Anda di halaman 1dari 4

Declarao de Braslia sobre Trabalho Infantil

Ns, representantes de governos, organizaes de empregadores e trabalhadores que


participaram da III Conferncia Global sobre Trabalho Infantil, reunidos em Braslia,
Brasil, entre os dias 8 e 10 de outubro de 2013, juntamente com Organizaes NoGovernamentais (ONGs), outros atores da sociedade civil e organizaes regionais e
internacionais, para avaliar o progresso alcanado desde a Conferncia Global sobre
Trabalho Infantil realizada na Haia, em 2010, analisar obstculos remanescentes e
acordar medidas para o fortalecimento de nossas aes para a eliminao das piores
formas de trabalho infantil at 2016, bem como para a erradicao de todas as formas
de trabalho infantil;
Relembrando que trabalho infantil o trabalho realizado por criana que tenha idade
inferior mnima para aquela espcie de trabalho, tal como estabelecida pela
legislao nacional, em consonncia com a Declarao da OIT sobre os Princpios e
Direitos Fundamentais no Trabalho (1998) e com as Convenes n 138 e 182 da OIT;
Convencidos de que o objetivo de erradicar o trabalho infantil une todos os pases,
uma vez que o trabalho infantil prejudica a realizao dos direitos da criana e que sua
erradicao constitui questo importante para o desenvolvimento e para os direitos
humanos;
Reconhecendo os esforos e os progressos realizados e ainda em andamento, a
despeito da crise econmica e financeira global, por governos em todos os seus nveis,
por organizaes de empregadores e de trabalhadores, por organizaes regionais e
internacionais, por ONGs e por outros atores da sociedade civil, para a erradicao do
trabalho infantil, mas reconhecendo a necessidade de acelerar os esforos em todos os
nveis para erradicar o trabalho infantil, em particular suas piores formas at 2016;
Tendo em conta a dimenso e a complexidade dos desafios enfrentados pelos pases
para combater o trabalho infantil, como o impacto de desastres naturais e situaes de
conflito e ps-conflito;
Cientes de que a eliminao das piores formas de trabalho infantil at 2016 e a
erradicao do trabalho infantil podem ser melhor alcanadas por meio do
aprofundamento da cooperao entre pases e da coordenao entre governos,
organizaes de empregadores e de trabalhadores, ONGs, sociedade civil e
organizaes regionais e internacionais.
Levando em considerao que crianas que sofrem qualquer forma de discriminao
merecem ateno especial no curso de nossos esforos para prevenir e eliminar o
trabalho infantil;
Considerando que o respeito, a promoo e a realizao dos Princpios e Direitos
Fundamentais no Trabalho, que incluem a abolio efetiva do trabalho infantil, um
dos pilares da Agenda de Trabalho Decente da OIT;
Acolhendo o progresso feito pelos Estados na ratificao das Convenes n 138, sobre
Idade Mnima de Admisso ao Emprego, e n 182, sobre a Proibio e Ao Imediata para
a Eliminao das Piores Formas de Trabalho Infantil, da Organizao Internacional do Trabalho
(OIT), e reiterando a importncia de promover sua ratificao universal e sua efetiva
1

implementao, bem como da Conveno das Naes Unidas sobre os Direitos da Criana e de
seus Protocolos Adicionais, e convidando os pases a considerar a ratificao de outros
instrumentos relevantes, como a Conveno n 189, sobre Trabalho Decente para
Trabalhadores Domsticos, bem como a Conveno n 129, sobre Inspeo do Trabalho na
Agricultura, e a Conveno n 184, sobre Segurana e Sade na Agricultura;

