgulation automatique de ligne isolectrique
Mesure continue de lactivit du cur (HR)
Signalisation acoustique des simulations dtectes
Chargement facile du papier
Signalisation de mauvaises connexions avec lectrodes spciques
CMMR:
> 100 dB
Drivations:
12 drivations standard ou Cabrera
Canaux dentre:
ottants, protgs des impulsions de dbrillation CF
Alimentation:
90-240V, 50/60Hz
Batterie rechargeable interne:
Li-ion 7,2V - 2 200 mAh Li-ion
Consommation dnergie:
< 30 VA
Dimensions:
260 x 220 x 52 mm
Poids:
< 1,8 kg
Normes:
EN 60601-1, EN 60601-1-2, EN 60601-2-25, EN 60601-2-51
Classe/Groupe:
Classe A/Groupe 1 (CISPR-11)
Cble patient 10 drivations
1 acon de gel
Manuel sur CD (GB, IT)
1 rouleau de papier
6 lectrodes dextrmits pour le torse
Logiciel PC pour gestion des donnes
ECG MULTI-PISTE AVEC INTERPRTATION SUR PAPIER

FONCTION MMOIRE OPTIMISE
ENREGISTREMENT DES DONNES DE
120 PATIENTS
0123
LOGICIEL INCLUS POUR

STOCKAGE DES DONNES
SUR PC
33354
33354
33354 ECG CARDIOGIMA 12 - 3/6/12 pistes
33355 ECG CARDIOGIMA 12 M - 3/6/12 pistes avec cran
Deux modles denregistreur dECG de repos normal 12 pistes
conomiques et performants. Lenregistrement simultan de 12
pistes prsente une valeur ajoute ingalable pour les applications
de diagnostic, avec une reprsentation graphique individuelle
concurrente. La conception de ces enregistreurs a t optimise
pour le confort du patient (format papier A4, type corps entier).
- ECG de repos normal de 10 sec. avec 12 drivations et interprtation
en 60 sec. (seulement 5 sec. pour le 33355), logiciel interne multilingue
+ impression en GB, ES, FR, DE, RU, IT, CH, TU, PL, PT, RU
- Grand format dimpression (papier thermique A4 et papier pour fax)
- Sortie combine de toutes les courbes pertinentes, des
donnes patient, de la date/heure et des rglages de lappareil
- Dtection des stimulateurs cardiaques et des drivations
dfectueuses (33355 uniquement)
- Connexion PC
Connexion possible un PC (logiciel dinterface PC via le port RS 232 ou
LAN inclus) et transmission des signaux ECG dj enregistrs dautres
spcialistes des ns dvaluation (seul un modem est ncessaire)
- Systme de gestion des ECG ECG Plus
Systme de gestion entirement congur et bas sur PC enregistrer
les signaux ECG, les afcher en temps rel et les imprimer.
- Batteries rechargeables disponibles (en option) pour 1 h
dautonomie dans conditions normales dutilisation (env. 100
ECG imprims)
ACCESSOIRES
1 logiciel PC (GB, IT)
1 cble LAN
1 cble patient - 10 drivations
4 lectrodes ECG avec clip de xation
1 cble d'alimentation
6 lectrodes pour torse
ventouse pour adulte
Code
GIMA
STANDARD
1 crme lectrodes ECG (70 g)
1 rouleau de papier ECG
1 manuel d'utilisation
(GB, IT)
ACCESSOIRES CARDIOGIMA 12 ET 12M
29534
32950
33328
29519
*
Batterie rechargeable - pour 33354/33355/33357

Papier thermique A4 - pour 33354-5-7* 33355
Cble ECG pour 33354-5-7
+
Socle roulettes pour 33354-5-7
29519
0123
Grand afchage tactile

LCD couleur TFT avec
aperu onde ECG 12
pistes
33355
33356
33356 Module SPIROMTRE - pour code 33355
Transforme le CARDIOGIMA 12M en un systme 2 en 1:
ECG-SPIROMTRE.
Valeurs de mesure de spiromtrie:
FVC: FEV 1, FEV 1/FVC, FEV 0,2-1,2L, FIVC, FEV 25-75, FEV 75-85
%, PEF, FEF 200-1200 ml, FEF 25 %, FEF 50 %, FEF 75 %, FIF 50
%, PIF, FET 100 %, FIVC. SVC: SVC, ERV, IRV, TV,EC, IC, BC
MVV: RR, TV, MVV
Comparaison PRE/POST bronchodilatateur.
Prsentation: boucle volume/dbit, trac dbit/temps, table
des valeurs de mesure. Conforme la norme ATS.
33362 EMBOUTS JETABLES - bote de 100
Drivations ECG:
Reprsentation pour 3/6/12 pistes des signaux ECG enregistrs en

continu ou 10 s d'enregistrement avec interprtation
Dimensions:
296 x 305,5 x 92,5 mm
Environ 3 kg
Enregistrement pistes: 3, 6, 12 pistes et 1 piste (60 s.)
Sensibilit:
2,5 (33355 uniq.) 5, 10, 20, auto (I~aVF: 10, W1~V6: 5) mm/mV
Vitesse impression: 12,5, 25, 50 mm/s
Filtres:
AC (50/60 Hz, -20 dB ou plus)
Muscles (25~35 Hz, -3 dB ou plus)
Filtre passe-bas (arrt, 40 Hz, 100 Hz, 150 Hz)
Afchage:
LCD 2 x 16 caractres (code 33354)
LCD TFT couleur 480 x 272 (aperu 3 et 12 pistes) (code 33355)
Afchage LCD:
Sensibilit, tat ltre vitesse, FC, formulaire impression,
drivation rythme cardiaque
Indicateur DEL:
qualit du signal, source d'alimentation, batterie
Clavier:
membrane, avec touches alphanumriques et symboles
Donnes patient: ID, nom, ge, sexe, taille, poids
Mesures de base: Frquence cardiaque, PR, QRS, QT/QTc, axe P-R-T
Enregistreur:
tte d'impression thermique, rouleau de papier thermique
Papiers pour rapports: largeur: A4: 210 mm ou 8,5",
longueur: A4: 300 mm ou 11"
Rsolution:
verticale: 8 points/mm,
horizontale: 16 points/mm
Spc. lectriques: Bruit interne: 20V (p-p) max.
Circuit d'entre: Entre ottante
Isolation et protection contre la dbrillation
Tension dcalage CC: 500 mV
Courant fuite patient: < 10A
Rponse en frquence 0,05~150 Hz
Alimentation:
Source: Secteur ou batterie intgre (options)
Puissance requise: 100-240 VCA, 50/60 Hz, 1-0,5 A
Consommation: 60 W max.
Autonomie batterie: 1 h d'utilisation normale (env. 100 impressions ECG automatiques)
Communication:
Connexion PC via interface RS-232 et LAN
Scurit:
Classe I, Type: BF
Conformit:
CE, CSA
Fabriqu en Core
Bote de 5
CBLE ECG COMPATIBLE AVEC LA PLUPART DES MARQUES DECG

33328 CBLE ECG - 10 drivation
Longue dure, test individuellement, compatible avec les appareils ECG suivants:
BIONET: Cardiocare, Cardiotouch
CARDIOLINE: E1, E1R, E3, Delta 300, Delta 360 C3.
CARDIETTE (Elettronica Trentina): Autoruler 12/1, Autoruler 12/3,
Excel 103, Excel 106, Astron Comp 1, Astron Comp 3, Astron Comp
6, Start 100 P, Start 100 H, Start 200, Start 200HV, AR600, AR 600
ADV, AR1200, AR1200ADV.
CARDIORAPID CAMINA: K111, K112, K33, K36, K300 M, K300 P,
K600 P, K600 D, K130 B, K 130 D.
FABRIQU EN
ITALIE
EDAN: Smart SE-1, SE-3

ESAOTE P80, P8000
GIMA: CARDIOGIMA 1M, 3M, 6M, 12, 12M
HP: Pagewriter 1513, 154B/C, 1514D, 1515A/B, 1517A.
KONTRON EKG P80
MACQUAIRE CT100, CT200.
M4 MDICAL: Traces M
NIHON - KOHDEN Cardiofax 651, 6581, 8110.
PROGETTI: tous les modles: EPG Junior, EPG view , EPG 6 view,
EPG 6 view plus
SCHILLER AT/1, AT/2, AT/3, AT/4, AT/5, AT/6, AT/10, CS6, CS12, CS100, CV6, P80.
Autres accessoires ECG, voir page 235-236
234
SYSTME HOLTER ECG - 24 HEURES DE SURVEILLANCE
Moniteur
non inclus
35130 HOLTER ECG + LOGICIEL

Le HOLTER ECG inclut un enregistreur dECG et son logiciel
connectable un PC ou une imprimante laser. Lenregistreur
possde une mmoire ash intgre qui augmente sa capacit
de stockage. Le taux dchantillonnage de 1 000 chant./sec.
amliore la qualit de la courbe.
La prcision de ce systme est assure par AHA et MIT.
Caractristiques:
- logiciel fonctionnant sous Windows (GB, IT, PL)
- systme danalyse rapide et prcis
- systme spcial danalyse du point R
- analyse parfaite du segment ST
- analyse de londe T sur toutes les pistes et graphiques de la
tendance de londe T
- volution de lECG en graphique
- analyse de la variation de HR, avec le SDNN, SDANN, RMSSD,
LF, HF et les domaines temporel et frquentiel.
- analyse et graphique dvolution QT
- acquisition de stimulation ECG directe
- fonctions VCG, VLP, TVCG, HRT, TWA
Enregistreur:
- enregistrement dECG synchronis sur 12 pistes
- petit enregistreur dECG avec cran couleur OLED pour
afcher en temps rel la courbe ECG et les donnes stockes
- capacit de 2 G
- taux dchantillonnage slectionnable: 200, 500, 1 000
chant./sec avec prcision de 12 bits
- support de stockage FLASH intgr, qui supprime
les risques de dtriorer la carte amovible lors
des introductions et jections rptes
- connexion USB
- conguration PC: Windows 98 / 2000 / XP / 7
chelle de tension: 1mV 5%
Sensibilit standard: 10mm/mV 5%
Niveau de bruit: 30V
CMRR: 60dB
Rponse en frquence: 10 Hz comme
point de rfrence, 0.5 Hz ~ 55 Hz; -3 dB
Constante de temps: 3.2s
Vitesse de balayage: 25mm/s 5%
Tension de polarisation durable: 300mV

Signal minimum mesur: 50V p-p
Interfrences entre canaux: analyse de
dviation de voie (rsulte de linterfrence entre les canaux) <0.5 mm
Scurit: type B (alimentation interne)
Dimensions: 111 (l) x 60 (L) x 25(h) mm
Poids net: 105 g (sans batterie)
1 enregistreur Holter
1 CD avec logiciel
Cbles patient 10 drivations
10 capteurs ECG jetables
1 pochette pour porter lenregistreur

1 cble USB pour tlcharger les donnes
1 cl de scurit USB
Mode demploi (GB, IT)
LECTRODES ET ADAPTATEURS POUR DE NOMBREUX ECG

Code
GIMA
LECTRODES ECG UNIVERSELLES RUTILISABLES
Commande
minimum
33363
33364
33368
33365
33369
33323
33324
Jeu de 4 lectrodes dextrmits avec xation (4 couleurs) pd.

Jeu de 4 lectrodes dextrmits avec xation (4 couleurs) adultes
Jeu de 6 lectrodes pour torse 15 mm - revtement argent
Jeu de 6 lectr. pour torse Ultra 24 mm - revtement argent
Jeu de 6 lectr. pour torse Ultra 30 mm - revtement argent
1 jeu
1 jeu
1 jeu
1 jeu
1 jeu
1 jeu
1 jeu
Conforme la norme EN 60601-2-25
33364
33363
LECTRODES ECG UNIVERSELLES JETABLES ET ADAPTATEURS

lectrodes MOUSSE jetables 36-45 mm - gel solide
lectrodes TNT jetables 55 mm - gel solide
lectrodes MOUSSE jetable 48-50 mm - gel liquide
Adapt. 4 mm du cble ECG au code 33325/27/44
lectrodes jetables pr-glies 34 x 22 mm
Adaptateur pour cbles ECG ( broches) - vtrinaire
Adaptateurs pour cbles ECG che banane de 4 mm
utiliser avec GIMAPLAY et CARDIOGIMA ECG
33342 Adaptateur universel avec prise de 4 mm
enchable et clip alligator
LECTRODES 3M RED DOTTM
33378 3M RED DOTTM 2330 -3,2 x 2,2 cm
lectrode adhsive jetable avec gel conducteur
33297 3M Red DotTM 2239 - 6 cm - botes avec 20 sacs de 50 u.
33325
33327
33344
33367
33341
33375
33376
33376+33378
33341
235
1 250 u.
1 200 u.
1 200 u.
10 u.
100 u.
10 u.
10 u.
33324
30 mm
33369
30 mm
10 u.
33365
24 mm
33368
15 mm
33375
100 u.
1 000 u.
33367
33325
33342
33344
33327
lectrode pour
surveillance longue
dure avec support
en mousse
MicroporeTM
33376
33297
PAPIERS THERMIQUES POUR ECG GIMA UTILISABLES AVEC DIFFRENTES MARQUES DECG
Code
GIMA
Papier ECG
Code
GIMA
32968
32969
32950
32953
32954
32955
32956
32957
32958
32959
32960
32961
32968
32969
32970
32963
32964
32965
32966
32960
32971
32972
32973
32977
32974
32978
32975
32976
32980
32981
32982
32983
32984
32985
32986
32987
32988
FABRICANT ECG
ET MODLE
Type Largeur Longueur Feuille Marqueur

mm
BIOCARE
101G
rouleau 50
20
iE3
rouleau 80
20
BIONET
Cardiocare/Cardiotouch
rouleau 215
25
BTL
rouleau 112
23
08 MT-MD
BURDICK
paquet 210
300
200
Atria 3100/6100, quest
CARDIOLINE
paquet 112
100
300
Elan 1100
paquet 60
100
300
Delta 1 plus
rouleau 60
30
Delta 1 plus
paquet 112
100
300
Delta 3 plus
rouleau 183
30
Delta 30
Delta 60 plus
rouleau 210
30
paquet 210
280
200
Elan 2100, Delta 612
CONTEC
rouleau 50
20
90A, 100G
rouleau 80
20
300G, 300GT
rouleau 110
20
600G
EDAN
rouleau 50
25
SE-1
rouleau 80
25
SE-3
paquet 110
140
143
SE-601
paquet 210
295
150
SE-6-12 - 1200 EXP
rouleau 210
30
SE-6-12 - 1200 EXP
ELETTRONICA TRENTINA/CARDIETTE/CARDIOLINE
Autoruler 12/1, comp. 1x12
rouleau 50
30
rouleau 130
27
Start 100
rouleau 60
15
AR 600
paquet 60
75
250
AR 600 Adv
rouleau 120
18
AR 1200
paquet 120
100
300
AR 1200 (View/Adv)
Daedalus - AR2100
rouleau 210
20
Daedalus, Start 200, AR2100 paquet 210
150
200
ESAOTE BIOMEDICA
rouleau 90
28
P 80
paquet 90
70
400
P 80
paquet 210
280
215
P 80 Power, P 80 SIX
P8000 base
paquet 80
70
300
paquet 210
280
200
P8000 Power
300
200
Archimed 4240, Archiwin paquet 210
paquet 126
150
170
Personal 120
paquet 114
90
200
My Cardiopad base
FUKUDA ME - FUKUDA DENSHI
501A, FX121, FCP-500, OP18TE rouleau 50
30
-
Grille
Comm.
min.
orange
orange
20
10
non
orange
non
orange
10
oui
orange
oui
oui
non
oui
non
non
oui
orange
orange
orange
orange
orange
orange
orange
25
25
20
25
5
5
1
non
non
non
orange
orange
orange
20
10
10
non
non
oui
oui
non
orange
orange
orange
orange
orange
20
10
20
1
5
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
bleu
bleu
bleu
bleu
bleu
bleu
bleu
bleu
20
10
25
25
10
10
5
8
non
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
orange
orange
orange
orange
orange
orange
blanc
orange
10
25
1
20
1
1
20
20
non
orange
20
FABRICANT ECG
ET MODLE
Type Largeur Longueur Feuille Marqueur

mm
m
32989 FCP15, FCP11, OP110TE, OP119TE rouleau

FCP2101, 2155, FX 2111, CASE10,
FCP 7101, FX 7102
32990 OP 111 TE, OP 115 TE, FX102 paquet
32991 OP 112 TE, OP 122 TE, FCP 2201 G paquet
32992 FCP231, OP69TE, FX7402, FX7542,
rouleau
FX 8322
paquet
32965 OP222TE, FX7202
GIMA
32996 Cardiogima 1M, 3M
rouleau
rouleau
32953 Cardiogima 6M, colour
rouleau
32950 Cardiogima 12, 12M
HEWLETT PACKARD
32999 Page Writer 100/200, M1709A, M2483A paquet
rouleau
32988 40453 A, 43120
KENZ - SUZUKEN
rouleau
33002 Cardico 302/601
paquet
33003 Cardico 302/601
32960 Kenz-Cardico 1210, 1211 rouleau
32988 103, R50-30R, TEC 8300
rouleau
MACQUARIE
33006 CT 100/CT 200
rouleau
MARQUETTE - HELLIGE - GE
rouleau
33010 MAC PC
33011 Case 10-12-15, MAC 3000-5000 paquet
32966 Cardiosmart, MAC 1200/1600 paquet
paquet
33012 MAC 400, MAC 600
33013 MAC 800
paquet
MINDRAY
rouleau
33014 Beneheart R3
paquet
33016 Beneheart R3
MORTARA
paquet
33017 Eli 50
rouleau
33010 Eli 100
paquet
33019 Eli 210, Eli 250, Eli 350
33020 Eli 150
paquet
33021 Eli 230
rouleau
NIHON KOHDEN
33025 CARDIOFAX 8110, 9620, 1150K rouleau
33026 9110, 9130, 9132, 1350, 2350 paquet
33027 GEM, 9010, 9020, 9022, 1250, 1950 paquet
33028 ECG 1500, 1550, 9110,
paquet
9130, 9132, 9320, 2250
33029 Def. TEC 5521, 5531,
paquet
BSM 2300, 3000
PHYSIO CONTROL
rouleau
33032 Life Pack 8-9-10
33033 Life pack 11-12-15
rouleau
PROGETTI
rouleau
32953 EPG 612
32996 EPG Basik-pocket
rouleau
SCHILLER
paquet
33037 AT 1, AT 4
paquet
32982 AT 2, CS 200
paquet
33038 AT 10
paquet
32983 AT 101, Degard
paquet
32984 AT 102
paquet
33039 Cardiolaptop, AT110
32987 Cardiopad, MS 2010
paquet
SIEMENS
32990 Cardiostat 1
paquet
32991 Cardiostat 11
paquet
TRISMED
rouleau
33046 Cardipia 400, 406RS
rouleau
33047 Cardipia 800, 812RS
Grille
Comm.
min.
63
30
non
orange
20
50
63
75
75
400
400
oui
oui
orange
orange
20
25
210
30
non
orange
110
140
143
oui
orange
20
58
112
215
25
23
25
non
non
non
orange
orange
orange
20
10
5
210
50
300
30
200
-
trou orange
non orange
1
20
112
112
210
50
27
90
30
30
200
-
non
oui
non
non
orange
orange
orange
orange
10
20
5
20
57
13
non
vert
25
108
215
210
80
110
23
280
295
90
140
300
150
280
200
non
trou
oui
oui
oui
orange
orange
orange
orange
orange
10
1
1
25
25
80
80
20
70
200
non
oui
orange
orange
10
25
50
108
210
108
210
70
23
300
140
20
200
250
200
-
oui
non
oui
oui
non
orange
orange
orange
orange
orange
25
10
1
25
5
63
210
110
30
140
140
215
143
non
oui
oui
orange
blanc
blanc
20
10
20
210
295
170
oui
blanc
50
100
200
non
orange
25
50
107
23
25
non
non
orange
orange
20
10
112
58
23
25
non
non
orange
orange
10
20
90
210
210
80
210
210
114
90
280
140
70
280
140
90
390
215
250
300
200
150
200
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
vert
orange
vert
orange
orange
vert
vert
25
1
10
20
1
5
20
50
63
75
75
400
400
oui
oui
orange
orange
20
25
110
215
30
30
non
non
orange
orange
25
5
GEL ET SPRAY POUR ECG

33266 GEL POUR ECG - 250ml - bote de 40 tubes
33263 GEL ECG - 5 l - bote de 4 poches**
33268 GEL ECG EN SPRAY - 250 ml - bote de 20 tubes
Convient pour les lectrodes sans gel, les loquets ECG et les
commutateurs pour tous les ECG et applications externes.
Permet un transfert clair des ondes ECG dans lappareil.
Hypoallergnique, nirrite pas la peau, ne contient pas de
substance huileuse, ne contient pas de formaldhyde et de sel,
pas deffets toxiques et sans odeur.
33283 POMPE POUR POCHE 5 l
Comprend 4 acons vides de 250 ml et 1 bec recharge
**
33263
33266
33266
33268
33268
236
GEL POUR CHOGRAPHIE ET ULTRASONS GIMA

TRANSPARENT
BLEU
33276
33274
33272
33277
33278+33283
33275
33273
33279
GEL POUR CHOGRAPHIE ET ULTRASONS GIMA

Gel hypoallergnique pour une gamme tendue dapplications
ultrasons et chographiques. Assure la transmission claire et
ininterrompue des ondes ultrasons au dispositif dafchage.
Code
GIMA
33269
33271
33272
33273
33274
33275
33276
33277
33278
33279
33283
GEL POUR CHOGRAPHIE ET ULTRASONS

Gel strile - sachet - 20 ml - transparent
Gel - sachet - 20 ml - transparent
Gel - tube de 250 ml - bleu
Gel - tube de 250 ml - transparent
Gel - acon de 1 l - bleu
Gel - acon de 1 l - transparent
Gel - bidon de 5 l - bleu
Gel - bidon de 5 l - transparent
Gel - cubitainer de 5 l - bleu
Gel - cubitainer de 5 l - transparent
Pompe doseuse pour bidon de 5 l et cubitainer de 5 l
commande
minimum
bote de 48
bote de 200
bote de 40
bote de 40
bote de 12
bote de 12
bote de 2*
bote de 2*
bote de 4**
box of 4**
33271
33269
*2 bouteilles vides de 250 ml incluses ** 4 bouteilles vides de 250 ml incluses et 1 bec recharge
LIMINATION DU GEL
33281 SOLUTION NETTOYANTE
POUR SONDES 250 ml
limine les rsidus de gel des
t
sondes pour une meilleure nettet
de limage et une plus longue
dure de ces instruments. Grce
aux agents actifs quil contient, il
empche les bactries de passer
dun patient lautre et assure
une hygine parfaite.
33282 LINGETTES NETTOYANTES
- tube de 70
Lingettes humides conues
spcialement pour enlever le gel
ultrasons du corps du patient,
le laissant propre et sec.
GEL COSMTIQUE
33254
33282
33281
33255
GEL COSMTIQUE KONIX POUR LASER ET CAVITATIONS
Ce gel calme la douleur de lpilation et permet au dispositif
de durer plus longtemps en refroidissant la tte et le verre.
Grce sa technologie, ses substances actives et sa grande
viscosit, il prserve la sonde des dgts ventuels. Il nest
pas affect par le sel corporel durant lutilisation et facilite
lapplication.
Proprits: hypoallergnique, nirrite pas la peau, hydrosoluble
et facilement nettoyable. Ne contient pas de substances
huileuses, de formaldhyde ou de sel. Sans effets toxiques et
inodore.
PTE POUR EEG

33262 PTE POUR EEG - 400 g
Utilis avec les lectrodes EEG pour la
cartographie du cerveau par EEG.
Grce ses substances actives, il
permet llectrode de saccrocher
aux mches de cheveux facilement et
amliore la conductivit.
Hypoallergnique, nirrite pas la
peau, soluble dans leau et peut tre
nettoy facilement. Ne contient ni
huile ni substances huileuses. Sans effets
toxiques et sans odeur.
237
33253
Code
GIMA
33262
33253
33254
33255
33283
GEL COSMTIQUE POUR LASER

ET CAVITATIONS
Gel cosmtique - tube 250 ml

Gel cosmtique - acon 1 l
Gel cosmtique - cubitainer 5 l
Pompe doseuse pour cubitainer 5 l
** Comprend 4 acons vides de 250 ml et 1 bec recharge
Commande
minimum
Bote de 40
Bote de 12
Bote de 4**
IMPRIMANTE SONY
Dimensions:
154 x 240 x h 88 mm
PAPIER SONY ET MITSUBISHI
33967
33967 IMPRIMANTE SONY UP-897 MD - noir/blanc

Impression au format A6 en 2 secondes env. dune excellente
qualit (325 dpi et 256 niveaux de gris). 110-240 V CA, 50/60 Hz
33993 IMPRIMANTE COULEUR SONY UP-25 MD
Imprimante dexcellente qualit
lit au format A6.
A6
6.
Limpression par sublimation
technique est adapte aux
applications mdicales.
Technologie idale pour la
prcision et la dlit de
limage.
3
33993
PAPIER POUR IMPRIMANTE SONY
72730 PAPIER SONY - UPP-110 HD - bote de 5 rouleaux

Papier dimpression haute densit - 110 mm x 20 m
72731 PAPIER SONY - UPP-110 HG - bote de 5 rouleaux
Papier dimpression brillant - 110 mm x 18 m
72732 PAPIER SONY UPP-110S - bote de 5 rouleaux
72733 PAPIER SONY UPP-110HA - bote de 5 rouleaux
72735 PAPIER COULEUR SONY UPC-21L
(4 rouleaux encreurs + 200 supports
144x100 mm)
PAPIER POUR IMPRIMANTE MITSUBISHI

72740 PAPIER MITSUBISHI K65HM-CE KP65HM - bote de 4
DOPPLER VASCULAIRE BIDIRECTIONNEL PORTABLE GIMA

33230 DOPPLER BIDIRECTIONNEL GIMA NON-STREO deux
sondes: 4 et 8 MHz.
Ce doppler bidirectionnel onde continue (CW) est dot de sondes
lectroniques garantissant une sensibilit leve et un faible niveau
de bruit de fond.
- Sparation graphique bidirectionnelle du ux (avant et arrire)
- Afchage graphique LCD pour visualiser en temps rel le ux
vers lavant, larrire ou linversion de ux en mode bidirectionnel
ou spar
- chelle damplitude slectionnable: 1, 2, 4, 8 kHz. Slection
possible pendant lexamen et avant limpression. Ligne de
rfrence prrgle.
- Enregistrement et lecture de lexamen sur 5 minutes (300 s)
continues. Lutilisateur peut slectionner et imprimer lexamen le
plus signicatif.
- Calculs: frquence cardiaque, dbit max. et dbit moyen
- Branchement simultan de plusieurs sondes haute sensibilit
- Batterie interne haute capacit rechargeable (Ni-Cd, 1,8 Ah) avec
possibilit dutilisation du systme pendant la charge. Autonomie
dutilisation de 8 h ou 1 h dimpression
- Pdale avec fonction de gel ou denregistrement des tracs
- Possibilit dajout sur le trac imprim du calcul des paramtres
- chelle dimpression temporelle: 25 mm/s
- Sortie audio Hi- pour un diagnostic acoustique able
33240 SONDE BIDIRECTIONNELLE GIMA 4 MHz - rechange pour 33230

33241 SONDE BIDIRECTIONNELLE GIMA 8 MHz - rechange pour 33230
33250 PAPIER THERMIQUE 58 mm x 25 m (paquet de 5 rouleaux)
haute dnition:
192 points
Lger (seulement
1,8 kg) et compact
(24 x 23 x 8 cm)
0068
33230
Slection de la sonde
Principales fonctions
accessibles par pdale ou clavier.
DOPPLER DE POCHE AVEC SONDES INTERCHANGEABLES OU FIXES

Fourni dans une lgante sacoche avec un mode
demploi en 7 langues: GB, FR, DE, IT, ES, GR, PT, et un
tube de gel.
2 MHz
33126
0120
5 MHz
33127
8 MHz
350 g
seulement
33123
33128
Ultrasons
Sortie:
Frquence: Onde continue 2, 5 ou 8 MHz

Capteur: 2 cristaux et faisceau troit
Puissance de sortie: < 15 mW/cm2 SATA
Rponse audio: 300 Hz - 4 kHz
Commandes
Touches: 1 touche (marche/arrt de lunit)
Commandes: molette volume
Indicateurs: DEL jaune de pile dcharge
Alimentation
Pile alcaline 9 V (non fournie)
Autonomie thorique: > 9 heures
Casque: Sortie audio vers casque en

option (non fourni)
Matriau: ABS / Noryl
Dimensions: 150 x 75 mm
Poids: 299 g (capteur inclus)
Classication: Classe I Type B - IEC 60601-I
Garantie: 2 ans
(sonde e cble inclus)
Fabriqu au Royaume - Uni
QUALIT SUPRIEURE: FABRIQU AU ROYAUME-UNI

DOPPLERS DE POCHE GIMA
Dopplers compacts et lgers haute sensibilit. Ses sondes sont
conues pour tre utilises par les gnralistes ou des spcialistes
vasculaires dans le cadre dexamens durgence de routine an de
localiser des vaisseaux ou par des spcialistes du diabte, des urologues
et des gyncologues. Grce la sonde, les signaux du ux vasculaire
et la frquence cardiaque foetale sont facilement dtectables, tandis
que le traitement interne des signaux assure llimination des artefacts
de bruit. Lutilisateur peut entendre le signal de ux grce aux hautparleurs intgrs et ajuster le niveau sonore avec une molette.
Code
GIMA
DOPPLERS DE POCHE GIMA
33120
33121
33123
33126
33127
33128
29511
DOPPLER V2005 avec sonde vasculaire xe 5 MHz

DOPPLER V2008 avec sonde vasculaire xe 8 MHz
DOPPLER V2000 (sans sonde)
Sonde interchangeable 2 MHz - foetal pour V2000
Sonde interchangeable 5 MHz - vasculaire pour V2000
Sonde interchangeable 8 MHz - vasculaire pour V2000
Commutateur Marche/Arrt membrane - rechange pour 33120/3
238
CHOGRAPHE PORTATIF NUMRIQUE
33900
ABDOMEN
OB/GYN
UROLOGIE
PETITES STRUCTURES
SEIN
CARDIOLOGIE
PROCTOLOGIE
PDIATRIE
VASCULAIRE
3,5
2,5/3,5/4,0/5,0
33905
LINAIRE
7,5
5,0/6,0/7,5/10
33906
MICRO CONVEXE
(TRANSVAGINAL)
6,0
4,5/6,0/7,0/8,0
33907
CARDIAQUE
3,0
2,0/3,0/3,5/4,5
33908
TRANSRECTAL
7,5
5,0/6,0/7,5/10

P
P
O
O
P

O
P

33904
Modles de
rapport:
NORMAL,
OB, GYN,
UROLOGIE,
CARDIAQUE
O
O
CONVEXE

O
Logiciel puissant

O

Systme portatif,
conception
ergonomique
OApplication principale
PAutre application
O
33900 CHOGRAPHE PORTATIF NUMRIQUE 8300 - 2 connecteurs pour sondes

Les deux sont fourni avec un cran SVGA de 10", mmoire CIN, 2 ports USB, et logiciels.
Sondes non fournies.
chographe portatif professionnel compatible avec un grand choix de sondes et offrant une haute
qualit d'image pour de nombreuses applications spcialises.
Image:
- B, B/B, 4B, M, B/M
Clavier rtro-clair
- Imagerie harmonique
0197
pour une meilleure
- 256 niveaux de gris
- Profondeur du balayage: 246 mm max. (selon la sonde) ISO 9001 lisibilit en conditions
d'clairage faible
Sondes: fournies avec 2 connecteurs pour sonde
- Slection de 5 sondes: Convexe / Linaire
/ Transvaginal / Transrectal / Cardiaque /lectronique
IMAGERIE HARMONIQUE
- Multifrquence large bande 2 10 MHz
Frquence
Frquence
Traitement des images:
transmise
reue
- Technologie de formation de faisceau numrique
3,5 MHz
7 MHz
- Imagerie dynamique en temps rel: RDF, RDA, DFS, DRA
- Moyennage des trames: 8 niveaux
Non-prise en
- Moyennage linaire: 8 niveaux
compte du signal
fondamental asso- 6 coupes STC pour contrle du gain total, en
ci au signal reu
champ proche et lointain
- Inversion d'image: gauche/droite, haut/bas
Tissu ou organe interne
- Zoom intelligent, 4 niveaux
Imprimante
Seulement pour le code 33904
en option
Mesure et rapport
- Mode B: Distance, circonfrence, surface, volume,
rapport, inclinaison, % stnose, histogramme, prol
- Fonction cardiologie: VG, valvule mitrale et aortique, CO, LVET, MVCF, SV, EF, indice cardiaque
- Progiciels: Abdomen, OB/GYN, Cardiaque, Urologie
- Mode M: distance, temps, vitesse, frquence cardiaque
- Tables EDD, ge gestationnel: BPD, GS, CRL, FL, HC, AC
- Poids et mesure du coeur du foetus, analyse de croissance, LMP, BBT
Divers
33900+33901+33967
- CIN: 256 images, de lecture slectionnable
- cran haute rsolution SVGA de 10 pouces
- Stockage permanent des images: disque dur, USB (2 ports)
SONDES
FRQUENCE (MHZ)
- Possibilit d'utilisation d'une imprimante PC (A4) ou d'une imprimante vido
- Alimentation: 230 V -50 Hz, 110 V - 60 Hz sur demande
Code
Mthode
GIMA
Frq.
Multifrquence
33901 CHARIOT HAUTEUR REGLABLE
Aspect
de
4 niveaux
balayage principale
33967 IMPRIMANTE SONY UP-897 MD
2 connecteurs
pour sonde
2 ports USB
CHOGRAPHE PORTATIF CHISON 600M - (VERSION 2012)
239
33933
LINAIRE
7.5
5,0/6,0/7,5/9,0
33934
MICRO-CONVEX
(TRANSVAGINAL)
6.0
4,5/6,0/7,0/8,0
O
P
SEIN
2,5/3,5/4,0/5,0
3.5
Clavier ergonomique
CONVEXE
33932
Frq.
Multifrquence
principale
4 niveaux
VASCULAIRE
33930
Mthode
de
balayage
PETITES STRUCTURES
Aspect
PAutres applications
UROLOGIE
Code
GIMA
FRQUENCE (MHZ)
OB/GYN
SONDES
ISO 9001
Connecteur pour 2 capteurs

fourni avec le code 33930
ABDOMEN
0197
33930 CHOGRAPHE PORTATIF CHISON 600M CRAN SVGA

10" - connecteurs pour 2 sondes, mmoire cin 256 images,
port USB, port VGA sans sonde
- Fonctions de zoom et de mesure (profondeur max de balayage: 252 mm)
- Grand choix d'applications: GYN, urologie, abdomen, petites structures
- Simple utiliser, une seule journe pour apprendre toutes les fonctions
- Vitesses de balayage 4 niveaux pour les tudes cardiaques: 2 s, 4 s, 6 s, 8 s
- Zoom 4 niveaux avec contrle de la profondeur: x 0,8, x 1, x 1,5, x 2
- Mesures diverses: Distance, Circonfrence, Surface, Volume
- Logiciels Ob/Gyn inclus: 7 tables EDD (BPD, GS, FL, AD, HC, AC, CRL),
A. G. (ge du foetus) ds 4 43 semaines
- Poids et mesure de la frquence cardiaque du foetus
- Inversion d'image: gauche/droite, haut/bas, positif/ngatif
- Alimentation: 110-230V / 50-60Hz
On peut utiliser n'importe quelle autre imprimante sur le march pour l'chographe.
33901 CHARIOT pour 33930
Ultra lger: seulement 7 kg

(dimensions: 42 x 27 x 25 cm)
ECHO DOPPLER COULEUR CHISON IVIS-30 ET i8

0197
4 connecteurs
pour sonde
SONDES
FRQUENCE (MHZ)
Mthode de
balayage
Frq.
principale
Larg. de
bande
ABDOMEN
OB/GYN
UROLOGIE
PETITES STRUCTURES
CARDIOLOGIE
PROCTOLOGIE
PDIATRIE
VASCULAIRE
33960 ECHO DOPPLER COULEUR IVIS-30 - cran plat 15, LCD

haute rsolution. Livr avec 3 connecteurs de sonde (sans les
sondes), un chariot, un clavier. Grand espace de stockage des
images: 320 GB, disque dur, 4 ports USB, DVD-RW.
Doppler couleur conomique, compact et able avec
technologie de rendu du volume, combinaison de multiples
images, imagerie faisceaux de formation multiples pour
des images de grande qualit. Le ux de travail simpli alli
au design compact et ergonomique amliore lefcacit de
linstrument.
Cordon ombilical autour du cou
Modes dimagerie
du ftus, mode CFM
- B, 2B, 4B, B/M, M
- CFM
- Mode PIN
- Power doppler/pd directionnel
- Duplex
- Trapzodal sur sonde linaire
- Chroma B/PW
Technologie de traitement des images:
- Algorithme de rduction des taches (ART)
- Combinaison de multiples images Carotide, mode B/C/PW
- Impression directe sur PC
ou imprimante vido
33961 IVIS-30 + SONDE 4D
ET PROGRAMME
Mmes caractristiques que le code
33960 mais avec imagerie 4D en
temps rel.
33953
33955
CONVEXE
3.5
2.5 - 5.3
O O O
CONVEXE
3.5
2.0 - 6.8
O O O
LINAIRE
7.5
5.0 - 12.0
33956
MICRO CONVEXE
(TRANSVAGINAL)
6.0
4.0 - 12.0
MICRO CONVEXE
(BASE CARDIAQUE)
3.0
2.5 - 6.4
33963
CARDIAQUE
(PHASED ARRAY)
3.0
2.0 - 5.4
33958
33959
PDIATRIE
5.0
3.5 - 9.3
CONVEXE 4D
4.0
2 - 6.8
Code
GIMA
pour
IVIS-30
Code
GIMA
pour
i8
33954
33955
33964
33965 ECHO DOPPLER COULEUR i8 - cran plat 19 haute rsolution

Fourni avec 4 connecteurs de sonde (sans les sondes), un
chariot, un clavier. Grand espace de stockage: disque dur de
320 GB,
6 ports USB, DVD-RW, format VGA, i-image.
Doppler couleur numrique fournissant des fonctions
professionnelles:
Apical 4 cavits mode B/BC
Mode dimagerie
- B, 2B, 4B, B/M
- CFM, B/BC
- Mode PW, HPRF
- Power Doppler / PD directionnel CLU
- Triplex, Duplex, Quadplex instantan
- Trapzodal sur sonde linaire
- Panoramique
- Chroma B/M/PW/CW
Face ftale 3D
Technologie de traitement des images
- THI sur toutes les sondes
- Algorithme de rduction des taches (ART)
- Combinaison de multiples images (CMI)
Sondes multifrquences large bande
Rglage continu, 2-15 MHz
Tension de fonctionnement: 110-230V, 50-60Hz
33966 ECHO DOPPLER COULEUR i8 +
SONDE 4D ET LOGICIEL
Mme produit que le code 33965 mais
avec imagerie 4D en temps rel compos dimages 3D avec ajout
des mouvements en direct grce la sonde convexe 4D (33959).
33942 LOGICIEL CARDIAQUE commander avec lappareil
(couleur M, CW, direction M, ECG, TDI, IMT)
33943 I-IMAGE pour amliorer la qualit dimage - rechange
Optimisation intelligente de limage
33953
33955
33993 IMPRIMANTE COULEUR

SONY UP-25 MD
Adapt pour IVIS-30 et i8
33956
33963
33958
33959
O
O
33993
O O
240
CHOGRAPHES NUMRIQUES MINDRAY DP-10 ET DP-20

Poigne pour
un transport
ais
33971
Batterie ion-lithium sur

demande pour DP-20
33970
Code
GIMA
CHOGRAPHES NUMRIQUES
33970
CHOGRAPHE MINDRAY DP-10 B/N avec 1 connecteur de

sonde, cran LED haute rsolution 12,1, 2 ports USB,
1 sortie VGA, 1 sortie vido, 1 sortie S-Vido, logiciel, sans sonde
CHOGRAPHE MINDRAY DP-20 portable B/N avec 1
connecteur de sonde, cran LED haute rsolution 12,1, 2
ports USB, THI, iStation, logiciels, sans sonde
33971
ACCESSOIRES
Aiguille - guide pour sonde linaire (33977, 33983)
Aiguille - guide pour sonde Micro-Convexe (33979, 33984)
batterie rechargeable ion-lithium pour DP-20
sac de transport pour DP-10, DP-20, DP-30
chariot mobile UMT-110 pour DP-10, DP-20, DP-30
IMPRIMANTE SONY UP-897 MD
SONDE DP-10 DP-20

Code
GIMA
33976
33977
33978
33979
33980
33983
Code
Mindray
FRQUENCE (MHZ)
larg. bande
Mthode
frq.
de la
de
principale
sonde
balayage
35C50EB Convexe
75L38EB linaire
65C15EA Convexe
65EC10EBMicro-Convexe
35C20EA Micro-Convexe
75L53EA linaire
3,5
7,5
6,5
6,5
3,5
7,5
ABDOMEN
GYNCOLOGIE
UROLOGIE
PETITS ORGANES
CARDIOLOGIE
MSK
VASCULAIRE
PDIATRIE
ORTHOPDIE
INTRAOPRATOIRE
33875
33876
33974
33985
33986
33967
2,0 - 5,0
5,0 - 10,0
5,0 - 8,5
5,0 - 8,5
2,0 - 5,0
5,0 - 8,5
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
DP-10 Compact et intelligent

Simple utiliser et sufsamment lger pour le transporter partout. Il allie
un design moderne un diagnostic able et un prix abordable.
DP-20 dpasse les attentes
Systme B/N, portable ultrasons intelligent aux
caractristiques innovantes.
Modes dafchage et traitement des images:
Large bande, image multifrquence: B, B/B, 4B, B/M, M.
Traitement des images:
- sonde multifrquence pour mode image 2D - DP-10 uniquement
- iClear: rduction des taches - DP-20 uniquement
- technique THI (Tissue Harmonic Imaging, imagerie
harmonique tissulaire) et sonde convexe (33976 uniq.)
- TSI (imagerie tissulaire spcique) - DP-20 uniquement
- zoom de limage: spot et pan
Interface utilisateur
- clavier alphanumrique QWERTY rtroclair
- Trackball: rglage de la vitesse
- 8 segments TGC pour un rglage sensible des images
- touches programmables par lutilisateur: raccourcis daccs
aux menus
Optimisation du ux de travail avec iStation
Systme dorganisation des informations relatives au patient
- moteur de recherche intgr pour les donnes du patient
avec sauvegarde et rcupration
- rvision dtaille des informations du patient
- envoi des images et donnes du patient, limination des
donnes (USB, DVD, DICOM)
- gestion des examens
Mode stockage et revue:
- stockage des images sur cl USB, sauvegarde temporaire sur
la mmoire cin rapport transfr vers PC
- 2 ports USB
- plusieurs formats dimages: BMP, JPG, DCM, FRM, AVI (DP-20
uniq.), DCM, CIN
- iVision: lancement de prsentations
- revue cin: manuelle, automatique (peut tre programme),
supporte la revue cin des images en mode 2D, M (DP-20 uniq.)
- capacit de la mmoire Cin (max):
Long. clip rglable: 1-60 s
Mode B: 11959 images - Mode M: 110,0 s.
Livr avec manuel en GB, IT. FR sur demande.
Dimensions et poids: 16 x 29 x h 35,4 cm (6,3x11,4x h 13,9); 5,1 kg

cran: DEL 12,1, haute rsolution 1024 x 768
Langues dafchage DP-10, DP-20: GB, FR, DE, IT, ES, PT, RU, CZ, PL
Alimentation: AC100-240 V, 50-60 Hz
Batterie ion-lithium rechargeable (DP-20 uniquement) sur demande
CHOGRAPHE DIAGNOSTIC MINDRAY DP-50

Livr avec
manuel GB, IT.
Possibilit de
tlcharger
manuels en
FR, DE, RU,
ES, PT.
Dimension du chariot:
44,5x53,5x
h 81 ou
87 cm
Hauteur
rglable
(2 niveaux)
au moment
de linstallation
33973 + 33988
Code
GIMA
33982
33983
33978
33984
33990
241
Code
Mindray
FRQUENCE
(MHZ)
Mthode
Frq.
de balayage principale
35C50EA Convexe
3,5
75L53EA Linaire
7,5
65C15EA Convexe
6,5
65EC10EA Micro-Convexe 6,5
10L24EA Rseau linaire 10,0
Larg. de
bande
2,0 - 5,0
5,0 - 10,0
5,0 - 8,5
5,0 - 8,5
8,0 - 14
ABDOMEN
GYNCOLOGIE
UROLOGIE
PETITS ORGANES
CARDIOLOGIE
MSK
VASCULAIRE
PDIATRIE
PROSTATE
SONDE DP-50
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
33973 CHOGRAPHE PORTATIF MINDRAY DP-50 ultrasons avec

cran 15 LCD haute rsolution, 2 connecteurs de sonde, disque dur
de 320 GB, 4 ports USB, logiciels multiples; sans sondes.
Mode dimagerie: B, B/B, 4B, B/M, M
Traitement des images
- passage en mode harmonique
- THI (Tissue Harmonic Imaging, imagerie harmonique tissulaire)
- iBeam composition spatiale de limage
- iClear suppression du bruit de fond des images imagerie trapzodale
- iTouch optimisation automatique
- iZoom afche automatiquement limage en plein cran
- balayage slant pour sondes linaires (2D Steer)
Sondes multifrquence large bande, rgables en continu 2-14 MHz
Organisation du travail:
- plateforme iStation avec moteur de recherche pour les donnes du patient
- 320 GB de stockage sur disque dur - 4 ports USB
- capacit mmoire cin (Max):
Mode B: 10566 images
Mode M: 66,3 s
33975 BATTERIE RECHARGEABLE Li-ion pour DP-50
33987 SAC DE TRANSPORT pour DP-50
33988 CHARIOT UMT-150 pour DP-50
Dimensions et poids:
cran:
Langues dafchage:
Alimentation:
19x41,5xh 37,8 cm (7,5x16,3x h 14,9); 7,7 kg (17 lb)

LCD 15
GB, FR, IT, ES, PT, RU, PL, CZ, TR, FI, DK, NO, SE
AC 100-240 V - 50/60 Hz
Batterie rechargeable Li-ion - sur demande
CHOGRAPHE TACTILE SONOTOUCH 10.4 - N/B OU COULEUR

cran tanche sans
touches
33922
Slection de
l'application
par icones
visuelles
33923
33924
Rglage
tactile de la
profondeur, la
TGC et du focus
de limage
33925
33926
Les mesures peuvent
tre prises directement
avec les doigts, sans boule de
commande (prcision 1 mm)
SONDES
Code
GIMA
33922
33923
33924
33925
33926
33927
Le pied amovible se
transforme en poigne
de transport
FRQUENCE (MHZ)
ABDOMEN
GYNCOLOGIE
UROLOGIE
CARDIOLOGIE
VASCULAIRE
STRUCTURES
MSK
PDIATRIQUE
33920 SONOTOUCH 10 - N/B

33921 SONOTOUCH 20 - Couleur
chographe avec cran tactile,
compacts, lgers, portables.
0197
- modes d'afchage: B, B/B, 4B, B/M, M et couleur
(33921 uniquement). En modalit M ou B/M, vitesses de
balayage 4 niveaux
- agrandissement de lafchage en plusieurs niveaux,
augmentation de la profondeur
- rglage du gain total, et 8 paires de curseurs TGC pour la
slection et le rglage
- zones focales multiples, accentuation des contours, moyenne
des images, composition
- arrt sur image et fonction de stockage, mmoire haut dbit
intgre de 4 GB (33920) et 16 GB (33921) et disque externe
de mmoire USB pouvant tre connect au systme pour le
stockage de masse travers port USB
- les images stockes peuvent tre rcupres pour les analyses
- 256 images en temps rel stockable dans la mmoire Cin
- la direction de balayage de la sonde peut tre modie et
limage peut tre inverse vers la gauche/droite, le haut/bas
- mesures de la distance, surface, circonfrence, volume, OB etc.
Calcul automatique OB et cardio. Afchage de lge
gestationnel, date prvue de laccouchement et mesure directe
de la frquence cardiaque
- afchage automatique en temps rel de la date et de lheure
- afchage des marqueurs corporels et indication
correspondant la position de la sonde
- fonction annotation dans la partie image de lcran. Des
termes particuliers pour lannotation des diffrents modes
dexamens peuvent tre ajouts suivant les besoins de
lutilisateur
- batterie longue dure, plus de 2,5 heures
Mthode de
balayage
Frq.
principale
CONVEXE
3,5
2,5 - 5,0
LINAIRE
7,5
5,0 - 10,0
MICRO-CONVEXE
3,0
2,5 - 5,0
O O
Multifrquence
PHASED ARRAY
3,0
2,5 - 4,4
TRANSVAGINAL
6,0
4,0 - 7,5
MICRO-CONVEXE
6,0
4,0 - 8,0
O O O
O O O
O O
O
ECHO DOPPLER COULEUR PORTATIF CHISON Q5, Q9 ET Q9 4D

33950 ECHO DOPPLER COULEUR CHISON Q5 avec deux connecteurs
de sonde, cran 15 haute rsolution, disque dur 320 GB,
2 ports USB, port VGA, port LAN, Vido, TV; sans sonde.
Echo doppler numrique portable aux fonctions
professionnelles
Mode dimagerie:
- B, 2B, 4B, B/M, M - Duplex, Triplex, Quadplex instantan
- CFM
- PD, PD directionnel
- PW
- Chroma B/PW
Technologie de traitement des images
- formation de faisceau par double phase digital (FFDPD)
- i-Image: logiciel doptimisation des images
- THI
- algorithme de rduction des taches (ART)
- combinaison de multiples images (CMI)
- tension de fonctionnement: 110-240 V, 50-60 Hz.
Manuel en GB, IT. FR sur demande.
33952 ECHO DOPPLER COULEUR CHISON Q9
Mme produit que le Q5 mais avec dialyse cardiaque quantitative
TDI, THI sur toutes les sondes, faisceau numrique double
phase, DPDBF, calcul IMT, guide -aiguille, disque dur de 160 GB.
Adapt lutilisation cardiaque.
33951 ECHO DOPPLER COULEUR CHISON Q9+4D
Mme produit que le Q9 mais avec imagerie 4D en temps rel.
33901 CHARIOT pour Q5, Q8 et Q9
33943 i-IMAGE pour amliorer la qualit dimage
SONDES
FRQUENCE (MHz)
Mthode de
balayage
Frq.
principale
Larg. de bande
de la sonde
33901
ABDOMEN
OB/GYN
UROLOGIE
PETITES STRUCTURES
ENDOCAVITAIRE
CARDIOLOGIE
PROCTOLOGIE
PDIATRIE
VASCULAIRE
Code
Code
GIMA
GIMA
pour Q5 pour Q9
0197
33954
33953
33955 33955
33956 33956
O O O
CONVEXE
3.5
2,5 - 5,3
O O O
CONVEXE
3.5
2,0 - 6,8
O
LINAIRE
7.5
5,0 - 12,0
TRANSVAGINAL
O O
O
6.0
4,0 - 12,0
(MICRO-CONVEXE)
CARDIAQUE
O
2,0 - 5,4
33957 (PHASED ARRAY) 3.0
PDIATRIE
5.0
3,5 - 9,3
33958 33958
O O
4.0
2 - 6,8
33959 4D CONVEXE
Pour les sondes achetes sparment, fournir le numro de srie de lappareil
33952
33958
33957
33956
33959
33954
33955
242

SpO2+NIBP+
ECG+TEMP
MONITEURS DE SIGNES VITAUX GIMA

Vital Signs est une gamme de petits moniteurs plusieurs variables
qui peuvent suivre les paramtres physiques vitaux: pression artrielle
non invasive (NIBP), saturation en oxygne (SpO2), lectrocardiogramme
(ECG), temprature (TEMP) et capnographie (EtCO2). Caractristiques:
- cran de petite taille, clair et lumineux pour afchage distance
- Jusqu 400 groupes de mesure de NIBP peuvent tre enregistrs et lists
- Possibilit dafcher les courbes de tendance de SpO2, EtCO2 et HR
jusqu 90 heures
- Batterie rechargeable intgre
- Imprimante thermique intgre en option
SpO2
35120
SpO2+
NIBP+
TEMP
Code
GIMA
35121
SpO2+
EtCO 2
35123
Imprimante
en option
35122
NIBP
Technologie: mthode oscillomtrique
Plage de mesure standard:
Systolique: Adulte: 50 -240 mmHG
Diastolique: Adulte: 15-180 mmHG
MAP:
Adulte: 25-200mmHG
Mode de mesure: manuel, automatique, STAT
SpO2
Plage de mesure de SpO2:
0-99%
Prcision des mesures de SpO2: 75-99% 2%
50-74% 3%
Rendement faible de perfusion: 0,4%
Plage de frquence du pouls:
30 - 240 bpm
Prcision de frquence du pouls: 2bpm ou 2%
selon la meilleure prcision
Prcision: 2bpm ou 1% selon la meilleure

prcision (ECG); 0.2C (TEMP)
CO2
Technologie: absorption par infrarouge
Mode de mesure: Sidestream ou Mainstream
Temps de rponse CO2:
- Sidestream: < 3 s
(incluant les temps de transport et monte)
- Mainstream: < 60ms
(temps de monte)
Alimentation
Tension de fonctionnementAC: 100-250 V, 50/60 Hz
Alimentation internationale: 12 VDC
(rechargeable)
Spcications de la batterie: 12 V 2.3 A
(batterie au plomb-acide)
ECG et TEMP
Plage de battements du cur: 20 - 300 bpm
Plage de mesure TEMP:
25 - 45C
35120
35121
35122
35123
35125
35141
35126
35135
35136
35137
35140
35142
35139
35143
35127
35128
MONITEUR
SpO2
NIBP
ECG
CO2
TEMP
VITAL-S
VITAL-SNT
VITAL-SNET
VITAL-C
Imprimante* en option ( Installation ralise par GIMA pour commande avec

pour comm. ultrieure
Papier 5,1 cm x 12 m - bote de 5 le moniteur;consulter
en technician)
Batterie Pb acide rechargeable - rechange
35120
Sonde SpO2 pour adulte - rechange
+
Sonde SpO2 pdiatrique
35128
Cble ECG - rechange
Brassard NIBP - 10-19 cm - pdiatrique
Brassard NIBP - 18-26 cm - pdiatrique XL
Brassard NIBP - 25-35 cm - adult
Brassard NIBP - 33-47 cm - adulte XL
Chariot regable 73-113 cm Systme de
Systme de blocage sur rail blocage sur rail
- Sonde SpO2 pour adulte

- Brassard NIBP adulte
- Sonde de tempraturecutan
- Cble ECG + 10 lectrodes pour ECG
- Capteur Sidestream et kit
- Batterie
- Mode demploi (anglais)
35120
35121 35122
35123
35127
MONITEUR MULTIPARAMTRES UP 7000

ECG + RESP + SpO2 +
2 TEMP + PR
Code
GIMA
35135
35136
35137
35140
31542
35139
31543
35126
35141
35150
Sonde SpO2 adultes

Cble ECG
Brassard NIBP - 10 - 19 cm - pdiatrique
Brassard NIBP - 18 - 26 cm - pdiatrique XL
Brassard NIBP - 25 - 35 cm - adultes
Brassard NIBP - 33 - 47 cm - adulte XL
Batterie Pb - acide rechargeable - rechange
Papier 5,1 cm x 12 m - bote de 5
Chariot - rglable de 73 113 cm
- sonde SpO2 adultes

- brassard NIBP adultes
- sonde de temprature cutane
- sonde de temperature rectale
- cble ECG
- imprimante
- cble dalimentation
35150
- lectrode jetable
- couverture antipoussire
- manuel (GB, IT)
35145 MONITEUR MULTIPARAMTRES

