Edificio: Pabelln de Espaa

Exposicin Universal de Bruselas

para

la

Objeto de estudio: Paraguas hexagonal

Fecha
de
Fin_1958

construccin:

Inicio_1957,

Arquitectos: Jos Antonio Corrales y Ramn

Vzquez Molezn

>>>> BASES DEL PROYECTO

En el ao 1957 el Ministerio de Educacin
Nacional convoca un concurso para la
realizacin del pabelln que representar
a Espaa con motivo de la exposicin de
Bruselas para el ao siguiente, en el 58.
El solar estaba emplazado en el parque de
Heysel de Bruselas y se trataba de un
terreno
agreste
e
irregular,
en
una
parcela residual, alargada y con borde
curvo que contaba con un fuerte desnivel
entre bordes con una diferencia de cotas
de seis metros entre ambos puntos salvando
as una colina central existente.
Las
bases
realizacin
siguientes:
-

condicionantes
del
proyecto

para
eran

la
las

Caracterstica
agresiva
del
solar
de
ocupacin respetando el arbolado existente
La
ocupacin
no
deba
albergar
una
superficie mayor al 70 % de la parcela

La construccin tena que ser rpida y

fcil tanto en su montaje como en su
desmontaje
La construccin del pabelln sera llevada
a
cabo
por
una
constructora
belga
(condicionante impuesto por los promotores
de la exposicin)
La respuesta al concurso de ideas para la
construccin
de
un
pabelln
que
se
adaptar a tales restricciones no era ms
que una bsqueda de una solucin ptima
que se adecuara a los condicionantes
existentes de partida tanto por parte de
las caractersticas del solar donde habra
que asentar la construccin como por el
motivo de la misma, temporal, pabelln
para una exposicin. La mejor respuesta
para este concurso la obtuvieron, sin
duda,
los
arquitectos
Jos
Antonio
Corrales y Ramn Vzquez Molezn con su
propuesta de la ejecucin de un edificio
modular que se obtuviera a partir de la
repeticin de un nico elemento que se
pudiera implantar en las diferentes cotas
de la parcela.
>>>> INTENCIONES DE LOS ARQUITECTOS
La intencin de los arquitectos era,
principalmente, encontrar un elemento de
cubierta prefabricado, ligero, y que,
gracias a su repeticin, se obtuviera la
planta.
Las condiciones que debiera reunir el
elemento de cubierto para adecuarse a las
premisas marcadas seran las siguientes:
o

Contar
con
cierta
dependencia
elstica tanto en planta como en
seccin. Debera ser un elemento
autnomo
que
fuera
capaz
de
soportarse
a
s
mismo
dado
su
carcter de independencia as como
tener la posibilidad de albergar
instalaciones de forma que funcione
por s mismo evacuando el agua de
lluvia
de
cubierta
o
pudiendo

incorporar
instalaciones
de
iluminacin.
Para no sobrepasar una superficie de
ocupacin mayor al 70 % habra que
ceirse a al permetro del solar y de
las zonas de arbolado, es decir, el
contorno de la pieza modular deba
adaptarse a lneas quebradas y curvas
as como entre s mismas para ofrecer
cierta continuidad al conjunto y
generar un espacio en el interior.
Salvar el fuerte desnivel del terreno
construyendo
sobre
l
de
forma
escalonada siguiendo las distintas
elevaciones del mismo en lugar de
realizar un fuerte movimiento de
tierras o elevarse del solar trazando
un gran plano horizontal.

La bsqueda del resultado formal que

debera
tener
el
mdulo
de
cubierta
condujo
a
la
discusin
entre
los
diferentes profesionales
integrantes del
equipo (arquitectos, escultores, artistas,
tcnicos,) que finalmente llegaron a la
conclusin
de
que
Espaa
tena
que
representar tres aspectos bsicos: la
fiesta, la cultura y fxhtyht? y se opt
por un elemento de gran estabilidad y
flexibilidad como es la de un hidroxilo
[oxidrilo]. El resultado del mdulo fue la
de un paraguas hexagonal entendido como
elemento autnomo en cuanto a sus dos
funciones
principales,
estructura
y
evacuacin.

