UNIVERSIDADE DE BRASLIA
INSTITUTO DE LETRAS
DEPARTAMENTO DE TEORIA LITERRIA E LITERATURAS
PS-GRADUAO EM LITERATURA
BRASLIA
2010
BRASLIA
2010
Banca Examinadora
__________________________________________________
Prof. Dr. Henryk Siewierski
Presidente da Banca
__________________________________________________
Prof. Dr. Joo Vianney Cavalcanti Nuto
__________________________________________________
Profa. Dra. Luciana Eleonora de Freitas Calado Depagne
__________________________________________________
Profa. Dra. Cristina Stevens
Suplente
AGRADECIMENTOS
SUMRIO
INTRODUO
p. 10
p. 13
1.2
p. 17
1.2.1
p. 21
1.2.2
p. 33
1.2.3
p. 38
1.2.4
p. 43
p. 50
2.1
p. 51
2.1.1
p. 52
2.1.2
Os movimentos anti-czaristas
p. 58
2.2
p. 62
2.2.1
p. 65
ideolgico
2.2.2
p. 68
2.3
p. 78
p. 83
3.1
p. 86
3.1.1
p. 90
3.2
p. 96
3.2.1
p. 102
3.3
p. 107
3.4
p. 110
CONSIDERAES FINAIS
p. 118
REFERNCIAS
p. 120
LISTA DE ILUSTRAES
Ilustrao 01
p. 22
Ilustrao 02
p. 54
Ilustrao 03
Ilustrao 04
Ilustrao 05
Ilustrao 06
RESUMO
Esta pesquisa tem como finalidade abordar a relao entre os romances Crime e Castigo
(2001), de Fidor Dostoivski (1821 1881), A Morte Feliz (1997) e O Estrangeiro
(1982), de Albert Camus (1913 1960). Pretende-se mostrar a influncia do homem
extraordinrio sobre o homem revoltado. A pesquisa prope investigar o comportamento
das personagens protagonistas; associar as abordagens filosficas que permeiam o discurso
de Dostoivski e de Camus; compreender o conceito de homem extraordinrio e de homem
revoltado. O mtodo consiste em uma reviso bibliogrfica apropriada ao tema e na anlise
dos romances em questo. Os resultados apontam para a semelhana entre o homem
extraordinrio em Dostoivski e o homem revoltado em Camus. Pode-se concluir que a
semelhana entre ambos se d na temtica do crime e, principalmente, pelas caractersticas
das personagens protagonistas dos romances estudados. Rasklnikov, de Crime e Castigo;
Patrice Mersault, de A Morte Feliz; e Meursault, de O Estrangeiro so indivduos
singulares. Eles buscam cada um ao seu modo e ao seu tempo exaurir a sua vontade em
uma perspectiva de superao dos valores anteriormente consolidados pela estrutura social.
Esse movimento de busca da transmutao dos valores encontra, na ao de revolta,
possibilidades de se construir um novo homem, sendo este um alm-homem.
ABSTRACT
This inquiry aims the relationship between the novels Crime and Punishment, by Fidor
Dostoivski, The Happy Death and The Stranger, by Albert Camus. Intends to show the
influence of the extraordinary man on insurgent man. This work intends to investigate the
behavior of the characters protagonists; associate philosophical approaches that permeate
the discourse of Dostoivski and Camus; understand the concept of extraordinary man and
insurgent man. The method consists of a literature review appropriate to the subject and
analysis of the novels in question. The results point to the similarity between the
extraordinary man in Dostoivski and insurgent man in Camus. Can conclude that the
similarity between the two takes on the theme of crime and, especially, the characteristics
of the characters protagonists of the novels studied. Rasklnikov, by Crime and
Punishment; Patrice Mersault, by The Happy Death, and Meursault, by The Stranger are
unique individuals. They seek - each in his own way and his time - his desire to exhaust
from the perspective of those values previously consolidated by the social structure. This
motion of search of the transmutation of values found, in the act of revolt, the possibilities
of building a new man, which is a beyond-man.
10
INTRODUO
11
12
obras. Ser dada maior nfase no conceito de homem revoltado presente tanto nos ensaios
quanto nos romances e peas de Camus.
13
14
sobre a morte de Deus (assunto fortemente difundido no final do sculo XIX)2, enquanto
que Camus, em decorrncia de ter partido para sua elaborao literria aps o debate
terico sobre a morte de Deus, concentrou suas criaes literrias na crise do homem,
devido aos valores morais da sociedade. Nesse perodo, houve a substituio da posio
reguladora e moralizante que Deus anteriormente exercia, pela posio humanista.
Para as personagens de Dostoivski, baseadas na condio de que Deus
morreu, abre-se um outro mundo de possibilidades de ao insurgente do sujeito. Desse
ponto, ele escolhe ser ordinrio ou extraordinrio. No caso das personagens de Camus,
com o estranhamento e a negao dos valores da sociedade considerada tradicional que o
sujeito se assume como revoltado. A revolta a fonte de superao do absurdo da
existncia. Com relao ao tema da morte de Deus, Pinto (2004) discute a importncia de
Dostoivski como divulgador desse assunto nas suas obras literrias.
15
16
17
18
A tese defendida por Stirner (2004) em seu nico livro fez com que ele no
fosse visto com bons olhos pelos liberais, pelos humanistas e at pelos radicais socialistas.
Alm disso, este autor portava um discurso dilapidador, com afirmaes que negavam a
racionalidade e incitavam o crime, a revolta, o desenvolvimento subjetivo do indivduo, o
hedonismo e a liberdade a qualquer custo. A sntese da sua proposta filosfica era o nico
como sendo homem superior, acima de tudo e de todos.
Em 1845, ano de publicao de O nico e a sua Propriedade, Stirner j tratava
filosoficamente do crime com perspiccia. Argumenta que a sociedade ocidental, o Estado,
a famlia e a igreja tornam o homem enclausurado e subjugado s suas condies
castradoras, retirando-lhe sua principal condio singular: a sua prpria vontade. Para que
o nico se aproprie da sua condio existencial, ele deve jogar por terra os dogmas das
instituies, difundidos pela moral religiosa e o Estado autoritrio. Para chegar a essa
noo, Stirner (2004) tece um comentrio acerca do egosmo do prprio Deus, pelo qual
mostra que esse esprito nada mais do que um esprito apropriador e egosta. [...] Deus
s se preocupa com o que seu, s se ocupa de si mesmo, s pensa em si e s se v a si e
ai de tudo aquilo que no caia nas suas graas! Ele no serve nenhuma instncia superior e
s a si se satisfaz (STIRNER, 2004, p. 9). Com a mesma dimenso, acusa a humanidade
de egosta e discute que se o Estado comete um crime, ele faz justia, mas se o nico faz o
mesmo, ele criminoso.
19
Nesse momento, o autor argumenta a tese fundamental de sua obra. Para que o
nico, o indivduo singular seja a si prprio, ele mesmo na sua construo pessoal, deve
romper com as instituies autoritrias atravs da revolta3, e a sntese desta ao a
cometida do crime.
Segundo Jos Bragana de Miranda (2004), Dostoivski se surpreendeu com o
niilismo apresentado por Stirner, chegando ao ponto de elaborar Crime e Castigo (2001),
onde Rasklnikov a personificao do nico de Stirner. Para Miranda, Dostoivski leu
mal Stirner. Apresentou coerentemente a proposta do crime como um ato de insurgncia
contra a estagnao da sociedade, porm no avanou na linearidade filosfica stirneriana,
pois Rasklnikov sofre a duras penas a consequncia do crime, e retrai. Miranda (2004)
refora ainda a discusso sobre a influncia de Stirner em Dostoievski atravs da obra
Memrias do Subsolo (DOSTOIVSKI, 1992, p. 71), na qual a voz presente no
subterrneo a voz de Stirner, carregada por suas cidas palavras, demarcando o estilo
stirneriano.
20
21
22
Trata-se de criar um corpo sem rgos ali onde as intensidades passem e faam
com que no haja mais nem eu nem o outro, isto no em nome de uma
generalidade mais alta, de uma maior extenso, mas em virtude de singularidades
que no podem mais ser consideradas pessoais, intensidades que no se pode
mais chamar de extensivas. O campo de imanncia no interior ao eu; mas
tambm no vem de um eu exterior ou de um no-eu. Ele antes como o Fora
23
Segundo Daz (2002, p. 25), Stirner nega a posio terica do Eu que Fichte
defende quando o mesmo o relaciona a uma dimenso excessivamente romntica,
csmica, abstrata, alheia ao ego concreto de carne e osso [...]. Daz (2002, p. 29) defende
que Stirner nega Fichte, pois este
24
Essa posio restritiva de Stirner ao conceito de esprito nasce da sua crtica s concepes tericas
herdadas de Hegel. Segundo Souza (1993), Stirner foi o primeiro a desenvolver uma concisa crtica s
posies de esprito absoluto de Hegel e aos seus seguidores neo-hegelianos. Antes mesmo de Marx e Engels,
ele j dava caminhos para o materialismo, e isso gerou um certo desconforto em Marx. Em A Ideologia
Alem, Marx e Engels invertem o discurso de Stirner, acusando-o de idealista, concepo negada por vrios
autores, dentre eles, Arvon (1954). Segundo Souza (1993, p. 185 e 186), o prestgio de Marx e a morte de
Stirner, antes de conhecer sua crtica para poder respond-la, pois Marx escondeu os escritos e s publicou-os
depois da morte de Stirner, contriburam para difundir esse equvoco criado por Marx. A ideia to
generalizada de que Stirner um idealista ingnuo que simplesmente quer mudar o mundo pela crtica das
ideias e iluses est entre uma distoro absurda e uma simplificao exagerada [por parte de Marx].
25
Mas, onde que ele vai buscar este mundo espiritual? Onde, seno a si prprio?
Tem de se revelar, e as palavras que pronuncia, as revelaes em que se desvela,
so o seu mundo. Do mesmo modo que um visionrio vive apenas nas
construes fantsticas que ele prprio cria e a tem o seu mundo, do mesmo
modo que um louco gera o seu prprio mundo de sonho, sem o qual ele no seria
louco, assim tambm o esprito tem de criar o seu mundo de fantasmas, no
sendo espritos se os no criar.
[...] no h conceito que sirva para me dar expresso, nada do que me apresentam
como minha essncia me esgota; so apenas nomes.
Eu sou proprietrio do meu poder, e sou-o ao reconhecer-me como nico. No
nico, o prprio proprietrio regressa ao nada criador de onde proveio. Todo o ser
superior acima de mim, seja ele Deus ou o homem, enfraquece o sentimento da
minha unicidade e empalidece apenas diante do Sol desta conscincia. Se a minha
causa for a causa de mim, o nico, ela assentar no seu criador mortal e perecvel,
que a si prprio se consome (STIRNER, 2004, p. 286).
