LUNES

Preparan censo de la GMVV en Ciudad Chvez /4

31 DE AGOSTO DE 2015 / AO 4 / N 1.212

VALENCIA, VENEZUELA

Colombia trata conicto

fronterizo como asunto
de guerra /8-9

FOTO PRENSA GOBERNACIN

ANLISIS

EL SUR DICE: PARA BENEFICIAR A 780 FAMILIAS VALENCIANAS ACTIVAN POZO PROFUNDO EN TORRES DE BOLVAR /6

Maduro inici
visita ocial
a Vietnam
> A su llegada a Hani visit el
mausoleo donde reposan los
restos el lder revolucionario Ho
Chi Minh > Maduro sostuvo encuentros con su homlogo Truong
Tan Sangel, con el primer ministro,
Nguyen Tan Dung, y con el secretario general del Partido Comunista
de Vietnam, Nguyen Phu Trong. /2

Colombianos
en Valencia apoyan
cierre fronterizo /5
Arreaza: El pueblo
acompaar a la
Revolucin ante
cualquier escenario

Exigen a EE.UU. no inmiscuirse

en relacin Venezuela-Colombia
> La canciller Delcy Rodrguez rechaz, por injerencistas, las declaraciones del vocero del
departamento de Estado, John Kirby, sobre el tema fronterizo colombo-venezolano > A travs
de su cuenta en Twitter, @DRodriguezVen, reiter que la situacin fronteriza obedece al
desbordamiento del Estado colombiano para combatir el paramilitarismo, narcotrco y promover
la desestabilizacin de la economa venezolana mediante el ataque a la moneda, contrabando de
combustible y productos de diversa ndole > Rechazamos la manipulacin meditica que con saa
es promovida desde Colombia en contra de nuestro pueblo y gobierno Bolivariano, arm /2

REPARAN FALLA DE BORDE EN BEJUMA

> El Vicepresidente destac

el nivel de conciencia popular
vigente en Venezuela. /5

Abastecimiento Barrio
Adentro activ 400
bodegas porteas /3

> Datos sealan que en el 2002

se registr el mayor nmero,
siendo Antioquia el estado ms
afectado con 10.855 casos. /13

FOTO PRENSA GOBERNACIN

Colombia registra
45.630 vctimas de
desaparicin forzada
> Con una inversin superior a los 35 millones de bolvares, avanzan los trabajos para la reparacin de la falla de borde ubicada en la Curva Bellorn,
sector La Mona, en la carretera nacional sentido Bejuma-Valencia > Autoridades explicaron que la falla, con una longitud de 40 metros y ocho de
profundidad, afecta un canal de la va > Las labores de rehabilitacin beneciarn a 30 mil vehculos que transitan diariamente por esta arteria. /3

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

PRESIDENTE MADURO LLEG A VIETNAM PARA FORTALECER ESTRATEGIA DE DESARROLLO COMN

Venezuela construye mapa de integracin

La agenda del Primer Mandatario Nacional contempla la visita al mausoleo donde reposan los restos de lder revolucionario Ho Chi Minh
Luis Marcano, a Hanoi. Tambin se
espera que realice una visita a la Cmara de Comercio de Vietnam.

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

El Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, arrib ayer al Aeropuerto Internacional Noi Bai
de Hanoi, capital de Vietnam,
pas con el cual Venezuela mantiene una estratgica relacin de
hermandad.
Venezuela y Vietnam hemos tenido lazos muy cercanos, desde la
lucha heroica de los aos 60 y 70.
Venezuela siempre admir, nuestra juventud siempre admir tremendamente al pueblo vietnamita
y la victoria del pueblo vietnamita
la celebramos, manifest el Mandatario venezolano al llegar al pas
surasitico, cuyas declaraciones
fueron transmitidas va telefnica
por Venezolana de Televisin.
Entre sus actividades en Hanoi
destaca la visita al mausoleo donde
se encuentran los restos del lder
revolucionario Ho Chi Minh, fundador de la Repblica Democrtica
de Vietnam y artfice de la independencia de ese pas, la cual alcanz luchando contra el colonialismo francs y el intento de domi-

nacin estadounidense.
All, el Mandatario venezolano
rendir tributo al lder socialista
vietnamita, quien cre en 1945 el
Viet Minh o Frente para la Liberacin de Vietnam con el propsito
de luchar contra la ocupacin extranjera que es derrotada.

Ms de 38 Ton. de
cauchos llegaron
a Puerto Cabello

Venezuela rechaza injerencia de EE.UU.

en la situacin fronteriza con Colombia

CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

Ayer domingo arribaron a

Puerto Cabello, tres furgones
contenedores de unas 38 toneladas de cauchos.
Segn inform la Cmara de
Comercio de Puerto Cabello a
travs de su cuenta en Twitter,
este cargamento lleg procedente de Ecuador.
Con este nuevo lote, el sector transporte se ver beneficiado ya que la llegada de estos neumticos permitir
reactivar el aparato productivo nacional.
En los prximos das estarn
por arrivar otros cargamentos
de autopartes, segn inform
la Cmara Nacional de Comercio de Autopartes (Canidra), en
das recientes.

FOTO CORTESA

El Jefe de Estado convers sobre los diversos proyectos de cooperacin.

La canciller de la Repblica, Delcy

Rodrguez, rechaz las declaraciones injerencistas del portavoz del
Departamento de Estado, John Kirby, quien cuestion las medidas tomadas por el gobierno de Venezuela en torno de la situacin fronteriza con Colombia.
La Repblica Bolivariana de Venezuela rechaza las declaraciones
del portavoz del Departamento de
Estado de EE.UU, John Kirby, por
injerencistas, expres Rodrguez
a travs de su cuenta @DRodriguezVen en Twitter.
Recientemente Kirby se pronunci sobre la situacin en la frontera
colombo-venezolana al sealar
que las medidas deben llevarse a
cabo de conformidad con el dere-

Posteriormente, se prev sostenga encuentros con su homlogo de

Vietnam, Truong Tan Sangel; primer ministro Nguyen Tan Dung y
el secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu
Trong, detall el enviado especial
de Venezolana de Televisin (VTV),

COOPERACIN Y HERMANDAD
La cooperacin y hermandad, basada en el respeto mutuo y la
igualdad soberana, signan las relaciones entre la Repblica Bolivariana de Venezuela y la Repblica
Socialista de Vietnam, la cual data
desde hace 26 aos y que ha sido
impulsada y fortalecida con el nacimiento de la Revolucin Bolivariana, en 1999.
El comandante de la Revolucin
Bolivariana, Hugo Chvez, tras su
llegada al poder, estableci una
nueva poltica exterior, fundamentada en el respeto a la soberana y
autodeterminacin de los pueblos.
Es as como Vietnam pas a considerarse como uno de los pases
asiticos ms importantes para el
las relaciones en pro del desarrollo
nacional y de cooperacin binacional. En septiembre de 2005, la Repblica Socialista de Vietnam
abri su sede diplomtica en Caracas, y meses ms tardes, en enero

cho internacional, el respeto de los conocido internacionalmente por

derechos humanos de todos los in- tener una poltica migratoria provolucrados y en coordinacin con fundamente respetuosa de los deel pas receptor, resea Telesur en rechos humanos, y que la Revolucin le ha garantizado estos deresu pgina web.
chos fundamentales al
Al respecto la canciller
xodo masivo de hermaexplic en la red social
nos colombianos que no
que la situacin actual en
son atendidos por su pas
la frontera responden a
de origen. Rechazamos
medidas de proteccin
la manipulacin meditidel pueblo venezolano
ca que con saa es promoas como de los 5 millovida desde Colombia en
nes y medio de hermanos Delcy
contra de nuestro pueblo
colombianos que viven Rodrguez
y gobierno Bolivariano!,
en Venezuela, como par- ministra
expres la titular para las
te del combate al parami- para
Relaciones Exteriores de
litarismo, narcotrfico, Relaciones
Venezuela. !Exigimos al
contrabando de combus- Exteriores
gobierno de EEUU no intible, productos y ataque
miscuirse en asuntos de ndole esa la moneda venezolana.
Rodrguez record que Vene- trictamente bilateral entre Venezuela es uno de los pocos pases re- zuela y Colombia!, recalc.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

de 2006, hizo lo propio Venezuela,

con la puesta en funcionamiento
de su embajada en Hanoi, y a mediados de ese ao, el comandante
Chvez realiz una visita oficial a
la capital vietnamita.
A partir de entonces, las relaciones entre ambas naciones comenzaron a fortalecerse. Hoy son ms
de 60 convenios suscritos en materia de cooperacin en los sectores: energa, petrleo, iluminacin urbana, construccin de viviendas, cultura y agricultura, entre otros.
En abril de 2012 se realiz en Caracas la II Reunin de la Comisin
Intergubernamental VietnamVenezuela y de all se concret la participacin de Petrovietnam en el
plan de ampliacin de la refinera
de Dung Quat, la ms importante
de Vietnam, con el objetivo de procesar 100 mil barriles diarios de
crudo mejorado de la Faja Petrolfera del Orinoco aportados por Petromacareo, empresa mixta creada para la extraccin y mejoramiento de crudo en el rea Junn
del reservorio energtico.