>>>> SOLUCIN AL PROBLEMA

A partir del mdulo hexagonal se genera un
pabelln original y flexible segn las
condiciones del terreno en el que se
ubica. Los mdulos se adaptan de forma
extraordinaria al terreno colocndose a
una diferencia de cota de un metro
salvaguardando el desnivel
existente
ofreciendo as un permetro en lnea
quebrada compuesto por lneas rectas de
tres
metros
de
longitud
que
se
Ilustracin 1 Planta y seccin del
pabelln

corresponderan
hexagonal.

con

el

lado

del

mdulo

La diferencia de cota de un nico metro

entre piezas permitira la entrada de luz
en el interior del pabelln proporcionando
luz natural ya que el cerramiento sera
opaco de obra de fbrica. Con la eleccin
de la forma del mdulo se pretenda
ofrecer al menos tres direcciones en
planta de manera que en el interior la
sensacin fuera de unidad espacial, un
lugar en el que no hay una direccin
marcada que implica seguir un camino
determinado. Las direcciones son mltiples
por
la
disposicin
de
los
pilares
circulares y la mltiple direccionalidad
de los hexgonos y la estructura queda
vista
de
forma
intencionada
para
contrastar entre los elementos puramente
portantes y los de cerramiento lo que
permite hacerse una idea del tamao del
pabelln slo con contar tringulos. Como
consecuencia de la situacin exacta que se
tena de dnde estaban los rboles el
pabelln debe estrecharse o ensancharse en
funcin de las necesidades ofreciendo ese
aspecto
irregular
y
quebrado
en
los
contornos del mismo.
La solucin obtenida a partir del paraguas
hexagonal es la de un edificio inteligente
e inspirado en la repeticin de un nico
elemento hasta un nmero de veces no
preciso de manera que la eliminacin o
adicin
de
la
pieza
no
afecta
la
integridad del conjunto ni visual ni
funcionalmente.

Ilustracin 2 Imagen interior del

pabelln

Adems, la solucin se adecuaba a la

tecnologa nacional existente de la poca
y se poda manipular con un elevado grado
de libertad. Dentro del edificio lo que se
pretenda era semejar el espacio arbolado
circundante del exterior dando aspecto de
bosque cuyos rboles se hubieran plantado
en grupos de igual altura. As mismo, la
cara inferior que soportaba la cubierta
reciba la luz natural del exterior a

travs de los desniveles de un metro de

manera que los perfiles que conformaban
dicha base reciban reflejos de luz que
los hacan parecer ingrvidos convirtiendo
as el espacio interior en mgico y
natural.
>>>> AVANCE
EMPLEADAS

DE

SOLUCIONES

CONSTRUCTIVAS

El sistema constructivo empleado en la

solucin no poda ser otro ms que uno
prefabricado a partir de piezas y perfiles
de acero ya que se trataba de una pieza
cuya repeticin dara lugar al proyecto
arquitectnico.
Como condicionante del que partan para la
ejecucin
del
pabelln
realizaron
el
encargo
de
los
perfiles
de
acero
necesarios a la empresa constructora belga
E. Latoir.
>>>> CONSTRUCCIN DEL PARAGUAS HEXAGONAL
Elemento bsico del sistema constituido
por un mdulo hexagonal de 6 m apoyado
sobre una columna central que sirve al
mismo tiempo de soporte y desage de H=6
m. Cada mdulo es autnomo e independiente
del resto.
Detalle constructivo:

Ilustracin 3 Detalles
constructivos de proyecto

La columna central es tubular de

exterior 133 mm y 12 mm de espesor de
acero galvanizado cuya funcin es doble:
por un lado la de soporte de la base
hexagonal de cubierta y por otro lado la
de recogida de agua de lluvia de la
cubierta que sustenta. La base de la
columna
se
resuelve
con
una
placa
triangular
de
acero,
reforzada
con
cartelas, anclada a la columna con tres
redondos de extremo roscado y tuerca y
contratuerca a la arqueta-cimiento de
hormign que lo nivelan en el mismo de
manera que adquiere una doble funcin: por
lado trabaja como cimentacin aislada de
la columna del paraguas y, por otro lado,
lleva incorporada una arqueta conectada a

la columna permitiendo desaguar el agua de

lluvia que baja de la misma.
La cubierta con forma de hexgono se
subdivide en tmpanos triangulares para
afianzar el apoyo de las placas de paneles
de fibras de madera y cemento (tipo
Durisol)
y
la
posterior
impermeabilizacin.