26
Essa posio subjetiva de Stirner gerou influncias nos autores que o sucedeu,
tanto de forma direta quanto indireta. Este autor abriu novas possibilidades de
entendimento do carter subjetivo. Pode-se afirmar que a partir de Stirner seguiu-se uma
nova tradio na filosofia ocidental contempornea no que diz respeito aos temas
relacionados busca de um novo homem (alm-homem) e da superao de Deus e dos
metarrelatos5. O diferencial de Stirner que quando seus contemporneos, como
Feuerbach, Bauer, Marx e Engels, buscavam uma sada filosfica para a crise do homem
moderno, partindo do pressuposto atesta, Stirner j realizava uma crtica ao resultado da
substituio de Deus pelo homem, assertiva realizada por Feuerbach (1988).
Quando Stirner (2004, p. 148) afirma que os nossos ateus so pessoas
devotas, ele mostra que o pensamento filosfico da sua poca estava tomado por ideias
possessas, doentias e religiosas. Para ele, estava havendo somente uma substituio da
compreenso de Deus pelo homem, mantendo a mesma concepo desta. Trata com ironia
desse assunto dizendo que [...] quando Feuerbach destri a morada divina do esprito e o
obriga a mudar-se de armas e bagagens c para baixo, ns, a sua morada terrena, vamos
ficar muito superlotados (STIRNER, 2004, p. 35). Stirner (2004, p. 45) acusa Feuerbach
de trocar o predicado pelo sujeito, e manter a mesma relao de devoo religiosa.
Com relao ao termo metarrelato, buscou-se utilizar a conceituao defendida por Lyotard (1988), que
prope que ele se dividia em dispositivo especulativo (Idealismo alemo, Hegel), dispositivo de emancipao
(Iluminismo, Kant, Marx) e dispositivo corrosivo (Nietzsche). Este ltimo classificado por Lyotard (1988,
p. 69) como o princpio de deslegitimao. Na sociedade e na cultura contempornea, sociedade psindustrial, cultura ps-moderna, a questo da legitimao do saber coloca-se em outros termos. O grande
relato perdeu sua credibilidade, seja qual for o modo de unificao que lhe conferido: relato especulativo,
relato da emancipao. Dessa forma, o autor defende que preciso [...] resgatar os germes de
deslegitimao e de niilismo que eram inerentes aos grandes relatos do sculo XIX [...].
27
A partir dessa crtica, Stirner (2004, p. 141) afirma que a religio humana
apenas a ltima metamorfose da religio crist. O prprio Marx foi surpreendido com essa
crtica ao seu maior influenciador da teoria materialista (Feuerbach), fazendo com que ele
buscasse novos rumos na sua teoria, amadurecendo o materialismo histrico e dialtico no
plano econmico e social, distanciando-o da perspectiva filosfica. Conforme discute
Souza (1993, p. 75), a crtica contundente de Stirner a Feuerbach e ao homem, na
ocasio em que foi feita, pegou sem dvida Marx desprevenido. Ainda em 1844, Marx
estimava que o autor dA Essncia do Cristianismo derrotara radicalmente a velha filosofia
e fundara o verdadeiro materialismo e a cincia do real. Conforme defende Souza
(1993), Marx buscava, sob influncia de Hegel e Feuerbach, a construo de um novo
homem, o homem genrico ou social, o que quer dizer que ele constitui natural e
realmente um ser universal, e muito mais do que o simples indivduo.
Diferente de Marx (2004), Stirner afirma que o homem genrico seria uma
opresso ao homem singular, fazendo com que a possesso do Estado, ou de uma causa
universal no alcanasse a autonomia do indivduo, pois seus desejos e aes no
corresponderiam a de um todo geral. Sua crtica, muito presente, influenciou decisivamente
as
personagens
de
Dostoivski
(especificamente
Rasklnikov)
de
Camus
28
A liberdade vive apenas no reino dos sonhos! Pelo contrrio, a singularidade-doprrprio toda a minha essncia e a minha existncia, sou eu mesmo. Eu sou
livre de tudo aquilo que me desembaracei, e proprietrio daquilo que tenho em
meu poder, ou de que sou senhor. Meu prprio (mein eigen), sou-o em cada
momento e em todas as circunstncias, desde que saiba ter-me e no me entregar
aos outros. Eu no posso verdadeiramente querer ser livre, porque isso no
coisa que eu possa fazer ou criar: s posso desej-lo e... aspirar a isso, porque se
trata de um ideal, de um fantasma. Os grilhes da realidade deixam a cada
momento marcas profundas na minha carne. Mas eu continuo a ser meu.
29
L`unique et sa proprit est une raction brutale contre cette tentative gnrale de
dpersonnalisation. Max Stirner fait ressurgir le Moi original, singulier,
irrversible. Partant de la force de rupture que possde tout individu, il clbre
l`irrductible exigence du Moi qui se situe en dehors et au-dessus de toutes les
valeurs considres comme universelles. Un cri s`eleve de son livre toutes les
servitudes imposes l`individu, cri qui retentit profondment dans la
conscience de ss contemporains.6
Arvon (1954, p. 7) afirma que a vida de Stirner foi marcada por um paradoxo,
pois h uma contradio aparentemente irredutvel entre sua vida e sua doutrina.
Comment concevoir, en effet, quun homme qui s`abandonne au gr des vnements, sans
dfense et sans raction devant la vie puisse exalter la revolte totale?7 No livro de Stirner
est explcita uma projeo da sua vida, mas uma projeo inversa. Vie lamentable,
faillite totale: chec familial, chec universitaire, dchance sociale et, en dpit d`une
gloire phmre, dchance littraire.8 Ao mesmo tempo que Stirner negava o
O nico e sua propriedade uma reao brutal contra esta tentativa geral de despersonalizao. Max Stirner
fez ressurgir o Eu original, singular, irreversvel. Portador da fora de ruptura que possui todo o indivduo,
ele celebra a irredutvel exigncia do Eu que se situa fora e acima de todos os valores considerados
universais. Um grito livre se eleva contra todas as servides impostas ao indivduo, grito que ressoava
profundamente na conscincia de seus contemporneos.
7
Como conceber, com efeito, que um homem que se abandona vontade dos acontecimentos, sem defesa e
sem reao diante da vida pode exaltar a revolta total?
8
Vida lamentvel, falncia total: fracasso familiar, fracasso universitrio, decadncia social e, apesar de uma
glria efmera, decadncia literria.
30
Miranda (2004) informa que Stirner utilizou outros pseudnimos, como: Max Schmidt; M. St.; E. G.
Edwards. Nunca utilizava seu verdadeiro nome. E Max Stirner refere-se sua ampla cabea (Stirn em
Alemo). A proliferao de pseudnimos estava ligada frrea censura existente na primeira metade do
sculo XIX e ao fato dele trabalhar em uma escola conservadora de moas.
10
Embora o livro de Stirner tivesse sido publicado no ano de 1844, aparece, na primeira edio, o ano de
1845.
31
sua Propriedade, Stirner traduziu algumas obras para compor a renda, devido s
dificuldades financeiras, respondeu aos crticos da sua obra capital e escreveu sua ltima
obra: Histria da Reao, em 1852 (ARVON, 1954).
Com uma vida marcada por fortes decepes, tanto amorosas como financeiras
e profissionais, Stirner morreu em 26 de junho de 1856, em consequncia de uma infeco
causada pela picada de uma mosca charbonneuse (ARMAND, 2003). Pouco antes de sua
morte, Stirner foi preso duas vezes devido s dvidas causadas por sua vida em total
misria. Ele no era mais visto, no frequentava ningum, fugia de seus antigos amigos.
Vivia com os parcos e incertos recursos conseguidos no dia-a-dia (ARMAND, 2003, p.
83).
Alm da conturbada existncia, Stirner obteve fugaz reconhecimento. Com a
publicao dO nico e a sua Propriedade, surpreendeu seus contemporneos devido s
suas crticas corrosivas. Pouco tempo depois, foi esquecido de forma radical. Alm da
obra, sua vida foi esquecida. No se encontra quase nada sobre sua vida particular, no
existe nenhuma foto do autor, s um desenho feito por Engels anos depois de sua morte.
Sobre sua personalidade, Armand (2003, p. 79) diz existir muito pouca informao.
Somente que tinha um sorriso irnico, olhar sonhador e penetrante [...].
[...] Nada de suas alegrias, nada de suas dores, nada dos detalhes de sua vida
cotidiana. A bem da verdade no conheceram Stirner, em seu crculo de
amizades, nem amigos ntimos, nem inimigos encarniados. Seu carter no
parece t-lo conduzido nem a amar, nem a odiar apaixonadamente. Simples,
correto, sbrio, quase sem necessidades, sem gostos particulares, salvo uma
predileo pelo charuto e cerveja, era essa a imagem, segundo Mackay, que as
pessoas que lhe foram prximas formavam dele. Forte e concentrado em si.
32
Anarquismo individualista, conforme destaca Passeti (2003, p. 9), pois foi o primeiro a
acusar a opresso do Estado, da famlia e da religio contra o indivduo singular. Stirner
a revolta contra o pensamento, o corpo domesticado. a ecloso da criana, inveno de
vida constante e guerreira, na luta pelo objeto, e nada mais.
A sua posio contrria ao homem genrico, universal e homogneo
materializada no artigo O Falso Princpio da nossa Educao, publicado em 1842. Para
Stirner (2001, p. 81), a misria da nossa educao [...] reside em grande parte no fato de
que o Saber no se sublimou para tornar-se Vontade, realizao de si, prtica pura. [...]
Cortaram-lhes magnificamente as asas: agora sua vez de cortar as dos outros! Foram
adestrados, sua vez de adestrar! Atravs dessa concepo sobre a educao, Stirner
tambm considerado um dos precursores da pedagogia libertria.
Uma outra classificao conferida a Stirner a de formador da base filosfica
existencialista. Segundo Arvon (1954), antes mesmo de Kierkegaard e de Nietzsche,
Stirner j havia escrito sobre temas que posteriormente norteariam o existencialismo, que
teve fora na primeira metade do sculo XX, na Frana. Sartre (2007), em O Ser e o Nada,
deixa evidente a influncia de Stirner (2004), e Camus (2003b) discute, em O Homem
Revoltado, um dos temas stirnerianos mais marcantes: a revolta.
notria a forte influncia de Stirner em Camus. Alm do tema da revolta, que
este compartilha com Stirner, h ainda o fato de Camus construir uma personagem
singular, similar s ideias de Stirner. Do mesmo modo aconteceu anteriormente com
Dostoivski, que recebeu forte influncia de Stirner, baseado no tema do crime, da
insurgncia e da singularidade para compor Rasklnikov. No menos importante,
Dostoivski insere ideias do nico em Os Irmos Karamazov, O idiota11 e em Memrias
11
No romance em questo, o protagonista foi construdo por Dostoivski sob a influncia de Nichaev, niilista
terrorista russo que julgava ser adepto de Max Stirner. Dostoivski mostra o crescimento do movimento dos
jovens niilistas que baseavam seus atos de revolta, dentre vrias teorias, na obra de Stirner.
