29 DE AGOSTO DE 2015 / AO 4 / N 1.

210
VALENCIA, VENEZUELA

SBADO

Unidos decimos: NO al paramilitarismo!

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / SBADO 29 DE AGOSTO DE 2015

MEDIDA BUSCA RESTABLECER LA PAZ Y SEGURIDAD EN MUNICIPIOS DE LA REGIN ANDINA

Avanza censo integral en Tchira

Actividades en comercios y estaciones de servicio comienzan a normalizarse
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El censo integral, poblacional, comercial y econmico en los seis

municipios del estado Tchira (suroeste) donde se decret el estado
de excepcin luego de que el presidente Nicols Maduro decidiera
cerrar la frontera con Colombia
para restablecer la paz y la seguridad en la zona, avanz ayer con total normalidad.
La ejecucin del censo fue anunciado el pasado martes por el mandatario en su programa semanal
En Contacto con Maduro. Vamos
a determinar todo para saber
quin vive all, quin es el dueo
de esto, dnde estn los almacenes, dijo.
La finalidad de esta medida, segn Maduro, es erradicar el contrabando tanto de combustible como
de alimentos y medicinas, que son
extrados de Venezuela para ser
vendidos en el vecino pas.
ESTABILIDAD EN EL COMERCIO
Tras el inicio del registro, el vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, declar que es necesario establecer nuevos cdigos e convivencia entre el Gobierno colombiano y

Lodijo
El apoyo del
pueblo venezolano es claro,
irrestricto, rme y sereno, ante las decisiones
tomadas por el Primer
Mandatario Nacional,
Nicols Maduro, sobre
el tema fronterizo

Manuel Fernndez
Ministro del Poder Popular
para la Educacin Universitaria, Ciencia y Tecnologa.

el venezolano, para eliminar las actividades contrabando de extraccin del combustible nacional y paramilitarismo que durante aos
perjudic al pueblo del Tchira.
Han aparecido los productos de
la cesta bsica, leche, pollo, azcar,
cosas que desde hace un ao los tachirenses no vean.
Mencion que en las estaciones
de servicio de combustible el Tchira, no hay colas, por primera vez,
para recargar la gasolina de los carros, nosotros podemos establecer
un precio diferente al internacional
y al nacional, para venderles el
combustible que subsidiamos para
nuestros ciudadanos, dijo.
Asimismo, record que los venezolanos no permiten ningn tipo
de chantaje internacional.
NORMALIDAD EN ESTACIONES DE SERVICIO
A ocho das del cierre de frontera
en 6 municipios del Tchira, la presidenta del Consejo Legislativo
(CLET) Nellyver Lugo, ofreci un
balance resaltando que las colas en
las estaciones de servicio han disminuido notablemente y cerca de
10 gandolas cargadas de combustible se han ponchado en las bombas porque los inventarios o tan-

El ministro de Petrleo y Minera, Eulogio Del Pino, sostuvo este viernes un encuentro con representantes de diversas instituciones del Estado que integran
el gabinete minero con la finalidad de definir una serie de medidas que permitan resguardar
la soberana productiva en esta
rea estratgica para la economa del pas.
En la reunin que tuvo lugar
en la sede de este despacho, ubicada en Caracas, se defini la
agenda relacionada con la produccin de carbn, oro, nquel y
otros minerales.

@dcabellor
[Diosdado Cabello Rondn]

#YoMarchoXLaPazDeVzla,
Vamos a la calle en unidad, en lucha, en batalla, en victoria a defender
nuestra propuesta de vivir
en Paz.

@czosorio
[Carlos Osorio]

Los venezolanos somos

gente de paz, somos alegra, somos amor @NicolasMaduro #YoMarchoXLaPazDeVzla.

@delpinoeulogio
[Eulogio Del Pino]

Registro permitir establecer el orden en la zona limtrofe.

Aqu hay un Pueblo chavista, nunca entregaremos

nuestra Patria al paramilitarismo | #YoMarchoXLaPazDeVzla.

@fabichanchan
ques de almacenamiento estn llenos, apunt.
Destac que segn cifras oficiales cerca de 10 gandolas se han
quedado esperando para descargar el combustible en las estaciones de servicio porque los inventarios estn llenos.
En cuanto a las colas en los supermercados dijo que aparte que
ya se empiezan a ver los productos
de primera necesidad en los anaqueles, tambin se observan menos colas.
De igual forma mencion la cap-

tura de 6 jefes paramilitares que

actuaban en suelo venezolano,
desarticulando las redes que venan operando en la frontera.
Razn por la cual ratificamos
nuestra postura de solidaridad con
el pueblo colombiano y muestra
de ello son los hermanos colombianos que viven en Venezuela y
que han sido dignificados por la revolucin venezolana y ahora esa
labor ha sido continuada por el
presidente Nicols Maduro. Nuestra lucha es contra los grupos que
operan al margen de la ley, dijo.

Gabinete minero evalu acciones

para resguardar soberana productiva
CIUDAD VLC

Zonatwitter

De acuerdo con una nota de rector general de Gestin Admiprensa del Ministerio de Petr- nistrativa del despacho petrolero, y del presidente de
leo y Minera, este enla Corporacin Venezocuentro cont con la
lana de Minera, Jos
participacin del presiKhan.
dente del Banco Central
Las reuniones del
de Venezuela (BCV), Nelgabinete minero se reason Merentes; del vicelizan de forma peridiministro de Minas, Ri- Eulogio Del
ca a fin de hacer seguichard Lozada; del presi- Pino
miento al plan de trabadente de Pdvsa Indus- ministro
jo y evaluar de forma
trial y presidente de de Petrleo
permanente la ejecuConstrupatria,
Erling y Minera
cin de las acciones
Rojas Castillo; as como
conjuntas establecidas
del gerente corporativo
de Prevencin y Control de Pr- por los organismos involucrados
didas (PCP) de Petrleos de Ve- en el rea minera, destac la
nezuela, Yorman Rubio; del di- nota de prensa.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

[ENDERLY RODRGUEZ]

#Desde la militancia d
Izquierda coherente y
consecuente,apoyo al Camarada @NicolasMaduro
#VenezuelaExigeRespeto

@AChavezPetroMin
[Asdrbal Chvez]

Yo no me quedo en la casa
pues al combate me voy
Por la Patria y la Revolucin! #YoMarchoXLaPazDeVzla @NicolasMaduro.

@FreddyBernal
[Freddy Bernal]

#YoMarchoXLaPazDeVzla
y la seguridad de nuestra
patria No permitiremos la
delincuencia y el paramilitarismo! #PSUV.

@LuisRDelgadoJ
[Luis R Delgado J]

Parafernalia meditica colombiana ha retumbado por el cierre fronterizo

http://bit.ly/1Ui4hs0
#YoMarchoXLaPazDeVzla.

@EspinozaSara
[Sara Espinoza]

Yo amo a mi pas y a esta

patria, por eso #YoMarchoXLaPazDeVzla @NicolasMaduro @dcabellor.

@PDVAL_FALCN
[Pdval Falcn]

Seguiremos venciendo Pdte @NicolasMaduro

siempre con la Patria de
Chavz Pueblo con la etiqueta #YoMarchoXLaPazDeVzla.

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin

Juha Arellano Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de
Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez
Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

SBADO 29 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

MEDIDA SE EXTENDER HOY A OTROS CUATRO MUNICIPIOS DEL ESTADO TCHIRA

Maduro: Cierre fronterizo protege al pueblo

Presidente anunci que 3 mil efectivos de la FANB emprendern la bsqueda de paramilitares para su captura
CIUDAD VLC
FOTOS CORTESA

El presidente de la Repblica,
Nicols Maduro, reafirm ayer
que el cierre de la frontera con
Colombia en el estado Tchira
busca proteger al pueblo venezolano y colombiano que hace
vida en el pas frente al paramilitarismo y el contrabando.
Esta decisin, impostergable,
justa, es una decisin que tiene
una larga historia, el pueblo de Colombia lo sabe, el pueblo de Venezuela lo sabe muy bien, dijo el Jefe de Estado al explicar que el conflicto armado que vive el pas vecino, desde hace ms de 60 aos, ha
repercutido en las zonas fronterizas venezolanas.
A las afueras del Palacio de Miraflores, en Caracas, lugar donde se
concentr el pueblo para respaldar las medidas tomadas contra el
paramilitarismo, Maduro explic
las razones por las que miles de colombianos llegaron a Venezuela,
entre ellas mencion: la guerra, el
hambre, el desempleo, la falta de
vivienda y salud.
Qu hizo el pueblo de Venezuela?, sacar su espritu de Bolvar,
su amor y su solidaridad, y abrirle
las puertas. Por ello, propuso a su
homlogo Juan Manuel Santos generar en conjunto un plan de paz.
Mientras tanto, anunci que a
partir de las 5:00 de la maana de
hoy ser cerrada la frontera con
Colombia en los municipios Lobatera, Ayacucho, Garca de Hevia y
Panamericano, del estado Tchira
para limpiar de paramilitarismo,
criminalidad, bachaquerismo, secuestro y narcotrfico la zona.
Aadi que 3 mil integrantes de
la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) emprendern la
bsqueda de paramilitares para
su captura.
ACCIONES EN LA FRONTERA
El vicepresidente Ejecutivo, Jorge
Arreaza, asegur que el Gobierno
emprender nuevas acciones en la
frontera con Colombia para convertirla en un territorio de paz, en
donde se respete la ley.
Esto no es una guachafita, esto
es en serio. Vamos a cambiar radicalmente la realidad de la frontera, dijo Arreaza.
En este sentido, garantiz que el
Estado no permitir que Colombia
se siga lucrando de manera ilegal.
Se llevaban hasta el papel moneda (los billetes de 100 y de 50 bolvares) para dejar a Venezuela sin

Colombia, una base poltica

Aristbulo Istriz
No podemos
seguir con una
frontera donde
se legalice el
contrabando, el
paramilitarismo
y la delincuencia (...) Colombia
se est comportando como una
base poltica para atacar a los
pases.

Ataque por los costados

Jacqueline Fara

Esta semana Gobierno emprender nuevas acciones en la frontera con Colombia.

su moneda, denunci.
A juicio del vicepresidente Ejecutivo el problema en la frontera
es complejo, y pese a ser Colombia un hermano pas, lo seal de ser el hermano ms complicado que exista.
Como ejemplo de ello, mencion acciones descaradas que desarrollaban con total normalidad
en esa nacin. All en San Antonio del Tchira tenan un ao que
no conseguan pollo y apareci el
pollo; en las colas de gasolina en
San Cristbal, o San Antonio, o en
Urea, pasaban cuatro y cinco horas para llenar el tanque, y ahora
saben cunto se tardan?: nada!,
cont Arreaza.
Seal que lo ms descarado
que ha odo es que el alcalde de
Ccuta y las autoridades colombianas digan que hay colas en Ccuta
para echar gasolina, que estn faltando los alimentos, y que eso es
culpa de Maduro.
Por consiguiente, la ministra del
Poder Popular para Relaciones Exteriores, Delcy Rodrguez, exhort
al Estado colombiano a asumir su
responsabilidad.
No pueden seguir deslizando
su responsabilidad hacia Venezuela en temas tan grandes como
el paramilitarismo colombiano,
los planes de violencia que desde
all se generan, exigi la canciller venezolana.