ECG, RESP, SpO2, 2 TEMP, PR
- cran couleur TFT, haute rsolution 12,1
- amplication 3 pistes ECG
- analyse des arythmies et analyse du segment ST
- sauvegarde jusqu 800 groupes de donnes et 24 h de tracs
ECG
- 480 h de tendances: graphiques et tableaux pour tous le paramtres
- afchage simultan de 7 pistes ECG
- protection contre les interfrences de la dbrillation
- mode de mesure adulte/pdiatrique
- batterie rechargeable intgre
- imprimante thermique intgre
243
Surveillance NIBP
Mthode de mesure: oscillomtrique
Pression systolique Pression diastolique Pression artrielle moyenne
Plage de mesure:
Adultes
40 ~ 255 mmHg 10 ~ 220 mmHg 20 ~ 215 mmHg
Enfants
40 ~ 200 mmHg 10 ~ 110 mmHg 20 ~ 165 mmHg
Surveillance TEMP
Plage de mesure:
25,0C ~ 45,0C 0,2C
Temps de rponse:
150 sec
Surveillance SpO2 et pouls
Plage de mesure SpO2: 35% ~ 100%
Plage de mesure PR:
30 ~ 240 bpm 2 bpm
Surveillance ECG
Plage frquence cardiaque mesur
0,4 mVp ~ 5 mVp
Plage dafchage de frquence cardiaque:
20 bpm ~ 250 bpm
Surveillance RESP
Mthode de mesure: impdance transthoracique
Plage de surveillance: 0 ~ 120 rpm
Prcision
5% ou 2 rpm (la valeur la plus leve)
Autres caractristiques techniques
Alimentation:
100 ~ 250 Vac, 50/60 Hz
Consommation:
<80 VA
cran:
LCD TFT couleurs, 12,1
Mode dalarme:
alarmes visuelle et sonore
Port rseau:
Ethernet
MONITEUR MULTIPARAMTRES PC-3000

ECG, RESP, SpO2,
NIBP, 2-TEMP, PR
35134 MONITEUR PATIENT MULTIPARAMTRES PC-3000

- cran couleur TFT haute rsolution 7, 5 canaux de trac
- paramtres standards: ECG, RESP, SpO2, NIBP, 2-TEMP, PR;
analyse des arythmies et du segment ST
- jusqu 800 groupes de donnes de paramtres et 24 h de
sauvegarde et rappel de tracs ECG
- 480 h de tendances graphiques et tabulaires pour tous les paramtres
- afchage simultan de courbes ECG sur 7 canaux
- protection contre les interfrences des dbrillateurs, couteaux lectro-chirurgicaux
- mode de mesure adulte/pdiatrique
- alarmes sonores et visuelles; capacit de mise en rseau
Code
GIMA
ACCESSOIRES - PICES DE RECHANGE
35135
35136
35137
35138
35140
35142
35139
35143
Sonde SpO2 adulte - rechange

Cble ECG - rechange
Batterie Li-ion - rechange
Brassard NIBP - circonf. bras 10-19 cm - pdiatrique
Brassard NIBP - circonf. bras 18-26 cm - pdiatrique XL
Brassard NIBP - circonf. bras 25-35 cm - adulte - rechange
Brassard NIBP - circonf. bras 33-47 cm - adulte XL
1 cble ECG
1 sonde SpO2
1 adaptateur CA
1 batterie Li-ion
Manuel dutilisation
1 brassard NIBP
1 capteur de temprature de surface corporelle
10 lectrodes jetables
Surveillance NIBP
Mode de mesure:
Mesure automatique par mthode doscillation
Temps de gonage du brassard: <10 secondes (brassard adulte typique)
Pression de gonage initiale du brassard: adulte: <180mmHg enfant: <120mmHg
Limite de protection de surpression: adulte: 300mmHg enfant: 240 mmHg
Plage de mesure
Pression systolique:
Adulte: 40-225 mmHg
Enfant: 40-200 mmHg
Pression diastolique:
Adulte: 20-215 mmHg
Enfant: 20-165 mmHg
Pression artrielle moyenne: Adulte: 10-195 mmHg
Enfant: 10-150 mmHg
Prcision des mesures:
Systolique 10% Diastolique 10% MAP: 10%
Mode de mesure:
Manuel, Auto, STAT
Mesure automatique:
1~240min
Intervalles:
Tolrance: <10s
Surveillance TEMP
Plage de mesure, prcision: 25,0C~45,0C, 0,2C
Surveillance SpO2 & pouls
DEL longueur donde double
Transducteur:
Plage de mesure SpO2:
35%~100%
Capacit de perfusion faible: 0,4%~5%
Prcision de laffichage de SpO2: 70%~100% 3%
Plage de mesure du pouls: 30bpm~250bpm
Disponible gamme large
Prcision de la mesure du pouls: 2bpm
dafchages
Surveillance ECG
Plage de frquence cardiaque: 0,4mVp~5mVp
Gamme dafchage de frquence cardiaque:
20bpm~250bpm
Prcision de lafchage*: 1% or 2 bpm, selon la valeur la plus leve
Temps de dclenchement de lalarme de frquence cardiaque:
10s
Slection de la sensibilit: Auto, 1/2, 1, 2, 4
tolrance: 5%
12,5 mm/s, 25mm/s, 50mm/s
tolrance: 10%
Niveau de bruit ECG:
30VP-P
Boucle de courant dentre ECG: 0,1A
Impdance dentre:
5M
Taux de rejection du mode commun: 89dB
Constante de temps:
Mode surveillance: 0,3s
Mode diagnostique: 3,2s
Rponse en frquence:
Mode surveillance: 0,5Hz~25Hz
Mode diagnostique: 0,05Hz~75Hz
Surveillance RESP
Plage de surveillance, prcision: 0rpm~120rpm, 5% ou 2rpm, selon la valeur la plus leve
Plage dalarme RESP:
0bpm~100bpm
Tolrance de lalarme: 10%
Autres spcications techniques
Alimentation:
100~250Vac, 50/60Hz
Consommation dnergie: <80 VA
Mode dafchage:
cran LCD couleur 7 pouces TFT
Mode dalarme:
alarme visuelle et auditive
Port rseau:
srie LCD / port NET
*Prcision dnie comme la racine carre de la moyenne de lcart conformment lISO 9919
MONITEUR DE POIGNET AVEC BLUETOOTH

Dimensions: 7x7x2,6 cm
(bracelet non compris)
Poids brut/net:
130/500 g
35152
Tlphone
non compris
Livr avec 3 cbles de drivation ecg, brassard pour la

mesure de la pression
(pour circonfrence 18-26 cm),
sonde oxygne en caoutchouc (longueur 33 cm),
chargeur 5V/1A, batterie
au lithium 3,7V ,1000
mAh (pour 8 h de fonctionnement continu).
35152 MONITEUR DE POIGNET AVEC BLUETOOTH - disponible en septembre 2014

Moniteur multiparamtres compact pour la surveillance et
lenregistrement dECG, frquence cardiaque, respiration, pression,
SpO2. Peut tre utilis dans les hpitaux, les cliniques ou chez soi. Basse
consommation. La technologie sans l 4.0 permet le transfert de donnes
vers une App disponible sur App Store. Non support par Android.
ECG
Gain trac ECG:
0,5 mm/mV, 1,0 mm/mVV, 2,0 mm/mV
7,5 mm/s, 15 mm/s
Plage dalarme et pouls:
adulte: 30 ~ 250 bpm
Rsolution:
1 bpm (temps/minute)
Sensibilit:
> 200 uV (valeur pic pic)
Seuil du niveau de dclenchement: 200 nV (drivation II)
Impdance dentre:
>5M
Taux de rejection du mode commun: 90 dB
Courant de dispersion:
< 10 uA
Plage du signal dentre:
5 mV
Anomalies ECG:
tachycardie, bradycardie, vpc, rythmes bigmin,
trigmin, RonT, VTAC, battements dchappement
et arrt sinusal
Frquence de la rponse:
ltre: 0,67 - 40 Hz
Niveau de protection: 0,05 - 40 Hz
Dtection: 0,05 - 100 Hz
Signal de calibration:
6 mm/mV
Mesure du segment ST:
gamme mesure: - 2,0 mV - + 2,0 mV
Prcision:
- 0,8 mV - + 0,8 mV; 0,02 mV ou 10%
Rptition toutes les 10 s
Pression artrielle non invasive (NIBP)
Mesure:
Plage de mesure:
30 ~ 280 mmHg 5 mmHg ou 5 %
Protection contre les surtensions: oui
Alarme:
Erreur systolique/diastolique de 2 mmHg
Contraction ventriculaire prmature
Seuil de mesure:
135 ~ 215 mm
Saturation en oxygne (SpO2)
Plage de mesure:
40-99% 2% (90-99%), 4% (70-89%)
Plage dalarme:
50-99% 2% (30-80 bpm) 4 (80-150 bpm)
5 (150-240 bpm)
Pouls
plage de mesure:
30-240 bpm
244
MONITEURS MULTIPARAMTRES COULEUR

Dtection de
stimulateur
avec indication
afche sur
cran ECG
Poigne
ergonomique
Crochet
pour
barrire
de lit
33718 MONITEUR GIMA BM3 (cran TFT 7 - 800 x 480)

33719 MONITEUR GIMA BM3 VTRINAIRE
ECG+SpO2+NIBP+RESP+TEMPRATURE
Conguration des moniteurs GIMA:
- Frquence de pouls/cardiaque
Angle du pla- Analyse ST, afchage nombre ESV
teau rglable
- ECG 3 drivations (5 drivations en option)
- Pression sanguine non invasive (NIBP)
- Oxymtre de pouls Nellcor (SpO2) - tonalit Hauteur du chariot rglable
entre les variations
- Respiration par impdance
- Temprature (capteur en option)
- Dtection de stimulateur avec indication afche sur cran ECG
- Batterie et entre CC directe (18 VCC) (sans fonction de recharge)
- Imprimante intgre (58 mm)
- Capacit de stockage en mmoire pour
33725
0123
120 heures de donnes de tendance
- Fonction d'alarme distance
Chariot mobile pour
- 20 mmoires d'alarme
une plus grande exibilit
- LAN et HL7 laires ou sans l
- Logiciel interne avec langue slectionnable d'utilisation dans les services
(GB, DE, FR, IT, PT, PL, RO, HU, ES, CZ, BG, RU, TR, CN)
- Mode d'emploi: GB (sur demande: IT, ES, FR, DE)
33725 CHARIOT Hauteur rglable, panier fourni
Voir capteurs de temprature, brassards, batteries et d'autres accessoires
pages 247-249.
Imprimante intgre 58 mm
pour impression des donnes
en temps rel et de tendance
(Vitesses: 25-50 mm/s)
Indicateur d'tat de la batterie

- Temps d'utilisation: 2 h
- Temps de charge: 4h
Exemple d'impression
Montage simple grce

un crochet pour barrire
de lit
Raccordement direct
un moniteur externe
Mode d'afchage Analyse ST
GNRAL
cran:
Dimensions/Poids:
Indicateurs:
Imprimante thermique:
Batterie:
Interfaces:
33719
vet
vet
33745
Mode d'afchage Tendance
TFT couleur 7" (800 x 480)
238 x 250 x h 163 mm/3,1 kg
Jusqu' 4 tracs (2 x ECG, SpO2, Respiration),
alarmes hirarchises (3 niveaux de priorit), tmoin
DEL d'alimentation, tonalit frquence cardiaque,
tat de la batterie
25, 50 mm/s (largeur papier 58 mm)
Batterie interne: Li-ion
Temps de fonctionnement: 2 heures (charge complte)
Sortie numrique LAN pour le transfert de donnes
Connecteur d'entre CC: 18 VCC, 2,5 A max.
100-240 V, 50/60 Hz
ECG
Drivations:
3 drivations, 5 drivations (EN OPTlON)
Plage de frquence cardiaque: 30 300 bpm
Prcision de frquence cardiaque: 3 bpm
Niveau ST:
oui
Afchage du nombre d'ESV: oui
Largeur de bande:
0,5 Hz 40 Hz
Vitesses de balayage:
25 mm/s
Taille ECG (Sensibilit):
0,5, 1, 2, 4 mV/cm
Mode de dtection stimulateur: Indication sur l'afchage du trac
Rapport rjection
mode commun (CMRR):
> 90 dB 50 ou 60 Hz
Plage dynamique d'entre:
5 mVCA, 300 mVCC
Dcharge dbrillateur:
<4s
Analyse des arythmies:
VTAC/VFIB/ ASYSTOLIQUE
Dtection des drivations dbranches avec indication l'cran
245
SYSTME CENTRAL PATIENT (jusqu' 31 moniteurs)

Permet de surveiller et de rcuprer l'tat exact de
plusieurs patients en une seule opration et partir
d'un point central. Cet appareil intgre une fonction
de communication pratique qui permet d'ajouter de
nouvelles informations patient, ainsi que la possibilit
de programmer des alarmes au niveau de la station
centrale ou du moniteur patient.
33745 SYSTME CENTRAL FILAIRE
(PC, moniteur et logiciel)
33746 KIT DE CONNEXION FILAIRE
Un kit pour chaque moniteur raccorder.
33758 SYSTME CENTRAL SANS FIL
(PC, moniteur et logiciel)
33759 KIT DE CONNEXION SANS FIL
Un kit pour chaque moniteur raccorder.
Modes d'afchage
Mode d'afchage Gros caractres
33718
Cble patient 3 drivations (ECG)

lectrodes jetables: 10 units
Tube NIBP - 3 m
Brassard adulte rutilisable 25-35 cm
Brassard enfant rutilisable
Jeu de 3 brassards vtrinaires
Capteur SpO2 - rutilisable
Rallonge de cble pour capteur SpO2 2 m
Imprimante thermique 58 mm
Adaptateur CC (18 VCC, 2,5 A)
Batterie
Mode d'emploi: anglais et italien
SpO2
Plage de saturation (%): 0 100 %
Plage (et precision) de frquence
du pouls:
0 254 bpm ( 2 bpm)
Prcision SpO2:
70 100 % 2 chiffres
NIBP
Technique:
Modes de mesure:
Oscillomtrique
Manuel: Mesure simple
Auto: Intervalles automatiques de
1, 2, 3, 4, 5, 10, 15, 20, 30 min et de 1, 2, 4, 8 h
Stats: Mesure continue pendant 5 minutes
Afchage pression brassard:
50 300 mmHg
Plage de mesure pression sanguine:
Systolique: 0 260 mmHg
Pression artrielle moyenne: 30 220 mmHg
Diastolique: 20 200 mmHg
Pression de gonage du brassard rglable
Respirations
Plage:
Prcision:
5 120 respirations/min
3 respirations/min
Unit Temprature
Plage:
Prcision:
Compatible avec:
15 C 45 C (55F 113F)
0,1 C
Capteurs de temprature YSI Srie 400
MONITEUR MULTIPARAMTRE BM5 VOLUTIF

Poigne lumineuse dalarme
visuelle
33777 MONITEUR GIMA BM5 - cran TFT 10,4 - ECG 7 pistes

33779 MONITEUR VTRINAIRE GIMA BM5 - cran TFT 10,4
0123
- Analyse ECG hautes performances
Afchage nombre ESV niveau ST
ECG+SpO2+NIBP+RESP+ 2 TEMP,
13 types danalyse darythmie 7 pistes
2 PI + MODULE EtCO2 optionnel
ISO 9001
- cran TFT couleur 10,4 avec 6 tracs
- Poigne lumineuse dalarme visuelle
- Technologie SpO2 avec dtection de niveau
Afchage 12 pistes
trs bas de perfusion
- Tonalit entre les variations de SpO2
- Enregistreur sur papier de 58 mm
- Impression graphique et tabulaire des tendances
- Connectivit LAN ou LAN sans l
- Stockage de 120 h de donnes de tendance
- Entre CC directe pour transport en vhicule
- Batterie Li-ion longue dure
- Connexion au systme de surveillance central
- Slection de la langue du logiciel
(GB, DE, FR, IT, PT, PL, RO, HU, ES, CZ, BG, RU, TR, CN)
Mmes accessoires standard que moniteurs BM3, (voir page 245). Autres accessoires p. 247-248
Code
GIMA
33740
33741
33796
33790
33791
33792
33793
33794
33795
33798
33787
33788
33789
KIT TEMPRATURE, EtCO2 ET PI

Capteur de temprature Exacon 2,75 m - type cutan
Capteur de temprature Exacon 2,75 m- type rectal
33777
Module EtCO2 Sidestream pour 33777/8/9
Ligne H avec ltre pour patient intub - adulte - bote de 10 pour 33796 33790
Ligne H avec ltre pour patient intub - bb - bote de 10 pour 33796 Set adaptateur
33792
respiratoire avec tube
Canule
Canule nasale CO2 patient non intub - adulte - bote de 10 pour 33796
de dshumidication
nasale CO2 Canule nasale CO2 patient non intub - pdiatrique - bote de 10 pour 33796
pour adultes intubs
adulte
Convient
aussi
pour
VT
(chien,
cheval)
Canule nasale CO2+O2 patient non intub - adulte - bote de 10 pour 33796
Canule nasale CO2+O2 patient non intub - pdiatrique - bote de 10 pour 33796
33791
Batterie Li-ion 11,1 V pour module EtCO2 33782 uniquement
Set adaptateur
respiratoire avec tube
Kit PI - jetable - simple
de dshumidication
Kit PI - rutilisable (non autoclavable) - simple
pour enfants intubs
Convient aussi pour VT (chat, chiot)
Kit PI - rutilisable (non autoclavable) - double

VTAG, VFIB, Dtection des
stimulateurs cardiaques ASYSTOLIQUES
indique sur lafchage du trac ECG
33794
Canule nasale
CO2+O2 - adulte
33793
Canule
nasale CO2 pdiatrique
33795
Canule nasale
CO2+O2 pdiatrique
SPCIFICATIONS TECHNIQUES DES MONITEURS 33777 - 33778 - 33779 - 33780 - 33781
GNRAL
Dimensions/Poids: 270 x 185 x h 250 mm/4 kg
Trac:
6 tracs (ECG x 2, SpO2, RR ou EtCO2 PI x 2)
Indicateurs:
alarmes hirarchises (3 niveaux de priorit),
poigne lumineuse dalarme visuelle, frquence cardiaque,
tonalit en fonction des variations de SpO2, tat de la batterie,
tmoin DEL dalimentation externe
Imprimante thermique:
25, 50 mm/s (largeur papier 58 mm)
Batterie:
Li-ion (2 heures dutilisation)
Interfaces:
Sortie numrique LAN pour le transfert de donnes
Raccordement pour systme dappel inrmier
Sortie synchro dbrillateur
Connecteur dentre CC: 12 18 VCC, 2,5 A max.
Tension de fonctionnement: 100-240 V, 50/60 Hz
SpO2
Plage de saturation (%):
0 100 %
Plage de frquence du pouls:
0 254 bpm
Prcision SpO2: 70 100 % 2 chiffres
Prcision de frquence du pouls: 2 bpm
ECG
Cong. drivations:
3, 5 (33777-33780), 10 drivations (33779)
Choix drivations:
3 drivations: I, II, III (33777/79/80/81)
5 drivations: I, II, III aVR, aVL, aVF, V (33780/1 uniq.)
10 drivations: I, II, III aVR, aVL, aVF, V1, V2, V3, V4, V5, V6 (33779 uniq.)
3 drivations: 1 piste (33777/79/80/81 uniq.)

5 drivations: 3/7 pistes (33777/79/80/81 uniqu.)
10 drivations: 3/12 pistes (33779 uniq.)
Plage de frquence cardiaque: Adulte: 30 300 bpm
Nouveau-n/enfant: 30 350 bpm
Prcision de frquence cardiaque: 1 bpm ou 1 %, selon la valeur la plus leve
6,25, 12,5, 25, 50 mm/s
Filtre:
Mode Diagnostic: 0,67-150 Hz
Mode Surveillance: 0,67-40 Hz
Mode Chirurgie: 5-25 Hz
Plage de dtection segment S-T: - 2,0 2,0 mV
Asystole, Vtach, Vb, Bigmine,
Accvent Couplet, Irrgulire, Pause, ESV,
Ront, Trigmine, Vbrady, Shortrun
Analyse de diagnostic:
120 types (33779 uniquement)
Mode de dtection stimulateur: Indication sur lafchage du trac
(congurable par lutilisateur)
Protection:
contre les interfrences lectrochirurgicales
et la dbrillation
NIBP
Technique:
Oscillomtrique avec dgonage linaire
Modes de mesure:
Manuel-Automatique-Continu
Plage de mesure:
Pression Adulte: 20 260 mmHg
Pression Patient pd.: 20 230 mmHg
Pression Nouveau-n: 20 120 mmHg
Afchage pression brassard:
0 300 mmHg
Plage mesure pression sanguine: Systolique: 40 270 mmHg
Moyenne: 20 230 mmHg
Diastolique: 10 210 mmHg
Tracs ECG:
Pression de gonage du brassard rglable

Respirations
Plage:
5 120 respirations/min
Prcision:
1 respiration/min
Alarme apne:
oui
Unit Temprature
Plage:
15 C 45 C (59F 113F)
Prcision:
0,1 C
Compatible avec:
Capteurs de temprature YSI Srie 400
PI
Canaux:
2
Plage de mesure: -50 300 mmHg
Prcision de mesure:
1 mmHg (<100 mmHg)
1 % de la mesure releve (>100 mmHg)
Plage de mesure frq. du pouls:
0 - 300 bpm
quilibrage zro:
Plage 200 mmHg
Prcision 1 mmHg
Drive 1 mmHg sur 24 heures
Sensibilit capteur:
5V/V mmHg
EtCO2
Modes de mesure:
Sidestream
Plage de mesure:
0 150 mmHg, 0 19%
Plage de respiration:
2 150 bpm
Prcision:
2 mmHg, 0 40 mmHg
5 %, 41 70 mmHg
8 %, 71 100 mmHg
10 %, 101 150 mmHg
Prcision de respiration:
1 respiration par minute
BM1: MONITEUR FIN ET LGER AVEC UNE GRANDE MOBILIT

33714 MONITEUR GIMA BM1 SpO2 + NIBP
SpO2 + NIBP
Temp. et EtCO2 en option
TEMP ET EtCO2 en option
Moniteur professionnel multiparamtres compact:
- seulement 60 mm (2,36) dpaisseur et 1,0 kg (2,2 lb)
- montage facile sur une potence perfusion
- batterie Li-ion rechargeable (autonomie 4,5 h)
- poigne sur le dessus et arrire adhrent
- mode de surveillance et mode de contrle sur place
- cran couleur TFT 4,3 pour une vision claire 480x272 pixels
- touches tactiles et roulette de navigation
- sortie externe VGA pour grand cran LCD (en option)
- sauvegarde de 128 h de courbes et 400 cas
- logiciel interne multilingue (GB, DE, FR, IT, PT, PL, RO, HU,
ES, CZ, BG, RU, TR, CN, KR)
- technologie de surveillance de CO2 trs avance
- module EtCO2 prt lemploi
Compatible avec plusieurs accessoires de la ligne BM5
Spcications techniques pour SpO2, TEMP, EtCO2 et
NIBP telles que BM5
Dimensions:
33710 BATTERIE RECHARGEABLE LI-iON - rechange
190x125x60 mm
Poids: 1 kg
Livr avec brassard adulte NIBP (25-35 cm),

rallonge 3M, sonde SpO2 au doigt adultes
avec rallonge (2 m), adaptateur CA (15
VDC, 2.0 A), crochet pour montage sur potence, bandoulire, batterie rechargeable.
0123
246
MONITEUR PATIENTS PREMIUM BM7 POUR SOINS INTENSIFS

33774 MONITEUR BM7 cran LCD tactile 12,1 - 7 pistes
Monitor patients premium pour soins intensifs.
Caractristiques suprieures:
- cran tactile
- rglage de la vitesse de balayage pour chaque paramtre
- 168 heures de stockage des tendances
- afchage en 4 sections
- Oxy/CRG
- calcul mdicaments
- blocage/dblocage de la fentre
- istogramme danalyse de niveau ST
Excellentes performances:
- ECG, SpO2, NIBP, respiration, 2 Temp, 2 IBP
- capteur EtCO2 sidestream - en option
- 13 modes danalyse de larythmie
- pression artrielle non invasive (NIPB) haute performance Suntech
- batterie Li-ion longue dure (1,5 h de fonctionnement continu)
- possibilit de connexion au systme central patient, voir page 245
33709 BATTERIE LI-iON 11,1 V - rechange
Mmes accessoires et sondes que les moniteurs BM5, voir page 246, 248.
Cble patient 5 drivations (MECA5 (AHA), MACE5 (IEC))
lectrodes - bote de 10
Tube dextension NIBP (3 m)
Brassard adulte rutilisable (25-35 cm)
Brassard pdiatrique rutilisable

Rallonge de cble SpO2 (2 m)
Sonde SpO2 adulte rutilisable
Adaptateur DC (18 VDC, 2,5 A)
MONITEUR
cran, rsolution
ECG
Cong. drivations:
Choix drivations:
Batterie Li-ion 11,1 V

2 rouleaux de papier
Manuel utilisateur: GB, IT
couleur TFT, 12,1,

800x600 pixels
Dimensions
322x250x224,8 mm
Poids
environ 4,5 kg
Trac
6 tracs: ECG x 2, SpO2, RR ou
EtCO2, PI x 2
Vitesse trac: 6,25, 12,5, 25, 50 mm/sec
Indicateurs alarmes hirarchises (3 niveaux de priorit)
Poigne lumineuse dalarme visuelle,
frquence cardiaque, tonalit SpO2
Tonalit en fonction des variations de SpO2
tat de la batterie, tmoin DEL
dalimentation externe
Interfaces: tactile, bouton rotatif
Connecteurs: Connecteur dentre cc: 18 VDC, 2,5 A
Sortie synchro dbrillateur:
- niveau du signal: impulsion de 0 5 V
- largeur de limpulsion: 100 10 ms
Sortie numrique LAN pour transfert
de donnes
Connexion VGA pour moniteur externe
Batterie
Li-ion rechargeable
1,5 heures de fonctionnement continu
Imprimante thermique: vitesse: 25, 50 mm/sec,
largeur du papier: 58 mm
Stockage donnes: 168 h de donnes de tendance,
20 vnements de trac
dalarme de 10 sec
Stockage mmoire USB
Langues internes (au choix) GB, FR, IT, ES, DE, CZ,
PL, PT, RO, BG, HU, TR, RU, CN, KR
3 drivations, 5 drivations
3 drivations: I, II, III
5 drivations: I, II, III, Avr,
avl, avf, V
Trac ecg
3 drivations: 1 drivation
5 drivations: 2/7 drivation
Plage de frquence cardiaque adultes: 15-300 bpm
Prcision de frquence cardiaque
1 bpm o 1% selon la valeur la plus leve
Vitesse de balayage
6,25, 12,5, 25, 50 mm/sec
Filtre
diagnostic: 0,05 ~ 120 Hz
Monitor: 0,5 ~ 40 Hz
Modr: 0,5 ~ 25 Hz
Maximum: 5 ~ 25 Hz
Plage de dtection segment s-t de -2,0 2,0 mV
Analyse des arythmies ASYSTOLE, VTACH, VFIB, BIGMINE, ACCVENT, COUPLET, IRRGULIRE, PAUSE,
PVC, RONT, TRIMINY, BRADICARDIA, SORTRUN
Dtection pacemaker
indication sur lafchage du trac
(congurable par lutilisateur)
Protection contre les interfrences lectrochirurgicales
et la dbrillation
RESPIRATION
Mthode
impdance thoracique
Choix de la piste
RA-LA ou RA-LL
Plage de mesure
5-120 respirations/minute
Prcision
1 respiration/minute
Alarme apne
oui
0 - 100 % (70 - 100 2% chiffres)
Plage de SpO2
Plage de frquence cardiaque: 0 - 254 bpm 2 bpm

Module NIPB Suntech
Mthode:
oscillomtrique
Fonctionnement:
manuel/automatique/continu
Plage de mesure de la pression: 0-300 mmHg
Pression de scurit
adultes: 300 mmHg
nouveau-ns: 150 mmHg
Pression des securit: adultes 20-220 mmHg
Plage des mesure
Adultes:
pression 20 - 220 mmHg
pouls
30 - 220 bpm
Enfants:
pression 20 - 160 mmHg
pouls
30 - 220 bpm
Nouveau-ns pression 20 - 130 mmHg
pouls
30 - 220 bpm
Prcision: la mesure de la pression statique est
infrieure 3 mmHg
Conforme la norme ANSI/AAMI SP 10 2002
TEMPRATURE
Plage de mesure de 10 45 (de 59 113F) 0,1C
Compatible avec sondes de temprature YSI Srie
400
IBP
Canaux
2
Plage de mesure
de -50 300 mmHg
Prcision
<100 mmHg 1 mmHg
> - 100 mmHg 1% de lecture
Plage de mesure du pouls
de 0 300 bpm
quilibrage zro
plage: 200 mmHg
Prcision
1 mmHg
Drive:
1 mmHg sur plus de 24 heures
Sensibilit capteur:
5 V/mmHg
ACCESSOIRES POUR MONITEUR BM3, BM5 ET BM7

Code
GIMA
33738 NIBP
33735
33736
32848
33737
32810
32811
33739
33740 Temp
ACCESSOIRES POUR BM1, BM3, BM5, BM7

Cble de connexion, 3 m (ncessaire pour tous les brassards)
Brassard adulte - 49 x 15 cm - rallonge de cble 33738 requise
Brassard enfant - 35 x 11 cm - rallonge de cble 33738 requise
Brassard pat. obse - 62 x 75,5 - rallonge de cble 33738 requise
Kit de 3 brassards nouveau-n - cble 33738 requis
Mini-brassard 16 x 5 cm - 33738 + 33739 requis
Mini-brassard 23 x 5 cm - 33738 + 33739 requis
Connecteur mtal (ncessaire pour mini-brassard)
Capteur de temprature Exacon 2,75 m - type cutan
33736
33735
33737
Compatible avec Drager MM15114, MM15822,

GE 21733601, Philips HP21059B, Nihon Kohden P242A,
Datascope 0206-02-0003
Capteur de temprature Exacon 2,75 m - type rectal

33741
33743 Papier Papier thermique 57,5 mm, 38
33742 Batterie Ni-MH 12 V - modles jusquen janvier 2006** - BM3, BM3 Plus
Ni-MH 12 V - modles depuis janvier 2006** - BM3, BM3 Plus 33742
33715
Li-ion - modles depuis Sept. 2007** - nouveau BM3, Plus, BM5
33717
Li-ion 11,1 V - pour module EtCO2 - 33782 uniquement
33798
Li-ion 11,1 V - pour BM1
33710
Li-ion 11,1 V - pour BM7
33709
33770 Adaptateur CA pour BM3, BM5, BM7
Date approximative. Choisissez la batterie utiliser en fonction de la photo et des spcications
**
247
32810
32811
33738
33740
33741
33715
33717
CBLES ECG POUR MONITEURS BM

Code
GIMA
33711
33712
33726
33728
33727
33713
33748
33749
33750
33751
33752
33753
33760
33761
33762
33763
33764
33765
33766
CBLES ECG POUR BM3 (33718, 33719, 33720,

33721, 33722, 33723, 33724, 33780, 33781)
Kit cble patient 3 driv. (cble + connect. enchables 33748)
Kit cble vt. 3 driv. (cble + 3 connect. clip)
Kit cble vt. 3 driv. (cble + 3 connect. clip)
Connect. enchables 3 driv. pour 33711 - rechange - nouveau
Connect. enchables 5 driv. pour 33712 - rechange - nouveau
Connect. enchables 3 driv. pour 33726 - rechange - ancien modle
Connect. enchables 5 driv. pour 33728 - rechange - ancien modle
Connect. clip vt. 3 driv. pour 33726-7 - rechange - ancien modle
Connect. clip vt. 5 driv. pour 33728 - rechange - ancien modle
Connect. clip vt. 3 driv. pour 33713 - rechange - nouveau
Connect. clip vt. 5 driv. pour 33712 - rechange - nouveau
CBLES ECG POUR BM5 - BM7 (33777, 33778, 33779)
Kit cble patient 3 driv. (cble + connect. enfichable)
Kit cble patient 10 driv. (cble + connec. enfichable) 33778 uniq.
Kit cble vt. 3 driv. (cble + connect. clip)
ACCESSOIRES POUR MONITEUR BM3 et BM5

NOUVEAU MODLE (aprs 6/2006)
3
D
r
i
v
a
t
i
o
n
s
33713
ANCIEN MODLE (avant 6/2006)
Kit cble vtrinaire
33727
33711
33726
Kit cble
33760
33762
Connecteur clip Cble

vtrinaire
Kit cble vtrinaire
33748
Connecteur
enchable
33752
Kit cble
Connecteur clip
vtrinaire
33750
Connecteur
enchable
5
D
r
i
v
a
t
i
o
n
s
33728
33712
Kit cble
Kit cble
33761
33763
Connecteur clip Cble

vtrinaire
33749
Connecteur
enchable
33753
33751
Connecteur clip
vtrinaire
Connecteur
enchable
CAPTEURS SpO2 BM1, BM3, BM5 ET BM7 - COMPATIBLES NELLCOR

Code
ACCESSOIRES POUR BM3 ET BM5
GIMA
33733
33734
33716
33730***
33731
33732
33755
33756
33757
SpO2 Rallonge*, 2 m (petit connecteur SpO2 7 broches)

jusquen 2005
Rallonge*, 2 m (connecteur SpO2 6 broches) vendu en
33733
33730
pour appareils vendus avant oct. 2005
2005/06/07
Rallonge*, 2 m (grand connecteur SpO2 7 broches)
Doigt/Orteil
Doigt/Orteil
depuis 2007
Capteur digital doigt adulte (>45 kg) rutilisable comp.
Nellcor 7 broches
33755
33756
Capteur digital doigt pd. (15-45 kg) rutilisable comp. Nellcor
Capteur vtrinaire rutilisable - clip
33716
Capteur bb jetable - moins de 3 kg - compatible Nellcor
Capteur enfant jetable - 3 15 kg - compatible Nellcor
Capteur patient pd. jetable - 15 45 kg - compatible Nellcor
Requise pour tous les capteurs. Slectionnez le modle appropri.
Tous les capteurs sont galement compatibles OXY-9.
***
Non compatible Nellcor NPB 40 et N65
33732
Main/Pied
33757
33734
**
33733
CAPTEURS COMPATIBLES BCI, NELLCOR, COMDEK

Photo
capteur
Photo
che
GIMA
code
Description
Utilisation
recommande
Poids
patient
Application
privilgie
34296
Capteur bb
Jetable
moins 3 kg
34297
Capteur enfant
Jetable
3-15 kg
ou orteil
34298
Capteur pd
Jetable
15-45 kg
ou orteil
34300
Capteur adulte
Jetable
plus 40 kg
34292
Capteur adulte
Rutilisable
34294
Capteur enfant
34293
Main
Longueur Commande
du cble
min.
utiliser avec
Codes GIMA
Compatible
avec
55 cm
bote de
10 unit
34286, 34290, 34291,33702

(ncessite cble connex. 34299)
BCI Comdek
55 cm
bote de
10 unit
34286, 34290, 34291, 33702

BCI Comdek
55 cm
bote de
10 unit
34286, 34290, 34291, 33702

BCI Comdek
ou orteil
55 cm
bote de
10 unit
34286, 34290, 34291, 33702

BCI Comdek
plus 40 kg
Doigt
145 cm
1 unit
Rutilisable
3-15 kg
Orteil
40 cm
1 unit
34286, 34290, 34291, 33702

BCI Comdek
Capteur adulte
Rutilisable
plus 40 kg
Oreille
120 cm
1 unit
34286, 34290, 34291, 33702

BCI Comdek
34299
Cble de connexion
Rutilisable
150 cm
1 unit
34286, 34290, 34291, 33702

34293, 34294
BCI Comdek
34288
Cble de connexion
Rutilisable
150 cm
1 unit
Nellcor Bionics
33730
Adult child
probe
Rutilisable
plus 15 kg
1 unit Moniteurs BM34281, 33290, 33291
Nellcor Bionics
33708
Capteur vtrinaire
Rutilisable
VET
ou pied
Doigt
Doigt
Doigt
34286, 34290, 34291, 33702
Doigt
Langue
145 cm
1unit
33703
Comdek
BCI Comdek
248
CAPTEURS SpO2 RUTILISABLES - COMPATIBLES AVEC TOUTES LES MARQUES
1- Capteur au doigt adulte

Code
Producteur
GIMA
2- Capteur au doigt soft adulte

N
Type de capteur
0123
3- Capteur pour oreille type y adulte

4- Bande Adulte nonatale
5- Capteur pdiatrique
6- Capteur type y nonatal
Long.
Rallonge Type de connecteur
Compatibilit
cble
2.4 m
BCI: 3401, 3304, 3303, 3302, 3301, 3300; Spacelabs Burdick: PRO2; 35300
0,9 m
Draeger: Oxipac 2000/2500; MMedChoice: MD300A; Corpluse:
0,9 m
08/16; Digicare: Digimax 5500; lnvacare: tous les modles; Lynn
3,0 m
MedicaI: tous les modles; Medlab: POX 10
35220*
35221
BCI
35222
35225
CSI
35226 (Criticare)
35227
5
1
1
6
1
1
Doigt pdiatrique
Doigt adulte
Doigt adulte
Y-nonatal
3,0 m
Doigt adulte
0,9 m
Doigt adulte
3,0 m
35230*
Doigt adulte
0,9 m
Doigt adulte
3,0 m
Doigt adulte
0,9 m
5
1
3
1
2
3
1
Doigt pdiatrique
Doigt adulte
Capteur pour oreille Y adulte
Doigt adulte
Doigt adulte
Doigt soft adulte
Oreille Y adulte
3,0 m
3,0 m
3,0 m
3,0 m
4,0 m
3,0 m
3,0 m
Doigt adulte
3,0 m
Doigt adulte
3,0 m
GE
35247* TruSignal
Doigt adulte
0,9 m
35250
Goldway
Doigt adulte
3,0 m
Goldway: UT4000 A / 4000 A pro / 4000B, UT6000 C, ShenMai

MP9000
35252
Mindray
Doigt adulte
3,0 m
PM-600, PM-5000, PM-6000, PM-7000, PM-8000, PM-9000, MEC1000 (Nellcor based) PM-50
Alaris (IVAC): VitalCheck 4400; Criticare: 503DX-W. 503S, 503DX.

503 Spot, 504DX/P. 504DX, 506 series (sauf 506LN3), 507ELC2,
8100 series, Poet Plus, Poet (602-3A), Scholar, Scholar III
Accusat, Accutorr 3/4 SAT, Accutorr Plus,

Passport (Database SpO2), Passport EL.
Datascope
35231
35232*
35233
35234
35235
35238
35239
35240
35241
35243
35245
35255**
35256**
35257**
35258**
35259**
35260**
35261**
DatexOhmeda
GE
DatexOhmeda
GE
Datex-Ohmeda: AS/3 ,CS/3, CH/S, CH/2S, CH-RS, SAF-F, CG/2S,

Cardiocap I, Cardiocap Il, Cardiocap 5, Capnomac Ultima,
Light Monitor, M-Estpr, Oscar II, OSP-200, Satlite Trans, Satlile,
Satelite Plus II, Trans Plus, System 5, ULTS00, ULTSIO, ULTSVI,
ULTSVO
GE (Datex-Ohmeda): S/5, i4 Modular Monitors avec modules

Eseries, Corometrics 259 avec technologie TruSignal Ohmeda
Ohmeda TruSat
Ohmeda TruSat TD
GE: Dash 2000/3000/4000 avec option Nellcor,Dash 3000/4000/5000 avec
option Ohmeda, Solar 8000/8000M, i/9500 avec Module Tram 451/451N/
851/851N, CardioLab/Mac-Lab avec Module Tram 451/451N
Corometrics 120/2120 series, Eagle 1000/3000/4000 Responder 3000 avec
option Nellcor
TruSignal: les capteurs et cbles d'interconnexion sont
rtrocompatibles avec les technologies Datex, Ohmeda et GE
SpO2.
Artema: Diascope, Bionet: BMS, Bionics: BPM-200, Datascope: (Mindray):

Accutorr Plus, Expert, Passport, Accutorr V, DPM Central Station, DPM1, 2,
3, 4, 5, 6, 7, VS-800, PM-50; Drager: Cicero, Narkomed, Vitalert 1000, Innity
Vista, GE Medical: Corometrics 118, 120, 129,188, 510, 556, Critikon 9710,
9720, Plus, Compact, Dinamap Select, MPS, Oxyshuttle, Pro 300/400, Eagle
Series, Dash Series, Hellige Eagle, 1000, 3000, Eagle SMK, SMU, SMV, SOLAR
Series, TRAM Modular x50SL Series; Invivo Research: MI2 (Nellcor SpO2),
Millennia 4500 Plus 2, Invlvo/MDE Escort 100 OPT11A Escort 300A, Escort Il
OPT30, Prism (Nellcor SpO2); Ivy Biomedical: 405A, 4050, 405P, 405T, VitalGuard 450 CN, Medtronic Physio Control: Lifepak 12; Mennen: Horizon XL
(Nellcor SpO2), MR 1300 Mercury 1200; Nellcor: N100 (req. preamp cable),
N180, N200 (req. preamp cable), N-20, NPB-40, NPB-75, NPB-290, NPB-295,
N-390, N-395, N-3000, N6000: Nihon Kohden: BSM-1102 Life Scope EC,
BSM2304 iPro (Life Scope i), BSM-4102, 4112 Procyon LT (Life Scope P),
BSM-4104, 4114 Procyon (Life Scope P), BSM-9510 Life Scope M (Nellcor
SpO2), OGS2000 PocketCare (Nellcor SpO2); Pace Tech Vitalmax 800 Series
(cara negra Nellcor SpO2): Philips 78352C, 78354C, 78834C, Ml020A, M1025B,
M1205A, M1350B, M1 722A/B, M1732A/B, M2475B, M2601A, M3000A
Nihon Kohden: BSM-4101,4103 4111,4113 Life scope P BSM-5105,
5135 Life scope A BSM-2351, 2353 Life scope L BSM-2301, 2303 Life
scope I, Life scope S BSM-9101, PVM-2701
35301
35302
35303
Nellcor
6
Y nonatal
5 Doigt pdiatrique
4 Bande adulte/nonatal
1
Doigt adulte
1
Doigt adulte
2
Doigt soft adulte
3 Oreille Y adulte
0,9 m
0,9 m
0,9 m
0,9 m
3,0 m
0,9 m
3,0 m
35264
NihonKohden
Doigt adulte
3,0 m
35266**
Nonin
Doigt adulte
0,9 m
NONIN: 8500, 8600, 8700, 8800/9840

NONIN: 2500
Avant 4000, 9600, 9700
Nonatal type Y
Doigt adulte
3,0 m
3,0 m
Novametrix: 505, 510, 511, 515B/C, 520, 7000, 7100; Oxypleth
Doigt adulte
3,0 m
Datex-Ohmeda: 3740, 3710, 4700 OxiCap, 520RGM, Biox 3760,

Ohmeda 3700, 3770, 3775, Rascal II, GE Medical System: 7000
series, Corometrics 511, TRAM A.R., Tram Modular x00SL Series,
Mennen:Horizon XL800 (Ohmeda SpO2)
35268 Novametrix 6
35269
1
35272
35275
35276
35277
35278
35279
35280
35281
Ohmeda
Philips
35283
35285
35286
35287
Siemens/
Drager
6
Y nonatal
4 Bande adulte/nonatal
1
Doigt adulte
1
Doigt adulte
2
Doigt soft adulte
2
Doigt soft adulte
3 Oreille Y adulte
3,0 m
1,6 m
1,6 m
3,0 m
1,6 m
3,0 m
3,0 m
Philips: M3, M4, MP20, MP30, MP40, MP50, MP70, MP80, VM4,
VM6, VM8
Doigt soft adulte
3,0 m
Philips: M2601A, M3000A, M3500B, M4735A, 1205
1
2
3
1,6 m
Doigt adulte
Doigt soft adulte 1,6 m
Oreille Y adulte 1,6 m
Siemens/Drager: SC6002XL, 7000, SC8000, SC9000XL
*Ces capteurs SpO2 ont besoin de la rallonge pour se connecter l'appareil.
249
35304
35304
35304
35304
35304
35304
35304
** Rallonge disponible.
Tous les produits sont livrs avec manuels en GB, FR, IT, ES.
OXYMTRE DE POULS MINDRAY PM-60
Poids: 300g avec batterie
35060 OXYMTRE DE POULS MINDRAY PM-60

Appareil trs petit et lger dot des fonctions de contrle
alatoire et de surveillance continue de la SpO2 et de la
frquence cardiaque.
Mode de contrle alatoire
- mise en veille et extinction automatique en cas de non utilisation
- augmente automatiquement lID du patient
- suppression de lalarme en cas de dconnexion de la sonde
de 1 99 ID pour un maximum de 4000 ensembles de donnes
Mode de surveillance continu
- habilitation alarme rgulire
- permet la saisie manuelle de lID du patient
- afchage de la forme donde SpO2 pour un max. de
tendances de 96 heures
Autres caractristiques
- convient aussi bien aux adultes quaux enfants
- cran LCD, couleurs, 2,4, haute rsolution
- alarmes visuelles et sonores rglables
- transfert de donnes en temps rel par technologie infrarouges
- choix entre piles alcalines AA ou ion-lithium (pour un
fonctionnement continu jusqu 36 heures) selon vos besoins
- botier de protection parfait pour lemmener partout
Livr avec capteur adulte rutilisable
35062 BOITIER DE PROTECTION - bleu clair
35063 KIT DE GESTION DES DONNES
35060
35064 KIT CHARGEUR DE BATTERIE (EU)
+
Batterie Li-ion + chargeur + cble dalimentation 35062
35065 CAPTEUR PDIATRIQUE RUTILISABLE
Spcications de performance
cran TFT couleur, 2,4 rsolution: 320x240
Afchage multiple au choix: standard ou forme donde
Trac 1 forme donde plthysmogramme
Voyant dalarme, tmoin alimentation, ton
pulsation, alarme sonore, bip de touches
Inferface: connecteur double usage pour connexion
capteur SpO2 et cble de communication
Inferface IR: le lien infrarouge permet de tlcharger en
temps rel les donnes du patient sur PC
Interface alimentation CC: chargeur pour batterie Li-ion
Exigences alimentation CC: tension dentre 5 V, alimentation 1,2 A
Batterie: Li-ion; fonctionnement en continu 24 h
3 piles AA; fonctionnement continu 36 h
Mmoire tendances: mode de surveillance: rsolution: 2s
Dure maximum: 96 h.
Contrle alatoire jusqu 4000 donnes
Mesure jusqu 99 patients
Alarme:
rglage limite haute et basse utilisateur
Alarme visuelle et sonore 3 niveaux
SpO2
Plage de mesure: 0 ~ 100% 2% (70~100%)
Rsolution: 1%
plage alarme: 50 ~ 100%
Taux de rafraichissement: 1 s
Dure moyenne: 7 s (sensibilit leve)
9 s (sensibilit moyenne)
11 s (sensibilit basse)
Pulsations
Plage: 18 ~ 300 bpm
(3 bpm immobile)
(5 bpm en mouvement)
Rsolution: 1 bpm
plage alarme: 18 ~ 300 bpm
Taux de rafraichissement: 1 s
Dure moyenne: la mme que SpO2
Protection: classe II avec alimentation lectrique interne
Degr de protection: BF (protg contre les dbrillations)
Protection contre lentre de liquides: IPX 2
OXYMTRE DE POULS NONIN PALM SAT 2500A

35086 OXYMTRE DE POULS NONIN PALM SAT 2500A avec
capteur adultes rutilisable et alarme
Oxymtre de pouls compact, polyvalent et able, cr et test
pour dpasser toutes les exigences de longvit.
- la technologie PureSat garantit la prcision et la rapidit de
lecture, mme en prsence de diffrentes pigmentations de
la peau ou de conditions difciles, comme par exemple sur les
patients en mouvement ou prsentant une faible perfusion.
- test pour rsister aux chocs et aux dversements de liquides
(IPX2). Certi US Army et US Air Force
Il possde galement les caractristiques suivantes:
- 72 heures de mmoire
- plus grande longvit de la pile alcaline: 60 h ou pile
rechargeable pour 40 h
Manuel sur CD-rom en GB, FR, IT, DE, ES, PT, GR, NL, PL, NO, FI,
DK, SE.
de 0% a 100% 2 (70-100% sans mouvement)
Gamme de SpO2:
Gamme de pulsations: de 18 231 bpm 3 (18-300% sans mouvement)
Alimentation:
4 piles alcalines AA de 1,5 V (60 h de fonctionnement)
batterie rechargeable NiMH en option (dure 40 heures)
Dimensions:
7 x 13,8 x 3,2 cm
Poids:
213 g
Code
ACCESSOIRES SAT 2500
GIMA
35087
35088
35089
35082
35083
Capteur rutilisable en caoutchouc adultes (12,5-25,5 mm) - cble 1 m

Capteur rutilisable en caoutchouc pd (10-19 mm) - cble 1 m
Chargeur avec batterie NiMH, kit interrupteur
Logiciel VISION pour gestion des donnes (GB)
Adaptateur pour la connexion USB-PC
cran LED lumineux

avec SpO2 et frquence
cardiaque
Alarmes visuelles
et sonores
Fonctionnement
ais avec 2
boutons
Voyant tricolore
de qualit du
signal
Voyant
clignotant
Indicateur de
batterie faible
Botier en caoutchouc, niveau de

protection IPX 2
contre l'entre de
liquides
35086
0123
35086 + 35089
OXYMTRE (POIGNET)
34340 OXYMTRE DE POULS (POIGNET) - fourni avec logiciel
Oxymtre compact et lger, pour utilisation domicile ou hospitalire, permettant des
mesures au niveau du poignet confortables et long terme. Le patient peut porter
comme une simple montre et la mesure dmarre; il peut tre utilis dans un cadre
sportif pour la dtermination de la SpO2 et de la frquence cardiaque (FC).
- alarme sonore et visuelle, valeurs limites rglables
- fonction de passage en revue des tendances de la SpO2 et la FC
- modes de stockage: 1 groupe/1 s, 1 groupe/4 s et 1 groupe/8 s
- jusqu' 500 heures de stockage des donnes de SpO2 et FC en
mode par dfaut (1 groupe/8 s)
- rglage de la montre et fonction d'afchage de la date
- logiciel pour tlchargement et stockage des mesures sur PC inclus
- capteur au doigt amovible
MESURE
CONTINUE
LONGUE DURE
34340
3
34
43
34
40
0123
250
OXYMTRE DE POULS PORTABLE OXY-50

35100 OXYMTRE DE POULS OXY-50 - avec logiciel
Oxymtre de pouls de poche pour bout du doigt
avec cran couleur pour examen de routine ou
surveillance continue.
- cran: couleur OLED 1,8
- rsolution: 160x128
- alarme sonore, tonalit du pouls
- alimentation: DC 3V, < 100 MA
- enregistrement: jusqu 24 heures
denregistrement de donnes
- alarme: rglable avec limites haute et basse
- logiciel PC pour transfrer les donnes en temps rel
35106
Capteur pdiatrique - rutilisable
35107
Capteur bb - rutilisable
Code
GIMA
ACCESSOIRES OXY-50
35105
35106
35107
35109
35108
Capteur adulte >15 kg - rutilisable - rechange

Capteur pdiatrique 3-15 kg - rutilisable
Capteur nonatal <3 kg - rutilisable
Capteur nonatal - jetable
Cble de rallonge ncessaire pour codes 35107, 35109
35108
Cble de rallonge
(necessaire pour le codes 35107 et 35109)
Fourni avec capteur pour adulte, 2 piles AA, cble USB,

logiciel pour PC (GB, IT, PL) et mode demploi (GB, FR, IT).
Capteur nonatal jetable.
35109
Mode dafchage (cran OLED)

2 chiffres
Saturation en oxygne (SpO2):
Pouls (PR):
3 chiffres
Intensit des pulsations:
graphique barres
Pouls
Plage de mesure:
25 - 250 bpm
Rsolution:
1 bpm
Prcision:
2 bpm ou 2%
SpO2
Plage de mesure:
0%~100% (rsolution 1%)
Prcision:
70%~100%: 2%
Valeurs moyennes: Calcul la valeur moyenne
toutes les 4 mesures.
Lcart entre la valeur moyenne
et la valeur relle nexcde pas 1%
Type de scurit:
Type BF
Frquence cardiaque moyenne:

Calcul la frquence cardiaque
tous les 4 battements de cur.
Lcart entre la valeur moyenne
et la valeur relle nexcde pas 1%.
Intensit de pulsation
Gamme:
Afchage continu de graphiques
de type barres, le plus haut afch
indique la pulsation la plus forte.
Batterie:
piles sches (2AA)
Sonde de loxymtre: longueur donde: 660nm-880nm
Dimensions:
Poids:
110(L)x60(W)x23(H) mm
environ 180g
(avec les deux piles sches AA)
OXYMTRE DE POULS PORTABLE OXY-100

34342 OXYMTRE DE POULS OXY-100
Oxymtre de pouls compact pour applications
hospitalires et de secours, permettant la
mesure de la SpO2, de la frquence cardiaque
et de l'index de perfusion (IP). Afchage de la
SpO2 en chiffres avec graphique du pouls ou
sous forme de plthysmogramme complet.
Inclut un capteur SpO2 adulte et une rallonge.
Caractristiques:
- hautes prcision et reproductibilit
- alarme visuelle et sonore aux valeurs limites
rglables
- stockage de 384 heures de donnes

consultables (1/2/4/8 s)
34344 LOGICIEL
Ce logiciel permet de tlcharger et stocker
toutes les mesures sur un PC via un port USB.
34345 CAPTEUR SpO2 CLIP ADULTE - rechange
34351 CAPTEUR SpO2 ADULTE caoutchouc
34347 CAPTEUR SpO2 PDIATRIQUE
34348 RALLONGE - pour codes
34345-34347-34351
3 modes d'afchage:
numrique, numrique
et onde, onde
tat de
la batterie
cran LCD haute rsolution, rtroclairage

pour afchage SpO2, PR, Pouls, Pi et Plthysmogramme
Plage de saturation en oxygne: 35 100 %
Plage de l'index de perfusion (IP): 0,2 20%
Afchage: saturation en oxygne, frquence cardiaque, force du pouls,
indicateur de batterie faible, index de perfusion
plage de 70 % 100 %
Prcision de la SpO2: > 3% pour SpO2
Prcision de la valeur moyenne quadratique
d'cart conforme ISO 9919
Prcision de la frquence cardiaque: 2% de la plage totale
Rglage de la plage des alarmes: Limite suprieure de la SpO2: 95%
Limite infrieure de la SpO2: 85%
limite sup. de la frquence cardiaque: 100 - 240 bpm
limite inf. de la frquence cardiaque: 30 - 60 bpm
Alimentation:
3 piles alcalines AA 4,5V
autonomie en fonctionnement continu > 40 heures
Dimensions: 145 x 74 x 29mm - Poids: 210 g
Garantie: 1 an
34345
Capteur SpO2 adulte rutilisable
251
34351
Sortie USB
34347
Capteur SpO2 adulte

en caoutchouc rutilisable
Capteur SpO2 pdiatrique rutilisable
Pour l'oxymtre vtrinaire, consultez la page 313
Portable et
lger
34348
Rallonge pour codes 34345, 34347, 34351
OXYMTRES DE POULS D'HPITAL

34290 MD-600 OXYMTRE DE POULS avec alarmes
0434
34291 OXYMTRE DE POULS MD-630 PLUS
avec alarmes, imprimante et connexion PC (USB)
Temps
Oxymtre de pouls compact et lger, trs prcis, aux
Port de sortie USB
performances ables:
pour le transfert
- alarmes de la SpO2 et du pouls rglables
des donnes
- valuation rapide de la saturation en oxygne et de la
vers un PC
frquence cardiaque
- unit portative, facile utiliser
- afchage SpO2 et frquence cardiaque
Oxymtre de pouls avec imprimante et USB
Le code 34291 est dot d'une imprimante thermique intgre
pour l'impression immdiate des donnes. Il comporte en
outre une mmoire de 36 h (avec intervalles de 6 s) ou 24 h
(intervalles de 4 s) permettant de consulter jusqu' 100
enregistrements (imprime les derniers enregistrements jusqu'
240 s). Fonction tonalit et volume rglable. Sr, rapide et
pratique, il devient l'outil le plus important et indispensable
pour les premiers soins, les units de soins intensifs et les
systmes d'anesthsie.
34295 PAPIER THERMIQUE - pour code 34291
33704 LOGICIEL PC-SMART LINK - pour code 34291
SpO2
MMOIRE DE 24/36 HEURES