33
O nome Rasklnikov foi criado por Dostoivski a partir da palavra "raskol", ou seja, "diviso, separao,
ruptura".
13
Encontra-se Marx Stirner, mas a forma correta Max Stirner. E a traduo do livro deste autor encontrado
em portugus O nico e a sua Propriedade, e no O nico e sua Particularidade.
34
Por sua vez, Camus (2006, p. 115 e 116) defende que h uma relao intrnseca
entre filosofia e literatura, entre o universo do autor e sua manifestao artstica.
O pensamento abstrato obtm por fim seu suporte de carne. E, ao mesmo tempo,
os jogos romanescos do corpo e das paixes se ordenam um pouco mais,
seguindo as exigncias de uma viso do mundo. No se contam mais histrias,
cria-se seu universo. Os grandes romancistas so romancistas filsofos, ou seja,
o contrrio de escritores com teses. Vejam Balzac, Sade, Melville, Stendhal,
Dostoivski, Proust, Malraux, Kafka, para citar s alguns.
O niilismo dos anos de 1860 comeou, aparentemente, pela negao mais radical
possvel, rejeitando qualquer ao que no fosse puramente egosta. Sabe-se que
o prprio termo niilismo foi inventado por Turguniev no romance Pais e
Filhos, cujo heri, Bazrov, era o retrato fiel desse tipo de homem.
35
Como j foi dito, Dostoivski se utilizou das ideias de Napoleo e Stirner para
compor as imagens das ideias de Rasklnikov. O heri se assemelha com a ideia do
egosmo racional do imperador e do direito de matar defendido por ele. Segundo defende
Frank (1992, p. 143 e 144),
36
refora que nas obras de Dostoivski o homem um ser que por essncia, se pe
problemas: vive de idias.
Todavia, em O nico e a sua Propriedade que se tem a possibilidade de
encontrar uma farta fonte das ideias que trazem ao homem a noo de singularidade,
unicidade, vigor e transio do sujeito sem singularidade para o sujeito nico, o qual
concebido atravs da ao do prprio indivduo, no se submetendo aos valores morais e
aos dogmas autoritrios da sociedade, mas sua prpria vontade de mudana e
transformao.
Pode-se estabelecer uma relao entre o discurso de Stirner e o de
Rasklnikov. Miranda (2004, p. 300) defende que Stirner exerce forte influncia sobre o
comportamento de Rasklnikov. Nas Memrias do Subterrneo, a voz do annimo
professor a voz de Stirner, que submergira no Subterrneo, para reaparecer luz do dia
nas frases de Rasklnikov ou de Ivan Karamazov.
O comportamento de Rasklnikov, caracterizado pela ironia, astcia, e,
principalmente, pela forma egosta e particular de se relacionar com as pessoas, encontrada
em vrios trechos do livro, o mesmo comportamento e atitude defendidos pelo filsofo
Stirner. Alm do mais, o individualismo, a cometida do crime, a vontade de poder e o fato
de se sentir superior, singular e autoconsciente fazem parte da filosofia desenvolvida em
seu tratado, do mesmo modo que Rasklnikov desenvolve no seu artigo uma tese,
dividindo os homens em ordinrios e extraordinrios. Para exemplificar o que foi
discutido, seguem-se alguns trechos do romance Crime e Castigo e do tratado O nico e a
sua Propriedade:
37
No, a vida me dada uma vez, e ela nunca mais voltar: e no quero esperar a
felicidade geral. E eu mesmo quero viver, do contrrio o melhor seria no
viver. (DOSTOIVSKI, 2001, p. 61 e 284).
No tenho nada contra a liberdade, mas desejo que tenhas mais do que liberdade;
o que tu precisas, no apenas de te libertar do que no queres, mas tambm de
ter aquilo que queres, ser, no apenas homem livre, mas tambm eu-proprietrio
(Eigner). (STIRNER, 2004, p. 127).
Trs j seriam muito, e isso para que cada um sentisse mais segurana no outro
do que em si mesmo! [...] Cada um fica dependendo do outro a vida inteira! Ora,
seria melhor estrangular-se! (DOSTOIVSKI, 2001, p. 176).
38
39
que Nietzsche interpretou como a morte de Deus. Mesmo que no tenham provas da
influncia que Nietzsche sofreu de Stirner, seus temas se coadunam. Ento, novamente
afirma-se que de Stirner a Camus, passando por Dostoivski e Nietzsche, existe uma ponte
de pensamento fortemente edificada.
Todas as pesquisas sobre o pensamento de Nietzsche e Stirner apontam para a
falta de provas da influncia do ltimo sobre o primeiro. Conforme mostra Miranda
(2004), h autores que sinalizam que Nietzsche no leu Stirner, mas fez leituras de autores
que por ele foram influenciados. H estudos que apontam que Nietzsche foi um plagiador
de Stirner, e temendo essa comparao futura, tentou esconder provas, tendo como
exemplo a inexistncia do livro O nico e a sua Propriedade na sua biblioteca pessoal
(MIRANDA, 2004). Por outro lado, o autor de Assim Falava Zaratustra afirmou a um
aluno que havia lido os filsofos neo-hegelianos, considerando este perodo da filosofia
ocidental o mais espetacular, desejando ter participado deste momento.14 Sobre esta
polmica, existem autores que afirmam que Nietzsche no tem influncia de Stirner, que
somente alguns temas so compatveis, e que Nietzsche voltou-se mais a uma compreenso
subjetiva, at mesmo mtica da realidade, enquanto Stirner interpretou a realidade de forma
mais material ou direta. O que no pode ser negligenciado a forte proximidade de temas
que os dois autores discutem, mesmo sabendo das suas diferenas tericas.
Uma contribuio fundamental de Nietzsche se d no campo da crtica moral
religiosa e sua relao hierrquica entre a superioridade do sagrado e a inferioridade das
vontades humanas. Para Nietzsche, a exaltao da vontade manifestada na busca de exaurir
os desejos, destruindo valores antes forjados e buscando novas competncias individuais,
promovia a transmutao dos valores. A fluidez e a transitoriedade eram elementos
14
Nietzsche nasceu em 1844, ano de publicao dO nico e a sua Propriedade, de Stirner, e faleceu em
1900. No perodo que Stirner publicou este livro, foi o perodo de maior efervescncia do movimento dos
neo-hegelianos.
40
Que no h de querer a alegria! mais sedenta, mais cordial, mais terrvel, mais
secreta que toda a dor; quer-se a si mesma, morde-se a si mesma, agita-se nela a
41
vontade da anilha; quer amor, quer dio, nada na abundncia, d, arroja para
longe de si, suplica que a aceitem, agradece a quem a recebe, quereria ser odiada;
to rica que tem sede de dor, de inferno, de dio, de vergonha, do mundo,
porque este mundo, ah, j o conheceis.
Homem, excita o crebro!
Que diz a profunda meia-noite?
Tenho dormido, tenho dormido!
De um profundo sono despertei:
O mundo profundo, mais profundo do que o dia pensava.
Profundo a sua dor e a alegria mais profunda que o sofrimento!
A dor diz: Passa!
Mas toda a alegria quer eternidade, quer profunda eternidade!
42
exteriores que lhes assombram e que foram construdos voluntariamente para sua
neutralizao. Stirner parte de uma base material para discutir a busca do alm-homem, que
o prprio homem, mas de atitude autnoma. Stirner alerta para o perigo de se construir,
antes mesmo de Dostoivski e de Nietzsche, novos fantasmas interiores, novos homensdeus.
Mas o que une esses trs autores a crtica neutralizao do indivduo pela
massa, a crtica da drenagem da vitalidade pessoal pelas foras sociais, econmicas e
polticas, a luta contra a morte da autonomia (ou do alm-homem) pela engrenagem
coletiva, baseada na sufocante e incansvel busca pelo desenvolvimento econmico,
fundado na razo mecanicista. Dessa forma, Nietzsche (1983, p. 94) acusa a busca
incessante pela razo como a causadora da frieza do mundo, tornando-o sem vida e sem
vontade e paixo.
[...] o constante e laborioso processo da cincia, por fim comemora seu triunfo
mximo em uma histria gentica do pensar, esse processo cujo resultado talvez
pudesse desembocar nesta proposio: aquilo que agora denominamos mundo
o resultado de uma multido de erros e fantasias, que surgiram pouco a pouco no
desenvolvimento total do ser orgnico, cresceram entrelaados e agora nos so
legados como tesouro acumulado do passado inteiro como tesouro: pois o valor
de nossa humanidade repousa nele. [...] Talvez reconheamos ento que a coisa
em si digna de uma homrica gargalhada: ela parecia tanto, e mesmo tudo, e,
propriamente, vazia, ou seja, vazia de significao.
Alm do tema da razo, outra abordagem comum que Nietzsche coaduna com
Stirner baseia-se na fora da religio na sujeio do indivduo. Segundo Nietzsche (1977,
p. 106), o homem religioso, tal como a Igreja o quer, um decadente tpico [...]; o
mundo interior dum homem religioso assemelha-se ao mundo interior dum homem
sobrecarregado e esgotado, a ponto de nos fazer confundir os dois.
43
44
aborda a importncia de Stirner como um dos maiores tericos da revolta, sendo ele o
responsvel por uma das mais radicais posies afirmativas da insurgncia.
45
Por outro lado, segundo defende Camus (2003b), a base filosfica da revolta
encontra-se em Stirner (2004). Este autor discorre acerca da importante distino entre
revolta e revoluo. Para Camus (2003b), quando Stirner faz esta distino, ele abre novas
possibilidades, agora mais flexveis, de discutir a insurgncia. Sob forte influncia dO
nico e a sua Propriedade, Camus (2003b) enriquece o conceito de revolta (escrevendo
um livro estritamente sobre o tema), dando maior nfase a este assunto at ento
considerado por tericos como manifestaes isoladas, sem pretenses polticas.
Para Stirner (2004) e Camus (2003b), a revolta tem conotao de transmutao
de valores, sendo o meio mais importante de emancipao do indivduo. Para o ltimo
autor, a revolta est vinculada fortemente arte, e atravs dela abre-se novas possibilidades
de superao do niilismo. A revolta, at ento, tinha a religio como o principal problema a
ser combatido. A partir de Camus, a revolta dedicou-se mais especificamente ao combate
das questes que aflige o ser humano.
No romance O Estrangeiro, Camus (2007) aborda os dois temas centrais de sua
produo intelectual: o absurdo e a revolta. Esta destacada atravs de sua perspectiva
46
conscincia coletiva
desvinculada
da
conscincia massificada,
dando
possibilidades aos mesmos de superarem situaes limite. Diante dessa condio, o cogito
camusiano, eu me revolto, logo existimos, experimentado atravs do romance.