Lodijo
Los artistas
se consagran
toda la vida
a los pueblos, a
su pueblo, a su pblico y
despus llega un momento en que el artista, como
en todas las profesiones,
tiene un retiro, un descanso. Los artistas (antes)
no tenan la tranquilidad
de ese descanso para la
seguridad social.
Cilia Flores
Primera Combatiente
de la Repblica Bolivariana
de Venezuela

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin

Juha Arellano Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de
Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez
Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

TRABAJO CONJUNTO ENTRE EL GOBIERNO NACIONAL Y REGIONAL

Reparan falla de borde en la

carretera de Bejuma-Valencia
Con esta iniciativa se beneciarn ms de 50 mil personas

Esta importante arteria vial comunica a Valencia con el occidente de Carabobo y con Yaracuy.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Para el beneficio de ms de 50 mil

personas, el gobierno bolivariano
de Carabobo, en accin conjunta
con el ejecutivo nacional, realiza
la reparacin de la falla de borde
ubicada en la curva Bellorn, del
Sector La Mona, en la carretera
sentido Bejuma Valencia.
La informacin fue dada a conocer por Adrin Ruiz, secretario de
Infraestructura, en compaa de la
Ingeniera Ileana lvarez, directora estadal del Ministerio del Poder
Popular para el Transporte Terrestre y Obras Pblicas, luego de realizar una inspeccin a los trabajos
Los recursos para este proyecto fueron aprobados por el ejecutivo nacional.
de reparacin de esta importante
de hoy esta obra presenta un sos para la ejecucin de esta
tramo carretero.
De acuerdo a lo sealado por avance estimado de 10 % por obra, resalt.
El representante del despacho
Ruz, esta falla es creada por la ciento, es una obra bien imporincidencia de las aguas de lluvia tante, es un clamor que vienen de infraestructura destac el tray el colapso de las canales fluvia- pidiendo todos los carabobeos y bajo en conjunto, como un solo
les, generando una socavacin todos los que transitan por esta gobierno, por parte del gobierno
va, indico el secretario de nacional y el gobierno regional,
de gran severidad en la zoliderado por Francisco Ameliach,
infraestructura.
na lateral de la va,
INVERSIN
La obra cuenta
Este
proyecto quienes siguen trabajando para
amenazando el trnsicon una invercuenta con una inver- solventar las necesidades del pueto a travs de esta arsin de 35 millosin de 35 millones blo carabobeo, impulsando
teria vial que comunines de bolvares
de bolvares, se benefi- obras de infraestructura y manteca a Valencia con los
cian 30 mil vehculos nimiento. Es importante recalcar
valles altos de Carabobo
diarios aproximadamen- que la ejecucin de este proyecto
y con el estado Yaracuy.
Asimismo, el secretario de In- te. Debemos darle gracias a nues- forma parte del plan de rehabilifraestructura explic que la lon- tro Presidente Nicols Maduro tacin de las principales vas de
gitud de la falla, es de 40 metros Moros, al Ministro de Transpor- la regin, impulsado por la gode longitud y 8 metros de pro- te, Haiman El Troudi, que aten- bernacin en conjunto con el Gofundidad, afectando un canal de dieron la solicitud de nuestro go- bierno Nacional, cuyo fin es ofrebernador y procedieron a dar cer a los carabobeos carreteras
la va.
Debemos decir que a la fecha una pronta aprobacin de recur- en ptimas condiciones.

NOTICIA DEL DA 3

Activadas 400 nuevas

bodegas en Puerto Cabello
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA ALCALDA

Unas 400 nuevas bodegas fueron activadas al Plan de Distribucin de Alimentos Barrio
Adentro, ideado por el alcalde
Rafael Lacava para erradicar el
bachaqueo y las colas en los supermercados, ahora existen un
total de 816 puntos de ventas
instalados en las ocho parroquias de la ciudad, para que los
porteos adquieran productos
de manera equitativa.
As lo dio a conocer Alberto
Mrquez director de la Alcalda,
quien seal que en la primera
fase, el plan ha tenido un balance
bastante positivo, y que por ello
el mandatario local tom la decisin de activar 400 bodegas ms.
Sabamos que haban comunidades que a la fecha no haban
vendido productos, existen unas
mil 300 bodegas en el censo, es
una avance productivo, en una
tercera fase ya estarn todas operativas brindando abastecimiento pleno a la poblacin, el alcalde
se ha comprometido una vez
ms, a solucionar una de las problemticas del municipio, dijo.
En este sentido, indic que es
un programa bien diseado, articulado con las distintas instancias del gobierno, como la Polica
Nacional, Municipal, Polica Naval, gobernador Francisco Ameliach, y el Estado desarrollando
polticas necesarias para combatir el bachaqueo que busca golpear todos los hogares venezolanos. Tambin, mencion que ha
incorporado un nmero de funcionarios importantes, llegando
a una suma de 3 mil personas involucradas en el plan, aunado
con los trabajadores de las dependencias de la Alcalda, institutos autnomos, grupos de voluntarios del Partido Socialista
Unido de Venezuela, Unidad de
Batalla Bolvar Chvez (UBCH),

Circulo de Lucha Popular y consejos comunales.

NUEVOS BODEGUEROS OPINAN
Ismael Snchez de la Parroquia
Democracia, manifest estar
muy contento por el plan de
abastamiento que ejecuta la Alcalda, algo que ayuda al descongestionamiento en los supermercados de la ciudad, est en contra
de la especulacin y por ello apoya contundentemente estas iniciativas del Mandatario Local.
Por su parte, Mara Daz de Fraternidad manifest: Me siento
contenta de pertenecer a este
plan que ms que beneficiarme
econmicamente a un precio
justo, ayudo a mi comunidad a
obtener productos de primera
necesidad, gracias al alcalde por
esta magnfica labor, tom una
acertada decisin de eliminar a
los bachaqueros quienes han
afectado mucho a la poblacin.
Por otro lado, Elvin Jimnez,
de Borburata, confes que se
uni a colaborar en este programa para tambin eliminar el flagelo de la especulacin, desea
cumplir con el cometido para
acabarlos por completo y a su
vez facilitar a sus vecinos la obtencin de rubros al precio justo,
Muy buena esta idea, a las UBCH y a los consejos comunales
gracias por aportar para la organizacin, aadi.
Como se recordar, el alcalde
Lacava ha venido realizando una
serie de acciones que le hacen un
frente a los denominados bachaqueros, y con esta nueva medida la alcalda busca erradicar
las largas colas que se crean en
los establecimientos y evitar el
comercio interno ilegal.
Este plan seguir desplegado
en las ocho parroquias del municipio, asumiendo las medidas necesarias para atender las necesidades de los porteos.

Este programa involucra a ms de 3 mil personas.

4 INFORMACIN GENERAL

CIUDAD VLC / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

EN BUSCA DEL BIENESTAR Y DE LA PRODUCTIVIDAD

Arranc asamblea informativa

para el gran censo GMVV
El registro comenzar el prximo 4 de septiembre en varios municipios

Este mecanismo permitir al Estado comprender la situacin socioeconmica de las familias venezolanas.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Una asamblea informativa se desarroll este fin de semana en el

urbanismo Ciudad Chvez de
Valencia, como parte del Censo de
la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), que busca aumentar la
productividad y el bienestar de
las comunidades.
La actividad estuvo encabezada
por Marielys Valdez, viceministra
de Asuntos Sociales del Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, quien seal
que el censo iniciar el prximo
4 de septiembre en los urbanismos de Valencia, Bejuma, Miranda y Guacara, como mecanismo
que permitir al Estado compren-

der la situacin socioeconmica

de las personas que all viven, con
el objetivo de integrarlos a proyectos productivos.
Adems, indic que cumpliendo
con el legado del comandante
Chvez y las instrucciones del presidente Maduro, la actividad se
realiza en todo el territorio para
abordar a las familias que habitan
dentro de los urbanismos de la
Gran Misin Vivienda Venezuela.
Valdez destac que la idea del
gran despliegue dentro de los urbanismos dar como resultado el
diagnstico real de la condicin social de todas las personas que han
sido beneficiadas, para obtener el
manejo de todo lo que tiene que
ver con la vivienda y el habitad so-

cialista. Vamos a acompaar al

pueblo para determinar todo lo
que debe coexistir en estas viviendas para complementar un sistema socialista y humano de vida.
HBITAT Y VIVIENDA SOCIALISTA
Del mismo modo, la viceministra
resalt que, durante la actividad,
los vecinos fueron receptivos y subray que el censo iniciar el
prximo 4 de septiembre. Este es
un urbanismo bastante importante ya que aqu habitan aproximadamente 16 mil familias y sabemos que el resultado de este censo
a nivel nacional va a impulsar el
inicio al verdadero hbitat y vivienda socialista que nuestro comandante so.

Colombianos en Valencia
respaldan cierre de frontera
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA PSUV CARABOBO

Colombianos que residen en Valencia expresaron su respaldo al

Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, tras el cierre de la
frontera, asegurando que se trata
de una decisin soberana para
buscar una solucin al problema
del contrabando y paramilitarismo, que no debe afectar la hermandad que existe entre la poblacin de ambos pases.
Durante el Encuentro de
Hermandad Colombia y Venezuela, realizado en la comunidad Betancourt Infante, ubicada
en la parroquia Rafael Urdaneta, un nutrido grupo de venezolanos y colombianos se reuni
para conversar sobre la situacin actual de la frontera y coincidi en manifestar su apoyo al
Ejecutivo Nacional, adems, pidi al Presidente de Colombia,
Juan Manuel Santos, que respete esta decisin y tome el camino del dilogo.
Diana Livano, coordinadora
de la Asociacin Civil de Colombianos y Colombianas en Venezuela en Valencia, indic que
con este encuentro de hermandad, estamos demostrando que

los colombianos y los venezolanos apoyamos la lucha que emprendi el Presidente Nicols Maduro para defender la soberana
de este pas.
En tal sentido, asegur que todo pas tiene derecho a defender
a su pueblo y su soberana, es por
eso que pedimos al Gobierno de
Colombia que respete la decisin
de Venezuela y se siente a dialogar con el Ejecutivo venezolano.
Presidente Santos, recuerde que
aqu vivimos miles de colombianos con nuestras familias y tambin somos afectados por el problema de contrabando que hay
en la frontera.
Livano recod que muchos colombianos, incluyndola, vinieron con sus familias a Venezuela
para buscar una mejor vida. Eso
es lo que hemos encontrado,
oportunidades para surgir y vivir
mejor, porque all en Colombia
no tuvimos oportunidad.
Asimismo, Livano record el
humanismo de Presidente Hugo Chvez, porque nos dio alojamiento a miles de colombianos que huyeron de la violencia
que se vive en Colombia y encontraron paz aqu en este hermoso pas.