Reconhecendo a relevncia dos princpios e diretrizes internacionalmente


reconhecidos sobre empresas e direitos humanos, como os Princpios Orientadores das
Naes Unidas sobre Empresas e Direitos Humanos e a Declarao Tripartite da OIT de
Princpios sobre Empresas Multinacionais e Poltica Social;
Reconhecendo os esforos contnuos realizados pela OIT e, em particular, pelo seu
Programa Internacional para a Eliminao de Trabalho Infantil (IPEC), para fornecer
assistncia tcnica e cooperao a governos e organizaes de empregadores e
trabalhadores, a fim de erradicar o trabalho infantil;
Acolhendo o Relatrio da OIT "Medir o Progresso na Luta contra o Trabalho Infantil";
1.
Reafirmamos nossa determinao de eliminar as piores formas de trabalho
infantil at 2016, ao mesmo tempo em que reiteramos o objetivo mais abrangente de
erradicar toda forma de trabalho infantil, ao aumentar imediatamente nossos esforos
em nvel nacional e internacional. Reiteramos nosso compromisso de implementar
integralmente o Roteiro para Alcanar a Eliminao das Piores Formas de Trabalho Infantil
at 2016, adotado na Conferncia Global sobre Trabalho Infantil na Haia em 2010.

2.
Reconhecemos a necessidade de reforar, no seguimento dessa Conferncia, a
ao nacional e internacional relativa a respostas especficas para as questes de idade
e gnero em relao ao trabalho infantil, com foco na formalizao da economia
informal e no fortalecimento da ao nacional, conforme for apropriado, de
monitoramento e avaliao, bem como o foco contnuo onde for mais necessrio.
Ressaltamos a importncia da assistncia tcnica e da cooperao internacional nesse
campo.
3. Reconhecemos que os governos tem o papel principal e a responsabilidade primria,
em cooperao com as organizaes de empregadores e trabalhadores, bem como
com ONGs e outros atores da sociedade civil, na implementao de medidas para
prevenir e eliminar o trabalho infantil, em particular em suas piores formas, e para
resgatar crianas dessa situao.
4. Reconhecemos, ademais, que medidas para promover o trabalho decente e o
emprego pleno e produtivo para adultos so essenciais, a fim de capacitar famlias a
eliminar sua dependncia dos rendimentos provenientes do trabalho infantil. Alm
disso, so necessrias medidas para ampliar e melhorar o acesso educao gratuita,
obrigatria e de qualidade para todas as crianas, bem como para a universalizao
progressiva da proteo social, em consonncia com a Conveno 102 da OIT, que
estabelece padres mnimos de segurana social, e a Recomendao 202 da OIT,
relativa a pisos nacionais de proteo social.
5. Defendemos o uso efetivo, coerente e integrado de polticas e servios pblicos nas
reas do trabalho, da educao, da agricultura, da sade, do treinamento vocacional e
da proteo social, como forma de capacitar e empoderar, a fim de que todas as
2

crianas, inclusive aquelas nas reas rurais, completem a educao obrigatria, bem
como treinamento, sem se envolver em trabalho infantil.
6. Enfatizamos a necessidade de que os trabalhadores sociais e das reas de educao
e sade devem ter o direito a condies de trabalho decentes e a um treinamento
inicial e contnuo relevante, e que as respectivas polticas devem ser desenvolvidas em
conjunto com as organizaes de trabalhadores por meio do dilogo social.
7. Reconhecemos que fortalecer essas polticas e servios pblicos essencial para a
erradicao sustentada do trabalho infantil, em particular em suas piores formas at
2016, bem como para o desenvolvimento sustentvel.
8. Instamos os governos a assegurar acesso justia a crianas vtimas de trabalho
infantil, a garantir seu direito educao e a oferecer programas de reabilitao, como
forma de promover e proteger seu bem estar e sua dignidade e de assegurar o gozo de
seus direitos, com foco em crianas particularmente expostas s piores formas de
trabalho infantil em razo de discriminao de qualquer espcie.
9. Encorajamos os Estados a estabelecer e incrementar, conforme o caso, o arcabouo
legal e institucional necessrio para prevenir e eliminar o trabalho infantil.
Encorajamos, ademais, as autoridades responsveis pela aplicao da lei, a fazer
avanar a responsabilizao dos perpetradores de casos de trabalho infantil, incluindo
a aplicao de sanes adequadas contra eles.
10. Reconhecemos a importncia da administrao do trabalho e, em particular, das
inspees do trabalho, no que concerne a erradicao do trabalho infantil, e
buscaremos desenvolver e fortalecer, conforme o caso, nossos sistemas de inspees
trabalhistas.
11. Encorajamos, onde for o caso, as autoridades responsveis pela aplicao da lei e
dos regulamentos relativos ao trabalho infantil, incluindo os servios de inspeo
trabalhista, a cooperar entre si no contexto da aplicao de sanes penais ou,
conforme o caso, de outras sanes relacionadas a casos de trabalho infantil,
especialmente em suas piores formas.
12. Promoveremos aes efetivas das diversas partes interessadas para combater o
trabalho infantil, inclusive nas cadeias de produo, abordando tanto a economia formal
quanto a informal.