Pouls
IMPRIMANTE THERMIQUE INTGRE

100 ENREGISTREMENTS
DE DONNES
EN MMOIRE
PORT USB
Mmoire de
24 heures
34290
SPCIFICATIONS TECHNIQUES (codes 34290-34291)

Plage de saturation en oxygne: 0 100%
Afchage: saturation en oxygne, frquence cardiaque, indicateur
de dtection du pouls, indicateur de batterie faible
Prcision de la SpO2: 2% entre 80 et 100%
3% entre 65 et 79%
en dessous de 65%: non spcie
Prcision frquence cardiaque: 1% de la plage totale
Rglage de la plage des alarmes: Limite sup. de la SpO2: 100%
Limite inf. de la SpO2: 50%
limite sup. de la frquence cardiaque 250 bpm
limite inf. de la frquence cardiaque 30 bpm
Alimentation: CC 6 V par 4 piles alcalines AA
Adaptateur CA, sortie CC 6 V, 600 mA
Dimensions: 172 x 90 x 36mm (34290) - 170 x 88 x 44mm (34291)
Poids: 240 g - 300 g (34291) - sans batterie
Garantie: 1 an (capteur SpO2: 6 mois)
MONITEUR PLTHYSMOGRAPHIQUE SPO2

Batterie longue autonomie: 4 heures
(charge complte en 20 heures)
Contrle de l'autogain pour une rponse

rapide et des mesures prcises
34281
Sortie pour capteurs SpO2

compatible Nellcor
cran LCD: 240 x 64mm
Poigne
de transport
34281 OXYMTRE DE POULS BPM-200

avec moniteur, sortie imprimante et batterie intgre
Le BPM-200 portatif est un oxymtre de pouls lectronique
pour la dtermination de la saturation en oxygne du sang
artriel et de la frquence cardiaque du patient.
La courbe plthysmographique afche jusqu' 12 heures
d'enregistrement des donnes du patient. Le capteur doigt
adulte et la batterie sont inclus.
34287 BATTERIE POUR BPM-200
33730 CAPTEUR SpO2 doigt - adulte ou enfant de plus de 15 kg
Alimentation: 100-240V, 50/60Hz
Pack batterie: batterie plomb-acide (12 volts)
Plage: saturation 35-100%;
frquence cardiaque: 30-250 bpm
Sortie pour SpO2 et frquence cardiaque
Dimensions: 75 x 225 x 175mm - 3,5 kg
Manuel d'instructions (anglais et italien)
Fabrique en Core
Poids:
240 g
34291
Analyse facile des donnes
et statistiques du patient
ACCESSOIRES STANDARD (codes 34290-34291)

1 adaptateur CA/CC
4 piles AA - alcalines
1 sacoche de transport
1 capteur adulte standard SpO2
1 manuel d'instructions (GB, IT, FR, ES)
33704
ETCO2 + SPO2
OXY-CAPNOGRAPHE PORTATIF
33702 OXY CAPNOGR. HUMAIN
33703 OXY CAPNOGR. VTRINAIRE
Capnographe multifonctions portatif
pour une mesure prcise et able de
la SpO2, du pouls, de l'EtCO2 et de la
respiration. cran LCD grand et Mmoire
lumineux offrant un afchage 72 h avec
graphique de la SpO2, de l'EtCO2 fonction
et une fonction "tendance", en "tendance"
un seul appareil. Connectable au
port USB d'un PC avec le logiciel
en option. Fourni avec 1 capteur adulte,
1 adaptateur CA, 1 tube d'chantillonnage,
1 adaptateur pour voies ariennes, 1
cartouche de ltre, sac de transport
et 4 piles AA rechargeables.
33706 TUBE D'CHANTILLONNAGE
1,2 m - bote de 20
33708 CAPTEUR VTRINAIRE - rechange
33704 LOGICIEL PC SMART LINK optionnel
Pour l'analyse des donnes du patient,
statistiques SpO2/Pouls/EtCO2/distribution resp.
Saturation en SpO2:
Frquence cardiaque:
Plage
0 100%
30 250 bpm
Plage
0 100mmHg
0 99 l
Prcision
2% entre 80 et 100%
1% de la plage totale
Moyenne
4 cycles respiratoires pour l'EtCO2
8 cycles respiratoires pour la frquence respiratoire
EtCO2:
Respiration:
Mmoire: 72 heures
Interface de sortie: USB
Rglages de l'alarme par dfaut:
Limite infrieure de la SpO2: 50%
Limite sup. de la SpO2: 100%
Limite sup. de la frquence cardiaque: 250 bpm Limite inf. de la frquence cardiaque: 30 bpm
Limite sup. de l'EtCO2: 100mmHg
Limite inf. de l'EtCO2: 0mmHg
Limite sup. frquence respiratoire: 99 bpm/min
Limite inf. frquence respiratoire: 0 bpm/min
Alimentation: 4 piles rechargeables AA 6 volts ou adaptateur CA/CC
252
oxymtres de pouls sans l, voir page 2
OXYMTRES DE POULS PROFESSIONNELS OXY-5 ET OXY-6

0476
0476
CRAN
RTROCLAIR
34282
CRAN
OLED
COULEURS
34285
34285
34282 OXYMTRE DE POULS AU DOIGT OXY-5

34265 OXYMTRE DE POULS AU DOIGT OXY-5 PDIATRIQUE
34285 OXYMTRE DE POULS AU DOIGT OXY-6
Permet de mesurer la saturation, le pouls et la perfusion partir du
doigt du patient (p. doigt 10-22 mm pour 34282, 34285; 8-16 mm
pour 34265) dans les hpitaux et les cabinets mdicaux.
- mesure SpO2 et pouls
- histogramme du pouls
- calcul de l'Indice de Perfusion. L'I.P. est une valeur numrique
indiquant l'intensit du pouls l'endroit o le capteur est
positionn. C'est une valeur relative qui varie en fonction du
patient et de la zone o le capteur est appliqu.
- grande prcision et rptitivit des rsultats: les dispositifs sont
produits par GIMA (en tablissements de la R.P.C.) sous contrles de
qualit rigoureux garantis par un organisme italien de notication
(CE 0476 CERMET)
- prcision en quelques secondes ds la premire lecture grce un
dispositif interne qui limine les bruits
- grande stabilit durant la mesure (exion du doigt, maladie de
Parkinson, mouvements des mains, pression du bouton)
OXYMTRE DE POULS OXY-3

- allumage et extinction automatique (si le doigt n'est pas insr)
- indicateur du niveau de charge
- manuel en 8 langues (GB, FR, IT, ES, DE, GR, PT, AR)
- 50 h de fonctionnement avec les batteries charges (30 h pour l'OXY-6)
- livr dans une mallette en plastique avec piles et pochette
- cran orientable en 4 directions (OXY-6 uniquement)
35076 SAC EN CORDURA avec passant pour ceinture - bleu
PLAGE
Frq. cardiaque: 30 - 240 bpm
SpO2:
35%-99%
Index de
perfusion:
0-20%
PRCISION
2 bpm (2%)
2% (75-99%)
3% (50-75%)
0,1% (0,2-2%)
0,2% (2-10%)
RSOLUTION
1 bpm
1%
0-1%
Alarme:
Limite inf. de la SpO2: 90%

Frq. cardiaque: basse < 50 bpm - haute > 120 bpm
Alimentation:
2 piles alcalines AAA 1,5 V
0476
Normes: IEC 60601-1-2 Classe II
cran LCD: saturation O2, FC, indication charge de la batterie
Dimensions: 6,6 x 3,6 x 3,3 cm - Poids: 60g
batteries incluses
Production Italienne (Fabriqu en R.P.C.)
OXYMTRE DE POULS OXY-4 - COULEUR

CRAN OLED
2 COULEURS
CRAN OLED
COULEURS
35092
2179
35091
35090
35090 OXY-3 - blister
Compact dutilisation facile. Mesure le niveau
doxygne et la frquence cardiaque.
35090
- fonctions simples, compact, lger, et facilement transportable
- faible consommation nergtique
- afchage SpO2, forme donde SpO2, pouls
35075
- 2 piles alcalines AAA incluses
+
- indication du niveau de charge des
35090
piles, extinction automatique
- adaptable la taille du doigt des
enfants aux adultes
- rembourrage moelleux en silicone, antiglisse
- pince rsistante, non invasive, ne comprime pas
- cran orientable en 4 directions
- manuel utilisateur en GB, IT, ES, FR
35075 TUI EN SILICONE - bleu
35076 POCHETTE EN CORDURA avec
passant pour ceinture - bleu
35076
253
0123
35091 OXY-4 - bleu

35092 OXY-4 - orange
35093 OXY-4 - autre coloris (commande min.: 100)
Choisir la couleur avec la commande 1
2
3
4
5
6
Permet de mesurer la saturation, le pouls et la perfusion
partir du doigt du patient.
- lger, compact et facile utiliser
- mesure prcise de la SpO2 et du pouls
- afchage couleurs de la SpO2, PR, PI, plthysmogramme et
histogramme du pouls
- plage de mesure SpO2 35-99%, pouls 30-240 bpm
- cran orientable en 4 directions
- allumage et extinction automatique
- >30 h de fonctionnement continu avec 2 piles alcalines AAA
- alarmes visuelle et sonore
- indication du niveau de charge de la batterie
- rsistant l'entre de liquides
- manuel en 8 langues: GB, FR, IT, DE, ES, PT, GR, PL
35076 POCHETTE EN CORDURA avec passant pour ceinture - bleu
OXYMTRE NONIN GO2
OXYMTRE NONIN ONYX VANTAGE 9590

Le vritable oxymtre
au doigt tout-en-un
Grand cran LED, lecture de la
SpO2 et de la frquence cardiaque depuis n'importe quel
angle, de jour comme de nuit
cran rtroclair
2400 tests effectus
avec une pile
AAA (21 heures
d'utilisation continue)
Sans plomb et
sans latex
35085 OXYMTRE DE POULS ONYX

VANTAGE 9590
Seul oxymtre de pouls dont la prcision
en movement et avec faible perfusion a t
dmontre par des publications scientiques.
De plus, Onyx a t test pour pouvoir tre
utilis sur tous les doigts de la main et du pied.
- Prcis - Prestations scientiquement dmontres
pour une large gamme de situations et de patients
- Durable - Rsiste aux chutes accidentelles, tanche
(il satisfait et dpasse les exigences des tests IP32),
il sadapte beaucoup dapplications et aux environnements les plus
problmatiques
- Efcace - jusqu 6 000 contrles ponctuels ou 36 h de fonctionnement
continu avec 2 piles AAA
- Sr - Construit aux -U., il ne contient ni plomb ni latex
- Polyvalent - Peut sutiliser sur diffrents types de patients, (grosseur du
doigt de 8 25,4 mm).
- conomique - La prcision prouve, la qualit et la longvit font dOnyx
Vantage un achat avantageux sur le long terme. Garanti 4 ans. Livr avec
manuel multilingue sur CD-rom: GB, FR, IT, DE, ES, PT, GR, NL, PL, NO, FI, DK, SE.
35079 NONIN GO2 9570 - IT, FR, DE, NL

35080 NONIN GO2 9570 - GB, FR, ES, PT
Les modles G02
possdent les mmes
caractristiques
techniques que
les oxymtres
NONIN professional
mais ils s'adressent aux patients
et plus particulirement ceux souffrant
d'essoufement, de fatigue ou peu actifs.
- extrmement solide: test pour rsister jusqu
25 chutes une hauteur dun mtre, aux
dversements deau et une utilisation continue
- cran adapt au patient
- capteur au doigt pour les utilisations
pdiatrique et adulte
- indicateur de perfusion facile lire
Autres manuels disponibles: GR, PL, DK, NO, SE, FI.
Plage de saturation: 0-100% 2 chiffres (70-100%)
Plage frquence cardiaque: 18-321 bpm 3 chiffres (20-250
bpm)
Plage de la frquence cardiaque:
Plage de la SpO2:
Plage de la SpO2 avec une basse perfusion:
Frquence cardiaque avec une basse perfusion:
18 - 321 bpm
0 - 100%
70-100%
40-240 bpm
3 chiffres (20-250 bpm)

2 chiffres (70-100%)
2 chiffres
3 chiffres
OXYMTRE DE POULS OXY-10 - SANS FIL
OXY-PED
cran couleur 4 directions
0123
Sans plomb et sans latex
0123
PDIATRIQUE
Alarmes visuelle et sonore
34266 OXY-PED PDIATRIQUE

Mme type que lOXY-6 mais conu pour lutilisation
pdiatrique. Sa forme sadapte aux doigts des enfants
8-12 mm. Fourni avec deux piles rechargeables et
un chargeur USB. Toutes les autres spcications sont
identiques celles du modle OXY-6.
34266
PLAGE
PRCISION
30-240 bpm 2 bpm (2%)
Pouls:
35%-99%
2% (75-99%)
SpO2:
3% (50-75%)
0,1% (0-20%)
Indice de perfusion: 0-20%
0,2% (20-25%)
Alarmes: SpO2 faible: 90%
Pouls: faible: <50 bpm - lev >120 bpm
Alimentation: piles rechargeables 3,6 V
Normes: CEI 60601-1-2 Classe II
0123
CRAN OLED
COULEURS
35095 OXY-10 MULTIFONCTION

AU DOIGT
Oxymtre de pouls professionnel
pour mesurer la frquence des
pulsations et la SpO2 travers le doigt
du patient (adulte, enfant, nouveau-n).
- technologie bluetooth sans l,
transmission des donnes vers le PC avec
Windows (XP et 7) et logiciel de gestion
des donnes
- sondes SpO2 pdiatriques externes disponibles en
3 tailles pour utilisation sur enfants et nouveau-ns.
- grand cran OLED couleurs
- SpO2, Frquence cardiaque, PI et plthysmogramme
- alarmes visuelles et sonores (programmables par lutilisateur)
- changement automatique de la direction dafchage
- prcision ds les premires lectures en quelques secondes
- grande sensibilit au mouvement durant la prise de mesure
- manuel en 9 langues (GB, FR, IT, DE, ES, GR, PT, PL, AR)
Livr dans un sac en nylon avec piles.
CAPTEUR EXTERNES PDIATRIQUES/NONATALS
35096 CAPTEUR PDIATRIQUE AVEC
CLIP - rutilisable
35098
Capture nonatal usage
35097 CAPTEUR PDIATRIQUE EN
unique
CAOUTCHOUC - rutilisable
35098 CAPTEUR NONATAL - jetable
RSOLUTION
1 bpm
1%
0-1%
PLAGE
PRCISION
Pouls:
30-240 bpm 2 bpm o 2%
SpO2:
70%-100% 3%
Index de perfusion: 0,2-20%
Alarme: SpO2: 85-99%
Pouls:
lev 100-240 bpm
faible 30-60 bpm
Alimentation: 2 piles alcalines LR03 (AAA) 3.0 VDC
Poids: 35 g
35096
35097
Capteur pdiatrique
avec clip rutilisable
Capteur pdiatrique
en caoutchouc
rutilisable
Capteur SpO2 externes

35096
pdiatriques avec cordon 1m
254
DFIBRILLATEUR iPAD CU-SP1

CU-SP1 est un dbrillateur lavant-garde aux caractristiques
innovantes:
- Rglage automatique du volume. CU-SP1 est capable de
rgler son volume automatiquement en fonction des bruits
ambiants.
- lectrodes pr-branches pour un dbrillateur toujours prt
lemploi. CU-SP1 est quip dlectrodes pr-connectes
lintrieur dun compartiment ddi situ sous le dbrillateur.
Celui-ci est donc toujours prt lemploi tout moment.
Lappareil possde galement une technologie exclusive
capable de raliser un contrle prcis de ltat dusure des
lectrodes. La partie frontale du dbrillateur contient en
effet un voyant lumineux qui change de couleur aussi bien 3
mois avant quaprs lexpiration des lectrodes, permettant un
rapprovisionnement des nouvelles lectrodes en temps utile.
- Dtection RCP. Le dbrillateur CU-SP1 peut dtecter si
la manuvre RCP a t effectue. Si ce nest pas le cas, il invite
loprateur la mettre en uvre en le guidant dans
les oprations.
- Communication aise avec le logiciel CU-EX1. Il suft
dinstaller le logiciel CU-EX1 sur un PC pour visualiser et
analyser lhistorique des utilisations du dbrillateur. La
dure dutilisation, le rythme cardiaque du patient et les
chocs appliqus sont toutes afches de faon claire. De plus,
lappareil peut stocker sur une carte mmoire SD jusqu 5
vnements et 3 heures danalyse ECG.
- Disponible en 16 langues ( indiquer au moment de la
commande). Au choix: US, GB, FR, IT, ES, DE, PT, NL, PL, SE, DK,
NO, CZ, GR, AE, KR, IL.
Livr avec lectrodes adultes, sac de transport, 1 pack batterie
au lithium et manuel (GB, IT). Le manuel est galement
disponible sur CD dans les langues ci-dessus (sauf PL et GR).
Code
GIMA
DFIBRILLATEUR iPad CU-SP1
35340 Dbrillateur iPad CU-SP1 - semiautomatique

35339 Dfribillateur iPad CU-SP1 - automatique (disponible sept. 2014)
ACCESSOIRES POUR iPad CU-SP1
35342
35343
35344
35345
35346
33423
35349
lectrodes pour logiciel de formation - jeu de 2

Logiciel de formation en 16 langues au choix
lectrodes adultes - jeu de 2 units - jetables
lectrodes pdiatriques - jeu de 2 units - jetables
Batterie lithium LiMnO2 haute performance 4,2 Ah
Botier mural
Carte SD + logiciel pour tlcharger les vnements enregistrs
LIGNES DIRECTRICES AHA/ERC 2010
Dbrillateur
Fonctionnement:
Trac:
nergie:
Semi-automatique
Biphase tronque exponentielle
Fixe 150 J
Adulte: 150 J nominale par charge de 50
Enfant/nourrisson: 50 J nominales par charge de 50
Contrle de la charge: Automatique par le systme danalyse du patient
Temps de charge:
<10 secondes partir de lavis de choc
Protection contre les jets deau IPX5 pour IEC60529 (IP55)
tanchit:
Protection contre les dpts de poussire IP5X pour IEC60529
Assistance utilisateur: Instructions vocales dtailles et voyants clignotants
Guide CPR:
Des messages dtaills indiquent les actions requises
sur adultes et enfants
Contrles:
Bouton marche/arrt, i-button, bouton choc
cran LCD (tats de lappareil, de la batterie et des lectrodes)
Indicateurs:
Capteurs:
Date dexpiration et tat de connexion des lectrodes
Surveillance RCP
Rglage automatique du volume
Enregistrement et transfert de donnes
Port IrDA:
Transfert sans l des donnes vers le PC, carte SD
Mmoire interne (nand-ash): ECG, vnements
Enregistrements multiples 5 vnements /max. 3 h
Programme pc dexamen des donnes:
CU-EX1
Systme danalyse du patient: Rythme ECG - brillation ventriculaire, tachycardie
Sensibilit/spcicit:
Conforme aux directives AAMI DF80
Batterie jetable haute performance
Normes:
Type: DC 12 Volt 4,2 Ah, LiMnO2
Capacit: 200 chocs minimum (150 J)
MANNEQUINS DE FORMATION AMBU

34038 AMBU SAM
Mannequin de formation en RCP
conomique, simple mais efcace.
Ses caractristiques anatomiques
34038
prcises permettent aux tudiants
de pratiquer la BLS, l'application
des debrillateurs semiautomatiques et la position des
lectrodes. La tte de lAmbu
Sam peut tre positionne
lintrieur du mannequin an de
conserver le tout dans un petit sac.
Sa lgret permet transport et
conservation aiss. Il se monte
facilement sans outils.
Ambu SAM intgre un systme hyginique
unique brevet, grce auquel toutes les personnes en
formation disposent de leurs propres peau de visage et sac
dinsufation, ce qui minimise tout risque de contamination
croise. De plus, le systme hyginique permet dobtenir sur
Ambu SAM une expiration relle par la bouche et le nez.
La forme du corps reproduit toutes les caractristiques
humaines pour une formation la plus relle possible.
Un instrument de surveillance mcanique indique lefcacit
de la ranimation. Livr avec un sac souple pour le transport et
25 sacs dinsufation jetables.
Dimensions totales du mannequin: 70 x 33 x 20 cm, poids 2 kg.
34039 SAC D'INSUFFLATION - bote de 100
255
34042 AMBU AIRWAY MAN I La mandibule peut

34049 AMBU AIRWAY MAN W tre luxe vers l'avant
avec RCP
Mannequin de formation en RCP
de taille adulte reproduisant trs
dlement l'anatomie humaine. Un
instrument mcanique vous fournit
un retour immdiat sur le volume de
ventilation, l'insufation de l'estomac,
la profondeur de compression du
tronc enmm et la mauvaise position
des mains. Changement ais des
plaques gradues sur l'instrument de
contrle mcanique.
Connexion PC (34049 uniq.) possible,
pour la connexion du kit logiciel RCP Ambu, de
l'imprimante RCP Ambu ou de l'interface USB.
Possibilit d'intubation avec tube ET, canule
de Guedel, masque laryng et combi-tube. Le
mannequin Ambu Airway Man inclut un tronc
dot d'attaches pour les bras, interface pour
PC avec logiciel RCP (34049 uniq.), une veste
de survtement et un tapis d'entranement.
Logiciel RCP multilingue. Au choix (GB, FR, IT,
ES, DE, PT, PL, DK, HU, NL, RU, JP, KR)
34043 KIT COMPLET: BRAS, JAMBES,
PANTALON ET SAC
Raideur du
tronc rglable
Dii
Dimensions:
i
80 x 35
35 cm
Poids: 13kg
DFIBRILLATEUR iPAD CU-SP2 MANUEL ET DSA

16 langues slectionnables
comme pour liPAD CU-SP1
cran LCD
Connecteur
pour lectrodes
du dbrillateur
Livr avec lectrodes

adultes, batterie rechargeable, chargeur
et manuel multilingue
sur CD (14 langues)
Touches
programmables
Bouton
choc
Bouton
allumage
35341
Port IrDA et port carte SD
i-Bouton
35351
Imprimante sans l
CU-SP2 est un dbrillateur iPAD intelligent Public Access

Debrillator lavant-garde dot de:
- Rglage automatique du volume. CU-SP2 est capable de
rgler son volume en fonction des bruits ambiants.
- lectrodes pr-connectes lintrieur dun compartiment
ddi situ sous le dbrillateur, ce qui le rends toujours prt
lemploi. Lappareil possde galement une technologie
exclusive pour raliser un contrle prcis de ltat dusure des
lectrodes: la partie frontale contient un voyant lumineux
qui change de couleur 3 mois avant et aprs lexpiration des
lectrodes, permettant un rapprovisionnement en temps
utile.
- Dtection RCP. iPAD CU-SP2 est en mesure de dtecter si la
manoeuvre RCP a t effectue. Si non, il invite loprateur
la mettre en oeuvre en le guidant dans les oprations.
- Communication aise avec le logiciel CU-EX1. Il suft
dinstaller ce logiciel sur un PC pour visualiser et analyser
lhistorique des utilisations du dbrillateur. La dure
dutilisation, le rythme cardiaque du patient et les chocs
appliqus sont toutes afches de faon claire. De plus,
lappareil peut stocker sur une carte mmoire 3 vnements
(jusqu'a 17 h chacun).
- Dispositif sans l pour la transmission ECG (CU-EM1) - en
option
Pour le mode moniteur, iPAD CU-SP2 utilise le Bluetooth pour
recevoir les donnes de l'ECG partir du dispositif CU-EM1 et il
les afche sur l'cran LCD.
- Imprimante - en option
iPAD CU-SP2 supporte la connexion avec une imprimante
externe Bluetooth
- Logiciel disponible en 16 langues ( indiquer au moment de
la commande). Au choix: US, GB, FR, IT, ES, DE, PT, NL, SE, PL,
DK, NO, CZ, GR, AE, KR, IL.
Livr avec lectrodes adultes, sac de transport, batterie au
lithium jetable et manuel papier (GB, IT). Le manuel sur CD
est galement disponible dans les langues ci-dessus (sauf PL et
GR).
35350
ECG sans l
Dbrillateur
Mode de fonctionnement: Semi-automatique
Forme donde:
Biphase tronque exponentielle
nergie:
Mode AED: 150/200 J xe ou 150-150-200 J
Mode manuel: 2-200 J, R-Sync
Temps de charge
<10 secondes
Temps de charge partir de la notication de choc: au moins 6 secondes
tanchit:
Protection contre les jets deau IPX5 pour IEC60529 (IP55)
Protection contre la poussire IP5X pour IEC60529
Assistance utilisateur:
Messages vocaux et textuels
Guide RCP:
Des messages dtaills indiquent les actions
requises sur adultes et enfants
Contrles:
Bouton marche/arrt, i-button, bouton de choc,
touches programmables
Indicateurs:
cran LCD (tat de lappareil, guide utilisateur,
ECG, frquence cardiaque)
Capteurs
Date dexpiration et tat de connexion des lectrodes
Surveillance RCP. Surveillance ECG. Rglage automatique du volume
Enregistrement et transfert de donnes
Port IrDA:
Transfert sans l des donnes vers le PC, carte SD
Mmoire interne (nand-ash): ECG, vnements
Enregistrements multiples 3 vnements /max. 17 h chacun
Bluetooth:
communication avec l'imprimante
Programme PC dexamen des donnes:
CU-EX1
Systme danalyse du patient
Systme danalyse du patient: Rythme ECG - brillation ventriculaire, tachycardie
Sensibilit/spcicit:
Conforme aux directives AAMI DF80
Normes:
Type: DC 11,1 Volt 1,9 Ah, Li-ion rechargeable
Capacit: 60 chocs min. ou 3 heures de fonctionnement
Code
DFIBRILLATEUR iPAD CU-SP2
GIMA
35341
Dbrillateur iPAD CU-SP2 - manuel et DSA
35344
35345
35347
35349
35350
35351
lectrodes adultes - jeu de 2 units - jetables

lectrodes pdiatriques - jeu de 2 units - jetables
Batterie rechargeable 12 V, 1,9 Ah Li-ion
Carte SD + logiciel pour tlcharger les vnements enregistrs
ECG sans l pour CU-SP2
Imprimante sans l pour CU-SP2
ACCESSOIRES POUR iPAD CU-SP2
BOTIERS EN MTAL POUR DFIBRILLATEURS - POUR INTRIEUR ET EXTRIEUR

BOTIERS EN MTAL POUR DFIBRILLATEURS - POUR INTRIEUR
35330 BOTIER EN MTAL - POUR INTRIEUR - blanc
35331 BOTIER EN MTAL AVEC ALARME - POUR INTRIEUR - blanc
Alarme sonore magntique de 100 dB
35333 POTEAU POUR BOTIER - blanc
BOTIERS EN MTAL POUR DFIBRILLATEURS - POUR EXTRIEUR
35334 BOTIER EN MTAL - POUR EXTRIEUR - jaune
Soudures tanches sur tous les cts, joints impermables l'eau et
la poussire en acier carbone, p. 15/10. tagre interne rglable.
35335 BOTIER EN MTAL AVEC SYSTME DE RGULATION THERMIQUE ET ALARME - POUR EXTRIEUR - jaune
Comme le code 35334, avec antivol via radio, capteur magntique
et commande radio pour activer/dsactiver l'alarme.
Alarme sonore de 105 dB.
35337 POTEAU POUR BOTIER - jaune
POUR INTRIEUR
POUR EXTRIEUR PROTECTION

IP 44
Peuvent tre
accrochs au
mur ou sur
poteau
Dimensions externes: 42,5x16xh 42,5 cm

Dimensions internes: 40x13xh 40 cm
Batterie 9V
pour alarme.
Tmoin tat
de charge
Alimentation
230V pour
thermoregulation.
Livr sans
prise
Dimensions externes: 43x21xh 48 cm
Dimensions internes: 42x20xh 45 cm
256
DFIBRILLATEUR I-PAD GRAND PUBLIC
Bouton Informations
Dbrillateur externe semi-automatique conu pour des personnes ayant dj bnci

d'une formation minimale. Il fournit des instructions et des indications vocales simples
et prcises pour une intervention rapide. Lger, ce dbrillateur est aliment par
batterie pour une portabilit optimale. Il a t conu pour traiter les vnements
de brillation ventriculaire (FV) et de tachycardie ventriculaire rapide qui sont les deux
principales causes des arrts cardiaques soudains (ACS). Lors d'un ACS, la fonction de
pompe du coeur s'arrte. Le seul traitement efcace d'une FV est la dlivrance d'un choc
de dbrillation. Ce dbrillateur peut tre utilis sur des enfants de 1 8 ans (de moins
de 25 kg) avec des lectrodes pdiatriques conues pour dlivrer une nergie rduite
par rapport aux adultes. L'appareil est livr avec des lectrodes pour adulte, une
batterie Lithium (pour 200 chocs ou 10 heures d'utilisation) et un manuel d'emploi.
Conforme aux lignes directrices ERC 2010. Formation: simule toutes les fonctions
de l'iPAD, avec 8 scnarios de secours standard.
Version vocale
et manuel
DFIBRILLATEUR
FORMATION
Pack
batterie
DFIBRILLATEUR I-PAD ET FORMATION

Espagnol
Franais
Portugais
Italien
Anglais
Autres
langues*
33408
33409
33413
33414
33416
33417
33424
33405
33406
Guide de branchement
des lectrodes
0470
* Instructions vocales: DE, DK, KR, JP, NL, SE, avec manuel dans la mme langue
* Instructions vocales: CE, GR, HU, IL, IR, NO, TR avec manuel en GB. Actualis avec les directives ERC 2005
Code GIMA
Accessoires pour I-PAD originaux
33418
33441
33443
33422
33423
33403
LED d'tat
JFDA
Pack Batterie Lithium

lectrodes jetables - jeu de 2
lectrodes pdiatriques jetables - jeu de 2 units
Sac de transport
Botier mural avec alarme sonore
Connecteur de communication IrDA + logiciel pour le tl
chargement des vnements enregistrs avec chier cl
Mode de fonctionnement:
Forme d'onde:
nergie:
Prcision nergie du choc:

Temps du cycle choc-choc:
Protocole:
Contrle de la charge:
Bouton
de choc
Port IrDA utilis

pour la transmission des donnes
SPCIFIQUEMENT CONU
POUR LE GRAND PUBLIC
Dimensions:
32,5x34x18 cm
33405
33423
Semi-automatique
Biphasique exponentielle tronque, compense selon
l'impdance
200 J (xe)
Adulte: jusqu' 150 J (nominale) par charge de 50 ohm
Enfant/nourisson: jusqu' 50J (nominale) par charge de 50 ohm
3% (200 J pour 50)
Normalement moins de 20 secondes
Guide et indicateurs vocaux pendant toute la dure du protocole
Automatique sous contrle logiciel (systme de dtection
des arythmies et contrle de la charge)
Temps de charge partir de la notication de choc: gnralement < 10 sec.

Guide vocal:
Messages vocaux lors de l'utilisation du dbrillateur
Commandes:
Bouton Choc, bouton i, bouton Marche/Arrt
Indicateurs:
7 tmoins LED (diffrentes couleurs), bouton i
Isolation patient:
Type BF, protection contre dbrillateur
Batterie:
12 V CC, 4,2 Ah, batterie longue dure jetable LiMnO2
Capacit de la batterie:
Min.200 chocs ou 10 heures d'utilisation
Enregistrement des donnes: Donnes stockes: 40 premires minutes d'ECG, tous les
incidents et dcisions d'analyse
Dimensions - Poids:
70 x 220 x 260 mm - 2,2 kg (4,84 lbs) avec la batterie
DFIBRILLATEUR DSA RESCUE SAM

Dbrillateur externe semi-automatique pour lutilisation publique par
des personnes peu formes. Il fournit des indications simples et faciles
pour des oprations de sauvetage. Fourni avec une batterie au lithium
(200 chocs ou 4 h de fonctionnement), un kit dlectrodes pour adultes et
un manuel. Conforme aux directives AHA/ERC 2010. Fabriqu en Italie.
GARANTI 5 ANS
FABRIQU EN ITALIE
Code
GIMA
33425
33426
33427
33430
33559
DFIBRILLATEUR RESCUE SAM

Dbrillateur Rescue Sam - Anglais
Dbrillateur Rescue Sam - Italien
Dbrillateur Rescue Sam - Franais
Dbrillateur Rescue Sam - Espagnol
Dbrillateur Rescue Sam - autres langues*
33421
Autres langues disponible sous 20 jours: DE, PL, NL, CZ, SE, TR, FI, RU
33419
33458
33448
33420
33421
Batterie au lithium
lectrodes jetables pdiatriques (kit de 2)
lectrodes jetables pour adultes (kit de 2)
lectrodes jetables pour adultes (kit de 2) et cble
Sac de transport
Mode de fonctionnement:
Forme donde:
nergie:
Contrle de charge:
33425
0068
Temps de chargement:
Temps entre les dcharges:
Acquisition des donnes ECG:
33419
33420
lectrodes jetables avec

cble pour adulte
257
Impdance:
Systme danalyse ECG:
Instructions vocales:
Autotest:
Semi-automatique (DSA)
BET (Biphasique Exponentielle Tronque)
impdance compense
Fixe 200 J
Automatis par le logiciel
(systme dedtectiondes arythmies et
de contrlede charge)
< 8 secondes
< 20 secondes
Drivation II, par capteurs de dbrillation
Bande de 1Hz 35Hz
25 200
Messages dindications vocaux et optiques

Automatique, insertion de la batterie,
quotidien/hebdomadaire/mensuel
Batterie:
12 V CC, 42 Ah, LiMnO2, jetable, longue dure
Capacit de la batterie:
200 chocs ou 4 heures de fonctionnement
Enregistrement de donnes, stockage: 60 premires minutes de lECG et la dure totale
de lincident
Dimensions - poids:
30x28x9 h cm - 2,3 kg avec batterie
DFIBRILLATEUR PARAMDIC CU-ER1, CU-ER2, CU-ER3

CU-ER est un dbrillateur externe semi-automatique avec
moniteur et fonctions ECG. Caractristiques principales:
Dtecteur intelligent des arythmies
Efcace onde de choc biphase exponentielle tronque (e-cube)
Lger et portatif
Alimentation polyvalente
Batterie rechargeable, adaptateur CA/CC, che pour allumecigare de voiture (en option)
Systme intelligent de gestion des donnes
Enregistrement de l'ECG du patient et de tous les vnements
associs aux interventions de secours; les donnes peuvent
tre transfres sur PC ou consultes directement sur
l'appareil.
Livr avec batterie rechargeable (charge complte
min. 4 h), chargeur de batterie, lectrodes adulte avec cble,
mode d'emploi et sac de transport. Conforme aux directives
ERC 2010.
Afchage sur l'cran LCD:

- ECG du patient
- nergie du choc dlivr
- nombre de chocs
- frquence cardiaque
- tat de la batterie
- temps coul
EXTERNE
AUTOMATIQUE
DFIBRILLATEUR EXTERNE AUTOMATIQUE CU-ER1
Version vocale
et manuel
Anglais
Italien
Espagnol
Franais
Portugais
***
DFIBRILLATEUR
FORMATION
33550
33560
33454
33561
33552
-
33553
-
33554
-
33550-33555
CU-ER1
Autres
langues*
33555
-
0470
Version vocale et manuel: DE, JP, KR, RU. Version vocale: CZ, PT, PL, GR, IR, CN, TH avec manuel en anglais.
Les dbrillateurs CU-ER2 et CU-ER3 peuvent tre utiliss en

mode automatique (DEA) ou en mode manuel.
- Cardioversion (synchrone)
- Mode contrle ECG (cble ECG 3 drivations)
- Mesure SpO2 avec module Nellcor SpO2 (CU-ER 3 uniquement)
- Systme d'alarme pour la frquence cardiaque et la SpO2
(CU-ER 3 uniquement)
- Assistance CPR pour DEA
- Onde de dcharge e-cube biphase, tronque, exponentielle
- Alimentation polyvalente
- Systme intelligent de gestion des donnes
L'ECG du patient est enregistr tout au long de l'opration de
secours, les vnements principaux (ex: avis de dcharge, charge,
dlivrance de chocs) sont enregistrs avec leurs date et heure.
Les donnes enregistres peuvent tre transfres sur un PC pour y
tre archives ou examines, ou tre consultes sur l'appareil.
- Lgers, 2,7 kg (CU-ER 2) et 2,8 kg (CU-ER 3), et portables
Fournis avec batterie rechargeable,
chargeur, lectrodes adultes avec cble,
DEA +
module SpO2 (CU-ER 3 uniquement),
MANUEL
mode d'emploi et sac de transport.
DEA
+
MANUEL
33570-33575
CU-ER2
Dimensions:
254x309x93 mm
AVEC SpO 2
Version vocale
et manuel
Anglais
Italien
Espagnol
Franais
Autres
langues*
CU-ER 2
CU-ER 3
33570
33580
33571
33581
33572
33582***
33573***
33583***
33575
33585
*Version vocale et manuel: DE, KR. Version vocale: CZ, NL, PL, JP, TH, CN. Avec manuel en anglais.
Code GIMA
ACCESSOIRES POUR CU-ER 1, CU-ER 2 ET CU-ER 3
33565
33569
33567
33404
33568
33730
33562
33563
33564
lectrodes jetables - jeu de 2

lectrodes pdiatriques jetables - jeu de 2
Cble ECG - 3 drivations
Connecteur de communication + logiciel pour le tlchargement des vnements enregistrs avec chier cl.
Fiche pour allume-cigare
Capteur SpO2 compatible Nellcor (pour CU-ER 3 uniquement)
Batterie rechargeable - 2 broches - nouveaux modles
Batterie rechargeable - 4 broches - anciens modles
Chargeur de batterie
TABLEAU COMPARATIF
Moniteur ECG
CU-ER1 CU-ER2CU-ER3
Dimensions ECG rglage automatique
S, 10, 20 mm/mV
Dbrillateur
Mode de fonctionnement semi automatique
Manuel
Forme donde
biphase tronque exponentielle (type BTE)
Energie
mode AED 150 J (paramtres de default)
Mode manuel: nergie variable

Choix du niveau (12 paliers, 2,3,5,7,
10, 20, 30, 50, 70, 100, 150, 200 J)

Cardioversion synchrone
La dlivrance des chocs commence dans les 60 ms partir du pic QRS
Controle
mode manuel: CHARGE, SYNC (R-wave), DISARM
Mode AED. ANALYZE, PAUSE
SpO2
Frquence cardiaque 20 ~ 250 bpm (3 bpm)
Saturation
70 ~ 100 bpm (3 chiffres)
Perfusion
0,20%
Isolement du patient:
type BF
33580-33585
CU-ER3
SPCIFICATIONS TECHNIQUES CU-ER1, CU-ER2, CU-ER3
Moniteur ECG
- Connexion patient: patchs de dbrillation, lectrodes ECG
- Largeur de bande: mode surveillance: 0,3 40 Hz (-3 dB)
- Mode EMS: 1 30 Hz
- Afchage numrique de la frquence cardiaque: 30 300 bpm ( 3 bpm)
Dbrillateur
- Type d'onde: biphase exponentielle tronque, e-cube
- Temps de charge: moins de 10 secondes
- Sensibilit et spcicit: conforme aux directives AAMI
- lectrodes de dbrillation: lectrodes multifonctions (jetables, pr-glies)
Invites vocales et textuelles
- Invites vocales guidant l'utilisateur tout au long du protocole
Stockage et gestion des donnes
- Mmoire ash interne: 12 heures d'vnements et d'enregistrement ECG
- Afchage de l'ECG patient, des dtails des incidents et des informations sur l'appareil
- Transmission des donnes de plusieurs patients sur un PC
cran
- Type d'cran: afchage haute rsol. (LCD graphique) 4 (10,16 cm) 320 x 240 pixels
- Vitesse de balayage: 25mm/s nominale
- Temps de visualisation: 3,2 secondes
Autotest automatique
- Autotest au dmarrage/autotest en fonctionnement/autotest manuel
- Autotest priodique (journalier/hebdomadaire/mensuel)
Adaptateur CA
- En entre: 100 - 240 V CA, 50/ 60 Hz, 170 VA - En sortie: + 12 V CC, 3,6 A
Batterie
- Batterie hybride nickel-mtal 12 V 4,5 Ah (rechargeable)
- Temps de charge: minimum 4 heures pour une charge complte
- Capacit: neuve, au moins 200 chocs ( pleine charge)
258
DFIBRILLATEURS EXTERNES PRIMEDIC - DSA

DFIBRILLATEUR EXTERNE - DSA
Ses caractristiques les plus remarquables sont ses facilit, scurit et vitesse de
fonctionnement. Avec la nouvelle impulsion biphasique de dbrillation rgle par
courant (Current Controlled Debrillation), ou tabli un nouveau standard en
0123
matire de technologie de dbrillation.
L'appareil ralise une analyse ECG automatique en 12 s et dtermine si une
dbrillation est ncessaire. La pression d'une seule touche est alors sufsante pour
Bouton de
dclencher l'impulsion lectrique qui liminera la brillation ventriculaire:
menu
Le moniteur LCD haute rsolution fournit
- Commande par un seul bouton
d'importantes informations pour
- Manipulation intuitive et facile
la ranimation
Prise pour lectrodes
- Indicateur d'tat
- Peut fonctionner sur batteries au lithium ou Akupak Ni-Cd rechargeable de rechange
et cble ECG
- Aucune slection d'nergie requise
- Contrle de la dbrillation en cours
- Carte mmoire, 24 heures, pour l'enregistrement d'ECG et de voix
- Autotests rguliers (quotidiens, mensuels, annuels)
- Dim. 26 x 26 x 8,5 cm environ, poids 2 kg environ
- Certication Lloyd (pour utilisation dans des environnement marins)
- Conforme aux tests effectus sur les aronefs voilure xe et
les hlicoptres (sauf le PAD)
Une gamme de 4 modles est disponible, pour des patients de plus de 1 an.
HEART SAVE PAD ET HEART SAVE AED PRIMEDIC
Dbrillateur externe semi-automatique intgrant un ECG une piste,
EN 1789
des instructions sonores et visuelles, la sauvegarde des donnes et batterie
au lithium, dure de vie 3 ans (PAD) ou 6 ans (AED).
33396
CONFORME AUX
Instructions en 1 langue (PAD) ou 4 langues (AED et HS6).
DIRECTIVES AHA/ERC 2010
HEART SAVE AED-M avec moniteur PRIMEDIC
Mmes caracteristiques de l'AED comprenant un moniteur indiquant la
dure de l'opration, l'ECG, la frquence cardiaque et les VF/VT identis. Bouton de dclenchement.
PROTECTION CONTRE LES
Une vritable commande
HEART SAVE 6 avec moniteur PRIMEDIC (version cardio)
PROJECTIONS D'EAU IP55
Caractristiques identiques l'AED-M mais avec mode semi-automatique, par un seul bouton vous Afchage de l'tat
permet de sauver une vie.
drivations ECG 6 pistes et le mode manuel pour les professionnels.
PRODUCTION ALLEMANDE
HEART SAVE 6S avec moniteur PRIMEDIC (version cardio) et SpO2
Dbrillateurs externes biphass rgls par courant et aliments par courant alternatif et AkuPak, synchrone/asynchrone, cran
LCD bleu haut contraste, ECG 3/6 pistes, imprimante ECG 3/6 pistes, patchs adultes/pdiatriques.
CURRENT CONTROLLED
DEFIBRILLATION
DFIBRILLATEUR EXTERNE
AVEC PILE AU LITHIUM 100 DCHARGES @360J
3 ANS EN VEILLE
HS PAD
AED
D
AVEC PILE AU LITHIUM

200 DCHARGES @360J
6 ANS EN VEILLE
HS AED
HS AED-M avec moniteur
VERSION VOCALE ET MANUEL

Italien
Anglais
Franais
Autres
langues**
33393
33395
33398
33402
Anglais
Italien
Espagnol
Anglais
Espagnol
Grec
Portugais
Italien
Franais
German
Polonais
Autres
langues***
33384*
33385*
33391
33396
33392
33397
33394
33399
Pour des patients de plus de 8 ans ou 25 kg uniquement, ncessite PATCHS SAVE 33386/88
Anglais
Italien
QUIP DUNE BATTERIE Anglais
Autres
Italien
Espagnol
Franais
RECHARGEABLE AKUPAK Espagnol
Grec
Allemand langues***
Franais Portugais Polonais
ET PINCE DE CHARGE
HS AED-M avec moniteur

HS 6 avec moniteur
HS 6S avec moniteur - SpO2
33440
-
33452
33462
33453
33463
33446
33456
33466
** Les langues suivantes sont disponibles (version vocale et manuel): ES, PT, FR, GR, DK, FI, CZ, PL, NL, TR, AE, IR, BR,
HU, TH, JP, LT, RO, SI, IL. Version vocale uniquement: MK, HR.
***Les langues suivantes son disponibles (version vocale et manuel): BG, CZ, HR, HU, MK, NL, NO, RO, RU, SE, SI,
TR, AE, CN, IR, TH. spcier la commande. Disponibles sous 40/60 jours.
SAVE PADS
(lectrodes auto-adhsives, cble, rasoir et

gants - 3 ans de dure)
GB, IT,
FR, ES
Autres
langues
PATCHS SAVE pdiatriques (1-8 ans, 25 kg max.) 35390 35391

PATCHS SAVE (patients de plus de 8 ans, 25 kg) 35392 35393
PATCHS SAVE (patients de plus de 8 ans, 25 kg) - 33388 33386
Pour 33384/5 et AED vendus avant Avril 2014 uniquement
PILE au lithium - non rechargeable,
dure de vie de 6 ans
Batterie rechargeable Akupak Lite
Chargeur de batterie PowerPak pour code 33400
Carte Flash de mise jour des directives
ERC (2005 2010)****
33387 33387
33400 33400
33407 33407
33401 33401
Pour les dbrillateurs vendus jusquen dcembre 2010 - Prcisez

le numro de srie avec la commande
****
Pile au lithium, 3 ans en veille (100 dcharges 360J),
(PAD uniquement)
Pile au lithium, 6 ans en veille (200 dcharges 360J),
(AED, AED-M)
Batterie rechargeable Akupack fournie avec chargeur (AED-M, HS6 (S))
Capteur SpO2 (Heart Save 6S uniquement)
Cble d'ECG 3 drivations (Heart Save 6 et 6S uniquement)
lectrodes
Enregistrement vocal et des donnes
Manuel
Dbrillation
Onde:
biphasique, impulsion rgle par courant
nergie 140-360 J
Temps de charge:
< 12 s 360 J
Modes de fonctionnement:
asynchrones
ECG
Drivations: II
I, II, III, aVr, aVf, aVI
Plage d'impdance du patient:
20-200 ohms
Plage de la frquence cardiaque: 30-300 bpm
VF: dtection VT
Dtection VF/VT
Commande manuelle prioritaire
Temps d'analyse
6-12 s
Palier VF
0,2 mV
Palier asystole
< 0,2 mV
Dtection des stimulateurs cardiaques
Oxymtre de pouls
Nellcor
lectrodes
lectrodes non polarises pouvant tre conserves 3 ans
Longueur du cble: 1,5 m
259
PAD+AED AED-M HS6
HS6S
PAD+AED AED-M HS6 HS6S
Moniteur LCD
95 x 72mm (diagonale 4,7"/120mm)
320 x 240 (taille des pixels 0,36 x 0,36mm)
Afchage de l'tat de la batterie
Vitesse: 25mm/s
Frquence cardiaque, nombre de dbrillations,
nombre de VF/VT, temps de ranimation total

Sauvegarde des donnes
Mmoire amovible
Enregistrement vocal
Alimentation
**
Pile au lithium ou rechargeable (alimentation 100-240 V, 50/60 Hz)
Lithium ou Rechargeable
Batterie:
**
***
***
****
Type
Lithium-ion
LiMnO2
Stockage de la batterie 3 ans (PAD) 6 ans (toutes les autres)

Dcharges
110 (PAD),
95 ( 360J) ou
200 (AED)
150 ( 200J)
Contrle
20 h (AED-M)
5h
6 h (HS 6)
Tension
6V
14,4 V
**
Batterie au lithium uniquement ***Batterie au lithium ou rechargeable AkuPak Lite
****
Batterie rechargeable AkuPak Lite uniquement
DeMonitor XD PRIMEDIC - DFIBRILLATEURS PROFESSIONNELS

DEFIMONITOR XD
Instrument professionnel de haute performance fonctions
multiples, le DeMonitor XD associe un design compact et
prouv dans la pratique, un niveau de scurit maximal et un
maniement ais.
Gamme de 8 dbrillateurs manuels (XD1, XD3, XD10, XD30)
ou manuels + DEA (XD100, XD300, XD110, XD330) avec ou sans
mesure de la SpO2 et stimulateur cardiaque externe.
Fourni avec lectrodes adultes/pdiatriques, des patchs adultes
jetables, un cble de connexion, un cble ECG, un cble
dalimentation, 1 tube de gel, 1 rouleau de papier.
Logiciel standard: GB, FR, DE, IT ,ES , PT, TR, CN.
Manuel: GB, IT (sur demande DE, ES, PT, FR, TR, CN).
Autres logiciels et manuels disponibles sur demande: CZ, FI,
HU, RO, NL, NO, PL, RU, SE, SL, AE, BR, CN, IR, JP, KR, TH, US.
Code
GIMA
DeMonitors XD
35370
35371
35372
35373
35374
35375
35376
35377
DeMonitor XD1 manuel

DeMonitor XD3 manuel avec mesure SpO2
DeMonitor XD10 man. avec stimulateur cardiaque
DeMonitor XD30 man. avec SpO2 et stimulateur cardiaque
DeMonitor XD100 manuel + DEA
DeMonitor XD300 man. + DEA avec mesure SpO2
DeMonitor XD110 man. + DEA avec stimulateur cardiaque
DeMonitor XD330 man. + DEA avec SpO2 + stim. cardiaque
EN 1789
FABRIQU EN
ALLEMAGNE
Code
GIMA
Accessoires pour DeMonitors XD
35380
35383
35384
33400
35386
35387
35388
lectrodes SAVE PADS GB, IT, ES (cble 35384 ncessaire)

SAVE PADS autres langues (cble 35384 ncessaire)
Cble de connexion pour SAVE PADS 35380/3 - rechange
Batterie rechargeable Akupak-lite
Chargeur pour 33400 pour DeMonitor XD
Rouleau de papier 58 mm x 25 m - bote de 10
Sac de transport avec bandoulire pour DeMonitor
XD1 XD3 XD10 XD30 XD100 XD300 XD110 XD330
Dbrillation
Onde: biphasique, rgulation dintensit
nergie (en mode automatique) 140-360 J
Niveaux dnergie manuels:
5 J, 10 J, 20 J, 30 J, 50 J, 100 J, 200 J, 300 J, 360 J
Temps de charge:
< 6 sec pour 200 J
Cardioversion: activation manuelle, marqueur QRS
ECG
Drivation: Eindhoven I, II, III
Goldberger, aVR, aFV, aVL
Rsistance du patient:
23-200 Ohm
Frquence cardiaque:
30-300 par min
Reconnaissance VF
Reconnaissance VF
Dure d'analyse
7-12 sec
Seuil VF
200 V
Seuil asystolie
< 200 V
Dtection artfact, Dtection pacemaker
Pulsoximtre
Type Nellcor, Oximax
Stimulateur cardiaque
Stimulateur cardiaque transthoraxique
Modes: xe, demande, overdrive
Rsolution: 200 dpi
Avance: 25 mm/s, 50 mm/s
XD1 XD3 XD10 XD30 XD100 XD300 XD110 XD330

Moniteur TFT, LCD-Blue-mode
115 x 86 mm (diagonale 4,7/120 mm)
320 x 240 pixels
lectrodes
lectrodes adhsives, dure enveloppe 3 ans
Longueur du cble 3,5 m SavePads Connect
Gestion des donnes
Carte mmoire amovible 512 MB
Enregistrement des donne/vocal > 90 h
Enregistrement des donne/vocal > 75 h
Alimentation
Tension 90-264 V, 50-60 Hz
Batterie Li-ion rechargeable (LiFePO4):
Capacit: 2,5 Ah
Tension: 14,4 V
Dcharges 150-200 J
Monitorage: 5 h
Temps de chargement 2,5 h
Rgles de ranimation
AHA/ERC au choix
Normes
IEC60601-1:1988 + A1:1991 + A2:1995
(Scurit lectrique des appareils lectromdicaux)
IEC60601-1-2:2001 (Compatibilit lectromagntique)
IEC60601-1-4 :1996 + A1:1999
(Systmes lectromdicaux programmables)
IEC60601-2-4 :2002 (Dbrillateurs)
EN1789 :2003 (Norme des vhicules de transport sanitaire)
Type de protection IP33
DFIBRILLATEUR BATTERIE DEFI-B

En situation d'urgence, les
instructions bien structures
et logiques peuvent
sauver des vies.
Convient tant pour les adultes
que pour les enfants (normes de
rfrence ERC 2005 d'nergie en
fonction du poids).
Compact et pratique: le PRIMEDIC DEFI-B est facile transporter
et immdiatement prt tre
utilis, quel que soit l'endroit.
33380
0123
33380 DFIBRILLATEUR DEFI-B - 220 V

La scurit mobile: le PRIMEDIC DEFI-B est un
dbrillateur fonctionnant sur batterie la pointe de la
technologie. Il a t conu conformment aux strictes exigences
de la mdecine d'urgence. Technique aboutie et able, utilise
dans le monde entier depuis des annes. Le PRIMEDIC DEFI-B
fonctionne sur batterie, utilise avec succs en usage quotidien
en ambulance, dans les centres sportifs et les hpitaux. Des
atouts convaincants: le PRIMEDIC DEFI-B est rapidement prt

l'emploi, il ne dpend pas de l'alimentation sur secteur grce
l'excellente autonomie de sa batterie. Un autotest interne
avec diagnostic d'erreurs est automatiquement ralis au
dmarrage du dbrillateur. Les pictogrammes et la simplicit
de fonctionnement garantissent une manipulation aise. Une
coque en plastique antichoc protge l'appareil, en particulier
dans les conditions difciles.
Mode: asynchrone, dbrillateur externe
Paliers d'nergie: 20, 50, 100, 160, 250, 360 J
Dcharges: 45 dcharges de 360 J
(10 dcharges restantes aprs le signal battery low)
Temps de charge:
2 s (33380-2) et 4 s (33383) jusqu' 100 J,
4,5 s (33380-2) et 7,6 s (33383) jusqu' 360 J
lectrodes pour enfants intgres
Batterie: 14,4 V/1,4 Ah (33380-2 uniquement)
Temps de charge: 3,5 heures (33380-2 uniquement)
Scurit: dcharge d'nergie interne aprs 15 s.
Autotest interne et dtection d'erreurs
Protection de classe II, type BF
Tension secteur: 200-240 V 50/60 Hz ou 110 V
Dimensions: 40 x 48 x 12 cm (l x P x H)
Poids: 8,5kg
Fabriqus en Allemagne
260
DFIBRILLATEUR BIPHASIQUE MANUEL RESCUE 230

DFIBRILLATEUR BIPHASIQUE MANUEL RESCUE 230
Gamme de 2 modles professionnels aux caractristiques de pointe:
- Dcharge de type BTE (biphasique tronque exponentielle)
- Dlivrance d'nergie compense par l'impdance
- Slection de l'nergie de 2 230 joules directement depuis le panneau avant
- Temps de charge de 5 s pour 230 J avec une batterie pleine charge
- 100 dcharges de 230 J avec une batterie pleine charge
- Commande de charge/dcharge depuis les palettes
- Onde ECG R en mode synchro ou asynchro.
- Grand (5,7") cran LCD haute rsolution rtroclair (320 x 240 pixels)
- ECG au moyen des palettes ou du cble patient
- Valeurs limites des alarmes FC et SpO2 rglables
Ne convient pas l'utilisation pdiatrique (< 8 ans ou < 25 kg)
33447 DFIBRILLATEUR BIPHASIQUE RESCUE 230
33457 DFIBRILLATEUR BIPHASIQUE RESCUE 230 AVEC
STIMULATEUR CARDIAQUE
(impulsion: rectangulaire, dure 22 ms, ampl. max. 150 V;
frquence de stimulation: 30 - 150 bpm)
33448 LECTRODES JETABLES - bote de 2 - adulte
33449 CBLE POUR LECTRODES JETABLES
33250 PAPIER THERMIQUE
33439 CAPTEUR SpO2
cran:
- Grand (5,7") cran LCD haute rsolution rtroclair (320 x 240 points)
- ECG au moyen des palettes de dcharge (1 trac) ou de 4 drivations
cble patient (6 tracs): I, II, III, aVR, aVL, aVF.
- Changement automatique lors du branchement du cble patient
- Filtres: 50 Hz/60 Hz, ligne de base, ltre passe-bas
- Indicateur de frquence cardiaque
Imprimante:
- Mode auto-impression
- Imprimante thermique intgre pour tracs d'ECG et copie papier de la documentation des vnements
- Vitesse du papier: 5, 10 et 25mm/s (largeur du papier: 58mm)
Scurit:
- Dcharge de scurit deux mains
- Isolation de l'entre ECG de classe CF
- Dcharge interne aprs 30 s d'inactivit suivant la charge
Alimentation:
batteries internes Ni-Cd haute capacit (temps de charge 95%: 2 heures)
adaptateur/chargeur secteur universel 110/220 V, 50/60 Hz
Poids: 5,5 kg Fabriqu en Italie
Fiche pour recharge

sur allume-cigare
sur demande
33447
33448
Palettes adultes et
pdiatriques standard
lectrodes collantes
optionnelles pour le contrle
Batterie interne Ni-Cd haute capacit
Mallette de transport
Cble patient, 4 drivations
Mode d'emploi en anglais et italien,
espagnol et turc sur demande
Imprimante
1 rouleau de papier
2 palettes rutilisables
Adaptateur/chargeur secteur
Palette jetable* + cble*
Pour 33457 uniquement
LECTRODES COMPATIBLES AVEC PLUS DE 80% DES DFIBRILLATEURS SUR LE MARCH