Venezolanos y colombianos ratican hermandad entre ambas naciones.

PoliCarabobo rindi homenaje pstumo

a funcionario cado en servicio
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Ramn Octavio Vargas fue ascendido a Supervisor Jefe post mortem.

Dolor y recuerdos invadieron la

mente y corazones de uniformados de la Polica de Carabobo, quienes rindieron un homenaje al Supervisor Agregado Ramn Octavio
Vargas Faras, cado durante actos
de servicio el pasado jueves en el
municipio Los Guayos a manos de
un grupo criminal, del cual ya dos

integrantes se encuentran detenidos por el hecho.

El post mortem estuvo dirigido
por el director general de PoliCarabobo, Carlos Alcntara, quien ascendi a Supervisor Jefe a Vargas
Faras e hizo entrega a sus familiares de la Cruz de las Fuerzas Armadas Policiales en su Primera Clase,
reconociendo as la dedicacin, la
lealtad y el compromiso que de-

mostr este funcionario en vida hacia la institucin que representaba.

Vargas prest 13 aos de servicio en la Polica de Carabobo, demostrando una actitud intachable
y vocacin hacia el trabajo adems
de conocerlo por ser un hombre de
familia, solidario y buen compaero, expres Alcntara durante la
pronunciacin de unas emotivas
palabras de condolencia.

LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

JORGE ARREAZA DESTAC NIVEL DE CONCIENCIA POPULAR EN EL PAS

Pueblo acompaar lucha

de la Revolucin Bolivariana
Gobierno asegur que proteger a pueblos de Colombia y Venezuela
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Ante los constantes ataques de sectores de la derecha nacional e internacional para generar desestabilizacin en el pas, el vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, asegur que el pueblo acompaar la lucha que lleva adelante la
Revolucin Bolivariana para proteger a los venezolanos y garantizar
la mayor suma felicidad.
Entrevistado en el programa Jos Vicente Hoy, Arreaza destac el
nivel de conciencia popular que
hoy prevalece en el pas por el cual
los venezolanos reconocen que el
Gobierno slo acta por el pueblo
y para el pueblo. Por eso, nos va a
acompaar en cualquier circunstancia. En cualquier modalidad de
la lucha, el pueblo venezolano va a
acompaar a la Revolucin Bolivariana, resalt.
Sostuvo que el chavismo est
fortalecido como una fuerza histrica y moral que ha sido reconocida por todos en el mundo como
una valor poltico en Venezuela,
como una comunidad de intereses
comunes, un proyecto comn para liberar al pueblo, dijo.
Expres que el prximo 6 de di-

Arreaza subray que el chavismo se fortalece como fuerza histrica y moral.

ciembre, fecha de las elecciones
parlamentarias, se medirn dos
modelos polticos en Venezuela,
uno socialista, que segn el vicepresidente garantiza la distribucin justa de la riqueza y el capitalista, en el que unos pocos buscan
aduearse de los medios de produccin y explotar al pueblo.
APOYO A PUEBLO DE COLOMBIA
Sobre las recientes medidas aplicadas por el Ejecutivo Nacional
para resguardar la paz y la seguridad en la zona fronteriza de T-

El 59 % de los venezolanos
apoya cierre fronterizo
CIUDAD VLC

Uno de los recientes estudios

Monitor pas realizado por la
agencia encuestadora Hinterlaces, revela que 59% de los venezolanos respalda el cierre de la
frontera con Colombia como
medida necesaria para combatir
el contrabando de extraccin de
alimentos y gasolina hacia el vecino pas.
El estudio Estado de excepcin
en Tchira y Paramilitarismo, indica que 60% de los venezolanos resalta la efectividad de la medida de
cierre fronterizo, la cual consideran Muy efectiva (12%), Efectiva
(33%) y Algo efectiva (15%).
Dicha consulta, aplicada en todo el pas a una muestra de mil
100 personas, seala que 39% de
los consultados manifest su desacuerdo con la medida, y 2% no sa-

be o no responde, mientras que

39% se divide en la opinin de que
la medida es Poco efectiva (12%) y
Nada efectiva (27%) .
Este sondeo hecho entre el 24 y
28 de agosto, igualmente revela
que 69% de los encuestados opina
que el paramilitarismo colombiano se ha introducido en Venezuela,
mientras que 26% sostiene lo contrario y 5% no sabe o no responde.
El 41% de los entrevistados cree
que el paramilitarismo es el causante de los recientes crmenes cometidos en el pas, mientras que
59% expresa no estar de acuerdo y
6% no sabe o no responde.
Adems, el 55% de los encuestados manifest estar de acuerdo con el establecimiento del
Estado de excepcin en cincos
municipios fronterizos del estado Tchira.

chira, Arreaza ratific que el

proceso revolucionario continuar protegiendo a colombianos y venezolanos que hacen vida en esta zona.
Vamos a seguir protegiendo al
pueblo de Venezuela y de Colombia, dijo en alusin a la garanta
de respeto a los Derechos Humanos (DDHH) para ambos pueblos y
aprovech la oportunidad para denunciar la campaa meditica de
la que es vctima el Gobierno de
Venezolano luego del tomar la medida de cierre de la frontera.

POLTICA 5

Ortega: Presidente Santos

parece un rehn de Uribe
nerada en la zona fronteriza,
acus como elemento alarmante
La posicin amenazante y reta- la corrupcin presente en la entidora del gobierno de la Repbli- dad producto de un gran negocio
ca de Colombia ante las medidas ilegal que abarca bachaqueo,
soberanas del presidente de la contrabando, narcotrfico y paRepblica Bolivariana de Vene- ramilitarismo.
Por ende, se refiri a las casas
zuela, Nicols Maduro, de cerrar
de cambio y al portal Dla frontera, hace parelar Today como manicer, para el diputado a
puladores del esquema
la Asamblea Nacional
cambiario que utilizan
(AN) por el PSUV, Sal
lo que ellos hablan de
Ortega, que Juan Mauna transaccin en la
nuel Santos es un rehn
frontera con Colombia
de lvaro Uribe Vlez.
para incidir psicolgicaTenemos un proble- Sal Ortega
mente en los precios de
ma poltico que a lo me- Diputado
las divisas, dijo, adems
jor no le permite al pre- por el PSUV
de lamentar que estas
sidente Santos avanzar a la Asamblea
operaciones marginales
en el tema, y es que yo Nacional
hayan ido marcando el
lo veo como un rehn
comercio nacional.
de Uribe, consider el
Ortega, quien tambin es viceparlamentario.
Entrevistado en el programa presidente de la Comisin de PolDilogo Con que transmite un tica Exterior de la AN, asegur adecanal privado en Venezuela, el ms que hay una crisis global y ha
parlamentario manifest que el venido afectando de alguna forma
primer Mandatario colombiano nuestros ingresos. El petrleo ha
acta bajo la influencia de los in- bajado drsticamente y eso implitereses del expresidente ultrade- ca menos recursos para nosotros.
Indic que el Estado debe harechista.
Expres que esto, de alguna cer un esfuerzo en que el Simadi
manera impide que el presiden- funcione. Habra que corregir
te Santos asuma responsabilida- algunos requisitos que hace endes y que se pueda pasar a una gorroso que la gente participe
agenda que sea positiva para am- para la venta y compra, de tal forma que los actores econmicos
bos pueblos.
Con relacin a la desestabiliza- puedan utilizar esa herramiencin econmica venezolana ge- ta, manifest.
CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

Jos Vicente Rangel: La oposicin

mantiene todas las taras del pasado
nes que entonces nacieron y total
desconocimiento de la legitimidad
El periodista venezolano Jos Vi- que encarnaba la revolucin bolicente Rangel, indic durante la variana, dijo.
Por tal razn, Rangel consider
transmisin de su programa televisivo Jos Vicente Hoy que uno de que la derecha inici sus conspiraciones contra el comanlos problemas que ms ha
dante Chvez en el paropesa contra el proceso bosabotaje de la industria
livariano, es la falta de una
petrolera, el terrorismo y
oposicin con sentido insla aceptacin del tutelaje
titucional. Respetuosa de
de los sectores ms reaclas reglas de juego, y, por
cionarios de EE.UU.
consiguiente, confiable.
Jos Vicente
En esa actitud sediciosa,
En la editorial de su pro- Rangel
de total desconocimiento
grama, indic que la opo- Periodista
del estado de derecho y resicin constituida des- y analista
chazo a las polticas de
pus que se produjo la poltico
cambio social del proceso
debacle de la cuarta repbolivariano, est la clave de
blica, irrumpi en el escenario con todas las taras del pasa- todo cuanto ocurre a partir de 1999
do, carcomida por el odio y el re- cuando Chvez accede al poder.
Para el periodista, la oposicin
vanchismo; con una actitud de absoluto desprecio por las institucio- nunca ha entendido que a un goCIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

bierno surgido de la voluntad popular, haba que enfrentarlo con

los recursos de la democracia. En
cambio escogi la senda equivocada, la de la violencia, la de la conspiracin permanente, expres.
Agreg que esta actitud condujo
a la oposicin con graves conflictos internos y sectores partidarios
de la rectificacin pero que sucumban ante el chantaje de los violento a organizar el siniestro episodio de la guarimba del 2014.
Finalmente, indic que la oposicin venezolana se ha caracterizado por negar su vinculacin con
hechos violentos para tratar de derrocar al Gobierno Bolivariano.
Tienen inscrito en el ADN la mentira. Definitivamente no son oposicin, son otra cosa, pero oposicin
democrtica, nunca. Son la hez de
la poltica, concluy.