Gasolineras en Ccuta trabajarn 24 horas

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, anunci ayer un segundo
incremento de 30 % en la cantidad de
gasolina subsidiada enviada a Ccuta
y la extensin del horario de 24 horas
a todas las gasolineras de esa ciudad
fronteriza con Venezuela.
Para atender a una poblacin
habituada a abastecerse de gasolina
desde Venezuela, el mandatario haba
ordenado el pasado mircoles un
primer incremento de 30 % para las

gasolineras en Ccuta y el horario de

24 horas para algunas estaciones de
servicio, despus del cierre de seis
municipios del estado Tchira fronterizos con Colombia, ordenado por el
presidente Nicols Maduro.
Como se recordar, el Gobierno
venezolano orden recientemente la
deportacin de colombianos por residir ilegalmente en la zona fronteriza
de su territorio y, posteriormente,
dispuso el cierre indenido.

(...) ya se sentir
ese benecio en
todo el pas. Este
ataque por ambas
costillas que nos
dan los pases nos
ponen ms patriotas que nunca
y hace que salga esa identidad
venezolana

No ms agresiones
Daro Vivas
Somos una
Venezuela productiva, que pese
a la dicultades
impuestas por
la oligarqua,
sigue adelante. El Gobierno no
va a permitir que el pueblo siga
siendo agredido.

Diosdado Cabello: Estado colombiano

raya en la inmoralidad
CIUDAD VLC

El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, asegur ayer que el Estado colombiano raya en la inmoralidad, tras las
denuncias emitidas por la canciller colombiana, Mara ngela Holgun, en materia de derechos humanos (DD.HH).
Nos extraa escuchar a la canciller colombiana decir que han
llegado al lmite. Al lmite de
qu? Apenas hace una semana

que se cerr la frontera. Hace ms

de 30 aos que desde Ccuta se estn llevando los alimentos, el
combustible y la paz de los venezolanos, ratific.
Consider que no solo el mandato de Juan Manuel Santos sino todos los gobiernos colombianos
han aprobado leyes que favorecen al contrabando, la especulacin financiera, el bachaqueo y la
delincuencia de la frontera.
Cabello explic que mientras se

incumplan las condiciones, la

frontera permanecer cerrada. Si
el Gobierno colombiano se empea en hacerle el juego a (lvaro)
Uribe, que asuman la responsabilidad de ello, expres.
Por otra parte, aclar que si en
Ccuta falta gasolina, el problema
es de su gobierno. No tenemos nada contra el pueblo colombiano,
somos antiparacos, antibachaqueros, y profundamente antiuribistas, sentenci.

4 INFORMACIN GENERAL

CIUDAD VLC / SBADO 29 DE AGOSTO DE 2015

EN URBANIZACIN LA PRADERA DE SAN JOAQUN

Incautan en Carabobo 274 cauchos para motos

Superintendencia de Precios Justos inspecciona para contrarrestar prctica de reventa en productos y alimentos

Intensican lucha contra la

reventa de productos

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

La Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconmicos (Sundde) incaut

en la urbanizacin La Pradera del
municipio San Joaqun, en el estado Carabobo, un total de 274 cauchos delanteros y traseros para
motos, los cuales fueron expendidos ayer en una venta supervisada.
Se conoci en el sitio de los hechos que los cauchos se encontraban almacenados en una vivienda
ubicada en la Manzana J de la referida urbanizacin.
Los delitos en los que incurre la
empresa Inversiones vila, C. A.,
que es la importadora que trajo el
producto desde China --de acuerdo
a la Sundde-- es especulacin; la
sancin impuesta ser de 3 mil UT
(Unidades Tributarias).
Se inform que fueron dos los tipos de cauchos de rin 18, incautados en un procedimiento que inici el pasado 14 de agosto. Este
producto iba a ser vendido con un
margen de ganancia de hasta
101 %. Durante la venta supervisada fueron beneficiados miembros
de lneas de mototaxis pertenecientes a los municipios Guacara,
San Joaqun y Diego Ibarra.

El funcionario explic que se

trata de cauchos Rin 18 de la marFuncionarios de la Superintenden- ca RMT. Las autoridades encontracia de Precios Justos (Sundde) en ron 145 unidades del modelo 025
Carabobo realizaron una venta su- que fueron vendidos al precio juspervisada de 274 cauchos para mo- to de 1.020 bolvares, y que eran
tocicletas que se encontraban al- comercializados por la empresa al
precio especulativo de
macenados en una vivien2.678 bolvares.
da ubicada en la urbanizaTambin encontracin Los Bucares del muniron 131 unidades del
cipio San Joaqun.
modelo 017, que era
Los neumticos fueron
vendido por Inversioimportados en el ao 2014
nes Avila en Bs. 3.080,
por la empresa Inversiones Carlos
cuando su precio justo
Avila 26996, C. A. con dla- Hernndez
es de 1.441 bolvares.
res de Sicad 2, sin embargo, Coordinador
Resalt que por este
estaban siendo vendidos estadal de
delito de especulacin,
con un margen de ganan- Sundde
el organismo aplic una
cias de hasta 101%.
multa de 3.000 UnidaEl coordinador estadal de
la Sundde, Carlos Hernndez, des Tributarias al sujeto de aplicaquien resalt que el procedimien- cin Inversiones Avila C. A.
En la venta supervisada fueron
to se desarrollo en conjunto con
efectivos de Servicio Bolivariano atendidos 274 motorizados de dide Inteligencia Nacional (Sebin) ferentes lneas de Moto Taxis de
tras denuncias formuladas por la los municipios San Joaqun, Guacara y Diego Ibarra.
inteligencia social.
CIUDAD VLC

FOTO CORTRESA

Objetivo de estas acciones es derrotar la Guerra Econmica en el pas.

Calos Hernndez, coordinador
regional en Carabobo de la
Sundde, inform que la inspeccin se realiz junto a funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin): All
confirmamos que el sujeto de aplicacin import estos cauchos en el
pasado mes de mayo del ao 2014
regidos a dlar Sicad 2, y al calcular el margen de ganancia se verific que era excesivo, dijo.
Hernndez inform, adems,

que el organismo realiza ms de

20 inspecciones diarias al sector de
la economa informal: Hemos tenido una estrecha articulacin con
los organismos se seguridad del Estado, as como con la Gobernacin
y alcaldas bolivarianas, expres.
A propsito de esto, detall
que en el municipio Guacara fueron puestas a la orden del Ministerio Pblico cuatro personas dedicadas a la reventa de productos
regulados.

Promueven plan para el Vivir Bien

desde Concejo Municipal de Valencia
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El presidente de la Comisin Permanente de Transporte y Turismo

del Concejo Municipal Bolivariano de Valencia, Daniel Snchez,
present el Plan de Promocin de
Ciudadana y Transformacin Integral Comunal para el Vivir Bien.
Snchez, en este sentido, coment que con el proyecto se pretende formar un plan de trabajo
que permita, adems de aportar
respuestas y soluciones, contribuir en la promocin de la necesaria formacin organizada y capacitada participacin ciudadana,
y fortalecer la promocin del poder comunal.
El edil, de igual manera, indic:
Hemos elaborado un cronograma
de trabajo en el cual se articular
la participacin de instituciones
entre las que se encuentran Corpoelec, Lcteos Los Andes, Transca-

rabobo, Ministerio del Trabajo, la

Ona, Prevencin del Delito y la
Proveedura de Repuestos del estado Carabobo, agreg.
SELECCIN DE PLAN PILOTO
Daniel Snchez seal adems
que participarn los voceros de
distintas comunidades valencianas para seleccionar las localidades pilotos en las cuales comenzarn a aplicar una serie de acciones,
que una vez ejecutadas lleven a sus
ciudadanos a obtener una mejor
convivencia y calidad de vida.
El concejal explic que las medidas abarcarn tres puntos fundamentales: Primero es asistir a la
comunidad en las necesidades bsicas de alimentacin, salud, servicios pblicos y lo relacionado al
tema econmico por parte de las
instituciones.
En segundo lugar aspiran incorporar a los miembros de la comu-

nidad a un plan de formacin y organizacin comunitaria, el cual ser estructurado desde los niveles
ms simples a los ms complejos,
es decir, voceros por familias, delegados de calle, crear o potenciar
los comits de trabajo y brigadas
culturales, entre otras.
Asimismo, en tercer lugar, incorporarn a los miembros de la
comunidad a un proceso de capacitacin tcnica y poltica, que les
permita recibir la transferencia de
competencias y recursos una vez
formados. Capacitados y organizados los vecinos estarn en capacidad de ejercer de manera eficiente
el Poder Popular.
Es el momento que estamos esperando nosotros ansiosamente
para que la Revolucin termine de
efectuarse, cuando la comunidad
termine asumiendo la conduccin
de sus espacios, manifest el dirigente poltico.

Distintas instituciones pblicas impulsan este proyecto comunal.

Cronograma de actividades
Para impulsar el Plan de Promocin
de Ciudadana y Transformacin Integral para el Buen Vivir, se realizar
un cronograma, el cual comprende
conversatorios comunales, los cuales
se estarn efectuando desde el 20 de
agosto hasta el 20 de septiembre en
diferentes zonas de la ciudad.
Cabe destacar que a travs de asam-

bleas se seleccionarn los lugares

que funcionarn como pilotos.
Vale la pena mencionar que desde el
20 de septiembre al 20 de octubre
los propulsores se dedicarn al
aspecto formativo y organizativo,
para nalmente, entre noviembre
y diciembre, entrar en la etapa de
capacitacin y evaluacin del plan.

SBADO 29 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

Colas de hasta cuatro horas en gasolineras y bachaqueo de combustible viven en Colombia.

ESPECIAL 5

El contrabando le daba empleo a unos 24 mil colombianos, alegan lderes departamentales.

Las claves del cierre fronterizo en Tchira

Escasez de combustible, desempleo y conictos por la tierra urbana son las preocupaciones de sectores de poder colombianos

ESCASEZ DE COMBUSTIBLE
Derivado de una poltica que slo
otorga un cupo que no cubre las
necesidades del departamento
Norte de Santander. Es decir, el
contrabando de gasolina es una
necesidad creada por el Estado colombiano, por lo que ms de 80 %
de la gasolina que consume la regin es extrada desde Venezuela a
travs del contrabando. Cerca de
los 15 millones de galones requeridos al mes, solo se asignan 4 millones, segn datos de ayer del diario
La Opinin de Ccuta.

MS DESEMPLEO Y EMPLEO INFORMAL

El Norte de Santander es el departamento con mayor empleo informal en Colombia, con 70 %, y Ccuta la segunda ciudad con mayor
desempleo, con cerca del 15 %.
La burguesa local ha construido
una trama empresarial basada
en la informalidad para evadir costos propios de estructuras de mayor tamao.
Adems, la naturaleza de los negocios, vinculados con la inestabilidad del comercio y, por ende, con
baja capacidad para generar empleo, acarrea esas consecuencias.
De hecho desde 2007 la informalidad ha crecido en casi 7 puntos.
A eso hay que agregar la presencia de desplazados y desmovilizados ligados con el conflicto y con
las polticas de Uribe Vlez respecto al paramilitarismo.
Mantener ese empleo precario y
evitar un aumento de la desocupacin abierta ha sido posible slo
con base en el desarrollo de actividades delictivas como el contrabando de extraccin en contra de
Venezuela.