Para Camus (2006), a superao do absurdo est vinculada estritamente ao
da revolta. Mas esta revolta deve ser decodificada pelos indivduos, para se tornar uma
condio existencial constante na atitude dos sujeitos. Diante desta lgica de pensamento,
Meursault a personagem chave que anuncia a perspectiva da revolta, por isto ela a
materializao da revolta.
Como j foi destacado, Stirner (2004) buscou distinguir a revolta da revoluo,
e ao fazer esta distino, o autor props a ao do nico como sendo a forma de se praticar
a revolta. Segundo o citado autor, a revoluo d caminhos de mudanas estruturais que,
no jogo de articulao poltica e social, retornaria novamente aos estgios de estabilizao
do poder centralizante, ferindo o prprio princpio da revoluo que desestabilizar
estruturas autoritrias reinantes. Dessa forma, a revoluo daria falsa iluso de mudana
radical, substituindo as relaes de poder centralizante de um agrupamento social para
outro. Essa crtica de Stirner (2004) no foi bem interpretada, sendo vinculada exaltao
da desordem grosseira entre as classes sociais, voltando barbrie, sendo a perspectiva da
revoluo a mais vivel. 15
15
Atualmente, ocorre o enriquecimento do debate acerca do poder, como o caso de Foucault, mostrando
que existem poderes centralizantes e micropoderes. Para Raffestin (1993), necessrio distinguir poder de
poder do Estado. Para o referido autor, o poder controlador realizado pelas instituies ideolgicas deve ser
47
Camus (2003b, p. 313), da mesma forma que Stirner (2004), faz justamente a
mesma crtica revoluo e, em oposio, prope a revolta. A revoluo contempornea
acredita inaugurar um novo mundo quando no mais que o resultado contraditrio do
mundo antigo. Para Camus (2003b, p. 314), o problema est em buscar a origem da
revolta, considerando a importncia da mesma como veculo de superao do absurdo.
contrabalanado pelos poderes criativos, individuais, das minorias, das coletividades conscientes. Estas
recentes interpretaes do caminhos para novas propostas de mudanas, no se sustentando somente na
perspectiva poltica aberta pela revoluo.
48
49
mim prprio a matar se no proibir a mim prprio o homicdio. [...] Sou eu quem decide se
uma coisa justa em mim; fora de mim, no h direito ou justia. Se uma coisa for justa
para mim, justa.
Entretanto, Camus (2003b) nega o assassinato banal, pois o revoltado deve
querer a vida e no a morte. O crime est ligado ao ato de desobedecer limites que lhe
aniquilam. O homem revoltado camusiano deve buscar a superao do niilismo passivo,
trazendo tona a vida de volta aos sujeitos, buscando a singularidade do indivduo.
Para melhor compreender a relao entre crime, absurdo e revolta necessrio
estabelecer uma comparao entre a perspectiva de homem extraordinrio, desenvolvida
por Dostoivski, e de homem revoltado, desenvolvida por Camus, assunto que ser
abordado nos prximos captulos.
50
Penso, deitado aqui sombra deste monte de feno... O lugar insignificante que
ocupo to minsculo em comparao com o resto do espao, onde no estou e
onde ningum se importa comigo! A parcela do tempo que hei de viver to
ridcula em face da eternidade, onde nunca estive nem estarei... Neste tomo,
neste ponto matemtico, o sangue circula, o crebro trabalha e quer alguma
coisa... Que estupidez! Que inutilidade! [...]
muito simples. Sou, por exemplo, negativista por fora da sensao. -me
agradvel negar. Todo o meu eu sente o prazer de negar e basta!
Turguniev (1971, p. 153 e 156).
evidente que no h nenhuma vinculao ideolgica entre os niilistas e os bolcheviques. Porm, segundo
defende Frank (1992), a partir do movimento radical niilista de 1860 que torna-se evidente a fora
insurgente russa ao despotismo dos czares. A germinao dessas ideias, que ora eram baseadas na perspectiva
filosfica alem do sculo XIX, encontra-se com os princpios marxistas, redirecionando a sua noo
ideolgica, findando-se na revoluo socialista de 1917.
51
noo terica advinda dos intelectuais europeus, mas os valores scio-culturais do povo
russo, que se torna evidente nos dilemas existenciais das personagens, nos aspectos de
calamidade social russa e na perspectiva subjetiva dos indivduos, que atormentada pela
religiosidade e pela ao revoltosa.
Na tentativa de apreender melhor os objetivos e as aes do homem
extraordinrio, importante considerar o momento histrico que a Rssia vinha passando
no sculo XIX.
52
17
Czar refere-se a Csar, o imperador romano. A sociedade russa manteve por longo tempo uma forte
vinculao com a cultura romana medieval, principalmente aquela ligada ao Imprio Bizantino, que originou
a igreja ortodoxa, maioria religiosa at hoje na Rssia. O modo de produo russo manteve-se quase intacto
do perodo bizantino at o final do sculo XIX, onde ainda existia a servido, o latifndio sob controle dos
nobres, e a pequena propriedade coletiva da terra.
53
expanso se deu de forma intensa para a regio leste (aps os montes Urais),
principalmente para a regio da Sibria.
Do sculo XVII ao XVIII, o crescimento do imprio ocorreu de forma
marcante para o oriente e em menor grau para sua poro sul. No sculo XIX, ocorreu a
expanso mxima do territrio, chegando at o Alasca (hoje Estados Unidos), no
continente americano. Outro direcionamento foi para a regio sul, principalmente para a
regio onde hoje se compreende o Casaquisto, regio de maior diversidade tnica e
religiosa.
A expanso do imprio russo se deu sustentada no aculturamento (ou
russificao das nacionalidades). A monarquia czarista ia incorporando as outras naes,
submetendo-as pela fora fsica. Esse comportamento do imprio se sustentou pelo trao
marcante da cultura russa, o militarismo.
O principal impacto da russificao dos povos foi o acirramento de conflitos
tnicos e a formao de uma nao pluritnica. O povo originrio da Rssia eram os
eslavos, localizados na regio da Ucrnia. Esse povo sempre foi maioria, dando origem ao
que hoje se convenciona chamar de russo.
Atualmente, a Rssia marcada pela presena de eslavos (os antigos), russos
(recentes), caucasianos, europeus, mulumanos, e ainda uma infinidade de povos que se
encontram de forma isolada na regio da Sibria, demonstrando uma diversidade de
realidades dentro de uma mesma nao.
A intensa expanso territorial e a submisso de diversos povos trouxeram aos
czares muito poder e prestgio no sculo XIX. O imprio russo se tornou um dos mais
importantes do mundo, naquele perodo, e o mais extenso, garantindo o fortalecimento do
sistema autocrtico e desptico dos czares.
54
55
ainda no sculo XVIII com o czar Pedro I, mas somente no sculo XIX que esse fator
torna-se motivo de acirrados conflitos, causando um trauma entre o povo russo.
Havia a concepo ocidentalizante que preconizava a necessidade de
desenvolvimento econmico e social da Rssia e a sua efetiva integrao com a Europa
Ocidental. Dentro desse movimento, havia os liberais e os socialistas utpicos18. Outra
concepo eram os eslavfilos. Estes defendiam as originais tradies do povo russo
(eslavos), a autocracia e as tradies ortodoxas.
Em todo o sculo em destaque, o imprio russo obteve cinco czares: Alexandre
I, Nicolau I, Alexandre II, Alexandre III, e Nicolau II. Dostoivski viveu do governo de
Alexandre I at o de Alexandre III. Em 1846, no governo de Nicolau I, Dostoivski
participou do movimento poltico de socialistas utpicos, no qual o lder era Petrachevski.
Dostoivski foi acusado de conspirar contra o czar, planejando junto com o grupo um
atentado, sendo condenado e preso em 1849, enviado para a Sibria. Inicialmente, foi
condenado morte, mas no ltimo momento, j no local de execuo, foi avisado de que
sua pena foi comutada19. De fato, passou nove anos na Sibria. Na Fortaleza de Omsk
foram quatro anos de trabalho forado, e mais cinco como soldado raso baixa patente
(MASON, 1995).
No perodo de Alexandre I, a Rssia vivia um momento de grande atraso
econmico. Anteriormente, no governo de Catarina II, ela iniciou certa aproximao com o
ocidente, realizando fortes reformas. Mas a principal mudana foi sua vinculao aos
ideais iluministas, que se tornou moda no governo de Alexandre I.
18
No primeiro momento da carreira de Dostoivski, ele se envolveu com o movimento socialista utpico,
rendendo-lhe uma priso na Sibria, caso que ser tratado frente.
19
O czar comutou as penas de morte para as de trabalhos forados na Sibria, anotando sua deciso s
margens dos processos. Ordenou, no entanto, que sua deciso fosse comunicada aos rus somente no ltimo
minuto antes da sua execuo. [...] Os pelotes de fuzilamento tomaram posio e iniciou-se a chamada dos
condenados (MASON, 1995, p. 115 116). Esse falso fuzilamento marcou profundamente a vida de
Dostoivski.
56
57
58
que garante essa forte vinculao ao povo russo a sua incansvel necessidade de
conservar a cultura russa genuna e os seus valores e afirmar sua identidade nacional.
Os eslavfilos baseavam-se em preceitos ortodoxos advindos da cultura
romana e da f religiosa. Na organizao social, defendiam a confiana mtua em oposio
ao egosmo. O respeito entre governantes e governados era conservado, tendo o governo
autocrtico dos czares como base.
59
messinicas de que o povo russo era a salvao da decadente sociedade ocidental, adoecida
pelo liberalismo. Nessa utopia conservadora, prevalecia o sistema semi-feudal.
Essa caracterstica marcante da obschina garantiu a denominao de A
Sagrada Rssia, segundo a qual a Rssia devia se fechar diante de sua riqueza cultural e de
suas tradies, se livrando do mecanismo utilitarista criado pela Europa, nascido do
iluminismo e do liberalismo. Essa defesa de tradies patriarcais arcaicas, garantida pela
obschina, retratada pela personagem Bazrov que defende que o niilismo viria para
superar essa crnica condio resignante na qual a Rssia se encontrava, iniciando pela
quebra das hierarquias patriarcais existentes entre Pais e Filhos (TURGUNIEV, 1971).
Posteriormente, os populistas russos defenderam a obschina, argumentando que ela era a
gnese do socialismo, pois negava a propriedade privada dos meios de produo, e o povo
russo estava preparado para o socialismo, pois estava habituado com o modo de vida
coletivo-igualitrio.
Em contraposio a todos os movimentos j ocorridos na Rssia, desenvolveuse os ocidentalizantes. Dentro desse movimento, dividiam-se dois grupos: os pietrachvski
e os radicais. O ltimo grupo teve como principais expoentes Baknin, Bielnski e Herzen,
e ainda Pisarev, se distanciando desse grupo devido sua apologia ao niilismo, enquanto
os outros oscilavam entre o socialismo e o anarquismo.