6 EL SUR DICE
Denuncian
cmulos de basura
en Villa Florida III
CIUDAD VLC

Habitantes de la urbanizacin
Villa Florida III, en la parroquia
Miguel Pea, denuncian el vertedero de basura improvisado
que afecta a quienes habitan en
las comunidades popular aledaa a la zona.
Segn declaraciones de los
afectados, todas las semanas
arrojan desechos al final de la
avenida 115, que divide ambos sectores.
Los afectados sealaron que
all se encuentra un conjunto
residencial en construccin,
por lo que hay personas que tienen la mala costumbre de arrojar basura en el sitio.
Aseguraron que la situacin
ya es insostenible, no solo por
la propia acumulacin de desperdicios, sino tambin por los
malos olores, la proliferacin
de animales y de enfermedades
que se genera. Aunque dejaron
claro que reciben el servicio de
aseo semanalmente, la cantidad de basura es mucha, tanta
que en pocos das ya abarca ms
de la mitad de la calle.
En este sentido, hacen un llamado de conciencia para no entorpecer la convivencia y tranquilidad del resto de las personas que hacen vida en el sector.

CIUDAD VLC / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

UN TOTAL DE 780 FAMILIAS YA CUENTA CON EL VITAL LQUIDO EN MIGUEL PEA

Inauguran pozo en Torres de Bolvar

Proyectos y nuevas obras pblicas ven luz de la mano a la organizacin del pueblo
WILFREDO SANDOVAL
FOTO CORTESA

Un total de 750 familias que reside

en la comunidad Torres de Simn
Bolvar, de la parroquia Miguel Pea, es beneficiada tras la inauguracin del pozo profundo, gracias a
la lucha constante del pueblo organizado en Poder Popular.
Orngel Montiel, vocero de Contralora del consejo comunal, inform que el monto total de la
obra fue de 8 millones 500 mil bolvares. Despus de ao y medio
se logr el objetivo, por medio de
la lucha constante del pueblo y su
insistencia para que la Alcalda de
Valencia otorgara los recursos necesarios para ejecutar el mencionado proyecto, a travs del Fondo
de Compensacin Territorial (FCI),
el Consejo Local de Planificaciones
Pblicas (CLPP) y dems entes del
gobierno municipal.

Luego de una larga espera y gracias a las acciones de la comunidad y sus voceros comunales, la obra est operativa.

LUCHA POR EL BENEFICIO COLECTIVO

El vocero manifest que muchas
familias ya cuentan con el vital lquido, gracias al trabajo y al empeo que movi a la comunidad y a
los voceros comunales para que finalmente se lograra esta obra para
el beneficio colectivo del sector To-

rres de Bolvar.
No obstante, Montiel aclar
que, a pesar de todo el recurso financiero que se invirti en este
pozo, falta la cerca perimetral,
que es responsabilidad directa
de la Alcalda colocarla.
Al respecto, mencion que, pa-

ra el cerco y resguardar ms la
bomba con todo su sistema, se
necesitan 500 mil bolvares para
la instalacin.
Cabe destacar que este proyecto
fue aprobado por el Consejo Federal de Gobierno (CFG) en 2013 y comenz a ejecutarse en el 2014 por

1 milln 350 mil bolvares, segn

constat Montiel. Posteriormente,
a travs de la Direccin de Obras
Pblicas y Cmara Municipal, se
manejaron otros presupuestos,
con el fin de culminar la obra que
en reiteradas ocasiones reclam el
sector Torres de Bolvar.

Cierra con xito Plan Vacacional

Comunitario del Sur en sector El Concejo

Donan balones a jvenes

del sector Bella Florida

CIUDAD VLC

W. S.

FOTO REFERENCIAL

FOTO CORTESA

De manera exitosa culmin el cierre del Plan Vacacional Comunitario del sur desarrollado y organizado por la Comuna El Panal 2021, el
cual se llev a cabo en las instalaciones del Complejo Monseor
Arocha del sector El Concejo, parroquia Miguel Pea.
De esta manera se cumpli con
una agenda de trabajo diario con
actividades recreativas, planificadas por los Recreadores Comunitarios del Sur, adems de contar
con el apoyo del colectivo Alexis
Vive y el Movimiento Juventud Patria Querida; participaron en este
evento aproximadamente 300 nios, nias y adolescentes que
atendieron el llamado de sus consejos comunales.
Los nios y nias que participaron en este encuentro tuvieron
transporte, una buena logstica,
implementos para la creacin y todo lo necesario para disfrutar de

Con el fin de fomentar el deporte

y la sana convivencia en sectores
populares del sur, nios y jvenes de la comunidad Bella Florida recibieron balones durante
una visita que realiz en el sector
el viceministro del deporte Juan
Carlos Amarante.
La informacin la dio a cono-

cer Rosa Snchez, vocera del consejo comunal, quien adems

agradeci en nombre de la comunidad este noble gesto y el aporte
que obtuvieron los muchachos.
Por otra parte, la vocera record que por voluntad de los mismos jvenes deportistas se han
realizado jornadas de mantenimiento en la zona y recuperar espacios para la recreacin.

Variado plan de recreacin y entretenimiento aprovecharon nios y nias.

una variada y divertida recreacin.
Dayver Wuanloxten, vocero de
la juventud, comento que la misin central de hacer un plan vacacional comunitario al sur de Valencia y con el apoyo de la Comuna El
Panal 2021 permiti mostrar una
alternativa gratuita y de calidad

para los nios de nuestros sectores

populares, que tienen poco acceso
a la recreacin en sus tiempos vacacionales, es una demostracin
verdadera que desde la autogestin comunal se impulsa el socialismo y el legado verdadero del Comandante Hugo Chvez.

Promover el deporte es vital para una mejor calidad de vida.

LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

Economa
paraca
NSTOR RIVERO

El drama descubierto en la
frontera del Tchira con la vecina y hermana Colombia, habla
de una sociedad subterrnea
apuntalada por el contrabando, paramilitarismo y narcotrfico que ha pretendido someter
dicha regin venezolana a una
dinmica paralela de chantaje,
trfico criminal e ilicitud a
distinta escala, que sin mucho
argumento devela la justeza de
la medida de cierre tomada por
el presidente Nicols Maduro.
Se trata de un modelo de
organizacin social paralelo,
que se organiza a partir de la
asociacin de actividades del
comercio ilcito en grado de
desmesura, mediante el
traslado del lado venezolano a
la hermana Repblica, de
toneladas diarias de alimentos,
detergentes, frmacos y otros
bienes de consumo masivo. Y
de miles de pimpinas y tanques
con gasolina cada da, adquirida aqu a precios de cntimos
por cada litro; y expendida en
Colombia a precios internacionales. Y sin que el Estado
colombiano se digne constatar
denuncias sobre el origen de
productos que se expenden en
las aceras y establecimientos
de Ccuta y otras poblaciones
neogranadinas, en desmedro
de la estabilidad econmica de
la Patria de Simn Bolvar,
Francisco de Miranda, Jos
Antonio Anzotegui, Leonardo
Infante y Antonio Jos de
Sucre.
Y del otro lado de la frontera,
tambin Patria de Antonio
Nario, Antonio Ricaurte y
Atanasio Girardot recurdese,
sectores adversos a la medida
de cierre responden con una
actitud propia de quien siente
que los privilegios derivados
del delito, por elevarse a
privilegio, se hace ley formal
entre dos pases que jams han
acordado entre s legalizar el
trfico de droga, secuestros, paramilitarismo ni prostitucin o
esclavitud.
Nos sorprende s, gratamente,
que el ciudadano presidente
neogranadino, Juan Manuel
Santos, declare que ahora va a
garantizar a los ciudadanos de
dicho pas, deportados sin
ningn maltrato por cierto de
parte de autoridades venezolanas su empleo en Colombia.
Uno se sorprende s, y por qu
no lo hizo antes?

OPININ 7

LETRA DIRECTA

Sera intil

GUSTAVO MRQUEZ MARN

n agosto de 2014 hubo un encuentro ministerial colombovenezolano para implementar el plan de choque contra
el contrabando acordado por los presidentes Santos y Maduro. Un ao despus, en un cnclave del mismo tenor, ambos gobiernos reconocen que la situacin de hoy es mucho ms grave y
afecta a ambos pases. Es evidente que an no se ha concretado
una accin eficaz conjunta para erradicar esa economa subterrnea controlada por una poderosa estructura criminal paramilitar
transnacional.
El contrabando crea desabastecimiento y acelera la inflacin del
lado venezolano mientras en el colombiano genera recesin y desempleo. En ambos, se comporta como un vector que frena el desarrollo socioproductivo, carcome la funcionalidad del Estado como
garante de la legalidad, fortalece la cultura de la corrupcin, expande la violencia y la inseguridad. Fomenta los roces entre ambos
pases, afectando especialmente a las poblaciones fronterizas.
Conspira contra la integracin y la buena vecindad que debe prevalecer entre pueblos hermanos.

La voluntad poltica no se mide en la retrica sino en las acciones

que la suceden. El Parlamento colombiano aprob una ley anticontrabando que impone penas de crcel cuando el valor de la
mercanca supera los 50 salarios mnimos (USD 10.327), multiplicando el problema en lugar de reducirlo porque legaliza el contrabando minorista. En ella no se incluye la repatriacin de los bienes contrabandeados.
Tampoco derogan los decretos que legitiman el contrabando
de combustible ni aborda el control de los activos millonarios
que lavan las casas de cambio cucuteas. Desde hace 15 aos estas fueron autorizadas por el Estado colombiano para crear un
mercado cambiario paralelo de la moneda venezolana. Constituyen el corazn de un sistema perverso que integra la parapoltica, la especulacin cambiaria, el financiamiento al contrabando y el blanqueo de activos producidos por las actividades
criminales.
Lleg la hora de poner las cartas sobre la mesa. Mientras no se
derogue el decreto Pastrana (2000) que dio vida a este adefesio,
cualquier esfuerzo interno por estabilizar el tipo de cambio y combatir el contrabando sera intil. Tambin lo sera, si el Gobierno
venezolano no revisa su poltica econmica y cambiaria.