LECTRODES COMPATIBLES
Une gamme d'lectrodes compatibles avec la plupart des
dbrillateurs du march, certies BSI. Excellente adhrence
et paisseur de gel adquate. Paire d'lectrodes, cble et
connecteur inclus. Dure de conservation maximum 2 ans
aprs la date de production. Fabriqu in Italie.
0086
Code
GIMA
MARQUE
33576
Agilent-Philips
33577
33448
33448
33579
33586
33579
33577
33587
33459
33579
MODLE
- Heartstream/HeartStart XL M4735A
- Heartstream/HeartStart XL T M3500B
- HeartStart 4000 M5500B
(tous avec cble Philips M3508A)
Agilent Hewlett-Packard - Codemaster 100-XE-XL-XL+
- Heartstream XL et XL T avec cble M3507A
Cmos Drake
- Futura
CU Medical System - I-PAD NF1200
Drager
- Cardiolog 2000
Esaote
- MDF SAED - MDF II
Innomed
- Cardioaid 200B - 200 - 100 - XL+ - XL
Laerdal Medical - HeartStart 4000
Medtronic-Physiocontrol
- Lifepak 9 connecteur quick-combo
- Lifepak 10 - 12 - 15 - 20 - 500 - 1000
Metrax Primedic - Heartsave AED - AED-M - 6 - 6S
- Demonitor XD
Nihon Kohden - 7700 - 2202 - 2203 - 7531 - 8251
tous avec cble JC-755V
Code
GIMA
33587
33576
33588
33586
33579
33579
MARQUE
Osatu Bexen
- Reanibex 200 - 700
Philips Laerdal Medical
- Heartstream Fore Runner I AED modles E, S, EM
- Heartstart FR1 AED 940010XX - 940020XX & 940030XX
- Heartstart FR2 AED M3840A & M3841A
- Heartstart FR2 AED, avec module ECG M3860A & M3861A
- Codemaster M1722A/B, M1723A/B, M1724A & M2475B
(avec cble Philips M3507A et adaptateur d'lectrode 05-200)
- Heartstart MRx (avec cble Philips M3508A)
Schiller
- Fred Easy
- Degard DG4000 - DG5000 - DG6002
Schiller
- Fred - Fred tele
- Degard DG1002 - DG3002 - DG2000EDOS
S&W
- Cardio Aid LS - MC - MC+
Welch-Allyn
- AED 10 - AED20
(adaptateur pd. Welch-Allyn 002173/4-U)

33589
- PIC30 - PIC40 - PIC50

Zoll Medical Corp - Zoll PD 1200 - 1400 - 1600 - 1700 2000 - srie M - srie E - srie R
Connecteurs d'lectrodes compatibles
Emballage multilingue: GB, FR, IT, DE, ES, PT, GR, NL, RU, SU
33577
33448
261
33565
MODLE
33576
33586
33587
33579
33588
33589
DFIBRILLATEURS RESCUE LIFE MANUELS ET SEMI-AUTOMATIQUES

Afchage brillant haute rsolution, cran grand angle TFT
LCD couleur 5,7 qui permet la visualisation simultane de
3 pistes ECG.
Conception ergonomique. Lger et rsistant aux impacts, le sac de

transport lavable et ddi cet appareil garde les accessoires porte
de main et protge le Rescue Life pendant les procdures durgence.
Gestion des donnes. Commandes
simples, trs intuitives et faciles utiliser.
Accs instantan aux paramtres
principaux du systme en utilisant
uniquement le bouton
et les touches de fonction.
FABRIQU EN ITALIE
DISPONIBLE AVEC:
- SpO2
- NIBP
- PACEMAKER
Palettes
reutilisables
adultes et
pdiatriques
COMMANDE POSSIBLE
AVEC 1 3 ARTICLES
CI-DESSUS
Connexion rapide.
Lutilisateur peut choisir
entre des palettes
ergonomiques rutilisables
ou des lectrodes jetables
pour dbrillation DEA.
Les deux types sont quips
avec une connexion
blocable rapide unique
pour des oprations de
secours ables.
Cble ECG
0068
Entre pour capteur SpO2
Batteries internes Ni-Mh

1 rouleau de papier
2 palettes rutilisables adulte et pdiatrique
Mode d'emploi: anglais, italien
Imprimante
2 palettes jetables (DEA uniq.)
Chargeur/adaptateur secteur
DFIBRILLATEUR BIPHAS RESCUE LIFE

Dbrillateur externe avec moniteur, conu pour tre utilis par
des utilisateurs hors et en hpital.
Anglais
Italien
Autres
DFIBRILLATEUR RESCUE LIFE
langues*
Lger, facile transporter, lignes attractives, forme ergonomique,
tudi dans les moindres dtails. Systme complet de rponse
33590 33537 33538* Dbrillateur Rescue Life
cardiaque conu pour les protocoles de gestion des patients
33597 33540 33541* Dbrillateur Rescue Life avec SpO2
Basic Life Support (BLS) et Advanced Life Support (ALS). Le IPX4
33591 33543 33544* Dbrill. Rescue Life DEA avec stimulateur cardiaque
standard permet deffectuer les oprations dans des conditions
33598 33545 33546* Dbrillateur Rescue Life DEA avec SpO2
climatiques dfavorables. Le Rescue Life est entirement
33547 33548 33549* Dfibrill. Rescue Life DEA + stim. cardiaque + SpO2 + NIBP
FABRIQU EN ITALIE.
33539** Dbrillateur Rescue Life DEA - autre congurations*
SpO2 et stimulateur cardiaque
*
Nous pouvons fournir sur demande Rescue Life et Rescue Life DEA en FR et ES
**
La gamme inclut des modles avec stimulateur cardiaque et SpO2.
Nous pouvons fournir sur demande Rescue Life et Rescue Life DEA avec SpO2 + NIBP,
Le module ECG de surveillance (non pour le diagnostic) inclut
SpO2 + stimulateur cardiaque (disponible en GB, FR, IT, ES)
jusqu 12 drivations standard et cble patient 5 brins (pour I,
Code
ACCESSOIRES POUR RESCUE LIFE
II, III, aVL, aVR, aVF) ou cble patient optionnel 10 brins (pour
GIMA
12 drivations).
33448 Palettes jetables - adulte - bote de 2
NIBP
33458 Palettes jetables - pdiatriques - bote de 2
Loption NIBP est base sur la technologie advantage A+
33593 Cble pour palettes jetables
de SunTech Medical qui propose des mesures prcises et
33594 Cble 10 drivations pour ECG
ables durant les mouvements. Adapt aux adultes, enfants et
33595 Sac Rescue Life
nouveaux-ns.
33250 Papier thermique
cran couleur TFT LCD 5,7
33596 Adaptateur 12 V pour allume-cigare
Brillant, haute rsolution, cran grand angle pour
visualisation simultane de 3 pistes ECG.
cran:
- Temps d'impulsion: 22 ms
Gestion des donnes
- LCD TFT couleur 5,7", contraste lev
- Impulsion courante: 0 150 mA ajustable par pas
La mmoire est base sur un disque ash de 2
(320 x 240 pixels)
de 5 mA
ECG
ralis
au
moyen
de
palettes
de
dcharge
- Amplitude: max. 150V
GB pour 2 000 h denregistrement pour tous les
(1 trac) ou du cble patient 5 ou 10 brins pour 6
NIBP (33547-8-9)
modles DEA.
ou 12 tracs, fournissant galement le trac et la
- Technique : oscillomtrique
valeur de la SpO2
- Prcision NIBP: conforme aux normes ANSI/AAMI
Asynchrone et synchrone
Changement automatique lors du branchement
SP10-2002, EN 1060-4
- En dbrillation asynchrone, est indiqu
du cble patient.
- Application patient: adulte/pdiatrique/nonatal
pour patients ayant les symptmes suivants:
- Filtres: 50/60Hz, ligne de base, EMG
- Plage systolique: Adulte: 40-260 mmHg
- Indicateur de frquence cardiaque
Pdiatrique: 40-160 mmHg
inconscience, absence de respiration normale et
Contrle ECG
Nonatal: 40-130 mmHg
absence de pouls.
Largeur de bande: 0,5 120Hz (-3 dB) avec ltres
- Plage MAP:
Adulte: 26-220 mmHg
- En dbrillation synchrone, indiqu pour des
dsactivs.
Pdiatrique: 26-133 mmHg
Paramtres de trac ECG:
patients avec un ECG montrant la prsence de
- Vitesse: 5, 10, 25, 50 mm/s
- Plage diastolique: Adulte: 20-200 mmHg
brillation auriculaire.
- Gain: 5, 10, 20 mm/mV avec cble patient; autoPdiatrique: 20-120 mmHg
Modes opratoires
matiques avec palettes
- Lecture numrique de la FC sur l'cran, de 20
Imprimante:
- En mode manuel, est prvu pour lutilisation
300 bpm ( 2%)
- Mode auto-impression
par des professionnels de la sant et le personnel
Alarme: FC max. rglable: 250 bpm; FC min.
- Imprimante thermique intgre pour les tracs
rglable: 20 bpm
et les copies papier de la documentation des
de secours durgence forms en soins avancs en
)
(33540-1-5-6-7-8-9,
Oxymtre
de
pouls
(SpO
vnements d'ECG, y compris la SpO2 (en %)
cardiologie. Oprations en trois tapes seulement: 33597-8 uniquement) 2
- Vitesse du papier: 5, 10 et 25 mm/s
slection de lnergie, charge de lnergie et choc. - Plage de saturation en oxygne: 0 100%
- Largeur du papier: 58 mm
- Plage de frquence cardiaque: 18 300 bpm
Scurit:
- En mode DEA, est prvu pour lutilisation par le
- Prcision SpO2: 70-100% 2pour les adultes,
- Dcharge de scurit deux mains
personnel autoris par un directeur mdical. La voix en utilisant le capteur digital
- Isolation de l'entre ECG de classe CF
guide par message loprateur durant le processus
- Alarmes SpO2 (min. 65%)
- Dcharge interne aprs 30 s d'inactivit aprs
la charge
de CPR, chargeant automatiquement 150 J quand Stimulateur cardiaque non invasif (33543-4, 33591
et 33547-8-9)
Alimentation:
un rythme ECG choquable est dtect.
- Onde rectangulaire
batteries internes Ni-Mh haute capacit (temps de
- En mode consultatif, le systme alerte lorsque le
- Mode opratoire: xe sur demande
charge 95 %: 2 heures).
- Taux de pulsation: de 30 ppm 250 ppm
Adaptateur/chargeur universel 110/230V, 50/60Hz
choc est ncessaire laissant le niveau dnergie et
ajustable par pas de 5 ppm
Poids: 5,5 kg
la charge aux soins de loprateur.
Test clinique disponible sur notre site web.
262
GARROT PNEUMATIQUE AFFICHAGE DIGITAL

2 CANAUX POUR UTILISER
2 BRASSARDS SIMPLES
OU 1 BRASSARD DOUBLE
2 CANAUX POUR UTILISER

2 BRASSARDS SIMPLES
OU DOUBLES
33154
+
33155
33154
33152 GARROT PNEUMATIQUE AFFICHAGE DIGITAL DTS2000S - 2 canaux pour 2 brassards simples ou 1 canal pour 1
brassard simple.
33154 GARROT PNEUMATIQUE AFFICHAGE DIGITAL DTS2000W - 2 canaux pour 2 brassards doubles ou 2 brassards
simples
Les deux garrots sont livrs avec 5 brassards:
double 80 x 15 cm, double 57 x 15 cm, simple 80 x 9 cm,
simple 52 x 7,5 cm, simple pour enfant (40 x 7 cm)
33160
33155 CHARIOT
33158 BRASSARD SIMPLE 52x7,5 cm - rechange
33159 BRASSARD SIMPLE 80x9 cm - rechange
33160 BRASSARD CONIQUE SIMPLE 70x10 cm
33161 BRASSARD CONIQUE SIMPLE 90x12 cm
Pression maximum:
Tension:
Consommation:
Bruit dB:
Intervalle de temps:
Dimensions / Poids du compresseur:
Dure de la batterie au lithium:
600 mmHg
AC 100-240 V ~ 50/60 Hz
50 W
en dessous de 60 dB
5 ~ 180 min
225x185xh 240 mm / 5,6 kg
12 ~ 72 heures
Brassard en coton
rsistant lavable 60C
0124
32684
BRASSARD DE GONFLAGE
32680 BRASSARD DE GONFLAGE CONOMIQUE - 500 cc
Brassards de gonage
similaires ceux prsents
ci-dessus, fabriqus en Asie.
Vessie et poire en latex.
32680
263
5 BRASSARDS
INCLUS
cm
BRASSARDS DE GONFLAGE RIESTER

32684 BRASSARD DE GONFLAGE
RIESTER - 500 cc - sans latex
32685 BRASSARD DE GONFLAGE
RIESTER - 1 000 cc - sans latex
Brassard pour gonage avec
manomtre chrom jusqu'
300 mmHg haute qualit
49 mm.
Caractristiques du systme 33152

- contrle automatique de pression
- 2 canaux:
2 ports pour 2 brassards simples ou 1 brassard
double (33152)
4 ports pour 2 brassards simples ou 2
brassards doubles (33154)
- rglage des programmes des 2 canaux spars
- clavier efeurement tactile: vrications et
nettoyage faciles
- auto-test du capteur de pression et systme de
contrle
- auto calibrage des capteurs de pression
atmosphrique
- systme dalarme de scurit (brassard,
pression, batterie)
- passage automatique sur batterie
en cas de coupure de courant
33159
80x15
Double
57x15
Double
80x9
Simple
33158
52x7.5
Simple
40x7
Simple
GARROT PNEUMATIQUE
33150 GARROT PNEUMATIQUE RIESTER avec brassard pour
bras adulte et pour cuisse - vessie sans latex
33151 BRASSARD ENFANT 38 x 8 cm - vessie sans latex
Garrot pneumatique able utilis pendant les amputations pour
limiter la circulation de sang
dans les membres. Il possde
un manomtre robuste et
prcis pour permettre des
mesures exactes et une dure
de vie particulirement leve.
- pompe mtallique robuste
pour la gnration de
pression
- dgagement de
lair des brassards par
ouverture de la valve
de dcompression
- manomtre mtallique
chrom avec des
graduations faciles lire
allant jusqu 700 mmHg.
Garrot pneumatique
incluant 2
brassards (pour
bras 57 x 9 cm
et pour cuisse
96 x 13 cm)
avec des vessies
sans latex.
33150
POMPE PERFUSION VOLUMTRIQUE
PEUT TRE CALIBRE POUR

TOUTE MARQUE DE PERFUSION
Envoyer 5 chantillons de set
perfusion.
Livraison sous 40 jours
cran LCD
ccouleur
35200 POMPE PERFUSION VOLUMTRIQUE IP-7700

Cette pompe utilise une technologie de pointe pour garantir une haute prcision du dbit et assurer
la prise en charge de set de perfusion d'une grande varit de marques via son dispositif de dtection
ultrasonique des bulles. IP-7700 offre un processus de conguration simple avec son clavier en silicone.
Lcran LCD couleur et le FND proposent des informations compltes que lutilisateur
peut voir en un coup dil. Les conditions de perfusions, comme le taux de K.V.O, le taux
de purge et le bol, sont aisment rglables. Fourni avec batterie.
Fixation pour
Caractristiques principales
perfusion
incluse
- Design: lger (3,5 kg) et compact pour une grande simplicit d'utilisation.
- Compatible avec 4 marques de set de perfusion: TERUMO (TS PA 200L), BD (A122), KOREAN
VACCINE et ARIES. Chaque pompe peut tre calibre pour max. 10 diffrents sets de perf.
- Rglage exible du dbit et utilisation simple: plage de rglage du dbit de 1 1 000 ml/h.
Manuel en
La plage de 0,1 999,9 ml/h est disponible pour une grande varit de rglages.
GB, IT
Le clavier numrique facilite le rglage.
- Fonction de programmation intgrale du dosage (en option): calcul du dbit appropri pour chaque patient et injection rapide.
- Alarme facile reconnatre: indication des erreurs et des situations d'urgence via un tmoin DEL et un signal
sonore, avec dclenchement simultan du systme d'alarme audio et visuel.
- Indication du niveau de charge restant de la batterie: le tmoin DEL indique lorsque celle-ci est
charge, le niveau de charge disponible et lorsqu'il est ncessaire de la recharger.
- Fonction de maintien de veine ouverte: lorsque la valeur prrgle est atteinte, elle passe
automatiquement en mode de dbit rduit de 3 ml/h (avec les sets de perf. pour 15, 19 et 20 gouttes/ml)
ou de 1 ml/h (avec les sets pour 60 gouttes/ml) an d'viter toute obstruction du trajet de perfusion.
- Systme de dtection ultrasonique des bulles d'air
- Convient aussi pour usage vtrinaire Systme de conguration
35202 CAPTEUR DE DBIT - pour un meilleur contrle du dbit (conseill pour automatique (dbit, temps,
les nouveaux ns et les units de soins intensifs)
35203 BATTERIE Ni-Cd - de rechange volume en sortie)
35211 PROGRAMMATION DU DOSAGE ET DU PROFIL (numro de srie requis)
26073 SET DE PERFUSION ARIES- bote de 150 (6 sacs de 25) 35204 ADAPTATEUR 110V / 60Hz pour 35200
0120
Plage de rglage du dbit:
1 1000 ml/h (intervalle de perfusion de 1 ml)
0,1 999,9 ml/h (intervalle de perfusion de 0,1 ml)
Marge d'erreur du dosage du dbit 5 %
Plage du dosage limite de perfusion
1 9 999 ml
Plage de dbit total estim
1 9 999 ml
Taux de K.V.O (Maintien de veine ouverte)
1ml/h ~ 10ml/h rglable
Type de pompe Pristaltique
Dimensions (L x P x H) 100 x 190 x 250 mm
Poids 3,5 kg (batterie comprise)
Dbit rapide (Purge)

1 1000 ml/h rglable
Bol 1 1000 ml/h rglable
Fonctions d'alarme
Notication des erreurs du systme lies la dtection
de bulles d'air, obstruction du set de perfusion, erreur
de dbit, porte ouverte, maintenance veineuse, set de
perfusion vide (avec capteur de dbit en option), erreur,
n de perfusion et basse tension
Caractristiques particulires
Clavier verrouillable, conservation de la mmoire, temps
restant, rptition d'alarme, systme d'ouverture, maintien
de veine ouverte, purge, bol, occlusion, rappel des donnes
POMPE POUSSE-SERINGUE AUTOMATIQUE
Clavier numrique
Alimentation
en silicone
230V CA, 50/60Hz et adaptateur
source interne 9,6 VCC (DC12/24V-2A)
commutable 110V / 60Hz avec adaptateur 35204
Consommation d'nergie max. 40 VA
Niveaux de protection lectriques
Classe II B, dispositif source interne, type CF
Niveau d'tanchit IPX2
Type de batterie Ni-Cd rechargeable
Dure d'utilisation batterie
4 h (pour perfusion 125 ml/h)
Temps de charge batterie 6 h minimum
Dure de vie de la batterie 6 mois environ
PEUT TRE CALIBRE POUR TOUTE MARQUE

DE SERINGUE. Envoyer 5 chantillons de vos
seringues. Livraison sous 40 jours
35205 POMPE POUSSE-SERINGUE SP-8800

Fixation pour quipement
cran couleur
0120
Lgre et compacte, utilise une mthode simple et rapide pour mettre de perfusion incluse
en place la seringue en une seule opration grce une glissire
Manuel
xation et identie facilement les diffrentes informations sur son
en GB et IT
cran LCD graphique. Le taux de K.V.O., le taux de purge, le bol et
anti bol sont aisment rglables. Fourni avec batterie.
Le rglage du dbit offre une grande exibilit.
Fonction complte de programmation du dosage (en option): le
dbit est automatiquement calcul en fonction du poids du patient,
du volume inject et des dilutions.
Fonction Maintien de veine ouverte (K.V.O.): lorsque la valeur
prrgle est atteinte, elle passe automatiquement en mode de
Installation rapide et
dbit rduit de 0,1 ml/h an d'viter toute obstruction du trajet de
facile de la seringue,
perfusion.
Systme de conguration
en seulement 5
Compatible avec les 6 principales marques de seringue: fonction de rglage
automatique (dbit, temps,
secondes
de marque de la seringue permettant de choisir l'une des 6 marques suivantes:
volume en sortie)
BD, TERUMO, RAYS, ARTSANA, PENTAFERTE, KOVA. Chaque pompe peut tre calibre pour un max. de 10 seringues
diffrentes. Fonction d'alarme et de notication des erreurs et des situations d'urgence via un tmoin DEL lumineux et un
signal sonore. Dclenchement simultan du systme d'alarme audio et visuel. Rglage de la plage d'erreur d'occlusion: sur High
(lev), Medium (normal) et Low (Bas) en fonction de l'ge du patient. Convient aussi pour usage vtrinaire.
35210 BATTERIE Ni-MH - de rechange
35204 ADAPTATEUR 110V / 60 Hz pour 35205
35211 PROGRAMMATION DU DOSAGE ET DU PROFIL (numro de srie requis)
23857 SERINGUES BD 50 ml LL - bite de 60 - BD 300865
Plage de rglage du dbit
Seringue 10 ml: 0,1 300 ml/h
Seringue 50 ml: 0,1 1 200 ml/h
Marge d'erreur du dosage du dbit 3 %
Plage du dosage limite de perfusion
0,1 999,9ml (intervalle de perfusion de 0,1 ml)
Plage de dbit total estim
0,1 999,9ml (intervalle de perfusion de 0,1 ml)
Taux de K.V.O (Maintien de veine ouverte)
1 - 10 ml/h rglable
Dimensions (L x P x H) 220 x 130 x 108 mm
Poids 2 kg (batterie comprise)
Dbit rapide (Purge)

0,1 ~ 1200 ml/h rglable
Bol: 0,1 ~ 1200 ml/h
Bol: 0,1 ~ 1000 ml/h rglable
Fonctions d'alarme
Occlusion, notication de la maintenance
veineuse, erreurs systme, set presque vide,
piston ouvert, fermeture de glissire ouverte, basse tension et xation dverrouille
Caractristiques particulires
Clavier verrouillable et selection rapide,
conservation de la mmoire, temps restant,
rptition d'alarme, systme d'ouverture,
maintien de veine ouverte, purge, bol,
anti-bol, occlusion, rappel des donnes
Alimentation
230VCA, 50/60Hz et adaptateur source
interne 9,6 VCC (DC12/24 V-2A)
adaptable 110 V / 60 Hz
avec adaptateur 35204
Consommation d'nergie max. 18 VA
Niveaux de protection lectriques
Classe II B, dispositif source interne, type CF
Niveau d'tanchit IPX2
Type de batterie Ni-MH recharg.
Dure d'utilisation batterie 2 heures
Temps de charge batterie 6 h minimum
Dure de vie de la batterie 6 mois environ
264
CHAUSSURE POUR PLTRE

Code
GIMA
SUPPORTS ORTHOPDIQUES
Dessus en matriaux synthtiques

biocompatibles rsistants aux
moisissures et transpirants
CHAUSSURE POUR
PLTRE TAILLE EU
28630
N 36
28631
N 37
28632
N 38
28633
N 39
28634
N 40
28635
N 41
28636
N 42
28637
N 43
28638
N 44
28639
N 45
28640
N 46
Semelle anti-glisse
en caoutchouc
28641
N 47/48
porter avec un pltre ou tout bandage rigide. Peut tre
porte immdiatement aprs lapplication du pltre car elle est
transpirante.
Les dimensions sont identiques celles des chaussures
normales mais avec une ouverture plus grande pour la
chausser plus facilement. Sa forme symtrique permet de
lutiliser indiffremment avec le pied gauche ou droit.
Lavable 30.
CHARPES DE BRAS
Protge poignet
Protge coude
Protge genou
Protge cheville
Supports en maille lastique pour sadapter la forme du

corps. Coussinet en gel lintrieur an de soulager les nerfs,
muscles, articulations et pour une meilleure stabilisation.
Lavable la main.
Taille
S
Circonfrence
M
Circonfrence
L
Circonfrence
XL
Circonfrence
POIGNET
Gauche
Droit
COUDE
GENOU
CHEVILLE
Gauche
Droit
28731 28741
15-16 cm
28732 28742
16-17 cm
28733 28743
17-18 cm
28734 28744
18-19 cm
28751
21-23 cm
28752
23-25 cm
28753
25-27 cm
28754
27-29 cm
28761
28-31 cm
28762
31-34 cm
28763
34-37 cm
28764
37-40 cm
28771 28781
19-21 cm
28772 28782
21-23 cm
28773 28783
23-25 cm
28774 28784
25-27 cm
CHARPES UNIVERSELLES
28623 CHARPE DE BRAS
UNIVERSELLE
charpe universelle avec
lanire rglable et fermeture
boucle.
Convient aux bras droit et
gauche.
Fabriqu en polypropylne
confortable bleu marine.
Lavable en machine.
Approprie pour soutenir un bras

cass ou foul pendant la gurison.
Lanire rglable pour permettre
de positionner correctement le
bras. Tissuen coton cousu, aucune
indication de lavage particulire.
Convient tous types de bras.
Disponible en 3 tailles.
Code
GIMA
CHARPES DE BRAS
28620
28621
28622
charpe de bras - petite

charpe de bras - moyenne
charpe de bras - grande
COLLIERS CERVICAUX SOUPLES ET RIGIDES
COLLIERS CERVICAUX UNIVERSELS
COLLIERS CERVICAUX SOUPLES

Constitus de mousse de polyurthane faible densit avec
doublure 100% coton hypoallergnique. Fixation velcro
l'arrire. Disponible en 3 tailles.
COLLIERS CERVICAUX RIGIDES
En polythylne, avec rebords de maintien confortables en
imitation cuir et hauteur rglable. Fixation velcro l'arrire.
Disponibleen3tailles.
Souple
Rigide
C
B
A
Code
GIMA
COLLIERS CERVICAUX SOUPLES ET RIGIDES
34600
34601
34602
34610
34612
34614
Collier rigide 32-40cm (circonfrence du cou)

Collier souple 43x8cm - petit (h 7cm)
Collier souple 46x8cm - moyen (h 8,5cm)
Collier souple 49x10cm - grand (h 10,5cm)
265
34051
34052
34053
COLLIERS CERVICAUX UNIVERSELS
Colliers fabriqus en PVC recouvert de mousse.
Lavables, non toxiques avec bandes de fermeture velcro.
Radiotransparents.
Disponibles 3 tailles ou en ensemble de 3 units conditionnes
dans un sac.
Code
GIMA
34050
34051
34052
34053
34054
COLLIERS CERVICAUX
Ens. de 3 colliers dans un sac

Collier cervical - petit
513 mm 87 mm 112 mm
Collier cervical - standard
560 mm 95 mm 123 mm
Collier cervical - grand
623 mm 101 mm 132 mm
Sac pour 3 colliers
AMBU REDI-ACE
AMBU PERFIT
PERFIT MILITAIRE
Un rembourrage en mousse impermable assure un maintien parfait de l'axe tte-cou-tronc en empchant toute
rotation axiale et tout mouvement de exion / extension
du cou
Ambu Mini Pert

ACE est rglable
en 12 tailles
34638
Ambu Redi-ACE Mini

est rglable en 6 tailles
34640
Ambu Pert
ACE Militar
est rglable en
16 tailles
Ambu Pert ACE

est rglable en 16 tailles:
de taille 3 (cou cort)
6 (grand)
Ambu Redi-ACE Adulte

est rglable en 8 tailles
34639
COLLIERS AMBU REDI-ACE

Colliers rglables jetables, disponibles
en deux versions, adulte et pediatrique.
Les 8 tailles dAmbu Redi-ACE et les
6 dAmbu Redi-ACE Mini rpondent
aux exigences dune grande majorit de
patients. Facile utiliser, Ambu RediACE a une mentonnire basculable
automatique unique et deux ergots de
xation. Il peut tre plac sur le patient
en seulement 3 tapes: calibrage,
errouillage, placement. Ce collier est
radio transparent. Rangement plat.
Code
GIMA
COLLIERS CERVICAUX
RGLABLES
34638 Ambu Redi-ACE pd. - jaune

34639 Ambu Redi-ACE adulte - bleu
34642
Rangement plat
34641
COLLIERS AMBU PERFIT ACE
Les colliers Ambu Pert ACE rigides
sont disponibles en 2 versions, adulte
et pdiatrique, et peuvent tre rgls
suivant diffrentes tailles/positions.
Les modles pour adulte offrent 16
positions de rglage pour toutes les
tailles de cou. La gamme pdiatrique
propose 12 rglages. Le collier est
radiotransparent et compatible IRM.
Sa coque arrire permet l'eration et le
drainage des uides. En polythylne.
Rangement plat.
Code
GIMA
COLLIERS CERVICAUX
RGLABLES
34640 Ambu Pert pdiatrique - jaune

34641 Ambu Pert adulte - blanc
AMBU PERFIT ACE MILITAIRE

Ambu Pert ACE est galement
disponible en version militaire avec une
structure en mousse vert kaki et noir
pour le mimtiser.
Les caractristiques sont identiques
celles dAmbu Pert ACE:
- 16 tailles en un seul collier
- rangement plat
- radiotransparent et compatible IRM.
Code
GIMA
COLLIERS CERVICAUX
RGLABLES
34642 Ambu Pert Militaire
COLLIERS CERVICAUX DE PREMIERS SECOURS

34620
34621
34622
34623
34624
34625
34626
COLLIERS CERVICAUX EN UNE

PICE DE PREMIERS SECOURS
Collier en une pice - bb
Collier en une pice - pdiatrique
Collier en une pice - cou de taureau
Collier en une pice - adulte, petit
Collier en une pice - adulte, standard
Collier en une pice - adulte, grand
Ens. 6 colliers cervicaux dans un sac
Code
GIMA
COLLIERS CERVICAUX EN DEUX

PICES DE PREMIERS SECOURS
34630
34631
34632
34633
34634
34635
34636
Coll. en 2 pices - bb 2-6 ans

Coll. en 2 pices - pd. 6-12 ans
Coll. en 2 pices - cou de taureau
Coll. en 2 pices - adulte, petit
Coll. en 2 pices - adulte, standard
Coll. en 2 pices - adulte, grand
Ens. 6 coll. cervicaux dans un sac
Code
GIMA
34622
COLLIER CERVICAL EN UNE ET DEUX PICES DE PREMIERS SECOURS

En polythylne avec pice intrieure lavable en EVA (type de caoutchouc) xe la structure l'aide de rivets en plastique. Cecollier est
muni d'un accs trachal, unrepose-menton amovible et une xation velcro. Radiotransparent. Disponible en 6tailles diffrencies par
la couleur du dispositif de fermeture de scurit ou en ensemble de 6 units conditionnes dans un sac.
266
ATTELLES GONFLABLES
ATTELLES BOSTON
34123 ATTELLES BOSTON

Attelles lgres et ajustables, radiotransparentes,
avec revtement non toxique lavable et dsinfectable.
34106 ATTELLES GONFLABLES DE PREMIERS SECOURS - jeu de 4 pieces Dimensions en cm: 92 x 11. Fabriques en Italie
Accessoire indispensable pour les premiers secours en cas
d'accidents, coupures et crasements.
limine tout risque d'hmorragie externe sans bloquer la
circulation et en rendant possible le transport sans douleur
des blesss. Le bandage est constitu d'un revtement
Jeu de 8 attelles de
transparent en PVC facile nettoyer et rutiliser, qui rsiste
l'eau et aux conditions climatiques changeantes. Ce bandage doigt de diffrentes
tailles (de 5 6,5 cm de
radiotransparent permet d'effectuer le diagnostic mdical. Il
longueur et de 4,5 7,8
est quip d'un long tube (14,5 cm) et d'une valve qui facilite
cm de circonfrence).
son gonage, y compris par le bless lui-mme.
Disponibles dans
Jeu de 4 pices diffrentes: jambe,
les coloris clair ou
pieds, bras et main dans une sacoche
4 compartiments avec pompe de
chair. Fabriques en
gonage.
polypropylne. Dotes
34113
de trous pour la
ATTELLES ALU souples
circulation de lair et le
Bords recourbs pour viter toute
refroidissement.
blessure. paisseur de l'aluminium
34113 JEU DATTELLES
1,2 mm. Fabriques en Italie
DE DOIGTS - clair - jeu de 8
34120 ATTELLES - dim. 13 x 500mm
34115 JEU DATTELLES
34121
34115
DE DOIGTS - chair - jeu de 8
ATTELLES DE DOIGTS
GIMASPLINTS DISPONIBLES DANS 5 TAILLES: JAMBE, BRAS, AVANT-BRAS, POIGNET ET COUDE

GIMASPLINTS
Ces attelles sont conues pour immobiliser les membres de
manire efcace et sans gne. Chaque attelle peut tre
modele pour s'adapter aux besoins du patient. Haut niveau
de soutien: l'intrieur de l'attelle est constitu de noprne
100% nylon lamin absorbant assembl dans une attelle
mtallique rigide. Fermeture rapide grce une bande velcro.
Disponibles dans 5 tailles ou jeu de 5 pices.
34682
Code
GIMA
34680
34683
34681
34684
34680
34681
34682
34683
34684
34685
GIMASPLINTS
Attelle pour jambe - 57 cm
Attelle pour bras - 60 cm
Attelle pour avant-bras - 39 cm
Attelle pour poignet - 33 cm
Attelle pour coude- 54 cm
Jeu de 5 attelles
KIT D'ATTELLES DPRESSION

34689 JEU D'ATTELLES DPRESSION
Ce jeu comprend des attelles dpression pour le
bras (70 x 50 cm), la jambe (100 x 70 cm), l'avantbras, (50 x 30 cm) et un sac en nylon.
Fabriques dans des matriaux de haute qualit,
ces attelles garantissent l'immobilisation
parfaite des membres suprieurs et infrieurs
en vacuant l'air qu'elles contiennent. Elles sont
quipes d'une valve externe pour
viter d'occasionner une gne
quelconque aux patients, ainsi que
de trois bandes velcro. Fabriques
en nylon recouvert de vinyle et
radiotransparentes.
34093 POMPE ALU - pour attelles
et matelas dpression
267
34093
34689
MATELAS DPRESSION
34089 MATELAS DPRESSION MAT PLUS
Matelas en PVC, radiotransparent fourni avec 4 sangles
d'immobilisation et 12 poignes de transport.
Idal pour toutes les situations d'urgence.
Dimensions: 210 x 90 cm. Poids: 11,2kg
Capacit de charge: 150 kg.
Livr dans un sac en nylon de 86 x 43 x 17 cm, sans pompe.
34088
34088 MATELAS DPRESSION MAT
Matelas en PVC, radiotransparent muni de 6 poignes de
transport, totalement adaptable l'anatomie du patient.
Matriau rsistant et confection soigne rendant ce
matelas idal pour les interventions de protection civile,
professionnelles, anti-incendie, et de premiers secours en
montagne.
Dimensions: 200 x 75 cm. Poids: 8,8 kg.
34089
Tous les matelas sont fournis

dans un sac en nylon
34093 POMPE ALUMINIUM

pour matelas dpression
Capacit: 0,75 l
Fournie avec tuyau et raccord.
Poigne tournante.
34093
34091
34091 MATELAS DPRESSION MAT ORANGE
Matelas dpression confortable, radiotransparent, fourni
avec 8 poignes de transport et 4 sangles d'immobilisation.
Dimensions: 210 x 90 cm. Poids: 9 kg.
KIT D'ATTELLES SEMI-RIGIDES

34119 KIT D'ATTELLES SEMI-RIGIDES
Kit de 3 attelles (pour bras, poignet, jambe) conditionnes
dans un sac de transport en nylon.
Toutes les attelles sont fabriques en polyester + PVC, avec
montants lgers pour un soutien haute rsistance.
Fermeture en velcro rglable pour une utilisation facile.
34119
KITS DE SECOURS
34028
34027
Dispositifs de maintien garantissant la exibilit horizontale et la rigidit verticale
34027 CORSET D'IMMOBILISATION

VERTBRALE TYPE A
34028 CORSET D'IMMOBILISATION
VERTBRALE TYPE B
2 modles de corsets d'immobilisation
vertbrale de forme diffrente, pour
l'immobilisation et le maintien sans contrainte
des blesss dans les situations d'urgences.
Ces dispositifs permettent de maintenir
verticalement et horizontalement la tte et
la colonne vertbrale des patients an de
limiter les blessures que peuvent occasionner
un transport inadapt. Livrs avec des boucles
et des sangles de couleur diffrente pour
une utilisation simple, des bandes velcro
coussinets matelasss et un sac tanche.
268
BRANCARDS ET PLANCHES DORSALES GIMA

34101 BRANCARD GIMA 2 - pliable en 2
Brancard d'urgence robuste et lger, dot d'un
cadre en aluminium et de traverses en fer pour
un usage intensif. Couche en nylon renforc,
hydrofuge et antidchirure.
34101 34107 BRANCARD GIMA 4 - pliable en 4
Fabriqu dans un alliage rsistant et un tissu
Livr avec tanche l'eau. Lger et facile transporter, ce
34101
sac de brancard se plie en 4 (en 2 sur la longueur et en 2
transport sur la largeur).
34105 BRANCARD EMPILABLE
Pratique pour les espaces rduits o
34107 il est ncessaire de stocker un grand
34107
nombre de brancards. Fabriqu en
PVC, ce brancard est tanche au sang et aux uides corporels.
Structure en aluminium lger et rsistant, combin du
polyester recouvert de vinyle.
34076 BRANCARD BLEU 34076
pliable en 2
Lger,
compact
et
facile
34105
transporter. Structure en
aluminium rsistant et toile en
nylon impermable revtu de
vinyle.
34077 BRANCARD ROUES pliable en 2
Dot de roues, stabilisateurs et
34076 dossier rglable.
Structure en aluminium rsistant et
toile en nylon impermable revtue de vinyle.
Lger, compact, facile transporter.
34077 34103 BRANCARD CUILLRE DE RELEVAGE
Trs pratique, se glisse sous le bless sans
34077
avoir le dplacer. Sa forme a t pense pour
garantir l'immobilisation tout en assurant le confort pendant
le transport.
- Dispositif performant d'accrochage et de dcrochage pour le
dmontage du brancard.
- Rglable en longueur grce un mcanisme de verrouillage
automatique.
- Sac muni de 3 sangles de scurit ouverture rapide pour
immobiliser les blesss.
- Encombrement rduit une fois plie, le brancard se glisse
34103 facilement l'arrire d'une ambulance.
- Structure tout en aluminium lger et rsistant.
34083 PLANCHE DORSALE
Radiotransparente, lavable, ottante et impermable
toute sorte de uides. En polythylne haute densit avec
broches en plastique. Peut tre utilise avec les dispositifs
d'immobilisation de la tte et les ceintures d'immobilisation.
Coloris: orange. Compatible RM et scanner.
34083 34097 PLANCHE DORSALE AVEC BROCHES DE SCURIT
Rsistante et lgre, fabrique
en PE haute densit, avec deux
montants en plastique renforc
de bre. Livre avec des broches
mtalliques pour garantir une
2 montants en
meilleure xation des sangles
plastique renforc
Broches mtalliques
de bre
d'immobilisation. Idale pour les
sauvetages en mer. Laisse passer les rayons, sauf
les montants en plastique.
34023 PLANCHE DORSALE PDIATRIQUE BABY GO
34097+ Baby go est une planche professionnelle, spcia34011 lement conue pour les enfants, qui maintient la
colonne vertbrale en position neutre avec un alignement optimal des voies respiratoires. La planche
possde 4 prols diffrents an de garantir la bonne
position de lenfant en fonction de sa taille.
34024 IMMOBILISATEUR DE TTE PDIATRIQUE 34025
Garantit une immobilisation optimale de la tte
des enfants et pouse parfaitement leur promiLa sangle centrale
34023+ nence occipitale.
peut tre utilise pour
prendre les mesures
34025
SYSTME
PD.
DE
SANGLES
ARAIGNE
34024
Dimensions dplie cm:
Dimensions plie cm:
Poids:
Charge:
269
34101
34107
34105
34076
34077
GIMA 2
GIMA 4 EMPILABLE
BLEU
ROUES
203x50x14 221x53x16 195x54x3 188x45x7 188x53x21
96x50x17 104x19x12 96x54x3 94x48x10 92x53x12
6 kg
5 kg
4 kg
4 kg
8 kg
120 kg
150 kg
200 kg
150 kg
150 kg
34103
34083
RELEVAGE
DORSALE
min 171x43 max 212x43

120x43
8 kg
150 kg
184x44,5x6,5
7,6 kg
150 kg
34097
34023
DORSALE AVEC BROCHES DORSALE PD

183x46x5
7 kg
200 kg
119,5x32x4,5
3 kg
30 kg
IMMOBILISATEURS DE TTE
34078
34080
34020
34021
IMMOBILISATEURS DE TTE
34021
4 modles d'immobilisateur
de tte, de diffrente
forme, matriau et coloris.
Tous sont constitus de 2
blocs et de 2 sangles pour
bloquer tout mouvement
de la tte des blesss
pendant leur transport.
Immobilisateur de tte
"STOP" disponible en
jaune, bleu lectrique,
rouge, vert, vert militaire
avec une commande min. de 50 units.
Matriau radiotransparent,
idal pour les examens de radiologie
34079
Code
GIMA
34020
34021
34080
34078
34079
Type
Coloris
FERMO-1
FERMO-2
STOP
STOP
CONTOUR
jaune
rouge
orange
noir
jaune
Matriau
Mousse PE recouverte de PVC

Mousse NBR imprgne de PVC
Mousse haute densit + revtement hydrofuge
Mousse haute densit + revtement hydrofuge
PVC moul non toxique et polyurthane
CEINTURES D'IMMOBILISATION POUR BRANCARDS ET PLANCHES DORSALES
Ceinture rglable
Conu pour une

immobilisation
complte du corps
34012
34010
34011
183x46x5 cm
34082
34013
Sangles de type
araigne rglable
en diffrentes
tailles pour
enfants et adultes
34014
Jeu de 3 ceintures rglables avec housse
203x51x5 cm
34081
Jeu de 3 ceintures avec housse
Code
GIMA
34010
34011
34012
34013
34014
34015
34081
34082
34018
32794
Type
34018
34015
Coloris
Dimensions
(cm)
Ceinture-A rouge Q 5x213

Ceint.-B - rglable noire Q 5x213
Ceinture-C
rouge Q 5x213
Ceinture-D noire Q 5x213
Jeu de 3 ceint.-B orange Q 5x274
Jeu de 3 ceint.-B jaune Q 5x213
Jeu de 3 ceint. orange Q
5x46x183
Sangle araigne multicolore
5x51x203
Sangle araigne multicolore
Sac en nylon rouge Q
Charge
max. (kg)
60
60
200
200
60
200
-
Type de boucle
utiliser avec
Verrou d'accrochage en plastique

2 attaches rapides pivot. + verrou d'accroch. en plastique
Disp. d'ouverture automatique rapide (ceinture simple)
Disp. d'ouverture rapide automatique (ceinture en 2 pices)
2 attaches rapides pivot. + verrou d'accroch. en plastique
2 attaches rapides pivot. (ceinture en 2 pices)
Crochet en plastique d'ouverture rapide
Systme de bandes velcro
Systme de bandes velcro - rglable
-
HOUSSE MORTUAIRE
brancards + planches
planches dorsales broche
planches dorsales
planches dorsales
planches dorsales
peut contenir jusqu' 3 ceintures
CIVIRE DE TRANSPORT
188x53x4 cm
34090
34116 HOUSSE MORTUAIRE - PVC
Fabrique en PVC (PVC intrieur
transparent, extrieur noir) et
munie de deux longues fermetures
glissire. Noir.
Dimensions: 210x90 cm.
34117 HOUSSE MORTUAIRE vinyle

Fabrique en vinyle recouvert de
nylon, conforme la norme EN 1865.
Longue fermeture glissire.
Bleu. Dimensions: 210x90 cm.
34090 CIVIRE DE TRANSPORT

Civire en polyester, recouvert de PVC, antidcomposition, impermable, facile nettoyer
et fabrique avec un matriau radiotransparent.
8 poignes pour garantir le transport en toute
scurit des patients. Dimensions: 190 x 60 cm
Livre dans un sac. Capacit de charge: 150 kg.
270
CHARIOT-BRANCARD CHARGEMENT AUTOMATIQUE

QUE
CHARIOT-BRANCARD
CHARIOT-BRAN
NCARD MULTIP
MULTIPOSITION
Inclinaison avant
Inclinaison arrire
34055
34055 CHARIOT-BRANCARD CHARGEMENT AUTOMATIQUE
E
Permet le chargement et dchargement de patients des vhicules
de secours par une seule personne. Le systme de roulement est
spcialement conu pour charger et dcharger les patients sans
avoir les soulever. Ses pieds se plient automatiquement sous le
brancard lors du chargement dans le vhicule. Le brancard est
galement quip d'un mcanisme de verrouillage en position
qui s'actionne ds la sortie du vhicule, de leviers de commande
ct gauche et ct droit qui dverrouillent l'avant et les pieds
du brancard pour les plier au moment du chargement. Le
revtement en polythylne des pieds facilite le roulement du
brancard lors de son chargement et de son dchargement. Livr
avec un matelas, des sangles de maintien, des rails latraux une
potence srum et des dispositifs de xation.
Dimensions max. (l x L x H):
Dimensions min. (l x L x H):
Poids:
Charge:
193 x 60 x 88 cm
193 x 60 x 21 cm
195 x 61 x 26 cm
40 kg
159 kg
34056
En cours de chargement (24 cm)
34056 CHARIOT-BRANCARD
CHARIOT BRANCARD
MULTIPOSITION AUTOMATIQUE
Chariot-Brancard automatique multifonction avec systme de
positionnement rglable pour s'adapter tous les traitements
d'urgence. Il peut se plier 6 niveaux diffrents, vers l'avant et
l'arrire. L'arrire du brancard est maintenu en place par des
ressorts pneumatiques mobiles suivant une plage de 0 60. Le
brancard est quip de butes avant et arrire. Possibilit de
verrouillage en position lors du transport en ambulance. Livr
avec un matelas, des sangles de maintien, des rails latraux, une
potence srum et des dispositifs de xation.
Dimensions max. (l x L x H):
Dimensions min. (l x L x H):
Charge:
Poids net, Poids brut:
Inclinaison maxi vers l'avant:
Inclinaison maxi vers l'arrire:
Amplitude hauteur/sol (6 niveaux):
Dispositif de xation pour transport
CHARIOT-BRANCARD MULTIPOSITION AUTOMATIQUE
198 x 53 x 93 cm
198 x 53 x 34 cm
200 x 60 x 35 cm Dispositif de xation
159kg
35 kg, 40 kg
11 degrs
25 degrs
98 cm - 94 cm - 87 cm
77 cm - 60 cm - 34 cm
CHAISE PORTOIR
Dispositif de xation
34072
34072 CHARIOT-BRANCARD MULTIPOSITION
COMPLTEMENT AUTOMATIQUE
Chariot-brancard facilement rglable jusqu'
6 niveaux pour n'importe quelle situation
d'urgence. Peut tre inclin en avant et en
arrire et quipe de dossier et repose-pieds
rglables en diffrentes positions. Peut tre
charge en ambulance par un seul oprateur
et bloque dans la position souhaite.
Structure en alliage d'aluminium haute
rsistance. Matelas en mousse souple recouvert
de PVC spcial sans coutures. Protections
latrales antirouille et faciles nettoyer. Livre
avec matelas, sangles, protections latrales,
potence srum et dispositif de xation.
Dimension max. (I x L x H):
Dimensions min. (I x L x H):
Charge:
Poids net, poids brut:
271
198 x 54 x 93 cm
198 x 54 x 30 cm
218 x 67 x 35 cm
159 kg
39 kg, 45 kg
34070
34070 CHAISE PORTOIR
Chaise portoir aux nombreuses positions.
Ce brancard lger se transforme en chaise
4 positions pour les manuvres dans les
couloirs troits, les ascenseurs et autres
endroits conns.
Brancard en alliage d'aluminium haute
qualit.
Matelas en mousse souple et protections
latrales antirouille faciles nettoyer.
Livr avec matelas, sangles, protections
latrales, potence et dispositif de xation.
Dimensions:
Charge:
Poids net, poids brut:
190 x 57 x 85 cm
198 x 60 x 25 cm
159 kg
32 kg, 40 kg
BARQUETTES
34094 BARQUETTE TWIN SHELL - orange
34098 BARQUETTE - orange
Robuste, rsistante et exible, idale pour le secours
en mine, en hauteur, et en milieux aquatiques. Ralise
34098
avec une technique rvolutionnaire qui assure uniformit
d'paisseur tout le long de la section de la civire. La coque
en polythylne haute densit est solidarise un chssis
34098
34094
en aluminium qui amliore la robustesse. Les poignes pour le
Dim. (LxlxH): 215x65x19 cm 118/215x64x19 cm
transport sont disposes le long du primtre et ont ts ralises dans la structure mme Capacit de charge: 280 kg
280 kg
de la civire, les oeillets pour l'ancrage des mousquetons pour linguer sont en acier inox. Poids:
13.5 kg
17 kg
A l'intrieur de la coque est x un matelas, amovible par systme scratch, ralis en EPDM
cellules fermes, impermable l'eau et au sang. La ralisation avec une seule coque en 34098+34100
polythylne haute densit incassable garantit une parfaite dsinfection. La Shell peut
contenir le plan dur. Elle est fournie avec une corde en nylon tout le long du primtre,
3 ceintures 50 mm en nylon avec dverrouillage rapide, matelas cellules fermes
hydrofuge, repose-pieds en polythylne pre-form avec rglage de la position.
Barquette Twin shell
Cette barquette peut tre divise transversalement en 2 parties pour amliorer les
34098+34099
oprations de transport et de stockage. Pour assurer une parfaite tenue entre les 2 parties,
4 clabots rapides en nylon ont t insrs ainsi quun systme de scurit protg par une
protubrance ralise dans le mme moule.
34099 SANGLES DE LEVAGE
Rglables, peuvent servir au dplacement horizontal et vertical du patient. Fabriques en nylon tiss
robuste, dotes d'un solide dispositif d'attache en acier et d'un mcanisme de verrouillage en laiton.
34100 FLOTTEURS POUR BARQUETTE
34094
34096 SAC DE TRANSPORT pour 30494
Poignes repliables
en bas
CHAISES PORTOIR
Poignes repliables
en haut
34060 CHAISE PORTOIR - 2 roues

34074 CHAISE PORTOIR - 4 roues
Spcialement conue pour les espaces rduits comme les couloirs
troits ou les cages d'escalier paliers multiples; partout o
l'accs est fortement limit. Ralise en aluminium lger avec
housse orange tanche. 2 grandes roues 12 cm (34060) ou 4
roues, 2 avec frein (34074) l'arrire, 2 poignes l'arrire et 4
l'avant (2 rglables 30 cm) facilitent le transport sur la plupart des
types de sols. 2 ceintures scurit verrouillage rapide.
Le systme de verrouillage de scurit assure la position de la
chaise durant l'utilisation. Capacit de charge: 150 kg.
34060
Dimensions plie: 91 x 52 x 19,5 cm
Dim. ouverte: 91 x 52 x 71 cm
Dim. fauteuil roulant: - hauteur dossier: 91 cm - largeur: 52 cm
- hauteur assise: 48 cm - largeur: 52 cm
Charge max:
150 kg
Poids: 8,5 kg
34060
Poignes
rglables (+30 cm)
34074
CHAISE D'VACUATION ESCALIER ET CHAISE PORTOIR PLIANTE

34058 CHAISE D'VACUATION - orange/chrom
Conue pour l'vacuation en urgence des patients conns dans des endroits rduits. Plie, elle peut tre
range dans la plupart des ambulances. Fabriqueenacier chrom; roulettes avant avec frein. Housse
en nylon recouvert de vinyle, facile nettoyer. Elle se plie en un mouvement et est
pourvue de 2 courroies de maintien du patient ouverture rapide.
34059 CHAISE PORTOIR PLIANTE - noir/jaune (orange/chrom sur demande)
Un choix conomique pour le dplacement des patients dans des conditions
difciles. Les 4 poignes antidrapantes permettent de soulever le patient de
faon plus sre et facile. Les 2 grandes roues arrire facilitent les manoeuvres.
Housse d'assise revtue de vinyle noir, robuste, facile nettoyer, rsistant aux
taches et fournissant une protection bactriostatique.
Hauteur
Fournie avec un jeu de 3 ceintures boucle en plastique. Fabrique en Italie.
ouverte/
34061 CHAISE DVACUATION SKID - avec freinage de glissement
ferme:
La Skid-Ok est une nouvelle chaise dvacuation ultra compacte avec un
154/104 cm
cadre innovant en aluminium et fourche treillis tubulaire. Les matriaux
et composants dun nouveau concept rendent la chaise trs lgre et facile
manuvrer pour une performance suprieure dans tous les scenarios. Les
accoudoirs repliables avec nitions en caoutchouc amliorent le confort. Le
systme dautofreinage de glissement offre un contrle total loprateur
lors de la descente descalier. Fabrique en aluminium soud avec nitions
polies. Sige rglable renforc avec du Spentex. Fournie avec 2 ceintures en
polypropylne de 50 mm. Fabrique en Italie.
34059
34058
PLIANTE VACUATION
Hauteur (ouvert/ferm):
Largeur:
Profondeur avec poignes rtractes:
Profondeur avec poignes dployes:
Profondeur avec poignes plies:
Poids:
Charge:
92 cm
48 cm
59 cm
125 cm
19 cm
10 kg
165 kg
98/78 cm
41 cm
ouvert 80 cm
ferm 31 cm
12 kg
116 kg
34058
34061
SKID
154/104 cm
52 cm
10 kg
150 kg
34061
34059
272
RESPIRATEUR LECTRONIQUE 170

34030 RESPIRATEUR LECTRONIQUE 170
34031 RESPIRATEUR LECTRONIQUE KOMPAK
Respirateur automatique conu pour:
premiers soins, ambulances, transferts entre
et l'intrieur des hpitaux de patients
en tat critique. Respirateur rgul par
le temps inspiratoire, pression limite,
contrl lectroniquement, dot d'une unit
pneumatique dbit intermittent. Il assure
un volume tidal et un taux respiratoire
stables. La large gamme de volumes et de
frquences respiratoires permet son utilisation
chez l'adulte et l'enfant. Il est quip d'un mlangeur
original assurant une sparation stable entre l'oxygne et
l'air ambiant, quels que soient le taux de ventilation et la
pression respiratoire. Une valve supplmentaire permet au
patient de respirer de l'air ambiant lorsque l'unit n'est pas
en fonctionnement. Le circuit patient est dot d'une valve
de faible rsistance, autoclavable et d'emploi facile; la valve
de non-rinhalation est pourvue d'un dispositif de rduction
de pression spcial permettant son utilisation chez l'adulte
et l'enfant. Il est compact, lger, facile rguler grce une
interface claire et quip d'alarmes; ne comportant aucune
pice en mouvement, il garantit la scurit du patient, mme
lorsque le personnel est inexpriment.
Fabriqu en Italie.
Respirateur Kompak avec sac de transport.
Mallette en aluminium et nylon contenant le respirateur, le
cylindre oxygne et le rgulateur de pression prts l'emploi.
34035 TUBE ONDUL EN PVC - 117 cm
34036 CIRCUIT PATIENT (valve + tube ondul)
34037 BATTERIE
Circuit patient (tube ondul avec valve de non-rinhalation)
Masque adulte
Cordon d'alimentation
Batterie
Tube d'oxygne
Adaptateur UNI
Mode d'emploi en GB, IT, FR
Dtendeur (34031 uniquement)
Cylindre oxygne 2 l (34031 uniquement)
Sacoche aluminium/nylon (34031 uniquement)
34030
Bouton de slection minute/volume
Bouton de slection
de la pression
max. dans les voies
ariennes
34031
Afchage LED
d'tat de la batterie
et de contrle de
l'alimentation
Commande
Mode (signe visuel)
Dbit
Rapport I/E
Concentration en oxygne
Soupape de surpression mcanique
Alimentation en gaz mdical
Autonomie de la batterie
Alarmes sonore et visuelle
Autres indications afches
Rinitialisation alarme
Manomtre
Capteur de vide
Alimentation externe/interne
Dimensions
Poids
lectronique
5-35 RPM
2 20 l/min
1:2
60% -100% Systme brevet
15-60 cm H2O - rglable
3,5 bars 0,5
Environ 4 heures
Batterie/rserve de gaz faible
30 s
-20 + 70 cm H2O
Interrupteur
12 V CC
295 x 160 x 155mm (34030), 455 x 147 x 363 (34031)
3,0 kg (34030), 12
2 kg (34031).
RESPIRATEUR AUTOMATIQUE 118