IMPOSIBILIDAD DE EXPORTAR EL CARBN

Colombia no ha desarrollado infraestructura de movilidad y embarque, sino que se ha aprovechado de la creada por Venezuela. Adems de tener costos ms
bajos por el diferencial cambiario generado artificialmente en
la frontera.
El departamento produce cerca
de 200 mil toneladas al mes, el
cual es exportado a Europa desde
puertos venezolanos y tiene un
precio de 52 dlares la tonelada,
es decir, unos 400 mil dlares al
da. El sector emplea a unas 15
mil personas.

CONFLICTO POR LA TIERRA URBANA

La mayora de los ciudadanos colombianos asentados ilegalmente
en territorio venezolano en la zona de frontera son pobladores desplazados de reas rurales y de la
periferia de las ciudades.
Instalados precariamente en Venezuela lograban solucin temporal a la falta de vivienda, al tiempo
que seguan siendo peones de la
maquinaria paraco-empresarial.
Ahora, al retornar a su regin de
origen surge el temor de invasiones y ocupaciones precarias de terrenos en Ccuta reservados para
proyectos comerciales.

VCTOR HUGO MAJANO

CIUDAD CCS

Tras la decisin de cerrar el paso

fronterizo, en Colombia las autoridades locales y los grupos empresariales han identificado al menos
cuatro efectos altamente negativos, conectados con la incapacidad
estructural del Estado y de la burguesa para atender las necesidades de la poblacin y su propia viabilidad productiva, sin apropiarse
por la violencia e ilegtimamente
de los recursos de Venezuela.

Sin empleo
Unos 24 mil colombianos habran
quedado sin empleo luego de
que se decidiera el cierre temporal
de la frontera con Colombia, entre
el estado Tchira y el departamento Norte de Santander, segn el
candidato a alcalde de Ccuta, Jorge Acevedo, de Cambio Radical.
En una entrevista radial a W Radio,
Acevedo dijo que ese es el nmero
promedio de ciudadanos del
vecino pas que se ocupan en las
diversas tareas logsticas para, a
travs del llamado bachaqueo,
realizar el contrabando de extraccin de gasolina, alimento y bienes
esenciales, desde el territorio
venezolano, con graves consecuencias para el abastecimiento
en estados como Tchira, Mrida
y Barinas.

Gasolina y colas
Tras el cierre de la frontera, la situacin
de las colas para abastecer combustible se invirti en forma absoluta.
Mientras en Tchira desapareci la
congestin en la gasolineras, en Ccuta comenzaron a registrarse colas de
cuatro o ms horas.
Esto evidenci la absoluta dependencia de esa ciudad del combustible
obtenido ilegalmente en Venezuela.
Cerrado el ujo desde la frontera, el
negocio de los expendedores callejeros
o pimpineros ha comenzado a ser de
otra naturaleza: hacen las colas para
adquirir el combustible y posteriormente revenderlo a quienes no tienen
tiempo para la espera. Pagan 5.600 pesos por un galn que venden en 12 mil,
informaba ayer el diario El Espectador.

Una nueva frontera de paz

la propuesta de Venezuela
Para Venezuela los aspectos clave que obligaron al cierre de la
frontera se resumen en cuatro
puntos:
1) El contrabando de combustibles: en forma global se estima que
alcanza los 45 mil barriles de gasolina al ao, de acuerdo con Asdrbal Chvez, exministro de Petrleo. Slo en Tchira, tras el actual
cierre, se dej de vender 1 milln
de litros de gasolina al da. Las prdidas econmicas suman 200 millones de dlares al ao y hay un
significativo impacto sobre la productividad, ya que deben hacerse
colas de al menos 4 horas.
2) El contrabando de alimentos y
bienes bsicos: esta actividad en
Tchira, con la participacin de pobladores de la frontera, se agudiz
al menos desde hace tres aos. Est impulsada por el mecanismo
cambiario desarrollado por las mafias paramilitares para devaluar artificialmente el bolvar. Se estima
que la mitad de los alimentos bsicos enviados a Tchira son desviados hacia el Norte de Santander.
3) La ofensiva cambiaria: la clave
del contrabando es una estructura
de cambio informal y sin control
que fija arbitrariamente la tasa de
cambio que favorece la moneda
colombiana depreciando el bolvar. As las mafias pueden adquirir
mayores cantidades de bienes con
la misma cantidad de pesos. Es decir, mientras en diciembre de 2014
por un billete de 100 bolvares los
cambistas informales pagaban

1.400 pesos, en agosto de 2015 slo

pagaban 480. El mecanismo est
avalado por la Resolucin 8, del
ao 2000, del Banco de la Repblica, aunque su uso abierto comenz luego que Venezuela ha profundizado los controles a las divisas.
Para Venezuela este es el punto
medular del cierre y exige la derogacin de la norma y la ilegalizacin del mecanismo, lo que debe
acarrear la supresin de los cambistas y por tanto dar un duro golpe al contrabando de extraccin.
4) La violencia paramilitar: el
catalizador de las prcticas delictivas enmascaradas como negocios es la violencia paramilitar. Estas actividades experimentaron
un auge en el mandato de Alvaro
Uribe cuando se impuls la desmovilizacin de los ejrcitos privados del trfico de drogas. La frmula delictiva-empresarial ha
conformado un modo de produccin que bien podra denominarse economa de la violencia y
que ha requerido una expresin
poltica constituida por una especie de Estado paralelo, con su propios mecanismos de ejercicio de
la autoridad como la extorsin, el
secuestro y el sicariato.
La correccin de estas cuatro distorsiones es lo que el presidente
Nicols Maduro ha llamado una
nueva frontera de paz en la que
los ciudadanos ya no sean vctimas
del modelo capitalista, neoliberal
y paramilitar que se traslad desde
Colombia al pas.

6 CIUDAD GUACARA

CIUDAD VLC / SBADO 29 DE AGOSTO DE 2015

PARA ERRADICAR EL BACHAQUEO Y LA GUERRA ECONMICA

En Guacara preparan Plan

Municipal de Alimentacin
Alcalde asegur que se podr atender a ms de 62 mil personas
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE GUACARA

El alcalde socialista de Guacara,

Gerardo Snchez, en conjunto con
65 bodegueros de Mercal y las empresas que operan en la localidad,
trabajar para erradicar el bachaqueo en el municipio a travs del
Plan Municipal de Alimentacin
Comunal.
El mandatario local inform que
mediante los principios de orden y
lealtad revolucionaria seguirn velando por el bienestar de los guacareos y guacareas, abasteciendo
los Mercales constantemente, no
solo con productos de la red, sino
con verduras, hortalizas y otros rubros producidos en la jurisdiccin
tales como pollo y huevos, con lo
que se retomar el concepto de
atender al pueblo, tal como lo proyect el Comandante Supremo
Hugo Chvez.
Coment que aliados podremos atender a ms de 62 mil personas, a fin de garantizar que se
cumpla la cadena de distribucin
de alimentos, acercando los productos de la cesta bsica a todos.
El burgomaestre, adems, coment que la distribucin de estos
productos se realizar en el centro
de Acopio Municipal y que los bodegueros tendrn una ganancia,
del 30 %, tal como lo establece la
Ley Orgnica de Precios Justos.
Inform el Alcalde que se trabaja en una ordenanza en apoyo a la
lucha contra el bachaqueo. Entre
las propuestas hechas destaca la
prohibicin a los usuarios y usuarias de realizar colas a las afueras
de los establecimientos, mientras
estos permanezcan cerrados, en
especial en horas de la noche y la
madrugada. En este sentido, anunci que este programa de abastecimiento conjunto arrancar la

Segn acuerdo de los presentes se realizar un centro de acopio municipal.

Construccin del sistema de drenaje

Para ofrecer respuestas oportunas a
los residentes de la parroquia Yagua,
la Alcalda de Guacara, a travs de
la Direccin de Servicios Pblicos,
inici la construccin del sistema de
drenaje ubicado en la avenida Jos
Rafael Pocaterra de Yagua.
La informacin fue suministrada por
el ingeniero Carlos Lacau, director
del ente municipal, quien indic que
siguiendo las instrucciones precisas
del alcalde, decidieron ejecutar esta
obra con una inversin de 4 millones
de bolvares.

Agreg que los trabajos consisten en

la colocacin de 308 metros lineales
de tuberas PVC pared rgida de
drenaje con dimetro de 16 pulgadas,
que permitir que las aguas pluviales
que se acumulaban en la batea
puedan ser vertidas al cauce del
ro cercano a la zona, acciones que
tambin incluyen la construccin del
muro de estabilizacin con gaviones
en el sector y la colocacin de cuatro
bocas de visita.
Las labores se emprendieron atendiendo inquietudes de los vecinos.

prxima semana visitando constantemente diferentes sectores de

la localidad, igualmente inst a la
colectividad a llevar su carrito o
bolsa para realizar sus comprar.

des culturales, religosas y deportivas, en honor a su Santo Patrono,

San Agustn de Hipona, gracias al
decreto No. 027-2015, emitido por
el Alcalde Gerardo Snchez, donde
fue declarada esta fecha como da
festivo, no laborable en la jurisdiccin, para disfrutar junto al pueblo
los diveros actos preparados para
tal ocasin.

FESTEJARON EN HONOR A SAN AGUSTN

En otro orden de ideas, este 28 de
agosto guacareos y guacareas
disfrutaron de multiples activida-

Pueblo guacareo disfruta

de operativos de caf
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE GUACARA

Pueblo y Gobierno local combaten juntos la guerra econmica

en Guacara, por lo que integrantes de la Sala de Batalla de la Comuna Guacara Sur, con el resguardo de funcionarios adscritos
a la Polica Municipal, realizarn
jornadas de venta de caf a precio regulado semanalmente, a
fin de contribuir en la lucha en
contra de la especulacin y el bachaqueo en la localidad.
En el arranque de la jornada
fueron beneficiadas 325 familias
pertenecientes al sector Lago Jardn, quienes lograron adquirir a
precio justo, dos kilos de caf por
93,20 bolvares, inform la vicepresidenta del Comit de Abastecimiento de Caf de la Sala de Batalla de la Comuna Guacara Sur,
Tibisay Medina.
Agreg que con la organizacin y disciplina que caracteriza
a los revolucionarios acordaron
con los responsables de Caf Madrid realizar estos operativos en
las diferentes comunidades que
componen el municipio.
Medina explic que se estn
realizando censos previos para
determinar cuntas familias residen por sector y as solicitar la
cantidad necesaria de caf para
abastecerlos.

Posteriormente se les entrega

un ticket con el que garantizamos que las cantidades sean correctas y todos puedan adquirir
el producto, aclar.
TRES JORNADAS POR SEMANA
Asimismo, Medina explic que
semanalmente realizarn tres
operativos en distintos sectores,
atendiendo a los residentes de la
comunidad Cristo Salva y posteriormente La Libertad I.
Por su parte, el director de
PoliGuacara, oficial jefe Gonzalo Urbina, asegur que el Comit contar con la presencia de
los efectivos en cada venta para
resguardar tanto a la poblacin, como a los trabajadores y
vehculos que transportan el
producto, y evitar cualquier tipo de irregularidad.
Con este esfuerzo, en conjunto con los lderes de las Salas de
Batalla, consejos comunales,
comunas y dems organizaciones populares que hacen vida
en el municipio Guacara, se
han comprometido con la defensa de la economa comunal,
con la estabilidad econmica,
social y mental del pueblo que
se niega a ser vctima de los llamados bachaqueros y comerciantes especuladores de la jurisdiccin.

Actividad es organizada por la Sala de Batalla de la Comuna Guacara Sur.

VOCES

Sbado 29 de agosto de 2015 Ao 2 / N 94

Dame Letra

Opinin a propsito
de la eleccin
del cronista
de nuestra ciudad
LUIS E. ARREZ

Corresponde, desde hace ms de dos aos, elegir

al Cronista de la ciudad de Valencia. Puedo afirmar con certeza que los candidatos promovidos
tienen mritos y actitudes para el ejercicio de la
funcin, Ivan Hurtado, Alfredo Fermn, Consuelo
Gonzlez, Luis Cubilln, Cora Pez, Subdelia Pez,
Oswaldo Angulo, Domingo Bacalao, Pedro Tellez,
Jos Napolen Oropeza, Elis Mercado, Henry Del
Prete y Jos Joaqun Burgos. Son personas competentes, honestas, de mritos y honor; con ms de
cincuenta aos ininterrumpidos en esta ciudad
como protagonistas, conocedores de los diarios
acontecimientos; pero ocurre que estamos viviendo en un cambio de poca, estamos haciendo la
Revolucin Bolivariana, la Revolucin Chavista,
antiimperialista y antioligrquica, y esa es la diferencia que ampliamente califica y distingue al
profesor de castellano y literatura, al historiador,
poeta y escritor Jos Joaqun Burgos para ser designado, con honores, en el cargo de Cronista del Municipio Valencia, y a ello deben proceder inmediatamente la mayora de los Concejales del PSUV y
GPP, digo yo, porque se hace necesario confirmar
que estamos en tiempo de revolucin.
Si la direccin poltica del GPP se expresa a favor de alguno de los candidatos que pblicamente, con odio y beligerancia guerrera, diariamente
expresan su opinin en contra de la direccin histrica que hemos compartido durante todo este
perodo democrtico (1958 1998) (1999-2015), tenemos derecho a exigir pblicas, razonables y
convincentes argumentaciones que justifiquen
designar a alguno de quienes se burlan del difunto, apoyaron el golpe del 2002, se esfuerzan por
sustituir a PDVSA con la Movil, Creole, Shell, Exxon y otros; a quienes estn comprometidos con
las guarimbas y el derrocamiento de los presidentes Correa, Dilma, Cristina, Evo, Ortega, para entronar nuevamente a Uribe y ms bases militares
norteamericanas en Latinoamrica y el Caribe, direccionadas contra nuestro pas.
Los argumentos rabulescos y leguleyos referidos a la ordenanza que rige el nombramiento del
Cronista porque es preconstitucional; que es necesario reformarla, que si el cargo es vitalicio o no,
todo esto que venimos escuchando desde los
tiempos de la Cmara Municipal anterior, quienes irresponsablemente se marcharon sin cumplir con su deber, no puede seguir repitindose.
Hoy tambin tenemos mayora y ante la Cmara
Municipal los mismos escritores, dirigentes comunales, artistas, poetas y hombres revolucionarios de Valencia, por escrito y con slidos argumentos, postularon nuevamente al poeta Jos Joaqun Burgos, sin que hasta ahora hayan recibido
respuesta. Qu vergenza, es inconcebible.
Estamos obligados a confiar, queremos confiar
y efectivamente confiamos en la correcta direccin poltica de Carabobo. El nombramiento del
Cronista de la ciudad de Valencia debe ser un hecho poltico, no un acto social. Esperamos para
confirmar y celebrar que la Revolucin est en
marcha.

DIRECCIN:

ALEXIS VEGA B.

COORDINACIN:

CORALIA LPEZ
Ilustracin para el libro
La seora Morcilla
no tiene cosquillas
de Laura Antillano
Alfaguara 2011

LETRA MUERTA

Memorias de un esculido en decadencia

ROBERTO MALAVER

Frontera

Se acab lo que se daba! El Gobierno acaba de tomar

otra medida y nosotros nos quedamos con la boca
abierta y un comunicado que parece escrito por Pedro
Carmona Estanga en ejercicio de su gobierno. Era una
vaina que se vea venir, todo el mundo estaba pidiendo el cierre
de la frontera en Tchira, porque por all pasaron hasta el queso
que haba en la mesa y no vale recordar la infamia, porque estamos en guerra econmica y eso forma parte de la guerra y paz.
Dicen que el 82 % en Tchira aprueba la medida y, sin embargo, nosotros de atoraos, sacamos ese paracomunicado como
lo llaman algunos en la madrugada sin saber las consecuencias que esa vaina nos poda traer. All est, ya se reunieron las
cancilleras de Colombia y Venezuela, y la seora Holgun reconoce que el contrabando de gasolina es ms que un bongo que
remonta el Arauca. Porque vamos a estar claros, si ese gento
se viene de Colombia para ac, es porque aqu estn recibiendo algo que no les dan all, as de papaya y sobrebarriga es la
cumbia.
De paso, esa gente en Ccuta tiene que agradecerle a Maduro, porque gracias al cierre de la frontera hasta lvaro 82
Uribe y Santos y ministros y gobernadores se presentaron all

RAMN NEZ

ARTICULISTAS :

PAZ CAPIELO

ALEJANDRO GONZLEZ

ELY REYES

LEONARDO MELERO

RAMN TORO

a ver cmo era la vaina. Incluso, parece que un ministro se perdi porque era la primera vez que iba a Ccuta y todava lo estn buscando. Todo esto nos indica una sola vaina, ya basta de
ser hipcrita, no nos cuesta un carajo decir que estamos de
acuerdo con firmar contra el Decreto de Obama, que estamos
de acuerdo con la OLP y que estamos de acuerdo con el cierre
de la frontera y el estado de excepcin y al carajo los enfermos.
Lo que pasa es que tambin es verdad que nos han dado todos
los dlares del mundo para salir de Chvez primero y Maduro
despus, y esa vaina ya crea un compromiso, son muchos de
los nuestros los que estn disfrutando del score. All estn los
muchachos guarimberos y asesinos que ya declararon que reciban dlares convertidos en bolvares y despus ellos se convertan en lo que fueron.
Tambin hay que decirlo, cuando cerraron la frontera, al secretario ejecutivo se le abri el cerebro, y dijo unas vainas que
todava Ramos Espoleta Allup no sabe cmo defenderlas: Yo
voy a defender los votos, no defiendo sandeces de este tipo, parece que apostill el hombre.
El pap de Margot estaba viendo la televisin colombiana y se
puso de pie y dijo: Carajo, yo soy hombre de la oposicin, pero
lo que estn diciendo estos medios provoca meterse a chavista,
y a Margot por poco no le dio una vaina cuando lo escuch. Despus se fue al cuarto y le meti un coazo tan duro a la puerta
que en la frontera dijeron: Estall un peo en Caracas.
Ya me voy de esta tierra y adis me canta Margot.

WILLEY PEUELA

DISEO Y
DIAGRAMACIN:

DARIS PADRN

2 Dame

Letra

CIUDAD VLC / SBADO 29 DE AGOSTO DE 2015

EL RINCN DEL MELMANO

NGELMNDEZ

PENTAGRAMA

CIUDAD CCS

RAMN TORO
RAMONET1966@YAHOO.ES
S

El Volcn
de Amrica
en plena
erupcin tropical

a entrevista haba sido

pautada por nosotros
desde hace algunos
aos. Nos explicamos:
el hombre poco se
mueve de Maracaibo y a nosotros
nos cuesta un mundo salir de Caracas. Cada cual en su regin, vos
me entendis, Argenis
El Argenis Carruyo de estos
tiempos no es el mismo que conocimos en la poca de Dimensin
Latina. El de hoy luce una calva
bien pulida, luego de haberse quitado de encima aquella tumuza
africana que le distingua. Con el
tiempo se dej engordar, pero volvi a su estado normal.
Nos sentamos a conversar en
el looby de un lujoso hotel capitalino donde actuara en horas
de la noche acompaado de una
orquesta de primera. La conversa fue ms un divertimento,
porque hablar con Argenis es divertirse un mundo. Como buen
zuliano tiene salidas a cada rato
y resulta difcil aguantar la risa.
Siempre ha sido as, y le conoce-

mos desde hace 38 aos. Qu

molleja, primo!
En este dilogo con Argenis
nos concretaremos a caminar
sobre sus palabras y resumiremos el libro que nos cont: Mir, yo nac en Maracaibo el 22
de agosto de 53. Nac en un barrio bien bonito llamado El Saladillo, arraigado en las creencias de nuestra tierra, siempre
con el espritu saladillero y chiquinquireo.
Cuenta Argenis que forma
parte de una familia bastante
corta, porque apenas fueron cinco hermanos, de los cuales quedan tres: una hembra y dos varones. Su madre es una especie de
orculo, porque en cada decisin importante en su vida fue la
consulta obligada.
Fueron Los Blanco quienes iniciaron a Argenis en el mundo de
la msica. Ellos eran vecinos de
cuadra y la madre de los morochos, doa Mina, le agarr cario Argenis, ven paca. Comprme tal cosa y eso.

Entonces yo le ped que me

dejara ver los ensayos y cmo
no: Vas a ser el nico que dejen entrar.
Entonces ellos me ensearon a
tocar las congas y el timbal
Ellos pensaron que estaba jojoto
y no me dejaron cantar, pero un
da el seor Roldn, dueo de
Discomoda, me escuch cantar
La borrachera, y desde ese momento pas a ser el cantante
principal de la agrupacin Luego cant con un gento hasta que
entre a cantar con Guaco Ah
viene caminando el negrito y los
muchachos le gritan, negro caremono, ven pa ac Esa fue la
primera cancin que grab y yo
le agregue Sha shum, goe wey,
mama luca bo bo ther. Y eso qu
significa, me pregunt Gustavo.
Yo no s, pero se lo o a una cancin americana y me parece que
encaja bien, jaja Y no saba ni
s lo que quiere decir. Eso fue
una cancin jamaiquina. Yo le
pregunt a Gustavo y hasta el sol
de hoy no s el significado.

MISTER MOA

La historia es larga y se quedarn en el tintero muchas historias. Entre ellas sus muchos xitos con el Super Combo Los Tropicales, con quienes grab la
molleja de 45 discos, pegando
ms de 20 nmeros. Tambin su
consagracin con La Dimensin
Latina, con quienes posiblemente vuelva a cantar, pero en
Colombia.
Lo que s te puedo decir es que
cuando me contrataron era para
sustituir nada menos que a Oscar
DLen y tuve que aprenderme
las canciones de un da a otro.
Afirma que su agradecimiento
para Csar Monge ser eterno.
Hace un resumen y asombrado
confiesa que han sido ms de 80
canciones las que ha logrado pegar. En Colombia es un dolo y en
el Zulia es profeta. No pudimos
admirarle esa noche, pero le prometimos ir a Maracaibo. El prximo mircoles ser el invitado de
honor en Swing Latino, por YVKE
Mundial
Sarav!