Os ocidentalizantes radicais sofreram certas mudanas no plano terico,
iniciando-se sob influncia de Hegel, posteriormente buscando inspirao nos neohegelianos, e ao fim, caminhando para um posicionamento social radical. Nessa ltima
fase, eles comearam a partir da realidade material para transformar a sociedade pela ao
poltica, invertendo assim o idealismo alemo anteriormente adotado.
Dentro do movimento radical ocidentalizante surgiu a mais contundente linha
anti-czarista na Rssia em pleno sculo XIX: os niilistas. Tendo como seus principais
60
61
62
de forma positiva. Por outro lado, os marxistas criticavam fortemente o capitalismo que
havia se instalado na Rssia no final do sculo XIX e buscavam uma luta direta entre as
classes, longe de propostas reformistas. O destaque de Lnin e sua vinculao com os
bolcheviques determinaram os rumos da Revoluo Russa socialista de 1917. Plekhnov
no apoiou Lnin, pois defendia que essa revoluo iria tomar rumos autoritrios e que
seria desconectada da realidade scio-cultural russa.
Diante dessas consideraes, nota-se que na Rssia, em decorrncia dos fatores
polticos autoritrios dos czares, da condio econmica semi-feudal e dos elementos de
desigualdade social, as organizaes poltico-sociais sempre foram ativas e contestadoras.
O mundo russo sempre foi espao de experincia de sistemas sociais. Houve uma trajetria
do socialismo utpico (da qual Dostoivski fez parte), passando pelo niilismo (retratado
tambm por Dostoivski em seus romances), chegando s condies sociais radicais, tendo
como sntese a revoluo de 1917. Apreende-se com esses acontecimentos do sculo XIX
que eles foram marcantes na vida de Dostoivski, e que ele soube de forma primorosa
retratar e interpretar seu tempo.
63
massas oprimidas, e o lugar dos czares devia ser substitudo pelo poder popular, seja pela
autogesto, por organizaes coletivas comunais, ou pela ditadura do proletariado.
Diferentemente desses movimentos revolucionrios, surgiram tambm
movimentos insurgentes (utilizando a terminologia de Stirner, 2004). A partir desses
movimentos, tendo como principal destaque o movimento niilista, a compreenso de
revoluo foi sendo considerada ultrapassada, pois traria, na opinio dos niilistas, novas
estruturas
repressoras.
Era
necessria
uma
ao
emergencial,
avassaladora
indiscriminada. Em outras palavras, grosso modo, para os niilistas era necessrio eliminar
os czares.
E na origem desse novo movimento que Dostoivski se debrua. O profundo
radicalismo dos niilistas, a posio atesta, o pragmatismo, o combate s instituies
religiosas e familiares e a sede por destruio constante fizeram com que o autor russo
retratasse essa nova dimenso poltica que se consolidava na Rssia. Primeiramente
Rasklnikov e depois Ivan so personagens centrais de manifestao de posicionamentos
niilistas.
64
Um tipo de atitude muito comum dos niilistas era a ao terrorista, mtodo esse
responsvel por atentados contra czares e autoridades por diversas partes da Europa (na
Frana e na Itlia o terrorismo individual ficou conhecido como Anarquismo terrorista).
Mas a personalidade mais intrigante desse momento radical russo foi Sergei Nietchiev.
Apesar de se classificar como niilista, muitos o consideram como anarquista terrorista, ou
somente como um desordeiro falsrio. Porm, a maior manifestao de seu pensamento foi
um texto intitulado O Catecismo do Revolucionrio, onde determina, quase como uma
religio, os dogmas que o revolucionrio deve seguir. Sua mais conhecida ao foi a de
incentivar o assassinato de um jovem estudante por um motivo banal, ou seja, por este ter
abandonado um grupo revolucionrio do qual fazia parte, tendo como inteno intimidar o
resto do grupo. Esse fato tratado por Dostoivski no romance Os Demnios.
A posio de Nietchiev (2007, p. 81) com relao ao revolucionrio chega ao
extremo da adeso do mesmo causa radical. Para ele, o revolucionrio um homem
condenado. Ele no possui interesse pessoal algum, nenhum negcio, nenhuma emoo,
nenhum vnculo, nenhuma propriedade e nenhum nome. Tudo nele completamente
absorvido num nico pensamento e numa nica paixo pela revoluo.
65
66
sculo XIX garantia a necessidade da literatura dedicar-se questo social, como sendo
abordagem fundamental.
Para Frank (1992, p. 62), a represso que os russos encontravam de expressar
suas ideias fizeram com que eles recorressem literatura, que passou a funcionar como
uma vlvula de escape, onde os tericos tratavam de temas proibidos.
67
68
69
70
20
Em A Sagrada Famlia, Marx e Engels (S/D) iniciam suas crticas s concepes idealistas dos
intelectuais, em especial a Bruno Bauer.
21
Embora Stirner seja classificado por Marx e Engels de idealista, h autores que negam esta afirmao,
como Derrida (1993), Miranda (2004), Camus (2003b) e, especialmente, Souza (1993). Para este ltimo
autor, Stirner e Marx partem da mesma base materialista, porm o primeiro defende a subjetividade do
indivduo, e o segundo, a conscincia social do humano.
71
Monologismo ideolgico
Dialogismo em Dostoivski
72
[...] destri a significao das suas idias e quando essa significao se mantm
elas descartam a individualidade dos heris e combinam-se com a
individualidade do autor. Da o acento ideolgico nico de uma obra; o
surgimento de um segundo acento fatalmente interpretado como uma
contradio prejudicial dentro da viso de mundo do autor.
73
74
75
Passados nove anos no cativeiro, Dostoivski foi libertado pelo czar Alexandre II
sob a condio de residir na pequena cidade de Tver, sendo proibido de morar em Moscou
ou em So Petersburgo. Esse fato o deixou em um profundo isolamento, longe de
aspiraes intelectuais, ficando sua produo quase nula, sendo a de maior expresso o
relato de priso Recordaes da Casa dos Mortos (MASON, 1995).
Ainda tentando restabelecer sua vida pessoal e financeira, a esposa de
Dostoivski, Maria Dmitrievna, adoeceu. Nesse perodo, conheceu uma jovem emancipada
e excntrica, Apolinria Suslova, com a qual teve uma conturbada relao amorosa. A
celebridade de Dostoivski, malgrado sua feira, atraram a jovem niilista e a tentao
deste esprito jovem e forte subjugou os remorsos latentes do escritor puritano (MASON,
1995, p. 121).
Juntos
viajaram
para a
Europa Ocidental.
Dostoivski
envolveu-se
76
77
Psarev estabelece uma clara distino, como faz Rasklnikov, entre dois tipos
de pessoas a massa, que vive uma existncia costumeira, sonhadoramente
tranqila, vegetativa, e uma pequena minoria de outras pessoas que vivem e
trabalham em seu benefcio. [...] A massa, escreve Psarev, no faz descobertas
ou comete crimes, mas essas outras pessoas decididamente o fazem, em nome
da massa e em seu benefcio, e possuem, inquestionavelmente, o direito de
transgredir a lei moral, que Rasklnikov reivindica para sua gente
extraordinria (FRANK, 1992, p. 145).
78
79
80
81
82
pensar no dos nossos surrealistas. A provocao erigida em doutrina, mas com uma
profundidade da qual Rasklnikov d uma idia exata.
O crime no sculo XIX estava voltado para um processo de ruptura com o
Estado centralizador e autoritrio e com a moral desta que, alm de reproduzirem a
injustia e a misria, impossibilitavam o despertar intelectual e autnomo da sociedade
russa que, naquele momento, se abria s efervescncias culturais e intelectuais da Europa
ocidental (HAUSER, 2003).
Nesse contexto, os crimes do sculo XIX, segundo Camus (2003b, p. 325), so
divididos em crime irracional e crime racional. O primeiro aquele
[...] que nega tudo e autoriza-se a matar. Sade, o dndi assassino, o nico
impiedoso, Karamazov, os partidrios do bandido enfurecido, o surrealista que
atira na multido reivindicam, em suma, a liberdade total, a ostentao sem
limites do orgulho humano. O niilismo confunde na mesma ira criador e
criaturas.
83
nascimento da virtude do homem. O crime, que antes era fonte de vida e criao, passa a
ser, no sculo XX, sanguinrio, banal e injustificvel.
Diante do que foi argumentado, faz-se necessrio ressaltar que, dentro desse
contexto do sculo XX, Camus apresenta um novo homem extraordinrio: o homem
revoltado.
84
O Estrangeiro uma folha da sua [Camus] vida. E como a vida mais absurda
deve ser a vida mais estril, o seu romance pretende ser de uma esterilidade
magnfica. A arte uma generosidade intil. No nos amedrontamos
excessivamente: por debaixo dos paradoxos de Camus encontro algumas
avisadas observaes de Kant com respeito finalidade sem fim do belo. De
qualquer modo a temos O Estrangeiro, desligado de uma vida. Injustificado,
injustificvel, estril, instantneo, j desamparado pelo seu autor, abandonado
em troca de outros presentes. E assim que o devemos tomar: como uma
comunho brusca de dois homens, o autor e o leitor, no absurdo, para alm das
razes.
Sartre (s/d, p. 16 e 17).
85
86
qual Camus no publicou devido sua morte. Seria, conforme esclarece Pinto (2005), a
maior obra de Camus, tendo como contedo sua vida desde seu nascimento, a perda
precoce do pai, a rigidez da av, seus dias de escola, entre outros.
22
O Mar Mediterrneo divide a Arglia (e o continente africano) da Frana (e do continente europeu). Alm
de ser uma barreira geogrfica, o mar um veculo de comunicao e envolvimento cultural entre o sul da
Europa e o norte da frica.
87
88
Na Arglia ocorre uma forte contradio entre a regio litornea (mais mida e
desenvolvida) e a regio tomada pelo deserto (menos ocupada e mais pobre). Essa
condio reflete tambm a diviso de classes e de grupos tnicos argelianos. Segundo Todd
(1998), Camus via o litoral como um paraso perdido, onde o sol, o mar, a luminosidade e
o sentimento de liberdade e prazer predominavam nesse ambiente.
Quando Camus viajou para a regio desrtica da Arglia, ele encontrou um
outro pas, marcado pelo esquecimento, pela pobreza (casos de misria) e pela falta de
assistncia e integrao ao resto da nao. Enquanto que na poro litornea viviam os
colonos franceses (conhecidos pejorativamente como pieds-noirs), os militares e os rabes,
a regio desrtica era habitada por povos eremitas, sendo os Cabilas os que predominavam.
Eles viviam num estado de extrema resignao e merc de recursos bsicos para a
sobrevivncia.