34033 RESPIRATEUR AUTOMATIQUE 118
34034 RESPIRATEUR AUTOMATIQUE KOMPAK 118
Compact, robuste et lger, idal en toute situation
d'urgence : premiers soins, ambulances, transport de
malades. Il garantit une ventilation cycle temporel,
limit pression et avec onde du dbit carre
constante. La valve de non-rinhalation du circuit
patient est dote d'un mcanisme spcial qui limite
la pression permettant son utilisation chez l'adulte
et l'enfant. Il peut distribuer deux concentrations
de gaz mdical diffrentes avec une seule source
d'alimentation. Il assure un volume tidial et un taux
respiratoire stables.
Sa structure compacte, son poids limit, la facilit de rglage et
de contrle des paramtres ainsi que les dispositifs de scurit
visuel et sonore incorpors garantissent une utilisation sure
mme de la part du personnel non spcialis.
Les instruments de contrle sont disposs de faon intuitive
pour permettre une lecture toujours claire et immdiate, les
indications sont limites l'essentiel, les touches de commande
se trouvent l o la logique porte les chercher. Production
italienne.
Respirateur Kompak avec sac de transport.
Le modle Kompak est dot d'une mallette en nylon et
aluminium contenant le respirateur, le cylindre oxygne et le
rgulateur de pression prts l'emploi.
34035 TUBE ONDUL EN PVC - 117 cm
34036 CIRCUIT PATIENT (valve + tube ondul)
34034
34033
Commandes
Mode de respiration
Frquence respiratoire
Rapport I/E
Dbit
Concentration en oxygne
Soupape de scurit
Manomtre
Valve de non-rinhalation
Connecteur
Dimensions
Poids
Pression ambiante
Structure
Tableau
100% pneumatiques
contrle
de 5 35 respirations/min.
1/1,5 10%
de 2 20 l/min rglable
de 60 100%
de 20 60 mbar
de -20 + 70 mbar
3,5 bar 0,5
autoclavable
15/22
295 x160 h x155 mm
3 kg
de 600 1200 mbar
aluminium recouvert de poudre poxy
polycarbonate indlbile
Circuit patient (tube ondul avec valve de non-rinhalation)
Tube d'oxygne 100 cm - Adaptateur UNI
Dtendeur (34034 uniquement)
273
Masque adultes
Filtre antibactrique
Cylindre oxygne de 2 l (34034 uniquement) Canule de Guedel, abaisse-langue (34034 uniquement)
Sacoche aluminium/nylon (34034 uniquement) Manuel: anglais, italien
BOUTEILLES OXYGNE: 0,5, 2, 3, 5 ET 7 LITRES

BOUTEILLES POUR OXYGNOTHRAPIE (vides)
Bouteilles en acier pour oxygne thrapeutique une pression de
200 bars, avec soupape et verrouillage de scurit.
Ces bouteilles sont idales pour un usage thrapeutique hospitalier
ou domicile, en particulier en cas d'approvisionnement en
oxygne erratique. Fournies dans un robuste sac en plastique (5 et 7
l) ou un sac souple (2 et 3 l) avec housse, avec un dtendeur pourvu
d'une soupape double dtente (0-12 l/min) et un manomtre
haute pression indiquant la quantit d'oxygne dans les bouteilles
(code 34510/34511) et le masque (sauf 34500/34520).
0123
BOUTEILLES OXYGNE DOTES

D'UN DTENDEUR INTGR
Code
GIMA
34507
NF
Litres
34520*
34522*
34523*
34525*
34527*
0,5
2
3
5
7
Dbit
x 6 l
0/12 l
0/12 l
0/12 l
0/12 l
Dimensions Poids kg
60x400mm
2,75
avec sac souple + housse
110x410mm
4,5
avec sac souple + housse
110x530mm
5,5
avec sac plastique + housse
140x550mm
9
avec sac plastique + housse
140x680mm
11
DTENDEUR avec soupape

Dtendeur dot d'une soupape et d'un
dbitmtre suivi d'index rglable de 0-12 l/min;
convient pour bouteilles de 1 3l (codes
34510/34530) et 5 7 litres (34511/34531).
Le dtendeur inclut une soupape double
dtente et un manomtre haute pression.
Raccord let des bouteilles: raccord let de
recharge conique E25/E17, UNI 21,7 x 1/14" ou
NF 22,91 x 1,514
Appareil brancher une bouteille sans soupape.
34503
34505
UNI
34500
34502
34503
34505
34507
34502
34500
34167
34166
34168
34169
Les masques d'oxygnothrapie sont

fabriqus en matriau non toxique et
fournis avec clip nasal lastique rglable
et tuyau de raccordement.
34172
0086
0123
34511
GIMA code
UNI
NF
DTENDEURS AVEC SOUPAPE - RECHANGE
34510 34530* Dtendeur intgr avec soupape pour 2/3 litres
34511 34531* Dtendeur intgr avec soupape pour 5/7 litres
34539
Housse de protection pour bouteilles 2/3/5/7 litres
Code GIMA
MASQUES D'OXYGNOTHRAPIE
Masque d'oxygnothrapie - adulte - avec tube
34166
Masque d'oxygnothrapie - pdiatrique - avec tube
34167
Masque d'oxygnothrapie HI - adulte - avec tube
34168
34169
Masque d'oxygnothrapie HI - pdiatrique - avec tube
34276
Tube d'oxygne jetable - 2 m - femelle - femelle
34172
Lunettes oxygne - canules nasales
* Produits en rupture de stock, disponibles sous 15 jours
BOUTEILLES OXYGNE MULTI-USAGES DE 5 ET 10 L - DTENDEURS

140x900 mm
34548
140x550 mm
0434
34545
DTAILS DES BOUTEILLES OXYGNE
UNI
NF
DIN
BS
PIN INDEX
34545/8
34575/8
34585/8
34555/8
34565/8
DTAILS DES DTENDEURS ET HUMIDIFICATEUR
UNI
34541
NF
34551
DIN
34561
DTENDEUR - AVEC DBITMTRE ET HUMIDIFICATEUR

(34541, 34551, 34561, 34571,
34581)
Dtendeur dot d'une soupape
de dtente et d'un manomtre
H.P. avec dbitmtre bille
rglable de 0-15 l/min et
autoclavable. Systme d'humidication raccorder la soupape de la bouteille.
BS
34571
34541
BOUTEILLES MULTI-USAGES (vides)

Fournies avec soupape. Parfaites pour systme d'anesthsie,
elles peuvent tre utilises avec le dtendeur code 3454034541 ou d'autres modles standards. (NF, DIN, BRITISH
STANDARD ou PIN INDEX).
UNI
NF
34545
34548
34540
34541
34555*
34558*
34550*
34551*
Code GIMA
BULL NOSE STD PIN
DIN BRITANNIQUE INDEX
34565* 34575*
34568* 34578*
34560* 34570*
34561* 34571*
34585*
34588*
34580*
34581*
34590 34590 34590 34590 34590
BOUTEILLE OXYGNE DOTE

D'UNE SOUPAPE ET D'ACCESSOIRES
Bout. oxygne 5 l, avec soupape
Bout. oxygne 10 l, avec soupape
Dtendeur
Dtendeur complet avec
dbitmtre et humidicateur
Humidicateur autoclavable 121C
* Produits en rupture de stock, disponibles sous 15 jours
DTENDEUR (34540, 34550, 34560, 34570, 34580)

Mmes caractristiques que le code 34541, avec dbit rglable
de 0-15 l/min en 9 paliers (1/1.5/2/3/4/6/9/12/15), port LP*, sans
dbitmtre ni humidicateur.
PIN INDEX
34581
UNI 34540
34590
34178
34590 HUMIDIFICATEUR AUTOCLAVABLE
34177 CHARIOT POUR BOUTEILLE OXYGNE - 5 l -7 l
34178 CHARIOT POUR BOUTEILLE OXYGNE - 10 l
* Port basse pression (pour respirateurs...)
274
INSUFFLATEURS AMBU MARK IV

34200
34215
0301
Enfant - 2
Prmatur - 0A
Adulte - 5
Enfant - 0
Adulte
grand - 6
Adulte
petit - 4
MASQUES TRANSPARENTS
S
AMBU EN SILICONE - Sans latex
Les masques en silicones sont autogonables et la pression du
34204
bourrelet peut tre rgle pour une xation tanche aise et
efcace. Leur prhension est facile et ils comportent une encoc
encoche
efcace
34200 INSUFFLATEUR AMBU MARK IV - adulte
pour le pouce assurant une xation tanche par le secouriste.
Conus selon le principe original de la double enveloppe, les
Ledme transparent permet le contrle visuel du saignement,
nouveaux insufateurs Ambu 100% sans latex sont plus robustes des vomissements et de la respiration spontane.
et donnent l'utilisateur un contrle visuel et tactile exceptionnel Autoclavables 134C.
de l'tat des poumons durant la ranimation manuelle, rendant
MASQUES TRANSPARENTS SANS LATEX ET RSERVOIRS
Code
ainsi l'opration plus sre.
GIMA
AMBU
La limitation de la pression intgre prvient toute compression
34210 Ambu Baby n 0A - nouveau-n/prmatur - bleu*
en cas de rsistance dans les voies ariennes du patient.
34205 Ambu Baby n 0 - nouveau-n/bb - bleu
Indiqus pour les adultes et les enfants de plus de 15 kg (3 ans).
34206 Ambu n 2 - enfant - bleu
34215
Fournis avec masque n 5 et vanne d'obturation unique.
34207 Ambu n 3/4 - adulte/petit - bleu
Autoclavables 134C.
34208 Ambu n 5 - adulte - bleu
Volume maximum 1 300ml.
34209 Ambu n 6 - adulte/grand - bleu
34204 INSUFFLATEUR AMBU MARK IV - bb
34215 Sac rservoir 1 500ml - adulte
Caractristiques identiques celles du code article 34200, mais
conu pour les nouveau-ns, les bbs et les enfants jusqu' 20 kg
(environ 4-5 ans).
Fourni avec masque n 0A, tube de rservoir d'oxygne de
250mm et valve de limite de pression 4.0 kPa (40 cm H2O).
Volume maximum 300ml.
34217 INSUFFLATEUR AMBU MARK IV - adulte, kit avec sac
Caractristiques identiques celles du code article 34200, fourni
avec toupie ouvre-bouche hlicodal, pince tire-langue, 3 canules
de Guedel (petite, moyenne et grande) et tube d'oxygne, le tout
34217
tant prsent dans un robuste sac en nylon.
INSUFFLATEURS GIMA - DOUBLE ENVELOPPE, AVEC MASQUE HAUTE QUALIT

BALLON INSUFFLATEUR GIMA - avec double enveloppe
Ballon insufateur de qualit professionnelle, dot d'une
enveloppe interne en caoutchouc antistatique, autoclavable et
autogonante, et d'une enveloppe externe trs souple.
Disponible en 2 modles: adulte et bb.
Tous les modles sont quips de raccords conformes
la norme EN 1281-1 pour valve PEEP, sonde d'intubation,
rservoir d'oxygne, admission d'oxygne et masques.
Radiotransparent et sans latex.
Tous sont quips d'une valve amovible et autoclavable.
Fabriqu en Italie.
34240 BALLON INSUFFLATEUR - adulte
Fourni avec masque n 4 - volume 1 900 cc
34241 BALLON INSUFFLATEUR - kit avec sac
de Guedel (petite, moyenne et grande) et tube d'oxygne, le tout
tant prsent dans un robuste sac en nylon.
34240 Valve totalement compatible UNI,

rutilisable et autoclavable
Dimensions: 330 x 125mm

Capacit: 1 900cc.
Raccord pour
valve PEEP
Tous les connecteurs respectent la norme EN 1281-1.
34242
34242 BALLON INSUFFLATEUR - bb

Fourni avec masque n 2 - volume 400 cc
275
34241
INSUFFLATEURS GIMA DOTS D'UNE SOUPAPE DE SURPRESSION

Raccord pour
valve PEEP
Raccord
pour masque
34231
Insufateur avec sac
de kit et
masque n 4
Raccord
pour sonde
d'intubation
Raccord pour
rservoir
d'oxygne
et
raccord pour
tube d'oxygne
BALLONS INSUFFLATEURS GIMA

La gamme comprend 3 modles de diffrentes tailles: adulte, enfant,
bb, ainsi qu'un kit adulte. Tous les modles sont fournis avec soupape
de dcharge et quips d'un connecteur conforme la norme EN 12811 pour: valve PEEP, sonde d'intubation, rservoir, admission d'oxygne,
masque. Chaque insufateur peut tre compltement dmont pour le
nettoyage et la strilisation. Fabriqus en Italie.
Autoclavable 121C, 20 fois maximum.
34230 BALLON INSUFFLATEUR - avec masque n 4 - adulte
Dot d'une soupape de surpression (54 mbar). Volume 1 800 cc.
34233 BALLON INSUFFLATEUR - avec masque n 3 enfant
Dot d'une soupape de surpression (54 mbar). Volume 800 cc.
34232 BALLON INSUFFLATEUR - avec masque n 2 bb/nouveau-n
Dot d'une soupape de surpression (54 mbar). Volume 400 cc.
34231 BALLON INSUFFLATEUR - adulte, kit avec sac
de Guedel (petite, moyenne et grande), tube d'oxygne, le tout
tant prsent dans un sac en nylon.
34271 SAC EN NYLON 18,5x15xh30 cm - de rechange
Soupape de surpression bidirectionnelle 54 mbar vitant les complications dues la rgurgitation lorsque
des aliments sont prsents
dans l'estomac
du patient.
Dimensions 330 x 120mm

Capacit = 1 800 cc
34230
Dimensions 235 x 78mm

Capacit = 400 cc
34232 Insufateur pdiatrique avec masque enfant n 2
INSUFFLATEURS TRANSPARENTS EN SILICONE, AUTOCLAVABLES

INSUFFLATEURS EN SILICONE - sans latex
Insufateurs transparents en silicone et polysulfone, totalement autoclavables 134C sans limite.
34244 KIT INSUFFLATEUR EN SILICONE - adulte
Fourni avec un masque en silicone n 4, valve pop-off (60 cm H2O) et tube d'oxygne
de 2 mtres, valve de rservoir autoclavable et sac rservoir de 2 500ml. Volume: 1 600ml.
34245 INSUFFLATEUR EN SILICONE - adulte
Fourni avec un masque en silicone n 4. Volume: 1 600ml
34246 INSUFFLATEUR EN SILICONE - enfant
Fourni avec un masque en silicone n 3 et valve pop-off (40 cm H2O). Volume: 550ml.
34247 INSUFFLATEUR EN SILICONE - bb
Fourni avec un masque en silicone n 1 et valve pop-off (40 cm H2O). Volume: 280ml.
0476
Tous les insufateurs
sont SANS LATEX
Valve d'admission
0476
34245
0476
0476
34244
34246
34247
BALLONS INSUFFLATEURS USAGE UNIQUE, PATIENT UNIQUE - SANS LATEX

Insufateurs PVC - pour patient unique
Ballon insufateur jetable avec masque jetable. Complet, avec valve membrane anti-retour et raccord pour valve PEEP.
Masque PVC jetable, transparent, dont la forme permet une adhrence parfaite au visage du patient. Sans latex.
34277 INSUFFLATEUR PVC - adulte
Fourni avec un masque usage unique n 5. Volume: 1 600ml
34248 INSUFFLATEUR PVC - enfant
Fourni avec un masque usage unique n 3 et valve pop-off (40 cm H2O).
Volume: 550ml
34249 INSUFFLATEUR PVC - bb
Fourni avec un masque usage unique n 1 et valve pop-off (40 cm H2O).
34277
Volume: 280ml
0476
276
INSUFFLATEURS AMBU SPUR II - LA NOUVELLE GNRATION

Ballon de compression paroi ne
Poigne intgre pour

le confort de l'utilisateur et une compression uniforme
INSUFFLATEUR AMBU SPUR II - pour patient unique

pour le respect de la compliance pulIl fournit l'utilisateur un contrle tactile et visuel exceptionnel durant la ranimation. monaire et un meilleur touch
Grce sa rsistance mcanique minimale, le ballon est trs sensible. Le design
particulier assure un volume d'insufation optimal et un regonage parfait. La
gamme inclut les tailles adulte, enfant et pdiatrique. Tous les insufateurs AMBU
SPUR II sont fournis dans un sac de transport individuel refermable en plastique
et l'quipement complet: masque, sac rservoir (34235, 34236 uniquement), tube
d'oxygne et valve de limite de la pression 4,0 kPa H2O (34236/7 uniquement).
Ils portent un code couleur pour une identication rapide des tailles adulte,
enfant et pdiatrique.
34235 AMBU SPUR II ADULTE - avec masque n 5 et sac rservoir
34236 AMBU SPUR II PDIATRIQUE - avec masque n 1 et sac rservoir
34237 AMBU SPUR II NOUVEAU-N - avec masque n 0
34235
34236
Systme de vanne
d'obturation unique
pour un fonctionnement able
34237
Convient aux
adultes > 30 kg enfants de 10 30 kg
Volume chaque insufation 1 main
800ml
450ml
2 mains
1 475ml
Volume de l'insufateur
1 475ml
635ml
Dimensions (longueur x diamtre)
295 x 127mm
234 x 99mm
Volume du rservoir du ballon
2 600ml
1 500ml
bbs < 10 kg
150ml
220ml
168 x 71mm
-
Surface SafeGrip pour

une prise sre dans les
Le port de mdication permet
situations stressantes
une mdication rapide sans
dbrancher l'AMBU SPUR II
du tube ET
Un pivot entre la valve et le

masque permet une rotation
360 de l'AMBU SPUR II par
rapport au patient
MASQUES ET ACCESSOIRES EN SILICONE GIMA AUTOCLAVABLES

MASQUES AUTOCLAVABLES GIMA
Fabriqus en silicone et polycarbonate
(tailles 3, 4 et 5) ou tout silicone
(tailles 0, 1 et 2).
Compltement transparents pour une
visibilit optimale. Peuvent tre associs
n'importe quel insufateur ou respirateur
AUTOCLAVABLES JUSQU' 40 FOIS

34223
MASQUES - MASQUES D'ANESTHSIE

GIMA PLUS AUTOCLAVABLES
Fournis avec bourrelet gonable en silicone
bleu et coque transparente incassable
en polysuone. Peuvent tre associs
n'importe quel insufateur ou respirateur.
Disponibles en 5 tailles. Sans latex.
MASQUES AVEC COUSSIN D'AIR

GONFLABLE - MASQUES D'ANESTHSIE
Masques jetables de haute qualit
pour patient unique, fournis avec un
connecteur de gonage et un crochet.
USAGE UNIQUE
0434
34224
34225
34443
34444
34445
34440
34441
34442
34220
34221
34222
MASQUES EN SILICONE
Code
GIMA
SANS LATEX
34220 Masque n 0 - bb/petit
34221 Masque n 1 - bb/grand
34222 Masque n 2 - enfant/petit
34223 Masque n 3 - enfant/grand
34224 Masque n 4 - adulte/petit
34225 Masque n 5 - adulte/grand
34275
34279
Code
GIMA
34252
34253
34254
34255
34250
MASQUES GIMA PLUS

SANS LATEX
Masque n 2 - enfant/petit
Masque n 3 - enfant/grand
Masque n 4 - adulte/petit
Masque n 5 - adulte/grand
Masque n 6 - adulte/trs grand
34257
HAUTE QUALIT
RSERVOIR D'OXYGNE
34275 RSERVOIR D'OXYGNE USAGE UNIQUE - 2 500ml - sans valve

34257 RSERVOIR D'OXYGNE USAGE UNIQUE - 1 000ml - avec valve
34258 RSERVOIR D'OXYGNE USAGE UNIQUE - 2 500ml - avec valve
34279 VALVE DE RSERVOIR
VALVES ET ACCESSOIRES POUR INSUFFLATEURS

34259 VALVE DE NON-RINHALATION avec systme pop-off (60 cm H20) autoclavable
34227 VALVE PEEP - 30mm (5-20 cm H2O) - autoclavable 120C / 248F
34228
34276
34271
34256
277
34440
34441
34442
34443
34444
34445
MASQUES GIMA USAGE UNIQUE

SANS LATEX ET DEHP
Masque n 0 - bb
Masque n 1 - bb/grand
Masque n 2 - enfant
Masque n 3 - enfant/grand
Masque n 4 - adulte
Masque n 5 - adulte/grand
34259
34228
Code
GIMA
Code
GIMA
34276
Utilisable avec les codes article GIMA
34244 - 34245 - 34277 - 34200 (valve 34279 requise),

AMBU, LAERDAL
34246 - 34247 - 34248 - 34249
34244 - 34245 - 34277
34275
Utilisable avec les codes article GIMA
34244 - 34245 - 34277

34244 - 34245 - 34277 (adaptateur 34228 requis)
34256
34230 - 34240 - 34200
ADAPTATEUR POUR VALVE PEEP - intrieur 22mm, extrieur 30mm 34227
TUBE D'OXYGNE - 2 m
SAC EN NYLON
VALVE ARRIRE (valve d'admission)
34244 - 34245 - 34246 - 34247
34227
MASQUES LARYNGS JETABLES AMBU AURAONCE

MASQUES LARYNGS JETABLES AMBU AURAONCE
L'AuraOnce prsente une courbure spciale pousant
parfaitement l'anatomie humaine. La forme unique, obtenue
par moulage direct sur le tube, facilite l'insertion et vite de
lser les voies ariennes suprieures. La courbure de l'AuraOnce
assure galement que la tte du patient repose en position
naturelle lorsque le masque est en place, sans contrainte
supplmentaire sur le maxillaire. Le tube laryng de l'AuraOnce
possde en outre la exibilit ncessaire pour s'adapter toutes
les anatomies et une grande varit de positions de la tte.
L'AuraOnce comporte un tube laryng en forme de D assurant
une prise ferme et ergonomique lors de l'insertion. En rsum,
la mise en place est rapide et prcise et la
pression interne minimale.
- Conditionnement strile, prt l'emploi.
- Pochette comportant un code couleur et les
instructions d'emploi.
- Disponible en 5 tailles convenant la plupart
des patients.
Pression maximale dans le bourrelet:
60 cm H2O
Connecteur voies ariennes:
Mle 15mm (ISO)
Matriau du tube/bourrelet:
PVC
Le tube laryng est exible au bourrelet

etrigide au connecteur pour une insertion
et un retrait faciles et atraumatiques
Bourrelet et tube laryng mouls

en un instrument unique
prsentant une courbure
anatomique
Fentre transparente
pratique pour
visualiser la
condensation
Bords doux sans

artes ou ailettes
pouvant blesser le
tissu dlicat
L'extrmit renforce ne
se plie pas durant
l'insertion, pour une mise
en place toujours correcte
Code
GIMA
Ballonnet pilote ultra-n avec

clapet anti-retour universel
permettant un contrle tactile
Connecteur
prcis du degr de gonage
universel
15mm (ISO)
AMBU AURAONCE
34406
34407
34408
34409
34410
Masque laryng n 2 - rose

Masque laryng n 2,5 - rose
Masque laryng n 3 - vert
Masque laryng n 4 - jaune
Masque laryng n 5 - bleu
Poids du
patient
Volume max. de
gonage du bourrelet
10-20 kg
10ml
20-30 kg
14ml
30-50 kg
20ml
50-70 kg
30ml
70-100 kg
40ml
MASQUES LARYNGS POUR UNE INTUBATION SRE ET FACILE

MASQUE LARYNG RUTILISABLE EN SILICONE
1. Design anatomique optimal assurant une insertion facile et
sre. Connecteur universel 15mm. 2. Tube laryng transparent,
indications claires pour une insertion facile. 3. Les minuscules
protubrances minimisent le risque d'inhalation d'aliment en cas
de vomissement. 4.Lebourrelet lisse offre un confort maximal.
5. L'extrmit ovale renforce vite que le tube se plie lors de
l'insertion. 6. Le ballonnet pilote paroi ne augmente la sensibilit
du tube de gonage.
Code
GIMA
Dimensions
Patient
Poids
34424
34425
34426
34427
34428
34429
1,5
2
2,5
3
4
5
nouveau-n
nouveau-n
bb
enfant
adulte
adulte
5-10 kg
10-20 kg
20-30 kg
30-50 kg
50-70 kg
> 70 kg
Chaque masque laryng est fabriqu individuellement pour

des raisons d'identication et de traabilit.
0434
Volume du bourrelet
(ml d'air)
7ml
10ml
14ml
20ml
30ml
40ml
1
2
3
4
5
6
CANULES DE GUEDEL STRILES

0434
Code
GIMA
34431O
34432O
34433O
34434V
34435V
34436O
34437O
34438O
34439
CANULES DE GUEDEL - STRILES

CANULES DE GUEDEL FLEXIBLES ET TRANSPARENTES
CONDITIONNEMENT INDIVIDUEL
Commande
minimum
Canule de Guedel 40mm - rose - nouveau-n - 000 bote de 10

Canule de Guedel 50mm - bleue - nouveau-n - 00 bote de 10
bote de 10
Canule de Guedel 60mm - noire - bb - 0
bote de 10
Canule de Guedel 70mm - blanche - enfant - 1
Canule de Guedel 80mm - verte - adulte/petite - 2 bote de 10
Canule de Guedel 90mm - jaune - adulte/petite - 3 bote de 10
Canule de Guedel 100mm - rouge - adulte/moyenne - 4 bote de 10
Canule de Guedel 110mm - orange - adulte/grande - 5 bote de 10
Assortiment de canules de Guedel compos d'une unit marque
O et 2 units marques V pour un total de 10canules
SONDES D'INTUBATION ENDOTRACHALE STRILES AVEC ET SANS BOURRELET

SONDES ENDOTRACHALES SANS BOURRELET Commande
minimum
STRILES
bote de 10
34385 Sonde endotrachale sans bourrelet 3mm - 16,5 cm
bote de 10
34386 Sonde endotrachale sans bourrelet 4mm - 21 cm
Code
GIMA
0123
Toutes les sondes endotrachales sont dtectables aux rayons X
Code
GIMA
34387
34388
34389
34390
34391
34392
34393
34394
34395
34396
SONDES ENDOTRACHALES BOURRELET STRILES

Sonde endotrachale bourrelet 3,5mm - 18,5 cm
Sonde endotrachale bourrelet 5mm - 24,5 cm
Sonde endotrachale bourrelet 6mm - 28,5 cm
Sonde endotrachale bourrelet 7mm - 31 cm
Sonde endotrachale bourrelet 8,5mm - 33 cm
: diamtre intrieur
Commande
minimum
bote de 10
bote de 10
bote de 10
bote de 10
bote de 10
bote de 10
bote de 10
bote de 10
bote de 10
bote de 10
278
LARYNGOSCOPES F.O. HEINE CLASSIC+

MILLER
PAED (pdiatrique)
MC INTOSH
Pointe exible pour les

intubations difciles
34423 + 34401
LARYNGOSCOPES F.O. HEINE CLASSIC+
Nous prsentons la gamme + des lames bre optique avec le faisceau de
Fibre Optique HEINE HiLite avec plus de 6000 bres optiques et la qualit des
ampoules Halognes Xnon ou LED HQ HEINE XHL dans le manche.
34404
Le faisceau innovant par Fibre Optique HEINE HiLite dune section
suprieure de prs de 100% possde une transduction lumineuse remarquable et une lame plus rsistante lautoclavage que jamais. HEINE
garantit pendant 5 ans ou 4000 cycles standard en autoclave 134 C / 5 min,
avec plus de 1000 lux toutes les lames quipes de bres HiLite.
Les ampoules HEINE XHL intgrant la technologie Xnon Halogne fournissent jusqu 40% de luminosit supplmentaire!
Tous les laryngoscopes F.O.+ vous permettent dconomiser de largent
grce leur nouvelle technologie.
Les ampoules Xnon Halogne HEINE XHL 3,5V durent deux fois plus de
temps que les ampoules 2,5V et fournissent jusqu trois fois plus de lumires
que les ampoules 2,5V des laryngoscopes traditionnels. Les systmes HEINE
3,5V utilisent des batteries rechargeables 3,5V longue dure ce qui vite de
devoir remplacer des piles non-rechargeables des intervalles frquents.
34449+
Les systmes de lames de laryngoscopes et de poignes sont conformes aux 34400+
normes ISO 7376 (norme verte).
34401
Code
GIMA
Code
HEINE
34411
34412
34413
34414
34415
34416
34417
34418
34419
34420
34421
34422
34423
F-000.22.119
F-000.22.120
F-000.22.121
F-000.22.122
F-000.22.110
F-000.22.111
F-000.22.100
F-000.22.101
F-000.22.102
F-000.22.103
F-000.22.104
F-000.22.105
F-000.22.313
34400
34401
34405
34402
F-001.22.812
F-001.22.860
F-008.22.860
F-008.22.891
31769 X-001.88.035
34448 X-007.99.383
34449 X-002.99.495
34403 F-119.10.860
34404 F-120.10.860
279
LAMES FIBRE OPTIQUE HEINE
MILLER 00
MILLER 0
MILLER 1
MILLER 2
PAED 0
PAED 1
MAC 0
MAC 1
MAC 2
MAC 3
MAC 4
MAC 5
Longueur
totale
Dimensions:
14x6x6,6 cm
Longueur
distale
76 mm 9,5 mm
80 mm 10,5 mm
100 mm 11,5 mm
152 mm 13 mm
82 mm 12 mm
95 mm 13 mm
82 mm
9 mm
93 mm 11 mm
115 mm 13 mm
135 mm 15 mm
155 mm 15 mm
176 mm 15 mm
135 mm 15 mm
MANCHE LED:
- 6 500 Kelvin
- 12 000 LUX 40 mm
- Dure de vie des
ampoules de
50 000 heures
34402
Manche avec
afchage de l'tat
de charge
Pour charge rapide en 2 heures
STATION DE CHARGE NT 300 POUR 2 MANCHES

Deux compartiments de charge indpendants:
- Capacit de charge rapide:
MAC 3 - pointe exible+
2 heures pour un manche Li-ion
MANCHES POUR LARYNGOSCOPE ET CHARGEUR HEINE
4 heures pour les autres manches
Manche court F.O. 2,5V pour enfants et obse
- Charge automatique
Manche standard F.O. 2,5V
- Indicateur de charge
Manche standard F.O. 2,5V LED
MANCHE STANDARD 3,5V LED Li-ion
Manche standard F.O. 3,5V LED Li-ion L - rechargeable
Manche F.O. 3,5V LED rechargeable avec
Ampoule de rechange pour 34400 et 34401
indicateur de charge sur le culot.
Batterie rechargeable pour 34402
tat de charge indiqu pour 10 secondes aprs
Unit de charge NT 300 pour 2 manches
avoir allum ou aprs avoir retir le manche au
JEUX DE LARYNGOSCOPE FIBRE OPTIQUE HEINE CLASSIC+* chargeur.
Se charge en deux heures sur la station de charge
Set de 3 lames avec paed 1, mac 2, mac 3
NT300.
Set de 4 lames avec paed 1, mac 2, mac 3, mac 4
*Set incluant une ampoule de rechange et une poigne F.O. - 2,5 V (34401)
LAMES ET SETS POUR LARYNGOSCOPE STANDARD - 2,5 V

LAMES Mc INTOSH
34321
34319
34320
34318
GARANTI
3 ANS
LAMES MILLER
34311
34310
Connexion
OXY
34303
Principales caractristiques des manches et lames GIMA:

- clairage froid puissant avec l'ampoule standard de 2,5 V
- manche lger, ergonomique, nition satine
- contacts en acier inoxydable pour une longue dure de vie
- strilisation facile sans retrait de l'ampoule
- gamme complte de lames Mc Intosh et Miller, sans latex
- systme ISO 7376 permettant le montage des lames sur les
manches existants
- set conditionn dans un botier antichoc et une bote en carton
- manches de 2,5 V: fonctionnent avec piles alcalines ou batterie
rechargeable
- autoclavable jusqu' 134 pour 5 minutes (environ 4 000 fois)
Longueur
totale
mm
Code
GIMA
LAMES STANDARD
34310
34311
34312
34313
34314
34317
34318
34319
34320
34321
Lame n 00 MILLER OXY - prmatur

Lame n 0 MILLER - prmatur/nouveau-n
Lame n 1 MILLER - bb
Lame n 2 MILLER - adulte
Lame n 3 MILLER - adulte/grande
Lame n 0 Mc INTOSH - nouveau-n
Lame n 1 Mc INTOSH - bb
Lame n 2 Mc INTOSH - enfant
Lame n 3 Mc INTOSH - adulte
Lame n 4 Mc INTOSH - adulte/grande
65
78
102
155
195
80
92
100
130
155
Code
GIMA
34301
34305
34306
34302
34303
Largeur
distale
mm
12,5
11,5
11,5
16,5
16,5
13
14
14
18
18
SETS RECHARGEABLES STANDARD (MANCHE + LAMES)

Set pdiatrique
Set pdiatrique
Set mdical
Set adulte
Set adulte
2 lames MILLER 0-1

3 lames MILLER 0-1, Mc INTOSH 0
3 lames MILLER 1, 2, 3
3 lames Mc INTOSH 2, 3, 4
4 lames Mc INTOSH 1, 2, 3, 4
Code
GIMA
AMPOULES, BATTERIES ET MANCHES RECHARGEABLES
34352
34354
34478
34479
Petit manche rechargeable - pdiatrique (2 x AA) - 2,5 V

Grand manche rechargeable - adulte (2 x C) - 2,5 V
Batterie rechargeable NimH pdiatrique 2,5V 1600 mAh
Batterie rechargeable NimH adulte
2,5V 3000 mAh
31542 Station de charge (inclut un adaptateur

pdiatrique, un support mural, un
connecteur UK, US, et EU) 100-240 V
34324 Petites ampoules
pour MAC n 0 et MILLER n 00, 0, 1
34325 Grandes ampoules pour MAC n 1, 2, 3, 4
et MILLER n 2, 3
compatibles Kawe et Riester
34324
34325
34352 34354
LAMES FIBRES OPTIQUES POUR LARYNGOSCOPE JETABLES MILLER ET MC INTOSH

LAMES FIBRES OPTIQUES POUR LARYNGOSCOPE PATIENT UNIQUE
Choix de 5 lames diffrentes: Mc Intosh n 2, 3, 4 et Miller
n 0, 1. Toutes les lames subissent un test de rsistance
la traction. Conditionnement individuel, non striles.
COMPATIBLES AVEC TOUS LES

SYSTMES F.O. GREEN
Code
GIMA
34481
34364
34365
34366
34375
34376
34377
34359
LAMES JETABLES
NON STRILES
Manche mtal
Manche plastique
Miller n 0 - bb
Miller n 1 - enfant
Mc Intosh n 2 - adulte/petite
Mc Intosh n 3 - adulte
Mc Intosh n 4 - adulte/grande
Ampoule pour manche en plastique
Longueur
totale
mm
90
100
115
132
155
Largeur
distale
mm
22
23,3
34,4
40,6
58,7
34381 KIT D'URGENCE: manche plastique

+ 3 lames Mc Intosh n 2, 3 et 4 jetables
34382 SAC EN NYLON - vide
34384 MALLETTE DE SECOURS:
manche plastique + 6 lames jetables.
Miller 0,1,2 et Mc Intosh 2, 3, 4
LAMES
JETABLES
34376
34381
34377
34366
34365
34384
280
LARYNGOSCOPES F.O. GIMA GREEN LED ET XNON/HALOGNES

LARYNGOSCOPES GIMA GREEN
- transmission maximum de la lumire grce des bres durables et de grande qualit
- lames conues pour une intubation facile
- ni mat pour moins de reets
- autoclavable jusqu' 134 C pendant 5 minutes. Lames autoclavables jusqu' 4 000 fois.
- compatibles avec la strilisation au gaz plasma
- toutes les lames sont compatibles avec les manches de la norme Green BS EN ISO 7376
- toutes les lames sont en acier inox austnitique antirouille
- lames longue dure. GIMA offre une garantie de 3 ans
- vaste choix de sources d'alimentation: batteries type AA et C ou batteries
rechargeables de 2,5 V et de 3,5 V
- manches disponibles avec ampoules au xnon/halogne et LED de 2,5 V et 3,5 V
- les manches de 2,5 V peuvent tre utiliss avec des batteries classiques
ou rechargeables
LAMES
MC INTOSH
MANCHE BATTERIE
XNON/HALOGNE
LAMES MILLER
MANCHE BATTERIE
LED
Luminosit
blanche
suprieure
Lames Miller et Mc-Intosh

- faisceau de F.O., 4,0 mm avec plus de 5500 bres individuelles
- dotes d'un module amovible
- bres de grande qualit garantissant une excellente transmission de la lumire:
ampoule xnon/halogne de 2,5 V 4200 lux et ampoule xnon/halogne 3,5 V 12500 lux
Manches LED et xnon/halogne de 2,5 V et 3,5 V

- compartiment pour les batteries ferm pour viter l'entre de liquides
- manches livrs avec ampoule.
Batteries non incluses.
- manche robuste en mtal plaqu chrom
MANCHES ET BATTERIES RECHARGEABLES "GIMA GREEN"

code
GIMA
Lame Mc INTOSH
code
GIMA
34460
34461
34462
34463
34464
34469
34470
34471
34472
34473
34474
34483
34484
34486
34480 Manche mtal rechargeable pdiatrique (2 x AA) - 2,5 V

34481 Manche mtal rechargeable adulte (2 x C) - 2,5 V
34478 Batterie NimH pdiatrique rechargeable 2,5V - 1 600 mAh
34479 Batterie NimH adulte rechargeable 2,5V - 3 000 mAh
34485 Ampoule halogne 2,5 V (commande min. 6 units)
MANCHES ET BATTERIES 3,5V RECHARGEABLES GIMA GREEN - VIEUX
Lame MILLER
LAMES FIBRES OPTIQUES

A
B
C
"GIMA GREEN"
LAME MILLER n 00 OXY - Prmature
65
40
8,5
LAME MILLER n 0 - Nouveau-n
75
50
8,5
LAME MILLER n 1 - Bb
102 77
8,5
LAME MILLER n 2 - Enfant
155 130
11
LAME MILLER n 3 - Adulte
195 170
11
LAME Mc INTOSH n 0 - Nouveau-n
80
55
13
LAME Mc INTOSH n 1 - Bb
92
67
14
LAME Mc INTOSH n 2 - Enfant
100 75
17
LAME Mc INTOSH n 3 - Adulte
130 105
18
LAME Mc INTOSH n 4 - Adulte grande 155 130
18
LAME Mc INTOSH n 5 - Adulte trs grande 175 150
23
GUIDE LUMIRE EN F.O. POUR LAMES "GIMA GREEN"
Guide lumire en bres optiques pour GIMA Green N3
Guide lumire en bres optiques pour GIMA Green N4
Guide lumire en F.O. pour GIMA Green (autre) - spciez le code
Jusquau lot 8 (manche pd.), jusquau lot 7 (manche adulte)
34487
34488
34489
34490
34491
34456
34457
31540
31541
34491
34476
34477
34482
Manche pdiatrique LED rechargeable 2,5 V

Manche adulte LED rechargeable 2,5 V
Manche en mtal adulte rechargeable - LED 3,5 V
COMPATIBILIT MANCHE - BATTERIE - AMPOULE
34480
34481
34456
34457
34476
34477
34482
31542
STATION DE CHARGE 100
100-240
240 V* "GIMA GREEN"
Station de charge pour batteries rechargeables Li-ion et
NimH, NiCa
*La station de charge comprend un adaptateur pdiatrique, un support mural, un connecteur UK, US et EU
Manche mtal rechargeable pdiatrique (3,5V)

Manche mtal rechargeable adulte (3,5V)
Batterie rechargeable Li-ion pdiatrique 3,5V pour 34456
Batterie rechargeable Li-ion adulte 3,5V pour 34457, 34482
Ampoule halogne 3,5V
MANCHES ET BATTERIES F.O. LED - 2,5 V ET 3,5 V
code
GIMA
281
Manche mtal rechargeable pdiatrique (3,5 V) - vieu

Manche mtal rechargeable adulte (3,5 V) - vieu
Batterie NiCa rechargeable pdiatrique 3,5 V/700 mAh - pour 34487
Batterie NiCa rechargeable adulte 3,5 V/1 300 mAh - pour 34488
Ampoule halogne 3,5V
MANCHES ET BATTERIES F.O. XNON/HALOGNE - 3,5 V
STATION DE CHARGE GIMA

La station de charge GIMA peut recharger aussi bien les
batteries rechargeables de 2,5 V/3,5 V NimH, NiCa, que celles
Li-ion indpendamment de l'tat de charge. Lunit est
recharger
tudie pour viter les charges excessives. Elle
e peut
peu
eut recharge
simultanment les manches adulte et pdiatrique.
pdiattri
riqu
que.
e
31542
MANCHES ET BATTERIES F.O. XNON/HALOGNE - 2,5 V
Manche
Xnon
LED
Pd.
Adulte
Pd.
Adulte
Pd.
Adulte
Adulte
2,5
2,5
3,5
3,5
2,5
2,5
3,5
Batterie
Standard
Rechargeable
2xAA
2xC
NimH
Li-ion*
oui
non
non
non
oui
non
non
non
oui
non
non
non
oui
non
34478
34479
34478
34479
-
31540
31541
31541
Ampoule
34485
34485
34491
34491
-
les batteries Li-ion possdent le double de la capacit des batteries NimH de dimensions quivalentes
LARYNGOSCOPES F.O. XNON/HALOGNE ET LED GIMA GREEN

LAME F.O. MAXLITE AVEC FIBRE INTGRE
Faisceau de bre optique intgr sans cavits qui pourraient retenir la salet ou les
uides corporels; facilite le nettoyage et la dsinfection de la lame.
LAME F.O. GIMA GREEN
SET GIMA F.O. LED,

XNON/HALOGNE
- lames Mc Intosh ou Miller
- lames F.O. Gima Green avec bre
amovible ou F.O. Maxlite avec bre intgre
- poigne batterie rechargeable F.O. avec ampoule xnon/
halogne ou LED
- poigne batterie rechargeable 2,5 V ou 3,5 V (batterie non
incluse). La poigne batterie rechargeable de 2,5 V peut tre
utilise avec des batteries rechargeables ou normales. La recharge
doit tre effectue avec la station de charge 31542 (non incluse).
SET LARYNGOSCOPES AVEC LAMES F.O.
SPCIFICATIONS TECHNIQUES - LAMES
Lame F.O. Gima Green

Module transducteur
amovible
faisceau F.O.
4,0 mm
Fibres individuelles
> 5,500
Transduction lumineuse avec 2,5 V
4 200 lux
Transduction lumineuse avec 3,5 V
12 500 lux
Autoclavable 134 C
4000 fois
Lame F.O. Maxlite

intgr
4,5 mm
> 6,500
6 000 lux
13 000 lux
4000 fois
SET LARYNGOSCOPES AVEC LAME F.O. - FIBRE INTGRE
Code
GIMA
SET F.O. XNON/HALOGNE GIMA GREEN - 2,5 V
Code
GIMA
SET XNON/HALOGNE F.O. MAXLITE - 2,5 V
34451
34454
34452
34453
34455
34485
34478
34479
Set pdiatrique 2 lames: Miller 0 - 1

Set pdiatrique 3 lames: Miller 0 - 1, Mc Intosh 0
Set adultes
3 lames: Mc Intosh 2 - 3 - 4
Set adultes
4 lames: Mc Intosh 1 - 2 - 3 - 4
Set mdical
3 lames: Miller 1 - 2 - 3
Ampoule halogne 2,5 V (commande min. 6 pices)
Batterie rechargeable pdiatrique NimH 2,5 V - 1 600 mAh
Batterie rechargeable adultes NimH 2,5 V - 3 000 mAh
34332
34333
34334
34485
34478
34479
Set pdiatrique 3 lames: Miller 00 - 0 - 1

Set adultes
3 lames: Mc Intosh 1 - 2 - 3
Set adultes
4 lames: Mc Intosh 1 - 2 - 3 - 4
Ampoule halogne 2,5 V (commande min. 6 pices)
Code
GIMA
SET LED F.O. MAXLITE - 2,5 V OU 3,5 V
SET LED F.O. GIMA GREEN - 2,5 V OU 3,5 V
34336
34337
34338
34478
34479
31541
Set pdiatrique 3 lames: Miller 00 - 0 - 1 (2,5 V)

Set adultes
4 lames: Mc Intosh 1 - 2 - 3 - 4 (2,5 V)
Set adultes
4 lames: Mc Intosh 1 - 2 - 3 - 4 (3,5 V)
Batterie rechargeable adultes Li-ion 3,5 V*
Code
GIMA
34328
34329
34330
34479
31541
Set adultes 4 lames: Mc Intosh 1 - 2 - 3 - 4 (2,5 V)

Set adultes 3 lames: Mc Intosh 2 - 3 - 4 (3,5 V)
Set adultes 4 lames: Mc Intosh 1 - 2 - 3 - 4 (3,5 V)
Batterie rechargeable adultes Li-ion 3,5 V*
Batterie livre moiti charge
Batterie livre moiti charge
SETS F.O. FLEXTIP XNON/HALOGNE ET LED POUR INTUBATIONS DIFFICILES

SET F.O. POUR INTUBATIONS DIFFICILES
Set comprenant une poigne rechargeable bres optiques, une
ou deux lames Mc Intosh n 3 ou 3 et 4 bres optiques, pour
intubations difciles et une ampoule. La pointe amovible de la
lame facilite le soulvement de lpiglotte et permet une visibilit
parfaite lors de lintubation, mme en cas de conguration
anatomique dlicate. Une meilleure visibilit et une moindre force
de levier rduisent le risque de blessure du larynx
et des dents. Autoclavable jusqu 134C.
- fabriqu en acier inoxydable, nition mate
- compatible avec toutes les poignes de la
gamme Green
- conforme aux normes Green ISO 7376
- le canal optimise la zone visible
- faisceau de bres de 4,0 mm (GimaGreen) ou 4,5
mm (Maxlite) pour un rendement lumineux maximal
34492
- 2 piles C ou piles rechargeable
Code
GIMA
SET F.O. FLEXTIP - 2,5 V
34492 SET F.O. FLEXI GIMA GREEN 1 lame: Mc Intosh 3

34495 SET F.O. FLEXI GIMA GREEN 2 lames: Mc Intosh 3-4
34498 SET LED F.O. FLEXI MAXLITE 2 lames: Mc Intosh 3-4
avec bre intgre
34494
34493
Code
GIMA
34493
34494
34485
34479
31542
LAME FLEXI F.O. N 3 Mc Intosh (130x105 mm)

LAME FLEXI F.O. N 4 Mc Intosh (155x130 mm)
Ampoule 2,5 V - rechange
Batterie rechargeable NimH 2,5 V / 3 000 mAh - adulte
Station de charge 100-240 V - voir page 281
282
KITS D'URGENCE COMPLETS AVEC INSTRUMENTS D'URGENCE STANDARD
34174
34173
SAC D'URGENCE
27152 SAC SMART - moyen vide - 55 x 35 x h 32 cm
34173 SAC D'URGENCE GIMA 3 - complet (sauf bouteille oxygne)
SAC D'URGENCE
27153 SAC SMART - grand vide - 65 x 35 x h 35 cm
34174 SAC D'URGENCE GIMA 7 - complet
Sac de grande capacit, fabriqu en cordura
indchirable et impermable, dot de bandes
jaunes rchissantes.
quip d'un grand compartiment central,
une poche avant et 3 latrales.
Peut tre port sur le dos
(lanires) ou la main
(2 poignes).
34163
SAC DOS D'URGENCE:
27171 SAC DOS LOGIC 2 vide - 40 x 25 x h 47 cm
34162 SAC DOS D'URGENCE
GIMA 8 - complet
GIMA 9 - complet
GIMA 10 - complet
(sauf bouteille oxygne)
GIMA 11 - complet
34156
27171
SAC D'URGENCE:
27165 SAC D'URGENCE - vide - 35 x 50 x 23 cm
34155 SAC D'URGENCE GIMA 6 - complet (sauf bouteille
oxygne)
KIT D'URGENCE PERSONNALIS

NOUS POUVONS VOUS FOURNIR DES KITS
CONTENANT LES PRODUITS DE VOTRE CHOIX.
Code article 34158 commande min. 5 kits
34176
MALLETTE D'URGENCE EN
ALUMINIUM:
34159 MALLETTE EN
ALUMINIUM - vide 40 x 35 x 10 cm
34161 MALLETTE D'URGENCE
GIMA 2
34161
283
Mallette d'urgence en aluminium
MALLETTE CERTIFIE IP67 - rsistante aux liquides et la poussire

27222 MALLETTE GRANDE - vide - 55 x 43 x h 21 cm
34176 MALLETTE D'URGENCE GIMA 1 - complte
KITS DURGENCE - SACS, SACS DOS, MALLETTES

34155 34156 34157 34173 34174 34161 34176 34162 34163 34164 34175
CONTENU DU KIT
Dimensions cm
Conteneur (sac, sac dos ou mallette)

Sac Smart moyen cordura bleu (27152)
55x35xh 32
Sac Smart grand cordura rouge (27153)
65x35xh 35
Sac de secours cordura rouge (27165)
35x50xh 23
Sac dos Logic 2 cordura rouge (27171)
40x25xh 47
Mallette rsistante orange (27222)
55x43xh 21
Mallette en aluminium (34159)
40x35xh 10
Produits compris dans les kits
Couverture de secours (34085)
Ciseaux universels 15 cm (34128)
Masque facial n 2 enfant/petit (34222)
Insufateur en silicone avec masque n 4 adulte (34245)
Ouvre bouche vis (34273)
Pince tire-langue (34274)
Tube doxygne 120 cm (34276)
Assortiment de 10 canules de Guedel (34439)
Masque doxygnothrapie adulte (34166)
Bouteille oxygne de 0,5 l (vide) avec dtendeur UNI std (34500)
Stthoscope Yton tte simple (32514)
Stthoscope Jotarap tte double - noir (32580)
Tensiomtre Yton (32720)
Tensiomtre London (32725)
Tensiomtre DURA SHOCK de Welch Allyn (32700)
Kit durgence F.O. - manche plastique + 3 lames jetables (34381)
Set laryngoscope 3 lames Mc Intosh 2 - 3 - 4 (34302)
Laryngoscope F.O. GIMA GREEN 4 lames Mc Intosh 1 - 2 - 3 - 4 (34453)
Aspirateur manuel (28180)
Aspirateur manuel Res-q-vac (28124)
Lampe stylo DEL Delta (25629)
Garrot Fast vert (25728)
Pince de Magill - 20 cm (34002)
Thermomtre digital Gima C (25560)
Lingettes dsinfectantes tube de 100 lingettes (36625)
Bandage Emocontrol (34782)
Bandage de gaze 3,5 m x 7 cm bote de 10 (34841)
Pansement adhsif strile 10 x 10 cm - bote de 6 (34851)
Oxymtre Oxy-4 (35092)
Glace instantanne 3 sachets (34111)
Pansement Burnfree 10 x 10 cm (34871)
3 pochettes E3 avec fentre rouge (27188), bleu (27189), vert (27191)
2 pochettes E4 avec fentre rouge (27192), jaune (27194)
GIMA 6 GIMA 4 GIMA 5 GIMA 3 GIMA 7 GIMA 2 GIMA 1 GIMA 8 GIMA 9 GIMA 10 GIMA 11
sac
sac
sac
sac
sac mallettemallette sac dos sac dos sac dos sac dos
TROUSSE D'INTUBATION FOURNIE AVEC ACCESSOIRES D'URGENCE

27133 TROUSSE D'INTUBATION - vide
34152 KIT D'INTUBATION - complet
34153 KIT D'INTUBATION FIBRES OPTIQUES complet
Trousse compacte polyvalente en nylon, dote
de 2 poches intrieures fermeture glissire
et 9 lastiques porte-instruments; matriau
indchirable et impermable de couleur bleue.
Dimensions: 32 x 22,5 x h 7,5 cm
ACCESSOIRES STANDARD 34152
34153
Lames laryngoscope Mc Intosh

en inox n 1, 2 et 3
Manche en mtal pour laryngoscope
Pince de Magill
Pince tire-langue
Canule de Guedel
Ouvre-bouche
Ciseaux 14,5 cm
Sondes endotrachales
3 lames
F.O.
1
2
1
5
1
1
4
3
1
1
1
3
1
1
-
34152
2 poches fermeture clair
TROUSSE DE PREMIERS SOINS

27132 TROUSSE DE PREMIERS SOINS - vide - 31x22x11 cm
34149 TROUSSE DE PREMIERS SOINS - pleine
Trousse de premiers soins munie de 2 poches internes
transparentes, une poche externe, sparation interne avec 2
fermetures clair de chaque cot, une poigne et une ceinture.
34149
Tensiomtre London (32725)
Stthoscope Yton tte simple (32514)
Lampe stylo DEL Delta (25629)
Garrot Fast (25728)
Thermomtre digital Gima C (25560)
Pansement adhsif strile 10x10 cm - bote de 6 (34851)
Ciseaux de Liester - 15 cm (34129)
Masque CPR (34218)
Lingettes dsinfectantes
3M Steri strips (34915 - 34916 - 34917 - 34918)
Couverture de secours (34085)
27132
284
DISPONIBLES AVEC
OU SANS BOUTEILLE
KITS DE RANIMATION GIMA

34181 TROUSSE DE RANIMATION SPEED 1 - bouteille UNI
34182 TROUSSE DE RANIMATION SPEED 2 - bouteille NF
34183 TROUSSE DE RANIMATION SPEED 3 - sans bouteille
34180 TROUSSE VIDE SPEED - avec ponge
34222 MASQUE n 2 - enfant/petit
Trousses de premiers soins pour la ranimation, trs pratiques
dans les cabinets mdicaux et dentaires, clubs de sport, usines,
ambulances...
Mallette en plastique antichoc. Dimensions: 43 x 32 x 11 cm.
SPEED 1 SPEED 2 SPEED 3
Ballon insufateur en silicone - autoclavable

Masque en silicone n 4
Bouteille oxygne 0,5 l (vide). Standard UNI
Bouteille oxygne 0,5 l (vide). Standard NF
Manomtre haute pression
Canules de Guedel (petite + moyenne + grande)
Toupie ouvre-bouche hlicodal + pince tire-langue
Tubulure non toxique pour branchement sur bouteille oxygne
Mallette en plastique
34181
KIT DE RETRAIT DE CORPS TRANGERS
SAC MDICAL POUR LE SPORT
Petit instrument mtallique pour le retrait de corps trangers oculaires
34192
Boucle en nylon
non abrasive
34135 SAC MDICAL POUR

LE SPORT
Kit spcialement conu
pour les premiers soins dans
les clubs sportifs (tennis,
piscine, gymnase). Sac
en nylon souple, 2
poches latrales et
fermeture clair.
Aimant
NEODIMIO
Le corps est fait d'aluminium anodis

et les joints en noprne garantissent
une meilleure prise de l'instrument.
Il est fourni dans un tui et porte la
marque CE.
34190
34190 KIT DE RETRAIT DE CORPS TRANGERS
Inclut tout le matriel ncessaire pour ter les corps trangers,
ainsi que le matriel de premiers soins. Conditionn dans une
bote en polypropylne, dimensions 235 x 190 x 43mm:
1 solution de rinage oculaire de 100ml et une cupule oculaire
1 loupe, 2 compresses de gaze striles 18 x 40 cm
1 instrument de retrait professionnel, 1 miroir.
1 pincette en acier inoxydable 11,5 cm
34192 INSTRUMENT PROFESSIONNEL POUR CORPS TRANGERS OCULAIRES
Petit instrument mtallique servant au retrait des corps trangers
oculaires. Une extrmit comporte un aimant permettant le retrait
des corps trangers mtalliques en vitant tout risque pour les yeux.
L'autre prsente une boucle en nylon non abrasive permettant
d'ter les corps trangers non mtalliques.
SYSTME DE LAVAGE OCULAIRE