Ilustracin 4 Detalle constructivo del

paraguas finalmente ejecutado

La estructura del hexgono est formada

por seis perfiles en T cada uno de ellos
roblonado a sus seis respectivas cartelas
que
estn
soldadas
a
la
columna
permitiendo
la
unin
entre
columnacubierta. Las juntas creadas entre los
distintos perfiles que configuraban cada
uno de los tringulos estructurales de la
base hexagonal del paraguas se utilizaron
para
albergar
los
conductos
de
la
instalacin elctrica as como los de
calefaccin lo que les permita colgar las
luminarias de los mismos y dotar a todo el
espacio de las mismas prestaciones de una
forma continua y flexible a travs de las
piezas modulares con las que contaban sin
tener la necesidad de recurrir a otros
elementos
de
apoyo
que
sirvieran
de
obstculos en el gran espacio difano
generado en el interior.
Para adaptarse a la pendiente de la
parcela se realizaron banqueos de 1 m de
alto que, adems de variar la cota del
suelo
del
pabelln,
permitan
abrir
lucernarios.
La unin en planta de bastidores se haca
mediante un tubo vertical de manera que el
cerramiento del pabelln
que era de obra
de fbrica de ladrillo acababa en un
palastro de acero y quedaba unido al tubo
vertical del propio bastidor directamente
consiguiendo as una construccin muy
elemental acorde con las caractersticas
de la obra que se estaba ejecutando.
La nica zona de acceso al pabelln donde
se situaba el porche de entrada constitua
el elemento ms bajo del conjunto ya que

se situ en el punto de pendiente ms

acusada del solar. Dicha zona contaba con
rboles situados justo delante de la
entrada de manera que hubo que estrangular
el espacio disponiendo seis elementos
modulares con columnas de tres metros de
altura en lugar de seis como tena el
resto del conjunto de manera que en el
centro del pabelln se produca un gran
ensanchamiento del espacio resolviendo la
adaptacin con la vegetacin existente que
no se vio alterada sino que sta quedaba
por encima de la cubierta del porche
conviviendo
la
construccin
con
la
naturaleza y viceversa. A diferencia del
resto del cerramiento del pabelln y para
que se entendiera dnde estaba ubicado el
acceso al mismo se dispusieron una serie
de elementos de cristal con unas bandas
que
va
subiendo
siguiendo
el
propio
desnivel del terreno.
En definitiva, se trata de una solucin de
proyecto que cuenta con una magnfica
originalidad para su tiempo resolviendo no
slo los aspectos constructivos propios de
un proyecto sino que tambin resuelve los
aspectos arquitectnicos y estticos con
la disposicin de un nico elemento que se
repite en toda la obra de arquitectura.
Las mltiples caractersticas y soluciones
que
ofrece
el
paraguas
hexagonal
supusieron que el pabelln, por aquel
entonces, se considerara como uno de los
mejores
edificios
de
la
arquitectura
espaola del siglo XX.

>>>> TRADUCCIN DEL DETALLE CONSTRUCTIVO

Intenciones:
El ejercicio trata de una reinterpretacin
del
detalle
constructivo
estudiado,
tomando las intenciones proyectuales de
los arquitectos como propias y elaborando
un
nuevo
detalle
que
satisfaga
esas
intenciones.

Entre las intenciones ms caractersticas

de los arquitectos, hemos querido resear
las siguientes:
-

Ligereza, independencia, autonoma de los

elementos
generadores
del
edificio,
prefabricacin, repeticin, etc. Todo esto
genera una planta libre a partir de la
modulacin,
que
se
adapta
de
forma
importante
al
terreno.
Continuidad
espacial.
Integracin de instalaciones de evacuacin
de aguas e iluminacin en el mismo mdulo
portante.
Propuesta:
Se propone desarrollar un solado modular
que
permita
una
total
adaptacin
al
terreno. Las piezas modulares resolvern
un espacio amplio pero cada una de ellas
ser iluminada y tendr capacidad de
evacuar el agua. La misma pieza debe ser
capaz de resolver el apoyo en un terreno
de
cualquier
tipo,
as
como
la
flotabilidad en el agua del mdulo, a modo