A diviso social da Arglia no perodo colonial era rgida. Segundo Todd
(1998), Camus no considerava a diviso social argeliana somente pelo prisma dos colonos
e dos rabes. Em decorrncia da colonizao francesa, com base em Camus, existia uma
forte diviso entre colonos ricos, donos de terras; colonos pobres, arrendatrios ou
operrios (Camus era filho de um colono pobre); havia os rabes que detinham os meios de
produo; havia tambm os rabes marginalizados, principalmente aos olhos dos colonos
franceses; e existia a classe mais subalterna, os cabilas. Vale destacar que existia a mesma
concepo anti-semita na Arglia, comum em todas as naes colonizadas. Para o francs,
o rabe estava em um estgio atrasado de civilizao.
As consequncias dessa diviso social e da concentrao de renda estavam
ligadas ao modo como o pas foi colonizado. No perodo em que Camus vivenciou seu pas
(primeira metade do sculo XX) ocorriam fortes mudanas no plano poltico, social e
econmico. Desenvolvia-se na Arglia um sentimento de independncia da Frana, de
89
90
situao de pobreza iminente. Com a morte de seu pai na Primeira Guerra Mundial, um
ano depois de seu nascimento, a famlia de Camus se mudou para Argel. L, sua me e sua
av eram domsticas, e seu tio, tanoeiro. Eles viviam em uma casa humilde (trs
cmodos), se alimentavam mal e viviam com recursos esparsos. Ao longo de sua vida,
continuou a viver com dificuldades econmicas, findando com os prestgios advindos dos
livros O Estrangeiro, O Mito de Ssifo, e A Peste.
Camus viveu pobre numa Arglia pobre e colonizada. Esse sentimento colonial
inferiorizado no neutralizou a criao artstica, intelectual e poltica do autor. Ao
contrrio, a situao colonial sublimou e lanou Camus para o mundo. Para melhor
conhecer os elementos que possibilitaram o desenvolvimento do homem revoltado,
necessrio debruar sobre as caractersticas scio-econmicas e polticas da Arglia
colonial.
23
importante destacar que Camus nasceu em 1913 e faleceu em 1960. Nesse perodo, ele no viveu
regularmente na Arglia, se alternando, a partir de 1939, entre a Frana e a Arglia. Camus faleceu na
Frana, em 1960, mas no deixava de sempre vivenciar a Arglia.
91
92
essa condio ganharia direitos franceses. Essa medida imperial enfraqueceu a fora
poltica dos rabes e acirrou as distines tnicas entre os franceses.
Outras medidas importantes foram a concesso de direito de cidadania francesa
aos colonos e a criao do cdigo dos indgenas (rabes) em 1880, o qual previa duras
penas aos nativos que desafiassem as leis francesas, estabelecendo limitadas liberdades aos
povos rabes. Com a criao da Unio Aduaneira (de 1884 a 1945), os franceses detiveram
o controle comercial e econmico da nao colonizada.
Todas essas medidas marcaram o sculo XIX e projetaram o pas para o sculo
XX, incidindo de forma direta na vida dos argelianos. As consequncias principais foram:
o crescimento da populao francesa na Arglia, ocorrendo o afrancesamento da nao,
marginalizando os rabes; a acelerao do desenvolvimento econmico da Arglia, com
maior densidade de infra-estrutura; e a chegada efetiva da cultura francesa na colnia.
93
Ilustrao 06: Quadro Contexto histrico e scio-poltico da Arglia nos sculos XIX e XX.
Cresci, como todos os homens de minha idade, ao rufo dos tambores da Primeira
Guerra Mundial, e a nossa histria, desde ento, no cessou de ser assassnio,
injustia ou violncia (CAMUS, S/D, p. 101).
94
O fato mais marcante do incio do sculo XX, ocorrido na Arglia, foi o apoio
do pas aos exrcitos franceses. Nesse perodo, o nacionalismo francs estava bem
consolidado em terras argelianas. O desastre da Primeira Guerra matou milhares de
argelianos, mais do que franceses (TODD, 1998). Aps a grande guerra, houve o
crescimento das duas principais cidades da Arglia: Argel e Oran. Em decorrncia do
crescimento industrial argeliano, ocorreram melhorias na qualidade de vida dos colonos e
maior distino social entre colonos e rabes.
Essas distines sociais e culturais promoveram o desenvolvimento de
movimentos nacionalistas, socialistas e comunistas no pas. A agitao poltica no pas foi
tomando cada vez mais fora, principalmente atravs da criao do Partido Comunista
Argeliano (PCA), originrio da ciso do Partido Comunista Francs (PCF). Havia tambm
movimentos anarquistas bem organizados e numerosos e os movimentos nacionalistas que
preconizavam a independncia da Arglia e a autonomia dos rabes.
O principal lder dos movimentos nacionalistas foi Messali, quem fundou a
Estrela Norte Africana (ENA). Camus se vinculou ao PCA em 1934, por incentivo de seus
companheiros do jornal e do teatro, porm ele defendia e simpatizava com as ideias de
Messali, pois este buscava maior autonomia para os rabes e o respeito s suas identidades
cultural e religiosa.
Aproximando-se da Segunda Guerra Mundial, o PCA foi ficando cada vez
mais enfraquecido, diante das iniciativas polticas do fascismo italiano e nazismo alemo.
O governo argeliano se alinhou aos totalitarismos europeus e comeou a fomentar o antisemitismo entre argelianos e rabes. Os comunistas eram contra o nacionalismo e o
fundamentalismo religioso de Messali, e tambm contra o imperialismo francs, porm no
negavam a situao colonial argeliana. Isso possibilitou o crescimento dos movimentos
nacionalistas rabes.
95
96
Apesar de ter vivido uma vida curta, morrendo aos 46 anos, Camus envolveuse de forma intensa com os acontecimentos de sua poca, com o ambiente cultural e
intelectual. Esse envolvimento, precoce e fugaz, foi responsvel pela composio artsticoliterria de sua obra e pelas formulaes tericas em seus tratados filosficos. No se tem a
pretenso, nesse item do trabalho, de descrever mincias da biografia de Camus, e sim,
relacionar os acontecimentos em que o autor se envolveu, o contexto histrico em que
viveu, e as consequncias na formulao da teoria do homem revoltado.
Sua vida pessoal foi muito conturbada. Casou-se duas vezes. E o primeiro
casamento ocorreu quando ele era ainda muito jovem, aos 21 anos. Tinha um ar sedutor,
conquistador e ao mesmo tempo contido, individualista, e s vezes pouco humilde. Alm
dos casamentos, envolveu-se com diversas mulheres. Tinha uma gama de amigos e
tambm conflitou com boa parte deles.
Nasceu na zona rural de Argel, mais especificamente em Mondovi, dentro de
uma carroa. Passou boa parte de sua vida com grandes dificuldades financeiras. Quando
jovem, foi bem sucedido na escola, apesar das referidas dificuldades financeiras. E logo foi
para a universidade, na capital Argel. Escrevia e falava muito bem, com um ar j
catedrtico, ainda na universidade. Tinha como destino certo fazer doutorado e trabalhar
nas melhores universidades da Arglia. Porm, uma forte tuberculose atrapalhou seus
97
planos, desde jovem, de ser professor universitrio, restando-lhe ser operrio. Essa
enfermidade marcou sua carreira e sua vida, trazendo-lhe o sentimento pessoal de absurdo
constante e de impresso de curta vida, sendo refletido nos temas da sua obra. Mas grande
parte de sua carreira profissional se consolidou atravs do jornal.
Sua primeira vinculao aos movimentos polticos aconteceu entre os anos de
1934 e 1935, quando, indignado com as relaes desiguais entre rabes e franceses na
Arglia, ele decidiu debater a forma de alterao dessa condio. Segundo Todd (1998),
Camus no se assumia marxista, e no tinha apreo pelos movimentos comunistas radicais
da Frana, pois buscava um partido que defendesse a Arglia. Sob presso de seus amigos
e de seu professor Grenier, resolveu se filiar ao Partido Comunista (PC).
Mas Camus via que a ao poltica no devia ser desvinculada da ao cultural
e artstica, comportamento que no foi bem reconhecido pelos seus partidrios. O que
levou Camus a aderir-se ao PC foi o crescimento do fascismo e do nazismo pela Europa e
que j avanava pela Arglia. Percebendo que o PC defendia somente interesses europeus,
no se sensibilizando com a pobreza dos colonos e dos rabes, Camus resolveu se vincular
ao Partido Comunista da Arglia (PCA), que fora criado no momento para defender os
interesses argelianos.
No plano artstico, Camus se envolveu com a Casa de Cultura, instituio que
promovia espetculos e fomentava a cultura em Argel. L, Camus coordenou peas e
trabalhou ativamente escrevendo e dirigindo espetculos, sendo o coordenador do teatro
popular. No entanto, as peas encenadas no eram todas de cunho poltico marxista,
causando certo desconforto nas relaes entre Camus e os membros do PCA. Outro fator
de desconforto foi o no envolvimento ativo de Camus com as aes polticas de
panfletagem e divulgao do partido, reservava sua ao criao artstica.
98
Camus tambm buscou escrever outro livro, que foi o seu primeiro a ser
publicado: O Avesso e o Direito. Ao voltar para a Arglia, se separou de Simone Hi e
passou a morar junto com trs amigas na maison Fichu, denominada por eles de A Casa
Diante do Mundo. A partir desse momento, seu envolvimento com o teatro ganhou mais
fora, e sua ligao com a poltica perdeu expressividade. Participando ativamente das
atividades do Thtre du Travil, o jovem escritor fez adaptaes de peas, se dedicando
com perseverana ao teatro, alm de ter sido secretrio geral da Casa de Argel, uma
espcie de Casa de Cultura na Arglia.
O PCA temeu que o crescimento de movimentos populares argelianos em
defesa dos rabes os levasse a um ultranacionalismo. Com a criao do Partido Popular
Argeliano (PPA), ocorreu uma crise entre socialistas e comunistas. Camus se aproximou
do PPA, pois este defendia os interesses dos rabes e era contrrio ao colonialismo francs,
99
fato no admitido pelo PCA. As crticas de Camus posio colonialista do PCA e os seus
espetculos no teatro, abordando temas universais, como o absurdo, a revolta, o desespero
humano, entre outros, rendeu a sua expulso do partido em 1937.
Em vinte meses, Camus perdeu sua mulher e seu partido. Romper com o
aparelho marca-o sem o traumatizar, pois no tem a sensao de ter trado uma
classe. Permanece fiel aos operrios de Belcourt [bairro operrio em que viveu],
europeus ou indgenas. Tira pelo menos uma concluso imediata desse
episdio: seu negcio no o teatro de mensagem poltica (TODD, 1998, p.
158).
100
1938. No mesmo ano, antes de viajar, publicou o livro de ensaios Npcias e escreveu a
pea Calgula, tendo grande aceitao pelo pblico.