El vecino pas y la
hermana repblica
JOS GREGORIO LINARES

En Colombia cuando se refieren a Venezuela hablan del Vecino Pas.

En Venezuela, en cambio, siempre hablamos de la Hermana Repblica. Un sector de la oligarqua colombiana ha guardado histricamente una suerte de animadversin contra nuestra nacin y su pueblo. En
Venezuela ha ocurrido lo contrario: profesamos afecto por el pueblo
colombiano, lo hemos acogido con generosidad en nuestra tierra y hacia l va dirigida nuestra solidaridad, que no consiste en dar lo que
nos sobra sino en compartir lo que tenemos.
Pero esto no ha sido suficiente para la oligarqua colombiana: ahora pretende responsabilizarnos de su propio fracaso, el cual ha causado un gigantesco xodo hacia nuestro pas. Nos acusa de xenfobos
porque queremos impedir una invasin secreta de malhechores, los
cuales no representan al ciudadano promedio de Colombia, que es
trabajador y decente.
Voy a dar un ejemplo. El ro Atabapo, que sirve de lmite con Colombia al oeste del Estado Amazonas, est siendo vaciado por dragas colombianas que estn poniendo patas arriba el lecho del ro.
As, garimpeiros colombianos se llevan ilegalmente nuestros minerales preciosos, accin que, adems, ha ocasionado un gigantesco
ecocidio que amenaza la sobrevivencia de los pobladores. Samuel
Iribertegui, prroco de San Fernando de Atabapo, ha hecho la denuncia. Ahora bien, si atacamos el problema con determinacin y
salvaguardamos nuestra soberana y nuestras riquezas, somos enemigos de Colombia; pero si no lo hacemos, somos indignos de llamarnos hijos de Bolvar.
Un enjambre de paramilitares, narcotraficantes, sicarios, proxenetas, secuestradores, invaden territorio venezolano y convierten la zona fronteriza en una tierra de nadie. Si no los combatimos continuarn sembrando de crmenes en todo el pas, pero si los enfrentamos se
nos califica de enemigos de Colombia.
En nuestro pas hemos recibido a millones de colombianos honestos, quienes disfrutan de los mismos beneficios que nosotros. Nos alegra. Desde Venezuela entonamos aquella cancin de Al Primera:
Ven, amigo colombiano vamos juntos a cantar, por segunda independencia, vamos juntos a luchar.

8 ESPECIAL

CIUDAD VLC / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

ESPECIAL 9

10 VENEZUELA

CIUDAD VLC / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

Acnur y Defensor recibieron informacin del jefe de la Zona 1.

Saab visit y escuch a los habitantes de la frontera.

Acnur y Defensor vericaron

situacin en la frontera
William Saab constat actuaciones del Gobierno Nacional tras aplicacin
del decreto 1.950
RUBN ROJAS
CIUDAD CCS

El defensor del Pueblo, Tarek William Saab, visit este fin de semana la zona fronteriza colombo-venezolana en el estado Tchira, especficamente la localidad de San
Antonio (capital del municipio Bolvar, uno de los seis en los que rige
el decreto de estado de excepcin
N 1.950), en compaa de una representacin del alto comisionado
de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur).
A travs de su cuenta en Twitter, @TarekWiliamSaab, el defensor inform que junto a la repre-

sentante de Acnur, Mnica Sandri, recibi informacin en el lugar de parte del general de brigada Carlos Martnez, designado
por el presidente Nicols Maduro
como autoridad nica en los seis
municipios en los que se decret
el estado de excepcin, despus
del cierre fronterizo.
Saab public en la red social fotografas del recorrido en la zona, entre ellas una del sector La
Invasin, donde fueron desalojadas familias colombianas que
permanecan de manera ilegal
en el pas.
Asimismo, coloc otra imagen

que refleja la presencia de calabozos clandestinos, en los cuales se

realizaban actividades como secuestro y extorsin.
En un contacto televisivo, desminti la deportacin de colombianos refugiados o residentes en
el pas y reiter que solo se han deportado ciudadanos en una situacin de ilegales.
Rechaz las declaraciones del
procurador general de Colombia,
Alejandro Ordez, y seal que
no existen condiciones para que
el funcionario denuncie a Venezuela ante la Corte Penal Internacional (CPI).

En la visita fueron localizados calabozos clandestinos.

Arreaza: Esperamos por Colombia

para lograr la convivencia de paz
CIUDAD CCS

El vicepresidente Ejecutivo, Jorge

Arreaza, afirm ayer que Venezuela espera por la decisin del Gobierno de Colombia para establecer nuevos cdigos de entendimiento para la convivencia pacfica en la frontera.
Estamos esperando que el Gobierno de Colombia tome decisiones, supimos que el presidente
Santos est en Ccuta, esperamos
por ellos para volver a la normalidad, con nuevos cdigos de entendimiento que permitan restablecer la paz en la frontera, asegur
Arreaza segn difundi el portal

web de la cadena Telesur.

Dijo el vicepresidente que se debe actuar con la ley venezolana, la
ley colombiana y la ley internacional mediando para poder de verdad proteger a ambos pueblos, para que podamos convivir y generar
una dinmica activa y productiva
en la frontera.
Desde el municipio Ayacucho
del estado Tchira, el vicepresidente verific la situacin de la
zona nmero dos (Lobatera, Ayacucho, Panamericano y Garca de
Hevia), donde se ampli el cierre
de frontera que decret el Gobierno venezolano para combatir

el paramilitarismo.
Asimismo, mostr su preocupacin dado el esfuerzo que se ha hecho con la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) para la defensa del territorio, pero en Colombia no vemos accin militar,
por eso el presidente Maduro tom estas decisiones.
Seal que se trata de blindar la
zona porque en el norte hay un
fuerte contrabando de extraccin,
un cncer que destruye la paz
del territorio venezolano.
De acuerdo con un boletn de
prensa de la Vicepresidencia,
Arreaza y el gobernador tachiren-

se, Jos Gregorio Vielma Mora, realizaron un sobrevuelo para verificar el cierre de la frontera en esta
zona tal como lo orden el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, el pasado viernes.
Reiter que la medida de cierre
se mantendr en la frontera hasta que ambos gobiernos puedan,
de comn acuerdo, generar condiciones mnimas para que ga-

ranticen una reapertura sin amenazas a la integridad de la ciudadana.

Tambin se refiri a la situacin
que se ha generado de colombianos que quieren volver a suelo venezolano. Dijo que las medidas tomadas van a traducirse en trabajo
productivo () Vamos a restablecer una dinmica virtuosa entre
Venezuela y Colombia.

LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

PARTICIPARON EN CONSULTA PBLICA NACIONAL

Vctimas de la IV Repblica
respaldan Plan de DD.HH.
Instan a fortalecer memoria histrica del lapso 1958-1998
vctimas de terribles violaciones de derechos humanos en la IV Repblica, seaEn el marco del Da Internacional de las l la diputada, segn nota de prensa.
En este sentido, el secretario ejecutivo
Vctimas de Desapariciones Forzadas, que
del Consejo Nacional de DDHH,
se conmemora cada 30 de agosto,
Larry Devoe, indic que con el
las vctimas de violaciones de deplan se busca seguir impulsando
rechos humanos durante el pela Comisin por la Justicia y la
rodo de 1958 y 1998, manifestaVerdad, rgano garante del cumron su respaldo al Plan Nacional
plimiento de la Ley para Sanciode Derechos Humanos, que plannar los Crmenes, Desapariciotea fortalecer la memoria histri- Larry Devoe
nes, Torturas y Violaciones de los
ca sobre estos graves aconteci- Secretario
Derechos Humanos por Razones
mientos que vulneraron los dere- ejecutivo
Polticas en el perodo 1958-1998.
chos del pueblo venezolano du- del Consejo
Asimismo, Devoe expres que
rante la IV Repblica.
Nacional
en la Cuarta Repblica se pusieEn el evento, realizado en el de DD.HH.
ron en prctica polticas sistemMuseo de Arte Contemporneo
de Caracas, la diputada al Parlatino, Ma- ticas de violacin a los derechos de nuesrelis Prez Marcano, manifest su apoyo tro pueblo. Hoy en esta consulta recogemos los aportes de las vctimas de esas poa las lneas del Plan.
Este documento propone la creacin lticas, que en estos 16 aos la Revolucin
de leyes para la reparacin integral de las ha logrado desmontar.
CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

Venezuela envi tres toneladas

de ayuda a la isla de Dominica

Medicamentos, agua y alimentos forman parte del apoyo humanitario. FOTO CIUDAD CCS
CIUDAD VLC

El ministro de Interior Justicia y Paz, Gustavo Gonzlez Lpez, inform sobre el envo de un cargamento de tres toneladas de
ayuda a la isla de Dominica, nacin que ha
sufrido los embates dejados a su paso la
tormenta rika por el Caribe.
Cumpliendo instrucciones del presidente Nicols Maduro, indic que para el
traslado de la ayuda, que incluye medicamentos, agua potable y alimentos, fueron
utilizadas dos aeronaves cargadas con 1,5
toneladas de ayuda cada una.
Estamos llevando medicamentos bsicos, alimentos, agua y un equipo de Proteccin Civil, con mdicos y especialistas

en bsqueda, salvamentos y localizacin

de personas desaparecidas, precis Gonzlez Lpez desde el puesto de Comando
Presidencial en el Palacio de Miraflores.
COMBUSTIBLE Y GAS DOMSTICO
Igualmente, inform que zarp un buque, el cual arribar hoy a Dominica, para
sumarse a la ayuda.
Agreg que maana partir otra embarcacin, de PDV Marina, con 30 mil litros
de combustible Disel, 3 mil bombonas
de gas domstico y maquinarias que servirn para las obras de reconstruccin de
las zonas afectadas por el paso de la tormenta tropical rika.