34889 DROP - ensemble de lavage oculaire
La coque murale thermoforme contient tous les articles
ncessaires au lavage oculaire lors des premiers soins:
- 2 solutions salines striles de 500ml
- 2 cupules oculaires et un miroir.
34888 SOLUTION POUR LAVAGE
OCULAIRE 500 ml STRILE - rechange
34889
Dimensions :
470x240x190 mm
Poids: 6,5 kg
1 couverture isotherme or/argent
160x210 cm
1 liquide dsinfectant 250 ml
2 sparadraps 5 m x 2,5 cm
2 paires de gants striles
2 ranimateurs bouche bouche VENTO
6 compresses de gaze striles 18x40 cm
2 bombes de glace instantan 150 ml
3 bandages triangulaires en TNT 96x96x136 cm
3 bandages lastiques 6 cm
3 bandages lastiques 8 cm
1 paquet de coton hydrophile
1 paire de ciseaux LISTER 14,5 cm
2 pansements compressifs 80x100 mm
2 pansements compressifs 100x120 mm

34184 PETIT KIT - mallette en
plastique
Dim.: 290 x 215 x 90mm - 1,4 kg
Pour le contenu du kit, voir page 286.
34188 ENSEMBLE DE RECHARGE
pour les codes 34184-34185-34194
34186 MALLETTE EN PLASTIQUE VIDE
Dimensions: 290 x 215 x 90mm
34185 SAC MIZAR - nylon
Mme contenu que le code 34184
(voir page 286).
Mallette en
polypropylne
Dimensions:
235 x 190 x 43mm
1 paquet de 20 sparadraps 2x7 cm

8 sparadraps 10x6 cm
1 bandage strile en TNT 60x40 cm
1 bandage strile en TNT 60x80 cm
6 coussinets striles en TNT 10x10 cm
5 sachets de glace instantane
1 solution de peroxyde dhydrogne
1 let lastique
1 lacet hmostatique
1 brucelle strile
5 lingettes dammoniac
1 solution saline strile bouteille de 250 ml
1 gel dsinfectant pour les mains 100 ml
Mode demploi en 5 langues
34136
34136 TROUSSE DE PREMIERS SOINS pour la maison 34450 TROUSSE VIDE

Trousse utiliser quels que soient l'endroit et le moment: la maison,
au bureau, dans la voiture ou le bateau... Fabrique en Italie
34185
2 compresses de gaze striles 18 x 40 cm
1 paire de ciseaux. 1 pincette en plastique
1 pansement strile 60 x 40 cm
1 paquet de coton hydrophile 5 g
1 paquet de 10 sparadraps
1 paquet de 10 mouchoirs en papier
285
3 lingettes antiseptiques
1 pansement adhsif 10 x 6 cm
1 bandage de gaze 5 cm
1 rouleau de sparadraps 2 cm x 1 m
1 paire de gants de protection
Mode d'emploi en 5 langues
34184
Convient pour des bureaux ou les laboratoires de 2

personnes. Conforme la loi italienne (D.M.388, art. 2)
TROUSSES EN PLASTIQUE ET ARMOIRES MTALLIQUES DE PREMIERS SECOURS

CONTENU DES MALLETTES
STANDARD / ARMOIRES
34194 34196 34195

34143 34151
34184-5 34197 34198-9
Pochettes de savon liquide
Pochettes de lingettes antiseptiques
Flacon de solution antiseptique 125ml
1
2

Bouteille d'eau oxygne
2
Paire de gants de protection strile
Bote de 10 sparadraps assortis
Bote de 100 sparadraps Plastosan assortis

1
34198
34199
1
1
Bote de compresses striles 10 x 10 cm
10
10
10
Bote de compresses striles 18 x 40 cm
Paquet de coton hydrophile
Masque dot d'un cran facial

Paire de ciseaux 14,5 cm
Pince strile
Lanire hmostatique
Sphygmomanomtre + Stthoscope
Sachet de glace instantane, usage unique
Thermomtre digital
Sac-poubelle
Livret multilingue pour premiers soins
Brochure d'instructions
Solution d'irrigation 250ml
1
3
Solution d'irrigation 500ml

Couverture triangulaire 96 x 96 x 136 cm
34195 GRAND KIT - mallette plastique1 Dim.: 460 x 345 x 135mm - 6,2 kg
34198 GRAND KIT - mallette plastique2 Dim.: 395 x 270 x 135 mm - 6,2 kg
34199 GRAND KIT - armoire mtallique Dim.: 460 x 300 x 140 mm - 7,5 kg
34189 ENSEMBLE DE RECHARGE pour codes 34195-34198-34199
sans sphygmomanomtre
34191 MALLETTE EN PLASTIQUE VIDE 1 Dim.: 460 x 345 x 135 mm
34138 MALLETTE EN PLASTIQUE VIDE 2 Dim.: 395 x 270 x 135 mm
34143 ARMOIRE MTALLIQUE

Fournie avec 3 tagres mtalliques internes, porte-bouteille
amovible infrieur, 2 petites tagres sur la porte, verrou et cl.
Dimensions 402 x 582 x 202mm - 12,9 kg
34145 ARMOIRE MTALLIQUE VIDE 402 x 582 x 202mm
Linge strile 40 x 60 cm
34195
Filet de gaze tubulaire
34196 KIT MOYEN - mallette plastique Dim.: 275 x 240 x 123mm - 2 kg

34197 KIT MOYEN - armoire mtallique Dim.: 370 x 300 x 140mm - 3,8 kg
34187 ENSEMBLE DE RECHARGE pour codes 34196-97
34141 ARMOIRE MTALLIQUE VIDE 370 x 300 x 140mm
Paquet de 8 bandages de gaze assortis
34197
1
1
Bandage lastique avec clip 4,5 cm x 7 m
34196
5
1
Bote de 100 Plastosan assortis 7 x 2 cm
Bandage de gaze 10 cm x 3,5 m
Pochette d'ammoniac
Rouleau de sparadraps adhsifs, 2,5 cm x 5 m
Couverture isothermique or/argent 160 x 210 cm
Sachet de gel burn strile 3,5 g
Bandage compressif Emocontrol
Ouvre-bouche hlicodal Pinocchio Vento
Insufateur autoclavable avec masque n 4
Bouteille d'oxygne 0,5 l vide - Standard UNI
Canules de Guedel
Tube d'oxygne non toxique
Ouvre-bouche
Pices de
rechange
voir page
297
298
298
298
19
294
294
294
292
290
290
290
288
291
291
290
16
287
46
42
197-210
295
65
298
295
295
288
287
276
274
278
277
287
34151 GIMA 3 - TROUSSE DE PREMIERS SECOURS + OXYGNE

Indique pour 50 personnes max. Dimensions 32x44,5x15 cm
Conforme la loi italienne D.M. 388 (15.7.03) art. 1.
Avec trousse d'urgence incluant:
- insufateur autoclavable dot d'une soupape de scurit et
d'un masque en silicone n 4.
- bouteille d'oxygne 0,5 l (vide) quipe d'un dtendeur et
d'un distributeur d'oxygne - Standard UNI.
- 3 canules de Guedel, tube non toxique pour connexion
l'oxygne, ouvre-bouche et support mural.
34148 GIMA 3 - TROUSSE
34148
EN PLASTIQUE VIDE
34151
286
MASQUE POUR RANIMATION PAR BOUCHE--BOUCHE

MASQUE RCP
0476
Connecteur
pour oxygne
Masque
ouvert
cran de
protection en pvc
Pice buccale en
polycarbonate
34216
34216
34218
34213 Porte-cls
34216 MASQUE LIFEKEY

Masque de poche pour ranimation par
bouche--bouche.
Sa valve unidirectionnelle spciale permet l'oxygne de s'couler directement
vers le patient et de minimiser les risques
de contamination croise.
usage unique, strile, fabriqu en matriau transparent non toxique, pratique
utiliser et porter.
Convient aux adultes et enfants.
Commande minimum: bote de 10units.
PINCES
34218 MASQUE RCP - insufateur de

poche
Le masque de poche RCP est un masque
non invasif, sans latex, dot d'une valve
de non-rinhalation intgre et d'un ltre
efcace prvenant un contact direct de la
bouche avec le visage du patient lors de la
ranimation par bouche--bouche.
Utilisable chez l'adulte, l'enfant et le bb.
Fourni dans une bote en plastique
compacte avec un tube ondul pour une
utilisation plus facile.
OUVRE-BOUCHES
34005
34001
34002
34003
34273
26720
PINCES EN ACIER INOXYDABLE
34001
34002
34003
Pince de Magill - 15 cm
34005
26745
26720
26710
Pince de Collin - 20 cm
Pince de Pan - 14 cm
34273
34272
34274
INSTRUMENTS EN PLASTIQUE
Ouvre-bouche vis
Ouvre-bouche hlicodal
Pinocchio
Pince tire-langue
CISEAUX D'URGENCE
Code
GIMA
CISEAUX D'URGENCE
34127
34128
34126
34125
34129
34130
Ciseaux d'urgence - 23,5 cm x 10,8 cm

Ciseaux universels - 15 cm
Ciseaux universels - 19 cm
Ciseaux bandage Lister - 11 cm
34129
287
Stylets d'intubation:
- Enduits d'un matriau rduisant la
friction
- Code couleur pour une identication facile
- Sufsamment mallables
Poigne
- Peuvent tre facilement
allongs ou
raccourcis
- Vendus en bote
de 25
- Conditionnement
Systme de blocage rglable
individuel
- Non striles
- Fabriqus
en nylon
Pochette individuelle
non strile - bote de
25 pochettes
34274
Code
GIMA
34211 VENTO AIRWAYS sachet en

plastique
34213 - VENTO AIRWAYS porte-cls
Masque de ranimation usage
unique avec valve unidirectionnelle en
polycarbonate et cran de protection en
pvc non toxique an dviter tout risque
de contagion entre patient et secouriste.
Disponible en 2 versions : dans un sachet
en plastique ou avec porte-cls.
Mode demploi en GB, IT.
STYLETS
34272
Code
GIMA
34211 Sachet
Bout mousse
Code
GIMA
Dimensions
34397
34398
34399
bb
enfant
adulte
Coloris
mm Longueur
mm
bleu
gris
noir
Acier inoxydable
AISI 420 autoclavable
2,0
2,6
3,3
Poids: 540g
34128
34126
Ciseaux polyvalents, de premiers secours, assez petits
pour tenir dans la poche du personnel d'urgence, coupent
aisment les bandages, le cuir et les pltres. Poignes ergonomiques en plastique color assurant un confort optimal.
Autoclavables 136C
34127
Fournis avec
tui de transport
Fabriqus en Italie
306
425
465
HYPOR-PLAST
EMOCONTROL
Bandage adhsif extensible

Bandage en polyester 100% non tiss, blanc,
extensible, en rouleau. Parfaitement respirant et
conformant. Bandage adhsif en acrylique
hypoallergnique, able et bien tolr par
la peau. Indications: parfait pour xer
mdicaments ou autres outils mdicaux.
Code
GIMA
34863
34864
34865
34782 EMOCONTROL
Emocontrol est un bandage lastique efcace,
rapide et facile utiliser en cas de plaies ou petites
hmorragies. Longueur 4,5 m, largeur 10 cm, avec
compresse de 10 x 10 cm et 2 clips.
Mode d'emploi en GB et IT.
Fabriqu en Italie
BANDAGE ADHSIF
EXTENSIBLE
rouleau de 10 m x 5 cm
BANDES ATHLTIQUES MTAPE L'OXYDE DE ZINC

Bande athltique haute qualit conforme toutes les parties
du corps. Fournit une compression et un soutien constants
et est idal pour la plupart des applications de taping.
Facile dchirer et se droule vers le centre. Emballe
individuellement en sachet de plastique.
-100% toile de fond en coton
- rsistance la traction leve et une excellente adhsivit
- droulement facile au centre
Code
GIMA
34742
34743
34744
34748
BANDES NEUROMUSCULAIRES
Commande
minimum
Bote de 1
bande neuromusculaire 9,1 m x 3.8 cm - noir
Bote de 1
bande neuromusculaire 9,1 m x 3.8 cm - bleu
Bote de 1
bande neuromusculaire 9,1 m x 3.8 cm - rouge
bande neuromusculaire 9,1 m x 3.8 cm - couleurs diff. Bote de 6
BANDES EN TISSU POUR LE SPORT
34754
Fabriques en Italie
34753
34754
34755
34748
FILET TUBULAIRE LASTIQUE

Filet tubulaire lastique pour
l'application de gaze et de la
mdication. Sa polyvalence
permet son utilisation sur toutes
les parties du corps.
La structure spciale du matriau
permet un tirement qui
maintient sans comprimer.
Fabriqu en Italie.
34755
Code
GIMA
La bote de couleurs
mixtes contient 6
rouleaux de diffrentes
couleurs: bleu, rouge,
rose, jaune, vert, noir
BANDE DE TISSU BLANC L'OXYDE DE ZINC Commande

minimum
BANDAGE ADHSIF NON LASTIQUE
Bande 14 m x 2,5 cm - pour doigt
bote de 48
Bande 14 m x 3,8 cm - pour poignet
bote de 30
Bande 14 m x 5 cm - pour cheville
bote de 24
Code
GIMA
Gamme
34701
34702
34703
34704
34705
34706
34707
34708
34709
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Longueur tir: 25 m
1
2
3
4
5
6
petit
moyen
grand
BANDES PLTRES P.O.P.

Bandes pltres P.O.P.*. Bande absorbante 100% coton 170 ls/
cm2 conforme aux exigences de la British Pharmacopeia.
*(Plaster
Emballs individuellement dans un sachet en plastique et une

bote en carton
of Paris)
Code
GIMA
34692
34693
34694
34695
34696
34697
BANDES PLTRES CELLONIT

Bande pltre P.O.P. 2 m x 10 cm
Bande pltre P.O.P. 2,7 m x 10 cm
Commande
minimum
Bote de 100
Bote de 50
Bote de 50
Bote de 80
Bote de 40
Bote de 40
288
BANDAGES DE COMPRESSION LASTIQUES - COMPRESSION DE LGRE FORTE

COMPRESSION
BI-LASTIQUE
FORTE
PREVIBIELASTICA
- bandage dlivr sur
ordonnance
- idal lorsquune
compression forte et
constante est requise.
- utilise pour le traitement
des veines variqueuses et
pour les traitements postopratoires.
- sa capacit dtirement
dans toutes les directions la
rend idale pour le bandage
des articulations.
COMPRESSION
FORTE
COMPRESSION
MOYENNE
COMPRESSION
LGRE
PREVIFORTE
- bandage dlivr sur
ordonnance
- bandage de compression
pour le traitement des
phlbites.
- bandage de maintien
avec compression forte et
constante, idal pour les
veines variqueuses, pour
la prvention et le soin
des blessures du sport
et au travail. Adapt au
distorsions, fractures lgres
et entorses.
PREVINOVA
universel
- protge, supporte et xe
tous les types de pansements
- maintien en cas de fractures
lgres, distorsions, entorses,
traumatismes sportifs ou
accidents du travail avec
compression moyenne.
PREVIMEDICAL
universel
- protge et supporte tous les
types de pansements.
- xe les pansements,
maintien et soulage en cas
de contusions et hmatomes
grce une compression
lgre-moyenne.
BANDAGES DE COMPRESSION LASTIQUES

conditionnement individuel avec clip
PREVIBIELASTICA - compression forte
Code
GIMA
34645 PreviBielastica 7 m x 10 cm
Composition: coton
polyamide
polyurthane
tirement:
longitudinale
transversal
PREVI
NOVA
69%
25%
6%
250%
-
PREVI
MEDICAL
60%
33%
7%
160%
-
BANDES LASTIQUES COHSIVES

- Pour xer le pansement;
- idal pour le traitement des fractures
lgres
- les agrafes ou le sparadrap ne sont
pas ncessaires car elles adhrent
parfaitement
Composition: 42% coton
29% viscose,
29% polyamide, latex
Largeur: 6 - 8 - 10 - 12 cm
Longueur: 4 m environ dextension maximum
tirement: 50% environ
Code
BANDAGES COHSIFS LASTIQUES
GIMA
34657
34658
34659
34660
34661
34662
34663
Bandages cohsifs 4 m x 6 cm
7 m x 8 cm
7 m x 10 cm
bote de 10
bote de 10
PREVINOVA - compression moyenne
PREVI
FORTE
92%
8%
170%
-
bote de 10
PREVIFORTE - compression forte
34647 PreviForte
34648 PreviForte
PREVI
BIELASTICA
70%
19%
11%
160%
80%
Commande
minimum
Commande
minimum
bote de 10
bote de 10
bote de 10
bote de 10
bote de 1
bote de 1
bote de 1
34650 PreviNova
34651 PreviNova
34652 PreviNova
4,5 m x 6 cm
4,5 m x 8 cm
4,5 m x 10 cm
bote de 10
bote de 10
bote de 10
PREVIMEDICAL - compression de lgre moyenne
34654 PreviMedical
34655 PreviMedical
5 m x 8 cm
5 m x 10 cm
bote de 10
bote de 10
BANDAGES COHSIFS
BANDAGES COHSIFS LASTIQUES
Bandage cohsif assurant une
xation instantane et longue
dure. Il n'adhre qu' luimme et non la peau, aux
cheveux ou aux vtements. Ne
glisse pas, permable l'air,
capacit d'tirement 115%
environ. Confortable, bien
tolr par la peau, il s'adapte
parfaitement aux parties du
corps traiter. Polyvalent et facile
appliquer, il n'entrave pas les
mouvements.
Fabriqu en Italie.
Code
GIMA
34710
34711
34712
34713
BANDAGES COHSIFS
Commande
minimum
bote de 72 units
bote de 72 units
bote de 36 units
bote de 36 units
BANDES LASTIQUES COHSIVES COLORES

Bandes cohsives grce au
Composition: 42% coton, 29% viscose,
latex micro-perfor
28% polyamide, 1% lasthanne et latex
- pour xer le pansement
Largeur: 6 - 8 - 10 cm
Longueur: 4 m environ dextension maximum
- pour les bandages de
soutien lger et le traitement
BANDES COHSIVE COLORES
des fractures lgres
Commande
Vert
Bleu
Rouge Jaune Couleurs*
Dimensions
minimum
- les agrafes ou les
4 m x 6 cm
34665 34666
34668 bote de 10
sparadraps ne sont pas
4 m x 8 cm 34669 34670 34671 34672 34673 bote de 10
ncessaires car la bande
4 m x 10 cm 34674 34675 34676
34678 bote de 10
adhre sur elle-mme.
2 bandages de 5 couleurs mixtes (rouge, vert, bleu, jaune, blanc)
289
VOIR BANDAGES COHSIFS LASTIQUES TNT PAGE 313
Cohsif grce au latex

micro-perfor
BANDAGES DE GAZE
BANDE LASTIQUE DE FIXATION
Pour xer les pansements et

absorber les exsudats.
100% coton hydrophile.
Sans latex.
Fabriqu en Europe.
Code
GIMA
Fils
34840
34841
34842
34844
34846
34847
20
20
20
20
20
20
BANDAGES DE GAZE
JETABLES
Bandage de gaze 3.5 m x 5 cm

Bandage de gaze 5 m x 5 cm
Commande
minimum
Bote de 12
Bote de 10
Bote de 6
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 100
BANDAGES LASTIQUES
Bandage lastique non
adhsif de maintien, protg
individuellement dans une
pochette de cellophane
conditionne dans une bote.
- Non adhsif: 65% coton et
35% bre de polyamide
Fabriqu en Italie.
Pour xer les pansements, pour

le maintien et une lgre
compression. Le touch
lgrement crp permet au
bandage de rester bien x sur
lui-mme. Bien tolre par la
peau, il garantit un niveau lev
de respiration. Lavable 60C.
Composition: 99% coton - 1% lycra
Extensible: de 90% 110%
Production europenne
Code
GIMA
34725
34726
34727
34728
BANDES LASTIQUES DE FIXATION - 75 g2

PREVICREPE S
Bandes Previcrepe 4 m x 5 cm
34720
34721
34722
BANDAGES LASTIQUES
34720
Commande
minimum
Dimensions du bandage: 4,5 m x 5 cm bote de 20 units

COMPRESSE DE GAZE LAPAROTOMIQUE
Bandages lastiques adhsifs

de maintien, protg
individuellement dans une
pochette de cellophane
conditionne dans une boite.
Les bandages adhsifs sont
composs de coton 99,7% et
de polyamide 0,3%.
Fabriqus en Suisse.
Code
GIMA
34730
34731
34732
34731
Dimensions du bandage adhsif 4,5 m x 6 cm

34838
Couches
Fils
34775
34776
34777
34778
4
4
4
4
17
17
17
17
COMPRESSE DE GAZE
LAPAROTOMIQUE
Dimensions 20x20 cm
Dimensions 30x30 cm
Dimensions 40x40 cm
Dimensions 50x50 cm
Commande
minimum
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 100
Bote de 100
ROULEAUX DE COTON DENTAIRE

35000 ROULEAUX DE COTON 1 x 3,8 cm
Intrieur 100% coton, doux, pliable,
ne peluche pas, nirrite pas, hautement
absorbant jusqu 6 fois leur poids.
Nadhre pas aux muqueuses, maintient
mieux sa forme lorsquil est humide,
non strile.
Commande minimum: carton de
10 botes de 1 000 units
1 cm
34832
34837
Code
GIMA
34837
34832
34838
COTON HYDROPHILE
Coton hydrophile 100 g - bote de 50 sachets

BANDAGE IMBIB DE POMMADE DE ZINC

0373
34715 BANDAGE LASTIQUE LA POMMADE DE ZINC 10 cm x 5 m

34717 BANDAGE LASTIQUE LA POMMADE DE ZINC 10 cm x 10 m
Uniformment imbib de pommade de zinc, prt l'emploi, tirable
en longueur. Chaque bande est conditionne dans une pochette
hermtique en aluminium et une bote en carton. Fabriques en Italie.
35000
3,8 cm
34732
BANDAGES LASTIQUES ADHSIFS
COTON HYDROPHILE 100%
Gaze 100% coton

conformment
la Pharmacope
Europenne et
la EN 14079, non
strile.
Dtectable aux
rayons - X, 60%
environ de Sulfate
de Baryum
Code
GIMA
Bote de 10
Bote de 10
Bote de 10
Bote de 10
BANDAGES LASTIQUES ADHSIFS
34730
Code
GIMA
Commande
minimum
COMPOSITION TEXTILE
Viscose 71% - Polyamide 29% - Imbib d'oxyde de zinc, glatine, glycrine, propyle
hydroxybenzoate, mthyle hydroxybenzoate, eau. lasticit: 60% (+/-10%)
290
COMPRESSES DE GAZE EN COTON

0373
34790-1-2
34772
Code
GIMA
34770
34771
34772
34773
34790
34791
34792
Commande
minimum
Couches
Fils
GAZES - NON STRILES
16
16
16
12
20
20
20
20
20
20
20
Compresse en gaze de coton 5 x 5 cm

Compresse en gaze de coton 7,5 x 7,5 cm
100 units
100 units
100 units
150 units
1 units
1 units
1 units
COMPRESSES DE GAZE EN COTON - STRILES
PONGES: EN COTON ET NON-TISSES

Compresses de gaze pur coton, 20
ls, ls 40/40, plies et bord sans
traitement rayons X.
Non-striles. Compresses nontisses, 30% polyester, 70%
visqueux 30g/m2, plies et bord
sans traitements rayons X. Carton
de 10 paquets de 100 units.
Coton
Couches
Non
tiss
Couches
35005
35006
35007
16
12
16
35010
35011
35012
4
4
4
PONGES NON
STRILES
Commande
minimum
ponge 5x5 cm
bote de 1 000 (10 paquets de 100)
ponge 7,5x7,5 cm bote de 1 000 (10 paquets de 100)
ponge 10x10 cm bote de 1 000 (10 paquets de 100)
COMPRESSES DE GAZE EN NON TISS - STRILES
0476
0476
34762
34761
34760
34764
Code
GIMA
Fils
34760
34761
34762
34763
34764
12/8
12/8
12/8
12/8
12/8
34763
COMPRESSES DE GAZE STRILES

Fabriques en Italie
35025
Commande
minimum
bote de 150 sachets de 25 units

carton de 50 botes de 12 units
COMPRESSES DE GAZE EN COTON - STRILES
Code
GIMA
35025
35028
35029
35029
35028
COMPRESSES DE GAZE EN NON TISS
Fabriques en Italie
Commande
minimum

BALLES DE GAZE EN COTON - STRILES
Gaze 100% coton,

17 ls/59 cm2, conforme
la Pharmacope
Europenne et la
EN 14079. Chaque
distributeur contient
des sachets striles de 5
compresses de gaze.
0373
Gaze 100% coton, 20 ls

/59 cm2, conforme la
Pharmacope Europenne et
la EN 14079.
Chaque distributeur contient
des sachets striles de 5 balles
de gaze en coton.
0373
Sachet de 5
35035
35037
Code
GIMA
Couches
35035
35036
35037
35038
35039
35040
12
12
12
12
12
12
35039
35038
Fils
COMPRESSES DE
GAZE - STRILES
Commande
minimum
17
17
17
17
17
17
5x5 cm
5x5 cm - X-ray
7,5x7,5 cm
7,5x7,5 cm - X-ray
10x10 cm
10x10 cm - X-ray
Distributeur de 350 (70 sachets de 5)

BALLES DE GAZE EN COTON
Code
GIMA
Fils
BALLES DE GAZE EN
COTON - STRILES
Commande
minimum
35045
35046
35047
20
20
20
Balles de gaze 30 mm


Balles de gaze rondes en pur coton hydrophile,
20 ls, ls 40/40 sans traitement rayon X,
emballage non strile.
Carton de 10 sacs de 100 balles.
34780
35017
Code
GIMA
34780
34781
291

Balles de gaze en coton 30 mm
Balles de gaze en coton 50 mm
Commande
minimum
100 units (1 bote de 100)

100 units (1 bote de 100)
35016
BALLES
DE GAZE RONDES
35015
Commande
minimum
Coton
Non
tiss
35015
35016
35017
35020 Balles de gaze 15 mm 11x11 cm 1 000 units (10 sacs de 100)

Taille
ouverte
PANSEMENTS ADHSIFS
Tissu non tiss doux et
transpirant revtu de
polyacrylate adhsif
hypoallergnique
PANSEMENTS ADHSIFS STRILES

Compresse centrale
absorbante n'adhrant
pas la plaie en
tissu pli non tiss
34862
34861
34860
34845
34848
Transparent
aux rayons X
0476
PANSEMENT NON TISS ADHSIF
HYPOALLERGNIQUE STRILE
Code
GIMA
34860
34861
34862
Commande
minimum
Pansement adhsif strile 5x7 cm

bote de 100
bote de 50
bote de 50
PANSEMENTS ADHSIFS
34848 PANSEMENT ADHSIF OCULAIRE

Pansement oculaire extrmement absorbant, strile, sur un
support adhsif permable hypoallergnique.
Indiqu pour un traitement sr et confortable de l'oeil.
Dimensions 6,5 x 9,5 cm - bote de 10 units.
34845 DISPOSITIF ADHSIF STRILE pour xation d'une canule
Dimensions 8 x 5,8 cm - bote de 50 units.
PANSEMENT BWT ADHSIF

IMPERMABLE
0546
Matriau BWT: respirant,

impermable, n
Angles arrondis
vitant le dcollement
trop facile du pansement
Le lm en polyurthane
joue le rle de barrire
antibactrienne.
34852
34856
PANSEMENT ADHSIF HYPOALLERGNIQUE
STRILE DOT D'UNE COMPRESSE CENTRALE
ABSORBANTE N'ADHRANT PAS LA PLAIE
Code
GIMA
34850
34851
34852
34853
34854
Pansement adhsif strile 7,2 x 5 cm

Pansement adhsif strile 10 x 10 cm
0546
34859
34858
Commande
minimum
Code
GIMA
PANSEMENT ADHSIF HYPOALLERGNIQUE STRILE DOT D'UNE

COMPRESSE CENTRALE ABSORBANTE N'ADHRANT PAS LA PLAIE
bote de 8units
bote de 6units
bote de 4units
bote de 50units
bote de 50units
34857
34858
34859
Pansement BWT adhsif strile 8 x 6 cm - bote de 50 units

Code
GIMA
PANSEMENT ADHSIF NON TISS EXTENSIBLE

HYPOALLERGNIQUE DCOUPER, DOT D'UNE
COMPRESSE HAUTE ABSORPTION CENTRALE
Commande
minimum
34855
34856
Dim. 1 m x 6 cm - bote de 1 rouleau

Dim. 5 m x 6 cm - carton de 12 botes
Recommand pour les peaux sensibles
10 botes
1 carton
ROULEAUX DE SPARADRAP
ROULEAU DE SPARADRAP EN SOIE

34787 ROULEAU DE SPARADRAP EN SOIE
10 m x 2,5 cm - bote de 12
34788 ROULEAU DE SPARADRAP EN SOIE
10 m x 5 cm - bote de 6
Ruban chirurgical en soie, couleur blanche.
ROULEAUX DE SPARADRAP EN NON TISS

Adapt la mdication des zones sensibles
du corps
34803
34804
34802
TISSU COULEUR PEAU
NON TISS
SPARADRAP TRANSPARENT
Chaque rouleau est fourni avec une housse de rouleau en plastique, sauf le code article 34808
ROULEAUX DE SPARADRAP - FABRIQUS EN ITALIE
Tissu
Skintone
34803
34806
34799
Non tiss
Sparadrap transparent
hypoallergnique hypoallergnique
Dimensions
Commande
minimum
5 m x 2,5 cm bote de 12 rouleaux

9,14 m x 2,5 cm bote de 12 rouleaux
5 m x 5 cm
bote de 6 rouleaux
Prsentoir: contient jusqu' 88 botes (32 x 25 x h 63mm)
34804
34798
34807
34802
-
34795
Code
GIMA
34795
34796
34797
34796
34797
ROULEAUX DE SPARADRAP EN PAPIER

NON TISS - ADHSIF HYPOALLRGENIQUE
Rouleau h 25 mm x 5 m
Rouleau h 25 mm x 9,14 m
Rouleau h 50 mm x 9,14 m
Commande
minimum
bote de 12 rouleaux
bote de 12 rouleaux
bote de 6 rouleaux
292
PANSEMENTS FILMS 3M TEGADERM ET TEGADERM PAD

34901
34900
34895
Pansements lms pour la protection des plaies. Son cadre de pose facilite lapplication quelles
que soient la taille et la forme de la plaie. Sa forme sacrale unique sadapte aux endroits o
la mdication est la plus difcile. Barrire antibactrienne strile, impermable et traspirante.
Commande
Code
Code
3M TEGADERM STRILE minimum
GIMA
3M
Pansement lm transparent
34900
34901
34902
34903
1624W
1626W
1627
1628
TEGADERM - 6x7 cm - strile

Bote de 100 units

Bote de 50 units
Bote de 20 units
Bote de 10 units
Barrire strile et impermable contre les bactries compose d'une compresse nonadhrente et dun lm transparent transpirant.
Code
GIMA
Code
3M
34895
34896
34897
34898
3582
3586
3589
3591
3M TEGADERM STRILE + PAD

Pansement lm transparent
Commande
minimum
TEGADERM + PAD 5x7,2 cm - strile Bote de 50 units

TEGADERM + PAD 9x10 cm - strile Bote de 25 units
PANSEMENTS TEGADERM 3M - BLESSURES ET PERFUSIONS
34968
Pansements de maintien Advanced: la forte adhrence et le retrait dlicat permettent de
limiter la douleur, la proccupation et les cots lis au dplacement du cathter.
Commande
Code
Code
3M TEGADERM I.V. - STRILE
minimum
GIMA
3M
pansement de maintien
34945 1633
34946 1635
TEGADERM I.V. - 7x8,5 cm - avec bandelettes de xation Bote de 100 units

TEGADERM I.V. - 8,5x10,5 cm avec bandelettes de xation Bote de 50 units
34955
Pansement en mousse de polyurthane, absorption rapide et sans augmentation de

volume. Son lm transpirant empche la fuite dexsudat et constitue une barrire contre
les contaminations externes tout en laissant le pansement intact.
Commande
Code
Code
3M TEGADERM FOAM minimum
GIMA
3M
pansements adhsifs et non adhsifs
34954 90601 TEGADERM FOAM - 10x10 cm Bote de 10 units

34955 90604 TEGADERM FOAM - 9x9 cm
Bote de 10 units
pour trachotomie
34957 90619 TEGADERM FOAM ADHESIVE Bote de 5 units
pour coude et talon - 14x14 cm
34974 FILM PROTECTEUR NON IRRITANT
CAVILLON 28 ml - 3M 3346E
Liquide protecteur sans alcool. Il forme une barrire liquide
qui sche rapidement et se transforme en un lm transparent sur la peau et la laisse respirer. Conu pour protger la
peau contre l'urine, les matires fcales, scrtions corporelles, labrasion provoque par les adhsifs et les frottements.
34920
34922
Code
3M
34920 1560
34921 1561
34922 1563
COMPRESSES
EN MOUSSE 3M RESTON
Pansements striles, transpirant, trs conformables et absorbants, indiqus pour la mdication

de plaies de peu trs fortement exsudatives. Pansement antimicrobien transpirant, compos
dalginate de calcium strile, carboxymthylcellulose et dun complexe dions argent. Le relchement dions argent combat trs efcacement la prolifration microbienne provoque par
une vaste gamme de microorganismes, y compris les bactries rsistant aux antibiotiques.
Code
GIMA
Code
3M
3M TEGADERM ALGINATE
et ALGINATE Ag
Commande
minimum
34964 90112 TEGADERM ALGINATE - 10x10 cm Bote de 10 units

34965 90312 TEGADERM ALGINATE Ag -10x10 cm Bote de 10 units
largent
34972 HYDROGEL TEGADERM 15 g
3M 91110 - bote de 10 tubes monodoses
Gel pour le comblement des plaies, sans latex et
sans conservateurs. Facile appliquer. Formul pour garder
un bon niveau dhumidit de la plaie
COMPRESSES EN MOUSSE RESTON
293
34968 90002 HYDROCOLLOID 10x10 cm carr Bote de 5 units

34969 90007 HYDROCOLLOID 16x17 cm sacral Bote de 6 units
34957
34954
Code
GIMA
34969
Pansement strile hydrocollodal recouvert dun lm transpirant impermable aux liquides, bactries et virus.
Commande
Code
Code
3M TEGADERM HYDROCOLLOID
minimum
GIMA
3M
BANDES LASTIQUES COBAN
Compresses mousse
auto-collantes cellules
ouvertes, conues pour
protger la peau lors du
port de pltre, atles et
prothses. Aide rduire
la pression. Peut tre
utilis galement pour le
rembourrage des lits et
des chaises.
Commande
minimum
Bote de 10 units
RESTON 30 x 20 x 1,1 cm
RESTON 30 x 20 x 2,5 cm
Bote de 5 units
ROULEAU RESTON 10cm x5m x4mm
1 rouleau
Bande lastique cohsive et

auto-adhrente
Code
GIMA
Code
3M
BANDES LASTIQUES 3M COBAN

- LATEX
34923 1583 COBAN 7,5 cm x 2 4,57 m

34924 1584 COBAN 10 cm x 2 4,57 m
Commande
minimum
Bote de 24 units
Bote de 18 units

34918
3M STERI-STRIP - FERMETURE CUTANE EN BANDELETTES
3M STERI-STRIP STRILE fermeture cutane
Code
GIMA
Code
3M
34909
34910
34908
34911
34912
34914
34913
R1540
R1541
R1542
R1546
R1547
R1548
R1549
34915
34916
34917
34918
Commande
minimum
STERI-STRIP - 3x75 mm
50 sachets de 5 bandes
STERI-STRIP STRILE - en sachet individuel
1 sachet de 5 bandes
STERI-STRIP TM
34912
34912
34911
34910
Fermetures cutanes striles en TNT avec adhsif hypoallergnique

renforc avec des lamentes de polyester et sensible la pression.
SPARADRAPS 3M
Code
GIMA
Code
3M
3M MICROPORE - SPARADRAP
EN PAPIER
Commande
minimum
Code
GIMA
Code
3M
34904
34905
34906
34907
1530-0
1530-1
1530-2
1530-3
MICROPORE - h 12,5 mm x 9,14 m

MICROPORE - h 25 mm x 9,14 m
bote de 24 rouleaux
bote de 12 rouleaux
bote de 6 rouleaux
bote de 4 rouleaux
34930
34931
34932
34933
34936
34937
34938
34939
2991-1
2991-2
2991-3
2991-4
3562E
3566E
3569E
3570E
34904
3M MEDIPORE SPARADRAP
ET 3M MEDIPORE + COMPRESSE
MEDIPORE - h 50 mm x10 m
MEDIPORE + Compr. - 5x7 cm
Commande
minimum
bote de 1 rouleau
bote de 1 rouleau
bote de 1 rouleau
bote de 1 rouleau
bote de 50
bote de 25
bote de 25
bote de 25
Sparadrap en papier hypoallergnique et sans latex dlicat sur la peau.

S'enlve sans laisser de rsidus. Transpirant et conomique.
Sparadrap hypoallergnique sans latex adhrence
parfaite sans irriter la peau.
Code
GIMA
Code
3M
3M DURAPORE - SPARADRAP EN
SOIE SYNTHETIQUE
34925 1538-1 DURAPORE - h 25 mm x 9,14 m

34926 1538-2 DURAPORE - h 51 mm x 9,14 m
Commande
minimum
bote de 12 rouleaux
bote de 6 rouleaux
Code
GIMA
3M TRANSPORE - SPARADRAP
EN PLASTIQUE
34941 1527-1 TRANSPORE - h 25 mm x 9,14 m

34942 1527-2 TRANSPORE - h 51 mm x 9,14 m
Sparadrap hypoallergnique et sans

latex l'aspect
soyeux et trs
rsistant
Commande
minimum
bote de 12 rouleaux
bote de 6 rouleaux
34942
34942
SPARADRAPS ET SPRAY
Code
3M
Disponible galement avec compresse

non adhsive. Impermeable.
Sparadrap en plastique micro-perfor, transparent,

hypoallergnique et sans latex. Trs adherent et
facile dcouper.
S'utilise mme avec des gants.
DISTRIBUTEUR DE PANSEMENTS
SPRAY
Fabriqu en Italie
34826
Code
GIMA
34809
34814
34817
34818
34823
34828
SPARADRAPS
Commande
34826 DISTRIBUTEUR DE PANSEMENTS - avec deux recharges
minimum
HYPOALLERGNIQUES
(une de chaque type)
Rsistant l'eau - 19 x 72mm
2 000 (100 botes de 20) 34827 RECHARGE DE 42 PANSEMENTS EN TISSU 19x72 mm - bote de 6
Rsistant l'eau - assortiment de 4 tailles 2 000 (100 botes de 20) 34828 RECHARGE DE 38 PANSEMENTS EN TISSU 25x72 mm - bote de 6
Distributeur pour pansements adhsifs prt lemploi. Il permet lutiliPeau sensible - assortiment de 5 tailles 3 200 (80 botes de 40)
Ensemble de bandes familial - assortiment de 10 tailles 2 400 (100 botes de 24) sateur de retirer un pansement dune main et de lappliquer directement
sur la plaie. Couvercle de protection en plastique transparent et indique
Sparadrap en spray - acon de 30ml
bote de 12
la quantit restante. Verrouillable avec kit de xation murale inclus.
34817
34814
34818
34823
294
BURNFREE - PRODUITS DE SOIN POUR BRLURES

Une gamme complte de produits contre les
brlures aux avantages incomparables:
- Dissipent la chaleur par contact.
- Refroidissent la brlure, soulagent la douleur,
calment la victime de la brlure, contribuent
arrter le processus de brlure.
- Couvrent la brlure, aident prvenir la contamination
34884
Pansements striles pour brlures et plaies
Fabriqus en mousse cellule ouverte douce, saturs de gel Burnfree.
Striles pour rduire le risque de contamination ou infection.
Gel antidouleur
Idal pour toutes les brlures lgres (y compris les coups de soleil),
coupures et abrasions, disponible en acon ou dose unique de 3,5 g.
Sans lidocaine: idal pour les enfants.
Code
PRODUITS BURNFREE
GIMA
34869 Pansement Burnfree - 5 x 5 cm - bote de 120 units
34875 Gel antidouleur - bouteille de 118ml
34876 Gel antidouleur - sachets de 3,5 g - bote de 25 units
34882 Gel antidouleur - sachets de 3,5 g - bote de 1 000 units
34884 Kit Burn de poche
(1 pansement strile 5 x 5, 4 sachets de gel de 3,5 g)
34878 Kit Burn (2 pansements striles 5 x 15 cm et 2 10 x 10 cm, 1 bouteille
de gel 118ml, 20 sachets de gel de 3,5 g et 4 bandes de gaze).
34872
34871
34870
34875
34876
34878
COUVERTURE HYPOTHERMIQUE
BURNFREE - COUVERTURE ANTI-FEU

34879
34086 COUVERTURE HYPOTHERMIQUE

Rchit et retient plus de 80% de la chaleur rayonne
du corps, an de maintenir le sujet au chaud, mme des
tempratures ngatives. Impermable, rutilisable, coupevent, lgre.
34880
Fabrique en bres
Fralom de polypropylne
couples des bres de
polythylne mtallis.
La couleur de la
couverture peut
varier dans le temps
Dimensions
200 x 150 cm
34881
Code
GIMA
34879
34880
34881
COUVERTURE ISOTHERMIQUE
34085 COUVERTURE DE SECOURS
Conue pour la protection contre le froid et la chaleur. La face
interne argente retient la chaleur du corps, la face externe
dore rchit la lumire solaire.
Poids: 67g
Dim.: 160 x 210 cm
COUVERTURES BURNFREE
FEU/TRAUMATISME
Fournissent une protection
Dimensions de la
physique immdiate contre la
Poids
couverture
fume et la chaleur manant du
91x76 cm 2,3 kg
feu. Refroidissent et humidient
183x152 cm 6,9 kg - 15 lbs les brlures. Fournies dans un
sac de transport.
244x152 cm 10,9 kg
COUVERTURE IGNIFUGE
34087 COUVERTURE IGNIFUGE
Fabrique en bre de verre.
Peut tre utilise pour
teindre des petits feux.
GLACE INSTANTANE: SPRAY OU SACHET EN TNT OU PE

0476
34110 GLACE INSTANTANE - Sachet TNT 14 x 18 cm (bres non tisses)

34111 GLACE INSTANTANE - Sachet PE 14 x 18 cm (polythylne)
TNT
commande minimum: bote de 25 sachets.
PE
34110
34111
295
34087
34112
Les sachets Instant ice sont recommands pour la cryothrapie.

Excellents en cas de traumatisme pour soulager la douleur et
prvenir hmatomes, gonements, etc.
Faciles et rapides, quels que soient le lieu et le moment.
Comprimez le sachet pour briser l'enveloppe interne et agitez
pour mlanger le contenu. Le mlange obtenu fait chuter la
temprature du sachet. Il ragit -6 C atteignant 0C en 30
minutes ( une temprature ambiante de 20C).
34112 SPRAY GLACE INSTANTANE - bouteille 400ml
cologique, efcace pour les ecchymoses, hmatomes ou
traumatismes lgers, en premiers soins ou dans un cadre sportif.
Vaporisez sur la zone touche une distance de 20 cm. (Consultez
le tableau des tempratures de rfrence).
Contient: nitrate d'ammonium + eau.
STRILISATION
GEL CHAUD/FROID
BOUILLOTTES
SACS GLACE
Capacit 2000 cc
Conditionn dans une
bite individuelle
28606
34114
28605
28600
34114 GEL CHAUD/FROID

Dimensions: 14 x 28 cm - bote de 30
Grce ses caractristiques particulires,
ce gel permet de maintenir durablement
la sensation de chaud ou de froid.
25605 SAC GLACE - 28 cm - grande

ouverture interne 6 cm
28600 BOUILLOTTE - Normes
Tissu caoutchout (coton/polyester), sans
britanniques - bleue
latex. Couleur bleue claire. Conditionnement
100% caoutchouc, sans latex.
individuel en bote en carton avec mode
28601 BOUILLOTTE 2 l - rouge
demploi multilingue (GB, FR, IT,DE, ES, PT, GR).
25% caoutchouc, sans latex.
28606 SAC GLACE - 28 cm - petite
Nervures des deux cts. Conditionnes ouverture externe 7,15 cm, interne 4,7 cm
sous sac en plastique avec mode demploi Tissu (synthtique) + PVC.
multilingue (GB, FR, IT, DE, ES, PT, GR).
Bleu, conditionn sous sac transparent.
28601
PONGE SAVONNEUSE, MITAINES SAVONNEUSES ET NON-SAVONNEUSES

36660
36663
36662
36660 PONGE SAVONNEUSE

ponge jetable savonneuse faite
de mousse imbibe de savon
hypoallergnique de PH neutre. Idal
pour lhygine et la toilette du patient.
Emballage individuel.
Dimensions: 7,5 x 12 x h 2,5 cm
36663 GANT SAVONNEUX

Mitaine jetable pour la toilette des
patients. Fabrique en TNT et ponge,
imbibe de savon hypoallergnique
de PH neutre. Idal pour la toilette et
lhygine du patient.
36662 GANT DE NETTOYAGE

Mitaine jetable pour la toilette des patients.
Fabrique en cellulose de polythne absorbant,
impermable et hypoallergnique. Idal pour
la toilette du patient en y ajoutant du savon. La
surface en relief permet un meilleur nettoyage.
Dimensions: 15,5 x 23 cm
Commande minimum: bote de 500
SAVON CUTAN
36671 SAVON CUTAN
FRAGRANCE - 1 000 ml
Bain douche apaisant avec
agents actifs hydratants,
respecte la couche lipidique et laisse la peau
frache et agrablement
douce.
Utilis quotidiennement
comme savon liquide normal, convient mme pour
bain, douche et shampoing. Fragrance convient
pour les lavages frquents
et aussi pour les peaux
sensibles, protge et apaise
la peau des enfants et des personnes
ges.
Fragrance se rince rapidement et
laisse une sensation de propret et de
fracheur.
Vendu en bote de 12 units.
Seulement 2 units possdent une
pompe distributeur.
36690 POMPE DISTRIBUTEUR
GERMELLA
36672 GERMELLA - 1 000 ml
Germella est un liquide
dtergent qui protge la
peau en combinant les
proprits de trois plantes
mdicinales extraordinaires:
Camomille, Sauge et Alos.
La Camomille et la Sauge
possdent des qualits
anti-inammatoires. Les
principales proprits
de lAloe Vera, parmi
les autres, sont lantiinammation et son aspect
bactricide.
De plus, lAlos rend la
peau douce et veloute.
Grce aux extrait de
Camomille, Sauge et Alos, Germella
est un dtergent dlicat qui respecte
les dfenses naturelles de la peau et
des membranes muqueuses. Grce ses
ingrdients naturels, Germella convient
particulirement aux soins intimes
quotidiens.
Vendu en bote de 12 units, seulement
2 units possdent une pompe
distributeur.
BAVOIR AVEC POCHE

36666
36666 BAVOIR AVEC POCHE

Bavoir jetable fabriqu en cellulose de
polythne absorbant et impermable.
Facile accrocher au patient grce un
bandeau adhsif.
Grande poche.
Commande minimum: bote de 600 (6 sacs de 100)
296
STRILISATION
GEL ANTIBACTRIEN POUR LE LAVAGE DES MAINS - SANS EAU

GEL ANTIBACTRIEN POUR LE LAVAGE DES MAINS - SANS EAU
Gel pour le lavage des mains, effet dsinfectant. Ce gel
prvient et agit contre la formation des bactries. Action
bactricide, virucide, fongicide pour une antisepsie des mains
sans eau. La gamme GIMA comprend 4 formats et 4 parfums
diffrents (neutre, transparent, pomme, fraise, citron).
33283
36595
36590
36597
36591
36581
36580 36582
GEL ANTIBACTRIEN POUR LE LAVAGE DES MAINS
Commande
minimum
36580
36581
36582
36583
36590
36591
36595
36597
33283
Gel antibactrien tube de 85 ml - transparent

Gel antibactrien tube de 85 ml - pomme verte
Gel antibactrien tube de 85 ml - couleur fraise
Gel antibactrien tube de 85 ml - jaune citron
Gel antibactrien acon de 500 ml* - transparent
Gel antibactrien acon de 500 ml* - jaune citron
Gel antibactrien acon de 1 l* - transparent
Gel antibactrien cubitainer de 5 l - transparent
Pompe doseuse pour 36597
bote de 48
bote de 48
bote de 48
bote de 48
bote de 15
bote de 15
bote de 12
bote de 4
1
*Chaque acon inclut une pompe doseuse
DSINFECTANT CHIRURGICAL
GEL MULTI-USAGE
36646 GEL MULTI-USAGE - 50 ml - bote de 24 units.
36647 GEL MULTI-USAGE - 75 ml - bote de 24 units.
36641 GEL MULTI-USAGE - 50ml - bote de 36 units.
36642 GEL MULTI-USAGE - 150ml - bote de 24 units.
36644
36644 GEL MULTI-USAGE - 1 000ml*
36692 POMPE DOSEUSE - pour 36644
Nettoyant hyginique sans eau pour les mains.
Produit prt l'emploi contenant de l'alcool d'thyle
62% pour une antisepsie efcace et rapide
des mains. Il a t tudi pour l'antisepsie et
le nettoyage des mains sans eau. Grce sa
formule spciale, il limine 99,9% des bactries
et autres germes des mains en quelques
secondes. Il sche rapidement et laisse
les mains douces et fraches. Son pouvoir
dsinfectant se
double d'une
action protectrice
de la peau
efcace; il garantit
une protection
hyginique en
quelques secondes.
*Vendu par bite
de 12 units, seulement
36647
deux units sont
quipes de pompes doseuses
Code
GIMA
36646
36642
BROSSES DE CHIRURGIE
36641
36632 SAVON NEO STERIXIDINA - 1l

36690 POMPE DOSEUSE
Recommand pour la prparation des mains avant
les interventions chirurgicales et le lavage complet
des patients. Action directe contre les bactries
Gram- et Gram+.
CHLORHEXIDINE 4%
COMPOSITION CHIMIQUE
100 g de produit contiennent: digluconate de chlorhexidine 4 g alcool d'isopropyle 4 g - coformulants eau pure pour 100g.
Enregistrement PMC 18980 du ministre italien de la Sant
SAVON MDICAL
36630 SAVON MDICAL - 1l
36690 POMPE DOSEUSE
Liquide antiseptique pour la dsinfection de la
peau et des mains. tudi pour les personnes
ncessitant une antisepsie frquente des mains,
comme les chirurgiens et les personnels mdical
et hospitalier. Vendu en bote de 12 - seules 2
bouteilles sont pourvues d'un pompe doseuse.
Mode d'emploi: GB, IT.
Fabriqu en Italie.
Enregistrement PMC 19570 du ministre italien
de la Sant.
25719 KIT D'ANTISEPSIE - strile bote de 32

Kit strile pour le lavage des
mains, usage hospitalier. Inclut une
brosse, une ponge et une spatule
en plastique pour le nettoyage des
ongles. Sec, sans dtergent.
Mthode de strilisation: ETO
25705
25704
25704 KIT D'ANTISEPSIE

LA CHLORHEXIDINE - strile
25705 KIT D'ANTISEPSIE
PVP-IODE - strile
Caractristiques identiques
celles du code article 25719,
mais avec de la chlorhexidine
(4%) ou un dsinfectant iod
(7,5%).
commande min.: bote de 32units.
297
25715 BROSSES PERFECTION

Brosses en nylon pour le nettoyage avant et aprs
l'opration. Ces brosses sont autoclavables ( 100C
durant 5 minutes au maximum) et peuvent tre conserves
dans les distributeurs de brosses standard des hpitaux.
Rsistantes et ables. Fournies en botes de 12 units.
STRILISABLES EN AUTOCLAVE
STRILISATION
NOVALCOL: DSINFECTANT ET FONGICIDE CUTAN

36609 - NOVALCOL - 250ml bote de 12 bouteilles
36611 - NOVALCOL - 1 l
36613 - NOVALCOL - 3 l
Novalcol doit tre utilis pur avant et aprs l'injection,
ou pour la prparation propratoire (ou pour ceux
conns ou lit).
Novalcol est non toxique, non irritant et non
inammable.
Il ne tache ni ne blesse.
Efcace contre les Gram+ et Gram- .
Instructions sur la bouteille en anglais - italien.
Chlorure de benzalkonium
Phnylphnol
Alcool, Coformulant,
Eau purie pour
Fabriqu en Italie
0,1 g
0,02 g
100 g
Ministre italien de la Sant

Enregistrement PMC 13428
36613
LIGNE DE DSINFECTION CHLORHEXIDINE
36638
Lingettes 14 x 20 cm indiques
pour la dsinfection
des mains et des surfaces.
36635
36637
36609
36611
36635 DSINFECTANT GERMOXID - 250 ml - bote de 12 bouteilles

36637 SPRAY DSINFECTANT GERMOXID - 100 ml - bote de 12 bouteilles
36634 LINGETTE GERMOXID - 12 botes de 10 lingettes
36638 LINGETTE GERMOXID - bote de 400 lingettes
Germoxid est un dsinfectant cutan prt l'emploi contenant de la
chlorhexidine longue dure d'action bactricide.
La chlorhexidine possde une action de large spectre dmontre
contre les bactries Gram+ et Gram-. La structure molculaire de la
chlorhexidine est trs proche de celle des protines pidermiques et
elle est donc rapidement et constamment absorbe par la peau.
La chlorhexidine est particulirement indique pour la dsinfection
de la peau et sre pour le personnel mdical; grce sa haute
compatibilit avec l'piderme, elle ne tache ni n'irrite.
Disponible en 3 versions: liquide (250ml), spray (la bombe permet
une action rapide et efcace et est cologique) ou lingettes
(lingettes dsinfectantes imprgnes de chlorhexidine, prtes l'emploi).
36634
PAQUETS DE LINGETTES DSINFECTANTES

36627 PAQUETS DE 20 LINGETTES DSINFECTANTES
Lingettes de dtergent dsinfectant parfumes
pour les mains et le corps. Efcace contre les
bactries pour garantir une hygine et une
protection totales. Convient pour lutter contre
les effets de la transpiration, limine les bactries
responsables des mauvaises odeurs. Convient pour
les enfants et en cas de morsures dinsectes.
Vous pouvez les emmener avec vous grce
leur taille pratique pour poche. Prt
lemploi, ne tache pas et n'est pas gras.
Commande minimum:
1 prsentoir contenant 16 sachets
de 20 lingettes
Enregistrement auprs du Ministre
Italien de la Sant PMC 11571
36627
TAMPONS IMPRGNS D'ALCOOL

36601 DISTRIBUTEUR QUICKPAD
Les tampons molletonns sont saturs
d'alcool d'isopropyle 70%.
La fente troite prvient l'vaporation.
Dimensions 50 x 50 x 80 mm.
Contient 150 tampons, dimensions:
44 x 44 mm.
150 TAMPONS IMPRGNS D'ALCOOL
Brevets .-U. et Rglementation FDA
#8010920
LINGETTES DSINFECTANTES
LINGETTES DSINFECTANTES
36625 - tube de 100 lingettes
36626 - bote de 400 sachets
Actives contre les bactries et
champignons; parfaites pour les
enfants (pas de sensation de brlure).
Indispensables la maison, dans la
voiture, lors des vnements sportifs.
Indiques pour la dsinfection:
- des piqres d'insectes
- de la peau avant et aprs l'injection
- des mains et d'autres parties du corps
Instructions sur la bote en
anglais - italien.
Enregistrement PMC 12671 du
Ministre italien de la Sant
36626
36625
100 g de produit contiennent: Chlorure de Benzalkonium 0,5% - O-Phnylphnol
0,01% - Adjuvants et eau pour 100 g.
Fabriqu en Italie.
PEROXYDE D'HYDROGNE
36604 EAU OXYGNE (peroxyde
d'hydrogne) - 250ml - bote de 12
36606 EAU OXYGNE (peroxyde
d'hydrogne) - 1 l
Fabrique en Italie.
36604
36606
SOLUTION SALINE STRILE
ANTISEPTIQUE POVIDONE IODE
36602 SOLUTION SALINE STRILE - 250 ml - bote de 20
36614 ANTISEPTIQUE POVIDONE IODE 125 ml

36608 ANTISEPTIQUE POVIDONE IODE 500 ml
Solution dsinfectante la povidone iode 10%
298
STRILISATION
BARRYCIDAL 30 PLUS DSINFECTANT LARGE SPECTRE

0426
NON TOXIQUE
si dilu 5%
ou moins
35761 BARRYCIDAL 30 PLUS - dilu 5% - bouteille de 1 l Commande min.: boite de 12 bouteilles

Bouteille de 1 l prte lemploi avec bouchon doseur de 10 ml..
35763 BARRYCIDAL 30 PLUS - concentr, diluer - tube de 224 ml
35764 BARRYCIDAL 30 PLUS - concentr, diluer - bidon de 3,785 l (1 gallon)
Le Barrycidal 30 plus est une solution aqueuse non-toxique base de glutaraldhyde et
phnols, idale pour le nettoyage et la dsinfection des instruments chirurgicaux et des
endoscopes thermosensibles non autoclavables. Il dissout facilement le sang et les rsidus
organiques. Emulsion liquide incolore, non toxique et non irritante.
Dispositif mdical conforme la Directive EEC 93/42 Classe IIb.
Spectre daction test en condition nette: bactricide (EN13727 et
35764
EN 14561), fongicide (Candida Albicans, Aspergillus Niger; EN 13624 et
EN 14562), mycobactricide et tuberculocide (Mycobacterium Avium,
Mycobacterium Terrae; EN 14348 et EN 14563), virucide (EN 14476).
Le Barrycidal 30 plus concentr agit en 15 minutes si dilu 5%, et si dilu
2,5% il produit 9 l de solution et agit en 60 min. Manuel en GB, IT, FR, ES.
30 Plus concentr:
35761
35763
100 ml contiennent: glutaraldhyde (<2%), 2-benzile-4-chlorophnol 4,5%,

phnyl-2 phnol 7%, adjuvant et eau pure.
30 Plus standard ( 5%): contient glutaraldhyde (<0,2%), phnols, tensioactifs.
SPRAY DSINFECTANT
POUDRE DSINFECTANTE
36640 POUDRE PERACTIQUE GERMOCID - bote de 500 g
0546
Dsinfectant pour strilisation froid: l'acide
peractique, form par la raction du percarbonate
de sodium avec le ttra-actyl-thylne-diamine (obtenu aprs
dissolution du produit dans l'eau) possde une action biocide
efcace contre les spores, les virus (VIH, HBV, HCV),
les bactries, les mycobactries et les myctes.
une concentration de 0,3 %, il ralise la strilisation en 10
minutes.
Le produit est actif 15 min. aprs la dissolution, et la solution
reste active durant 24 h au max.
Indiqu pour la strilisation froid rapide et la dsinfection
des endoscopes, des instruments chirurgicaux et dentaires, des
transducteurs, etc.
Il peut aussi tre utilis avec les
machines de lavage automatique
des endoscopes.
Pas d'impact sur l'environnement:
une fois en contact avec l'eau
de rinage, il se dgrade
immdiatement en acide actique,
eau et oxygne.
Composition chimique: prcurseurs
de l'acide paractique et adjuvants.
Fabrique en Italie.
36640
36620 SPRAY DSINFECTANT GERMOCID - 400 ml

commande min.: 12 units
Spray dsinfectant haut pouvoir bactricide pour

l'environnement et les objets. Dsinfecte et dsodorise
l'environnement des zones bondes et enfumes (hpitaux,
salles de classe, salles d'examen et de chirurgie, salles de bain,
voitures, caravanes). Instructions sur la bote en GB - IT.
100 g de produit contiennent: o-Phnylphnol 0,02 g; chlorure benzalkonium
0,1 g et agents propulseurs pour 100 g. Fabriqu en Italie.
Enregistrement PMC 7604 du ministre italien de la Sant
36620
BOTES POUR STRILISATION FROID
35770
35772 autoclavable
35770 BOTE DE STRILISATION - 1,5 l (26 x 12 x h 8 cm)
35772 BOTE DE STRILISATION - 3 l (28 x 18 x h 10 cm) autoclavable
Bote en plastique, dote d'un plateau instruments perfor
interne amovible, conu spcialement pour la strilisation froid
des instruments mdicaux. Coloris blanc. Fabrique en Italie.
HYGINE DENTAIRE
36655
299
36655 COLLUTOIRE GERMORAL - bactricide

Un prsentoir contenant 12 bouteilles de 300 ml
Comme hygine buccale quotidienne, Germoral prvient et agit contre la
formation de la mauvaise haleine en arrtant la fermentation dans la cavit
buccale. Il possde une action antiplaque et hyginique essentielle.
Particulirement indiqu pour les fumeurs, les porteurs de prothse ou de
fausses dents ou aprs une chirurgie dentaire pour la dsinfection de la cavit
buccale. Son emploi rgulier prvient et agit contre l'inammation, les troubles
gingivaux et la formation de plaque dentaire.
36650 COLLUTTOIRE GERMOXID - 1 l - la chlorhexidine
Spcialement formul pour satisfaire aux plus hauts standards d'hygine
et la meilleure dsinfection de la cavit buccale. La chlorhexidine est
l'agent germicide le plus utilis et le plus efcace; elle agit contre les
bactries Gram+ et Gram-, fournissant une action gnrale antiplaque
et antigingivite. L'action antiplaque et bactricide de Germoxid garantit
une protection efcace et de longue dure (jusqu' 12 heures).
Sa formule sans alcool vite toute irritation des gencives ou sensation
de brlure. Sa formule contient Aloe Vera, dont le pouvoir cicatrisant est
particulirement indiqu pour l'hygine buccale.
36650
STRILISATION
TAPIS MULTICOUCHE DCONTAMINANT AVEC ANTIBACTRIEN

Tapis de dcontamination
multicouches avec 30 feuilles
numrotes
UNE MANIRE DCARTER LA

POLLUTION QUOTIDIENNEMENT
36685 TAPIS DCONTAMINANT 45 x 90 - bote de 5 - bleu
TAPIS DCONTAMINANT
Tapis utiliser dans tout
environnement ncessitant une
absence totale dagents contaminants
et la prservation dun haut niveau
hyginique. Le tapis GIMA, grce
une colle antibactrienne, capture et
retient la poussire et les bactries et
rduit la croissance et la propagation
des bactries. Une partie adhsive
situe en dessous du tapis sur toute
sa longueur garantit une tenue
ferme au sol. Facilement retirable
sans laisser de traces adhsives sur le
sol. Chaque tapis inclus 30 feuilles de
polythne numrotes et une bande non adhsive sur le cot pour
retirer facilement chaque couche.
Dispositif mdical jetable CE de classe 1 non strile. Emball dans
distributeur lgant avec une poigne pour faciliter le transport
et le rangement vertical. Chaque tapis peut tre facilement pris
laissant les autres parfaitement rangs. paisseur totale du tapis:
1,5 mm. Bote de 5 tapis avec 30 feuilles chacun.
Disponible sur demande (commande minimum de 10 botes) en
blanc ou vert et de taille 60x95 cm ou 90 x 95 cm.