Na Frana, passou dias de exlio. Isolado e entristecido por estar longe de sua
terra que tanto amava. Conseguiu um emprego no jornal Paris soir, trabalhando em
funes burocrticas, no escrevendo nada de expressivo. Esse momento de exlio foi
propcio para desenvolver e concluir seu importante romance O Estrangeiro. O jornal
tambm foi cassado, e Camus, sem emprego, voltou Arglia, dessa vez residindo em
Oran. Mas como tinha uma forte ligao com Argel, ficava transitando entre as duas
cidades. Em Oran, residiu na casa de sua futura sogra, pois estava noivo de Francine.
Os irmos Bensoussan (irmos de Francine) foram a uma praia nas
proximidades de Oran, denominada de Bouisseville e conflitaram com um rabe por ele ter
insultado uma de suas namoradas. A histria chamou a ateno de Camus que a inseriu no
romance, adaptando-a, sendo o momento em que o rabe assassinado por Meursault. O
sentimento de exlio vivido na Frana, as decepes vividas no perodo, e os
acontecimentos em Oran e em Argel influenciaram Camus compor seu romance O
Estrangeiro. Na mesma Oran, Camus comeou a construir a ideia de um novo romance, A
Peste, que ocorre na cidade de Oran.
101
102
afastar-se do jornalismo. Esse momento ficou marcado pela ruptura do escritor com o
pensamento de sua poca.
103
104
O mundo j no parece absurdo, mas terrvel. Resposta que Camus quer dar em
sua vida e sua crnica: a revolta. O homem absurdo, Meursault ou os heris
abstratos de O Mito de Ssifo foram superados pelos acontecimentos, pelas
reflexes de um homem preso pelas tormentas das histrias francesa e europia.
Aquele que lidou com a idia de que tudo permitido se Deus no existe, com a
dupla tentao de se desvencilhar da moral convencional e de fundar uma outra,
constata que no se pode suprimir absolutamente os juzos de valor. Isso nega o
absurdo. Quanto esttica, Camus, arteso artista, fez uma de suas apostas:
imaginou um autor escrevendo cada um de seus romances num estilo diferente.
O estilo de A Peste, tranqilo e amplo, difere radicalmente daquele de O
Estrangeiro, curto e seco. Dir-se-ia um lago depois de uma torrente (TODD,
1998, p. 346).
A maturidade de Camus com relao revolta fez com ele aprofundasse sua
jornada enquanto escritor, passando pelo tema do absurdo (O Estrangeiro e Mito de Ssifo)
at chegar revolta (A Peste e O Homem Revoltado), sempre compondo atravs dos
gneros romance, ensaio e drama. Portanto, se dedicou intensamente a terminar seu novo e
mais extenso ensaio filosfico: O Homem Revoltado. Esta obra foi a que lhe rendeu
maiores conflitos com sua gerao.
Enquanto toda sua gerao se alinhava s tendncias da revoluo, ao
crescimento do comunismo, Camus apresentou uma outra linha de pensamento, diferente
do jogo bipolar capitalismo X comunismo, comum no ps-guerra. E este foi o principal
motivo de ruptura entre Camus e a sua profisso de jornalista, e tambm entre o autor e
Sartre e sua atmosfera intelectual.
No final da Segunda Guerra, Camus assumiu a chefia de redao do jornal
Combat, liderando as crticas poltica autoritria do perodo. Tornou-se muito conhecido
devido aos seus timos artigos sobre a guerra. Com o fim da guerra, Camus no descansou.
Sensibilizou-se com os conflitos na Arglia e com sua luta pela independncia. Foi
criticado por no defender o PCA, pois temia sua defesa ao imperialismo francs, e via
tambm que a independncia argeliana devia ocorrer de forma mais gradual, promovendo
105
primeiro uma reformulao na repblica que viria surgir, incluindo os rabes, combatendo
a pobreza e dando maior liderana e autonomia ao povo do seu pas.
Sartre no agradou com as recentes posies polticas de Camus. O primeiro
aderiu com maior dedicao poltica da URSS e exigiu que Camus tomasse partido entre
os EUA e a URSS. Por sua vez, Camus buscou aprofundar mais suas concepes sobre
revolta.
Com o fim da guerra, o jornal Combat perdeu um pouco de prestgio, e De
Gaule tentou introduzir um posicionamento partidarista no jornal, concebendo-lhe uma
reforma no seu formato. Nessas condies, Camus divergiu de seu maior amigo e
incentivador da profisso de jornalista: Pia. Eles romperam uma intensa amizade, que
nunca mais foi reatada. No aceitando o partidarismo do jornal, Camus saiu do jornal junto
com Pia.
Abandonando a profisso de jornalista, Camus continuou a profisso de editor
da Gallimard. Tendo mais tempo para trabalhar seus escritos, concluiu e publicou A Peste,
e no outro ano, publicou tambm O Homem Revoltado. Os livros tiveram tima aceitao,
mas Camus ficava cada dia mais isolado e divergente do seu contexto intelectual. Nesse
perodo, escreveu e dirigiu sua nova pea, O Estado de Stio, pea que tambm aborda a
revolta, descrevendo situao similar do romance A Peste.
Defendendo com confiana o tema da revolta, o momento posterior
publicao do seu ltimo ensaio (O Homem Revoltado) de muito conflito intelectual,
trocas de acusaes formais, embates ideolgicos e decepes com amizades consolidadas
h dcadas. Todd (1998, p. 565) demonstra a situao em que O Homem Revoltado foi
escrito.
Nesse livro, Camus pensa sozinho contra seu meio na Frana e revolta-se contra
os clichs de uma intelligentsia de esquerda qual pertenceu. Sua salvao se
106
107
108
109
Que o romance, com efeito, seno esse universo em que a ao encontra sua
forma, em que as palavras finais so pronunciadas, os seres entregues ao seres,
em que toda vida passa a ter a cara do destino? Um mundo romanesco no
mais que a correo deste nosso mundo, segundo o destino profundo do homem.
Pois trata-se efetivamente do mesmo mundo. O sofrimento o mesmo, a mentira
e o amor, os mesmos. Os heris falam a nossa linguagem, tm as nossas
fraquezas e as nossas foras. Seu universo no mais belo nem mais edificante
que o nosso. Mas eles, pelo menos, perseguem at o fim o seu destino, e nunca
houve heris to perturbadores quanto os que chegam aos extremos de sua
paixo [...]. aqui que perdemos sua medida, pois eles terminam aquilo que ns
nunca consumamos (CAMUS, 2003b, p. 301 e 302).
110
111
H uma dificuldade de classificar Camus tanto nas escolas literrias como nas
filosficas. Manuel da Costa Pinto, em prefcio de O Primeiro Homem (PINTO, 2005),
argumenta que Camus repudiava a comparao filosfica com Sartre e o movimento
existencialista contemporneo sua gerao. Mesmo assim, muitos insistiam em inclu-lo
no bojo desta manifestao filosfica, devido compatibilidade temtica de seus ensaios.
112
113
perdidos torna-se sem significado, e agora hostil. Aqueles cenrios disfarados pelo
hbito voltam a ser o que so. Afastam-se de ns (CAMUS, 2006, p. 29).
Esta estranheza tambm anunciada na personagem Meursault (CAMUS,
1982) e teorizada por Heidegger (2000). A estranheza para este apresenta-se como o serlanado. O indivduo lanado em um mundo que no lhe pertence, que no lhe
representa significado e que no produto da sua prpria ao, e sim, das densas relaes
materiais da sociedade que lhe enxota e lhe v como indigesto. Este conceito permeia o
universo psicolgico do estrangeiro Meursault, homem revoltado do absurdo e que, com
certo esforo, equipara-se ao comportamento de Rasklnikov.
Em A Morte Feliz (CAMUS, 1997), o protagonista Patrice Mersault tambm
a materializao da teoria do absurdo.
114
nada atemporal, mas que a partir de si e da sua associao insurgente cria tudo que lhe
prprio, ou seja, seu Nada Criador. Do mesmo modo, para Camus (2006, p. 71)
A primeira tenta realizar-se de cima para baixo; a segunda, de baixo para cima.
Longe de ser um romantismo, a revolta toma ao contrrio o partido do
verdadeiro realismo. Se quer uma revoluo ela a quer em favor da vida, no
contra ela. Por isso ela apia-se primeiro nas realidades mais concretas como a
profisso, a aldeia, nas quais transparecem a existncia, o corao vivo das
coisas e dos homens. Para ela, a poltica deve-se submeter-se a essas verdades.
Finalmente, quando ela faz avanar a histria e alivia o sofrimento dos homens,
ela o faz sem terror, ou at mesmo sem violncia, nas condies polticas mais
diversas (CAMUS, 2003b, p. 342).
115
116
La mer a charri un souffle pais et ardent. Il m`a sembl que l ciel s`ouvrait sur
toute son tendue pour laisser pleuvoir du feu. Tout mon tre s`est tendu et j`ai
crispe ma main sur le revolver. La gchette a cd, j`ai touch le ventre poli de la
crosse et c`est l, dans le bruit la fois sec et assourdissant, que tout a
commenc. J`ai secou la sueur et le soleil. J`ai compris que j`avais dtruit
l`equilibre du jour, le silence exceptionnel d`une plage o j`avais t heureux.
Alors, j`ai tir encore quatre fois sur un corps inerte o les balles s`enfonaient
sans qu`il y part. Et c`tait comme quatre coups brefs que je frappais sur la
porte du malheur24 (CAMUS, 2007, p. 92).
24
O mar enviou-me um sopro espesso e fervente. Pareceu-me que o cu se abria em toda a sua extenso,
deixando tombar uma chuva de fogo. Todo o meu ser se retesou e crispei a mo que segurava o revlver. O
gatilho cedeu, toquei na superfcie lisa da coronha e foi a, com um barulho ao mesmo tempo seco e
ensurdecedor, que tudo principiou. Sacudi o suor e o sol. Compreendi que destrura o equilbrio do dia, o
silncio excepcional de uma praia onde havia sido feliz. Voltei ento a disparar mais quatro vezes contra um
corpo inerte, onde as balas se enterravam sem se dar por isso. E era como se batesse quatro breves pancadas,
porta da desgraa.
117
25
No me arrependia muito do que tinha feito. Mas espantava-me uma atitude to encarniada. Gostaria de
lhe poder explicar cordialmente, quase com afeio, que nunca me arrependera verdadeiramente de nada.
Estava sempre dominado pelo que ia acontecer, por hoje ou por amanh.
118
CONSIDERAES FINAIS
Ser utilizado o primeiro nome de Mersault (Patrice) de A Morte Feliz, para diferenciar de Meursault de O
Estrangeiro. Conforme j foi destacado, embora o nome de Patrice Mersault se parea com o de Meursault,
os dois tm caractersticas diferentes. Porm, neste trabalho foi considerado Mersault e Meursault como
sendo representaes de homens revoltados nos romances camusianos.