VENEZUELA 11

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

DA INTERNACIONAL DE LAS VCTIMAS DE DESAPARICIONES

Ortega Daz honra memoria

de vctimas del puntojismo
Entre 1958 y 1998, la Cuarta Repblica cercen la participacin poltica
galmente a muchos lderes populares, a quienes desaparecieron y
Ayer domingo, a propsito del Da negaron el derecho constitucional
Internacional de las Vctimas de a defenderse ante un tribunal.
Es de resaltar que el Gobierno
Desapariciones Forzadas, fijado
por la Organizacin de las Nacio- Bolivariano creo la Comisin por
nes Unidas en 2010, la fiscal gene- la Justicia y la Verdad, instancia
ral de la Repblica, Luisa Ortega que investiga los casos de crmenes, desapariciones y
Daz, honr la memoria
torturas que por razones
de los venezolanos que
polticas cometieron en
fueron vctimas de desel pas los diferentes goapariciones y violaciones
biernos durante cuatro
a sus derechos humanos
dcadas.
durante el puntofijismo,
Dicha comisin propuentre 1958 y 1998.
Luisa Ortega
so la Ley para sancionar
A travs de su cuenta en Daz
los crmenes polticos en
Twitter, @lortegadiaz, ex- Fiscal
la nacin.
pres: Hoy Da Interna- General
Las desapariciones forcional de las Vctimas de de la
zadas han sido prctica
Desapariciones Forzadas Repblica
recurrente de las dictahonramos la memoria de
los venezolanos vctimas de viola- duras de los gobiernos de derecha y los grandes carteles de la
ciones a los DD.HH..
Cabe destacar que en Venezuela, droga que llegan a ejercer el podurante el perodo conocido como der poltico en naciones como
La Cuarta Repblica (1958-1998), Mxico y Colombia.
Vale la pena mencionar que el
una gran cantidad de venezolanos
fueron desaparecidos de forma ltimo informe del Grupo de Traforzada por su disidencia con los bajo sobre Desapariciones Forzagobiernos, que encarcelaron ile- das o Involuntarias de Naciones
CIUDAD VLC

FOTO CORTESA AVN

Unidas reunido en la ciudad de

Buenos Aires, detall que en la actualidad se contabilizan 43 mil casos de desapariciones en estudio
en todo el mundo.
La cifra incluye solo desapariciones de personas que fueron apresadas y trasladadas por entes gubernamentales o diferentes grupos en
diversos niveles sin que sea informado su paradero. En Amrica latina las cifras ms alarmantes de
desapariciones de forma forzada,
las tienen Mxico y Colombia.
Slo en Colombia, entre enero
de 2005 y diciembre de 2010, la Fiscala registr 34.467 desapariciones forzadas, crmenes que se suman a las ms de 80.000 personas
desaparecidas registradas desde
los comienzos del conflicto armado en el pas, hace ms de 50 aos,
y que equivalen a un promedio de
6.800 vctimas anuales.
El destino de estas personas podra estar en las miles de fosas comunes que se han conseguido en
la nacin suramericana, que suman un total de 5.782 en los ltimos nueve aos.

73 % de los venezolanos

aprueba el socialismo
CIUDAD VLC

El reciente estudio Monitor Pas

de la encuestadora Hinterlaces
seala que 73 % de los venezolanos est de acuerdo con el modelo productivo socialista, inform
este domingo el periodista Jos
Vicente Rangel en su programa
dominical Jos Vicente Hoy.
Dicho sondeo, que consta de
una muestra de mil 200 entrevistas directas entre el 17 y 22 de
agosto, indica que este porcentaje muestra que lo mejor para Venezuela es un modelo econmico productivo socialista donde
existan diversas formas de propiedad, (estatales, comunales,
sociales y privadas), consulta en
la que 26 % se manifest en desacuerdo y 1 % no contest.
Cabe destacar que la encuesta, titulada Las actuales ideas
econmicas del venezolano, de
cobertura geogrfica en todo el
pas, tambin seal que 59 % de
los venezolanos estn #de acuerdo con que la economa del pas
debe conducirla el Estado y no la
empresa privada, frente a 36 %
en desacuerdo y 5 % que no contest.
Es de resaltar que los resultados del sondeo de Hinterlaces
tambin evidenciaron que 86 %
de los venezolanos estn de
acuerdo con que el Gobierno de-

be promover la inversin privada, nacional e internacional

mientras que 13 % est en desacuerdo y 1 % no contest.
En el estudio dirigido a personas mayores de 18 aos destaca
que 70 % est de acuerdo con que
el Gobierno debe fijar un precio
mximo de venta de los productos, mientras que 29 % est en
desacuerdo y 1 % no contesta.
Asimismo, 79 % de los venezolanos est de acuerdo con que el
Estado debe establecer reglas
econmicas claras por las cuales
se gue a la empresa privada,
mientras que 20 % est en desacuerdo y 1 % no contesta, cifra
que indican la tendencia de opinin que respalda el dilogo entre el Estado y empresa privada.
Respecto al aumento de la gasolina 57 % de las personas que se
encuestaron dijeron estar de
acuerdo con este incremento lo
antes posible, frente a 41 % que
est en desacuerdo.
Al consultar la opinin de los
venezolanos de los estratos A, B,
C, D y E, la muestra expres su rechazo a las privatizaciones de
empresas estatales, como el 73 %
de los venezolanos que manifest estar en desacuerdo con que se
deba privatizar Petrleos de Venezuela, mientras que 24 % est
de acuerdo y 4 % no contesta.

Vielma Mora: En Tchira garantizamos

los derechos humanos de todos

BCV realiza convocatoria

a subasta mediante bonos

CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

FOTO CORTESA

El Banco Central de Venezuela

(BCV), realiz una convocatoria
para el prximo mircoles 2 de
septiembre, a la septuagsima
cuarta subasta de instrumentos
de Inversin de los Bonos Directo BCV por la cantidad de mil
millones de bolvares.
Vale la pena mencionar que
esta suma, la cual registra un incremento de 400 mil bolvares a
travs del monto de colocacin,
respecto a las pujas anteriores,
para continuar drenando liquidez monetaria.
Cabe destacar que la convocatoria est dirigida a personas naturales, Cajas de Ahorro, Fondos
de Ahorro y Asociaciones de Ahorro Similares, pblico a travs de
los Bancos Universales y Bancos
Comerciales en proceso de transformacin, as como los Bancos
Microfinancieros y Operadores
de Valores.

El gobernador del estado Tchira,

Jos Gregorio Vielma Mora, ofreci a travs de su cuenta en la red
social Twitter @vielmaestachira
un balance sobre las medidas aplicadas en el estado.
Cabe destacar que a travs de
distintos mensajes en la mencionada red social, El gobernador inform que San Cristbal durante
estos das ha estado tranquila,
en calma, ms humana y sin colas, agreg.
Asimismo, destac que no hay
Estado de Excepcin en los Municipios Lobatera, Ayacucho, Garca
de Hevia y Panamericano. En la Zona de Seguridad Fronteriza Nro. 2
Solo se ha asignado al General de
Divisin, Lus Arrieta Surez, Jefe
del rea, y se orden el cierre del
paso fronterizo.
Se refiri al trato que el gobierno le ha otorgado a los ciudadanos

Medidas del presidente Nicols Maduro dan calidad de vida a tachirenses.

en la frontera, hemos sido muy
respetuosos al momento de aplicar medidas de la #OLPEspecialTachira Garantizamos los derechos
humanos de todos.
Seal en otro mensaje que la
mayora de personas de origen co-

lombiano, han abandonado el

pas de manera voluntaria, y que
desde Colombia se promovi que
las personas sacaran sus enseres
por el ro, para generar efectos negativos sobre medidas aplicadas
por Venezuela.

Es de resaltar que los ttulos sern nominativos, con inters fijo

anual, para de esta manera ser
colocados a la par, y no sern negociables, a excepcin de ser vendidos por sus tenedores, nicamente al ente emisor antes de su
vencimiento, al 100 por ciento de
su valor, lo cual es determinado
por el Directorio del Banco Central de Venezuela.
FECHA DE VENCIMIENTO
De igual manera, se pudo conocer, segn informacin del BCV,
que una colocacin primaria a
plazos entre los 90 y 180 das,
con una tasa de inters de 16,5
por ciento y 17,0 por ciento, respectivamente.
Para finalizar, se indic que el
lapso en el cual los papeles venceran para los das 03 de diciembre de ao en curso y tambin para la fecha del 02 de marzo de 2016.

LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

BREVES>

FARC rechazan
campaa
de descrdito

ONU PIDE A ESPAA INVESTIGAR

CRMENES DEL FRANQUISMO
El presidente del Grupo de
Trabajo de la Organizacin de
las Naciones Unidas (ONU),
Ariel Dulitzky, solicit ayer
ante el gobierno espaol de
Mariano Rajoy emprender
una investigacin para
identificar a los ciudadanos
que murieron vctimas de la
desaparicin forzada durante
la dictadura que lider
Francisco Franco desde 1945 y
hasta 1977, resea Telesur.
La desaparicin forzada es un
crimen que dura en el tiempo
mientras esta no se resuelva,
no hay limitacin temporal,
expres Dulitzky sobre esta
peticin, la cual fue rechazada
por el Estado espaol, que
desestim esta solicitud bajo
la excusa de que no es
correcto que la ONU se
atribuya competencias sobre
hechos ocurridos en el pasado,
incluso antes de la conformacin de esta organizacin,
rese el portal web espaol
Publico.es.