En la msica tropical bailable existe

una palabra que representa el momento de mayor dinamismo y fervor
por parte de los msicos, es la palabra mambo. Esta motiva a los bailadores a dar lo mejor de s en cada
paso, y antes del nal de los temas
hay otra parte menos dinmica que
el mambo, pero tambin estimulante
llamada moa, la cual, al igual que
la anterior, es indicada por el director
de la orquesta. En el campo de la
Salsa ha habido y hay muy buenos
trombonistas, tales como Reinaldo Jorge, ngel Papo Vsquez y
Willian Puchi, entre otros, siendo el
ms reconocido de todos el maestro
norteamericano, y ya desaparecido,
BARRY ROGERS, quin toc con la
mayora de las mejores orquestas
de Nueva York, como la de Machito,
Mario Bauza, los hermanos Palmieri,
las Estrellas de Fania y muchas ms.
No obstante esa gran cantidad de
buenos trombonistas de los aos 60
y 70, ninguno le haba dado el papel
protagnico que en la actualidad
y desde hace algunos aos le est
dando JIMMY BOSCH al trombn,
de hecho est considerado el mejor
solista del momento y ha llevado este
instrumento a un primer plano en la
Salsa. Ha tocado con Ray Barreto, el
Conjunto Libre, Willie Coln, Israel
Cachao, Rubn Blades, Marc Anthony,
por solo nombrar algunos, y de all su
calicativo de MISTER MOA por su
creatividad improvisando moas, las
cuales ponen a los msicos atentos
y activos para seguir sus ocurrencias
y, a su vez, cuenta con la autorizacin
y respeto de los directores para hacerlo. Jimmy es norteamericano y se
cri escuchando msica afrocaribea
y Jazz, de all su acin por estos
ritmos. Naci el 18 de octubre de
1959 en Nueva Jersey y ya desde los
11 aos estaba inmerso en la Salsa y
el Jazz en varios grupos. Para quienes
no lo conozcan, en temas como TODO
SE VA PODER, de Barreto, y algunos
videos con Rubn Blades en el tema
PLANTACIN ADENTRO podrn
apreciar su destreza.

Jimmy Bosch, el mejor trombn actual.

SBADO 29 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

CORALIALPEZ

Vanessa Balleza
Ilustradora

ua
g
n
Le iosa
cur
EL
TE D

MA

IDIO

N
ESA

TER

N
LO I

PELUCONA/PELUCONES
DNDE NACISTE?
En una ciudad violenta, compleja y mgica,
Caracas.
QU COSAS EN TU NIEZ TE INSPIRARON PARA CONVERTIRTE
EN ILUSTRADORA?
Me parece que fueron los materiales y el papel me gustaba mucho usar diferentes materiales para pintar me encantaba coleccionar
materiales y los tena en una caja grande que
llevaba a todos lados. Recuerdo mucho llenar
los cuadernos de dibujos. Y pienso que tambin la animacin influy mucho en mis ganas
de dibujar.
QU LIBRO RELEES, QU AUTOR?
No tengo libros favoritos. Aunque Roland Barthes y Fragmentos de un discurso amoroso est conmigo desde el 2009. Cuando empec con los
personajes de Perozo y de Canito. Ese libro me
da muchas ideas me gusta mucho.

QU CLASE DE TRABAJO DEBES HACER, DADA TU PROFESIN,

PERO QUE NO TE GUSTA?
No me gusta la parte de archivar y registrar las
obras. Me parece muy tedioso. Pero bueno, hay
que hacerlo.
CUL HA SIDO AQUL TRABAJO QUE TE SALI TAN MAL QUE NO
QUISIERAS RECORDAR?
Bueno, cuando empec a trabajar en algunas
editoriales, e incluso en un peridico realic
ilustraciones que no quisiera recordar. En realidad eran ensayos de algo que le faltaba madurez. Pero nada, eso viene con el tiempo y la experiencia. Es un camino que hay que recorrer.
CONSIDERAS QUE TIENES UN ESTILO?
La verdad creo que s, pero eso siempre me ha
causado algo de inseguridad. Nunca estoy satisfecha. Siempre ando probando cosas nuevas y la

QU LUGAR DE TU CASA PREFIERES PARA ILUSTRAR?

Mi estudio. Es un espacio que acondicion para
crear.
QU TE INSPIRA?
Lo que tengo a m alrededor y el agujero negro
del internet.
TE GUSTAN LOS PERROS?
Siiii!
TE HAS ENCONTRADO ALGUNA VEZ CON UNA BRUJA?
Todo el tiempo.
CREES EN LAS HADAS?
S. Sobre todo porque son muy pequeas. A veces
no las veo, pero s s que estn all. Siempre me
esconden las cosas. Me dicen cosas. Y a veces dibujan por m.

QU LIBRO NO PUDISTE TERMINAR,Y POR QU?

Bueno, hay un autor que me gusta mucho que
se llama Michel Foucault, pero cada vez que comienzo a leer me pierdo y no contino solo
pude leer un libro de l completo y es porque
fue una lectura guiada con unos amigos. Creo
que no lo puedo leer sola. Pienso que es porque
al leer a este autor se mueven muchas cosas que
hay que discutir con alguien. Con un amigo.
QU AUTOR NO TE GUSTA?
Uy! ser autores que no entiendo de fsica, je,
je, je.
CUL ES TU ILUSTRADOR PREFERIDO?
La verdad me gustan muchos y los artistas y
los animadores tambin. Ahorita me gustan
mucho las imgenes de Yoshitomo Nara, Teagan White, Oliver Jeffers, Shaun Tan, entre
otros La verdad es que no tengo favoritos, me
gustan mucho todos los ilustradores que buscan una visin diferente y libre. No me gustan
mucho las ilustraciones del tipo realista.
QU LIBRO (O DE CUL ESCRITOR) TE GUSTARA ILUSTRAR?
Me gustara ilustrar mis propios libros. Tengo
muchas ideas y libros de bocetos pero no consigo materializarlos. Aqu en Venezuela est muy
difcil. Tal vez si cambio de ambiente pueda desarrollar mis libros.
CON QU PERSONAJE LITERARIO TE IDENTIFICAS?
Con Caperucita y con el Lobo. Me gustan ambos. Pienso que son el mismo personaje.
CON QU LIBRO HAS LLORADO?
Con Colmillo blanco.
QU ES LO PEOR QUE PODRAN DECIR DE TU TRABAJO?
Que son aburridas las ilustraciones, que no
dicen nada.

curiosidad y las ansias de explorar me persiguen. Eso ha sido todo un problema porque el
deber ser es que cada ilustrador tenga su estilo propio con el cual te identifiquen y de esa manera puedes promocionar mejor tu trabajo. Pero de verdad que es algo muy incmodo para
m. Con el tiempo he logrado un dibujo, un estilo y una paleta que a mi parecer me representa.
QU SIENTES CUANDO ESTS FRENTE
A UNA HOJA EN BLANCO?
Siento como una ansiedad de dibujar algo all
que no s cmo explicar. Para m es como una
ventana a un mundo que no quiero dejar.
Siempre dibujo, as sea una rayita en todo lo
que tengo al frente.

NOMBRA LAS TRES MEJORES EXPERIENCIAS

COMO ILUSTRADORA:
La experiencia de crear mundos con ambientes y
personajes que tienen vida propia, de ensear en
talleres con grandes y chicos y de mostrar y de
compartir lo que tienes adentro con los dems.
NOMBRA TRES LIBROS CON LOS QUE TE HAS SENTIDO
UNA LECTORA AGRADECIDA:
Arbol Rojo de Shaun Tan, Caperucita Roja de
Charles Perrault y Fragmentos de un discurso
amoroso de Roland Barthes.
A QUIN LA DARAS EL HANS CHRISTIAN ANDERSEN DE
ILUSTRACIN?
Propongo un premio pstumo a John Bauer.

e acuerdo al Diccionario de la Real

Academia Espaola
de la Lengua, una
pelucona es Onza de oro,
y especialmente cualquiera
de las acuadas con el busto
de uno de los reyes de la casa
de Borbn, hasta Carlos IV
inclusive (de peluca, por
alusin a la cabellera larga del
busto en estas monedas). Todo
esto para referirse a un tipo
de cambio utilizado en poca
colonial. La acotacin viene al
caso para hacer nfasis en el
uso del trmino pelucones
por estos lados del mundo, en
el caso especco de Latinoamrica, en Chile, Ecuador
y, hoy en da, Venezuela. En
un principio, pelucn hace
alusin al anacrnico empleo
de pelucas por parte de la
aristocracia y es una denominacin coloquial, generalmente despectiva, con la cual se
conoca en Chile, durante la
primera mitad del siglo XIX, al
bando poltico perteneciente
al Partido Conservador. Mientras que, por otro lado, sus
rivales liberales eran llamados
pipiolos por los conservadores. En Ecuador se denomina
y calica pelucona a la
renombrada clase burguesa
perteneciente a la alcurnia o
nobleza criolla instaurada tras
la vida republicana en 1830 y
la llegada de la revolucin industrial a mediados del mismo
siglo XIX. Los pelucones son
dueos de los ms grandes
conglomerados empresariales
privados de ese pas, representando sus propios intereses en
detrimento de la colectividad.
Ahora, en Venezuela, adems
del signicado ya atribuido a
las largas cabelleras, tambin
se comienza a acuar la palabra para referirse a personas
de la alta sociedad que, por su
posicin econmica y grandes
apellidos, se creen superiores
al resto de la sociedad y que
estn por encima de los poderes polticos constituidos.

LEONARDO MELERO
@LEANMEJ
LEONARDOMELERO@GMAIL.COM

Dame Letra

OPININ

CIUDAD VLC / SBADO 29 DE AGOSTO DE 2015

LUISDELGADO

Las incoherencias patologicas

venezolana
de la oposicion

i hay algo que caracteriza a la

oposicin venezolana, adems
de su falta de principios, su hipocresa, su conservadurismo y
su odio al pueblo venezolano, es
la incoherencia de su lnea de
actuacin poltica, su ambigedad, lo cual la
hace caer en posiciones bochornosas y risibles, muchas veces ignominiosas.
En poltica, las incoherencias se pagan caro, porque generan confusin, sta a su vez,
desmotiva y desmoviliza. Quiero recordar
tan solo tres casos de este accionar pattico
de la oposicin:
CASO GUYANA
El tema de la justa reclamacin del territorio
de la Guayana Esequiba era usado por la oposicin venezolana hace unos meses como argumento para atacar la poltica exterior del
Gobierno Bolivariano. Prcticamente planteaban que la Revolucin, con el Comandante Chvez a la cabeza, haba renunciado a un
territorio despojado ilegalmente por el Imperio Britnico. A tal punto lleg su campaita seudo-nacionalista, que algunos de sus
voceros (Mara Machado, Andrs Velzquez,
entre otros) se plantearon hacer acciones de

protesta en la frontera e incluso una incursin punitiva al vecino pas para mostrar
quines eran los verdaderos patriotas.
Meses despus, este circo se les ha cado.
Cuando el presidente Maduro ha exigido cerrar filas en torno a la Patria por la defensa
del territorio del Esequibo frente a un agresivo gobiernito guyans aupado por la Exxon Mobil, la oposicin venezolana ha dado
muestras de ambigedad y, en algunos casos extremos, de traicin a los intereses nacionales (revisar posicin rastrera de Capriles Radonski).
Aun cuando tuvieron la decencia de apoyar la resolucin de la Asamblea Nacional en
respaldo a todas las acciones que impulsase
el Gobierno Nacional por la defensa de nuestra integridad territorial, la oposicin, luego
de azuzar el chauvinismo, ahora se muestra
ambivalente frente a la defensa del pas.
LA PARIDAD DE GNERO EN LAS CANDIDATURAS A LA AN
Otro caso en el que hicieron el ridculo y
quedaron muy mal frente a la poblacin femenina venezolana fue las respuestas machistas viscerales de la dirigencia opositora
frente a la resolucin del CNE de obligar a
las fuerzas polticas a postular un mnimo

de 40 % de las candidaturas a mujeres, una

medida para fortalecer la equidad de gnero
en nuestro pas.
Lo ms absurdo de la posicin asumida
por la MUD es que uno de los ataques preferidos de las ONGs de derecha en los foros internacionales e instancias del sistema de Naciones Unidas era que Venezuela se encontraba
rezagada en materia de equidad de gnero
en sus instancias parlamentarias.
LA POSICIN FRENTE A LA OLP
Pero, sin duda, donde han roto todos los esquemas del guabineo poltico ha sido en las
posturas asumidas por la oposicin frente a
la Operacin de Liberacin del Pueblo
(OLP). El tema de la inseguridad ha sido durante 16 aos de Revolucin el foco principal de los ataques de la oposicin al Gobierno Bolivariano. Pero qu extraa casualidad, cada vez que el Gobierno impulsa acciones contundentes contra el crimen organizado, voceros opositores pegan el grito al
cielo en defensa de los DD.HH. Da pena ajena observar a aquellos que se emocionaban
con consignas como: Plomo al hampa, ruborizarse frente a acciones legtimas de seguridad ciudadana estrictamente apegadas

a la Ley. Quin los entiende?

REALMENTE ES INCOHERENTE LA OPOSICIN?
Ahora bien, tras estas apariencias de ambigedad y esquizofrenia poltica, lamentablemente hay que reconocer lo siguiente, la
oposicin trata en todo momento de vender
una imagen falsa de s misma, no puede nunca presentarse con el rostro descubierto, porque sus objetivos polticos son antagnicos
con el bienestar de las grandes mayoras del
pas, incluyendo buena parte de esos sectores que la apoyan. Cuando el Gobierno adelanta acciones positivas, la oposicin saca a
relucir su verdadera cara, su talante reaccionario y atrasado.
Frente a estos tres temas hay una sola verdad, la oposicin es antipatritica, as como
el gobiernito guyans est al servicio de la
plutocracia estadounidense, la oposicin
tambin lo est. La oposicin es profundamente patriarcal, misgina y homfoba a
despecho de las feministas liberales y burguesas. Y peor an, la oposicin est aupando la actividad paramilitar y criminal en Venezuela para tratar de desgastar la legitimidad del Gobierno Bolivariano.
Ms que incoherentes, son hipcritas.

SBADO 29 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 7

INFORM MINISTRA CARMEN MELNDEZ

Arranca plan de siembra de caraotas

Ejecutivo Nacional destinar 50 mil hectreas para la produccin de este rubro
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Ayer se inici el Plan Nacional de

la Caraota con ms de 50 mil hectreas de siembra de semillas de
este rubro.
As lo inform la ministra para
el Despacho de la Presidencia,
Carmen Melndez, durante su
balance de la jornada de 24 horas
desde el Puesto de Comando Presidencial.
Con este plan arranca esta produccin nacional de un importante alimento, que es primordial para los venezolanos, asegur.
PUEBLO CONTRA LA GUERRA ECONMICA
Melndez seal que a partir de
hoy todos los mercados comunales a cielo abierto contarn con la
participacin de las mujeres, las
comunidades, los movimientos sociales, las UBCH, los movimientos
de lucha para contrarrestar esa
guerra econmica () esta va a ser
la nueva modalidad por la lucha
contra la guerra econmica
Asimismo anunci la creacin
de Pdvales en los nuevos urbanismos de la Gran Misin Vivienda
Venezuela en todo el pas.
Destac adems la necesidad de
fortalecer los Pdvales laborales,

BREVE>
VISIPOL SUPERVISA SERVICIO
DE POLICA COMUNAL
Al menos 58 supervisores del
Viceministerio del Sistema
Integrado de Polica (VISIPOL)
sern desplegados en todo el
pas con el propsito de
fortalecer el servicio de polica
comunal en los 143 organismos policiales de la nacin,
como parte de la fase de
consolidacin de la Operacin
de Liberacin y Proteccin del
Pueblo (OLP).
La informacin fue suministrada por el viceministro del
Sistema Integrado de Polica,
Giuseppe Cacioppo, quien
indic que estos funcionarios
se encargarn de optimizar el
funcionamiento de los
servicios de Polica Comunal
en cada organismo y de la
conformacin de los que an
no estn creados.
Detall que una vez conformados todos los servicios se
realizarn encuentros formativos en cada entidad del pas.

Registro habitacional
La ministra Carmen Melndez
tambin inform sobre el inicio
del registro y la reorganizacin
de la Gran Misin Vivienda
Venezuela, Barrio Nuevo Barrio
Tricolor, Frente Francisco de
Miranda y movimientos sociales
en todo el pas durante este n
de semana.
Sabremos quines habitan en
estos urbanismos. Ya tenemos
la experiencia de la OLP en
estos espacios, conocemos las
consecuencias de los inltrados
y bandas que se han desmantelado y que operaban en stos.
Estamos haciendo bases de
seguridad para tener el control,
precis.
Gobierno busca garantizar el acceso del pueblo a este alimento esencial de la dieta criolla.
esos Pdvales para garantizarles a
nuestros trabajadores, a los funcionarios pblicos, a todos los trabajadores obreros de nuestras fbricas
de nuestras empresas que su mercado le llegue a la institucin.
La ministra para el Despacho
de la Presidencia exhort a aquellas empresas que poseen gran-

des extesiones de terreno a motivar a los trabajadores con la

produccin.
En muchas industrias e instituciones donde tenemos terreno estamos incentivando tambin a los
trabajadores a esa produccin. El
ejemplo lo tenemos en nuestras
escuelas, en nuestros liceos don-

de ya los estudiantes estn haciendo esos huertos, huertos para

la produccin, para que en la escuela nuestros muchachos produzcan lo que se consumen en los
comedores
FRONTERA AL DA
La funcionaria inform que han

San Cristbal no entrar en Excepcin

Gobernador Jos Vielma Mora desminti a alcaldesa de esa jurisdiccin

realizado un monitoreo constante

de la zona n 1 del estado Tchira,
la cual est cercana a la frontera
con Colombia.
Todas las actividades previstas
se cumplieron, sobre todo en el registro nico para la restitucin de
los derechos sociales y econmicos
de la frontera, recalc.

Vinculan a Lpez,
Machado y Uribe
con guarimbas

CIUDAD VLC/AVN

CIUDAD VLC/VTV

FOTO CORTESA

El ciudadano Jos Prez Venta

(27), imputado por el asesinato
y desmembramiento de Liana
Hergueta (53), rindi una extensa declaracin ante el Tribunal
47 de Control de Caracas, donde mencion a 58 personas como partcipes, planificadores y
ejecutores de las protestas violentas en Venezuela durante el
ao 2014.
En el listado figuran miembros de la oposicin venezolano como Leopoldo Lpez, Mara Corina Machado, Antonio
Ledezma, Carlos Trejo, Antonio
Rivero, Enrique Mendoza y Andrs Velsquez, entre otros.
Tambin figuran representantes de la derecha colombiana y estadounidense, tal es el
caso de lvaro Uribe Velez e Ilena Gos (Congresista de estados
Unidos).

El gobernador del estado Tchira,

Jos Vielma Mora, recalc que el
municipio San Cristbal no formar parte del decreto de Estado de
Excepcin en la frontera con Colombia, que incluye a Bolvar,
Junn, Pedro Mara Urea, Capacho Viejo, Capacho Nuevo y Rafael
Urdaneta.
Vielma hizo un llamado a la alcaldesa de San Cristbal, Patricia
de Ceballos, a encargarse de sus labores correspondientes.
San Cristbal no entrar en Estado de Excepcin, preocpese por
atender el municipio, la inst el
Ejecutivo regional,
Esto en respuesta de lo dicho
por la Alcaldesa, quien critic el
Estado de Excepcin y seal su
preocupacin de que sea extendido a otros municipios, inform el
diario regional La Nacin en su

Ejecutivo regional inst a Patricia de Ceballos a atender sus labores.

portal web.
Vielma Mora reafirm en su condicin de jefe de Estado de la zona
especial, que todas las acciones
realizadas en los seis municipios

estn apegadas plenamente a los

derechos humanos.
La Operacin de Liberacin y
Proteccin del Pueblo (OLP) garantiza paz, dijo.

8 VENEZUELA

CIUDAD VLC / SBADO 29 DE AGOSTO DE 2015

BREVES>

ANUNCI EL MINISTRO DE INDUSTRIAS JOS DAVID CABELLO

DESIGNAN PRESIDENTE DE
CVG-ALCASA Y CVG-VENALUM

Venezuela y Bielorrusia
impulsarn sector industrial

En la Gaceta oficial 40.733, de

fecha 27 de agosto de 2015, se
design a Reinaldo Salas
Martnez y a Luis Augusto
Jimnez como presidentes
encargados de la empresas
bsicas CVG Aluminio del
Caron, S.A. (CVG-Alcasa),
respectivamente.
Salas Martnez se desempe
con anterioridad como
Vicepresidente Ejecutivo de
Sidor.

EXTIENDEN HASTA DICIEMBRE

INTERVENCIN DE LA CVAL
Segn la resolucin publicada
en la Gaceta Oficial 40.733,
especificamente en el punto
041-15, el Ministerio para la
Alimentacin prorrog
nuevamente el proceso de
intervencin de la Corporacin
Venezolana de
Alimentos(CVAL).
Segn la resolucin, la medida
se aplicar por un lapso de
cuatros meses culminando el
31 de diciembre de 2015.
Igualmente el texto oficial
seala que fue ratificada la
junta interventora en el
mismo cargo que detentan
para la fecha en que se
considera prorrogada la
intervencin de la empresa del
Estado.

Encuentro cont con la presencia del Embajador de Belars, Oleg Paferov

CIUDAD VLC
FOTO @JDAVIDCABELLO

Durante una reunin realizada

ayer en Caracas con diplomticos
de Bielorrusia, pas que mantiene una estrecha relacin de cooperacin bilateral con Venezuela, el ministro para Industrias, Jos David Cabello, anunci que
ambas naciones trabajarn de
manera conjunta para fortalecer
el desarrollo industrial de la nacin suramericana.
A travs de su cuenta en la red
social Twitter, @jdavidcabello, el
titular de la cartera industrial del
pas expres: Gracias a la poltica
del Comandante Chvez, Venezuela con el apoyo de Bielorrusia impulsa el desarrollo industrial, al
tiempo que agradeci al presidente Nicols Maduro continuar con
las relaciones establecidas por el
mximo lder de la Revolucin Bolivariana con ese pas.
En este sentido, Cabello record
adems que desde el ao 2006,

Ambas naciones mantienen una estrecha relacin comercial desde el 2006.

Venezuela y Bielorrusia mantienen una estrecha relacin comercial y poltica.
En el encuentro particip el embajador de Bielorrusia en Venezuela, Oleg Paferov as como Gennady
Svidersky, viceministro primero
de Industrias del pas europeo.

Cabello, quien tambin es el Superintendente del Servicio Nacional Integrado de Administracin

Aduanera y Tributaria, redact en
su cuenta que durante las conversaciones se revisaron los proyectos
y convenios que se tienen firmados con Bielorrusia.