119
(Camus), enfocando a influncia dos trs primeiros autores sobre Camus. Vale destacar
que, conforme diferentes autores foram tratando da busca do alm-homem, este foi
ganhando diferentes caractersticas, com base em seu momento histrico.
No segundo captulo, buscou-se enfocar o contexto scio-econmico e poltico
da Rssia no qual Dostoievski viveu para compreender que este contexto favoreceu a
criao do romance social dostoievskiano. Na Rssia czarista, a represso poltica levou os
autores a inserirem abordagens sociais na literatura, utilizada como subterfgio para a
discusso filosfica e poltica. O contexto social no qual Dostoievski viveu favoreceu a
utilizao de vrias abordagens polticas e filosficas nas suas obras, possibilitando a
criao do romance polifnico, caracterizado pela pluralidade de ideias. Em Crime e
Castigo, o autor apresenta personagens marcadas por uma diversidade de ideias, dentre
estas personagens encontra-se Rasklnikov, personagem de posicionamento niilista e que
defende sua teoria a qual divide a sociedade em homens extraordinrios e homens
ordinrios.
No terceiro e ltimo captulo, enfocou-se a relao entre a vida e a obra de
Camus, mostrando que a sua condio scio-econmica e o contexto scio-econmico e
poltico da Arglia em que ele viveu influenciou na elaborao da sua obra. Tentou-se
mostrar ainda que, em um primeiro momento, Camus se aproximou dos existencialistas
quando abordou o tema do absurdo. Quando Camus passou a discutir a revolta, elaborando
e aprimorando este conceito, houve uma ruptura entre ele e os existencialistas e os
comunistas, com os quais ele sempre teve vnculo. A partir deste momento, Camus passou
a defender explicitamente o absurdo e a revolta.
No plano das ideias, o homem extraordinrio e o homem revoltado tm como
trao semelhante a condio filosfica do alm-homem, ou de sujeito singular, defendida
120
121
REFERNCIAS
ARMAND, E. Prefcio de O nico. In. ARMAND, E.; BARRU, J.; FREITAG, G.; Max
Stirner e o Anarquismo Individualista. Trad. Plnio Augusto Coelho. So Paulo:
Imaginrio, 2003.
ARMAND, E.; BARRU, J.; FREITAG, G. Max Stirner e o Anarquismo
Individualista. Trad. Plnio Augusto Coelho. So Paulo: Imaginrio, 2003.
ARVON, H. Aux Sources de LExistencialisme: Max Stirner. Paris: Universitaires de
France, 1954.
BAKHTIN, M. Esttica da Criao Verbal. Trad. Maria Ermantina Galvo G. Pereira. 2
ed. So Paulo: Martins Fontes, 1997.
BAKHTIN, M. Problemas da Potica de Dostoivski. Trad. Paulo Bezerra. 3 ed. Rio de
Janeiro: Forense Universitria, 2005.
BARRU, J. Da Educao. In. STIRNER, M. O Falso Princpio da Educao. Trad.
Plnio Augusto Coelho. So Paulo: Imaginrio, 2001.
BERGEZ, D. et al. Mtodos Crticos para a Anlise Literria. So Paulo: Martins
Fontes, 1997.
CAMUS, A. A Morte Feliz. Trad. Valerie Rumjanek. Rio de Janeiro: Record, 1997.
CAMUS, A. A Peste. Trad. Valerie Rumjanek. Rio de Janeiro: Record, 2003a.
CAMUS, A. A Queda. Trad. Valerie Rumjanek. So Paulo: Crculo do Livro, S/D.
CAMUS, A. Estado de Stio. Trad. Maria Jacintha e Antnio Quadros. So Paulo: Abril
Cultural, 1982.
CAMUS, A. Ltranger. Paris: Gallimard, Folio, 2007.
CAMUS, A. O Avesso e o Direito. Trad. Valerie Rumjanek. 6 ed. So Paulo: Record,
2007.
CAMUS, A. O Estrangeiro. Trad. Maria Jacintha e Antnio Quadros. So Paulo: Abril
Cultural, 1982.
CAMUS, A. O Homem Revoltado. Trad. Valerie Rumjanek. 5 ed. Rio de Janeiro:
Record, 2003b.
CAMUS, A. O Mito de Ssifo. Trad. Ari Roitman e Paulina Watch. 3 ed. Rio de Janeiro:
Record, 2006.
CAMUS, A. O Primeiro Homem. Trad. Teresa Bulhes Carvalho da Fonseca e Maria
Luiza Newlands Silverira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005.
DELEUZE, G.; GUATTARI, F. Mil Plats: capitalismo e esquizofrenia. Trad. Aurlio
Guerra Neto, Ana Lcia de Oliveira, Lcia Cludia Leo e Suely Rolnik. Vol. 3. Rio
Janeiro: Ed. 34, 1996.
DERRIDA, J. Espectros de Marx: o Estado da dvida, o trabalho do luto e a nova
internacional. Trad. Anamaria Skinner. Rio de Janeiro: Relume-Dumar, 1994.
122
DAZ, C. Max Stirner: uma Filosofia Radical do Eu. Trad. Piero Angarano e Jorge E.
Silva. So Paulo: Imaginrio, 2002.
DOSTOIVSKI, F. Crime e Castigo. Trad. Paulo Bezerra. 2. ed. So Paulo: Ed. 34,
2001.
DOSTOIVSKI, F. Memrias do Subsolo. Trad. Boris Schnaiderman. So Paulo:
Paulicia, 1992.
DOSTOIVSKI, F. Os Irmos Karamazov. Trad. Paulo Bezerra. 2 vol. So Paulo: Ed.
34, 2008.
FEUERBACH, L. A Essncia do Cristianismo. Campinas: Papirus, 1988.
FOUCAULT, M. Vigiar e Punir: Histria das violncias nas prises. Trad. Raquel
Ramalhete. 16 ed. Petrpolis: Vozes, 1997.
FRANK, J. A Confluncia da Literatura com a Filosofia. IHU Online. n 195. So
Leopoldo: UNISINOS, 11 de Setembro de 2006.
FRANK, J. Pelo Prisma Russo. Ensaios sobre Literatura e Cultura. Trad. Paula Cox
Rolim e Francisco Achcar. So Paulo: EdUSP, 1992. p. 5 - 10.
HAUSER, A. Histria Social da Arte. So Paulo: Martins Fontes, 2003.
HEGEL, G. W. F. Fenomenologia do Esprito: Esttica: a ideia e o ideal; Esttica: o belo
artstico e o ideal. Introduo histria da filosofia. 2 ed. So Paulo: Abril Cultural, 1980.
HEIDEGGER, M. Ser e Tempo Parte I. Trad. Mrcia de S Cavalcante. 9 ed.
Petrpolis: Vozes, 2000.
HOLQUIST, M. e KLARK, K. Mikhail Bakhtin. So Paulo: Perspectiva, 1998.
HUTCHEON, L. Potica do Ps-Modernismo. Rio de Janeiro: Imago, 1991.
KRISTEVA, J. Introduo Semanlise. So Paulo: Persperctiva, 1974.
LIPPOLD, W. R. O Pensamento Anti-Colonial de Frantz Fanon e a Guerra de
Independncia da Arglia. Monografhia. n 1. Porto Alegre: UFRS, 2005.
LYOTARD, J. F. O Ps-Moderno. Trad. Ricardo Corra Barbosa. 3 ed. Rio de Janeiro:
Jos Olympio, 1988. (Traduo de Ricardo Corra Barbosa).
MACKEY, J. H. O nico e a sua Propriedade. Trad. Andre Degenszajn. VERVE: Revista
Semestral do NU-SOL - Ncleo de Sociabilidade Libertria/ I. Pontifcia Universidade
Catlica de So Paulo, Programa de Estudos Ps-Graduados em Cincias Sociais. n 10.
(outubro, 2006). So Paulo: PUC, 2006. p. 11 44.
MARX, K & ENGELS, F. A Ideologia Alem. Trad. Jos Carlos Bruni e Marco Aurlio
Nogueira. 9 ed. So Paulo: Hucitec, 1993.
MARX, K & ENGELS, F. A Ideologia Alem. Trad. Lula Cludio de Castro e Costa. So
Paulo: Martins Fontes, 1989.
MARX, K & ENGELS, F. A Ideologia Alem: crtica da filosofia alem mais recente na
pessoa dos seus representantes Feuerbach, B. Bauer e Stirner, e do socialismo etc. Lisboa:
Presena, 1974.
MARX, K & ENGELS, F. A Sagrada Famlia, ou Crtica da Crtica Crtica: contra
Bruno Bauer e consortes. Lisboa: Presena, S/D.
123
124
RAFFESTIN, C. Por uma Geografia do Poder. Trad. Maria Ceclia Frana. So Paulo:
tica, 1993.
ROCHA, M. O Tormento de Deus Estudos sobre Dostoivski e o atesmo moderno.
Petrpolis: Ed. Vozes Limitada, 1970.
SARTRE, J. P. A Nusea. Trad. Rita Braga. 11 ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2002.
SARTRE, J. P. Introduo. In. CAMUS, A. O Estrangeiro. Lisboa: Livros do Brasil, S/D.
SARTRE, J. P. O Ser e o Nada. Ensaio de Ontologia Fenomenolgica. Trad. Paulo
Perdigo. 15 ed. Petrpolis: Vozes, 2007.
SCHOPENHAUER, A. O Mundo como Vontade e Representao. Trad. Heraldo
Barbuy. Rio de Janeiro: Edies de Ouro, S/D.
SOUZA, J. C. de. A Questo da Individualidade. A crtica do humano e do social na
polmica Stirner-Marx. Campinas: Ed. Unicamp, 1993.
SOUZA, L. C. de. A Epilepsia e a Literatura Dostoievskiana. IHU Online. n 195. So
Leopoldo: UNISINOS, 11 de Setembro de 2006. p. 30 - 38.
STIRNER, M. O Falso Princpio da Nossa Educao. Trad. Plnio Augusto Coelho. So
Paulo: Imaginrio, 2001.
STIRNER, M. O nico e a sua Propriedade. Trad. Joo Barrento. Lisboa: Antgona,
2004.
TODD, O. Albert Camus: Uma Vida. Trad. Monica Stahel. Rio de Janeiro: Record, 1998.
TURGUNIEV, I. Pais e Filhos. Trad. Ivan Emilianovitch. So Paulo: Abril Cultural,
1971.
VAZ, H. C. de L. Antropologia Filosfica II. 2 ed. So Paulo: Loyola, 1992.
VLACH, V.; VESENTINI, J. W. Geografia Crtica. Geografia do Mundo Industrializado.
16 ed. So Paulo: tica, 2001.
WELLEK, F.; WARREN, A. Teoria da Literatura. Lisboa: Europa-Amrica, S/D.
WOODCOCK, G. Histria das Idias e Movimentos Anarquistas. Vol 1: A Idia. Porto
Alegre: L&PM, 2007.