36 MUERTOS TRAS ATAQUE

EN NORTE DE YEMEN
Al menos 36 personas murieron ayer domingo tras un
ataque perpetrado por la
coalicin liderada por Arabia
Saudita en una ciudad del
norte de Yemen.
Residentes del lugar informaron que el bombardeo areo se
produjo en la nortea provincia de Hajjah.
El proceso de recuperacin
de los cuerpos se termina
ahora. Los cadveres de 36
trabajadores, muchos de ellos
quemados o en trozos, se
retiraron despus de un
ataque areo golpe la planta
esta maana dijo Issa Ahmed,
uno de los testigos del hecho,
citado por Reuters.

CIUDAD VLC

Desde hace unos 10 aos la nacin neogranadina vive uno de los agelos generados por el paramilitarismo.

88 % DE LAS VCTIMAS HA SIDO HOMBRES

Ms de 45 mil personas han

desaparecido en Colombia
El estado de Antioqua es el ms afectado con 10 mil 855 casos
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

De acuerdo con la a la organizacin colombiana Unidad para la

Atencin y Reparacin Integral a
las Vctimas, a la fecha se contabiliza un total de 45.630 personas
que han sido vctimas de la desaparicin forzada, un crimen que
se ha producido en ese pas desde
hace ms de 10 aos, a raz de los
conflictos internos generados por
el paramilitarismo.
Informacin publicada en el sitio web colombiano Vanguardia,
refiere que del total de vctimas,
88 % de estas ha sido hombres.
Los datos sealan que ha sido el

2002 el ao que ms ha registrado

desapariciones forzadas, siendo el
estado de Antioquia el ms afectado con 10.855 casos. Sin embargo,
durante los aos han disminuido
los casos, registrando en 2014 solo
127 casos. Hasta julio de este ao,
la fiscala colombiana ha permitido la exhumacin de 6.107 cuerpos en todo el territorio colombiano, de los cuales 1.027 sucedieron
en el estado de Antioquia. Los restos de 547 cuerpos han sido entregados a sus familiares durante ceremonias pblicas y privadas.
En la actualidad, el Estado colombiano lleva a cabo un proceso
de acompaamiento con 1.919 fa-

miliares de desaparecidos, cita la

nota informativa.
Ayer 30 de agosto se celebr el
Da Internacional de las Vctimas
de Desapariciones Forzadas, fecha que ha sido declarada por la
Organizacin de Naciones Unidas
(ONU) para recordar a las personas que han sido detenidas, ocultadas y reportadas desaparecidas
en el mundo. Estas prcticas son
consideradas una grave violacin
de los Derechos Humanos, segn
el Estatuto de Roma de la Corte
Penal Internacional, vigente desde el 1 de julio de 2002, que adems la califica como un crimen
contra la humanidad.

ALBA-TCP se solidariza con pueblo de Dominica

CIUDAD VLC

La Alianza Bolivariana para Los

Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA) emiti un comunicado de solidaridad con el pueblo de Dominica
que ha sufrido los embates de la
tormenta Erika y manifest que
pone a su disposicin todos los recursos que sean requeridos para
apoyar el trabajo de asistencia humana y de infraestructura.
Los Pases Miembros de la
Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica-Tratado
de Comercio de los Pueblos (ALBATCP) expresan sus ms sinceras

PLANETA 13

condolencias al pueblo y al Gobierno hermano de la Mancomunidad

de Dominica, por las lamentables
prdidas humanas y materiales
producto de la tormenta tropical
rika, reza el comunicado.
El documento tambin destaca
que los Pases del ALBA-TCP manifiesta toda su solidaridad con el
pueblo dominiqus en este momento de penurias y tristezas.
El Gobierno Bolivariano de Venezuela ha establecido un puente
areo entre Caracas y Roseau, con
el objetivo de trasladar a Dominica la ayuda humanitaria desde los

pases del ALBA-TCP.

Asimismo, reitera su compromiso con los valores y principios que
inspiran la Alianza, al tiempo que
ratifica sus esfuerzos en la construccin del ideario del Gran Caribe como espacio integrado a la
Amrica Continental Hispanohablante, en la bsqueda del desarrollo, la cooperacin y la equidad entre todos nuestros pueblos.
El paso de Erika por el Caribe ya
se ha cobrado vctimas mortales
en la isla de Dominica, donde dej
al menos 27 personas muertas,
entre 25 y 30 desaparecidos e in-

fraestructuras devastadas, segn las autoridades.

Dominica fue el nico territorio
seriamente afectado por el paso de
Erika por el Caribe Oriental, aunque los Gobiernos locales emitieron alertas de tormenta tropical,
los efectos fueron mnimos en las
Islas Vrgenes Britnicas, Montserrat, Islas Turcas y Caicos, San Cristbal y Nieves y el resto de territorios de la regin. La tormenta procedente de Repblica Dominicana
ha dejado intensas y constantes
lluvias, as como zonas anegadas
por el agua en Puerto Prncipe.

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC)

rechazaron una campaa meditica que busca desacreditar a
miembros de su delegacin de
paz participantes en las conversaciones que se realizan en La
Habana, Cuba, junto al Gobierno de Colombia.
En un comunicado, los insurgentes sealaron que mientras
en La Habana se discute sobre
la reparacin integral a vctimas del conflicto armado, medios de comunicacin utilizan
documentos, presuntamente
filtrados por la Fiscala colombiana, sin fundamento de hecho, o probatorio alguno, pero
que afectan la dignidad de las
personas y los derechos fundamentales. Continuar la persecucin contra familiares de
combatientes que nunca han
tenido participacin alguna en
este conflicto se articula con la
matriz meditica que pretende
mostrarnos ante el mundo como un grupo criminal, dice.

En Malasia
piden dimisin
del Gobierno
CIUDAD VLC

El exprimer ministro de Malasia, Mahatir Mohamad, exigi

ayer domingo la dimisin del
primer ministro de la nacin,
Najib Razak, a quien se le acusa de malversacin de fondos y
cuyo partido lleva 58 aos en
el poder.
Por ms de 24 horas miles de
malasios manifiestan en Kuala
Lumpur (capital), donde segn
los organizadores del evento
aseguran que se han congregado unas 300 mil personas, mientras que las autoridades del pas
ubican la cantidad de manifestantes de 25 mil personas.
Muchos de los participantes
en la actividad acamparon en
el centro de la ciudad y, al amanecer, retomaron la movilizacin mezclando discursos, cnticos y oraciones en un ambiente festivo.
Esperamos tener a tanta
gente como ayer y enviar el siguiente mensaje al Gobierno:
mienten, roban e intimidan
desde hace demasiado tiempo,
y la gente ya no puede aceptar
eso, declar el manifestante,
Simon Tam.

14 DEPORTE
Karen Fernndez
ir al Panamericano
de pesas
CIUDAD VLC

La pesista Karen Fernndez es

una de las figuras de Venezuela
rumbo al Campeonato Panamericano sub-17 de levantamiento de pesas, que se realizar en San Luis Potos, Mxico,
del 14 al 20 de septiembre.
Fernndez cumple con un estricto programa de entrenamientos, del que dice que no es
agotador, sino gratificante,
puesto que la motiva a seguir
trabajando en busca de ganarse
los mximos honores.
Son poco ms de cuatro horas las que dedica de lunes a sbado para entrenar. Trabajo fsico y acondicionamiento forman parte de la jornada de Fernndez, quien aprovech la
temporada de vacaciones paras
intensificar su trabajo.
Me siento muy tranquila,
porque s que aunque es un
torneo importante, voy muy
bien preparada. Todos nos hemos concentrado en hacer un
buen trabajo e ir en busca de
una medalla, sostuvo la atleta Fernndez.

CIUDAD VLC / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015

VENEZUELA SE TITUL CAMPEN PANAMERICANO JUVENIL DE KARATE

Criollos conquistan nueve

preseas doradas en Bolivia
El medallero tricolor cerr con un total de 18 medallas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La seleccin venezolana presente

en el XXVI Campeonato Panamericano Juvenil de Karate, que se realiz en la ciudad de Santa Cruz, Bolivia, desde el 26 al 29 de agosto, se
titul campen de este certamen
deportivo tras conquistar cinco
medallas de bronce, cuatro de plata y nueve doradas, para un total
de 18 preseas.
El fin de semana pasado, durante el cierre del campeonato de la
especialidad, la delegacin nacional aprovech para cosechar sus
ltimas medallas y de esta manera conquistar la primera posicin
del convertirse monarcas de la
justa Panamericana .
En ese sentido, Marianth Cuervo, Oriana Rodrguez, Crixon
Guzmn, Jos Contreras, Barbara
Prez y Julio DSantiago, obtuvie-

La delegacin patria logr sus ltimos triunfos durante el cierre del evento.
ron las preseas que posicionaron
a Venezuela en la punta del medallero, refiere la Federacin Venezolana de Karate-Do en su cuenta

Twitter, @Fvkarate.
Con esta victoria, Venezuela logra su noveno campeonato de
manera consecutiva.

Inicia Preolmpico
de baloncesto
en Mxico
CIUDAD VLC

El Preolmpico de Baloncesto
se realizar en Ciudad de Mxico a partir de hoy hasta el
prximo 12 de septiembre,
evento donde tendrn presencia grandes figuras que militan
en la NBA, adems de grandes
espectculos en el medio tiempo de cada duelo.
El palacio de los deportes, ser el escenario donde las selecciones de Argentina, Brasil, Canad, Cuba, Repblica Dominicana, Mxico, Panam, Puerto
Rico, Uruguay y Venezuela, darn el todo por lograr uno de los
dos cupos a los Jugos Olmpicos
de Rio de Janeiro 2016. Argentina, quien fue finalista en el pasado Preolmpico junto a Brasil,
solo tendr la presencia de Luis
Scola (Pacers de Indiana) y Andres Nocioni, perteneciente a la
denominada Generacin de
Oro. Brasil no contar con sus
figuras del mejor baloncesto
del mundo pero viene con la
motivacin de titularse en los
recientes Juegos Panamericanos Toronto 2015.