Prorrogan
Comisin por la
Justicia y la Verdad
RUBN ROJAS / CIUDAD CCS

El funcionamiento de la Comisin por la Justicia y la Verdad,

ente que investiga los crmenes
polticos del perodo 1958-1998,
fue prorrogado por el lapso de
un ao, segn lo establece la
providencia administrativa 0022015, de fecha 26 de agosto de
este ao y publicada en la Gaceta Oficial 40.732.
La prrroga se da por el cmulo de informacin obtenida
durante las investigaciones realizadas por esta comisin, la
cual requiere ser procesada de
forma sistemtica a fin de cumplir con el objeto de la Ley para
Sancionar los Crmenes, Desapariciones, Torturas y Otras
Violaciones a los Derechos Humanos por Razones Polticas en
el perodo 1958-1998.
Mediante dicha ley, vigente
desde el 25 de noviembre de
2011, se cre la Comisin por
la Justicia y la Verdad como rgano descentralizado con autonoma funcional, con dependencia administrativa y presupuestaria del Consejo Moral
Republicano, y se le estableci
un perodo de funcionamiento
de tres aos, prorrogables por
uno ms.

Maana cerrarn autopista Valle-Coche

por trabajos de ampliacin

PNB captura a ocho personas

en Zulia con 37 mil productos

CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

FOTO CORTESA

Funcionarios del Cuerpo de Polica Nacional Bolivariana (PNB),

capturaron a ocho bachaqueros,
quienes trasladaban en un autobs 37 mil 696 alimentos, productos de aseo personal, material de oficina, entre otros artculos, al norte de Maracaibo, estado Zulia.
Los aprehendidos, seis venezolanos y dos ciudadanos indocumentados, fueron identificados
como miembros de la banda La
Antonela, dedicada al bachaqueo de productos de primera
necesidad, refiere una nota de
Ministerio del Poder Popular de
Interior Justicia y Paz.
El procedimiento se efectu
durante un recorrido por la Calle
77 (5 de Julio) en la capital zuliana por la comisin de la Oficina
de Respuesta a las Desviaciones
Policiales de la PNB, quienes se
percataron de un autobs y un
vehculo particular accidentados
en la va pblica, al acercarse pa-

Maana se efectuar un cierre parcial en la autopista Valle-Coche,

desde las siete de la maana a las
seis de la tarde, con el fin de avanzar en los trabajos de construccin
del viaducto para la ampliacin de
esta autopista, inform El ministro del Poder Popular para el Transporte Terrestre y Obras Pblicas,
Haiman El Troudi.
A travs de su cuenta en twitter,
@HaimanVZLA, el ministro El
Troudi dio a conocer la medida.
Cierre parcial autopista Valle-Coche. Domingo 30 de Agosto de
7am a 6pm. Contina la colocacin de vigas y losetas del viaducto
para la ampliacin.
La autopista estar cerrada slo
en sentido Plaza Venezuela (pista
sur) desde la recta de Los Prceres
hasta la salida de Santa Mnica, dijo el ministro en uno de sus tuits.
En este sentido, el titular de
Transporte y Obras Pblicas anunci tambin que maana domingo

Tramo vial permanecer clausurado desde las 7 am hasta las 6 pm.

comenzarn los trabajos de demolicin de la isla central en el tramo
La Bandera-Santa Mnica.
Ampliacin Valle-Coche. El domingo 30 tambin se iniciar la demolicin de la isla central desde la
Bandera hacia Santa Mnica, public en la red social.
Durante los trabajos en la auto-

pista se habilitar un VAO (carril

para vehculo con alta ocupacin)
con apoyo de la Polica Nacional
Bolivariana en el tramo que permanecer cerrado, desde Los Prceres hasta Santa Mnica, inform
el ministro, y exhort a los usuarios y usuarias a usar vas alternas
durante el procedimiento.

ra verificar la situacin, un grupo

de ciudadanos intent huir al notar la presencia de los efectivos
razn por la cual procedieron a
su detencin.
ARTCULOS COMISADOS
Al inspeccionar el autobs marca
Chevrolet, placas 27A09AV, los
funcionarios notaron que los
asientos haban sido removidos y
en su lugar se encontraban cientos de cajas de diversos artculos,
sin documentacin legal.
En el hecho se incautaron un
total de 15 mil 264 bolgrafos, 14
mil 992 rasuradoras de diferentes marcas, 384 champs, dos
mil 688 jabones de bao, tres mil
600 unidades de crema dental,
20 cajas de cerveza, 10 cajas de
manicure, una caja de suavizante, 645 litros de aceite para motor de vehculo, 240 unidades de
insecticida en aerosol, 140 sobres
de sopa deshidratada, 200 sobres
de jugo deshidratado, ocho cereales, 170 sobres de t fro.

SBADO 29 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

FIJARON POSICIN MEDIANTE UN COMUNICADO

FARC-EP llama a fortalecer

relaciones con Venezuela
Aseguran que la Patria de Bolvar es fundamental para la paz de su pas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La delegacin de paz de las Fuerzas

Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (FARCEP) llam a fortalecer las relaciones entre esa nacin suramericana
y Venezuela.
Es condicin indispensable para
que en Colombia se consolide la
construccin de una paz estable y
duradera que irradie influjos de
hermandad al continente, subraya
un comunicado del grupo insurgente divulgado por Prensa Latina.
Venezuela es y seguir siendo
fundamental para la paz de Colombia y tenemos que promover
la unidad e integracin de dos naciones con una misma historia, hijas de un mismo padre, el Libertador Simn Bolvar. Reza el comunicado que lo ms conveniente es
buscar, mediante el dilogo constructivo y sincero, la normalizacin de la situacin en la frontera.
Hay que respetar la soberana de

Apuestan a promover la unidad de las dos naciones con una misma historia.
Venezuela, hay que cesar la perfidia que significa trasplantar el paramilitarismo que tantas victimizaciones ha causado en Colombia,
enfatiza el comunicado.
Como pueblos hermanos tenemos que unirnos para que preva-

lezca la paz haciendo que resplandezca el derecho de los pueblos,

por encima de todos aquellos que
quieren mediante la guerra econmica y todo tipo de conspiraciones, desestabilizar el gobierno del
presidente Nicols Maduro.

PLANETA 9

Reavivan debate sobre

porte de armas en EE.UU.
CIUDAD VLC

Luego del asesinato de dos periodistas ocurrido el pasado mircoles en Virginia, Estados Unidos,
durante una entrevista en televisin en vivo, se reaviva el debate
sobre el porte libre de armas en
sus ciudadanos, derecho establecido en la Segunda Enmienda de
la Constitucin de esta nacin.
De acuerdo a un censo poblacional de 2012, entre 280 millones y 350 millones de armas se
encuentran en Estados Unidos,
que actualmente es habitado por
318,9 millones personas. Haciendo una cuenta conservadora, y
tomando la primera cifra de la
cantidad de armas que existen
en ese pas, cada ciudadano tendra en su poder un revlver, fusil, escopeta o un armamento
ms sofisticado.
Ante hechos violentos como el
asesinato de Alison Parker, de 24
aos, y Adam Ward, de 27, quienes se encontraban haciendo
una entrevista en vivo a las afueras de un centro comercial, y que
miles de personas presenciaron
desde sus hogares el pasado 26
de agosto, en la sociedad estadounidense se reflexiona sobre
imponer algn tipo de control

sobre el porte de armas; sin embargo, siempre sale a relucir la

Segunda Enmienda como el salvavidas para quienes apuestan
por uso de las balas.
Aunque esta enmienda data
del proceso de independencia
colonial estadounidense, permanece vigente y se permite a los
ciudadanos adquirir y portar armas libremente.
Una milicia bien regulada se
vuelve necesaria para la seguridad de un Estado libre; el derecho de la poblacin a mantener y
portar armas no ser infringido,
refiere el texto constitucional.
En las imgenes filmadas por
Ward, el camargrafo, antes de
morir, se escuchan al menos
ocho disparos, luego la cmara
cae al suelo y capta las piernas
del agresor, quien en ese momento ultima a la periodista, de
la que solo se escuchan los gritos.
Las autoridades identificaron
al supuesto atacante como Vester L. Flanagan, empleado de la
misma estacin televisiva,
quien segn la cadena CNN se
suicid posteriormente.
Se desconocen los motivos del
hecho, refiere un artculo publicado en Prensa Latina.

Conrman que Grecia celebrar

elecciones el 20 de septiembre
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA TELESUR

La convocatoria a realizar las elecciones responde a la renuncia de Tsipras.

El presidente de Grecia, Prokopis

Pavlopoulos, anunci ayer viernes
la disolucin del Parlamento y la
convocatoria a elecciones legislativas anticipadas para el prximo 20
de septiembre.
Segn informa Telesur, el anuncio se produjo pocas horas despus

de que la presidenta de la Corte Suprema de la nacin helena, Vassiliki Thanu, asumiera su cargo como
primera ministra interina hasta la
celebracin de los comicios.
Aunque, de acuerdo con lo estipulado en la legislacin griega, se
esperaba que los comicios parlamentarios se realizaran el 20 de
septiembre, la fecha no haba si-

do confirmada de manera oficial

hasta el comunicado emitido en
esta jornada.
El llamado a realizar las elecciones legislativas responde a la renuncia presentada el pasado 20 de
agosto por el primer ministro heleno, Alexis Tsipras, quien durante
su mandato debi enfrentar una
severa crisis econmica.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / SBADO 29 DE AGOSTO DE 2015

ROBINSON MOLINA ABRI MEDALLERO PARA EL PAS EN MUNDIAL JUVENIL DE NATACIN

Venezuela gan bronce en Singapur

CIUDAD VLC

El nadador se apoder del rcord nacional absoluto en los 50 metros

CIUDAD VALENCIA
FOTOARCHIVO

El venezolano Robinson Molina

gan la maana de ayer la medalla de bronce en la prueba de
los 50 metros espalda en el Mundial Juvenil de Natacin de la Federacin Internacional de Natacin (Fina).
Segn inform un despacho de
prensa de la Federacin Venezolana de Deportes Acuticos (Feveda)
publicada en su pgina web.
El venezolano hizo historia en el
Mundial de Singapur para la natacin nacional en esta prueba y se
convirti en el segundo criollo en
alcanzar la medalla de bronce en
un Mundial Juvenil, luego que Andrena Pinto lo hiciera en Mxico
2008, en la prueba de los 1.500 metros estilo libre.
Inform Feveda que Molina logr el tercer lugar con un registro
de 25 segundos con 50 centsimas
que adems le vali para apoderarse del rcord nacional absoluto, y romper el impuesto por Al-

Vinotinto realiza
entrenamientos
en Nueva Esparta
CIUDAD VLC

La seleccin venezolana de ftbol se encuentra concentrada

en el Centro Nacional de Alto
Rendimiento (CNAR) ubicado
en Nueva Esparta, para realizar
un plan de trabajo corto de entrenamientos antes de enfrentar a Honduras y Panam en
los partidos amistosos programados para septiembre prximo, inform la Federacin
Venezolana de Ftbol (FVF), en
su pgina web.
El equipo de Venezuela realizar estos entrenamientos en la
isla de Margarita hasta la prxima semana, para viajar a Puerto
Ordaz, estado Bolvar, el prximo jueves 4 de septiembre, para enfrentar a Honduras; y luego esperar hasta el 8 de septiembre para chocar contra Panam,
en el Centro Total de Entretenimiento (CTE) Cachamay.
Detalla la FVF que desde la
concentracin en el CNAR, el
director tcnico Noel Sanvicente y su grupo de trabajo continan analizando a los rivales de
la doble fecha.

El tritn venezolano logr el tercer lugar del podio al registrar 25 segundos con 50 centsimas.
bert Subirats desde 2009, que se
encontraba en los 25 segundos
con 86 centsimas.
La medalla de bronce de Molina
fue compartida con el egipcio Mohamed Samy mientras que el oro

fue para el norteamericano Michael Andrew con tiempo de

25,13 segundos.
Mientras que la presea plateada
la conquist el canadiense Javier
Acevedo con 25,46 segundos.

Continan nales
regionales
de la LNBB

Durante las pruebas clasificatorias a la final, Molina haba quedado en el segundo puesto con
25,75 segundos y en la ronda semifinal culmin cuarto con 25,74
segundos.

Hoy continuarn las finales regionales de la Liga Nacional

Bolivariana de Bisbol (LNBB),
las cuales se podran definir, si
hay barrida en la regin central
y andino-llanera.
En esta instancia se disputan
cinco juegos y la escuadra que
logre ganar tres transciende de
ronda, inform LNBB en nota
de prensa.
Felinos de Aragua, despus
de dividir 1-1 como visitantes el
fin de semana pasado, recibir
la visita de Cacaoteros de Miranda en el estadio Esteban
Kinsler de Cagua.
Si Aragua gana los dos encuentros pautados para este sbado a las dos de la tarde y el domingo a las 10 de la maana,
eliminara a la novena de Miranda. De igual forma Cndor
de Mrida recibir en el estado
Julio Santana de Tovar a Petroleros de Barinas; con la misin
de barrer la serie para sacar del
camino al conjunto barins, en
los choques pautados para el sbado a las cinco de la tarde y el
domingo a las 10 de la maana.

Criollos juegan nal Suramericana de Rugby

CIUDAD VLC
FOTOARCHIVO

La seleccin venezolana de Rugby

presente en el Suramericano Juvenil B Rugby 15, que se realiza en
Rohacha, Colombia, disputar
hoy la final de esta competicin
frente al conjunto colombiano.
Los criollos llegaron a esta instancia luego de vencer a Mxico
con marcador 19-12, mientras que
los locales se impusieron ante Per 39-9.
Durante la primera jornada de
encuentros, Venezuela cay ante
Colombia 26-10 y la representacin peruana venci al conjunto

mexicano con marcador 61-0.

La justa deportiva otorgar al ganador la posibilidad de disputar un
repechaje para ascender al grupo
A de Suramrica, integrado actualmente por Argentina, Uruguay,
Chile, Brasil y Paraguay.
La seleccin nacional est conformada por los delanteros: Lisandro Espino, Luis Zabala, Eduardo
Hernndez, ngel de Jess, Xavier
Prela, Juan Lpez, entre otros.
Mientras que algunos de los defensas son: Ramn Ruiz, Fergus
Walshe, Elider Reyes, Jess Contreras, Nstor Aguirre, Larry Brito,
Harry Ramos, Luis Romero.

Los venezolanos pasaron a la ltima instancia luego de vencer a Mxico 19-12.

Speedy Gonzlez a la nal de la IndyCar Series

CIUDAD VLC

El piloto venezolano Rodolfo

Speedy Gonzlez correr maana domingo en la final de la IndyCar Series en el circuito de Sonoma, Estados Unidos, despus de
recibir el llamado del equipo Dale
Coyne Racing.
All (Sonoma) quiero ir por los

puntos, como siempre lo hago, sin

embargo, esta vez quiero ubicarme entre los primeros ocho o dcimo lugar, coment el piloto.
Gonzlez, de 29 aos de edad,
tiene el objetivo de consolidarse
como piloto titular de la IndyCar
Series.
Es de destacar que en esta tem-

porada solo ha disputado cinco carreras, todas con el equipo Dale

Coyne Racing.
Esta temporada ha sido muy
buena gracias a Dios, debutar en
la IndyCar era un sueo que tena desde pequeo y aunque sea
compitiendo en algunas carreras es un privilegio para m ha-

cerlo, expres.
El criollo viene de correr en el
circuito de Mid-Ohio, donde luch
en los primeros cinco lugares de la
carrera hasta la vuelta 11, de las 90
establecidas, cuando el piloto James Jakes de la escudera Honda,
golpe el alern trasero de su vehculo y afect su rendimiento.

SBADO 29 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

CULTURA 11

FREDDY EZ REFLEXIONA SOBRE HISTORIAS COMUNES ENTRE VENEZUELA Y COLOMBIA

Cultura refuerza hermandad entre pueblos

Presidente de Fundarte aboga por la creacin de espacios que promuevan dilogo y solidaridad
CIUDAD VLC
FOTO YVKE MUNDIAL

La creacin de nuevas polticas

culturales, as como el fortalecimiento de las ya existentes, permitirn que se retome el espritu
y relacin de hermandad que por
aos ha existido entre los pueblos de Colombia y Venezuela, y
que se han visto afectados por el
tema fronterizo.
As lo consideraron el presidente
de la Fundacin para la Cultura y
las Artes (Fundarte), Freddy ez,
y el director del Festival de Poesa
de Medelln, Fernando Rendn,
quienes al ser entrevistados simultneamente en Telesur, coincidieron en la necesidad de crear espacios, que promuevan el dilogo, el
encuentro y la solidaridad entre los
ciudadanos de ambos pases.
El director de Fundarte asever

que los artistas y cultores venezolanos se comprometen a brindar

herramientas para reconstruir la
frontera como un gran corredor
cultural donde las artes, el teatro y
la poesa convoquen a ambos pueblos a unirse nuevamente como
hermanos y usar las diferencias para complementarse mutuamente.
Tenemos que participar activamente en dos cosas fundamentales, la primera es desarmar el lenguaje, evitar que este periodismo
blico contamine nuestros afectos
y nuestra manera de reconocernos
en el habla comn, y podamos evitar esos grmenes como la xenofobia y la intolerancia que son inoculados en nuestros pueblos para dividirnos, y nosotros tributar un
lenguaje afectivo diferente, en el
que nos podamos reencontrar, reconocer y celebrar nuestras dife-

Funcionario revolucionario pide luchar contra la xenofobia y la intolerancia.

rencias, acot ez.
Asimismo, sostuvo que para dirimir cualquier malentendido que
se haya suscitado por los ltimos

Cenal crear base de datos para

fortalecer ferias de libros en el pas
CIUDAD VLC

El Instituto Centro Nacional Autnomo del Libro (Cenal) crear

este ao un sistema automatizado que le permitir a representantes y organizadores de festivales y ferias literarias en el pas subir informacin referente a cada
evento.
La idea es unificar criterios para
lograr una mejor organizacin en
el ao 2016 y potenciar la distribucin y promocin del libro, inform la presidenta del Cenal,
Cristian Valles, desde el Teatro Teresa Carreo, en Caracas, donde
se llev a cabo el I Encuentro Nacional de Responsables de Ferias
del Libro.
A la reunin asistieron represen-

tantes del sector pblico y privado,

quienes debatieron sobre sus inquietudes, logros y propuestas en
torno a estas actividades que, a la
fecha, han citado a ms de un milln de personas.
Queremos generar un cronograma de trabajo, intercambiar
algunas prcticas y analizar los
problemas en torno a la circulacin del libro para ver cmo estamos aplicando esfuerzos. Deseamos complementar las distintas
iniciativas, no eliminar ninguna,
sino coordinar de manera que
cumplamos con nuestra tarea: generar las mejores condiciones para que podamos siempre consolidar el acceso al libro, acot la
presidenta del Cenal.

El cierre del encuentro ser una

base de datos abierta que permitir a los interesados conocer informacin como el nombre de la feria
literaria, dnde se desarrolla, con
cunta frecuencia es visitada, qu
libros se ofrecen all, para lograr
que el Ministerio de la Cultura logre tener un balance sobre cada
una de ellas.
Sobre ello, el titular de la cartera Cultural, Reinaldo Iturriza, manifest que esta base de datos tiene como objetivo convertirse, en
el futuro, en una Red Nacional de
Ferias del Libro: En la medida en
que entendamos esta propuesta ,
seremos capaces de sortear los diversos problemas que rondan en
torno a la editorial y la lectura.

acontecimientos entre Colombia y

Venezuela, sus pueblos deben recordar la historia y tradiciones que
tienen en comn.

Maana se
realizar censo
de cultores
CLAUDIO GONZLEZ LUNA

Entendiendo arte y cultura como poderosas herramientas de

lucha social revolucionaria, capaces de transformar al mundo,
el Maestro Tamborero, Wilmer Jos Tochn, director de la
Asociacin Civil Tambores
Siempre Venezuela, procedente de Comunidad 24 Horas en la
parroquia Santa Rosa, convoca
a los cultores del estado Carabobo a una reunin extraordinaria a efectuarse maana a las 9
am en Inces de la avenida Lara
en Valencia.
El motivo de la convocatoria
es para realizar un censo y difundir informacin referente a
beneficios sociales al sector cultura en Carabobo, relacionados
con seguros funerarios, accidentes menores, pensiones,
hospitalizacin, ciruga y maternidad. Es un sueo hecho
realidad gracias a la Revolucin, acot Wilmer Tochn.

Feria Jvenes del Barrio

enaltece arte comunal
CIUDAD VLC

Colectivos de creadores y comunas de diferentes estados del

pas exponen una amplia variedad de productos de creacin artesanal en la Feria Socioproductiva Plan Jvenes del Barrio,
que se desarrolla en el Crculo
Militar, en Caracas.
El evento, organizado por el
Ministerio del Poder Popular para las Comunas y los Movimientos Sociales, inici el pasado
martes con la visita del presidente de la Repblica, Nicols Maduro, quien adems de transmitir
desde all una nueva edicin de
su programa Contacto con Maduro, conoci los productos de
diferentes jvenes y se acerc al
arte del grafiti que estos repre-

sentan en sus comunidades.

Entre los expositores del evento se encuentra Wolfang Salazar,
integrante de los colectivos Sur
Oeste Unido y Tiuna el Fuerte,
ambas con propuestas de franelas estampadas, con mensajes y
rostros de hombres importantes
para la historia y las artes en Venezuela, como Hugo Chvez, Armando Revern, Al Primera y Jos Gregorio Hernndez: Nosotros creamos viendo nuestra propia realidad, viviendo nuestra
propia problemtica y cmo la
proyectamos. Las franelas son
otra plataforma desde la cual nos
proyectamos como venezolanos,
son una valla publicitaria que
convoca a mucha gente, que se
replica y reproduce.

SBADO

29 DE AGOSTO DE 2015
AO 4 / N 2.010
VALENCIA, VENEZUELA

participa

Comparte con nosotros tu informacin

a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS 0416-5453964

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

El pueblo deende
la verdad y la paz
CIUDAD VLC
FOTOS AVN

Miles de venezolanos, provenientes de diferentes partes del pas, plenaron las calles de Caracas para marchar en contra del imperialismo
y para defender, de esta manera, la verdad y
la paz frente a la campaa internacional en
contra del Gobierno legtimo del presidente
Nicols Maduro.
La fuerza obrera, comunera e indgena del pas,
as como ciudadanos colombianos y de otras

nacionalidades, se movilizaron para apoyar

las medidas constitucionales aplicadas por el
Gobierno Nacional para restablecer la paz y el
orden en la frontera del Tchira con Colombia.
A travs de las redes sociales manifestaron
alegra, amor a la Patria, apoyo rotundo a la
Revolucin Bolivariana, a sus lderes y a las
acciones que el Presidente ha venido tomando
en favor de Colombia y Venezuela, naciones
hermanas unidas por una misma historia.

SGUENOS!

@ciudadvlc