Ilustracin 5 Planta de la
propuesta

de solado anfibio.
El detalle:
Una
pieza
triangular
formada
por
un
bastidor metlico [perfiles UPN 100] y un
panel
prefabricado
tambin
de
forma
triangular son las piezas claves de la
solucin.
El
panel
tiene
dos
caras,
y
podr
utilizarse indistintamente por ambas, en
funcin de las necesidades. Por una cara
est formado por una capa de hormign
aligerado
y
poroso
que
permite
la
evacuacin del agua de lluvia a partir de
su permeabilidad. Por la otra cara, un
panel de polipropileno en forma de panal
de abeja permite aligerar la pieza y
ayudar a su flotabilidad al colocarlo
hacia la parte inferior, y tambin permite
ser llenado de tierra para colocar un

Ilustracin 6 Detalle del panel

acabado vegetal.
En cuanto al bastidor triangular, se
resuelve a partir de dos perfiles UPN 100
soldados entre ellos como se muestra en la
imagen. Uno de perfiles, adems de servir
para el apoyo del panel, servir para la
colocacin del elemento de apoyo en el
terreno o flotacin, segn el caso. Este
elemento de flotacin es un tubo de pvc
hueco, embutido al perfil colocando unas
juntas
elsticas
para
facilitar
el
montaje.
Para la unin entre bastidores se utilizan
tiras de neopreno de cinco centmetros de
anchura, ancladas a los perfiles gracias a
unos perfiles automticos para la unin de
textiles. Para favorecer el anclaje y
evitar la sobrecarga de tensin en el
neopreno, se colocarn unas trebillas como
se indica en el dibujo.
En la unin de cada uno de los lados de la
propuesta, se colocarn tres bandas de
neopreno, una en el centro y las otras dos
a sesenta centmetros de la primera.
Por ltimo, las juntas entre los paneles
se retroiluminarn con tiras de Leds que
se unirn al perfil metlico ayudados por
clips de montaje.

Ilustracin 7 Detalle constructivo de la propuesta

Ilustracin 8 Axonometra del detalle de la propuesta

Ilustracin 9 Fotomontaje de la propuesta

>>>> BIBLIOGRAFA

Varios, 'Corrales y Molezn : Medalla de

Oro de la Arquitectura 1992', Consejo
Superior de los Colegios de Arquitectos de
Espaa, 1993

Corrales Gutierrez, Jos Antonio,

'Pabelln de Bruselas '58 : Corrales y
Molezn', Ministerio de la vivienda, 2005

Corrales Gutierrez, Jos Antonio y Vzquez

Molezn, Ramn, 'Corrales y Molezn :
arquitectura', Xarait libros SA, 1983

WEBS CONSULTADAS
http://vimeo.com/6563942
http://hablemosunpocodetodo.blogspot.com/2
010/12/pabellon-de-espana-en-bruselascorrales.html
http://www.rtve.es/alacarta/videos/elogiode-la-luz/elogio-luz-jose-antoniocorrales-voluntad-indomable/861912/
http://www.stepienybarno.es/blog/2009/09/1
4/pabellon-de-espana-en-la-exposicion-debruselas-corrales-y-molezun-1958/
http://www.architecthum.edu.mx/Architecthu
mtemp/colaboradores/oares/oares.html
http://www.edgargonzalez.com/2011/09/10/jo
se-antonio-corrales-y-joaquin-vaqueroturcios-pabellon-de-espana-bruselas-1958/

>>>> NDICE DE ILUSTRACIONES

Ilustracin 1 Planta y seccin del pabelln .................................. 3
Ilustracin 2 Imagen interior del pabelln..................................... 4
Ilustracin 3 Detalles constructivos de proyecto ...................... 5
Ilustracin 4 Detalle constructivo del paraguas finalmente
ejecutado .................................................................................................................. 6
Ilustracin 5 Planta de la propuesta ................................................... 8
Ilustracin 6 Detalle del panel .............................................................. 8
Ilustracin 7 Detalle constructivo de la propuesta .................. 9
Ilustracin 8 Axonometra del detalle de la propuesta ......... 10
Ilustracin 9 Fotomontaje de la propuesta ..................................... 10