Dos mil atletas competirn Vinotinto comenz nueva etapa de

en Juegos Paranacionales trabajo de cara a las eliminatorias
CIUDAD VLC

Ms de 2 mil atletas de 22 estados del pas competirn en la II

edicin de los Juegos Paranacionales 2015, evento que se celebrar del 5 al 14 de septiembre
en Yaracuy.
Segn inform el viceministro
de Alto Rendimiento del Ministerio para la Juventud y el Deporte,
Jos Alejandro Tern.
El presidente Nicols Maduro, el gobernador -de Yaracuy- Ju-

lio Heredia y el ministro para el

Deporte, Pedro Infante, han realizado una gran inversin en el
tema de hospedaje, traslado, alimentacin, hidratacin y servicios mdicos para garantizarle
toda la atencin a los ms de 2
mil competidores durante el desarrollo de la justa paranacional, manifest Tern, segn un
citado en el portal web del Ministerio del Podr Popular para la
Juventud y el Deporte.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La Vinotinto comenz una nueva

etapa de trabajo, tras su participacin en la Copa Amrica de Chile y
con la mirada en las Eliminatorias
al Mundial de Rusia 2018.
Para ello tendr dos pruebas de
fogueo para ultimar los detalles antes del inicio del Premundial.
Honduras y Panam el 4 y 8 de
septiembre, respectivamente, sern los dos exmenes que va a tener

la seleccin en Puerto Ordaz, que

tambin servirn para acoplar a los
jugadores a aclimatarse a las temperaturas de la ciudad guayanesa
en horas de la tarde, antes del juego
con Paraguay el 8 de octubre.
Los jugadores Vinotinto, que hacen vida en el exterior se reportarn ayer, a la convocatoria de la seleccin en Margarita. Alexander
Gonzlez, Alejandro Guerra, Andrs Tez, Franco Signorelli, Roberto Rosales, Juan Falcn, Mario

Rondn, Jeffrn Surez, Jos Salomn Rondn, Christian Santos y

Juan Arango, sern los primeros en
arribar a esta convocatoria.
Para hoy se completar con
Oswaldo Vizcarrondo,Gabriel Cichero, Alain Baroja, Nicols Fedor,
Luis Manuel Seijas, Josef Martnez,
Toms Rincn, Franklin Lucena,
Ronald Vargas, Csar Gonzlez, Wilker ngel, Jos Contreras, Francisco Carabal, Grenddy Perozo y Wuilker Farez.

Bisbol Sub 15 va al Mundial en Japn

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

La delegacin nacional clasic al vencer al conjunto argentino 21 x 0.

La seleccin venezolana de bisbol Sub 15 clasific al Mundial de

esta disciplina deportiva, que se
celebrar el prximo ao en Japn, tras vencer al conjunto argentinocon abultado marcador de
21 por 0, en un encuentro correspondiente al II Campeonato Panamericano de Bisbol de la categora que se desarrolla en Aguascalientes, Mxico.

Venezuela cosecha cinco triunfos y dos derrotas, en sus siete presentaciones en el certamen.
Los criollos se mantienen en la
quinta posicin de la clasificacin
con promedio de 714 de average, a
un juego de la punta, de acuerdo a
la cuenta de la Asociacin de Bisbol del Distrito Capital, @AsoBeisbolDC, en la red social Twitter.
Superan a los criollos las representaciones de Colombia y Estados
Unidos, que se ubican en la prime-

ra y segunda casilla, respectivamente, con 6 victorias, una derrota y promedio de 857 de average.
En otros resultados de la jornada, Estados Unidos derrot a Nicaragua 17 rayitas por 2; y Cuba venci a Panam 10 por 0.
Es de destacar que el Panamericano, organizado por la Confederacin Panamericana de Bisbol (Copabe), otorga cinco cupos al III
Campeonato Mundial Sub 15 de Japn, y Colombia, EE.UU.

LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

CANTAUTORA COLOMBIANA SE PRESENTAR EL PRXIMO 3 DE SEPTIEMBRE EN EL TEATRO MUNICIPAL

Martha Gmez le cantar a Puerto Cabello

Ganadora del Grammy Latino 2014 compartir escenario con Cecilia Todd y Fabiola Jos
donde se cri.
Esa inquietud jams se detuvo,
pues pas por muchos proyectos,
entre ellos, una banda de rock llamada Eiti Leda, nombre de una
cancin de Charly Garca, con un
repertorio exclusivo del roquero
argentino.
En 1999 ingresa al prestigioso
Berklee College, donde obtuvo
posteriormente el Premio de Composicin Alex Ulanowsky por su
bambuco Confesin, gradundose finalmente Magna Cum Laude
en el ao 2002.
Vale la pena mencionar que la
experimentada vocalista obtuvo el
Latim Grammy 2014 por su lbum
Coloreando.

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

La cantautora colombiana Marta

Gmez presentar su melodiosa
voz en el Teatro Municipal de Puerto Cabello en Carabobo, en una
presentacin que se llevar a cabo
el prximo jueves 3 de septiembre
a partir de las 7:00 de la noche.
Cabe destacar que este concierto
ser la primera parada de la gira
nacional que emprender la artista por tres ciudades venezolanas,
para compartir con el pblico su
repertorio latinoamericano.
Gmez ofrecer algunas de sus
celebradas canciones, incluyendo
temas de su ms reciente produccin discogrfica Este instante,
trabajo que retrata historias cotidianas, a travs de letras con un
profundo contenido social.
Es de resaltar que para representar al talento venezolano estarn
sobre el escenario Cecilia Todd,
cantante icono de la msica tradicional venezolana y Fabiola Jos,
otra referente de la sonoridad criolla. Ambas artistas mostrarn temas de sus respectivas discografas, y a la vez compartirn con la

Ofrecer algunas de sus celebradas canciones, incluyendo temas de su ms reciente produccin titulada este instante.
cantautora en formato do y tro.
PERIPLO EN VENEZUELA
Se pudo conocer que la cantante
continuar, despus de Carabobo,
su periplo por Venezuela el 4 de
septiembre en el estado Lara, donde la colombiana participar en

una de las galas del dcimo Festival de Jazz de Barquisimeto.

Luego el turno le tocar a Caracas, especficamente en la Sala
Ros Reyna del Teatro Teresa Carreo, el prximo 5 de septiembre las
entradas tendrn un costo de
Bs.200 y estarn a la venta en las ta-

quillas del teatro.

ARTISTA DESDE LOS 4 AOS DE EDAD
Marta Gmez viene precedida por
una larga y fructfera carrera artstica iniciada a los 4 aos cuando
formaba parte del Coro del Liceo
Benalczar, en la ciudad de Cali,

REVOLUCIN SONORA
Es importante comentar que el
concierto en Puerto Cabello, es
posible gracias al trabajo conjunto entre el Gabinete de Cultura en
la entidad carabobea, la Gobernacin Bolivariana de Carabobo y
la Alcalda Socialista de Puerto
Cabello a travs del Instituto Municipal Autnomo de la Cultura
(Imacult).

Revolucin Bolivariana reivindic derecho Gerardo Estrada realz

a Venezuela en Paraguay
de cultores a tener seguridad social
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

FOTO CORTESA

FOTO CORTESA

La Revolucin Bolivariana reivindic el derecho de los cultures a tener seguridad social, a travs del
pago de las pensiones, un logro
que la primera combatiente, Cilia
Flores, consider como un acto de
justicia social para quienes durante su vida se han dedicado al desarrollo cultural del pas.
Durante su programa dominical
Con Cilia en Familia, transmitido
por Venezolana de Televisin, Flores comparti ancdotas de artistas que fueron visibilizados y que
forman parte del sistema de pensiones gracias a la Revolucin.
Los artistas se consagran toda
la vida a los pueblos, a su pueblo, a
su pblico y despus llega un momento en que el artista, como en
todas las profesiones, tiene un retiro, un descanso. Los artistas, antes, no tenan la tranquilidad de
ese descanso, expres.
El proceso de masificacin de la
msica y dems expresiones culturales fue tambin mencionado

Como parte de los eventos derivados del Primer Lugar en la Batuta de Oro obtenido por el director Gerardo Estrada, el maestro venezolano realiz un concierto especial al frente de la Orquesta Sinfnica Nacional del
Paraguay el pasado 26 de agosto
en el Teatro del Hotel Guaran
en Asuncin.
Es de resaltar que la sala se en-

galan con una nutrida asistencia, quienes se dieron cita para

escuchar una vez mas a la orquesta local, pero esta vez a cargo del director venezolano Gerardo Estrada.
El concierto inici con una lograda interpretacin de la Noche en el Monte Calvo de Modest Mussorgsky plena de fuerza y drama, elementos que contrastaron con el lirismo alcanzado en la parte final de la obra.

Artistas gozan de la inclusin social que La Cuarta Repblica les neg.

por la primera combatiente, quien
refiri que durante aos de la cuarta Repblica era imposible que el
pueblo y los nuevos talentos entraran al Teatro Teresa Carreo.
Desde la sala Jos Flix Ribas de
este teatro, donde tambin comparti con Sol Musset, esposa del
cantor del pueblo, Al Primera, manifest que este revolucionario jams pis el Teatro Teresa Carreo

y lo hizo fue de manera simblica

en un concierto ofrecido por sus
hijos en honor a su memoria.
Gracias al presidente Chvez el
Teresa Carreo se pudo abrir para
el pueblo. Al sigue estando vigente en cada momento de Venezuela, seal, al tiempo que recalc
que de estar presente, Al Primera
estara apoyando al presidente Nicols Maduro.

En el Hotel Guaran de la Asuncin fue la cita musical.

LUNES

31 DE AGOSTO DE 2015
AO 4 / N 1.212
VALENCIA, VENEZUELA

participa

Comparte con nosotros tu informacin

a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS 0416-5453964

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc