w w w. g e o s o f t .

c o m

Programa para Exploracin

del subsuelo

El programa Target de Geosoft nos brinda con capacidades de apreciacin de nivel superior, para poder
mirar y exhibir aquello que hacemos como gelogos. Consideramos la funcin strip log (registros de
bandas) de Target una herramienta sumamente efectiva para proveer datos de sondeo a los invertidores en
potencial y una perspectiva en una nica pgina.
Mark Le Grange, Platreef Resources

Por qu Target?
Target es un software esencial para la exploracin, que provee una solucin completa para
proyectos de sondeo, desde la etapa inicial hasta prcticamente la explotacin de la mina.
Para los exploradores de la tierra, que trabajan con conjuntos de datos multidisciplinarios, geologa, geoqumica y
geofsica, no hay mejor opcin en trminos de software sino Target, construido para el ambiente Geosoft Oasis
montaj, el programa estndar en la industria para trabajar con datos de exploracin geocientficos.
Ud tambin puede mejorar la capacidad de su software Target con la potente extensin para Geoqumica de Geosoft.
Target Geochemistry le ofrece una completa solucin geoqumica, desde la importacin de los datos crudos, Anlisis de
Cualidad y Control de Calidad (AC/CC) y mapeo, hasta el anlisis estadstico avanzado.

Use Target para:

De la planificacin hasta la perforacin

Integrar datos de pozos de perforacin con otros

datos de superficie, como de geologa, geoqumica
y geofsica, a travs de perfiles planos y vistas de
mapas de secciones.
Plotear datos a lo largo del pozo, en planos o
secciones, empleando valores, texto, perfiles, ploteo
de barras/histrogramas y estndares litolgicos.
Actualizar datos de perforaciones y recrear secciones
y planos, con un sencillo clic en el ratn.
Presentar datos geolgicos, geoqumicos y geofsicos
en una sola exhibicin grfica.
Crear logs grficos de perforaciones con hasta 32
tipos de datos distintos.
Exhibir sus datos en 3D con ploteo de sondeo,
superficies y modelos 3D.
Combinar imgenes satelitiales o fotos areas con la
topografa, en visualizaciones 3D.
Generar entramados de superfcie y de seccin,
empleando una potente metodologa, como la
curvatura mnima, kriging y algoritmos tinning.
Mejorar el mapeo de superfcie a travs del
contorneo de intervalos y de niveles exactos.
Arrastrar y gotear interpretaciones de secciones para
la visualizacin 3D.

Exhibe en 3D desde alguns pocos pozos, en las etapas

preliminares de un programa de sondeo, hasta miles de
pozos en las fases avanzadas. Drapea imgenes de satlite
o sobrepone capas geolgicas sobre un modelo digital
de elevacin. Agrega datos de superficie y potenciales
collares de pozos a la visualizacin 3D. Muestra trazados
de perforacin en la interseccin de las secciones de las
inversiones geofsicas para determinar si un determinado
blanco seleccionado est presente en la interseccin.
Exhibe fcilmente horizontes minerales o unidades
sedimentarias como capas en la visualizacin 3D.

Un nico ambiente interactivo

Target le simplifica la manipulacin de los inmensos
volmenes de datos de superficie y de la geoqumica
de subsuelo, de geofsica y de geologa en un ambiente
interactivo 3D con enlaces transparentes. Hace el
ploteo de datos geoqumicos de superfcie y plantea
interrogantes sobre las regiones de mapeo geolgico. Y
luego hace la integracin de todos los datos disponibles
en cada fase de un programa de exploracin para mejorar
su comprensin sobre la geologa de subsuelo subyacente,
verificar presupuestos y compartir ideas con los equipos
internos y externos.

A cada nueva versin del programa, seguimos enfocados en la capacidad de utilizacin y en los
avances de productividad insertos en el ambiente Geosoft Target, lo que nos permite poner ms poder,
flexibilidad y control en manos de nuestros clientes. Ese foco es la base de nuestra visin de cmo ayudar
a los geocientficos a recuperar el tiempo perdido en el trabajo y manipulacin de los datos, liberndolos
para explorar.
Louis Racic, Geosoft Product Management Director

Exhibe sus datos en strip logs, secciones

o vistas 3D.

Genera secciones, planos o isosuperficies.

Un nuevo y moderno sistema de trabajo

simplifica la digitalizacin de interpretaciones
geolgicas en mapas de secciones o planos.

Una moderna interfaz de empleo sencillo

le permite construir modelos geolgicos 3D
de subsuelo.

Capacidades principales
Herramientas 3D de subsuelo
El visualizador de subsubsuelo 3D puede
hacer zm interactivamente, adems
de aplicar una visin panormica,
rotacionar, cortar en rodajas o manipular,
de outras formas, vistas 3D de modelos
geofsicos y de sondeo representados
por entramados 2D, Surpac STR o DTM y
modelos Datamine Wireframe.

tiempo real sobre los datos de

perforacin, a travs de secciones,
planos y vistas de conjuntos de datos,
vinculados dinmicamente.