13. Buscaremos desenvolver e fortalecer a coleta e a divulgao, conforme for


apropriado, de mais e melhores estatsticas e informaes nacionais relativas a
crianas que trabalham, tanto na economia formal quanto na informal, com dados
desagregados, preferencialmente por ocupao, ramo de atividade, gnero, idade,
origem e rendimento, de modo a melhorar sua visualizao e a auxiliar a melhor
elaborar e implementar polticas pblicas para erradicar o trabalho infantil.
14. Continuaremos a promover o engajamento de todos os setores da sociedade na
criao de um ambiente propcio para prevenir e eliminar o trabalho infantil. Para
tanto, o engajamento de Ministrios e de outros rgos do Estado, de Parlamentos,
dos sistemas judiciais, de organizaes de empregadores e trabalhadores, de
organizaes regionais e internacionais e de atores da sociedade civil desempenha um

papel chave. Promoveremos o dilogo social bem como ao concertada entre os


setores pblico e privado, no que concerne erradicao do trabalho infantil.
15. Decidimos tomar as medidas adequadas para auxiliar-nos mutuamente no que
concerne ao respeito, promoo e realizao dos padres trabalhistas
internacionais e dos direitos humanos, em especial por meio do aprofundamento da
cooperao internacional, inclusive cooperao Sul-Sul e Triangular.
16. Enfatizamos a necessidade de oferecer apoio e fortalecer as capacidades de pases
em situaes de conflito e de ps-conflito, em especial em relao a Pases de Menor
Desenvolvimento Relativo, a fim de combater o trabalho infantil, inclusive por meio de
programas de reabilitao e reintegrao, onde for apropriado.
17. Observamos que a violao de princpios e direitos fundamentais no trabalho no
pode ser invocada nem de outra maneira utilizada como uma vantagem comparativa
legtima e que as normas trabalhistas no devem ser utilizadas para fins comerciais
protecionistas.
18. Buscaremos ativamente engajar a mdia nacional e internacional, as redes sociais, a
Academia e os rgos de pesquisa, como parceiros na sensibilizao para a erradicao
sustentada do trabalho infantil, inclusive por meio de campanhas sobre os danos
dignidade, ao bem-estar, sade e ao futuro das crianas, causados pelo seu envolvimento no
trabalho infantil, em particular nas suas piores formas.
19. Decidimos promover esforos para encorajar mudanas sociais ao tratar das atitudes e
prticas que desempenham um papel significativo na aceitao e tolerncia do trabalho
infantil, inclusive no que diz respeito a violncia e abuso.

20. Decidimos apoiar o desenvolvimento contnuo do movimento mundial contra o


trabalho infantil, por meio de parcerias, cooperao, promoo e ao, baseadas nas
normas internacionais do trabalho e nos direitos humanos.
21. Convidamos o IPEC a realizar reunies, em 2014, 2015 e 2016, no mbito das
reunies de seu Comit Gestor, a fim de avaliar o progresso alcanado por pases em
relao eliminao das piores formas de trabalho infantil.
22. Ressaltamos que o combate ao trabalho infantil e a Agenda de Trabalho Decente
devem receber a devida considerao na agenda de desenvolvimento ps-2015 das
Naes Unidas.
23. Expressamos nossa gratido ao Governo do Brasil por sediar esta Conferncia e
acolhemos a deciso do Governo do Brasil de levar esta Declarao ateno do
Conselho Administrativo da OIT, para considerao e seguimento.
24. Aceitamos a gentil oferta do Governo de Argentina para sediar uma Conferncia
Global sobre a Erradicao Sustentada do Trabalho Infantil em 2017.