36696 TAPIS DCONTAMINANT 45 x 115 - bote de 5 - blanc
LINGETTES GERMOCID POUR SURFACES, APPAREILS MDICAUX

36680 LINGETTES GERMOCID - 120 lingettes - tube
Lingettes prtes lemploi, contiennent une solution alcoolique de chlorhexidine et de sel quaternaire
dammonium. Action dsinfectante efcace contre les bactries Gram+ Gram-, moisissures, myctes,
mycobactries tuberculeuses (TBC), virus lipophiles et hydrophiles (HIV - HVB - HVC).
Ce produit a un grand effet dtergent et svapore rapidement.
Il n'est pas inactiv par les rsidus organiques.
Convient pour la dsinfection dobjets et de surfaces dans les cabinets mdicaux et dentaires.
Taille dune lingette: 200x240 mm
0546
SPRAY GERMOCID BASIQUE
36680
DSINFECTANT POUR L'ENVIRONNEMENT
36616 DSINFECTANT ENVIRONNEMENT - bouteille de 1 litre

36617 DSINFECTANT ENVIRONNEMENT - bidon de 3 litres
0,1 g
Dtergent-dsinfectant liquide concentr pour environnements.
0,1 g
Diluez-le dans l'eau une
45 g
36615
concentration de 0,5%
15 g
pour la dsinfection et le
nettoyage des surfaces,
100 g
comptoirs, carrelages,
sols, quipements
0546
sanitaires; peut tre
utilis avec les nettoyeurs
de sol.
36615 GERMOCID BASIQUE - 750ml
Indiqu pour les zones
Pour la dsinfection et le nettoyage
tendues (hpitaux,
rapide de toutes les surfaces mdicales
cliniques, maisons de
non sensibles l'alcool, comme les
repos, gymnases, piscines)
bras, les manches et divers articles de
pour la dsinfection et le
dentisterie.
nettoyage des surfaces.
- Action dsinfectante: l'association de
- Action dsinfectante:
chlorhexidine et d'un sel d'ammonium
garantit une
quaternaire et la forte concentration
protection de large
en alcool garantissent un large
spectre contre virus,
spectre d'action contre:
myctes, bactries
- bactries Gram+ et Gram-, myctes
Gram+ et Gram-.
36617
36616
et virus HIV, HBC, HCV (HPATITES B
- Action dtergente:
et C) aprs un contact d'une minute.
contient des agents actifs de surface non ioniques pour optimiser
- myctes, mycobactries et TBC aprs un contact de 5minutes.
le nettoyage des surfaces.
Fort pouvoir dtergent et vaporation rapide.
Il n'est pas dsactiv par les substances organiques.
100 g de produit contiennent:
- Activit bactricide, virocide et fongicide.
Compos d'ammonium quaternaire
10 g
Vendu en bote de 12 - seules 2 bouteilles sont pourvues d'un
Chlorure de magnsium isotyazolinone
0,2 g
vaporisateur.
Adjuvants et eau pure
100 g
100 g de produit contiennent

Digluconate de chlorhexidine
Chlorure de benzalkonium
thanol
2-Propanol
Adjuvants
et eau pure pour
Aspect: liquide vert
Senteur: caractristique de pin
36691 VAPORISATEUR
Aspect: liquide jaune ple

Senteur: citronnelle
Biodgradabilit: dtergent conforme au Rglement CE n 648/2004
Autorisation n 9658 du Ministre Italien de la Sant
300
STRILISATION
NETTOYEURS ULTRASONS BRANSON

Puissance de nettoyage haute prcision
Les ultrasons constituent la mthode de nettoyage la plus rapide et
la plus sre. Il est sufsamment puissant pour ter les huiles et cires
paisses et pntrant pour dsencrasser les circuits imprims, mais
aussi assez doux pour assurer le nettoyage des plus petites pices
de prcision. Lorsque les ondes ultrasoniques traversent une solution nettoyante, elles provoquent un phnomne de cavitation:
une formation et une implosion rapides de bulles microscopiques.
Cette cavitation est accrue par la chaleur.
Le nettoyage en profondeur des ultrasons dsincruste mme les
crasses et contaminants les plus tenaces.
Branson: pionnier du nettoyage aux ultrasons.
Nous avons choisi Branson parce que ses nettoyeurs sont le rsultat
d'annes d'exprience dans le domaine:
- manipulation aise et remplissage sr
- frquence suprieure la moyenne pour un nettoyage en profondeur
- moins bruyants
- dure de vie suprieure.
Tous les nettoyeurs Branson sont fournis avec couvercle de cuve
et manuel multilingue (GB, FR, IT, ES, DE, PT, SE, NL, RU).
Utilisation recommande avec le plateau perfor.
Srie M (Minuteur Mcanique) ou
MH (Minuteur Mcanique avec chauffage)
Dot d'un minuteur mcanique rglable
jusqu' 60 min, et un mode de neyottage
continu avec un systme de
rchauffement (MH uniquement)
Srie CPXH (Contrle numrique avec chauffage)
Nettoyeurs ultrasons les plus technologiquement avancs disponibles.
Dots de commandes numriques
avec ajustement de la puissance en
fonction de la charge, contrle de puissance haute/faible et
dgazage.
Dispositif
Srie M
Srie MH
Mcanique Mcanique
Minuterie
60 minutes
Couvercle
Fonctionnement continu
Frquence de balayage
Chauffage
Double puissance
Contrle de la puissance
Modulation du dgazage
Rglage de la temprature en C ou F
Activation automatique des ultrasons
Alarme haute temprature
Programmation de la temprature
Paramtres de fonctionnement
enregistrs et sauvegards
60 minutes
Srie CPXH
Digital
60 minutes
La srie CPXH est entirement programmable, ainsi

les ingnieurs peuvent
choisir la temprature
Les priodes de dgazage

jusqu' 99 minutes permettent
des applications telles que la
prparation d'chantillons
La minuterie
numrique permet
le fonctionnement
des ultrasons
jusqu' 99 minutes
La puissance des
ultrasons reste stable
mme lorsque les
conditions de charge
changent
La temprature peut
tre rgle en C ou
en F jusqu'
69 C/156.2 F
Le contrle de la puissance (forte/

faible) permet un nettoyage sr des
objets dlicats. Puissance 100%
pour les composants normaux et
70% pour ceux fragiles
Branson 2800 Branson 3800 Branson 5800 Branson 8800

Dimensions de la cuve: mm 230 x 140 x 100 290 x 150 x 150 290 x 240 x 150 495 x 290 x 150
Dimensions totales: mm
337 x 304 x 302 397 x 317 x 377 397 x 401 x 378 596 x 466 x 391
Capacit de la cuve: litres (gal)
2,8 (0,75)
5,7 (1,5)
9,5 (2,5)
20,8 (5,5)
Kit de drainage et valve
Non
Inclus
Inclus
Inclus
Poids: kg (lbs)
4,1 (9)
5,4 (12)
6,4 (14)
11,8 (26)
Frquence
40 KHz
40 KHz
40 KHz
40 KHz
Alimentation
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
4 TAILLES: 2,8, 5,7, 9,5, 20,8 LITRES.

3 MODLES: MCANIQUE,
MCANIQUE + CHAUFFAGE,
DIGITAL + CHAUFFAGE
35501
35511
35522
35533
NETTOYEURS ULTRASONS
BRANSON 2800
2,8 litres
BRANSON 3800
5,7 litres
BRANSON 5800
9,5 litres
BRANSON 8800
20,8 litres
M Minuteur mcanique
MH Minuteur mcanique + chauffage
CPXH Contrle num. + chauffage
35501
35502
35503
35510
35511
35512
35520
35521
35522
35531
35532
35533
Branson 2800
Branson 3800
Branson 5800
Branson 8800
35507*
35508
35505
35506 2x 250 ml
35509 2x 600ml
35540
35541
35517*
35518
35515
35516 3x 250 ml
35519 2x 600ml
35540
35541
35527*
35528
35525
35529 4x 600ml
35541
35537**
35538
35535
35539 6x 600ml
35541
ACCESSOIRES
Couvercle de cuve, plastique* ou acier inox**

Plateau perfor
Plateau
Capot du logement du gobelet 250 ml
Capot du logement du gobelet 600 ml
Gobelet en verre 250 ml
Gobelet
obelet en verre 600ml
35529
35541
35540
301
1
35516+35540
STRILISATION
NETTOYEURS ULTRASONS FREE ET BASIC

NETTOYEURS ULTRASONS
Le bac ultrasons est conu pour nettoyer les instruments utiliss
dans les domaines mdical, dentaire, esthtique et vtrinaire. Le
dispositif permet, travers le nettoyage ultrasons (cavitation), de
nettoyer les endroits difciles atteindre avec le nettoyage manuel.
Chauffage - FREE uniquement
Le dispositif procde au chauffage du liquide de nettoyage. Il s'arrte
automatiquement lorsque la temprature tablie est atteinte.
Degazage (degas) - modles FREE et BASIC
Ce procd rduit la quantit de gaz dissous dans le liquide et
amliore l'efcacit du nettoyage suivant.
Nettoyage ultrasons - modles FREE et BASIC
Phase de nettoyage par cavitation ultrasonore.
Balayage - FREE et BASIC
Un balayage de frquence permet de rduire les effets
ngatifs des ondes stationnaires et augmente la distribution
de l'nergie ultrasonore dans le liquide de nettoyage.
Vidange - FREE uniquement
Le bac du modle BASIC se vide manuellement, le tube du
modle FREE peut tre vid en ouvrant le robinet appropri.
Tous les nettoyeurs ultrasons sont livrs avec un couvercle et
un panier
35553
35550
NETTOYEURS ULTRASONS BASIC
3l
Dimensions de la cuve mm
Dimensions gnrales mm
Poids kg
Puissance ultrasons W
FREE
3l
235 x 100 x 135

315 x 248 x 168
3.7
4
150
150
BASIC
9l
FREE
9l
332 x 120 x 227

438 x 268 x 259
7.1
7.4
300
300
NETTOYEUR ULTRASONS
O
Code
GIMA
NETTOYEURS A ULTRASONS FREE ET BASIC
35550
35551
35552
35553
Nettoyeur ultrasons BASIC 3 l

Nettoyeur ultrasons FREE 3 l - avec chauffage et vidange
Nettoyeur ultrasons BASIC 9 l
Nettoyeur ultrasons FREE 9 l - avec chauffage et vidange
NETTOYANT MULTI-USAGE
35544 NETTOYANT MULTI-USAGE
BRANSON - concentr - bouteille de 1 l
Le nettoyant multi-usage est une solution de
nettoyage dveloppe pour tre utilise avec
les nettoyeurs ultrasons.
limine la terre, les traces de doigt, la
poussire, les huiles et graisses lgres.
Le liquide nettoyant de Branson a t
spcialement conu pour optimiser le transfert
de l'nergie acoustique. Principaux domaines
d'application: dentisterie, applications
mdicales et optiques, laboratoires,
lectronique, travail de l'or et de l'argent.
35549 NETTOYEUR ULTRASONS GIMA 50 - 0,6 l

Nettoyeur ultra-compact trs pratique, efcace et conomique.
Idal pour le nettoyage du petit matriel. Dot d'un minuteur
lectronique non rglable, d'uncouvercle en plastique et d'un
panier. Pas de chauffage. Dimensions intrieures: 168 x 89 x 55 mm.
Onde supersonique 46 000 cycles par seconde.
SPCIFICATIONS CHIMIQUES
Concentration: 10-12 %
Biodgradable: oui
Sans phosphate
Concentration PH: 13,5
Rinabilit: bonne
GIMA QUICK: STRILISATION EN 2 MINUTES

35640 GIMA QUICK - strilisateur billes
35642 GIMA QUICK PLUS avec thermomtre
Le strilisateur billes GIMA QUICK a t pens et dvelopp
spciquement pour l'usage mdical; il est recommand
pour la dentisterie, la podologie, la mdecine vtrinaire, les
tatoueurs et les salons de beaut.
Il assure une strilisation rapide et efcace.
Il strilise les limes et miroirs en 2 minutes, les instruments
chirurgicaux en 2 minutes, les curettes et daviers en 3 minutes.
Sa temprature constante suprieure 230C garantit la
destruction totale des micro-organismes et des spores en
quelques secondes. Le GIMA QUICK est fourni avec sa mallette
en acier peint avec des poudres poxy; le cylindre interne est
compltement isol par de la bre de verre, ce qui vite le
transfert de chaleur vers la structure extrieure.
Il peut fonctionner toute la journe.
Fourni avec un paquet de billes en verre (220 g).
Fabriqu en Italie.
35645 CUVE EN PYREX
35646 PAQUET DE BILLES EN VERRE
0425
35642
35640
Structure externe en acier peint blanc

Panier plaqu cuivre: diamtre 5,5 cm
profondeur 7,5 cm
Poids: 2,8kg
Puissance lectrique: 150 W
Tension de fonctionnement: 220V - 50Hz.
Garantie: 12 mois
Fabriqu en Italie
302
STRILISATION
STRILISATEURS AIR CHAUD THERMOVENTIL OU DIGITAL
35584
Botier externe et partie avant construites
entirement en acier inox, y compris la porte bien isole
laide dun matriau non conducteur
35586
Botier externe en acier, porte charnire entirement en acier inox
Strilisateurs air chaud TITANOX 20, 60 et 120 litres.

Fourni, avec manuel en: GB, FR, IT, ES et 2 etagres rglables
Structure interne et tagres intrieurs rglables en hauteur
en hauteur. Fabriqu en Italie.
en acier inox. Fermeture cl.
Unit thermoventile: Pour garantir luniformit de la
Thermoventil:
temprature dans la chambre de chauffage et pour
Temporisateur 0-120 minutes qui dbranche l'appareil la n de la dure profaciliter la circulation de lair, lappareil est quip dun
gramme
Thermomtre sonde de 0 200
ventilateur qui est toujours en marche; soit dans le
Thermorgulateur sonde de 0 200
cycle de chauffage, soit pendant les pauses de refroidissement.
Thermostat de scurit
Unit digitale: tunnels daration rglables, placs sur le ct
Ventilateur pour ventilation force
droit en bas et sur le ct gauche en haut pour
Double voyant lumineux de contrle
le rglage et la circulation de lair, utile pour le refroidissement
Digital:
rapide de lappareil.
Fonctionnement lectronique C.P.S.
Mode dutilisation: continu (veille) ou temporis
Code GIMA
Code GIMA
Dimensions
Dimensions
35586
Capacit
Thermoventil
Digital
35583
35584
35585
35586
35587
35588
externes (mm)
20 l
60 l
120 l
internes (mm)
565x350x345 400x220x220
695x475x430 535x365x325
855x560x585 670x430x420
Temporisateur de 0 250 minutes

Distribution optimale de la chaleur
Indication automatique pour dventuels problmes dalimentation (en cas de
manque de tension le programme dmarrera nouveau depuis le dbut)
Tension de fonctionnement: 230 V - 50/60 Hz (110 V sur demande avec surcharge pour 35583-5)
STRILISATEURS AUTOMATIQUES AIR CHAUD TAU STERIL 1.6, 6 ET 18 LITRES

Chambre de strilisation pratiquement indestructible en acier
inoxydable 18/8 brillant, rchissant la chaleur pour atteindre
rapidement la temprature dsire.
35600
35600 TAU STERIL 1.6 - strilisateur automatique air chaud
35606 TAU STERIL 6 - strilisateur automatique air chaud
35619 TAU STERIL 18 - strilisateur automatique air chaud
Les strilisateurs TAU ont t conus pour satisfaire toutes les
exigences mdicales quotidiennes en matire de strilisation.
Extrmement robustes, totalement automatiques, ils
garantissent une scurit de fonctionnement optimale.
TAU 1.6 et 6 possdent une double paroi et une isolation
interne; la partie externe est faite de feuilles d'acier maill
au four, l'interne d'acier inoxydable 18/8 (double couvercle,
chambre de strilisation et plateau perfor amovible).
TAU 18 est fourni complet avec des fusibles de scurit, des
voyants d'alerte au non pour le contrle du minuteur et
du thermostat, 1 cble d'alimentation, 3 tagres Itallumac
traites (375x200 mm) et des pinces d'extraction des tagres.
303
Faces latrales
et arrire
peintes avec
de la poudre
possidique
35619
0426
Porte frontale fabrique intgralement

en acier inoxydable satin.
Dimensions intrieures (mm):
Dimensions extrieures (mm):
Poids:
Puissance lectrique:
Fusibles:
Thermostat:
Minuteur:
Thermomtre:
Fabriqus en Italie
TAU 1,6
TAU 6
TAU 18
245 x 115 x h 55 385 x 270 x h 90 375 x 230 x h 200

310 x 180 x h 180 495 x 320 x h 220 440 x 310 x h 380
5 kg
8 kg
14 kg
220 V
220 V
220 V
110 V disponible sur demande
250 W
400 W
600 W
3,15 A
de type ampoule capillaire automatique
avec auto-enregistrement de 90 200C
de 0 120 minutes
haute prcision avec ampoule capillaire
STRILISATION
STRILISATEURS AIR CHAUD: GIMETTE 1,5, 7, 21, 28
ET 50 LITRES
GIMETTE 7
GIMETTE 1,5
35601
35601 GIMETTE 1,5 - strilisateur air chaud
0425
35607 GIMETTE 7 - strilisateur air chaud
Les Gimette automatiques sont des strilisateurs air chaud
compacts de haute qualit, possdant les mmes abilit et
efcacit que les modles de dimensions suprieures.
La structure externe est constitue de panneaux peints avec de la
poudre poxy antirayure.
Couvercle et chambre de strilisation d'une capacit approx. de
1,5 l et 7 l en acier inox.
Plateau amovible, perfor pour faciliter la circulation de l'air, fourni
avec pinces.
Tous les lments sont certis par les principales marques
europennes, l'assemblage est conforme EN-61010.
Un second thermostat de scurit se dclenche si la temprature
dpasse les 220C.
Un voyant rouge LED indique toute anomalie de la
thermorgulation et le dmarrage subsquent du thermostat de
scurit.
GIMETTE 21
35607
GIMETTE 1,5
Dimensions intrieures: 245 x 120 x 50mm = 1,5 dm3
Dimensions extrieures: 310 x 180 x 180mm
Poids: 4,3kg
Puissance lectrique: 250 Watts
Fusible: 1 A
GIMETTE 7
Dimensions intrieures: 410 x 180 x 90mm = 7 dm3
Dimensions extrieures: 490 x 310 x 180mm
Poids: 8 kg
Puissance lectrique: 400 Watts
Fusibles: 2 x 2,5 A
Thermomtre: haute prcision avec ampoule capillaire
Spcications identiques pour les 2 modles:
Thermostat: automatique, rglable de 0 200C
Minuteur: manuel de 0 120 minutes.
2e thermostat: bimtallique certi
LED verte: minuteur; LED orange: chauffage; LED rouge: alarme
Fabriqus en Italie - Garantie 1 an
GIMETTE 28
35628
35621

0425
Strilisateur air chaud tout automatique, temprature rglable de
0 200C; vient bout des micro-organismes les plus rsistants.
La structure en acier inoxydable est peinte avec de la poudre,
l'exception de la porte, pour assurer une rsistance optimale et
durable la chaleur et aux chocs.
La perforation des 4 plateaux en aluminium anodis facilite la
circulation de l'air. Capacit approximative: 20 l, 28 l et 50 l.
Un second thermostat de scurit se dclenche si la temprature
dpasse les 230C.
Un voyant rouge LED indique toute anomalie de la thermorgulation
et le dmarrage subsquent du thermostat de scurit.
35610 PLATEAU POUR GIMETTE 21 - rechange
35611 PLATEAU POUR GIMETTE 28 - rechange
GIMETTE 21
GIMETTE 28
Dimensions intrieuresmm:
300 x 250 x 260 380 x 250 x 260
Volume approx.
20 l
28 l
Dimensions extrieuresmm:
440 x 340 x 400 550 x 340 x 400
Poids:
13kg
17 kg
Puissancelectrique:
600 Watts
500 Watts
Fusibles: 2 x 4 A (35621, 35628) 2 x 8 A (35629)
Minuteur: manuel de 0 120 minutes. Thermostat: automatique
Thermomtre: haute prcision avec ampoule capillaire
2e thermostat: bimtallique certi
LED verte: minuteur; LED orange: chauffage; LED rouge: alarme
Fabriqus en Italie - Garantie 1 an
Mode d'emploi en italien, anglais, espagnol.
GIMETTE 50
405 x 340 x 350
50 l
605 x 460 x 480
24,5 kg
1200 Watts
304
STRILISATION
AUTOCLAVES CLINIQUES PRESTIGE: L'EXCELLENCE PAR LE DESIGN

0086
ISO 9001
peine
335mm
AUTOCLAVES PRESTIGE - classe N

Le Prestige est un des autoclaves automatiques les plus vendus
et les plus rentables au monde et bncie d'une rputation
enviable de abilit, durabilit, scurit et qualit.
- Garantie vie des lments de chauffage
- Mthode recommande par les professionnels de la sant du monde
entier, y compris l'Organisation Mondiale pour la Sant (OMS).
- Chaque autoclave est test par ordinateur et fourni avec
un Certicat de Test des Performances unique.
- Son poids d' peine 4,5 kg en fait un appareil totalement portable.
- Fourni avec panier, plateau et pince d'extraction.
Recommands pour le contrle des infections dans les hpitaux
et lors des chirurgies gnrales et dentaires, mais aussi pour la
mdecine vtrinaire, la podologie, les salons de beaut, les
tatoueurs, l'acuponcture, les laboratoires et les coles. Mode
d'emploi multilingue. Conformes aux normes IEC 601, DIN
58946, EMC, UL 544, BS3970 section 4, ESCHLE
35709
Code
GIMA
35709
35712
35720
35722
340 mm
AUTOCLAVES MDICAUX PRESTIGE
Autoclave Prestige 9 litres

Autoclave Prestige 12 litres
Joint d'tanchit en silicone
Soupape de dpressurisation
35709
35712
Capacit:
9l
12 l
Dimensions intrieures de la chambre (P/H) 210/236
210/328
Longueur max. de l'instrument (diagonale): 228mm
290mm
Charge maximale:
3 kg
4 kg
Largeur/hauteur:
340/335
340/420
Temps de strilisation: 11 min
Dure du cycle (nominale): 22 min
Pression de fonctionnement: 1,40 bar
Temprature de strilisation: 126C
Tension de fonctionnement: 230V - 50/60Hz - Puissance 1 500 watts
Fabriqu au R.-U. - Garantie 1 an
35712
AUTOCLAVE VERTICAL H100 GIMA - 9 LITRES - CLASSE N

35746 AUTOCLAVE H100 GIMA - 9 litres - 230 V
0068
35656 AUTOCLAVE H100 GIMA - 9 litres - 110 V
Cet autoclave est sr et facile utiliser. Il sert la strilisation des
instruments chirurgicaux et pices main pouvant tre striliss
une temprature atteignant 125C. Le cycle de strilisation est de
15 minutes. Il est compos d'une structure externe en acier peint
et d'un bti en acier inoxydable 18/10 sans soudures et comporte
3soupapes de scurit. Fabriqu en Italie.
Systme de scurit
- Verrouillage de scurit prvenant l'ouverture de la porte
durant le cycle de strilisation; la porte ne peut tre ouverte
que lorsque la pression l'intrieur de la chambre revient au
niveau de la pression atmosphrique.
- Soupape de scurit pour l'vacuation de la vapeur en cas de
dfaillance accompagne d'une surpression > 2,5 bars.
- Thermostat de scurit se dclenchant si la temprature
interne de la chambre dpasse 135 C.
- Vide thermodynamique.
35747 JOINT D'TANCHIT pour H100
Panier en acier inoxydable
Tube Rauclair
Bouteille d'eau distille 1 l
Cble d'alimentation
Mode d'emploi en anglais, franais, allemand, italien, espagnol
Verrouillage de scurit
et soupape indiquant la
Dimensions extrieures: 258 x 300 x h370 mm
pression
Dimensions de la chambre de strilisation:
220mm - h215 mm
Panier amovible: 210mm - h215 mm
Liquide de strilisation: eau distille
Puissance absorbe: 1 500 Watts
110V ou 230V - 50/60Hz
Fusibles: type 6,3 x 32mm - 8 A
Temprature de fonctionnement: 125C
Temps de strilisation: 15 min
Pression de fonctionnement:
1,6/1,7 bar (170/180 kPa)
Poids net 12,2 kg - Poids brut 14,8 kg
Garantie: 1an
Bouton de dmarrage du cycle
35746
GERMY GIMA PLUS: LAMPES ULTRAVIOLETTES GERMICIDES

DISPONIBLES EN 3 TAILLES
35751
35750 GERMY GIMA PLUS 8 W - 38 x 20 x h 17 cm
35754 TUBE NON DE RECHANGE - 8 watts
305
GERMY GIMA PLUS: LAMPES ULTRAVIOLETTES

Ces instruments comportent une lampe ultraviolette germicide
qui dtruit rapidement tout micro-organisme touch par ses
rayons.
Il est recommand d'y conserver les instruments striliss.
Une fois striliss, les instruments peuvent tre conservs
longtemps et sont toujours prts l'emploi (les traitements
aux UV ne gnrent pas de chaleur).
Une grille interne maintient les instruments distance de la
surface rchissante, ce qui permet une irradiation uniforme
des deux faces et amliore l'action germicide des UV.
La scurit de l'oprateur est garantie par un microinterrupteur teignant la lampe en cas d'ouverture de la porte.
Construction robuste, extrieur en acier peint, intrieur en
acier inoxydable rchissant.
Installation murale ou sur une table.
Tension de fonctionnement: 230V - 50/60Hz - 1 A.
STRILISATION
AUTOCLAVE VAPEUR HYDRA EVO LECTRONIQUE 15 OU 18 L - N

35658 AUTOCLAVE HYDRA EVO - 15 litres - 230V
35659 AUTOCLAVE HYDRA EVO PLUS - 18 litres - 230V
Autoclaves vapeur automatiques pour la strilisation
d'instruments non emballs. Systme de fermeture
avec pivot assurant la scurit de l'oprateur. Systme
thermodynamique pour l'jection des poches d'air
froid.
Deux cycles de strilisation: 121C et 134C
Phases automatiques de prchauffage, strilisation et
schage.
Cycles prdnis, non modiables
Tous les cycles sont prdnis en usine et garantissent
une strilisation parfaite et sre du matriel trait.
L'oprateur ne peut en aucune faon manipuler ou
altrer les cycles, ce qui limine les risques rsultant des
erreurs humaines.
Tempratures prdnies
Les tempratures xes pour les cycles de notre
autoclave sont de 134C et 121C. Les cycles
134C sont en gnral employs pour la strilisation
d'instruments solides et mtalliques. Les cycles 121C
servent habituellement la strilisation des instruments
thermoplastiques et dlicats.
Rservoir d'eau
L'Hydra EVO ne possde qu'un rservoir d'eau. Ce rservoir
doit tre rempli d'eau distille ou dminralise; il sert de
collecteur pour l'eau use, qui est ensuite rutilise dans de
nouveaux cycles.
Scurit de la porte
Chaque porte est quipe de 2 verrous:
- un mcanique, qui n'ouvre pas la porte en cas de pression
excessive
- un dynamique, fonctionnant grce un systme spcial de
fermeture hermtique de la porte
Dispositifs de scurit installs
- Soupape de scurit certie.
- PED pour la chambre de strilisation.
- Isolation de la chambre par un matriau cramique certi.
35658
93/42/EEC
73/23/EEC
93/336/EEC
Medical device
Low tension
Electromagnetic
Compatibility
0434
MICROBIOLOGIC
CERTIFICATION
CHAMBER TEST
Commandes sur l'autoclave

- Contrle de l'eau entrant dans la chambre
- Thermostat de scurit
- Commande de la dure
La chambre de strilisation est faite entirement d'acier
inoxydable AISI 304 et chauffe par un collier de chauffage,
qui garantit une rpartition uniforme de la chaleur. Fourni
avec 4 plateaux en aluminium et une cl pour leur extraction.
Mode d'emploi disponible en GB, FR, IT, ES.
35671 JOINT d'tanchit - de rechange
35669* COLLIER DE CHAUFFAGE DHY A035 pour 35650, 35654
35670* COLLIER DE CHAUFFAGE DXB A835 pour 35658, 35659
Numro de srie de l'autoclave rquis
Cycles
Chambre en acier inoxydable: 24,5 x 32 cm 24,5 x 40 cm (Plus)

Dimensions extrieures: 44 x 38 x 50 cm (l x H x P)
Poids net: 35 kg
2 cycles de strilisation: 121C et 134C
Tension de fonctionnement: 230V 10% - 50/60Hz
Puissance lectrique: 1700W
Classe N
Fabriqu en Italie - Garantie 1 an
Non
emballs
121C
Non
emballs
134C
Matriaux
Temps
de strilisation
Temps
de schage
20 min.
5 min.
Solides fragiles
Solides caoutchouc
Verre
Turbines si indiques
par le constructeur
Solides en acier
inoxydable
par le constructeur
Charge max.
Pression
de fonctionnement
2,8 kg
1, 2 - 1,3 bar
Charge de 700 g
par plateau
10 min.
2,8 kg
5 min.
2,1 - 2,2 bars
Charge de 700 g
par plateau
AUTOCLAVE VAPEUR NUBYRA 6 LITRES - CLASSE N
35647
Cycles
Matriaux
Non
emballs
121C
Solides fragiles
Solides caoutchouc
Verre
par le constructeur
Non
emballs
134C
Solides en acier
inoxydable
par le constructeur
Temps de
strilisation
18 min
6 min
Temps de
schage
Charge max.
Pression
de fonctionnement
2,1 kg
5 min schage court
ou
15 min schage long Charge de 700 g
par plateau
1,1 - 1,2 bar
2,1 kg
5 min schage court
ou
Charge
de 700 g
15 min schage long
par plateau
2,1 - 2,2 bars
35647 AUTOCLAVE NUBYRA - 6 litres - 230 V

Autoclave vapeur lectronique pour la strilisation
d'instruments non emballs. 2 cycles de strilisation
automatiques contrls par microprocesseur: 134C ou
121C, schage automatique.
Visualisation de la temprature et de la pression sur l'cran LCD
pour un contrle total du cycle de strilisation. Systme de
fermeture facile dot d'un double capteur de scurit. Systme
d'expulsion automatique des poches d'air:
systme thermodynamique pour l'expulsion des poches d'air froid.
Chambre en aluminium anodis, 2 capteurs de temprature
lectroniques (1 dans la chambre et 1 l'extrieur) et 1
transducteur lectronique pour un contrle optimis de la
pression. Fourni avec 3 plateaux en aluminium.
110 V disponible sur demande,
93/42/EEC
Medical device
pour 10 units minimum.
Low tension
73/23/EEC
0051
Electromagnetic
35648 JOINT- de rechange 89/336/EEC
Compatibility
EN 13060
Chambre en aluminium anodis:
17 x 27 cm - 6,1 l
Dimensions extrieures: 44 x 45 x h 35 cm
Dimensions des plateaux: 1 grand 15 x 24 x 2 cm
2 petits 11 x 24 x 2 cm
2 cycles de strilisation: 121C et 134C
Charge maximale: 2 kg
Tension de fonctionnement: 230V - 50/60Hz

Puissance absorbe max.: 1 300 Watts
Poids net: 27 kg Classe N
Fabriqu en Italie - Garantie 1 an
Mode d'emploi: anglais, italien,
(franais, espagnol sur demande)
306
STRILISATION
AUTOCLAVES EUROPA EVO ET ALIA CLASSE B DE 15 ET 24 LITRES

0434
CHAMBER TEST
Contrle et surveillance constants de tout le systme de

fonctionnement de la machine
i
ciacslh
e
cyacslh
Cycles de strilisation 121C134C adapts aux matriaux

emballs et non emballs.
Tous les cycles sono pour les
charges de classe B.
Autoclave quip d'une

imprimante intgre
35657
Collecte et enregistrement de
donnes relatives aux cycles et
la surveillance de l'autoclave
raliss travers la carte SD. (Alia
B uniquement).
Lorsqu
Lorsque
Lors
que
e l'
ll'on
on p
parle
arle
ar
le d
de
e scu
scurit
uri
rit
t dans le sec
secteur
ctte
eu
urr mdical, le premier aspect considrer est celui li la strilisation. Lautoclave est un dispositif qui garantit la scurit physique et juridique; c'est pourquoi le choix doit tre orient selon une logique
rationnelle et une valuation professionnelle et pas seulement
de nature conomique.
Grce aux nouvelles normes EN 13060, le choix de l'autoclave
est plus facile pour le professionnel: il doit choisir le modle
adapt et certi en fonction des matriaux qu'il doit striliser.
Un autoclave pour les charges de classe B permet de striliser
les corps creux comme les pices main et les turbines et matriaux poreux (blouses, compresses).
Systme P.I.D. (Proportionnel Intgral Driv)
Il reprsente la plus haute expression en matire de contrles en chaine ferme. Il assure un contrle et un monitorage
constants du systme fonctionnel de l'autoclave et intervient
automatiquement en cas danomalies ou de valeurs incorrectes
des paramtres techniques et lectroniques.
Rservoirs internes
Tous les autoclaves possdent un rservoir d'eau pure et un
rservoir d'eau use. Chaque rservoir est muni de sondes pour
le signalement des niveaux de maximum et de minimum.
Tempratures Prrgles
Les tempratures programmes pour les cycles de nos autoclaves sont 134C et 121C. Les cycles 134C sont normalement
utiliss pour la strilisation des matriaux solides et ferreux.
Les cycles 121C sont utiliss pour les thermoplastiques et les
matriaux sensibles.
Simplicit dutilisation
Le cycle de strilisation est choisi en appuyant sur un bouton
et activ en appuyant sur un autre bouton. Le premier permet
de drouler et d'afcher sur l'cran large les donnes relatives
chaque cycle an de choisir le plus adapt, le second dmarre automatiquement tout le cycle de strilisation. Il devient
impossible de se tromper ou de choisir un cycle de strilisation
inadquat. En cas d'erreur ou d'alarme, des messages et des
signalements LED attireront votre attention.
Cycles compltement automatiques
Tous les cycles sont compltement automatiques, toutes les
phases sont gres par une carte de dernire gnration
quipe d'un puissant microprocesseur. Chaque phase (vide,
prchauffage, temps dexposition, schage) est surveille, assiste et gre automatiquement. Aucune intervention humaine
n'est ncessaire durant le droulement des cycles.
Cycles sans intervention de l'oprateur avec

arrt automatique
Lors des cycles de strilisation, une fonction automatique fait
partir en n de cycle une phase d'anti-condensation et d'arrt
automatique lorsque l'oprateur est absent.
Cycles de test
Nos autoclaves disposent de cycles de test pour leur contrle
priodique travers des tests physiques et fonctionnels:
Helix pour valuer la capacit de vide des corps creux;
Bowie et Dick pour valuer la capacit de vide des corps creux;
Vacuum pour valuer la capacit de maintien du vide.
Surveillance constante des cycles
Un dispositif garantit un contrle et une surveillance constants
des cycles de strilisation. Touts les anomalies sont rapidement
dtectes et bloques et, si elles compromettent le cycle de
strilisation, lappareil se bloque immdiatement. Un message
indique lanomalie loprateur.
Tous les cycles garantissent la strilisation de charges de type B
Tous les cycles de strilisation disposent du systme de vide
fractionn et contrles des paramtres qui garantissent la strilisation de charges de classe B. Mme lorsque le type de cycle
slectionn est incorrect, la strilisation ralise sur les diffrents types de matriel trait est tout de mme sre.
Dure moyenne du cycle gnral*
Cycles
Alia B 15
Europa B EVO
Alia B 24 Europa B EVO24
Emballs 121 C
60 min.
60 min.
56 min.
56 min.
Flash 134 C
32 min.
32 min.
32 min.
32 min.
Emballs 134 C
47 min.
47 min.
43 min.
43 min.
Prion 134 C
62 min.
62 min.
58 min.
58 min.
* Dures exprimes en minutes. La dure gnrale comprend: vide, prchauffage, cycle
et schage. Les dures sont comprises avec une machine pleine charge
Code
GIMA
35653
35657
33250
35675
35676
AUTOCLAVES CLASSE B
Autoclave Europa B Evo - 15 l

Autoclave Europa B Evo - 24 l
Papier thermique 57 mm x 25 m (bote de 5 rouleaux)
Autoclave Alia B -15 l
Autoclave Alia B - 24 l
FILTRE BACTRIEN - enlage conique 1/8
35672 Filtre bactrien pour Europa B et Alia B

Compatible aussi avec W&H, Cominox, Mocom, Mediline, Euronda
35675
35653
Alia B - 15 l
Europa B - 15 l
35653
307
Dimensions externes mm:

510x400x640
Dimensions des chambres mm ( x p): 245x320
Alimentation
230V - 50/60 Hz
Puissance absorbe (max)
1700 W
Poids kg:
57
Commandes vocales:
oui
Prdisposition imprimante pour le suivi des tiquettes: oui
Imprimante intgre:
non
Carte SD:
oui
Connexion pour l'incubateur biologique: oui
Fermeture manuelle:
oui
Prdisposition dispositif mod. pura:
oui
Systme PID
oui
510x390x590
245x320
230V - 50/60 Hz
1700 W
54
non
non
oui
non
oui
oui
oui
oui
35676
Alia B - 24 l
35657
Europa B - 24 l
510x400x730
245x500
230V - 50/60 Hz
2000 W
61
oui
oui
non
oui
oui
oui
oui
oui
510x390x730
245x500
230V - 50/60 Hz
2000 W
58
non
non
oui
non
oui
oui
oui
oui
STRILISATION
AUTOCLAVE ANDROMEDA VACUUM XP AVEC IMPRIMANTE 15-21 LITRES

Deux cuves pour l'eau pure et l'eau use: l'utilisation exclusive
d'eau pure protge les lments internes, ce qui rduit le temps
et les cots d'entretien.
Filtre bactriologique
Joint de porte
Verrouillage de la porte
par lectroaimant
0434
CHAMBER TEST
MICROBIOLOGIC
CERTIFICATION
93/42/EEC
73/23/EEC
93/336/EEC
Medical device
Low tension
Electromagnetic
Compatibility
CLASSE S
L'Andromeda
Vacuum est fourni
avec imprimante
intgre au tableau
de commande. Le
document imprim
atteste la strilisation en indiquant
toutes les donnes
relatives au cycle.
Chambre en acier inoxydable, uniformment

Imprimante lectronique
chauffe par un collier de chauffage
35651 ANDROMEDA VACUUM XP - 15 litres - 230V

35662 ANDROMEDA VACUUM XP - 21 litres - 230V
Pr- et post-vide.
L'Andromeda Vacuum est fourni avec une puissante pompe vide qui,
au dbut du cycle, limine les poches d'air de la chambre de strilisation
et assure un excellent schage la n de la phase de strilisation.
Prchauffage rapide
Une mthode de prchauffage novatrice: un collier de chauffage
spcial permet une forte rduction des temps de prchauffage.
Strilisation garantie
Un dispositif lectronique sophistiqu permet une surveillance
constante de la pression, la temprature et la dure. En cas
d'anomalie, l'autoclave se verrouille lectroniquement et
l'cran indique la nature de l'anomalie.
Dimensions extrieures: 45 x 39 x 54 cm (35651), 45 x 39 x 66 cm (35662)
Dimensions chambre: 24,5 x 32 cm profondeur (35651),
24,5 x 43 cm profondeur (35662)
Diagramme du cycle
Poids: 50kg
Tension de fonctionnement: 230V - 50/60Hz
Puissance lectrique: 2 000 Watts
Fabriqu en Italie
Classe S
Cycles
L'Andromeda Vacuum comporte 5 cycles de strilisation: 121C et 134C pour les

instruments emballs et non emballs et un cycle Flash pour les strilisations rapides.
Temprature
Charge max.
Pression
Temps total*
Programme 1
Instruments non emballs
134 C
2,8 Kg
2,2
33
Programme 2
Instruments emballs
134 C
2,8 Kg
2,2
38
Programme 3
Instruments non emballs
121 C
2,8 Kg
1,2
42
Programme 4
Instruments emballs
121 C
2,8 Kg
1,2
46
134 C
2,8 Kg
2,2
16
Cycles
Programme 5
Flash
* prchauffage - vide - cycle - schage vide
Mode d'emploi disponible en GB, FR, ES, IT, DE.
Contrle numrique
Cycle Nuit avec dispositif anticondensation

Toutes ses fonctions tant automatiques, l'Andromeda
Vacuum peut galement fonctionner en l'absence de
l'oprateur. la n de chaque cycle, un dispositif spcial
limine l'eau de condensation, aprs quoi l'appareil s'teint
automatiquement, mais avec stockage lectronique.
Scurit de l'oprateur
La porte de l'Andromeda Vacuum est dote d'un dispositif de
verrouillage lectromagntique. La porte ne s'ouvre que si la
chambre est pression atmosphrique et que le bouton poussoir a
t actionn.
Contrle compltement informatis de toutes les fonctions
automatiques, autodiagnostic de chaque lment. Le droulement totalement automatique de chacune des phases du
cycle prvient toute erreur humaine ventuelle, notamment
lorsque le personnel est inexpriment.
Dmarrage programm avec passage
en Stand-by 80C et extinction automatique
une heure aprs la dernire utilisation.
Remplissage d'eau
automatique, assur par
une pompe s'arrtant
automatiquement
lorsque le niveau
maximal est atteint.
35671 JOINT D'TANCHIT - pour Andromeda et Europa

35672 FILTRE BACTRIEN - pour Andromeda et Europa
35673 INTGRATEUR POUR GAMME DE STRILISATION LA VAPEUR
- pour Andromeda et Europa
35652 PAPIER THERMIQUE 60 mm x 25 m
DISTILLATEUR: SYSTME DE DISTILLATION D'EAU

Dimensions 20 cm x h 36 cm
35690
35690 DISTILLATEUR D'EAU

Les autoclaves doivent fonctionner avec de l'eau distille ou
dminralise pour viter tout endommagement des lectrovalves
ou du mcanisme interne et les traces blanches de calcaire sur le
matriel strilis.
Le distillateur produit de l'eau distille pure d'une faon
conomique et sre.
Il produit 4 litres en environ 7 heures.
Il est quip d'un thermostat de commande automatique et
d'un systme d'arrt la n de l'opration.
Fourni avec 6 ltres charbon actif, 1 dtergent, 1 rcipient pour
l'eau distille produite. Tension de fonctionnement: 220V - 50-60Hz.
35691 FILTRES CHARBON POUR DISTILLATEUR - bote de 12
35692 DTERGENT POUR DISTILLATEUR
308
STRILISATION
SOUDEUSE NUMRIQUE D-500 AVEC IMPRIMANTE MATRICIELLE

une perte de strilit du contenu. Fabrique en acier inoxydable
revtu d'poxy. La D-500 est une unit sophistique contrle par
un microprocesseur et quipe d'un dispositif de rglage de la
temprature (afchage LCD) et des paramtres d'impression.
La pression de soudure est automatiquement rgle en fonction
de l'paisseur du matriau. Elle garantit galement une distance
de scurit de 30mm entre la ligne de soudure et le produit,
conformment la norme DIN. Tous les centres mdicaux dsirant
obtenir des certications devraient utiliser la soudeuse D-500.
Facile utiliser et sans maintenance, elle constitue la solution
idale pour les cliniques et hpitaux. Fabriqu en Italie.
35912 CARTOUCHE D'ENCRE D-500 - pice de rechange
35910 SOUDEUSE D-500

La D-500 est une soudeuse en continu pour sachets mdicaux,
conforme la norme DIN 58953, P7, dote d'une imprimante
matricielle. Elle ralise une soudure multiligne de 12mm, comporte
une fonction Stand-by et est alimente automatiquement par
photocellule. La D-500 est quipe d'une imprimante intgre
pour l'impression des diffrentes donnes sur le sachet (dates de
strilisation/premption, symboles lgaux) lors du processus de
soudure, an d'assurer un contrle constant de la strilit de vos
instruments, en particulier lorsque la couche en papier du sachet
de strilisation est moins hermtique aprs 30 jours, entranant
Vitesse d'alimentation
Contrle de la temprature
Temprature de soudure
Tolrance de temprature
Soudure
Largeur de soudure
Bord libre rglable
Alimentation
Absorption
Dimensions
Poids net
Fabrique en Italie
6 m/min
par thermorgulateur numrique
40 180C
2%
Multiligne
12mm
0 30
230 V - 50/60 Hz - phase unique
600W
575 x 400 x h 345 mm
12 kg
SOUDEUSE D-600 AVEC SYSTME DE VALIDATION

le temps ncessaire pour le processus de soudure. Toutes les
donnes relatives la soudure peuvent tre enregistres sur
un support externe qui peut tre reli la soudeuse via un
port USB plac sur lappareil. Le D 600 est contrl grce un
microprocesseur. Linterface utilisateur est un afchage clair en
2 lignes, intgr un clavier ergonomique plac sur la partie
suprieure de la soudeuse dans une position facile utiliser.
Facile utiliser et trs able, le D 600 est une solution idale
pour les hpitaux et cliniques voulant utiliser des appareils
compltement conformes aux nouvelles normes ISO.
Fabriqu en Italie.
CONFORME LA
NORME ISO 11607 P.2
35915 SOUDEUSE ROTATIVE D-600

Avec systme de validation conforme la norme ISO 11607 P.2. Le
GIMA 600 a t conu pour enregistrer continuellement, pendant
toute la phase de soudure, tous les paramtres critiques du
processus: temprature, vitesse et pression.
Il garantit une soudure dans le respect des normes EN 868-5 /
ISO 11607 P.2, et fournit en temps rel la temprature de
fonctionnement, la force applique et la vitesse de fonctionnement,
Largeur de soudure
12,5 mm
Soudure multiligne
Vitesse de soudure
6m/min
Rglage de la temprature
10-200 C
Tolrance de temprature
1%
Fonctionnement dalarmes en dehors de la tolrance
Mise en veille automatique
Clavier membrane 4 touches
cran LCD 2 lignes 8 caractres
Menu multilingue
Port USB
Stockage des donnes sur mmoire USB portable
Alimentation
230V / 50 Hz
monophas (60Hz sur demande)
Courant lectrique maximum en entre:
500 W
Dimensions:
473x235x181 mm - 14 kg
RUBANS ADHSIFS INDICATEURS POUR VAPEUR OU CHALEUR SCHE

35846
35842
Pour la strilisation la vapeur

134C, des bandes brunes
apparaissent en 3 min.
Pour la strilisation 121C
des bandes brunes apparaissent en 15 min.
CONFORMES EN ISO 11140-1 - 2005

partie lie la CLASSE 1
309
RUBANS ADHSIFS INDICATEURS: VAPEUR OU CHALEUR SCHE

La gamme de rubans adhsifs GIMA est spcialement conue
la fois pour l'emballage et comme indicateur dmontrant
que le paquet a subi un cycle de strilisation. Le dos des divers
rubans est fait de papier fort, semi-crp et imprgn, garant
d'une excellente souplesse d'application.
Les rubans striles se droulent aisment et peuvent tre
dchirs facilement la main.
Ces adhsifs spciaux sont formuls pour supporter une
temprature et une humidit leves et assurer une excellente
tenue sur le papier, le plastique, le non-tissu, le bois, le mtal,
le verre et le lin.
Chaque ruban est emball individuellement avec date de
premption.
Fabriqu en Italie.
RUBAN ADHSIF INDICATEUR - 50 m
Largeur
19mm
Largeur
25mm
Commande
minimum
Ruban chaleur sche - Strilisateur air chaud

Ruban vapeur - autoclave
35842
35846
12 rouleaux
35847 12 rouleaux
STRILISATION
SOUDEUSE D-351: FONCTIONNEMENT LECTROMAGNTIQUE

35900
Fermeture lectromagntique
Simple: - Les barres se ferment automatiquement par simple

pression d'un doigt, sans besoin de levier. - L'lectroaimant garantit
une pression de soudure constante durant toute la priode
programme.
- La barre de soudure s'ouvre automatiquement la n du cycle,
sans intervention de l'oprateur.
Rapide: - Le systme lectromagntique permet un gain de temps
d'emballage substantiel. Rapide alimentation en gaines.
Sre: - La machine ne dclenche pas le cycle de soudure si un objet
d'une paisseur suprieure 3mm se trouve entre les barres. - Le
contrle lectronique de la temprature au moyen d'une sonde
NTC donne une prcision de temprature parfaite, soudure aprs
soudure. - La fonction d'alarme lectronique vite toute surchauffe.
Fabrique en Italie.
35902 TEFLON - de rechange
35903 RSISTANCE - de rechange
35900 SOUDEUSE IMPULSION D-351

Soudeuse impulsion compacte pour usage mdical; elle est conforme
la norme DIN 58953 P.7 et est conue spcialement pour les chirurgies
gnrale, dentaire et oculaire et les laboratoires d'analyse.
Caractristiques principales: Longueur de soudure et de coupe 35
cm - Vrication de scurit avec alarme. - Tableau principal avec
contrle de la temprature pour viter la surchauffe du l souder
- Barres souder fermes par un lectroaimant. Complte avec
distributeur de gaines et dispositif de dcoupe intgr.
Matriaux souds: papier/polythylne/polyester

Longueur de soudure: 350mm
Largeur de soudure: 8mm, conformment la norme DIN 58953 P. 7
Temps de soudure contrl lectroniquement: 0,5 s
Longueur de coupe: 350mm
Distributeur de gaine 350mm
Alimentation: 230 V - 50/60 Hz - phase unique
Absorption max.: 700 W, seulement durant le temps de soudure.
Dimensions: 44 x 17,5 x 31 cm
Poids: 18 kg
Fabrique conformment la norme CEI EN 60204-1
SOUDEUSE D-301 POUR THERMOSCELLAGE CONTINU

35930 SOUDEUSE D-301 - appareil seulement
35931 SOUDEUSE D-301 - complet
Soudeuse manuelle pour sachets mdicaux et rouleaux
correspondants au DIN 58953-7:2008.
Disponible en 2 versions: compact sans accessoires (35930) ou avec
porte-rouleau de soudure, lame de dcoupage et niveau (35931).
Facile utiliser et able, avec des caractristiques techniques
suprieures. Extrmement compact, idal en dentisterie et
pour les laboratoires mdicaux et vtrinaires.
Barre de soudure de 300 mm actionne manuellement par un levier.
Contrle continu de la temprature de la soudure, pour
conomiser des consommables.
Compact en position verticale pour rduire lespace utilis au minimum.
Porte-rouleau intgr et amovible, qui peut tre utilis part.
Utilisable uniquement avec papier mdical PP et/ou sachets en
plastique indiqus pour la strilisation la vapeur.
35931
Joint de soudure 12 mm
Longueur de la soudure 300 mm
Temprature de soudure continuellement contrle
Dispositif de coupe intgr
Temprature et dure de soudure xes
Activation manuelle
Alimentation
230 V / 50-60 Hz, monophas
Entre lectrique:
900 W
Indice de protection IP 20
Dimensions de la soudeuse
452 x 248 x 146 mm
Dimensions du porte-rouleau
458 x 412 x2 42 mm
35934 RSISTANCE
35935 LAMES - jeu de 5 - pice
de rechange
35930
TEST POUR AUTOCLAVE

35849 INDICATEUR STEAM STAR - autoclave
CLASSE D Bote de: 1 000units
EN 867
Strilis s'afche et le dessin des 3 toiles passe du rose au brun pour conrmer l'efcacit de la
strilisation 121C - 15 min ou 134C - 3'30'' min et au noir pour indiquer la marge de scurit
correspondant des strilisations 121C - 20 min et 134C - 5 min.
Indicateur pour strilisation en autoclave une

pression de 1 2 bars et une temprature de
120C 135C.- Pas d'exigences particulires de
stockage - Sr et able
TEST BOWIE & DICK PRT L'EMPLOI

35853 UPSTAR - BOWIE & DICK - test
Test Bowie & Dick prt l'emploi
Stabilit du changement de couleur
Haute sensibilit, dtecte toute anomalie.
35853
Satisfaisant:
couleur verte
uniforme
Non satisfaisant: couleur rouge centrale

Dure et/ou temprature et/ou pression
de vapeur incorrecte(s)
CLASSE B
EN 867
310
STRILISATION
GAINES POUR AUTOCLAVE

Code
GIMA
35810
35811
35812
35813
35814
35817
35815
35816
Code
GIMA
AUTRES TAILLES DISPONIBLES

GAINES PLATES pour la strilisation en autoclave ou l'oxyde
d'thylne gazeux.
Les gaines plates sont constitues d'un lm transparent
en polyester-polypropylne coupl un papier de qualit
mdicale. Elles sont ainsi permables la vapeur et au gaz
dgags durant la strilisation. Les indicateurs de vapeur et de
gaz prsentent un net changement de couleur lorsqu'ils sont
soumis la strilisation. Chaque gaine mesure 200 m.
35871
35872
35873
35874
35875
35876
GAINES POUR AUTOCLAVE ET ETO - PLATES

Gaines plates 200 m x 50mm
GAINES GUSSET POUR AUTOCLAVE ET ETO
Gaines Gusset 100 m x 100mm x 25mm
Gaines Gusset 100 m x 250mm x 32,5mm
Commande
minimum
8 rouleaux
8 rouleaux
4 rouleaux
4 rouleaux
2 rouleaux
2 rouleaux
2 rouleaux
1 rouleau
Commande
minimum
4 rouleaux
4 rouleaux
2 rouleaux
2 rouleaux
1 rouleau
1 rouleau
GAINES GUSSET pour la strilisation en autoclave ou l'ETO

Faites de lm enduit PET 12/PP 40 vert et de papier blanc
mdical 60 g. Pour la strilisation d'objets volumineux.
Chaque gaine mesure 100 m.
SACHETS PLATS ET AUTO-ADHSIFS POUR AUTOCLAVE

4. Ils se composent d'une couche de lm transparent lamin
(polyester et polypropylne de copolymre de type spcial)
et de papier Kraft mdical blanc rsistant l'humidit, conu
spcialement pour assurer une haute protection antibactrienne.
5. Les lignes de soudure la chaleur (Multiligne) sont trs
rsistantes et rgulirement espaces; la soudure externe
parcourt la totalit de la longueur du sachet.
Les gaines et sachets sont certis et fabriqus conformment aux
normes internationales DIN 58953 BS 6871, EN 868-5, CN 13485
AUTRES TAILLES DISPONIBLES

minimum 10 000 sachets
Code
GIMA
SACHETS AUTO-ADHSIFS
pour la strilisation en autoclave ou l'oxyde d'thylne
gazeux
Les sachets auto-adhsifs sont constitus d'un lm transparent en
polyester-polypropylne vert clair coupl un papier de qualit
mdicale. Ils sont ainsi permables la vapeur et au gaz dgags
durant la strilisation.
Les indicateurs de vapeur et de gaz changent de couleur lorsqu'ils
sont soumis la strilisation.
1. Coins renforcs pour viter l'accumulation de poussire prs
de l'ouverture et rduire le risque de contamination lors de
l'ouverture.
2. Le lm transparent lamin est conforme la norme allemande
EN 10/204. Le papier mdical est conforme aux normes
suivantes: DIN 58953 (Allemagne), Pharmacopea 589 (France),
pr EN 868-3 (Europe) et BS 6256 (Angleterre).
3. Les chevrons permettent une ouverture rapide et correcte.
311
SACHETS PLATS POUR AUTOCLAVE ET ETO
35880
35881
35882
35883
35884
35885
35886
35887
35888
35889
35890
35891
35895
Sachets plats 100 x 300mm

Sachets de taille spciale
Code
GIMA
SACHETS AUTO-ADHSIFS POUR

AUTOCLAVE ET ETO
Sachets auto-adhsifs 90 x 165mm
35860
35861
35862
35863
35864
35866
Commande
minimum
1000
1000
1000
1000
1000
1000
500
500
500
500
500
500
10000
Commande
minimum
1800
1800
1200
1200
1200
400
PILULIERS
PRODUITS VTRINAIRES
PUNCH BIOPSIE
SABOTS
Voir page 23
GARROTS
Voir page 42
BISTOURIS ET LAMES
Voir page 44
THERMOMTRES
Voir page 65
SACS ET MALLETTES VTRINAIRES
Voir page 47-50
CHARIOTS
Voir page 91-102
COUPE-COMPRIMS
Voir page 67.
BANDAGES, GAZES, PANSEMENTS

Voir page 288-294
DSINFECTANT BARRICIDAL 30 PLUS
Voir page 299
RASOIR CHIRURGICAL
RASOIR CHIRURGICAL
Voir page 43.
LECTROCHIRURGIE
UNITS LECTROCHIRURGICALES
Voir page 153-156.
LAMPES POUR EXAMEN
LAMPES POUR EXAMEN HALOGNE ET

LED
Voir page 171-176.
SUTURES
SUTURES ET AGRAFEUSE CUTANE

Voir page 45.
LECTROCHIRURGIE
ACCESSOIRES POUR LECTROCHIRURGIE

Voir page 159-163.
STTHOSCOPES 3M LITTMANN
3M LITTMANN CLASSIC II
3M LITTMANN CARDIOLOGY
Voir page 201-202.
PUNCH BIOPSIE
CURETTES DERMIQUES
Voir page 43.
ASPIRATEURS
ASPIRATEURS
Voir page 133-136.
LAMPES FRONTALES
LAMPES FRONTALES
Voir page 165-168.
BROSSES DE CHIRURGIE
KIT D'ANTISEPSIE - strile - bote de 32

KIT D'ANTISEPSIE LA CHLORHEXIDINE - strile
KIT D'ANTISEPSIE PVP-IODE - strile
Voir page 297.
312
MONITEURS VTRINAIRES MULTIPARAMTRES PORTABLES BM3 ET BM5

33719 MONITEUR VT BM3 - cran 7" TFT
33779 MONITEUR VT BM5 - cran 10.4" TFT
Versatiles, portables, lgers, les moniteurs BM ont t conus
pour tre utiliss dans un cadre vtrinaire.
Leur design compact et la poigne ergonomique les rendent
facile transporter.
Lcran couleur afche tous les signes vitaux avec diffrentes
couleurs an de faciliter leur identication.
Limprimante intgre permet dimprimer toutes les mesures.
Les alarmes et les programmes se rglent facilement.
Voir toutes les spcications et accessoires aux pages 245-246.
33741 CAPTEUR DE TEMPRATURE RECTAL EXACON - cble
2,75 m
ECG+SpO2 + NIBP
+RESP+TEMPRATURE
+ 2 IBP (33779 uniquement)
33779
Clip ECG 3 drivations
Capteur SpO2
OXYMTRE DE POULS PORTABLE VTRINAIRE

34343 OXYMTRE DE POULS VTRINAIRE OXY 100
Loxymtre de pouls portable OXY 100 mesure la saturation en
oxygne (SpO2) et la frquence cardiaque (PR) en appliquant
le capteur sur un endroit donn de lanimal, comme la langue,
loreille, la patte ou la queue.
Il afche galement le plthysmogramme, le graphique du
pouls et lindice de perfusion.
- Lger, petit et maniable
- Stockage des donnes avec analyse des tendances
- Deux types de mesure: sur les tissus ns comme la langue, les
oreilles; sur les tissus pais comme les pattes et la queue.
- Jusqu 384 heures de stockage des donnes (avec 1/2/4/8
secondes dintervalle denregistrement)
- Alarme visuelle et sonore pour signaler le dpassement des
limites (les limites sont rglables).
LOxymtre est livr avec une sonde SpO2 universelle de type Y.
Voir les spcications techniques page 251.
34346 SONDE SpO2 DE TYPE Y - rechange
Comprend 3 types dadaptateurs pour sonde (petite et grande
pinces, bande en caoutchouc)
OXY 100 est muni dune sonde spciale pour les animaux. La sonde SpO2 universelle de
type Y peut tre utilise avec les trois types dadaptateurs fournis: pinces grande,
petite et avec une bande en caoutchouc, qui peuvent tre utiliss respectivement des
endroits diffrents comme la langue, les oreilles, les pattes ou la queue
34346
BANDES LASTIQUES COHSIVES PREVITNT

BANDES LASTIQUES COLORES PREVITNT
Pour xer les pansements.
Pour les bandages de soutien lger et le traitement des
fractures lgres.
Les agrafes ou le sparadrap ne sont pas ncessaires car elles
adhrent sur elles-mmes.
Particulirement adaptes pour les articulations, le sport et
lutilisation vtrinaire.
Composition: 85% polypropylne 15% spandex et latex.
BANDES TNT COLORES COHSIVES
Dimensions
4,5 m x 7.5 cm
4,5 m x 10 cm
Bleu
Rouge
5 Couleurs*
Commande
minimum
34734
34738
34735
34739
34736
34740
bote de10
bote de10
Assortiment de 2 bandes x 5 couleurs (bleu, rouge, vert, jaune, couleur peau)
313
CHISON SONOTOUCH - LAVENIR DES CHOGRAPHES VTRINAIRES

Support multifonction
- Support de table avec angle rglable
- Le support se transforme en une poigne de
transport intgre
LINAIRE
7,5
5,0 - 10,0
4,0 - 8,0
MICRO-CONVEXE 6,0
QUIN
33923
MUSCLESI/TENDONS
2,5 - 5,0
O
3,5
INTESTINS
CONVEXE
33922
CARDIOLOGIE
Largeur de
bande de la
sonde
Frq
Mthode de
balayage
OB/GYN
Code
GIMA
33927
33927
Applications principales
FRQUENCE (MHz)
SONDES
33923
UROLOGIE
33922
ABDOMEN
Petits animaux
Grands animaux
33912 CHOGRAPHE VTRINAIRE SONOTOUCH - B/N

33913 CHOGRAPHE VTRINAIRE SONOTOUCH - COULEURS
cran LED 10" tactile - sans touches
- Images nettes et lumineuses visibles
la lumire du soleil
- Panneau frontal tanche
Mesures simples
- Logiciel VET
- Prcision de la mesure infrieure 1 mm
- Les mesures peuvent tre prises
avec les doigts, sans utiliser de
boule de commande ou de stylo
Puissant
- La batterie interne au
lithium dure jusqu 2,5 h
- dmarre en 30 secondes,
sarrte en 2 secondes
Nombreuses applications
- Plus de 25 applications prprogrammes
- Slection de lespce et prslection par icones
Images de qualit
- Une simple touche permet de perfectionner l'image, la mise
au point et la profondeur
CHOGRAPHES VTRINAIRES CHISON ECO 1 ET ECO 3

33994 CHOGRAPHE VTRINAIRE ECO 1 avec 1 connecteur de sonde, sans sonde,
3 ports USB, port VGA, port vido
33995 CHOGRAPHE VTRINAIRE ECO 3 avec 2 connecteurs de sonde, sans sonde,
batterie interne rechargeable au lithium (2 heures), 3 ports USB, port VGA, port vido.
Mode cran: B, B/B, 4B, M, B/M
Niveaux de gris: 256 niveaux
Profondeur de balayage: 240 mm maximum (en fonction du type de sonde) - 33994
uniquement
Technologie de traitement des images: - THI sur toutes les sondes, Algorithme de
rduction des taches (ART), Combinaison de multiples images (CMI)
Cine Loop: 256 trames
Stockage des images: permanent dans la mmoire interne, et disque USB (33994),
8GB (33995)
Zoom: 4 phases
Progiciel. Canin: GS. CRL, HD, BD. Flin: HD, BD. quin: GS. Bovin: BPD, CRL, diamtre
du tronc. Ovine BPD, CRL, diamtre du tronc.
Mode d'emploi en: GB, IT, (FR sur demande)
Alimentation: 100-240V, 50Hz~ 60Hz
33997 SONDE MICROCONVEXE 6,0 MHz (4,0 - 8,0 MHz)
33998 SONDE CONVEXE 3,5 MHz (2,5 - 5,0 MHz)
33999 SONDE LINAIRE 5,3-10,0 MHz
33995
CHOGRAPHE PORTABLE POUR APPLICATIONS VTRINAIRES

33936 CHOGRAPHE VTRINAIRE avec cran SVGA 10", 2
connecteurs pour sondes, carte mmoire Cin, sans sondes.
- Inversion d'image: gauche/droite, haut/bas, positif/ngatif
- Zoom: x 1,0, x 1,2, x 1,5, x 2,0, rglage de la profondeur par
dlement.
- Mesures: distance, circonfrence, aire, volume (volume de la
vessie, de la thyrode), 15 paramtres biomtriques.
- Logiciel de reproduction: Vache: BPD, CRL, diamtre du tronc,
Jument: GA, Chienne: GS, CRL, HD, BD, Chatte: HD, BD
Brebis: BPD, CRL, diamtre du tronc
- Alimentation: 230 V/50 Hz (110 V/60 Hz sur demande)
33932
Convexe
3.5
2,5/3,5/4,0/5,0
33938
Rectale
linaire
3,5/5,0/6,0/7,0
33939
Microconvexe
3,5/5,0/6,0/7,0
Ovine
Canine
quine
Bovine
Ovine
Fline
Canine
Cardiologie
Applications
Multifrquence
Mthode de Frq.
4
balayage principale
niveaux
Ob/Gyn
Aspect
Frquence (MHz)
Abdominal
SONDES
Code
GIMA
O
O
Lger:
peine 7 kg
(dimensions:
42 x 27 x 25 cm)
O
O
O
O O
O
314
ECG VTRINAIRE - 1 ET 3 PISTES

33306
LCD 192 x 64 pixels
33305
33306
Drivations
standard 7 drivations
Mode dacquisition
simple
7 drivations simultanment
Rponse en frquence
0.05 Hz ~ 150 Hz
Sensibilit
2.5, 5, 10, 20 (mm/mV)
Impdance dentre
>10 M
>50 M
Filtre
Filtre EMG 35 Hz (-3dB)
Filtre EMG 25/35/45Hz / arrt
Filtre AC/DFT 50/60Hz (-20dB) Filtre DFT 0.05/0.15/0.25/0.5 Hz
Filtre passe - bas 150/100/75 Hz
Filtre AC 50/60 Hz
Mode denregistrement Auto/manuel
Auto/manuel/rythme/OFF/USBPRT
Normes de scurit
IEC I/CF
Alimentation
AC: 100-115-220-240 V, 50/60 Hz
Batterie intgre rechargeable au lithium 14.4 V
Plus de 3 heures, en fonctionnement continu aliment par batterie
Papier thermique
5 mm x30 m
80 mm x20 m
Vitesse dimpression 25/50 mm/s ( 3%)
5/6.25/10/12.5/25/50 mm/s ( 3%)
Dimension
300x260x75 mm
Poids
2.3 kg (batterie incluse)
2.5 kg (batterie incluse)
cran
192x64 pixel LCD
192x64 pixel LCD
Entre/sortie externes
Entre: 100 k; Sensibilit: 10 mm/V 5%
Sortie: 100 k; Sensibilit: 1 mm/V 5%
Interface de communication RS232
Ethernet, RS232, USB
33305 VE-100 - ECG 1 piste

33306 VE-300 - ECG 3 pistes
33336 LOGICIEL ECG-Viewer (GB, IT, FR, ES, RU, PT, PL, TU) pour 33306
- gestion du signal entirement numrique
- cran LCD avec formes donde, paramtres rglables
- imprimante thermique haute rsolution
- batterie rechargeable Li-ion intgre pour 3 heures
dutilisation (alimentation AC/DC)
- ltre digitale complet, vite la dviation de la ligne de base,
AC, interfrences EMG.
- ligne de base rglable automatiquement, optimise la position
de limpression
- fonction auto/manuelle au choix
Caractristiques de VE-300 uniq.
- acquisition automatique avec 7
drivations
- mesure et analyse des paramtres
ECG automatiques
- supporte une imprimante ink-jet
travers USB pour limpression de 7
drivations
Transfert des donnes
- stockage des donnes de 120
VE-300
patients et transfert par ash disk
USB, Ethernet ou port srie
- rvision et gestion des donnes ECG sur PC avec logiciel (en
option 33336)
Logiciel interne: GB, IT ( 33305/6), DE FR, ES (33305 uniq.)
32963 ROULEAU DE PAPIER THERMIQUE 50mm x 25m pour 33305
32964 ROULEAU DE PAPIER THERMIQUE 80mm x 25m pour 33306
33318 BATTERIE AU LITHIUM RECHARGEABLE 2200 mAh
33319 CBLE ECG VTRINAIRE 5 DRIVATIONS - rechange
Cble ECG vtrinaire 5 drivations ( 4mm, connecteur banane, IEC)
Electrodes vtrinaires pince (jeu de 5, pour cble ECG 3-4mm)
1 rouleau de papier
Batterie rechargeable au lithium (2200 mAh)
Mode d'emploi: GB, IT - sur demande FR, ES, DE
DOPPLER VTRINAIRE
80600 DOPPLER VET GIMA - sonde xe 8 MHz
Nouveau doppler pour la dtection du ux sanguin dans les petits
vaisseaux priphriques grce la sonde exclusive de 8 MHz; idal
pour les vtrinaires pour les mesures de routine de la pression
sanguine sur les animaux domestiques. Les signaux du ux vasculaire
sont facilement identiables grce au transducteur petit et lger
faisceau troit et llaboration du signal interne minimise les artfacts.
EXCELLENTE
QUALIT:
FABRIQU AU R-U
GARANTI 3 ANS
80600
Ultrasons
Frquence: onde continue 8 MHz
Transducteur: 2 cristaux et faisceau troit
Puissance de sortie: <15 mW/cm2 SATA
Rponse Audio: 300 Hz - 4 kHz
Commandes
Touches: 1 touche (pour marche/arrt de lunit)
Contrles: molette volume
Voyants: LED jaune pour batterie faible
Alimentation
Piles alcalines 9V (non incluses)
Dure batterie: > 9 heures
Sorties
Casque: sortie audio pour casque en
option (non inclus)
Matriau: ABS / Noryl
Dimensions: 150 x 75 mm
Poids: 299 g (avec le transducteur)
Classication: Classe I Type B - IEC 60601-I
STTHOSCOPE VTRINAIRE
32545 REGALITE VTRINAIRE - noir
Stthoscope tte simple de premire
qualit. Systme de diaphragme
plusieurs frquences ring-o-raised
brevet. Lyre chrome avec ressort
interne SUPERFLEX et tubulure d'un
seul tenant en PVC moul, sans latex,
de 90cm de long. Livr dans un coffret
de luxe, avec un diaphragme et des
couteurs souples de rechange.
LONG TUBE EN
Y90CM
32545
315
THERMOMTRE
25588
THERMOMTRE RECTAL
VTRINAIRE
Ergonomie spcialement
tudie pour les animaux.
Diffrents rglages pour
animaux de compagnie, porcs
et bovins. Convient galement
pour d'autres animaux.
Plage de mesure: 32 ~ 43C
Prcision: 0,1C (35 ~ 39C);
0,2C (<35C~ >39C)
Dure de vie de la batterie: environ 5 000
prises de temprature
INSTRUMENTS
80007
80010
80002
80000
80000 Pince Durante - 15cm
80001 Pince troisime paupire - 11 cm
80002 Longue pince Hartmann - 14,5 cm
80005 Ouvre-bouche - 7 cm
80010 Ouvre-bouche rongeur - 6 cm
80011 Ouvre-bouche rongeur - 8,5 cm
80001
VIDOTOSCOPE VTRINAIRE MD SCOPE

VIDOTOSCOPE VTRINAIRE MD SCOPE
Afchage instantan
Une image claire et nette peut tre saisie et afche
temporairement sur lcran intgr. Il vous suft
dappuyer sur la touche et attendre 3 secondes.
Interaction en temps rel
Limage mdicale peut tre enregistre et afche
immdiatement sur cran TV ou tlcharge sur PC/MAC.
Dossier clinique lectronique
Limage mdicale est gnre automatiquement en
aide de nombreux systmes dinformation mdicale
autonomes.
32164 VIDOTOSCOPE VT 32175
MD SCOPE - 3 camras
Sondes et accessories page 178.
- 3 sondes camra 75/150/300 mm
- image dongle
cran LCD couleurs 2.4
- jeu de cbles
Port vido
Dimensions/poids: 8 x 20 cm (2.5x8) - 218g
32175 SUPPORT POUR
Dure de la batterie: 4 heures
VIDOTOSCOPE
OTOSCOPE ET OPHTALMOSCOPE VTRINAIRES HEINE
TECHNOLOGIE, F.O. XHL XNON

HALOGNE
80500 SET OTOSCOPE BETA 2.5 V - G-112.10.118

Trousse complte avec tte fendue, 1 jeu de spculums
longs ferms en mtal (57x4, 65x6, 90x7 mm), ampoule
de rechange, tui rigide
80501 SET OTO-OPHTALMOSCOPE BETA 200 VT F.O.
XHL 2.5 V - G-151.10.118
Trousse complte avec:
- Ophtalmoscope BETA 200, Otoscope BETA 200 vt
- 3 spculums rutilisables sanalons vt 61x 4/6/9 mm
- ampoule de rechange pour chaque instrument
- tui avec fermeture clair
31772 AMPOULE POUR OTOSCOPE HEINE 077 2.5 V rechange
31781 AMPOULE POUR OPHTALMOSCOPE HEINE 069
2.5 V - rechange
80501
80500
OTOSCOPES, OPHTALMOSCOPES ET TROUSSES DE DIAGNOSTIC VTRINAIRES

31442
La tte pour otoscope ouvert
est fournie avec les codes
article 31422, 31424, 31425.
31424
31442 OTOSCOPE PARKER
VTRINAIRE
Inclut: kit de 3 canules en plastique rutilisables (31447)
31447
31451
31424 SET DE DIAGNOSTIC

XNON HALOGNE
Inclut: otoscope ouvert xnon
halogne tte+manche, tte
ophtalmoscope xnon halogne,
kit de 5 canules en plastique
rutilisables (31451), Illuminateur de porte-abaisse-langue
en mtal, spculums nasaux.
Manche rechargeable 2,5 V:
tous les sets ont un manche 2,5 V
pouvant tre utilis avec 2 piles C
ou batteries rechargeables (34479)
31422
31422 SET OTOSCOPE
XNON HALOGNE
Inclut: otoscope ouvert xnon
halogne tte+manche, kit de 5
canules en plastique rutilisables
(31451), kit de 3 canules en plastique rutilisables (31447)
31453
Rglage facile
par clip digital
31454
Code
GIMA
31425
31425 SET DE DIAGNOSTIC
XNON HALOGNE canules en
mtal inclut: otoscope ouvert xnon
halogne tte+manche, tte ophtalmoscope xnon halogne, kit
de 3 canules en mtal rutilisables
+ 2 spculums en mtal (31453)
SETS ET ACCESSOIRES VTRINAIRES
31451 Kit de 5 canules en plastique rutilisables

( 2.5, 3.5, 4.5, 5.5, 9mm)
31447 Kit de 3 canules en plastique rutilisables ( 4, 5, 7mm)
31453 Kit de 3 canules en mtal rutilisables ( 4, 5, 6mm)
+ 2 spculums fente en mtal ( 7,5 et 9,4mm)
31454 Spculums nasaux
31478 Ampoule pour otoscope xnon halogne 2,5 V
31479 Ampoule pour ophtalmoscope xnon halogne 2,5 V
31449 Ampoule pour otoscope standard vide 2,5 V pour 31442
31542 Station de charge
34479 Batterie rechargeable NimH 2,5V / 3000 mAh
316
BALANCES VTRINAIRES POUR GRANDS ET PETITS ANIMAUX

JUSQU'
300 KG
80211
Les deux balances

sont quipes
d'une poigne
80210 BALANCE DIGITALE VTRINAIRE - plateforme en mtal

80211 BALANCE DIGITALE VTRINAIRE - plateforme en acier inox
Balance lectronique professionnelle et able. Plate-forme solide avec
un cran LCD spar. Indication du niveau de charge de la batterie et
surcharge. kg/lb/st commutable par l'utilisateur. Fabriqu en Europe.
80216 ALIMENTATION CA
Capacit/Sensibilit: 300 kg / 100 g
Dim. de la plateform: 600 x 800 mm
Poids minimum mesurable: 2 kg
Alimentation: pile alcaline 9 V
Manuel en DE, GB,
FR, ES, IT, GR, CZ
27258 BALANCE DIGITALE VTRINAIRE - moyenne

27259 BALANCE DIGITALE VTRINAIRE - grande
Balance multifonction lectronique prcise, disponible en 2
tailles. Produit de qualit un prix trs comptitif.
Poids minimum mesurable: 2 kg. Fabriques en Europe.
Indicateur
du niveau de
charge de la
batterie et
surcharge
Plateau
530 x 290 mm
Lb/kg/st commutable par
l'utilisateur
Fonction de tare
en kg/lb au choix
27266 BALANCE PLIABLE SOEHNLE 8320

Balance pliable avec fermeture par verrouillage magntique.
Charge max.: 15 kg
Sensibilit: 10 g
Dimensions: 375 x 315 x 105 mm (ferme) - 740 x 315 x 53 mm (ouverte)
Piles alcalines 2 x 1,5 V AAA - non incluses
Poids: 1,9 kg
Garantie: 2 ans
Fonctions de
tare et de bloc
de la mesure
cran LCD 25 mm
27261 PETITE BALANCE DIGITALE ANIMAUX DE COMPAGNIE

Capacit/Sensibilit:
20 kg/10 g (27261) - 100 kg/100 g (27258-27259)
Poids minimum mesurable: 2 kg
Dimensions:
355 x 635mm (27258) - 620 x 830mm (27259)
Pile au lithium:
incluse
Extinction automatique
TABLES DE DIAGNOSTIC ET D'OPRATION VTRINAIRES

Dimensions: 120 x 58 x h 85
Poids: 24 kg
Charge: 60 kg
80300 TABLE D'EXAMEN VTRINAIRE

Table d'opration vtrinaire, structure en acier tubulaire
maill, plan de travail en inox AISI 304 15/10 perc d'un orice surmontant un support pour cuvette de liquides. Crochet
latral pour l'immobilisation de l'animal. Fabrique en Italie.
CAGE DE TRANSPORT
80310 CAGE DE TRANSPORT
Cage pour petits animaux avec
porte avant inclinable et porte
arrire coulissante. Structure
en acier maill avec plateau
en acier inoxydable AISI 304.
Fabrique en Italie.
Poids: 3kg
317
Dimensions: 118 x 56 x h 85/102

Poids: 48 kg
Charge: 90 kg
80301 TABLE D'OPRATION VTRINAIRE

Table d'opration vtrinaire levage lectrique (82/102 cm),
structure tubulaire en acier maill au four, plan de travail
en inox AISI 304 (120 x 56 cm) perc d'un orice surmontant
un support pour seau. Rglage manuel des positions
Trendelenburg 15 et Antitrendelenburg jusqu' 15. Crochet
latral pour l'immobilisation de l'animal. Fabrique en Italie.
BANDELETTES URINAIRES
24100 BANDELETTES URINAIRES VTRINAIRES 11 paramtres - acon de 100 bandelettes
Pour l'analyse du glucose, de l'acide
ascorbique, des ctones, des protines, du
pH, du sang, du nitrite, des
PROTGES
leucocytes, de la gravit
L'ACIDE
spcique, de la bilirubine ASCORBIQUE
et de l'urobilinogne.
Chaque bote comprend un manuel pour
l'interprtation des rsultats de chacun des
animaux suivants: cheval, porc, bovin, mouton,
chvre, chien, chat, lapin et cobaye.
Produit en Allemagne par Analitycon.
Conformes aux plus hauts
standards de qualit.
Fabriques en Allemagne
MODLES D'ANATOMIE HUMAINE
TORSES HUMAINS AVEC CD ET MODLES MUSCULAIRES
40003
40008
40005
40009
40008
40019
40001
40000
TORSES HUMAINS
Code
GIMA
*FOURNI AVEC CD-ROM D'INSTRUCTIONS
40000
40001
40003
40005
40008
40009
40019
MINI-TORSE
MINI-TORSE - africain
TORSE UNISEXE*
TORSE DEUX SEXES*
TORSE DEUX SEXES DOS OUVERT*
TORSE MUSCULAIRE DEUX SEXES DOS OUVERT
MODLE MUSCULAIRE
Dimensions
Poids
Pices
20x15xh45 cm
20x15xh45 cm
23x33xh90 cm
23x33xh90 cm
23x33xh90 cm
23x33xh90 cm
30x33xh87 cm
2.1 kg
2.1 kg
9 kg
9.3 kg
9.3 kg
10 kg
5.3 kg
16
16
16
25
27
28
30
Quelques-unes des pices dtachables des troncs

humains (40005-8-9):
Les structures amovibles des codes articles
40005-8-9, comprennent les lments suivants:
- oeil avec nerf optique et muscles de l'orbite
- moiti du cerveau - trache - aorte thoracique descendante et oesophage - poumons
droit et gauche (deux parties chacun) - foie et
vsicule biliaire - demi-rein - coeur (2 parties)
- estomac dissqu en 2 parties (sauf 40005) pancras, duodnum et rate - intestin grle et
gros intestin - systmes urognitaux masculin
et fminin (4 parties chacun) (le systme
fminin 40009 en 3 parties est pourvu d'un
foetus amovible) - vertbre thoracique (T12)
avec moelle pinire (codes article 40008 et
40009 uniquement).
MUSCULATURE DE LA TTE
40015 MUSCULATURE COU/TTE
- 3,1 kg - 1 pice grandeur nature
Les musculatures supercielle et profonde sont reprsentes avec prcision, tout comme le parcours des
artres subclavire et carotide
Pices amovibles du
modle musculaire
humain 40019:
Ce CD-ROM augmente considrablement la valeur ducative des

torses anatomiques en identiant
des centaines de structures non
comprises dans les impressions. Des
images numriques haute rsolution des composants des torses
montrent les systmes corporels
dans les moindres dtails
anatomiques depuis diffrents points de vue.
MUSCLES: PAULE, BRAS, JAMBE

40016 MUSCLE DE
40017 MUSCLE DU BRAS
LPAULE
Dimensions: 23 x 19 x 11 cm - 1,9 kg - 7 parties
- 435 g - 1 pice - 1 X
Mont sur un socle avec pied
40017
40015
40016
Ce modle illustre de faon trs
dtaille les muscles, les ligaments et
les os de lpaule.
laide de diffrentes coupes de
muscles, on peut observer la musculature profonde jusqu los.
40018 MUSCLE DE LA
JAMBE
Dimensions: 110 x 19 x 14,5 cm
- 5,1 kg - 13 parties
Mont sur un socle avec pied
Ce modle en 13 parties montre

de faon trs dtaille, la structure
anatomique de la jambe ainsi que les
muscles superciels et profonds, les
structures vasculaires, les nerfs et les
ligaments.
Ce modle en taille relle en 7 parties Les parties suivantes
montre, de faon trs dtaille, la
sont amovibles:
structure anatomique du bras, avec
- muscle sartorius
ses muscles superciels et profonds,
tte longue du biceps
les structures vasculaires, les nerfs et
- grand fessier
les ligaments. La main et lpaule sont - solaire
galement bien reprsentes.
- muscle gastrocnmien
Les parties suivantes sont amovibles:
- moyen fessier
40018
- muscle deltode
- muscle gracile
- biceps
-muscles semi-tendineux
- triceps
et semi-membraneux
- muscle long palmaire et chisseur
-muscle droit fmoral
radial du carpe
- long extenseur des
- muscle brachioradial
orteils
- extenseur radial du carpe
- plante du pied
- aponvrose palmaire
- tenseur du
fascia lata
318
TTE ET CERVEAU
Grandeur
nature
40010 DISSECTION DE LA TTE grandeur nature

Dim.: 18 x 25 x 23 cm - 140 g - 4 parties - 1 X
Cerveau grandeur nature

avec des couleurs
diffrentes pour: lobe
frontal, lobe parital,
lobe occipital,
lobe temporal,
cortex moteur,
cortex somatosensoriel, cortex
limbique, cervelet,
tronc crbral
Peut tre divis en 9 parties montrant les lobes temporal

et occipital, les lobes frontal et parital, le cervelet, le
tronc crbral et lartre basilaire
40020 CERVEAU AVEC ARTRES

Dim.: 16 x 18 x 16 cm - 1 kg - 9 parties - 1 X
40021 RGIONS CRBRALES

Dim.: 20 x 17 x 15 cm - 1,3 kg - 2 parties
ORGANES SENSORIELS: YEUX ET OREILLE

Ces modles exposent les oreilles externe, moyenne et interne.
Le tympan, ainsi que le marteau, l'enclume et l'trier sont amovibles. Sont galement amovibles la cochle et le labyrinthe avec
les nerfs vestibulaire et cochlaire et 2 sections osseuses
(40042 uniquement) dlimitant les oreilles
moyenne et interne
40031
40033
40030
La corne, l'iris,
le cristallin
et le corps
vitr sont
amovibles
40041-40042
Les modles montrent le globe oculaire, les nerfs optiques et les

muscles dans leur position naturelle, dans la cavit orbitaire
Code
GIMA
40030
DIMENSIONS
OREILLE
kg
40041 33x23x21 cm
40042 33x23x21 cm
1
2
Code
GIMA
Mont
Parties Agrand.
3
5
Dmont
40030
40031
40033
3X
3X
DIM. DE L'OEIL
ET DE L'ORBITE
kg
15x17x27 cm 0,9
42x30x31 cm 3,2
42x30x31 cm 3,4
Parties Agrand.
6
4
11
6X
5X
5X
SYSTME RESPIRATOIRE, CAVIT NASALE,

ASALE, LARY
LARYNX
YNX
40058 LARYNX
Dim.: 18 x 11 x 8 cm - 450 g - 5 parties - 2X
Mont sur un socle avec base.
Reprsentation grandeur
nature du systme respiratoire humain complet.
Ouvert longitudinalement
pour rvler les moindres
dtails de la structure
interne, y compris l'os
hyode, vaisseaux, ligaments,
cartilages, muscles nerfs et
glande thyrode
l'chelle 3/1, le modle montre une section mdiane
de la cavit nasale. Le septum nasal et une partie de
l'pithlium olfactif sont amovibles pour montrer les
structures internes profondes
40056 CAVIT NASALE

Dimensions: 15 x 20 x 30 cm - 1 kg - 3 pices 3X. Mont sur socle avec base
40050 SYSTME
RESPIRATOIRE
Il comprend 7 parties montrant le larynx (dissqu le long

du plan sagittal), les poumons (dissqus le long du plan
frontal) et le coeur en 2 parties
Dimensions: 26 x 40 x 12 cm - 1,3 kg 7 parties grandeur nature
SYSTME DIGESTIF: FOIE, PANCRAS, ESTOMAC

Ce modle, l'chelle 1,5/1,
prsente une section ouverte du
foie et de la vsicule biliaire, avec
le rseau complexe de
vaisseaux et canaux
biliaires; des couleurs
rendent l'observation
plus simple et plus claire
40080
40080 SECTION DU FOIE

ET VSICULE BILIAIRE
Poids: 880 g - Parties: 1 - Agrandissement: 1,5X.
Mont sur socle avec base.
319
Reprsentation prcise du pancras,

de la rate et du duodnum. Le pancras est
ouvert pour exposer
les canaux pancratiques dans
leur ensemble.
Le duodnum est
partiellement sectionn an de laisser
sa structure interne
dcouvert.
Peut tre ouvert pour dcouvrir la structure interne de l'estomac, y compris la

muqueuse, le pylore et une section de
la paroi gastrique. Le sectionnement superciel montre les couches musculaires
longitudinale, circulaire et oblique, ainsi
que les nerfs et les structures vasculaires.
40086
40086 PANCRAS, DUODNUM ET RATE

Dimensions: 16 x 15 x 23 cm - Poids: 350 g
Parties: 1 - Agrandissement: 1X
Mont sur socle avec base
40088
40088 ESTOMAC
Dimensions: 16 x 14,5 x 5 cm
Poids: 235 g - Parties: 2 - 1,5X
Mont sur socle avec base.
LE CUR ET LE SYSTME CIRCULATOIRE

Taille relle en 2 parties.
La paroi cardiaque
antrieure peut tre
retire dans le but de
montrer les ventricules
et les oreillettes droits
et gauches ainsi que
les valves tricuspide,
pulmonaire, mitrale et
aortique
40071
Mont
Dmont
Agrandi 2 000 fois, ce
40077
modle montre les diffrents types de cellules
sanguines, dont les
globules rouges, globules blancs (lymphocytes,
monocytes, neutrophiles, osinophiles et
des basophiles) et des
plaquettes sanguines
Expose les structures internes, y compris

les valves cardiaques, et la morphologie
compare des ventricules droit et
gauche. L'oreillette droite est galement
amovible
Vue d'ensemble du
systme cardiovasculaire humain.
Comprend coeur (2
pices), les poumons,
le foie, la rate, les
reins, et les connexions principales
avec les voies des
systmes circulatoire
et pulmonaire
40072
40075
Code
GIMA
40071
40072
40077
40075
CUR ET SYSTME CIRCULATOIRE
Dimensions
cm
Poids
kg
CUR - mont sur socle

CUR GANT - mont sur socle
CELLULES SANGUINES - mont sur planche
SYSTME CARDIO-VASCULAIRE - mont sur planche
11x7x10
24x25x28
58x38x7
90x32x11
0,23
3,5
1,0
2,3
Parties Agrand.
2
4
1
2
1X
3X
2000X
0,5X
SYSTME URINAIRE: VESSIE MASCULINE, REIN

40090 VESSIE URINAIRE MASCULINE
AVEC PROSTATE
Dimensions: 27 x 20 x 15 cm - Poids: 1,2 kg
- Parties: 2 - Agrandissement: 3X
40094 REIN AVEC GLANDE SURRNALE

+ CORPUSCULE RNAL
Dimensions: 40 x 15 x 8 cm - Poids: 1,2 kg
- Parties: 1 - Agrandissement: 3X
Ce modle, agrandi 3 fois, montre la vessie

masculine avec la prostate entourant l'urtre. La
section mdiale montre les structures interne et
externe de la vessie et de la prostate, y compris les
orices des uretres et de l'urtre, le canal dfrent,
la glande sminale (vsicule sminale), le canal
40090
jaculateur.
Ce modle montre la section frontale d'un rein humain

agrandi 3 fois. Le rein est montr dans sa capsule
rnale. Au nombre des structures additionnelles: cortex,
mdulla, pyramides et papilles, bassinet rnal en coupe
partielle, calices rnaux, uretre, vaisseaux sanguins,
glande surrnale avec cortex et mdulla. Il comprend
galement une reprsentation schmatique du corpuscule rnal avec le systme de tubes collecteurs.
BASSINS FMININ ET MASCULIN

40100
Ce modle grandeur nature, compos de 3 parties, montre

une dissection mdiane-sagittale ouverte du bassin. Les
structures internes du systme uro-gnital fminin sont
reprsentes en dtail. Les pices amovibles comprennent
la moiti de l'appareil gnital fminin avec l'utrus ouvert
permettant des vues mdiane et transversale.
PELVIS AVEC FTUS
Ce modle grandeur nature, compos de 4 parties, prsente une vue

dgage travers une section
mdiane sagittale du bassin. Les
structures internes du systme
uro-gnital masculin sont reprsentes dans leurs moindres
dtails. Les parties amovibles
sont un demi pnis divis en
sections mdiane et transversale, et la moiti de l'appareil
gnital masculin avec une
coupe ouverte d'un
testicule montrant les
dtails de la structure interne.
Code
GIMA
BASSIN
Dim. cm
40094
Sexe
Ce modle grandeur nature reprsente le bassin

humain de sexe fminin en coupe mdiane avec un
ftus dans la 40 semaine de grossesse.
Le ftus est en
position normale
avant la naissance,
montrant la relation
anatomique entre les
diffrentes structures
du bassin de la mre
et le ftus. Le ftus est
amovible pour un examen plus
approfondi.
40105
kg
40100 30x20x27 fm 1,7

40105 30x20x27 masc 1,7
Parties Agrand.
3
4
1X
1X
40110 MODLE PELVIEN AVEC FTUS MR

Dimensions: 40 x 26 x 34 cm - 3,3 kg
2 parties - 1X
PEAU
40061 REPRODUCTION PEAU 30X
Dimensions: 20 x 15 x 15,5 cm
1,2 kg
Mont sur socle
40060 REPRODUCTION PEAU 70X

1,5 kg - 2 parties - 70X
Mont sur socle
Toutes les couches de la peau

son facilement identiables et les
structures principales telles que
le follicule pileux, les corpuscules
sensibles, les glandes sbaces et
sudoripares sont numrotes
et mentionnes sur la
carte-k qui l'accompagne.
Les structures anatomiques sont

montres en dtails y compris les
follicules pileux, les glandes sbaces
et sudoripares, les muscles recteurs,
les corpuscules de Pacini, les nerfs et
les vaisseaux sanguins. Les diffrentes
couches de la peau sont clairement
dnies. Une partie de la tige du poil
peut tre retire an de montrer les
dtails internes.
40061
40060
320
SQUELETTES
40125
40115
40120
40115 MINI-SQUELETTE
Taille: 80 cm, poids: 1,5 kg. Ce modle l'chelle 1/2 montre
le squelette humain dans tous ses dtails. Le crne peut tre
dmont en 3 parties: calotte crnienne, base et mandibule.
Toutes les articulations principales sont articules. Bras et jambes
sont facilement amovibles. Mont sur un pied de suspension.
40120 SQUELETTE HUMAIN
Taille: 170 cm, poids: 10 kg environ. Rplique grandeur nature d'un
squelette humain, montrant les diverses parties du squelette dans
les moindres dtails. Assembl la main pour plus de dtails et une
meilleure dure de vie. Les articulations principales sont articules;
les membres suprieurs et infrieurs peuvent tre dtachs
facilement. Les parties suivantes sont amovibles: calotte crnienne,
crne, mchoire, bras, jambes. Fourni avec un pied 5 roulettes.
40125 SQUELETTE HUMAIN + INSERTION DES MUSCLES
Caractristiques identiques celles du code article 40120,
mais la partie gauche du squelette comporte les
points d'origine (rouge) et d'insertion (bleu) des muscles.
GENOU ET PAULE
40140 ARTICULATION DE L'PAULE
- 560 g - 1 pice - 1 X
Monte sur un pied.
40145 ARTICULATION DU
GENOU
40140
- 440 g - 1pice - 1 X
Ce modle grandeur nature
reprsente une articulation du genou
fonctionnelle, ligaments latraux,
mnisques et ligament rotulien.
COLONNES VERTBRALES
40145
SYSTME SQUELETTIQUE
Modle avec ostoporose avance.
Montre 3 vertbres: une saine, une vertbre prsentant le
premier stade de modications pathologiques et une vertbre
avec des changements pathologiques un stade avanc.
40136
40137
40185
40138
40180
40130
40131
40133
40132
COLONNES VERTBRALES FLEXIBLES
Colonnes vertbrales grandeur nature totalement exibles,
composes d'une plaque occipitale, de vertbres cervicales,
thoraciques et lombaires, d'un sacrum, d'un coccyx, d'un
bassin avec symphyse et de ttes fmorales amovibles (40130,
31, 32 uniquement).
Tous les modles comportent galement une reprsentation
des artres vertbrales, des branches nerveuses spinales et un
disque intervertbral L3-L4 prolab.
Sur l' article 40131, la partie gauche du squelette montre les
points d'origine (rouge) et d'insertion (bleu) des muscles.
Sur les articles 40131 et 40132, la crte sacre et le coccyx
sont amovibles et dcouvrent la section sacre de la moelle
pinire et les branches nerveuses associes.
Sur l' article 40133, les diffrentes rgions de la colonne
vertbrale portent un code couleur facilitant l'identication.
code
GIMA
40130
40131
40132
40133
321
COLONNES VERTBRALES
FLEXIBLES
COLONNE avec ttes fmorales
COLONNE avec fmurs + muscles
COLONNE avec fmurs + sacrum ouvert
COLONNE avec rgions identies par un
code couleur
Dimensions
cm
95x20x20
95x20x20
95x20x20
98x23x23
Poids Agrand.
3 kg
3 kg
3 kg
970 g
1X
1X
1X
1X
Colonne vertbrale Colonne vertbrale

cervicale compose thoracique compode 7 vertbres
se de 12 vertbres
cervicales et des
thoraciques et des
disques intervert- disques interverbraux, de la plaque tbraux, des nerfs
occipitale, des nerfs thoraciques et de la
cervicaux, des artres moelle pinire.
vertbrales, de la
moelle pinire et du
tronc crbral.
code
GIMA
40136
40137
40138
40180
40185
Colonne vertbrale
lombaire, comportant le sacrum et le
coccyx. Compose
de 5 vertbres lombaires et des disques
intervertbraux, des
nerfs lombaires et de
la moelle pinire.
La crte sacre et
le coccyx sont amovibles.
SYSTME SQUELETTIQUE
COLONNE CERVICALE
COLONNE THORACIQUE
COLONNE LOMBAIRE
HERNIE
OSTOPOROSE AVANCE
3 vertbres lombaires avec hernie

et disque intervertbral prolab.
Montre 3 vertbres
lombaires avec les
nerfs vertbraux,
la dure-mre et 2
disques intervertbraux affects de
hernie latrale et
mdiale.
Dimensions
cm
Poids
Agrand.
12x12x22
12x12x40
12x12x36
16.5x12x26
12x12x15
350 g
600 g
800 g
300 g
200 g
1X
1X
1X
1X
1X
CRNES HUMAINS - 3 PARTIES

40163
40165
40160
40162
40161
GAMME 4 CRNES HUMAINS - 3 PARTIES

Une minutieuse reproduction grandeur nature du crne
humain, comprenant tous les dtails structurels. La mandibule
est articule et amovible. La partie suprieure du crne est
amovible pour permettre la visualisation des dtails internes.
L'ensemble des articulations, sutures, ssures, foramens et
processus est rendu avec la plus haute prcision.
Crne humain numrot (40161)
Les principales structures sont numrotes
Crne humain color (40162)
Tous les os sont de couleurs diffrentes, ce qui rend ce modle
un outil utile pour tudier l'emplacement correct ainsi que le
rapport entre toutes les structures.
Crne humain avec muscles (40163)
Le ct gauche du crne indique les points d'origine
(en rouge) et d'insertion (en bleu) des muscles.
MINI-CRNE HUMAIN (40165) - echelle

Il reprsente tous les dtails de la structure du
crne humain. Il peut tre dmont en calotte
et base du crne. La mandibule est articule.
CRNE HUMAIN (40155-6) - 2 parties
Representation grandeur nature du crne
humain, comprenant tous les dtails. Fabriqu en
PVC. Calotte amovible et mandibule articule.
Code
GIMA
40160
40161
40162
40163
40165
40155
40156
40155
CRNES HUMAINS
Dimensions cm
Poids
g
Agrand.
CRNE HUMAIN
CRNE HUMAIN - numrot
CRNE HUMAIN - color
CRNE HUMAIN avec muscles
MINI-CRNE HUMAIN
CRNE HUMAIN
CRNE HUMAIN - numrot
22x14x16
22x14x16
19,5x17x21,5
18x17x21
11x11x16,5
19x13,5x19
19x13,5x19
950
950
950
875
150
800
800
1X
1X
1X
1X
0,5X
1X
1X
MODLES DENTAIRES
40206 DENTS DE LAIT
Dimensions: 9 x 9 x 10 cm - poids: 85 g. Monte sur un socle avec pied.
Ce modle grandeur nature prsente les mchoires suprieure et infrieure d'un enfant de 5 ans.
Grce sa mchoire infrieure mobile, il permet de reproduire le mouvement naturel de la mastication.
Il prsente la disposition de la dentition chez l'enfant.
40205 DENTS DFINITIVES

Dimensions: 11 x 11 x 12 cm - poids: 170 g. Monte sur un socle avec pied.
Ce modle grandeur nature prsente les mchoires suprieure et infrieure d'un adulte. Grce sa
mchoire infrieure mobile, il permet de reproduire le mouvement naturel de la mastication.
Il reprsente l'ensemble complet des dents dnitives, avec leur racine et bres nerveuses.
40206
40205
Dim.: 35 x 18 x 31 cm
Poids: 1 130 g.
40210 MCHOIRE INFRIEURE

Monte sur un socle sur pied.
Ce modle de mchoire l'chelle 3/1 est constitu de
6 parties reprsentant toutes les caractristiques d'une
demi-mandibule adulte. Une partie amovible de la
mchoire permet d'tudier les racines des dents, ainsi
que la structure interne de l'os. Les canines et les molaires se dmontent en coupes longitudinales pour faciliter
l'observation des racines, de la pulpe et des nerfs.
40213 JEU DE 3 DENTS:

INCISIVE, CANINE, MOLAIRE
Dimensions: 33 x 33 x 11 cm poids: 700 g
Ce modle en 5 parties ( l'chelle 10/1) reprsente l'incisive, la canine et la molaire chez l'homme. La canine et la
molaire peuvent tre ouvertes pour observer les caractristiques internes (dentine, mail, cment et pulpe).
40212 MODLE DE PATHOLOGIE DENTAIRE 40200 HYGINE BUCCALE

Dimensions: 6 x 4,5 x 11 cm - poids: environ 100 g Dimensions: 12 x 16 x 22 cm - poids: 1 kg.
Ce modle l'chelle 4/1 prsente le dveloppement
Monte sur un socle.
progressif des caries dentaires. Tous les tissus qui

environnent la dent (mail, dentine et pulpe dentaire)
sont reprsents, ainsi que l'effet du dveloppement
des caries.
Un modle l'chelle 3/1 pratique pour enseigner la

faon correcte de se brosser les dents. Une brosse
dents gante est incluse.
40211 CARIES DENTAIRES

poids: environ 300 g
40214 MOLAIRE INFRIEURE AVEC CARIES
Dimensions: 11 x 11 x 19,5 cm - poids: environ 250 g
Monte sur un socle avec pied.
Ce modle en un seul morceau offre une reprsentation l'chelle
10/1. Il prsente les principales pathologies dentaires, notamment
la carie, la pulpite, la gingivite et la parodontite priapicale.
Modle en 7 parties (chelle 4/1).

Il prsente 3 dents, montes chacune dans
leur alvole, ainsi que la dtrioration progressive de la structure
dentaire due aux caries. La premire dent montre le dveloppement de la carie et son effet sur l'mail, la seconde prsente la
carie alors qu'elle envahit la dentine et la troisime, l'affection
de la pulpe dentaire et le danger pour la vitalit de la dent.
322

GIMA Catalogue2014 2015 (Fra - LD) PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

GIMA Catalogue2014 2015 (Fra - LD) PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

PLUS DE 1000 NOUVEAUX PRODUITS!

TENSIOMTRES SANS FIL iHEALTH

SABOTS ULTRA-LGERS GIMA

ASPIRATEUR MINI ASPEED EVO

ECG 12 PISTES CARDIO 7

FAUTEUIL EXECUTIVE ELITE

COLPOSCOPE LED AVEC CAMRA

VIDO OTOSCOPE MD SCOPE

TENSIOMTRES NUMRIQUES OMRON

OXIMTRES COULEUR OXY-4

COUSSINS ANTI ESCARRES

FAUTEUIL PERC ELITE

ERKA SWITCH SIMPLEX

KIT CHIRURGIE GNRALE

MALLETTES CERTIFIES IP67 GIMA

TROUSSE DIAGNOSTIC F.O. XNON VISIO 2000

SPIROMTRE AVEC SpO2 SPIROBANK II

BANDE LASTIQUE COBAN

TESTS DE DIAGNOSTIC - LABORATOIRE

PROTECTION DES SOIGNANTS

INSTRUMENTS MDICAUX ET CHIRURGICAUX, SERINGUES 24-46

LOUPES, MIROIRS ET ENDOSCOPIE

TROUSSES, SACS ET MALLETTES MDICALES

BALANCES ET APPAREILS DE MESURE

ECG, MONITEURS ET ULTRASONS

SOINS, MOBILIT ET AIDE LA PERSONNE

URGENCES ET PREMIERS SECOURS

APPAREILS ET INSTRUMENTS VTRINAIRES

MODLES DANATOMIE HUMAINE

Dambulateurs, cannes, bquilles

Mallettes certies IP67

Vtements (tabliers, pantalons)

TENSIOMTRE BLUETOOTH A&D

32907 TENSIOMTRE BLUETOOTH UA-767 PBT

TENSIOMTRE PROFESSIONNEL OMRON

32330 LITTMANN TRADITIONAL 3141 - noir

25534 MONTRE EN SILICONE - blanc

TENSIOMTRE AFIB MICROLIFE - PRVENTION DES AVC

DTECTION DE LA FIBRILLATION AURICULAIRE

TENSIOMTRE TOUT AUTOMATIQUE

32867 MICROLIFE AFIB EASY

Livr avec brassard bleu

32947 TENSIOMTRE LARGE

32940 TENSIOMTRE PARLANT - GB, FR, ES, PT, AR

GIMA TENS - STIMULATEURS LECTRIQUES

Dimensions : 162 x 10,7 x 120 mm

28342 GIMA TENS 9 - 2 canaux

28365 GIMA TENS 30 - 4 canaux

ASPIRATEUR SUPERVEGA EVO BATTERIE POUR AMBULANCES

GANTS EN LATEX ET EN NITRILE

GANTS EN LATEX PRO EXTRA LIGHT ambidextres - non sterile

GANTS EN LATEX - bote de 100

25420 Petits - non striles

Sans poudre et sans latex.

GANTS EN NITRILE PRO SUPER SOFT

GANTS EN NITRILE - bote de 100

25425 Petits - non striles

25430 DISTRIBUTEUR DE GANTS

ECG NUMRIQUES 1, 3 OU 3/6 PISTES

33221 ECG 3 PISTES 300G

La connexion USB permet la

iHEALTH: PRODUITS SANS FIL POUR LE SUIVI-SANT

iHEALTH: PRODUITS SANS FIL POUR LA SANT PERSONNELLE