Mapeo de Superficie
Ayudantes con diseo de fcil
utilizacin y rutinas de gridding con
gran amplitud de funciones simplifican
la creacin de entramados y mapas de
Importacin de datos
contorneo. Ellos utilizan conjuntos de
Ayudantes de fcil empleo le permiten
datos con muestras sealadas (tales
importar datos de perforacin de una
como arroyos, suelo, rocas y datos
gran variedad de orgenes, que incluyen
geofsicos), a partir de datos crudos
ASCII, ODBC y acQuire. Ud. tambin
de variadas procedencias (ASCII, Excel,
puede importar desde CAD, formatos
Acces y acQuire).
DXF y MapInfo. La validacin de datos
Integracin de Datos de
en el momento de la importacin
Superficie y de Sondeo
garantiza la integridad de cualquier
informacin de subsuelo que sea
Combina datos de perforacin con
engendrada.
todos los dems datos de supericie
e informaciones para crear mapas
Planos y Secciones de Perforacin
detallados e integrados de superficie y
Visualiza rutinariamente miles de
de subsuelo.
pozos al mismo tiempo. Crea y
recrea fcilmente secciones y planos
de perforacin, empleando las
Graphical User Interfaces (GUI), con
configuraciones defecto sensibles.
Recrear una seccin o plano es tan
simple, que basta con hacer clic
en el ratn algunas veces, pues los
parmetros de todos los planos,
secciones y graphic logs son guardados
en el propio mapa.
Poderoso Procesamiento de Datos
Construido para la plataforma de
software lder na indstria Oasis montaj,
Target le brinda capacidades de mapeo
y procesamiento de poderosos datos
espaciales, que le permiten trabajar
eficientemente con los grandes
vomenes de datos utilizados en la
exploracin minera.

Integracin ESRI
Tecnologa ESRI construida para Oasis
montaj, garantizando crear, visualizar
y compartir de manera imperceptible
archivos de mapas ArcGIS MXD y
Geosoft Map entre usurios Geosoft
y ArcGIS.
Visualizacin de Registros de
Bandas y Diagramas de Vallas
Exhibe fcilmente sus datos de sondeo
en strip logs o diagramas fence.
Mapas rpidos
Guarda de manera fcil y rpida nuevas
ubicaciones de potenciales blancos y le
permite compartirlos con colegas.
Gridaje 3D
Crea fcilmente modelos de bloques
para datos a lo largo del pozo
de sondeo, empleando kridaje
ansiotrpico o algoritmos IDW 3D.

Un avanzado mecanismo de proyeccin

coordinada le asegura un completo
soporte a la reproyeccin en el vuelo para
Digitalizacin de interpretaciones
todos los conjuntos de datos.
geolgicas
Enlace Dinmico de Datos
Poderosas herramientas de
Analiza y plantea interrogantes en
digitalizacin le permiten combinar su

conocimiento de experto con los datos

reales para dibujar interpretaciones
geolgicas detalladas en mapas de
secciones y planos. Al digitalizar las
interpretaciones se pueden captar
las ubicaciones reales de los datos
de perforacin X, Y, Z o los puntos
proyectados en el mapa de seccin,
proporcionando la flexibilidad y
el control necesarios para crear
interpretaciones ms realistas y
detalladas. Ud. puede guardar todas
las interpretaciones de un proyecto de
sondeo en un nico archivo Geosoft
string (geostring), facilitando la gestin
de las interpretaciones y permitiendo
compartir los modelos con las dems
personas involucradas en el proyecto.
Wireframing
Geosof provee una interfaz avanzada
de fcil empleo para elaborar
modelos 3D de subsuelo, uniendo las
interpretaciones de mapas geolgicos y
de secciones guardados en los archivos
string de Geosoft. Basta hacer clic en
las caractersticas que desea incluir y un
modelo avanzado ser creado a partir de
las formas. Caractersticas de polgonos
forman superficies cerradas o cuerpos
y caractersticas de lineas mltiples
crean superficies abiertas. Extremidades
planas, cnicas o redondeadas pueden
ser empleadas para cerrar los extremos
abiertos de um polgono avanzado.
Colabore en el modelaje de proyectos
3D, compartiendo las interpretaciones
en archivos Geosoft string y mejorando
los resultados con archivos Geosoft
de geosuperficie. Al guardar un
wireframe como archivo de superficie
Geosoft (geosuperficie), toda el rea
de la superficie ser reportada para
las superficies abiertas y el volumen
total ser reportado a los cuerpos
cerrados. Geosuperficies cerradas
pueden ser utilizadas como variables en
expresiones matemticas voxel para
agregar voxels, crear restricciones o
emplear en inversisones.

Importacin y datos de CC.

Crea entramados de superfcie e

contorneos.

Integracin con DEM.

Crea striplogs.

Crea diagramas de vallas.

Exhibe voxels de geologa.

Crea mltiples secciones de trazas.

Exhibe voxels en trazas de

perforacin 3D.

Genera isosuperficies desde datos

voxel.

Target Geochemistry
Provee herramientas de CC/AC, herramientas analticas y tcnicas avanzadas de mapeo
para geoqumica de superficie y de subsuelo. La manipulacin simple de estndares
y Duplicados facilita el proceso de control de calidad. El anlisis de la geoqumica de
mltiples elementos se hace ms sencillo con los histogramas interactivos, scatter
plots, trazados ternarios y de probabilidad para identificar restricciones y poblaciones.
Esa extensin tambin incluye el SEMPlot, una hoja de clculo de fcil empleo para
el anlisis de la geoqumica del indicador de granos minerales en la exploracin de
diamantes.

Geosoft Inc.
Queens Quay Terminal, 207 Queens Quay West, Suite 810, PO Box 131 Toronto, ON Canada M5J 1A7
+1 800 363-MAPS, explore@geosoft.com, www.geosoft.com
International Offices:
Geosoft Africa Ltd., Geosoft Australia Pty. Ltd., Geosoft Europe Ltd., Geosoft Latinoamerica Ltda., Geosoft (USA) Research Inc.

@2014. Geosoft Inc. Todos los derechos reservados. Geosoft es una marca registrada y Target es una marca registrada de Geosoft Inc.
Otras marcas y productos aqu mencionados son de propiedad de sus respectivos propietarios de marca. Tar.b.2014.03.es