19563784

UNIVERSIDAD DE GRANADA
UNIVERSIDAD DE LA HABANA
Facultad de Comunicacin y Documentacin

Departamento de Biblioteconoma y
Documentacin
Facultad de Comunicacin
Departamento de Ciencias de la Informacin
TESIS DOCTORAL
Visibilidad Internacional de la Ciencia y Educacin Superior

Cubanas: desafos del estudio de la produccin cientfica
Autor: Ricardo Arencibia Jorge

Director: Flix de Moya Anegn
Octubre, 2010
Editor: Editorial de la Universidad de Granada

Autor: Ricardo Arencibia Jorge
D.L.: Gr 1290-2011
ISBN: 978-84-694-1055-4
Visibilidad Internacional de la Ciencia y Educacin Superior

Cubanas: desafos del estudio de la produccin cientfica
Memoria que presenta
Ricardo Arencibia Jorge
para optar por el grado de Doctor en Documentacin, dirigida por

Dr. D Flix de Moya Anegn
Granada-La Habana, octubre de 2010
II
Esse est percipi

(Existir es ser percibido)
George Berkeley
Three dialogues between Hylas and Philonous, 1713.
III
AGRADECIMIENTOS
Al Doctor Flix de Moya Anegn, por su confianza y apoyo total.
A la Doctora Gloria Ponjun Dante, por las mismas razones.
A mi familia querida; en especial a mis padres, por estar siempre a mi lado; a Marucha, por
su maravillosa compaa; y a mis hijas, por cederme todo el tiempo que realmente merecan.
A todo el claustro de profesores, y a todos los estudiantes que compartieron conmigo la
primera edicin del programa doctoral sobre Documentacin e Informacin Cientfica,
desarrollado de manera conjunta por la Universidad de Granada, Espaa, y la Universidad
de La Habana, Cuba.
A todos mis colegas del Centro Nacional de Investigaciones Cientficas de La Habana, los
que estn y los que ya no estn, por haberme acompaado durante diez importantes aos
de mi vida.
A todos los colegas del grupo de investigacin SCImago y el Instituto de Bienes y Polticas
Pblicas (IPP) del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas de Espaa, muy en
especial a Elena Corera lvarez y Zaida Chinchilla Rodrguez, por su incondicional amistad.
A un grupo de profesores y colegas imprescindibles que siempre aportaron luz y ganas a la
investigacin: Rosa Lidia Vega Almeida, Juan Antonio Araujo Ruz, Dalmer Ruz Ms, Ral
Torricella Morales, Ronald Rousseau, Vctor Herrero Solana, Loet Leydesdorff, Carlos
Gutirrez Calzado, Pvel Daz Gonzlez de Mendoza, Blanca Rosa Hung Llamos, Mara
Victoria Guzmn Snchez, Humberto Carrillo Calvet, Yaniris Rodrguez Snchez, Beatriz
Garca Delgado, Jos Luis Garca Cuevas, Mara Teresa Prez Lario, Concepcin Daz
Mayans, Trish Sheehan, Jorge Nez Jover, Angel Arturo Escobedo, Pedro Almirall
Carbonell, Esteban Prez Fernndez, Luis Sanz Menndez, Matthew E. Falagas, Jos A.
Lpez Espinosa, Rubn Caedo Andalia, Javier Santovenia Daz, Elsa Beatriz Acevedo,
Gema Cosso Crdenas, Arie Rip, Yohannis Mart Lahera, Maideln Daz Prez, Rachel
Carvajal Espino y Alberto J. Dorta Contreras.
Y a todos los que, de alguna u otra forma, han hecho posible esta investigacin.
IV
RESUMEN
La presente investigacin doctoral expone una metodologa para el anlisis de la produccin
cientfica cubana con mayor visibilidad internacional, con vistas a su utilizacin en los
procesos de toma de decisiones estratgicas relacionadas con la Poltica Nacional de
Ciencia e Innovacin Tecnolgica. Para ello, concibe la caracterizacin de la produccin
cientfica con mayor visibilidad internacional, a partir del estudio de las investigaciones
difundidas en publicaciones seriadas indexadas por la base de datos Scopus; demuestra la
utilidad de dicha base de datos para la obtencin de una imagen ms objetiva de la actividad
cientfica cubana; construye una batera de indicadores para la descripcin, caracterizacin y
evaluacin de la produccin cientfica nacional; identifica el grado de especializacin de la
produccin cientfica nacional en las diversas reas del conocimiento, en relacin con su
contexto regional; analiza la produccin cientfica nacional en su contexto socio-econmico,
e identifica su distribucin geogrfica y sectorial; caracteriza los sectores estratgicos de la
actividad cientfica nacional, el impacto de sus instituciones y sus patrones de colaboracin;
y utiliza como caso de estudio el sector universitario para poner en evidencia la utilidad
prctica del conjunto de indicadores bibliomtricos propuestos y sus posibilidades de
adaptacin segn sea el nivel de agregacin a analizar.
En el documento se abordan los retos y desafos del anlisis de citas y la evaluacin
bibliomtrica de la actividad cientfica cubana, a partir el estudio de aspectos relacionados
con la cantidad y la calidad de la investigacin, el valor cualitativo del anlisis de citas, los
indicadores bibliomtricos y cienciomtricos con fines evaluativos, el enfoque estructural y
las redes de colaboracin, y el uso de indicadores cienciomtricos a partir de la perspectiva
del Anlisis de Dominio. De igual forma, se analizan las fuentes de informacin utilizadas
para la investigacin; se disea una estrategia de bsqueda, extraccin y procesamiento de
los datos, que incluye la construccin de un sistema de informacin para la caracterizacin
de los diversos niveles de agregacin analizados; y se describe una batera de indicadores
para el anlisis de la dimensin cuantitativa, cualitativa y estructural de la produccin
cientfica nacional.
La investigacin forma parte de las acciones desarrolladas por el grupo SCImago para el
estudio de la actividad cientfica en los diversos pases iberoamericanos, e integra resultados
que han sido divulgados en 15 publicaciones cientficas, que incluyen una monografa y 13
artculos en publicaciones seriadas indexadas por la Web of Science y Scopus. Su aporte
metodolgico consisti en la creacin de un sistema de informacin ad hoc para el
procesamiento de los datos de Scopus, as como la incorporacin de herramientas

cienciomtricas desarrolladas por el grupo SCImago y novedosos indicadores como el SJR y
el ndice H en el anlisis del dominio nacional. Entre los principales resultados, se
encuentran la presentacin de los niveles de actividad y visibilidad de la produccin cientfica
cubana en su contexto regional, a partir de la visualizacin de la posicin de los doce pases
ms productivos de la regin en las 27 reas temticas en las que Scopus estructura sus
contenidos; la descripcin de la distribucin geogrfica y sectorial de la produccin cientfica
nacional, a partir de indicadores de productividad, impacto y colaboracin cientfica; el
estudio de los sectores estratgicos de la actividad cientfica cubana, a partir del anlisis de
la produccin cientfica de las Instituciones de Educacin Superior, las Instituciones de
Salud, y las Entidades de Ciencia e Innovacin Tecnolgicas; y la utilizacin del sector
universitario como caso de estudio para evidenciar la utilidad de los indicadores
bibliomtricos propuestos, con vistas a la identificacin de un conjunto de factores que
inciden directamente en la visibilidad de la produccin cientfica nacional.
Como conclusiones, se reporta la identificacin de la biomedicina como el rea temtica con
mayor peso en la actividad cientfica nacional, a partir de la caracterizacin de la produccin
cientfica indexada por Scopus; el reconocimiento de Scopus como una seria alternativa al
Web of Science para obtener una imagen ms objetiva de la actividad cientfica nacional, as
como de la importancia de los portales desarrollados por el grupo SCImago, libremente
disponibles en la web, para el estudio de los dominios temporales, geogrficos y temticos
cubiertos por dicha base de datos; la imposibilidad de establecer una conclusin definitiva
acerca del efecto de la inclusin en Scopus de revistas poco citadas publicadas en idiomas
diferentes al ingls, en especial las revistas cubanas, debido a la reciente incorporacin de
las mismas a la base de datos; la observacin durante el perodo 1996-2008 de un
incremento de la produccin cientfica cubana, que est en correspondencia con los
esfuerzos del pas en actividades de I+D; la ratificacin de la Educacin Superior como el
sector con mayor rol protagnico dentro de la actividad cientfica nacional, a partir de la
presencia de sus instituciones en ms del 50 % de la produccin cientfica cubana durante el
perodo 2003-2007; y la identificacin de tres factores clave para aumentar la visibilidad
internacional de la ciencia cubana: el fomento de la colaboracin internacional con
instituciones de reconocido prestigio en los diversos dominios del conocimiento; la
intensificacin de la formacin de postgrado y la obtencin de grados cientficos; y la
bsqueda de fuentes de informacin de mxima calidad para dar a conocer los resultados de
investigacin.
VI
PUBLICACIONES 2008-2010
Documentos directamente relacionados con la investigacin doctoral
Vinculadas a los Principales resultados:
1.
2.
3.
Arencibia-Jorge R, Moya-Anegn F. Challenges in the study of Cuban scientific output. Scientometrics

(Hungra) 2010;83(3):723-737.*
Arencibia-Jorge R, Moya-Anegn F. Cuban scientific production in Scopus 1996-2007: a scientometric
approach using the SCImago Journal & Country Rank. In: Larsen B, Leta J. Proceedings of the 12th
International Conference of the International Society for Scientometrics and Informetrics. Vol. 2. Ro
de Janeiro: BIREME/PAHO/WHO, 2009. ISSN: 2175-1935.
Arencibia-Jorge R, Moya-Anegn F. Visibilidad internacional de la Educacin Superior cubana en el perodo
2004/06: Anlisis relacional de indicadores de produccin, impacto y colaboracin cientfica en revistas de
corriente principal. Ciudad de La Habana: Editorial Universitaria, 2008. ISBN 978-959-16-0656-3. -- 158 pg.
Vinculadas al Marco terico

4.
Arencibia-Jorge R, Moya-Anegn F. La evaluacin de la investigacin cientfica: una aproximacin terica

desde la Cienciometra. ACIMED (Cuba) 2008; 17(4).
Vinculadas a los Presupuestos metodolgicos

5.
6.
7.
8.
Arencibia-Jorge R, Rousseau R. Influence of individual researchers visibility on institutional impact: an

example of Prathaps approach to successive h-indices. Scientometrics (Hungary) 2009;79(3):507-516.*
Arencibia-Jorge R, Leydesdorff L, Chinchilla Z, Rousseau R, Paris S. Retrieval of very large numbers of items
in the Web of Science: an exercise to develop accurate search strategies. El Profesional de la Informacin
(Espaa) 2009; 18(5):529-533.*
Arencibia-Jorge R. Nuevos indicadores de rendimiento cientfico institucional basados en anlisis de citas: los
ndices H sucesivos. Revista Espaola de Documentacin Cientfica (Espaa) 2009;32(3):101-106.*
Falagas ME, Kouranos VD, Arencibia-Jorge R, Karageorgopoulos DE. Comparison of SCImago journal rank
indicator with journal impact factor. FASEB Journal (USA) 2008;22(8):2623-2628.*
Validacin de indicadores (Estudio de casos)

9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Arencibia-Jorge R, Barrios-Almaguer I, Fernndez-Hernndez S, Carvajal-Espino R. Successive H indices

and its applying in the institutional evaluation: a case study. Journal of the American Society for
Information Science & Technology (USA) 2008;59(1):155-157.*
Dorta-Contreras JA, Arencibia-Jorge R, Mart-Lahera Y, Araujo-Ruz JA. Productividad y visibilidad de los
neurocientficos cubanos: estudio bibliomtrico del perodo 2001-2005. Revista de Neurologa (Espaa)
2008;47(7):355-360.*
Dorta-Contreras JA, Arencibia-Jorge R, Mart-Lahera Y, Araujo-Ruz JA. Indicadores basados en anlisis de
citas para la caracterizacin de las Neurociencias Cubanas. ACIMED (Cuba) 2008;18(6).
Lozano I, del Toro BJ, Arencibia-Jorge R, Martinez A. Anlisis de la produccin cientfica de la Universidad de
La Habana durante el perodo 2000 2006. ACIMED (Cuba) 2008;18(5).
Arencibia-Jorge R, Vega-Almeida RL, Snchez-Tarrag N, Araujo-Ruz JA. Produccin cientfica cubana
sobre Dengue (1981-2006): un anlisis bibliomtrico a travs de SCOPUS. ACIMED (Cuba) 2008;18(3).
Arencibia-Jorge R, Carvajal-Espino R. Los ndices H, G y R: su uso para identificar autores lderes en el rea
de la Comunicacin durante el perodo 2001-2006. ACIMED (Cuba) 2008;17(4).
Hung-Llamos BR, Arencibia-Jorge R, Araujo-Ruz JA. Identificacin de frentes de investigacin sobre
esteroides en la produccin cientfica cubana en Scopus 1996-2006. ACIMED (Cuba) 2008;18(2).
* Indexadas en la Web of Science.
VII
TABLA DE CONTENIDO
Pg.
PARTE I. INTRODUCCIN
Captulo 1. Introduccin a la investigacin
1.1. Delimitacin del estudio
1.2. Antecedentes
1.3. Justificacin
11
1.4. Objetivos
12
1.5. Limitaciones
13
1.6. Fuentes utilizadas
13
1.7. Estructura del documento
16
Captulo 2. Retos y desafos del anlisis de citas y la evaluacin bibliomtrica de la actividad

cientfica cubana
2.1. La perspectiva cienciomtrica en el estudio de la actividad cientfica
20
2.2. La Ciencia cubana como caso de estudio y la Educacin Superior como sector estratgico
23
2.3. Cantidad versus calidad de la investigacin
25
18
2.4. Valor cualitativo del anlisis de citas: el impacto de una investigacin
27
2.5. Indicadores bibliomtricos y cienciomtricos con fines evaluativos
29
2.6. Redes de colaboracin: una nueva perspectiva del desarrollo cientfico
32
2.7. Indicadores cienciomtricos y Anlisis de Dominio
36
2.8. Consideraciones finales
38
PARTE II. MATERIAL Y MTODOS
40
Captulo 3. Presupuestos metodolgicos para el estudio de la produccin cientfica nacional
41
3.1. Premisas a tener en cuenta para el desarrollo de la investigacin
43
3.2. Fuentes de informacin
45
3.2.1. Scopus
45
3.2.2. SCImago Journal & Country Rank
48
3.2.3. SCImago Institutions Ranking
49
3.2.4. Otras fuentes
50
3.3. Estrategias de bsqueda, extraccin y procesamiento de los datos primarios
50
3.3.1. Bsqueda, extraccin y procesamiento de los datos para anlisis a nivel macro
51
3.3.2. Bsqueda, extraccin y procesamiento de los datos para anlisis a nivel meso y micro
51
3.3.2.1. Criterios de normalizacin
52
3.3.2.2. Proceso de normalizacin
54
3.4. Creacin de un sistema automatizado para el procesamiento y anlisis de la informacin
56
3.4.1. Diseo del sistema: creacin de la base de datos relacional
56
3.4.2. Diseo del sistema: creacin de interfaz de visualizacin de los indicadores
57
3.5. Niveles de agregacin
62
3.5.1. Distribucin temporal
63
3.5.2. Distribucin geogrfica
64
3.5.3. Distribucin sectorial
64
VIII
3.5.4. Distribucin temtica
65
3.6. Indicadores cientficos
65
3.6.1. Indicadores de inversin (input) anlisis socio-econmico

3.6.2. Indicadores de resultados (output) anlisis bibliomtrico
65
67
3.6.2.1. Indicadores para la dimensin cuantitativa de la produccin cientfica
68
3.6.2.2. Indicadores para la dimensin cualitativa de la produccin cientfica
70
3.6.2.2.1. Dimensin cuantitativa basada en el impacto esperado
70
3.6.2.2.1.1. Nuevos indicadores: SCImago Journal Rank
71
3.6.2.2.1.2. Otros indicadores para determinar el impacto esperado
74
3.6.2.2.2. Dimensin cuantitativa basada en el impacto real
74
3.6.2.2.2.1. Nuevos indicadores: ndice H y sus derivados
77
3.6.2.2.2.2. Nuevos indicadores: ndices H sucesivos
79
3.6.2.3. Indicadores para la colaboracin cientfica
83
3.6.3. Indicadores para la dimensin innovativa
84
3.6.4. Indicadores para la dimensin estructural y de redes

3.6.4.1. Representaciones multivariadas
86
87
3.6.4.2. Mapas de vecinos
87
3.6.4.3. Mapas conceptuales: co-citacin de reas y categoras temticas
88
89
PARTE III. RESULTADOS Y DISCUSIN
90
Captulo 4. Caracterizacin de la produccin cientfica nacional

4.1. Caractersticas de la produccin cientfica cubana visible internacionalmente: su anlisis en el entorno
regional.
4.1.1. Distribucin regional de la produccin cientfica mundial
81
93
93
4.1.2. El contexto regional: produccin cientfica de Amrica Latina
94
4.1.3. El contexto nacional
96
4.1.4. Distribucin temtica mundial, regional y nacional
98
4.1.5. Cuba en el contexto regional: distribucin temtica

4.1.5.1. Medicina
101
104
4.1.5.2. Ingenieras
106
4.1.5.3. Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular
108
4.1.5.4. Fsica y Astronoma
110
4.1.5.5. Agricultura y Ciencias Biolgicas
112
4.1.5.6. Qumica
114
4.1.5.7. Ciencia de Materiales
116
4.1.5.8. Ciencia de la Computacin
118
4.1.5.9. Ciencias de la Tierra y el Espacio
120
4.1.5.10. Ingeniera Qumica
122
4.1.5.11. Matemticas
124
4.1.5.12. Ciencias Sociales
126
4.1.5.13. Ciencia Ambiental
128
4.1.5.14. Inmunologa y Microbiologa
129
4.1.5.15. Farmacologa, Toxicologa y Farmacia
131
4.1.5.16. Gestin y Contabilidad Empresarial
133
4.1.5.17. Neurociencia
134
IX
4.1.5.18. Energa
136
4.1.5.19. Psicologa
138
4.1.5.20. Arte y Humanidades
139
4.1.5.21. rea Multidisciplinar
140
4.1.5.22. Enfermera
142
4.1.5.23. Economa, Econometra y Finanzas
143
4.1.5.24. Veterinaria
145
4.1.5.25. Profesiones de Salud
146
4.1.5.26. Ciencias de la Decisin
148
4.1.5.27. Estomatologa
149
4.2. La Ciencia nacional en su contexto socio-econmico desde la perspectiva cienciomtrica.

4.2.1. Inversin en I+D, produccin y productividad cientfica
151
152
4.2.2. Recursos Humanos en ACT
158
4.2.3. Inversin en I+D e innovacin tecnolgica
163
4.2.4. Evolucin de la macroestructura cientfica
167
4.2.4.1. Evolucin de la macroestructura a partir de las reas temticas de Scopus

4.2.4.2. Descripcin de la macroestructura a partir de las categoras temticas de Scopus
4.2.5. Distribucin geogrfica y sectorial de la produccin cientfica nacional
168
171
178
4.2.5.1. Distribucin geogrfica
178
4.2.5.2. Distribucin sectorial
187
4.2.6. La Educacin Superior cubana como caso de estudio
209
4.2.6.1. La universidad como sistema gestor de conocimiento estratgico
210
4.2.6.2. Visibilidad internacional de las universidades cubanas
212
4.2.6.3. Influencia de los patrones de colaboracin internacional
216
4.2.6.4. Patrones de colaboracin nacional
221
4.2.6.5. Potencial humano y produccin cientfica en las universidades cubanas
228
4.2.6.6. Visibilidad esperada versus visibilidad real
234
239
Captulo 5. Conclusiones
240
5.1. Consideraciones generales
241
5.2. Conclusiones
242
5.3. Recomendaciones y lneas de investigacin futuras
255
Bibliografa
259
Anexos
A1
Anexo 1. Criterios de Normalizacin
A2
Anexo 2. Tests de fuentes de informacin e indicadores (compilacin de artculos)
A15
A2.1. Limitaciones de interfaz en lnea (Scopus versus WoS)
A16
A2.2. SCImago Journal Rank (SJ&CR) versus Factor de Impacto (JCR)
A21
A2.3. ndice H calculado segn la fuente (Scopus versus WoS)
A27
A2.4. Derivados del ndice H (enfoque segn Prathap)
A33
A2.5. ndices H sucesivos (enfoques segn Prathap y Schubert)
A43
Anexo 3. Actividad, visibilidad e impacto relativos segn rea temtica de Scopus
A52
Anexo 4. Cuba 2003-2007: datos complementarios
A58
Anexo 5. Visibilidad internacional de regiones y sectores nacionales
A63
Anexo 6. Citacin observada por instituciones
A80
6.1. Produccin total
A81
6.2. Educacin Superior
A83
6.3. Sector Salud
A85
6.4. Ciencia y Tcnica

Anexo 7. Visibilidad de la colaboracin con los principales pases colaboradores en los sectores ms
activos
Anexo 8. Principales resultados publicados
XI
A88
A91
A93
NDICE DE TABLAS
Pg.
Tabla 1. Tipos de colaboracin cientfica (tomado de Katz y Martin, 1997).
34
Tabla 2. Organigrama de indicadores socio-econmicos
66
Tabla 3. Organigrama de indicadores para la dimensin cuantitativa de la produccin cientfica
68
Tabla 4. Organigrama de indicadores para la dimensin cualitativa de la produccin cientfica
70
Tabla 5. Organigrama de indicadores para la colaboracin cientfica
83
Tabla 6. Organigrama de indicadores para la dimensin de la innovacin
85
Tabla 7. Organigrama de indicadores para la dimensin estructural y de redes

Tabla 8. Indicadores de produccin e impacto en la produccin cientfica regional y nacional durante el
perodo 1996-2007.
Tabla 9. Indicadores de produccin, impacto y colaboracin internacional de los 12 pases ms
productivos de Amrica Latina en SCOPUS durante el perodo 1996-2007 (+ 2400 artculos).
Tabla 10. Volumen de la produccin cientfica, proporcin con respecto a la produccin total y promedio
de citas por documento de Cuba, Latinoamrica y el Mundo en las 27 reas temticas de Scopus
durante el perodo 1996-2007.
Tabla 11. Actividad, visibilidad e impacto relativo de la produccin cientfica regional y nacional con
respecto al mundo en las 27 reas temticas de Scopus durante el perodo 1996-2007.
Tabla 12. Actividad y visibilidad de la produccin cientfica de las provincias cubanas durante el perodo
2003-2007.
Tabla 13. Tipologa de la colaboracin en la produccin cientfica de las provincias cubanas durante el
perodo 2003-2007.
Tabla 14. Actividad y visibilidad de la colaboracin internacional de las provincias cubanas durante el
perodo 2003-2007.
Tabla 15. Distribucin sectorial de la produccin cientfica de las provincias cubanas durante el perodo
2003-2007.
Tabla 16. Actividad y visibilidad de la produccin cientfica de los sectores nacionales dedicados a la I+D
Tabla 17. Visibilidad de la produccin cientfica de los sectores nacionales dedicados a la I+D segn el
tipo de colaboracin durante el perodo 2003-2007.
Tabla 18. Principales pases colaboradores identificados en la produccin cientfica nacional y su
distribucin sectorial.
Tabla 19. Visibilidad de la produccin cientfica desarrollada con los principales pases colaboradores.
87
Tabla 20. Visibilidad de las instituciones pertenecientes al sector Educacin Superior en Scopus durante
el perodo 2003-2007.
Tabla 21. Distribucin por organismos de la produccin cientfica del sector Educacin Superior.
Tabla 22. Instituciones internacionales que ms colaboran con las universidades adscritas al Ministerio de
Educacin Superior.
Tabla 23. Instituciones internacionales que ms colaboran con las universidades adscritas al Ministerio de
Salud Pblica.
Tabla 24. Instituciones nacionales que ms colaboran con las universidades adscritas al Ministerio de
Educacin Superior.
Salud Pblica.
Tabla 26. Indicadores de input y output de las universidades cubanas durante el curso 2006-2007.
Tabla 27. Indicadores relativos de input y output durante el curso 2006-07, e internacionalizacin y
calidad de la investigacin de las universidades cubanas segn el SIR.
Tabla A1. Listado de instituciones cubanas identificadas, sector asignado en proceso de normalizacin y
entrada normalizada asignada en el SAPC.
Tabla A2. ndice de Actividad, ndice de Atraccin e Impacto Relativo de los 12 pases ms productivos de
Amrica Latina. reas: Medicina, Ingenieras, Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular, Fsica y
Astronoma, Agricultura y Ciencias Biolgicas y Qumica.
Amrica Latina. reas: Ciencia de Materiales, Ciencia de la Computacin, Ingeniera Qumica,
Ciencias de la Tierra y el Espacio, Matemticas y Ciencias Sociales.
XII
95
96
99
102
179
182
183
186
187
194
198
202
213
215
218
220
224
226
229
230
A3
A53
A54
Amrica Latina. reas: Ciencia Ambiental, Inmunologa y Microbiologa, Farmacologa, Toxicologa
y Farmacia, Gestin y contabilidad empresarial, Neurociencia y Energa.
Amrica Latina. reas: Arte y Humanidades, Psicologa, Enfermera, rea multidisciplinaria,
Economa, Econometra y Finanzas y Veterinaria.
Amrica Latina. reas: Profesiones en Salud, Ciencias de la Decisin y Estomatologa.
Tabla A7. Distribucin porcentual anual de la tipologa documental de la produccin cientfica cubana
indexada en Scopus durante el perodo 2003-2007.
Tabla A8. Distribucin porcentual por categoras temticas de la tipologa documental de la produccin
cientfica cubana indexada en Scopus durante el perodo 2003-2007.
Tabla A9. Distribucin porcentual y visibilidad de la tipologa idiomtica de la produccin cientfica cubana
Tabla A10. Distribucin porcentual por categoras temticas de la tipologa idiomtica de la produccin
Tabla A11. Categoras temticas con visibilidad internacional superior a la media mundial en la produccin
cientfica cubana indexada en Scopus durante el perodo 2003-2007 (10 o ms artculos)
Tabla A12. Instituciones internacionales que ms colaboraron con Cuba durante el perodo 2003-2007 (20
o ms artculos).
Tabla A13. Visibilidad de las provincias cubanas en Scopus durante el perodo 2003-2007.
Tabla A14. Visibilidad de la colaboracin internacional de las provincias cubanas en Scopus durante el
perodo 2003-2007.
Tabla A15. Visibilidad de la produccin nacional exclusiva de las provincias cubanas en Scopus durante el
perodo 2003-2007.
Tabla A16. Visibilidad de la colaboracin nacional exclusiva de las provincias cubanas en Scopus durante
Tabla A17. Visibilidad de la produccin cientfica sin colaboracin de las provincias cubanas en Scopus
Tabla A18. Visibilidad de las instituciones cubanas con 10 o ms artculos indexados en Scopus durante
Tabla A19. Visibilidad de la colaboracin internacional en instituciones cubanas con 10 o ms artculos
indexados en Scopus durante el perodo 2003-2007.
Tabla A20. Visibilidad de la produccin nacional exclusiva en instituciones cubanas con 10 o ms artculos
Tabla A21. Visibilidad de la colaboracin nacional exclusiva en instituciones cubanas con 10 o ms
artculos indexados en Scopus durante el perodo 2003-2007.
Tabla A22. Visibilidad de la produccin cientfica sin colaboracin en instituciones cubanas con 10 o ms
Tabla A23. Visibilidad de las instituciones pertenecientes al sector Salud con 10 o ms artculos
Tabla A24. Visibilidad de las instituciones pertenecientes al sector Ciencia y Tcnica con 10 o ms
Tabla A25. Visibilidad de la colaboracin internacional con los principales pases colaboradores en los
sectores ms activos de la produccin cientfica nacional durante el perodo 2003-2007.
XIII
A55
A56
A57
A59
A59
A60
A60
A61
A62
A64
A64
A65
A65
A66
A67
A69
A67
A74
A77
A86
A89
A92
NDICE DE FIGURAS
Pg.
Figura 1. Etapas de la Poltica de Ciencia y Tenologa en Cuba a partir de 1959 (adaptado de Nez
Jover y Lpez Cerezo, 2008)
Figura 2. Interfaz principal del Sistema para el Anlisis de la Produccin Cientfica Cubana (SAPC).
Figura 3a) Diagrama de relaciones entre las entidades persistentes del SAPC (Mdelo lgico de datos).
Figura 3b) Diagrama de relaciones entre las entidades persistentes del SAPC (Mdelo fsico de datos,
Parte I).
Figura 3c) Diagrama de relaciones entre las entidades persistentes del SAPC (Mdelo fsico de datos,
Parte II).
Figura 4. Diagrama de clases del SAPC para la generacin de informes cienciomtricos.
Figura 5. Interfaz del SAPC para la generacin de informes cienciomtricos de acuerdo con los niveles de
agregacin analizados.
Figura 6. Produccin cientfica mundial, regional y nacional a escala logartmica durante el perodo 19962008 en Scopus.
Figura 7. Actividad y visibilidad de la produccin cientfica cubana por reas temticas.
Figura 8. Actividad y visibilidad en el rea de la Medicina de los pases latinoamericanos ms productivos.
Figura 9. Distribucin por cuartiles de acuerdo al SJR de las revistas donde se publican los artculos de
Cuba en el rea de la Medicina durante el perodo 2003-2007.
Figura 10. Actividad y visibilidad en el rea de la Ingeniera de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Cuba en el rea de la Ingeniera durante el perodo 2003-2007.
Figura 12. Actividad y visibilidad en el rea de la bioqumica, gentica y biologa molecular de los pases
latinoamericanos ms productivos.
Cuba en el rea de la Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular durante el perodo 2003-2007.
Figura 14. Actividad y visibilidad en el rea de la fsica y la astronoma de los pases latinoamericanos
ms productivos.
Cuba en el rea de la Fsica y Astronoma durante el perodo 2003-2007.
Figura 16. Actividad y visibilidad en el rea de la agricultura y las ciencias biolgicas de los pases
Cuba en el rea de la agricultura y las ciencias biolgicas durante el perodo 2003-2007.
Figura 18. Actividad y visibilidad en el rea de la qumica de los pases latinoamericanos ms productivos.
Cuba en el rea de la Qumica durante el perodo 2003-2007
Figura 20. Actividad y visibilidad en el rea de la Ciencia de Materiales de los pases latinoamericanos
ms productivos.
Cuba en el rea de la Ciencia de Materiales durante el perodo 2003-2007.
Figura 22. Actividad y visibilidad en el rea de la Ciencia de la Computacin de los pases
Cuba en el rea de la Ciencia de la Computacin durante el perodo 2003-2007.
Figura 24. Actividad y visibilidad en el rea de las Ciencias de la Tierra y el Espacio de los pases
Cuba en el rea de las Ciencias de la Tierra y el Espacio durante el perodo 2003-2007.
Figura 26. Actividad y visibilidad en el rea de la Ingeniera Qumica de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Cuba en el rea de Ingeniera Qumica durante el perodo 2003-2007.
Figura 28. Actividad y visibilidad en el rea de las Matemticas de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Cuba en el rea de las Matemticas durante el perodo 2003-2007.
XIV
5
57
58
59
60
61
62
93
103
104
105
107
108
109
110
111
112
113
113
115
116
117
118
119
119
121
121
123
123
124
125
Figura 30. Actividad y visibilidad en el rea de las Ciencias Sociales de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Cuba en el rea de las Ciencias Sociales durante el perodo 2003-2007.
Figura 32. Actividad y visibilidad en el rea de la Ciencia Ambiental de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Cuba en el rea de la Ciencia Ambiental durante el perodo 2003-2007.
Figura 34. Actividad y visibilidad en el rea de la Inmunologa y la Microbiologa de los pases
Cuba en el rea de la Inmunologa y la Microbiologa durante el perodo 2003-2007.
Figura 36. Actividad y visibilidad en el rea de la Farmacologa, Toxicologa y Farmacia de los pases
Cuba en el rea de la Farmacologa, Toxicologa y Farmacia durante el perodo 2003-2007.
Figura 38. Actividad y visibilidad en el rea de las Empresas, Gestin y Contabilidad de los pases
Cuba en el rea de las Empresas, Gestin y Contabilidad durante el perodo 2003-2007.
Figura 40. Actividad y visibilidad en el rea de la Neurociencia de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Cuba en el rea de la Neurociencia durante el perodo 2003-2007.
Figura 42. Actividad y visibilidad en el rea de la Energa de los pases latinoamericanos ms productivos.
Cuba en el rea de la Energa durante el perodo 2003-2007.
Figura 44. Actividad y visibilidad en el rea de la Psicologa de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Cuba en el rea de la Psicologa durante el perodo 2003-2007.
Figura 46. Actividad y visibilidad en el rea de las Artes y Humanidades de los pases latinoamericanos
ms productivos.
Cuba en el rea de las Artes y Humanidades durante el perodo 2003-2007.
Figura 48. Actividad y visibilidad en el rea Multidisciplinaria de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Cuba en el rea Multidisciplinaria durante el perodo 2003-2007.
Figura 50. Actividad y visibilidad en el rea de la Enfermera de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Cuba en el rea de la Enfermera durante el perodo 2003-2007.
Figura 52. Actividad y visibilidad en el rea de la Economa, Econometra y Finanzas de los pases
Cuba en el rea de la Economa, Econometra y Finanzas durante el perodo 2003-2007.
Figura 54. Actividad y visibilidad en el rea de la Veterinaria de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Cuba en el rea de la Veterinaria durante el perodo 2003-2007.
Figura 56. Actividad y visibilidad en el rea de las Profesiones de Salud de los pases latinoamericanos
ms productivos.
Cuba en el rea de lal Profesiones de Salud durante el perodo 2003-2007.
Figura 58. Actividad y visibilidad en el rea de las Ciencias de las Decisiones de los pases
Cuba en el rea de las Ciencias de las Decisiones durante el perodo 2003-2007.
Figura 60. Actividad y visibilidad en el rea de la Estomatologa de los pases latinoamericanos ms
productivos.
XV
127
127
128
129
130
131
132
133
134
134
135
136
137
137
138
139
140
140
141
142
142
143
144
144
145
146
146
147
148
149
150
150
Cuba en el rea de la Estomatologa durante el perodo 2003-2007.

Figura 62. Evolucin del gasto total y porcentual en Actividades de Ciencia y Tcnica (ACT) e I+D durante
Figura 63. Evolucin de los gastos porcentuales en ACT segn el origen de los fondos, 1996-2008.
153
154
Figura 64. Evolucin de los gastos porcentuales de I + D segn el tipo de investigacin, 1997-2005.
Figura 65. Evolucin del gasto en I+D y la produccin cientfica en el Web of Science y Scopus durante el
perodo 1996-2008.
Figura 66. Evolucin del nmero total de investigadores y la productividad por investigador en el Web of
Science y Scopus durante el perodo 1996-2007.
Figura 67. Evolucin del Gasto I+D % PIB e Investigadores por cada 1000 PEA, 1996-2007.
155
Figura 68. Evolucin del Gasto I + D por publicacin y por investigadores, 1996-2007.
158
Figura 69. Graduados universitarios por ramas de las ciencias desde 1959 hasta el 2009.
159
Figura 70. Evolucin de los graduados por reas temticas durante el perodo 1996-2008.
Figura 71. Evolucin del Personal ACT, el nmero de investigadores y el porcentaje de investigadores y
personal ACT con Nivel Superior con respecto al personal ACT.
Figura 72. Evolucin del personal en ACT por categora ocupacional, 2000-2009.
160
Figura 73. Evolucin del personal en ACT por gnero, 1997-2009.
162
Figura 74. Evolucin de indicadores de innovacin tecnolgica.

Figura 75. Evolucin del Gasto en I + D, la produccin en relacin con el Gasto en I+D y el coeficiente de
invencin.
Figura 76. Evolucin porcentual de la produccin cientfica anual por provincias.
Figura 77. Produccin cientfica cubana y comportamiento de los tres sectores ms importantes durante el
perodo 2003-2007 in Scopus.
Figura 78. Evolucin porcentual de la produccin cientfica nacional por sectores.
164
Figura 79. Tasa de crecimiento anual de la produccin cientfica cubana por sectores.
190
Figura 80. Evolucin del nmero de instituciones por sector.

Figura 81. Relacin estadstica entre indicadores de colaboracin e impacto segn tipo de colaboracin:
a) colaboracin internacional; b) produccin nacional exclusiva; c) sin colaboracin.
Figura 82. Distribucin porcentual de la produccin cientfica de los 15 pases ms productivos.
191
Figura 83. Dependencia de la colaboracin cientfica con los 15 pases ms colaboradores.
200
Figura 84. Evolucin de los patrones de colaboracin internacional del MES y el MINSAP.
Figura 85. Regresin lineal observada para la ratio de doctores por acadmico y la ratio de publicaciones
por acadmico en las instituciones universitarias 2006-2007.
Figura 86. Productividad, Ratio de publicaciones por acadmico, Ratio de doctores por acadmico, ndice
de internacionalizacin e Impacto relativo de las universidades cubanas.
Figura 87. Regresin lineal observada para la proporcin de la colaboracin internacional y el impacto
relativo de las universidades cubanas ms productivas (SIR, 2006-2008).
Figura 88. Productividad, Proporcin de artculos en colaboracin internacional e Impacto relativo de las
universidades cubanas ms productivas (SIR, 2003-2008).
Figura 89. Regresin lineal observada para la proporcin de artculos en revistas del primer cuartil y el
impacto relativo de las universidades cubanas ms productivas (SIR, 2003-2008).
Figura 90. Productividad, Proporcin de artculos en revistas del primer cuartil e Impacto relativo de las
universidades cubanas ms productivas (SIR, 2003-2008).
Figura A1. Regresin lineal del porcentaje de trabajos en colaboracin internacional versus promedio de
citas por trabajo en la produccin cientfica cubana.
Figura A2. Regresin lineal del porcentaje de trabajos en colaboracin internacional versus ndice H en la
produccin cientfica cubana.
Figura A3. Regresin lineal del porcentaje de trabajos en colaboracin internacional versus porcentaje de
trabajos citados en la produccin cientfica cubana.
Figura A4. Regresin lineal de las citas versus documentos en la produccin cientfica cubana.
citas por trabajo en la Educacin Superior.
Figura A6. Regresin logartmica del porcentaje de trabajos en colaboracin internacional versus ndice H
en la Educacin Superior.
Figura A7. Regresin lineal del porcentaje de trabajos en colaboracin internacional versus porcentaje de
trabajos citados en la Educacin Superior.
216
XVI
156
157
157
161
162
165
180
188
189
195
199
232
233
235
236
237
237
A81
A81
A82
A82
A83
A83
A84
Figura A8. Regresin lineal de las citas versus documentos en la Educacin Superior.
citas por trabajo en Salud.
Figura A10. Regresin lineal del porcentaje de trabajos en colaboracin internacional versus ndice H en
Salud.
Figura A11. Regresin lineal del porcentaje de trabajos en colaboracin internacional versus porcentaje
de trabajos citados en Salud.
Figura A12. Regresin lineal de las citas versus documentos en Salud.
citas por trabajo en Ciencia y Tcnica.
Figura A14. Regresin lineal del porcentaje de trabajos en colaboracin internacional versus ndice H en
Ciencia y Tcnica.
de trabajos citados en Ciencia y Tcnica.
Figura A16. Regresin lineal de las citas versus documentos en Ciencia y Tcnica.
XVII
A84
A85
A85
A87
A87
A88
A88
A90
A90
NDICE DE MAPAS
Pg.
Mapa 1. Red de cocitacin de reas temticas en la produccin cientfica cubana 1996-1997.
168
169

Mapa 4. Mapa global de la red de cocitacin de categoras temticas en la produccin cientfica cubana
2006-2007.
Mapa 5. rea del mapa de cocitacin de categoras temticas perteneciente a las Ciencias Biomdicas
2006-2007.
Mapa 6. rea del mapa de cocitacin de categoras temticas relacionadas con la Bioqumica y la
Qumica Fsica 2006-2007.
Mapa 7. rea del mapa de cocitacin de categoras temticas relacionadas con las Ingenieras y Ciencia
de Materiales 2006-2007.
Mapa 8. rea del mapa de cocitacin de categoras temticas relacionadas con el Medio Ambiente 20062007.
Mapa 9. rea del mapa de cocitacin de categoras temticas relacionadas con las Ciencias de la Tierra y
el Espacio 2006-2007.
Mapa 10. rea del mapa de cocitacin de categoras temticas relacionadas con la Informtica y la
Ciencia de la Informacin 2006-2007.
Mapa 11. rea del mapa de cocitacin de categoras temticas relacionadas con las Profesiones en
Salud, la Psicologa y las Artes y Humanidades 2006-2007.
Mapa 12. Colaboracin asimtrica entre las provincias cubanas durante el perodo 2003-2007.
170
Mapa 13. Colaboracin intersectorial.
192
Mapa 14. Principales pases colaboradores con Cuba 2003-2007.
204
Mapa 15. Visibilidad de los principales pases colaboradores en el sector Educacin Superior.
205
Mapa 16. Visibilidad de los principales pases colaboradores en el sector Salud.
207
Mapa 17. Visibilidad de los principales pases colaboradores en el sector Ciencia y Tcnica.
Mapa 18. Visibilidad de las principales instituciones internacionales que colaboran con las universidades
del Ministerio de Educacin Superior.
Mapa 19. Visibilidad de las principales instituciones internacionales que colaboran con las universidades
del Ministerio de Salud Pblica.
Mapa 20. Principales relaciones de colaboracin nacional durante el perodo 2003-2007.
208
Mapa 21. Colaboracin asimtrica entre las instituciones pertenecientes al sector Educacin Superior.
Mapa 22. Visibilidad de las principales instituciones nacionales que colaboran con las universidades del
Ministerio de Educacin Superior.
Mapa 23. Visibilidad de las principales instituciones nacionales que colaboran con las universidades del
Ministerio de Salud Pblica.
XVIII
171
172
173
174
175
176
176
177
185
219
220
222
223
225
227
NDICE DE ABREVIATURAS PRINCIPALES
CINDOC
CITMA
Centro de Informacin y Documentacin, CSIC (Espaa)

Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente (Cuba)
CSIC
Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (Espaa)
CTWS
Center for Science and Technology Studies, Universidad de Leyden (Holanda)
ECCT
Estudios Cuantitativos de la Ciencia y la Tecnologa
ECIT
Entidades de Ciencia e Innovacin Tecnolgica
ESCT
ESI
FECyT
Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnologa

Essential Science Indicators
Fundacin Espaola para la Ciencia y Tecnologa (Espaa)
IES
Instituciones de Educacin Superior
ISI
Institute for Scientific Information, Philadelphia, (actualmente empresa Thomson Reuters, USA)
JCR
Journal Citation Report
MES
Ministerio de Educacin Superior (Cuba)
MINSAP
OACE
Ministerio de Salud Pblica (Cuba)

Organismos de la Administracin Central del Estado
OMS
Organizacin Mundial de la Salud (Suiza)
ONE
Oficina Nacional de Estadsticas (Cuba)
OPS
Organizacin Panamericana de la Salud (USA)
PNCIT
Poltica Nacional de Ciencia e Innovacin Tecnolgica
REDEC
Red de Estudios Cienciomtricos sobre la Educacin Superior (Cuba)
RICyT
Red Iberoamericana de Ciencia y Tecnologa
SIR
SCImago Institutions Ranking
SJCR
SCImago Journal & Country Rank
SNCIT
Sistema Nacional de Ciencia e Innovacin Tecnolgica
XIX
PARTE I. INTRODUCCIN
1
Introduccin
It is surely time for scientific men to apply scientific method to determine

the circumstances that promote or hinder the advancement of science.
James McKeen Cattell
Men of Science: a biographical directory, 2nd Edition, 1910.
La presente tesis doctoral ha sido concebida como un instrumento para la descripcin,

caracterizacin y evaluacin de la produccin cientfica cubana altamente visible a nivel
internacional. Dada la complejidad inherente a cualquier ejercicio de evaluacin bibliomtrica
de la actividad cientfica, en un contexto donde an no se han consolidado totalmente las
bases que permiten su prctica sistemtica (acceso a los ndices de citas reconocidos
internacionalmente; consenso en torno a un conjunto de indicadores bibliomtricos validados
y efectivos para la evaluacin a nivel personal, institucional, sectorial, provincial y nacional;
suficiente personal experto en la construccin o asimilacin, modificacin y adaptacin de
estos indicadores en el entorno nacional; conocimiento de los efectos no deseados a los que
puede conducir la aplicacin a ciegas de indicadores cienciomtricos tradicionalmente
eficaces en contextos cientficos altamente desarrollados), la proyeccin de la tesis evita
cualquier tipo de pretensin enciclopdica, y se limita a presentar una investigacin donde la
aplicacin de una batera de indicadores cienciomtricos validados internacionalmente
repercute en una mayor comprensin del grado de visibilidad o impacto que ha alcanzado la
produccin cientfica cubana a nivel mundial, as como en una mayor conciencia de su
importancia para impulsar el propio desarrollo de la actividad cientfica.
El antecedente directo de la presente investigacin es el informe Visibilidad internacional de
la Educacin Superior cubana en el perodo 2004/06: Anlisis relacional de indicadores de
produccin, impacto y colaboracin cientfica en revistas de corriente principal, publicado
por la Editorial Universitaria del Ministerio de Educacin Superior de la Repblica de Cuba
(MES), en el cual se caracteriz la produccin cientfica generada por las universidades
cubanas, a partir del importante espacio que esta ocupa dentro del conjunto de toda la
produccin cientfica nacional (Arencibia Jorge & de Moya Anegn, 2008). El presente
trabajo, aunque no abandona el tratamiento diferenciado de las Instituciones de Educacin
Superior (IES), introduce modificaciones metodolgicas que comprenden el anlisis general,
provincial, sectorial y temtico de toda la produccin cientfica cubana, la ampliacin del
perodo de estudio, la actualizacin y perfeccionamiento de la batera de indicadores
bibliomtricos, y la incorporacin de indicadores socio-econmicos para complementar el
anlisis y ofrecer una caracterizacin ms objetiva de la actividad cientfica nacional.
Como en el informe que la antecedi, ms que en la produccin cientfica total generada por
el pas, el inters se centra en aquella que ha logrado insertarse en canales de comunicacin
frecuentemente consultados y utilizados por la comunidad cientfica internacional como base
intelectual para la concepcin y desarrollo de sus investigaciones. Sin embargo, la actual
investigacin abandona la utilizacin de las tradicionales bases de datos del Institute for
Scientific Information (ISI) de Philadelphia, y opta por el estudio de Scopus, el ndice de citas
creado por la editorial Elsevier, que recoge un mayor volumen de fuentes de informacin,
incluye un mayor nmero de publicaciones seriadas nacionales y, como se demostrar
posteriormente, posibilita una caracterizacin ms objetiva de la ciencia cubana visible para
el mundo.
Las diversas perspectivas e indicadores utilizados para el anlisis de los diferentes niveles
de agregacin geogrficos, sectoriales y temticos, facilitan un acercamiento ms completo a
la estructura de la actividad cientfica cubana y los conocimientos que genera. El nivel
geogrfico va a contemplar no slo la produccin cientfica del pas, sino tambin su posicin
en el contexto de la regin latinoamericana. Los sectores van a representar los diferentes
frentes en los que, de manera general, se estructura la ciencia desarrollada en el pas. El
nivel temtico va a utilizar el sistema de clasificacin utilizado por Scopus para la descripcin
de sus contenidos, especialmente las 27 reas temticas principales en las que Scopus
concentra la produccin cientfica mundial.
De forma general, la investigacin cuantifica la produccin cientfica cubana, la caracteriza a
travs de un conjunto de indicadores desde la perspectiva cuantitativa, cualitativa y
relacional, y la sita dentro de un contexto ms amplio, tomando como referencia el conjunto
de pases latinoamericanos ms productivos. Al mismo tiempo, la investigacin desciende
niveles de agregacin, con vistas a dejar evidencia de la importancia y aplicabilidad de la
evaluacin bibliomtrica de la actividad cientfica a niveles macro, meso y micro, en aras de
impulsar el desarrollo de la ciencia nacional.
1.1. Delimitacin del estudio
Son mltiples los aspectos sociales, polticos y econmicos relacionados con la ciencia, la
tecnologa y la innovacin. De igual forma, son mltiples las corrientes de pensamiento que
han pretendido ahondar en la complejidad inherente a los procesos relacionados con la
generacin y utilizacin de conocimiento cientfico, y especficamente, describir la
interrelacin de este conocimiento con las dinmicas polticas, econmicas y sociales del
mundo contemporneo.
Durante los ltimos aos, se ha reforzado el discurso analtico en torno a estas corrientes.
Se han revisitado las clsicas aproximaciones mertonianas a los rasgos institucionales que
caracterizan la actividad cientfica (valores, normas, pautas de comportamiento) (Fernndez
Esquinas y Torres Albero, 2009); se han discutido los aportes constructivistas dedicados al
estudio de los procesos de configuracin del conocimiento cientfico (Fernndez Zubieta,
2009); se han debatido las influencias de la teora del Actor Red del francs Bruno Latour
(Law y Hassard, 1999; Echeverra y Gonzlez, 2009), la perspectiva conflictivista (Collins,
1975; Restivo, 1983) y el enfoque tecnocientfico (Echeverra, 2003); se ha examinado
exhaustivamente la tesis del modo 2 de produccin de conocimiento (Gibbons et al, 1994),
as como las nociones de ciencia posacadmica (Ziman, 1996) y ciencia posnormal
(Funtowicz y Ravetz, 2000); y se han hecho notables esfuerzos por historiar, desde el punto
de vista de los Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnologa (ESCT), las diferentes etapas
que han transcurrido desde los primeros estudios sobre polticas de ciencia y tecnologa
(Bernal, 1939), hasta enfoques ms novedosos como el modelo de la triple hlice
(Leydesdorff y Etzkowitz, 1996) y el concepto de sistemas nacionales de innovacin
(Lundvall, 1992; Nelson, 2002). La reciente aparicin de un nmero monogrfico de la revista
Arbor: ciencia, pensamiento y cultura, dedicado a las perspectivas tericas sobre ciencia,
tecnologa e innovacin, da fe del creciente inters sobre el tema en el mbito
iberoamericano (Fernndez Esquinas, 2009).
Todas estas corrientes de pensamiento sociolgico y filosfico, han influido de manera
directa o indirecta en los estudiosos que, desde las disciplinas mtricas de la informacin,
han aportado un conjunto de indicadores destinados a evaluar el rendimiento investigativo de
los principales actores encargados de la produccin de conocimiento cientfico. Al mismo
tiempo, la perspectiva cienciomtrica ha estado presente en el proceso evolutivo de estas
corrientes de pensamiento, erigindose como una importante herramienta analtica al
servicio de los encargados de la toma de decisiones estratgicas en materia de ciencia y
tecnologa.
En Cuba, la emergencia como disciplina de los ESCT en el entorno acadmico ha permitido
la creacin de un marco de reflexin terica y epistemolgica en torno al surgimiento y
desarrollo de la actividad cientfica en el pas, as como sobre los diferentes aspectos que la
caracterizan, su carcter complejo, su dependencia del contexto social, la asimilacin de
conceptos como la innovacin y la transferencia de tecnologas, la educacin y la
comunicacin cientfico-tcnica, la percepcin pblica y la participacin ciudadana, y por
supuesto, su impacto econmico y su contribucin al desarrollo de la sociedad (Nez Jover
y Lpez Cerezo, 2008).
A raz de estos estudios, han podido delimitarse y caracterizarse tres etapas crticas
relacionadas con la creacin de una Poltica Nacional de Ciencia e Innovacin Tecnolgica
(PNCIT) a partir de 1959, correspondientes a los perodos 1960-1977 (etapa de promocin
dirigida de la ciencia, orientada hacia la creacin de un sector dedicado a la I+D), 1977-1989
(etapa de implantacin de un modelo de direccin centralizado, orientado hacia la

identificacin de problemas prioritarios y la introduccin de los resultados cientficos en la
prctica social), y desde 1990 hasta nuestros das (etapa que surge a partir de la creacin de
un Sistema Nacional de Ciencia e Innovacin Tecnolgica, SNCIT) (Garca Capote, 1996;
Nez Jover y Lpez Cerezo, 2008) (Figura 1).
Figura 1. Etapas de la Poltica de Ciencia y Tecnologa en Cuba a partir de 1959 (adaptado de Nez
Jover y Lpez Cerezo, 2008).
Sin embargo, el debate acadmico en torno al tema tambin ha podido identificar la

necesidad de elaborar nuevos criterios, metodologas e indicadores para la evaluacin del
impacto de esta poltica en todas las esferas de la sociedad, aspecto que abre las puertas al
desarrollo de investigaciones cienciomtricas de mayor rigor cientfico, capaces de traspasar
las fronteras de la dimensin cuantitativa e insertarse de manera coherente en el corpus de
los ESCT, y de incidir en los procesos de toma de decisiones estratgicas encaminados a
impulsar, consolidar o perfeccionar la actividad cientfica realizada en el pas.
En ese sentido, y paralelamente al escrutinio de nuevas fuentes de informacin y canales de
comunicacin para el desarrollo de investigaciones cienciomtricas en todas las reas del
conocimiento, resulta necesario el perfeccionamiento y empleo sistemtico de indicadores
que permitan la caracterizacin de la produccin cientfica nacional, su grado de
especializacin en los diversos mbitos temticos, la dimensin estructural de los fenmenos
disciplinarios e interdisciplinarios relacionados con la investigacin, y la recepcin de estas
investigaciones por parte de la comunidad cientfica nacional e internacional, aspectos que
no han sido observados con el mismo rigor a lo largo de los ltimos 40 aos en el entorno
nacional, y que justifican el trabajo realizado durante la presente investigacin doctoral.
1.2. Antecedentes
El estudio de la ciencia cubana desde la perspectiva cienciomtrica se ha visto reflejado en
muy pocas ocasiones en los canales de comunicacin cientfica con mayor visibilidad
internacional.
Una primera aproximacin al tema puede observarse en un estudio realizado por Frederick
Wilfrid Lancaster y colaboradores (1986), de la Escuela de Bibliotecologa y Ciencia de la
Informacin de la Universidad de Illinois, quienes trataron de examinar el modo en que el uso
de las fuentes de informacin por parte de los cientficos poda estar asociado a la ideologa
poltica del pas donde stos residan, y para ello utilizaron la produccin cientfica cubana
como caso de estudio.
Realizado en un contexto histrico caracterizado por el conflicto poltico existente entre los
Estados Unidos y la entonces Unin Sovitica, y las tensiones entre el gobierno de la isla y
administracin de Ronald Reagan, entonces presidente de la Unin, el estudio de Lancaster
intentaba retratar la influencia de factores polticos en los hbitos de uso de fuentes de
informacin por parte de los cientficos cubanos. Partan del principio de que, teniendo en
cuenta las estrechas relaciones existentes entre Cuba y el conjunto de pases pertenecientes
al bloque socialista del Este de Europa despus del triunfo de la revolucin cubana, podra
observarse una creciente actividad de citacin de fuentes de estos pases, y una disminucin
de las citas realizadas a revistas de pases occidentales.
Lancaster y su equipo realizaron probablemente el ms completo anlisis de citas de la
produccin cientfica cubana realizado hasta el presente, procesando las 18 991 referencias
bibliogrficas de un total de 1 316 artculos publicados durante el perodo comprendido entre
los aos 1950 y 1983. Utilizaron no slo la produccin cientfica registrada en bases de datos
internacionales, sino tambin los artculos contenidos en 20 revistas cubanas depositadas en
la Biblioteca de la Universidad de Illinois. Entre los mltiples factores evaluados, estuvieron
la colaboracin cientfica, el idioma y la materia de los artculos.
El estudio definitivamente revel un aumento de las citas a fuentes de informacin de pases
de Europa del Este a partir de 1959. Sin embargo, no pudo identificarse un descenso de la
actividad de citacin a fuentes de pases occidentales, lo cual permita comparar sus
resultados con los alcanzados por Nalimov y Mulchenko (1969) en un anlisis similar
realizado a la produccin cientfica sovitica, y obtener similares conclusiones.
En primer lugar, el estudio identific durante el perodo pre-revolucionario una escasa
colaboracin internacional, menor del 3 %, la cual creci ostensiblemente con posterioridad a
1959, llegando a ser mayor del 25 % con pases de Europa del Este. De esta forma, la
colaboracin con estos pases facilit la utilizacin de sus fuentes informativas tanto para la
consulta de informacin cientfica, como para la divulgacin en ellas de los resultados de
investigacin del pas.
En segundo lugar, Lancaster y sus colegas sealaron que las citas a revistas de Europa
Oriental eran ostensiblemente ms frecuentes en aquellos artculos con presencia de autores
de estos pases; y demostraron estadsticamente que no existan diferencias significativas en
el comportamiento de las citas hacia ambos bloques, es decir, que el incremento de citas a
fuentes del bloque socialista no necesariamente trajo aparejado el decrecimiento de las citas
a fuentes documentales de occidente. Quedaba evidenciado, esencialmente, que la relacin
poltica haba implicado un acercamiento de los cientficos cubanos hacia nuevas fuentes de
informacin cientfica, y la aparicin de nuevas corrientes influyentes; pero no un cambio en
la actividad de citacin que permitiera demostrar objetivamente la influencia del cambio de
ideologa poltica en la actividad investigativa de los cientficos cubanos.
El estudio de Lancaster, Porta, Plagenz, Szymborski y Krebs, an en nuestros das,
constituye una referencia obligatoria para cualquier anlisis que se pretenda hacer de la
actividad cientfica nacional, tanto desde el punto de vista bibliomtrico como sociolgico, y
es, al mismo tiempo, un claro ejemplo de la utilidad y complementariedad del mtodo
cienciomtrico como herramienta de anlisis.
El segundo acercamiento a la actividad cientfica cubana desde la perspectiva cienciomtrica
ocurri tres aos ms tarde de la pluma de L. P. Moral, investigador del Centro de Estudios
de Historia y Organizacin de la Ciencia, perteneciente a la Academia de Ciencias de Cuba.
Moral llev a cabo el primer anlisis de patentes para el estudio del desarrollo de la
investigacin aplicada y de los aspectos relacionados con la generacin de tecnologas en el
pas. Su objetivo fue demostrar la utilidad del anlisis de las patentes para la realizacin de
estudios diagnsticos y la determinacin de tendencias en la innovacin nacional y en los
esfuerzos en I+D (Moral, 1989). Para ello, estudi 2 382 patentes de entidades nacionales e
internacionales, concedidas y aplicadas en Cuba durante el perodo comprendido entre
enero de 1968 y junio de 1983, perodo similar a la etapa post-revolucionaria estudiada por
Lancaster en el trabajo analizado previamente.
Aunque haba una incipiente actividad de solicitud y concesin de patentes desde aos
anteriores por parte de instituciones nacionales, es a partir de 1971 cuando comienza a
consolidarse, principalmente en Ciencias Qumicas, Instrumentacin, Ciencias Agrcolas,
Industria Energtica, Ciencias de la Salud e Industria Minero-metalrgica. A su vez, estas
reas temticas concentraron la mayor cantidad de patentes internacionales aplicadas en el

pas.
Lo sorprendente del estudio de Moral, fue la identificacin de Suiza, Francia, Inglaterra y la
Repblica Federal Alemana como los cuatro pases con mayor cantidad de patentes
concedidas en Cuba (ms de un 4 % de participacin cada uno). Estados Unidos, Japn,
Italia y Canad completaron la lista de pases ms activos en este aspecto, donde no se vio
reflejado ningn pas del bloque socialista de Europa del Este. Al realizar un anlisis
pormenorizado de las temticas ms activas, as como de la participacin de Cuba en ellas,
Moral identific las fortalezas de la innovacin nacional, as como aquellos sectores donde
exista un mayor grado de dependencia de la innovacin internacional.
Por primera vez, se expona en un rgano de divulgacin cientfica de reconocido prestigio
internacional, y por un autor cubano, una metodologa basada en el anlisis de patentes para
la determinacin del potencial cientfico y tcnico del pas. Moral cerraba su interesante
trabajo con tres importantes preguntas a ser esclarecidas en futuros estudios: Cul es la
productividad de la actividad inventiva nacional? Cul es la productividad de las diferentes
instituciones de investigacin? Cul es la eficiencia del sistema de generacin de patentes
en el pas? Si bien ha crecido el nmero de grupos de investigacin nacionales dedicados al
anlisis de patentes, an no han logrado generarse estudios de amplia visibilidad
internacional que permitan una aproximacin ms objetiva a estas preguntas desde la
perspectiva cienciomtrica (Daz Prez y Moya Anegn, 2008; Daz Prez et al., 2010).
Un ao ms tarde, W. Meske, de la Academia de Ciencias de la Repblica Democrtica
Alemana, y M. C. Fernndez de Alaiza, del ya mencionado Centro de Estudios de Historia y
Organizacin de la Ciencia, publicaron un informe acerca de la estructura y desarrollo del
potencial cientfico-tcnico en Cuba. En l, mostraron la evolucin de un conjunto de
indicadores relativos a recursos dedicados a la I+D (inputs y outputs) a lo largo del perodo
comprendido entre los aos 1977 y 1985, correspondiente a la etapa de implantacin del
modelo de direccin centralizado de la actividad cientfica, estudiado con intensidad por
Saenz y Garca Capote (1993), as como por Nez Jover y Lpez Cerezo (2008). El objetivo
del estudio era poner en evidencia los avances alcanzados por el pas a partir de los
lineamientos establecidos en la Resolucin Econmica del Primer Congreso del Partido
Comunista de Cuba, llevado a cabo en 1975, y donde se puso de manifiesto la necesidad de
avanzar hacia la creacin de una poltica nacional de Ciencia y Tcnica (Meske y Fernndez
de Alaiza, 1990).
Probablemente, el ms relevante estudio bibliomtrico de la actividad cientfica cubana

desde una perspectiva cuantitativa, fue desarrollado por la destacada investigadora espaola
Rosa Sancho, del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC), y dos
especialistas del Instituto Cubano de Investigaciones de la Caa de Azcar (ICIDCA), G.
Bernal y L. Glvez, en 1993. Los autores analizaron la produccin cientfica cubana durante
el perodo 1985-1989 usando nueve bases de datos internacionales, y hallaron que la
Agricultura, la Biomedicina, la Qumica y la Ingeniera fueron las reas que concentraron la
mayor cantidad de publicaciones (Sancho et al., 1993). La contribucin cubana a la corriente
principal de la Ciencia y la colaboracin cientfica fueron temas tratados por el artculo de
Sancho, que observ un gradual incremento de la produccin cientfica cubana durante el
perodo analizado, y mostr no slo las estrechas relaciones entre Cuba y los pases de
Europa del Este, sino tambin el rol protagnico de las universidades en la produccin de
conocimiento del pas, reflejo de los cambios ocurridos a partir de la Reforma Universitaria
de 1962.
Sin embargo, la desintegracin del sistema socialista en los pases de Europa del Este
cambi dramticamente la imagen geopoltica del mundo, y la emergente Ciencia cubana
sufri un nuevo proceso de transformacin. La economa del pas vio decrecer su capacidad
de importacin en un 75 %, de un total de $ 8 138 millones de dlares en 1989 a slo $ 1700
millones en 1993, mientras el Producto Interno Bruto caa un 34,8 % y el 80 % de los
complejos industriales existentes en el pas dejaban de funcionar (Bell Lara, 1999). La crisis
econmica forz a la comunidad cientfica cubana a jugar un papel ms directo e intenso en
el desarrollo econmico y social del pas, a partir de la generacin de nuevos ingresos
econmicos.
Los esfuerzos por consolidar el desarrollo de una PNCIT fueron orientados hacia la
aplicabilidad y generalizacin de los resultados cientficos, y nuevos actores se encargaron
de impulsar la produccin cientfica nacional, en especial, el frente biotecnolgico
representado por las instituciones de investigacin pertenecientes al Polo Cientfico del
Oeste de la Ciudad de La Habana. El anlisis cienciomtrico de esta nueva etapa, desde una
perspectiva cuantitativa, fue desarrollado por Juan Antonio Araujo Ruz y colaboradores en el
2005, quienes observaron un crecimiento de la produccin cientfica nacional en revistas de
corriente principal de 236 artculos en 1988 hasta 734 en el ao 2003. De igual forma,
llamaron la atencin acerca de los diferentes problemas en el uso de los ndices de citas del
ISI (hoy convertido en el consorcio Thomson Reuters) para evaluar la actividad cientfica
nacional (Araujo Ruiz et al., 2005).
10
Otro conjunto de trabajos durante esta etapa se caracteriz por estudiar la produccin
cientfica cubana en el contexto de la regin (Garg, 2003; Gmez et al., 1999),
especialmente en aquellas temticas donde Cuba ha alcanzado importantes logros
cientficos, como la investigacin sobre el SIDA (Macas Chapula, 2001), la Biotecnologa
(Dalp, 2002), la produccin de vacunas (Guzmn Snchez et al., 1998), la realizacin de
ensayos clnicos (Araujo Ruiz et al., 2002), Ciencia de los Alimentos (Alfaraz y Calvio,
2004), o las Ciencias Agrcolas (Licea de Arenas et al., 1994; Torricella Morales et al., 2000;
Guzmn Snchez et al., 2002; Moya Anegn et al., 2007). Ninguno de estos trabajos hizo un
profundo anlisis de indicadores bibliomtricos en relacin con indicadores socioeconmicos, excepto un trabajo publicado en 1999 por Flix de Moya y Vctor Herrero, de la
Universidad de Granada, Espaa (Moya Anegn y Herrero Solanas, 1999).
Estos
autores
revelaron
especficamente
la
situacin
de
Cuba
en
el
contexto
latinoamericano, e identificaron algunos puntos crticos que reflejaron la compleja situacin

experimentada por el pas durante la dcada del 90, como por ejemplo:
1. Bajos ndices de colaboracin con Estados Unidos, como claro indicador de la poltica
de aislamiento implementada contra Cuba por el gobierno de los Estados Unidos.
2. Dificultades para publicar en revistas norteamericanas, revelador de otro problema de
naturaleza poltica que se agudizara mucho ms durante la presencia de la
administracin Bush en la Casa Blanca.
3. Un importante potencial cientfico en trminos de recursos humanos, pero una baja
correspondencia de este aspecto con los volmenes de la produccin cientfica, una
situacin tambin observada en los antiguos pases socialistas de Europa.
De hecho, el trabajo de Moya y Herrero present a Cuba como un caso atpico en el contexto
latinoamericano. Sin embargo, plante la necesidad de un anlisis ms profundo de la
produccin cientfica nacional, usando una batera de indicadores socio-econmicos y
bibliomtricos, estrechamente relacionados, con vistas a ofrecer un retrato ms preciso de la
actividad cientfica.
1.3. Justificacin
La presente investigacin sostiene la premisa de que la investigacin nacional sobre la
temtica, publicada tanto en fuentes de informacin internacionales como locales, es
pequea de por s, y an adolece de una visin que trascienda la perspectiva cuantitativa,
11
que persiga el estudio y la representacin visual de la dinmica del conocimiento acumulado

por la comunidad cientfica cubana, que logre capturar sus etapas evolutivas y que, al mismo
tiempo, pueda insertarse entre las estrategias de la poltica cientfica nacional, bien como
herramienta para la toma de decisiones estratgicas, bien como instrumento evaluativo de
las instituciones y los individuos dedicados a la investigacin, como ya estn siendo
implementadas en pases desarrollados; y considera que comienzan a crearse las
condiciones para elevar cualitativamente el alcance de las investigaciones, profundizar en los
anlisis, perfeccionar las herramientas analticas, y elaborar indicadores ms precisos y
ajustados al contexto nacional.
De igual manera, la Direccin de Ciencia y Tcnica del MES, con claros objetivos evaluativos
y atendiendo a la existencia de nuevas herramientas cienciomtricas para el estudio de la
produccin cientfica nacional, ha decidido recientemente incluir las revistas comprendidas
en la base de datos Scopus dentro del ms importante ncleo de fuentes de informacin en
el que deben divulgar sus resultados los cientficos y acadmicos cubanos. Esta poltica lleva
implcita la necesidad de validar Scopus como instrumento para la evaluacin bibliomtrica
de la ciencia nacional; y en ese sentido, la presente investigacin posee el valor de constituir
el primer ejercicio evaluativo realizado sobre todo el volumen de la produccin cientfica
cubana, utilizando como fuente la literatura comprendida en esta nueva base de datos.
1.4. Objetivos
La investigacin doctoral se ha trazado como objetivo principal:
Presentar una metodologa para el anlisis de la produccin cientfica cubana con mayor
visibilidad internacional, en sus diversos niveles de agregacin y desde la perspectiva
cienciomtrica, con vistas a su utilizacin en los procesos de toma de decisiones
relacionados con la PNCIT.
Para alcanzar este objetivo principal, se han concebido los siguientes objetivos especficos:
Caracterizar la produccin cientfica nacional a partir del estudio de las investigaciones
difundidas en publicaciones seriadas indexadas por la base de datos Scopus.
Demostrar la utilidad de esta base de datos para la obtencin de una imagen ms
objetiva de la actividad cientfica cubana.
Construir una batera de indicadores para la descripcin, caracterizacin y evaluacin de
la produccin cientfica nacional a nivel macro.
12
Identificar el grado de especializacin y visibilidad de la produccin cientfica nacional en

las diversas reas del conocimiento, y en relacin con su contexto regional.
Analizar la produccin cientfica nacional en su contexto socio-econmico, e identificar su
distribucin geogrfica y sectorial.
Estudiar los sectores estratgicos de la actividad cientfica nacional, el impacto de sus
instituciones y sus patrones de colaboracin.
Evidenciar, a partir del estudio el sector universitario, la utilidad prctica del conjunto de
indicadores bibliomtricos utilizados para identificar los factores que pudieran influir en el
aumento de la visibilidad de la ciencia cubana.
1.5. Limitaciones
Las principales limitaciones de la investigacin estn relacionadas con la fuente de
informacin primaria utilizada. Algunos autores han sealado algunas deficiencias de Scopus
relacionadas con la cobertura inconsistente de algunas revistas, as como con la omisin de
la identificacin de los pases en la filiacin institucional de un grupo de artculos, lo cual
brinda un margen de error a los anlisis que se puedan derivar de esta investigacin. No
obstante, se considera que para el caso cubano este margen de error ha sido mnimo.
De igual manera, las irregularidades que pudieran presentar los campos afiliacin
institucional y autor exigieron un riguroso trabajo de normalizacin y control de
autoridades, especialmente, en el volumen de informacin de Scopus recuperado y
procesado durante el perodo 2003-2007. Este proceso de normalizacin, en busca de
precisin en los datos a analizar en niveles de agregacin sectorial, institucional e incluso en
el plano individual, puede estar sujeto tambin a algn mnimo margen de error.
Las limitaciones del programa automatizado creado para el procesamiento y anlisis de la
informacin correspondiente al perodo 2003-2007, en especial para el clculo de
indicadores de impacto relativos y visualizaciones con mayor nivel de complejidad, tambin
merecen destacarse; aunque se superaron en alguna medida estas limitaciones con las
facilidades que brindaron las herramientas cienciomtricas desarrolladas por el grupo de
investigacin espaol SCImago.
1.6. Fuentes utilizadas
Uno de los aspectos principales a tener en cuenta para un acercamiento a la produccin
cientfica nacional, es precisamente la fuente de informacin utilizada para la recuperacin
de los artculos.
13
Durante aos, la fuente de informacin exclusiva para estudios a nivel macro de la literatura
cientfica internacional, fueron los ndices de citas creados por Eugene Garfield en el ao
1960. Garfield, una de las ms grandes personalidades de la Ciencia de la Informacin, fue
muy influido por las corrientes sociolgicas presentes en las dcadas del 30 y el 40, en
especial los trabajos del intelectual britnico de orientacin marxista John Bernal y la
Sociologa de la Ciencia de Robert Merton, as como los trabajos desarrollados por
personalidades como Nalimov en la entonces Unin Sovitica, y fundamentalmente su
colega y amigo Derek de Solla Price, considerado por muchos como el padre de la
Cienciometra (Bensman, 2007). Garfield, fundador del ISI de Filadelfia, construy los ndices
de citas sobre la base de la teora normativa de las citaciones, que reconoce que un artculo
cientfico no es una entidad solitaria, sino que est inmerso dentro de la literatura sobre el
tema. La obra de un autor, de esta forma, se construye sobre las obras de los predecesores,
y la cita constituye la expresin formal de ese reconocimiento (Merton, 1979).
Un impresionante volumen de literatura a favor y en contra de las bases de datos del ISI, sus
polticas de inclusin, y sus sesgos geogrficos y temticos, aparece registrado en
numerosos ttulos de publicaciones seriadas de todo el mundo. Sin embargo, no es hasta
comienzos del Siglo XXI cuando la hegemona del ISI ha comenzado a ser impactada por la
aparicin de nuevos ndices de citas capaces de competir en el mercado. El ms poderoso
de ellos es Scopus, la reciente creacin del gigante editorial Elsevier.
Scopus es dos veces mayor en volumen que las bases de datos del ISI, de acuerdo con el
nmero de revistas que indiza. Abarca una gran cantidad de temticas, sobre todo de las
Ciencias Biomdicas, y es mucho ms completo que las bases de datos del ISI para el caso
de las Ciencias Sociales. La poltica de cobertura difiere de la establecida por las bases ISI,
al recoger retrospectivamente todo el contenido de las revistas que ingresan a la base de
datos, y al indizar todas las revistas pertenecientes a importantes dominios temticos, como
las comprendidas en PubMed, o geogrficos, como las comprendidas en SciELO.
Si bien algunos autores plantean que existe una gran correlacin entre la produccin y el
impacto de los pases en ambas bases de datos (Archambault et al., 2009), otros han hallado
ciertas particularidades de Scopus que lo hacen sobresalir como herramienta analtica,
fundamentalmente por la calidad de la interfaz (Jones, 2008). No obstante, las voces ms
crticas han llamado la atencin sobre la cobertura inconsistente de revistas y la alta tasa de
omisin de la identificacin de los pases en la filiacin institucional (Jacs, 2008; 2009). Lo
cierto es que comienza a hacerse patente la posibilidad del uso de la base de datos de
Elsevier como fuente de informacin alternativa para estudios cienciomtricos y ejercicios de
14
evaluacin de la investigacin (Arencibia Jorge y Moya Anegn, 2010; Falagas et al., 2008a;
Lpez Illescas et al., 2009).
En ese sentido, la aparicin de los portales SCImago Journal & Country Rank (SJCR) y
SCImago Institutions Ranking (SIR), desarrollados por los investigadores del Grupo
SCImago en la Universidad de Granada, permiten su utilizacin por parte de la comunidad
cientfica de los pases en desarrollo. Especficamente, el SJCR es un mulo del Journal
Citation Report (JCR) y el Essential Science Indicators (ESI), desarrollados por el ISI, pero
con la diferencia de que utiliza Scopus como fuente de datos y est disponible libremente en
la Web (Falagas et al., 2008a). Ambos ofrecen una batera de indicadores de productividad,
impacto y colaboracin cientfica, que se puede utilizar para la caracterizacin de los pases,
y muestran interfaces de visualizacin que proporcionan una dimensin estructural de la
produccin cientfica (Leydesdorff, 2009).
La utilizacin en la presente investigacin tanto de Scopus como de los portales SJCR y SIR,
en conjunto con indicadores socio-econmicos recogidos por la Oficina Nacional de
Estadsticas (ONE), el Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente (CITMA) y el
MES, va a estar orientada hacia la exhaustiva caracterizacin de la produccin cientfica
nacional.
En cuanto al conjunto de fuentes de informacin utilizadas para la construccin del marco
terico y metodolgico de la investigacin, est compuesto fundamentalmente por las
principales monografas y publicaciones seriadas internacionales relacionadas con la Ciencia
de la Informacin, los ESCT, y muy en particular, con las disciplinas mtricas de la
informacin cientfica. Entre las principales publicaciones consultadas se encuentra la revista
hngara Scientometrics, principal rgano de difusin de los estudios mtricos de la actividad
cientfica; no obstante, se hizo una revisin de todo lo que sobre el tema se ha publicado en
revistas de la especialidad, como las norteamericanas Annual Review of Information Science
and Technology, Journal of the American Society for Information Science, Information
Processing & Management y Library & Information Science Research, las britnicas Journal
of Information Science y Journal of Documentation, las espaolas Revista Espaola de
Documentacin Cientfica y El Profesional de la Informacin, y las cubanas Ciencia de la
Informacin y ACIMED. Tambin, se consultaron artculos relacionados con la perspectiva
cienciomtrica en los ESCT, publicados en revistas como Social Studies of Science,
Science, Technology and Human Values, Science and Public Policy y Research Policy.
Adems, se utilizaron diferentes informes estadsticos y bibliomtricos publicados por
diferentes organizaciones nacionales e internacionales, como la ONE, las Naciones Unidas,
15
el Centro de Documentacin e Informacin Cientfica (CINDOC) de Espaa, el Consejo

Nacional de Ciencia y Tecnologa (CONACYT) de Mxico, la Red de Indicadores de Ciencia
y Tecnologa (RICyT), la Fundacin Espaola para la Ciencia y la Tecnologa (FECyT) y el
Grupo SCImago, entre otras.
Finalmente, se analizaron un conjunto de Tesis de Doctorado relacionadas con la
perspectiva cienciomtrica y recientemente ledas en universidades norteamericanas y
europeas, fundamentalmente espaolas, holandesas, danesas, suecas y britnicas, con el
objetivo de comparar y asimilar los diferentes enfoques utilizados en el anlisis de los
diversos dominios del conocimiento cubiertos por ellas.
1.7. Estructura del Documento
El documento comprende 3 partes que, de manera general, respetan la estructura clsica de
una investigacin original (Introduccin, Material y Mtodos, Resultados y Discusin), y se
estructura en 5 captulos concebidos para alcanzar los objetivos que se proponen.
En el primer captulo, se han introducido los aspectos fundamentales tratados en la
investigacin, como son la delimitacin del estudio, sus antecedentes, su justificacin y
objetivos principales y especficos, sus limitaciones y las fuentes utilizadas para su
realizacin.
El segundo captulo complementa la parte introductoria, y comprende el estado de la
cuestin o marco terico de la investigacin. En l, se abordan los retos y desafos del
anlisis de citas y la evaluacin bibliomtrica de la actividad cientfica cubana, a partir del
estudio de aspectos relacionados con la cantidad y la calidad de la investigacin, el valor
cualitativo del anlisis de citas, los indicadores bibliomtricos y cienciomtricos con fines
evaluativos, el enfoque estructural y las redes de colaboracin, y el uso de indicadores
cienciomtricos a partir de la perspectiva del Anlisis de Dominio de Hjorland y Albretchen
(1995).
La segunda parte del documento, dedicada a describir el material y los mtodos empleados
en la investigacin, comprende un tercer captulo que abarca los presupuestos
metodolgicos para el estudio de la produccin cientfica nacional. En el captulo, se
describen las fuentes de informacin utilizadas para la investigacin; la estrategia de
bsqueda, extraccin y procesamiento de los datos; los diferentes niveles de agregacin
analizados; y la batera de indicadores utilizada para describir la dimensin cuantitativa,
cualitativa y estructural de la produccin cientfica nacional.
16
La tercera y ltima parte se dedica a la presentacin y discusin de los resultados, e integra

los captulos 4 y 5 del documento.
El cuarto captulo est dedicado a la caracterizacin de la produccin cientfica nacional. La
seccin 4.1 muestra los niveles de actividad y visibilidad de la produccin cientfica cubana
en su contexto regional, a partir de la visualizacin de la posicin de los doce pases ms
productivos de la regin en las 27 reas temticas en las que Scopus estructura sus
contenidos; mientras que la seccin 4.2 analiza ciencia nacional en su contexto socioeconmico, e incluye la descripcin de la distribucin geogrfica y sectorial de la produccin
cientfica nacional, a partir de indicadores de productividad, impacto y colaboracin cientfica.
Dentro de esta segunda seccin, se van a estudiar los sectores estratgicos de la actividad
cientfica cubana; y especficamente, a partir del uso de la batera de indicadores propuesta
en la investigacin, se va a tomar como caso de estudio la produccin cientfica del sector
Educacin Superior, con vistas a analizar diferentes factores que inciden en la visibilidad
internacional de las universidades cubanas.
En el quinto y ltimo captulo se presentan las conclusiones de la investigacin. En l, se
exponen
un
conjunto
de
consideraciones
generales
relacionadas
con
aspectos
fundamentales de la investigacin, se plantean las conclusiones finales de la tesis doctoral, y

se ofrecen recomendaciones y lneas de investigacin futuras.
Posteriormente, se listan las 353 referencias bibliogrficas utilizadas en la investigacin, y se
anexan un conjunto de informaciones complementarias que facilitan el anlisis de los
resultados expuestos en el cuerpo del documento.
17
2
Retos y Desafos del Anlisis de Citas y la Evaluacin
Bibliomtrica de la Actividad Cientfica Cubana
No one enjoys being measured: unless he or she comes out on top.

Thats human nature. So, its important to remind scientists
that metrics can be a friend, not a foe.
David Pendlebury
Accentuate the positive, Nature 2010;465:872.
18
El presente captulo constituye una aproximacin a los elementos tericos que respaldan el
corpus de la investigacin. Se ha preferido evitar hacer un recuento histrico de las
disciplinas mtricas de la informacin, as como soslayar de cierta forma (y hasta donde
puede ser posible) el debate acerca del alcance de las definiciones disciplinarias, por cuanto
se ha hecho habitual en la literatura gris sobre la especialidad abarcar exhaustivamente
estos aspectos sin llegar a un consenso definitivo.
En cuanto a las diferentes nomenclaturas y definiciones, a pesar de que el autor de la
presente investigacin ha enunciado previamente sus puntos de vista en un artculo
publicado hace ya ocho aos (Araujo Ruiz y Arencibia Jorge, 2002), lo cierto es que cada da
nuevas definiciones se suman al diccionario de los estudios mtricos de la informacin, a
partir de la incorporacin de nuevos soportes de informacin, funciones estratgicas y
tcnicas analticas al arsenal de los especialistas dedicados a su prctica sistemtica. No
obstante, es necesario destacar en ese sentido las revisiones bibliogrficas expuestas en
dos disertaciones particularmente interesantes (Nicolaisen, 2004; Schneider, 2004) de la
Escuela Real de Bibliotecologa y Ciencia de la Informacin de Dinamarca, y un libro que en
apenas cinco aos puede considerarse un clsico de la literatura sobre la temtica: Citation
analysis and research evaluation, del holands Henk F. Moed (2005).
En este ltimo texto quedan explcitos la definicin, el alcance y los elementos distintivos de
la bibliometra como sub-rea de los estudios cuantitativos de la ciencia y la tecnologa, y del
mtodo bibliomtrico como herramienta analtica. Teniendo en cuenta los objetivos de esta
tesis doctoral, sin embargo, se ha enfatizado en la utilizacin a lo largo de todo el texto del
trmino perspectiva cienciomtrica para abarcar los usos del mtodo bibliomtrico en el
dominio de la actividad cientfica y tecnolgica desarrollada en Cuba.
Por otra parte, desde el punto de vista histrico, cada escuela terica ofrece sus puntos de
vista, y aunque por regla general se asumen muchas de las etapas cronolgicas recogidas
en un grupo de revisiones bibliogrficas hoy clsicas sobre el tema de la bibliometra
(Borgman y Furner, 2002; Narin y Moll, 1977; White y McCain, 1989; Wilson, 2001), lo cierto
es que siempre aparecen investigaciones (algunas pueden pasar a veces inadvertidas) que
arrojan nuevas luces en torno a los antecedentes de la aplicacin del mtodo bibliomtrico y
el uso de la perspectiva cienciomtrica, como estudios llevados a cabo en el campo de la
Psicologa a finales del siglo XIX, o trabajos desarrollados en Polonia en la dcada del 30 y
tronchados por el holocausto nazi durante la segunda guerra mundial (Godin, 2006; Szab,
1985). Por tanto, la historia de las disciplinas mtricas de la informacin puede reservar an
muchos espacios por develar en futuras investigaciones.
19
La mayor parte de los criterios expuestos en el captulo que se presenta, ya fueron

esbozados en trabajos publicados previamente (Arencibia Jorge y Moya Anegn, 2008a;
Arencibia Jorge y Moya Anegn, 2008b), a los cuales solamente se le han aadido algunas
actualizaciones al contenido original, derivadas de acontecimientos ocurridos durante el ao
posterior a su publicacin.
Se hace un anlisis de la perspectiva cienciomtrica en el estudio de la actividad cientfica;
se describe especialmente el sistema cubano de ciencia e innovacin tecnolgica y los
indicadores evaluativos usados por el sector Educacin Superior, el cual tiene un peso
estratgico en la actividad cientfica nacional; se comentan los debates en torno a la
medicin de la cantidad y la calidad de la investigacin cientfica, se estudia el impacto
(medido en citas recibidas) como variable cualitativa para la evaluacin de la investigacin, y
se analiza la aplicacin de indicadores bibliomtricos y cienciomtricos en ejercicios
evaluativos; se hace una revisin bibliogrfica acerca del estudio de la colaboracin y las
redes sociales, como nuevos elementos para la caracterizacin de la actividad cientfica; y
finalmente, se estudia la perspectiva cienciomtrica desde el enfoque propuesto por la teora
del Anlisis de Dominio de Hjorland y Albertchen (1995).
2.1. La perspectiva cienciomtrica en el estudio de la actividad cientfica
El anlisis y la evaluacin de la informacin y el conocimiento resultantes de la actividad
cientfica, son elementos imprescindibles para todos los programas de investigacin pblica,
tecnologa y desarrollo que se implementan en una sociedad; y es all donde la Ciencia de la
Informacin brinda una ayuda inestimable, al desarrollar tcnicas e instrumentos para medir
la produccin de conocimiento y su transformacin en bienes.
Las disciplinas mtricas de la informacin han permitido el desarrollo de indicadores que, al
margen de ventajas y limitaciones ampliamente debatidas (Debackere y Glanzel, 2004;
Geisler, 2005; Kostoff, 2001; Nederhof, 2005; Snizek, 1995), y sobre todo cuando son
producto de un anlisis multifactorial del contexto donde son aplicados (Hjorland, 2002;
Nagpaul y Roy, 2003; Van Raan, 2005), constituyen herramientas clave en la gestin de la
poltica cientfica y tecnolgica, y en los procesos de toma de decisiones estratgicas.
En trminos generales, los indicadores representan una medicin agregada y compleja que
permite describir o evaluar un fenmeno, su naturaleza, estado y evolucin (Martnez y
Albornoz, 1998). La Ciencia es un proceso social, y las acciones y conductas de los
cientficos dependen del contexto (Macas Chapula, 2001). Los indicadores de Ciencia y
Tcnica, como constructos sociales, miden aquellas acciones sistemticas relacionadas con
20
la generacin, difusin, transmisin y aplicacin de conocimientos cientficos y tecnolgicos.

Asimismo, los indicadores bibliomtricos constituyen una de las herramientas ms utilizadas
para la medicin del producto de la investigacin cientfica, ya que la documentacin
(independientemente del tipo de soporte) es el vehculo ms prolfico y exitoso para la
transferencia del conocimiento cientfico, conjuntamente con su transferencia oral por medio
de conferencias y comunicaciones personales (Russell, 2004).
Partiendo de la conviccin de que las publicaciones son el principal medio de comunicacin y
difusin de los resultados de las actividades cientficas (Sancho, 1990), la produccin
cientfica de un pas o institucin es el conjunto de sus trabajos publicados, en tanto
resultados de un proceso de investigacin, y los indicadores bibliomtricos las medidas que
proveen informacin sobre esos resultados (Spinak, 1996).
Particularmente, Moed (2005) ha descrito certeramente el rol del mtodo bibliomtrico en el
marco de los Estudios Cuantitativos de la Ciencia y la Tecnologa (ECCT). Los ECCT
constituyen un campo de investigacin en constante desarrollo, debido a la necesidad de los
gobiernos, organizaciones e instituciones cientficas de optimizar o reorientar sus
asignaciones para la actividad investigativa, racionalizar su organizacin, re-estructurar
determinados campos temticos y, fundamentalmente, aumentar la productividad; tareas
para las que se hace necesaria la evaluacin sistemtica del sistema acadmico.
Entre las mltiples causas de este creciente inters de los gobiernos por desarrollar sistemas
evaluativos eficaces, estn el descenso del financiamiento gubernamental para la I+D, los
cambios en la naturaleza del financiamiento gubernamental, el aumento de la demanda de
relevancia econmica, el incremento a su vez de los enlaces sistmicos en funcin del
desarrollo de los sistemas nacionales de innovacin, y crecientes problemas con el personal
de investigacin que van desde el envejecimiento de la fuerza de trabajo, hasta el creciente
desinters de los jvenes por algunos campos de la Ciencia (Moed, 2005).
De esta forma, Moed proyecta la aplicacin de metodologas bibliomtricas en funcin de un
grupo de objetivos clave, como son: la medicin de la contribucin hecha por los diversos
componentes del sistema acadmico al desarrollo del conocimiento acadmico; el anlisis
del sistema acadmico global; el anlisis de campos del conocimiento acadmico; el anlisis
de la interfaz ciencia-tecnologa y la contribucin de la ciencia a la economa; y la medicin
de la contribucin de la investigacin bsica al desarrollo de la educacin, la cultura y la
sociedad. As, describe la Bibliometra Evaluativa como una actividad cientfica y acadmica
multidisciplinaria, con sus propias metodologas y debates tericos, y con el anlisis de citas
como una de sus herramientas analticas fundamentales; definindola como un subcampo de
21
los ECCT que tiene el propsito de construir indicadores para evaluar el comportamiento o el
rendimiento de la investigacin, a partir del anlisis cuantitativo de aquella comunicacin
acadmica que se expresa en un documento (Moed, 2005).
Desde la segunda mitad del pasado Siglo XX, los estudios bibliomtricos y de evaluacin de
la actividad cientfica son parte indisoluble de las publicaciones sobre ciencia y tecnologa
elaboradas peridicamente en los pases desarrollados (Bence y Oppenheim, 2004;
Carpenter et al., 1988; Kostoff, 1995; Warner, 2000). Entre estas publicaciones se destacan
los Science & Engineering Indicators, elaborados por primera vez en 1972 por el National
Science Board de Estados Unidos; los Science & Technologie Indicateurs del Observatoire
des Sciences et des Techniques de Francia, publicados cada dos aos desde 1994, y los
European Reports on S&T Indicators, editados por la Comisin Europea, en su tercera
versin en el 2003 (CINDOC, 2005).
De igual forma, son conocidos los trabajos del Centre for Science and Technologies Studies
(CTWS) de la Universidad de Leiden, Holanda (van Leeuwen et al., 2003), conducidos
eficientemente por Anthony van Raan y Henk F. Moed; el Science and Technology Policy
Research de la Universidad de Sussex en el Reino Unido (Martin, 1996); Computer Horizons
Inc. (CHI) en los Estados Unidos (Moed, 1996), bajo la direccin del imprescindible Francis
Narin; la Information Science and Scientometric Research Unit (ISSRU) en Hungra (Glanzel,
1996, Braun y Schubert, 1997), con una larga lista de estudios desarrollados por acadmicos
de gran influencia en la Ciencia de la Informacin, como Tibor Braun, Andrs Schubert,
Wolfgang Glanzel y Peter Vinkler, ste ltimo recientemente galardonado con el premio
Derek De Solla Price.
Ms cercanas en el tiempo son las experiencias de la pennsula ibrica, a travs de los
estudios llevados a cabo por el Centro de Informacin y Documentacin Cientfica (CINDOC)
del CSIC (Gmez Caridad et al., 2004), la Universidad Carlos III de Madrid, el Grupo EC3 de
la Universidad de Granada, y ms recientemente, el sistema de indicadores creado para la
Fundacin Espaola para la Ciencia y la Tecnologa (FECYT) por investigadores del Grupo
SCImago (Moya Anegn, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009), originalmente de la
Universidad de Granada y actualmente funcionando como Unidad Asociada del Instituto de
Bienes y Polticas Pblicas (IPP) del CSIC; y tambin las acciones realizadas por el
Ministerio de Ciencia y Tcnica de Brasil (http://lattes.cnpq.br), el cual ha desarrollado
proyectos de indicadores con amplia aceptacin entre la comunidad acadmica (Lane,
2010). En la regin de Iberoamrica, la constitucin de la Red Iberoamericana de Ciencia y
Tecnologa (RICYT), que celebra anualmente un Taller de Ciencia y Tecnologa, y presenta
22
un informe anual denominado El estado de la Ciencia: principales indicadores de ciencia y

tecnologa iberoamericanos e interamericanos, ha marcado pautas en el reconocimiento e
impacto del quehacer cientfico de los pases de la regin (RICYT, 2006), aunque en materia
de indicadores bibliomtricos que demuestren la realidad cientfica y tecnolgica de manera
general todava queda mucho por hacer, como lo demuestran los ms recientes aportes
latinoamericanos, desarrollados por el Observatorio Colombiano de Ciencia y Tecnologa, y
el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa de Mxico (CONACYT, 2010).
2.2. La Ciencia cubana como caso de estudio y la Educacin Superior como sector
estratgico
En Cuba, de acuerdo con los ltimos reportes de la ONE (ONE, 2010), las actividades
cientficas y tecnolgicas se desarrollan, en lo fundamental, en una amplia red constituida
por unas 124 Entidades de Ciencia e Innovacin Tecnolgica (ECIT) (14 empresas y 110
unidades presupuestadas), as como por 65 universidades adscritas a diversos ministerios
enclavadas a lo largo y ancho del pas. Estas actividades se concentran en seis reas
principales: la agrcola y pecuaria; la biotecnologa y el desarrollo de frmacos y vacunas; la
medicina; la actividad industrial (azucarera y no azucarera); la biodiversidad y el medio
ambiente; y la problemtica nacional de carcter econmico y socio-cultural. Todas forman
parte del Sistema Nacional de Ciencia e Innovacin Tecnolgica (SNCIT).
El SNCIT, cuya misin fundamental es potenciar el papel de la ciencia y la tecnologa en
funcin del desarrollo econmico y la elevacin de la calidad de vida de la poblacin, est
integrado por los rganos gubernamentales que ejercen su direccin, planificacin y
organizacin (un conjunto de alrededor de 30 ministerios u organismos centrales del Estado,
actualmente en proceso de reestructuracin); las entidades que ejecutan actividades
cientficas, tecnolgicas y de innovacin (124 Entidades de Ciencia e Innovacin
Tecnolgica, 65 universidades y 3129 empresas productoras de bienes y servicios); y las
organizaciones que actan en la cooperacin, integracin e interfase entre las diversas
instituciones que participan del ciclo cientfico-productivo. Todo ello bajo la rectora del
CITMA, organismo encargado de dirigir, ejecutar y controlar la poltica del estado y del
gobierno en materia de ciencia, tecnologa, medio ambiente y uso de la energa nuclear.
En cuanto a los sistemas de evaluacin, el MES, uno de los organismos ms importantes del
SNCIT, ha medido sistemticamente la siguiente cadena de indicadores:
23
Indicadores del Balance de Ciencia y Tcnica del MES para cada Centro de Educacin Superior
1. Indicadores de Impacto Econmico Social.
1.1: Premios nacionales y provinciales de innovacin tecnolgica (otorgados por el CITMA).
1.2: Premios Provinciales del Forum de Ciencia y Tcnica
1.3: Sedes Universitarias Municipales destacadas municipales en el Forum de Ciencia y Tcnica.
1.4: Premios internacionales.
2. Indicadores de Impacto Cientfico Tecnolgico.
2.1: Participacin en premios de la Academia de Ciencias de Cuba.
2.2: Participacin en premios CITMA provinciales.
2.3: Total de publicaciones por profesor equivalente en Cuba y el extranjero.
2.4: De las anteriores, las publicadas en Bases de Datos internacionales.
2.5: De las anteriores, las que se incluyen en la corriente principal.
2.6: Publicaciones de libros y monografas.
2.7: Patentes de invencin obtenidas
3. Indicadores de Pertinencia.
3.1: Porcentaje de proyectos vinculados a Proyectos Nacionales, Ramales, Territoriales,
Empresariales y Universitarios de Ciencia y Tecnologa.
3.2: Proyectos en planes de generalizacin ramales y provinciales.
3.3: Estado de ejecucin de los proyectos
3.4: Financiamiento de los proyectos de investigacin en Peso Cubano Convertible (CUC).
A pesar de su abarcador alcance, la implementacin y evaluacin sistemtica de estos

indicadores de impacto cientfico tecnolgico an no logra convertirse en herramienta
estratgica para impulsar la produccin cientfica con la misma dinmica para todas las
instituciones del Ministerio, por lo que se hace necesario la revisin crtica de algunos de
ellos y su reajuste, en aras de crear un instrumento evaluativo que permita impulsar
realmente la produccin cientfica de los centros adscritos al MES.
De igual forma, a pesar de las emprendedoras acciones llevadas a cabo por la alta direccin
del pas, los integrantes del SNCIT y el MES, resulta an insuficiente la actividad de la
Ciencia y la Tecnologa, y en particular de la innovacin, como elementos dinamizadores de
la competitividad de la economa nacional y del logro del desarrollo sostenible a que se
aspira, fundamentalmente en el sector empresarial.
Dentro de esta situacin macro que vive el pas, se encuentra tambin, por supuesto, que es
insuficiente, en el marco de las universidades, la evaluacin de la produccin cientfica de los
investigadores y de su actividad, lo que influye significativamente en el impacto y visibilidad
24
de los resultados cientficos y tecnolgicos alcanzados por el MES, cuando se comparan con
los alcanzados por el sector universitario en los pases industrializados y en numerosos
pases de la regin que han desarrollado polticas de evaluacin de manera sostenida
(Glanzel et al., 2006; Jimnez Contreras et al., 2003; Koljatic y Silva, 2001; Krauskopf et al.,
1995; Moed, 2008; Ortiz Rivera et al., 2000; Zumelzu, 1997).
El sector universitario, productor y diseminador principal del conocimiento dentro de una
sociedad, juega un papel protagnico dentro de la actividad cientfica de cualquier nacin,
aspecto que se pone de manifiesto en la mayor parte de los pases de Amrica Latina
(Miguel et al., 2006). Por tanto, la construccin de indicadores bibliomtricos y
cienciomtricos con fines evaluativos, que puedan hacer frente al reto de impulsar la
produccin cientfica de las instituciones adscritas al MES, as como de todas las
instituciones del SNCIT, es una tarea ardua y difcil que requiere de atenciones, y
fundamentalmente de acciones, por parte de los organismos rectores de la poltica cientfica
del pas.
2.3. Cantidad versus Calidad de la investigacin
Detrs de los indicadores bibliomtricos y cienciomtricos subyace una teora tradicional de
la Ciencia que la identifica con el conocimiento que ella produce, asume esta produccin
como tarea esencial de la Ciencia, y atribuye a las revistas de corriente principal y sus
rbitros la capacidad de juzgar el valor de esas novedades. Desde esta perspectiva, el papel
de la sociedad se limita a la mera observacin de este fenmeno, ya que no tiene en cuenta
otras metas muy importantes que la Ciencia, especficamente la actividad cientfica
desarrollada en las universidades, debe cumplir, como la transmisin de una perspectiva
cientfica a toda la sociedad (Nez Jover, 2000).
Muchas veces, la aplicacin de indicadores bibliomtricos y cienciomtricos a pases en
desarrollo persigue la comparacin obsesiva con pases industrializados, y se obvia la
problemtica social que el conocimiento y la ciencia deben atender. No obstante, resulta
contraproducente soslayar instrumentos evaluativos que han influido revolucionariamente en
la prctica cientfica contempornea, como los ndices de citas del ISI de Filadelfia.
Los ndices de citas, creados por Eugene Garfield, ofrecen una dimensin de la calidad de la
investigacin diferente a la que tradicionalmente brinda el juicio de un experto, al tener en
cuenta los hbitos de citacin de la comunidad cientfica como principal factor de anlisis;
esta diferencia, sin embargo, no implica que no exista correlacin entre los anlisis que
25
resultan de ambos mtodos, como bien ha sido demostrado por numerosos autores en el
mbito internacional (Aksnes y Taxt, 2004; Rinia et al., 1998; So, 1998).
Renunciar a esta perspectiva, es cerrar la puerta a una amplia gama de criterios de medida
de orden cualitativo, que pueden ayudar a la caracterizacin del desempeo cientfico de
investigadores, grupos de investigacin, instituciones, disciplinas, sectores o pases.
La calidad de una investigacin, y su determinacin de acuerdo con el juicio de uno o ms
individuos, despus de un proceso de anlisis donde influyen de manera simultnea factores
intelectuales, psicolgicos y sociales, ha sido un aspecto esencial para el desarrollo de la
Ciencia, y ha formado parte de la misma desde el surgimiento de los primeros canales de
comunicacin del conocimiento cientfico, a partir de la segunda mitad del Siglo XVII (Hernon
y Schwartz, 2006).
La validacin de un nuevo conocimiento cientfico ha precisado siempre del consenso de una
comunidad que, por medio de un juicio de expertos no exento de alabanzas y crticas
(Hernon y Schwartz, 2001; Pierce, 1999; Stirling, 2001; White, 2001), ha sostenido un
robusto sistema de comunicacin, generador a su vez de redes sociales e institucionales que
conforman los sistemas nacionales de Ciencia y Tecnologa.
De esta forma, la revisin de pares expertos ha tenido como funciones no slo la de ejercer
el control sobre la calidad de los resultados de investigacin que se ponen a disposicin del
resto de la comunidad, sino tambin la de incidir en la direccin del desarrollo del
conocimiento en las diversas disciplinas cientficas.
El desarrollo, expansin y consolidacin de los sistemas nacionales de Ciencia y Tcnica, no
obstante, ha conllevado al surgimiento de nuevas necesidades que emergen de la sociedad
y de las propias polticas cientficas, que convierten la evaluacin en una herramienta clave
para la asignacin o distribucin de recursos materiales y financieros, la definicin de nuevos
incentivos, y la validacin de los resultados en ciertas reas cientficas en relacin con las
necesidades nacionales (Chinchilla Rodrguez, 2004; Sanz Menndez, 2004).
La evaluacin de la investigacin en el Siglo XXI, implica una concepcin integradora y
multidimensional, donde la revisin por pares expertos constituye un elemento ms, en
conjunto con encuestas especializadas, modelos economtricos, estudios prospectivos y
anlisis bibliomtricos. Esta visin de la evaluacin como herramienta tecnolgica para la
caracterizacin de la investigacin, sus resultados, sus instituciones y sus autores,
contribuye a la eficacia y eficiencia de los sistemas de Investigacin+Desarrollo+Innovacin
(I+D+I), permendolos de una mayor coherencia y visin estratgica, que viabiliza su
26
integracin a los sistemas de direccin y gestin de la investigacin y a los procesos de toma

de decisiones, sea cual fuere el nivel de agregacin donde se apliquen.
Tomando en cuenta este enfoque sistmico, los estudios bibliomtricos o cienciomtricos se
convierten en un importante aleado de los juicios de expertos. No se trata de reemplazar el
peer review informado con anlisis de citacin y rankings, como en algn momento se ha
intentado pretender (Warner, 2000); sino en asumir que, a pesar de que el juicio de expertos
es el mtodo ms establecido para la evaluacin en Ciencia y Tecnologa, no existe un
mtodo que, por s solo, brinde una medida exacta del impacto de la investigacin (Kostoff,
1995).
Tampoco se trata de asumir mimticamente indicadores y modelos basados en los ndices
de citas del ISI, que constantemente retratan la enorme brecha que separa a los pases
desarrollados del resto de las naciones; sino en poder entender la naturaleza epistemolgica
que sustenta sus pilares, apreciar sus principales virtudes, conocer e intentar ofrecer
soluciones prcticas a sus ms complejos problemas (Ahmed et al., 2004a; Galvez y MoyaAnegon, 2006; Garcia-Zorita et al., 2006; Torricella Morales et al., 2000), y construir
indicadores relativos (Persson et al., 2004; Vinkler, 2003), que permitan captar las fortalezas
y debilidades de las instituciones encargadas de generar conocimiento cientfico, y difundirlo
en los canales de informacin que durante los ltimos 40 aos han tenido la mayor
importancia para la comunidad cientfica internacional, que son, sin duda alguna, las revistas
contenidas en las bases de datos del ISI, y a las cuales se unen hoy las contenidas en
Scopus, el ndice de citas alternativo desarrollado por Elsevier.
2.4. Valor cualitativo del anlisis de citas: el Impacto de una investigacin
Los ndices de citas del ISI no pueden dejar de tomarse en cuenta a la hora de evaluar la
calidad de la investigacin realizada en las instituciones cientficas, puesto que ms all de
cualquier factor de ndole poltico o econmico, stos abrieron caminos para el estudio a
fondo de la comunicacin cientfica, utilizando las ms diversas perspectivas, y generando
lneas de investigacin que hoy constituyen pilares de la Ciencia de la Informacin, adems
de constituir fuentes de informacin indispensables para analizar la dimensin cualitativa de
la proyeccin cientfica internacional de cualquier pas del mundo.
La Ciencia, segn Paul Wouters, es un ciclo de procesamiento de informacin: su calidad es
mantenida por el sistema de revisin de pares. El objetivo de las bases de datos del ISI,
como lo es hoy el de Scopus, es la creacin de un ciclo de segundo orden relacionado
directamente con el ciclo primario de produccin de conocimiento: el ciclo de citacin. La
27
Bibliometra, por tanto, juega un papel principal en el ciclo de citacin, al permitir el

entendimiento ms profundo de los procesos de retroalimentacin que ocurren en ambos
ciclos (Wouters, 1997).
La visin de Wouters, que se enmarca dentro de la llamada teora reflexiva de la citacin,
no es ms que una entre tantas soluciones tericas que han pretendido conceptualizar el
fenmeno implcito detrs del hecho comn en la prctica cientfica de incluir un trabajo entre
las referencias bibliogrficas utilizadas para llevar a cabo una investigacin (Nicolaisen,
2007).
Segn Smith, existen cuatro supuestos bsicos que subyacen en la referencia bibliogrfica, y
que constituyen la base de los estudios de citaciones y de su empleo como instrumentos de
anlisis (Smith, 1958):
1. El contenido del documento citado se relaciona con el que hace la referencia.
2. La referencia que hace un autor a otro documento supone que ste lo est usando, lo cual
implica dos cosas:
a) Todos los documentos citados se usaron por el autor.
b) Los documentos citados son los ms importantes que se usaron al preparar un
trabajo.
3. La referencia a un documento refleja el mrito de ste.
4. Las referencias se hacen a los mejores documentos disponibles sobre el tema.
La concepcin de la cita como moneda de pago (reconocimiento del valor del trabajo de un
autor consultado para la investigacin) (Kaplan, 1965), como proceso cognitivo (Harter,
1992), como acto persuasivo (Latour y Woolgar, 1986), o como concepto simblico (Small,
1978), an contina alimentado numerosos debates, y ha conllevado a una serie de estudios
empricos que han tratado de identificar las motivaciones para la citacin (Ahmed et al.,
2004b; Baldi y Hargens, 1995; Case and Higgins, 2000; Cosijn y Ingwersen, 2000; Kim,
2004; Moravcsik y Morugesan, 1975; Vinkler, 1987; White, 2004), validar la relevancia de las
citas, o demostrar la completa inutilidad de las citas como medidas de calidad (MacRoberts y
MacRoberts, 1989).
A pesar de los numerosos estudios y teoras planteadas para determinar la naturaleza del
proceso de citacin (Nicolaisen, 2007), Eugene Garfield ha sido claro al tratar el asunto. Un
trabajo altamente citado es aquel que ha sido hallado til por un nmero relativamente largo
de experimentos. La citacin de un pasaje particular de un trabajo cientfico no
28
necesariamente dice nada sobre su elegancia y su importancia relativa para el avance de la

ciencia y de la sociedad. La nica razn del uso de los conteos de citacin para la evaluacin
de investigadores, es que brinda una medida de la utilidad y el impacto del trabajo cientfico
(Garfield, 1979).
Por tanto, si bien el nmero de citas que recibe un trabajo no puede considerarse por s solo
como una medida de su calidad cientfica propiamente dicha, la sistematicidad de la citacin,
cuando es producto de una seleccin consciente por parte de los diferentes autores, puede
indicar, adems de su utilidad, el cumplimiento de ciertas normas generales de calidad
cientfica exigidas por los investigadores como para considerar a los trabajos en realidad
valiosos (Caedo Andalia, 1999).
2.5. Indicadores bibliomtricos y cienciomtricos con fines evaluativos
La Cienciometra no es ms que la aplicacin de tcnicas bibliomtricas al estudio de la
actividad cientfica. Su alcance va ms all de las tcnicas bibliomtricas, puesto que puede
ser empleada para examinar el desarrollo de polticas cientficas. Los anlisis cuantitativos
de la Cienciometra consideran a la ciencia como una disciplina o actividad econmica, por lo
que pueden establecerse comparaciones entre las polticas de investigacin, sus aspectos
econmicos y sociales, y la produccin cientfica, ya sea entre pases, sectores o
instituciones (Spinak, 1996).
Los temticas que abarca la Cienciometra incluyen el crecimiento cuantitativo de la ciencia,
el desarrollo de las disciplinas y subdisciplinas, la relacin entre ciencia y tecnologa, la
obsolescencia de los paradigmas cientficos, la estructura de comunicacin entre los
cientficos, la productividad y creatividad de los investigadores, las relaciones entre el
desarrollo cientfico y el crecimiento econmico, entre otras (Arencibia y Araujo, 2002;
Macas Chapula, 2001; Spinak, 1996). La Cienciometra usa tcnicas matemticas y el
anlisis estadstico para investigar las caractersticas de la investigacin cientfica, y puede
considerarse como un instrumento de la Sociologa de la Ciencia.
Para percibir los matices que distinguen la estrecha relacin Bibliometra-Cienciometra en el
estudio de la actividad cientfica, Spinak plantea que la Bibliometra estudia la organizacin
de los sectores cientficos y tecnolgicos a partir de las fuentes bibliogrficas para identificar
a los autores, sus relaciones, y sus tendencias; mientras que la Cienciometra se encarga de
la evaluacin de la produccin cientfica mediante indicadores numricos de esas fuentes
bibliogrficas. La Bibliometra trata con las varias mediciones de la literatura, de los
29
documentos y otros medios de comunicacin, mientras que la Cienciometra tiene que ver
con la productividad y utilidad cientfica (Narin y Moll, 1977; Spinak, 2001).
La evaluacin del desempeo de instituciones dedicadas a la investigacin cientfica no
puede limitarse al examen exclusivo de estadsticas econmicas que miden el nmero de
recursos humanos y la dimensin de las instituciones para compararlos con insumos o
inversiones monetarias destinadas a la investigacin, puesto que el objeto de una institucin
cientfica es precisamente la investigacin, y la evaluacin de la investigacin requiere de
indicadores de desempeo cientfico que permitan juzgar el valor de los resultados
obtenidos, determinar el cumplimiento o no de los objetivos esenciales, e identificar los
factores determinantes del xito o el fracaso de la poltica cientfica.
En consecuencia, la evaluacin del sistema de comunicacin cientfica en una institucin de
investigacin debe tener como referencia las metas de la poltica cientfica establecida para
la institucin, el sector, el pas o la regin evaluada, no necesariamente coincidentes con las
pautas establecidas por la Ciencia en los pases desarrollados (Spinak, 2001).
El proceso de recopilacin, tabulacin o mapeo de los indicadores cualitativos y
cuantitativos, as como el monitoreo de las actividades, son fases iniciales de la evaluacin,
una vez que se han identificado los aspectos a evaluar, se han determinado los mtodos
para evaluarlos, y se han definido las razones para hacerlo.
Los indicadores cienciomtricos pueden dividirse en dos grandes grupos: los que miden la
calidad y el impacto de las publicaciones cientficas (indicadores de publicacin o actividad),
y aquellos que miden la cantidad y el impacto de las vinculaciones o relaciones entre las
publicaciones cientficas (indicadores de citacin) (Spinak, 2001; Vinkler, 2006). Pueden
medirse como ndices simples, relativos o ponderados, segn los criterios que se tomen en
cuenta. De igual forma, pueden medirse atendiendo a series cronolgicas, o como medidas
de distribucin, y los estudios pueden realizarse a nivel micro (individuos, grupos de
investigacin o revistas individuales), meso (instituciones o grupos temticos) o macro
(pases, regiones o toda una disciplina).
Otros autores los clasifican en indicadores de actividad e indicadores relacionales de
primera, segunda y tercera generacin. Mientras los indicadores de actividad proporcionan
datos sobre el volumen y el impacto de las actividades de investigacin mediante simples
recuentos de elementos bibliogrficos (tales como autores, artculos, palabras clave,
patentes, citaciones, entre otros), los indicadores relacionales se proponen conocer los
vnculos y las interacciones entre los diferentes elementos bibliogrficos mediante los
30
conceptos de cocitacin y coocurrencia, intentando describir el contenido de las actividades y

su evolucin (Bailon Moreno et al., 2005; Guzmn Snchez y Sotolongo Aguilar, 2002).
Numerosos autores han aportado valiosos indicadores bibliomtricos y cienciomtricos, que
permiten minimizar gran parte de los sesgos que se manifestaban en los estudios mtricos
de las dcadas de 1980 y 1990. En aquel entonces, la excesiva preponderancia de
indicadores cuantitativos, la poca integracin de los especialistas dedicados a hacer estudios
mtricos, la influencia de los intereses de la poltica cientfica y los negocios en la
investigacin que se financia, y el mal uso de los indicadores, hicieron pensar a algunos que
a pesar de su crecimiento vertiginoso y la proliferacin de su uso, la Cienciometra
comenzaba a experimentar un proceso de crisis (Glanzel y Schoepflin, 1994).
A finales de los aos noventa y hasta el presente, el replanteamiento de los indicadores
cienciomtricos y la utilizacin de indicadores relativos ms eficaces (Braun y Glanzel, 2000;
Nagpaul, 1995; Persson et al., 2004; Vinkler, 2003), la utilizacin de nuevas tcnicas de
anlisis y visualizacin de los mismos (Boyack y Borner, 2003; Chen, 2006; Chen et al.,
2002b; Klavans y Boyack, 2006; Leydesdorff, 2004; Moya Anegn et al., 2004; Moya Anegn
et al., 2005; Moya Anegn et al., 2006; Nelson, 2006; Small, 1999), y la extensin de los
estudios mtricos a las patentes de invencin (Altvater-Mackensen et al., 2005; Atallah y
Rodriguez, 2006; Baldini, 2006; Meyer, 2006; Sen y Sharma, 2006; Tijssen y Van Leeuwen,
2005; Verbeek y Debackere, 2006) y a los entornos web (Bjorneborn e Ingwersen, 2004;
Egghe, 2000; Faba Perez et al., 2003; Polanco et al., 2005; Prime et al., 2002; Thelwall et al.,
2005), han permitido enriquecer y ampliar el espectro de la perspectiva cienciomtrica, y
lograr que su aplicacin como parte de las evaluaciones institucionales permita la
implementacin de polticas cientficas ms reflexivas (Rip, 1997).
Otros aspectos continan bajo constante escrutinio de la comunidad cientfica, como es el
uso de los ndices de citas para la evaluacin de las Ciencias Sociales y Humanidades
(Glanzel y Schubert, 2003; Hemlin y Gustafsson, 1996; Hicks, 1999; Kavunenko et al., 2005;
Lariviere et al., 2006b; LindholmRomantschuk y Warner, 1996; Moed et al., 2009; NarvaezBerthelemot y Russell, 2001), donde las monografas cientficas, que no estn bajo la
cobertura de las bases de datos del ISI ni de Scopus, ejercen un papel protagnico en el
comportamiento de la produccin y hbitos de citacin de los cientficos; as como los
efectos negativos de los rankings de cientficos e instituciones sobre las polticas cientficas
(Van Raan, 2005; Weingart, 2005); y la mirada siempre atenta a la aplicabilidad de los
indicadores basados en los ndices de citacin del ISI para la evaluacin de la Ciencia en los
31
pases menos desarrollados (Cano, 1995; Gomez et al., 1999; Krauskopf et al., 1995;
Vessuri, 1995; Zumelzu, 1997).
Este ltimo aspecto ha de tenerse siempre en cuenta, pues las herramientas principales
disponibles para la mayor parte de los estudios bibliomtricos proceden de las bases de
datos del ISI (o ms bien del actual consorcio Thomson Reuters), cuyos procedimientos de
seleccin de revistas han sido considerados como parciales y no adecuados ni suficientes
para evaluar la ciencia y la tecnologa de los pases en vas de desarrollo (Spinak, 2001), y
donde aspectos como la identificacin, recuperacin y posterior normalizacin de los
nombres de origen hispano o la filiacin institucional, por poner dos ejemplos crticos, se
convierten en uno de los ms engorrosos pasajes de la labor bibliomtrica (Glvez y Moya
Anegn, 2006).
Indudablemente, cuando se analizan instituciones en niveles de agregacin meso o micro, se
abarca un perodo reducido de tiempo, o se manejan datos de instituciones con poca
produccin cientfica, la omisin de la ms mnima cantidad de artculos puede afectar de
manera significativa el valor de los indicadores, y por tanto, la validez de un estudio
cienciomtrico.
En estos casos, la rigurosidad en cada una de las fases de la investigacin es
imprescindible. La exquisitez en la verificacin de cada detalle que pueda significar un error,
no siempre est en concordancia con el tiempo que se dispone para la realizacin del
estudio. Es por esta razn fundamentalmente que los indicadores cienciomtricos son ms
eficaces cuanto ms alto sea el nivel de agregacin analizado (Garfield, 1983).
2.6. Redes de colaboracin: una nueva perspectiva del desarrollo cientfico
Uno de los aspectos que en la actualidad se est tratando con mucha intensidad, y
especialmente, desde la perspectiva cienciomtrica, resulta la colaboracin cientfica y su
significado dentro de los procesos de I+D+I (Fry, 2006; Hara et al., 2003; Lundberg et al.,
2006; Marshakova-Shaikevich, 2006; Perianes, 2008; Persson et al., 2004; Wagner, 2005;
Yoshikane y Kageura, 2004).
El estudio de las redes sociales derivadas de la cooperacin interpersonal, interinstitucional e
internacional en materia de Ciencia y Tecnologa, comenz a abordarse con profundidad
durante la segunda mitad del Siglo XX, fundamentalmente a partir de la dcada del 60.
En 1958, Michael Smith estudi el comportamiento de la autora mltiple en Psicologa, y
sugiri que los artculos en co-autora podan ser usados como una medida aproximada de
colaboracin entre grupos de investigadores (Smith, 1958). Adems, not que los resultados
32
de un proyecto cientfico eran frecuentemente publicados bajo la autora de todos los

investigadores incluidos en el proyecto, independientemente del tipo de colaboracin
cientfica existente.
Derek de Solla Price, en uno de los ms influyentes libros publicados en el campo de la
Sociologa de la Ciencia (Price, 1963), comprob empricamente las observaciones de Smith
sobre el aumento de la autora mltiple en ciencia, y observ que esta poda ser identificada
en las ms diversas formas, y con mucha frecuencia en el mbito de los llamados colegios
invisibles, que constituan comunidades informales de investigadores que se comunicaban,
intercambiaban informaciones y experiencias, y publicaban formalmente sus resultados de
investigacin. Este tema sera desarrollado con posterioridad por la sociloga Diane Crane
en la dcada del 70 (Crane, 1972).
Las diferentes formas de colaboracin, y el por qu y cmo surgen, constituyeron temas de
vital importancia en la dcada del 60. Warren O. Hagstrom identific una forma de
colaboracin entre profesores y estudiantes que no siempre se vea reflejada en los artculos
publicados por los primeros (Hagstrom, 1965). Price y Donald B. Beaver, por su parte,
plantearon que la mayora de las colaboraciones se iniciaban con relaciones informales
establecidas principalmente durante el perodo de entrenamiento de los investigadores. De
esta forma, los congresos, conferencias, reuniones, visitas e intercambios institucionales,
constituan eventos significativos para el ulterior desarrollo de una colaboracin cientfica
(Price y Beaver, 1966) Adems, plantearon que es normal la existencia de un ncleo de
investigadores extremadamente productivos, alrededor de los cuales giraba una amplia
poblacin flotante de colaboradores que participaban con ellos en una o dos publicaciones y
despus desapareca.
De igual forma, Stanley Milgram present en 1967 su teora del Mundo Pequeo (Small
World Theory) o de los seis grados de separacin, donde afirm que cada actor en una
red, independientemente del tamao y densidad de la misma, puede encontrar a otro actor a
una distancia media de seis pasos (Milgram, 1967). Esta teora abri las puertas a la
investigacin sobre las distancias entre los investigadores, a travs de las redes de coautora identificadas en sus artculos.
La importancia de la bibliometra como tcnica para el estudio de la colaboracin cientfica
fue puesta de manifiesto en un importante estudio realizado en 1970 por Norman Storer.
Este autor plante que el grado de cooperacin vara significativamente en las diferentes
reas de conocimiento en funcin de sus caractersticas cognitivas y organizacionales, e
identific un mayor ndice de cooperacin en las Ciencias Bsicas y las Ciencias Naturales,
33
en relacin con las Ciencias Aplicadas y las Ciencias Sociales (Storer, 1970), aspecto que
confirmaran dos aos ms tarde Janice Lodahl y Gerald Gordon, y nueve aos despus
Frame y Carpenter (Frame y Carpenter, 1979; Lodahl y Gordon, 1972).
A partir del concepto elaborado por Meadows y OConnor, en el que definen la cooperacin
cientfica como el conjunto de trabajos desarrollados entre dos o ms investigadores e
identificados por medio de artculos firmados en co-autora (Meadows y O'Connor, 1971), los
estudios mtricos para determinar la variabilidad y la dinmica de las relaciones en las
diferentes reas del conocimiento comenzaron a ser muy frecuentes.
La colaboracin internacional fue estudiada con profundidad por Frame y Carpenter (1979),
quienes identificaron tres caractersticas principales de la misma:
Es mayor en las ciencias duras como la Fsica y la Qumica, que en las ciencias
aplicadas como la Medicina (distancia que en la dcada del 90 disminuira notablemente)
El grado de colaboracin internacional es inversamente proporcional a la dimensin
cientfica del pas
Factores extracientficos como la proximidad geogrfica, poltica y cultural,
determinan quin colabora con quin en la comunidad internacional

Otros autores pusieron su atencin en la relacin co-autora-impacto como factor estimulante
de la colaboracin cientfica. En este sentido, autores como Pravdic y Olvic-Vukovic
mostraron la tendencia de los investigadores a colaborar para aumentar la visibilidad de sus
investigaciones, entendindose la mayor visibilidad como el aumento de la cantidad de citas
recibidas de otros colegas (Pravdic y Oluic-Vukovic, 1986). Este impacto cientfico fue
estudiado en la dcada del 90 por Francis Narin y Edith S. Whitlow, quienes encontraron que
los artculos realizados con co-autora internacional, por regla general, eran citados dos
veces ms que los artculos realizados por autores de un mismo pas (Narin et al., 1991).
En 1992, Kodama puso de manifiesto el aumento de los campos interdisciplinarios como
resultado de la colaboracin cientfica, y afirm que la fusin de disciplinas anteriormente
separadas, haba tenido como consecuencias importantes avances cientficos, gracias
precisamente a este conocimiento de la colaboracin interdisciplinar (Kodama, 1992). Ese
mismo ao, Luukkonen, Persson y Sivertsen (1992) agruparon los factores que impulsan la
colaboracin cientfica en tres grupos principales: factores cognitivos, factores econmicos y
factores sociales. Tales factores podan explicar las diferencias entre las tasas de
colaboracin en los diferentes pases y reas del conocimiento (Luukkonen et al., 1992).
34
J. Sylvan Katz constituye uno de los autores que ms atencin puso en el estudio de las
redes de colaboracin cientfica durante la dcada del 90. Demostr que las colaboraciones
decrecan exponencialmente con la distancia geogrfica existente entre los investigadores
(algo que cambiara aos ms tarde con el surgimiento y desarrollo de un nuevo paradigma
en materia de redes: la World Wide Web), y observ en la necesidad de compartir el uso de
equipamientos cada vez ms caros y complejos, y en los nuevos patrones de
comportamiento adoptados por las agencias de financiamiento de proyectos cientficos, dos
nuevos factores que motivan el establecimiento de redes de colaboracin (Katz, 1994).
Adems, demostr que los trabajos tericos producen artculos con pocos autores en
comparacin con los trabajos experimentales (Katz y Martin, 1997), y presentaron diferentes
niveles de colaboracin utilizando los prefijos inter e intra para distinguir las diversas
categoras, tal y como se muestran en la Tabla 1:
Tabla 1. Tipos de colaboracin cientfica (tomado de Katz y Martin, 1997).
Nivel
Intra
Inter
Individual
Entre individuos
Grupo
Entre individuos del mismo grupo
Entre grupos
(de un mismo departamento)
Departamento
Entre individuos o grupos
Entre departamentos
(de una misma institucin)
Institucin
Entre individuos o departamentos de una
Entre instituciones
misma institucin
Sector
Entre instituciones de un mismo sector
Entre instituciones de diferentes sectores
Nacin
Entre instituciones de un mismo pas
Entre instituciones de diferentes pases
Ya en la segunda mitad de la dcada del 90 y principios del nuevo milenio, el anlisis de la

cooperacin en materia de Ciencia y Tecnologa comenz a realizarse a partir de la
identificacin, visualizacin e interpretacin de las diversas redes que se forman en los
distintos niveles de colaboracin. Los estudios de M. E. J. Newman, basados en tcnicas de
Anlisis de Redes Sociales desarrolladas por autores como Wasserman y Faust, Steve
Borgatti y Lzlo Barabsi, entre otros (Barabasi et al., 1999; Borgatti y Everett, 1997;
Wasserman y Faust, 1998), permitieron concebir las redes como configuraciones de enlaces
con alto grado de transitividad, y demostraron que la probabilidad de colaboracin entre dos
investigadores aumenta a medida que aumentan los colaboradores que ambos tienen en
comn (Newman, 2001a), y que la probabilidad que tiene un investigador de adquirir nuevos
35
colaboradores aumenta en la medida en que es mayor el nmero de investigadores con los

que colabor en el pasado (Newman, 2001b).
La combinacin del estudio sociolgico de las redes sociales, las investigaciones sobre
redes cientficas, y la unin de varias reas de anlisis para el entendimiento y la
visualizacin de las redes de co-citacin y colaboracin (Boyack et al., 2005; Engels et al.,
2005; Miguel et al., 2006), constituyen los pilares de una nueva etapa de investigacin en el
Siglo XXI, donde el Anlisis de Redes Sociales, la Teora de Grafos y la Ciencia de la
Informacin, en conjunto con el desarrollo alcanzado por las Tecnologas de la Informacin y
la Comunicacin, han brindado nuevas respuestas a viejas interrogantes (Chinchilla
Rodrguez et. al., 2008; Chinchilla Rodrguez et. al., 2009).
2.7. Indicadores cienciomtricos y Anlisis de Dominio
La actividad cientfica debe ser vista e interpretada dentro del contexto social en la que est
enmarcada. Por tanto, las evaluaciones del desempeo cientfico deben ser sensibles al
contexto conceptual, social, econmico e histrico de la sociedad donde se acta (Spinak,
2001).
Esto significa que la ciencia no puede ser medida en una escala absoluta, sino en relacin
con las expectativas que la sociedad ha puesto en ella. Los indicadores que se implementen
para su caracterizacin, deben ser capaces de recoger la mayor cantidad de elementos que
permitan un anlisis multidimensional de los procesos que en ella se ponen de manifiesto.
Esta visin holstica de la actividad cientfica, de un enfoque marcadamente social, ha sido
tratada por mltiples autores en los ltimos aos, y principalmente a partir de la propuesta
del Anlisis de Dominio de los daneses Birger Hjorland y Hanne Albrechtsen.
En 1995, Hjorland y Albrechtsen proponen el Anlisis de Dominio como un nuevo paradigma
disciplinar, basado en la idea de que la evaluacin de la Ciencia debe realizarse a partir del
conocimiento de las prcticas sociales de los cientficos (Hjorland y Albrechtsen, 1995).
Desde esta perspectiva, el conocimiento de las prcticas de los distintos campos cientficos
es esencial en las Ciencias de la Informacin, y la Bibliometra ocupa un papel fundamental
en el ncleo de la disciplina, al ser uno de los instrumentos bsicos de anlisis.
El Anlisis de Dominio abandona el estudio individualizado de un fenmeno, y est en
contraposicin con el modelo cognitivo que excluye los entornos sociales y culturales en que
participan los cientficos. De esta forma, la combinacin de mtodos como el histrico, el
epistemolgico y el bibliomtrico, incluidos dentro de los 11 enfoques para el estudio de un
36
dominio cognitivo o institucional (Hjorland, 2002), deviene la ms abarcadora forma de

obtener una imagen suficientemente objetiva del dominio (Vega Almeida, 2009).
La propuesta de Hjorland ha tenido un notable impacto dentro de las Ciencias de la
Informacin, y ha constituido un soporte terico para mltiples investigaciones que, utilizando
tcnicas bibliomtricas y de visualizacin de la informacin, as como rescatando viejas ideas
de Henry Small y Eugene Garfield sobre la posibilidad de hacer mapas de la ciencia mundial
basados en anlisis de citas (Small, 2003), han pretendido estudiar exhaustivamente no slo
grandes dominios del conocimiento, incluido el de la propia disciplina (Borner et al., 2003;
Boyack et al., 2005; Chen et al., 2002a; Janssens et al., 2006; Moya Anegon et al., 2004;
Moya Anegon et al., 2005; Sanz Casado et al., 2007; White y McCain, 1998), sino tambin
dominios sectoriales e institucionales (Miguel et al., 2006; Moya Anegn et al., 2006; Reyes
Barragn et al., 2006).
El propio Hjorland, teniendo en cuenta la utilizacin del Anlisis de Dominio en la literatura
sobre visualizacin y mapas del conocimiento, seala cuatro factores que influyen
sistemticamente en su interpretacin.
En primer lugar, la base de datos y la seleccin de los documentos de base emprica para
generar los mapas permitirn definir el alcance de la interpretacin. Es imposible analizar
cabalmente un dominio del conocimiento utilizando una fuente de informacin que no recoja
la informacin representativa del dominio, y sin tener en cuenta los posibles sesgos e
inconvenientes que pueda presentar el proceso de bsqueda, recuperacin y procesamiento
de la informacin (Hjorland, 2002).
Por otra parte, cada mapa depende de los patrones de citacin y colaboracin entre las
disciplinas. Cada dominio tiene su comportamiento muy particular, el cual debe orientar y
definir las pautas a seguir en la interpretacin. An cuando se utilicen indicadores resistentes
a la posibilidad del sesgo, la interpretacin de los mismos en diferentes campos, como las
Ciencias naturales y las Humanidades, nunca puede ser igual (Lariviere et al., 2006a;
Lariviere et al., 2006b)
A su vez, los mtodos empleados por los investigadores a la hora de analizar los datos son
determinantes para la caracterizacin del dominio, y permiten el abordaje de un mismo
dominio desde diferentes perspectivas. Tcnicas de anlisis de co-citacin de autores y
documentos, y de co-ocurrencia de palabras (strm, 2002; Borner et al., 2003; Courtial y
Gourdon, 1997; Leydesdorff y Hellsten, 2006; Mutschke y Haase, 2001; White, 2003),
implican dismiles aproximaciones, an cuando persigan un mismo objetivo.
37
Finalmente, el carcter dinmico de las bases epistemolgicas de la Ciencia no puede ser

obviado, por cuanto la dialctica inherente a todo conocimiento cientfico condiciona su
desarrollo y constante transformacin. Un paradigma dominante que caracteriza una
disciplina en una etapa determinada, puede entrar en crisis con el transcurso del tiempo y la
existencia de condiciones especiales que impliquen su colapso, para dar origen a un nuevo
paradigma (Kuhn, 1970). Este proceso de transicin y la identificacin de paradigmas
emergentes en los diferentes dominios del conocimiento, constituye una de las ms
interesantes lneas de investigacin dentro de las Ciencias de la Informacin, tanto desde
perspectivas histricas y epistemolgicas (Linares Columbi, 2001; Moya Anegn y
Fernndez Molina, 2002; Pettigrew et al., 2001; Talja et al., 2005; Vega Almeida, 2007; Vega
Almeida, 2009; Wikgren, 2005), como desde la perspectiva bibliomtrica (Chen, 2003; Small,
2003). De igual forma, ms all de las tradicionales corrientes normativas o constructivistas,
la incorporacin de nuevas perspectivas de anlisis derivadas de la interpretacin
sociolgica, poltica y econmica de las prcticas cientficas (ciencia posacadmica,
ciencia posnormal, modo 2, modelo triple hlice, sistemas de innovacin, modelos
interactivos, etc.), enriquecen la gama de enfoques desde los cuales es posible concebir
una poltica cientfica o implementar un sistema para la evaluacin de la actividad cientfica
(Fernndez Esquinas, 2009)
Siguiendo los planteamientos de Hjorland, hay que combinar en la medida de lo posible
todos los aspectos para extraer la informacin subyacente y enriquecer la visin del dominio,
no se pueden tratar todas las dimensiones con la misma metodologa, y hay que considerar
diferentes discursos y planteamientos para cada una de las dimensiones (Chinchilla
Rodrguez, 2004; Hjorland, 2002; Moya Anegn et al., 2006).
La evaluacin de la actividad cientfica ha sido un tema exhaustivamente tratado en la
literatura internacional a partir de la segunda mitad del Siglo XX. Las polticas evaluativas
implementadas hasta hoy no han estado exentas de aciertos y desaciertos, y han generado
lneas de investigacin que hoy constituyen pilares de la Ciencia de la Informacin, como es
el caso de la Cienciometra.
En el siglo XXI, todas las estrategias parecen estar encaminadas hacia un objetivo concreto:
la bsqueda de alternativas que permitan una mejor percepcin de la dimensin cualitativa
inherente a los procesos de comunicacin de la Ciencia, mediante el empleo de indicadores
38
relativos y tcnicas de visualizacin de la informacin, y partiendo del reconocimiento

explcito de las condiciones socio-econmicas donde se desarrolla la actividad cientfica.
La revisin y reajuste de los indicadores utilizados para la evaluacin de la investigacin, as
como el fortalecimiento de los sistemas de informacin encargados de registrar y procesar la
produccin cientfica a nivel nacional, son acciones que necesariamente deben ocupar las
agendas de los organismos rectores de la poltica cientfica no slo en Cuba, sino tambin a
nivel regional.
El objetivo es clave: desarrollar instrumentos evaluativos que aceleren el crecimiento de la
produccin cientfica, en correspondencia con las polticas nacionales de formacin de
recursos humanos, y que mejoren su visibilidad y su posicin en el contexto de la actividad
cientfica mundial.
39
PARTE II. MATERIAL Y MTODOS
40
3
Presupuestos metodolgicos para el estudio
de la produccin cientfica nacional
If we do not press harder for better metrics, we risk making poor

funding decisions or sidelining good scientists.
Julia Lane
Lets make science metrics more scientific, Nature 2010;464:488.
41
El anlisis detallado de los presupuestos metodolgicos que definieron el diseo de la

investigacin constituye el eje central del presente captulo. En l, se hace un anlisis
exhaustivo de las fuentes de informacin utilizadas para la caracterizacin cienciomtrica de
la actividad cientfica nacional, se describen las estrategias de bsqueda empleadas y el
proceso de extraccin y procesamiento de los datos, incluido el sistema automatizado creado
para el procesamiento y anlisis de la informacin extrada de Scopus; se definen los niveles
de agregacin analizados; se presenta la estrategia de normalizacin empleada en funcin
de satisfacer los requerimientos de cada nivel de agregacin; se hace una aproximacin
analtica a los principales indicadores empleados; y se definen los ndices que integran la
batera de indicadores utilizada durante la presente investigacin.
Se parte de la asuncin de que la produccin cientfica de un pas, sector o institucin
dedicada a la investigacin, est representada por el conjunto de publicaciones que se
generan en sus respectivos mbitos, y de que el perfil y los patrones cientficos de las
mismas estn determinados por el perfil y los patrones cientficos de cada uno de los
dominios geogrficos, sectoriales e institucionales especficos en los que se desarrollan las
actividades de investigacin (Miguel et al., 2006); y se toma en cuenta, adems, que la
produccin cientfica publicada en revistas de corriente principal o de amplia visibilidad para
la comunidad cientfica internacional representa una dimensin cualitativamente superior de
la actividad cientfica realizada en dicho pas, sector o institucin; por tanto, la seleccin y
descripcin del conjunto de premisas valoradas y acciones emprendidas para la
identificacin y caracterizacin de esa dimensin cualitativamente superior, constituyen la
esencia del captulo.
Muchos de los textos que componen el captulo han sido parcial o ntegramente publicados
durante el perodo de investigacin doctoral, incluidas las pruebas realizadas a algunos de
los indicadores utilizados como el ndice H y sus correspondientes derivaciones (Arencibia
Jorge y Carvajal Espino, 2008; Dorta Contreras et al., 2008a, b), los ndices H sucesivos
(Arencibia Jorge, 2009; Arencibia Jorge et al., 2008; Arencibia Jorge y Rousseau, 2009), el
SJR (Falagas et al., 2008), sealamientos sobre interfaces de recuperacin (Arencibia Jorge
et al., 2009), sistemas de anlisis y procesamiento de informacin (Arencibia Jorge y Moya
Anegn, 2008b), entre otros aspectos.
El establecimiento de criterios de normalizacin y la divisin sectorial de la produccin
cientfica, se produjo a partir del anlisis de la estructura del SNCIT y el trabajo en equipo de
varios miembros cubanos integrantes del programa doctoral de Documentacin e
Informacin Cientfica de la Universidad de Granada y la Universidad de La Habana, bajo la
42
asesora de los miembros del grupo de investigacin SCImago. Dichos criterios de

normalizacin sientan las bases normativas de un proyecto nacional desarrollado por el
CITMA y an en ejecucin, orientado hacia la creacin de un sistema nacional de
indicadores cienciomtricos para la evaluacin de la actividad cientfica en el pas (Alonso
Porro, 2006).
La batera de indicadores propuesta para cada nivel de agregacin, se ha nutrido de un
grupo de ndices utilizados por diferentes instituciones y grupos de investigacin nacionales
e internacionales, adaptndose a las caractersticas del entorno.
3.1. Premisas a tener en cuenta para el desarrollo de la investigacin
Llevar a cabo el estudio de la produccin cientfica cubana en la presente investigacin, al
igual que en su antecedente inmediato (Arencibia Jorge y Moya Anegn, 2008b), implic
asumir una serie de premisas con el objetivo de trazar pautas en la estrategia de anlisis del
dominio, y que son vitales para obtener interpretaciones objetivas de los fenmenos que se
estudian (Moed, 2006; Rousseau, 2001).
Siempre teniendo en cuenta el contexto y los objetivos de la investigacin, el anlisis se bas
en las siguientes premisas:
El progreso se alcanza mediante el desarrollo cientfico.
En sus investigaciones, los cientficos se basan en la obra de colegas y precursores
en sus correspondientes reas de investigacin.
Los resultados de las investigaciones se someten a la apreciacin de pares expertos,
y son publicados.
Los cientficos muestran en sus publicaciones cmo se han basado en el trabajo
previo de otros, al mencionar en sus textos una lista de referencias (enfoque
normativo)
Las revistas cientficas desempean un papel esencial en la comunicacin entre
colegas; razn por la que representan la actividad cientfica y la red de relaciones
entre subreas del conocimiento.
El nmero de publicaciones de un pas, sector o institucin dedicada a la
investigacin, se considera un indicador de su produccin cientfica.
El nmero de veces que los trabajos de un pas, sector o institucin son citados por
otras publicaciones, da la medida del impacto y la visibilidad internacional de esos
trabajos.
43
En el sistema global de revistas, se puede distinguir un nmero reducido de revistas

centrales (o de corriente principal), consideradas las ms relevantes para la
comunidad cientfica internacional, y un nmero mayor de revistas perifricas, que
son de orientacin ms regional o local.
La base de datos Scopus abarca no slo el ncleo de revistas de corriente principal
cubierto por el ISI, sino tambin un grupo de revistas que cumplen elevados
estndares de calidad y constituyen un bloque de revistas centrales de importancia
relevante para diversos dominios geogrficos y temticos con baja representacin en
las bases de datos del ISI.
El nmero de artculos publicados en revistas centrales y de corriente principal cuyos
contenidos han sido cubiertos por Scopus, denota la actividad cientfica visible
internacionalmente de un pas, sector o institucin dedicada a la investigacin.
El mayor o menor impacto (definido esencialmente por las citas recibidas) de las
revistas donde se publiquen estos artculos, teniendo en cuenta las diferentes
caractersticas de las reas temticas, puede ser utilizado como un indicador relativo
al mayor o menor nivel cualitativo de la investigacin.
El SJR desarrollado por el grupo de investigacin SCImago para las revistas
cubiertas por Scopus, teniendo en cuenta las variables cualitativas que intervienen en
su clculo, constituye una alternativa viable al clsico Factor de Impacto del ISI; por lo
tanto, puede ser utilizado para definir el impacto real de las revistas, y el impacto
potencial de los artculos publicados en ellas.
La colaboracin cientfica internacional identificada en los artculos, en el contexto
cubano, puede denotar el esfuerzo por incrementar la visibilidad y el impacto de la
investigacin cientfica.
La produccin cientfica desarrollada sin presencia de instituciones forneas que ha
sido altamente citada o publicada en revistas de mxima visibilidad, puede indicar la
fortaleza de una institucin en la materia que se investiga y su independencia de
factores externos para su desarrollo.
Los indicadores bibliomtricos y cienciomtricos derivados de todos los procesos
anteriormente expuestos, reflejan el perfil, la visibilidad y el impacto de la
investigacin cientfica realizada tanto en el pas, como en los sectores que definen la
estructura del SNCIT y en las instituciones dedicadas a la investigacin en sentido
general.
44
Los indicadores bibliomtricos y cienciomtricos evaluados, no pueden ser

interpretados cabalmente sin tener en cuenta variables de ndole socioeconmica,
como la cantidad de personal dedicado a la investigacin, los gastos e insumos, o las
propias metas y prioridades establecidas en cada institucin.
Tales indicadores no pueden ser sustitutos, sino herramienta de anlisis que, en
manos de expertos, pueden utilizarse como parte de la poltica de evaluacin de la
actividad cientfica nacional.
3.2. Fuentes de informacin
Las principales fuentes de informacin utilizadas durante la investigacin fueron la base de
datos Scopus, el ndice de citas creado por Elsevier, y los portales SJCR y SIR,
desarrollados por el Grupo SCImago como plataformas para ofrecer informacin
bibliomtrica basada en los datos que recoge Scopus. Los tres proyectos han aparecido
recientemente en el mercado, facilitando la realizacin de un anlisis ms exhaustivo de los
resultados de la actividad cientfica internacional, y permitiendo en la actualidad
complementar y ampliar los anlisis obtenidos a partir de los productos de Thomson Reuters.
3.2.1. Scopus
Habitualmente se han esgrimido argumentos poco favorables sobre las bases de datos del
ISI, disponibles en lnea a travs del portal Web of Science (WoS), a la hora de valorar su
utilizacin como instrumento para el anlisis de un dominio. Las voces ms crticas hablan
de su limitada cobertura fuera del mbito anglosajn, y en concreto, de la regin
latinoamericana (Meneghini et al., 2006). Con la aparicin en el mercado editorial de la base
de datos Scopus de Elsevier, pareciera que el panorama de la ciencia visible
internacionalmente cambiara por su mayor cobertura (Moya Anegn et al., 2007). De hecho,
en trminos generales, la diferencia total de la cobertura entre las dos bases de datos se
sita en torno a las 6 700 revistas, lo que supone ms del 70%. No obstante, se han abierto
al mismo tiempo nuevas interrogantes: Ha beneficiado el incremento de revistas en Scopus
a la ciencia perifrica? De qu forma?
La presente investigacin utiliza como fuente de informacin primaria la base de datos
Scopus. A partir de que vio la luz pblica en el 2004, Scopus llam la atencin de la
comunidad cientfica y acadmica en muchos sentidos. Por un lado, se advirti la
potencialidad de la base de datos como fuente de informacin indispensable para
acadmicos e investigadores del mundo entero, de acuerdo con su amplia cobertura
45
documental (Fingerman, 2005; Jain, 2005; Jacs, 2004; Manafy, 2004; SCImago, 2006). Por
el otro, comenz a valorarse su utilidad como instrumento para el anlisis y evaluacin de la
Ciencia, atendiendo a las mltiples funcionalidades de la interfaz, y en especial, a la
posibilidad de realizar anlisis de citas en un volumen de produccin cientfica mayor que el
contenido en los ndices de citas de Thomson Reuters, que hasta entonces eran las nicas
herramientas empleadas con este fin (Ballard & Henry, 2006; Jones, 2008; Libmann, 2007;
Moya Anegn et al, 2007; Prathap, 2005, 2009; Sampson et al., 2006).
La aparicin simultnea de Scopus y Google Scholar (GS), un nuevo ndice de citas para la
informacin contenida en la Web, de inmediato aceler la realizacin de estudios
comparativos entre estas bases de datos, con el propsito de validarlas y valorar su uso
como fuente de informacin alternativa al WoS (Falagas et al, 2008a; Jacs, 2005; Meho &
Yang, 2007; Norris & Oppenheim, 2007). reas del conocimiento como la Astronoma
(Gmez & Martin, 2006), la Geografa (Ruz, 2008), la Farmacologa (Gorraiz & Schloegl,
2008), la Oncologa (Bakkalbasi et al, 2006; Lpez-Illescas et al, 2009), las Neurociencias
(Dorta-Contreras, et al, 2008a,b), e incluso las Ciencias Sociales en general (Norris &
Oppenheim, 2007), y la Bibliotecologa y la Ciencia de la Informacin en particular (Bauer &
Bakkalbasi, 2005; Jacso, 2008a; Meho & Yang, 2007), han sido utilizadas como dominios de
experimentacin para validar la eficacia de estos ndices de citas. De hecho, Bar-Ilan (2008a)
identific la comparacin entre ndices de citas como un nuevo frente de investigacin en el
rea de la Informetra desde principios del Siglo XXI.
La mayor parte de los estudios sobre Scopus analizaron sus ventajas como herramienta de
anlisis de citas (Bar-Ilan, 2008b). Meho y Yang (2007) plantearon que el uso de Scopus y
GS, como complemento del WoS, permita una mayor precisin y comprensin del impacto
acadmico de los autores, aunque determinaron que el tiempo de procesamiento de datos
para los autores fue el doble para Scopus con respecto al WoS (200 horas, por 100 horas),
mientras que el procesamiento de los datos de Google Scholar exigi una excesiva cantidad
de tiempo (3 000 horas). Falagas y colaboradores (2008b) determinaron que, para los
anlisis de citas, Scopus ofrece un 20 % ms de cobertura que el WoS, y hallaron
inconsistencia en la precisin de los resultados de GS. Esta inconsistencia de GS tambin ha
sido identificada por Bar-Ilan y colaboradores (2007), as como por Jacs (2008b,c). Este
ltimo, valor de ms confiable el clculo del ndice H usando la base de datos Scopus.
Las comparaciones especficas entre Scopus y WoS han sido todava ms exhaustivas
(Gavel & Iselid, 2008; Jacs, 2007; Meho & Rogers, 2008). Bar-Ilan y colaboradores (2007)
encontraron gran similaridad entre el WoS y Scopus al recuperar registros en orden
46
decreciente de acuerdo con el nmero de citas recibidas. Archambault y colaboradores

(2009), han encontrado cierta similitud en los datos de produccin y citacin a nivel de pas
en ambas bases de datos. Falagas y colaboradores (2008a), por su parte, compararon no
slo las bases de datos WoS y Scopus, sino tambin los indicadores que se derivan de los
anlisis de citas de ambas bases de datos, el recientemente creado SJR y el Factor de
Impacto (FI) (Ver anexo 2.2); analizaron las ventajas y desventajas de ambos indicadores, y
determinaron que el SJR es una seria alternativa al FI, gracias a su naturaleza de acceso
abierto, la amplitud de la base de datos que analiza y su evaluacin de la calidad de la
citacin, basada en los estudios pioneros de Pinski y Narin (1976). Si bien se han reportado
diferencias entre ambos indicadores (Pislyakov, 2009), varios estudios han reportado una
alta correlacin entre los mismos (Leydesdorff, 2009; Lpez-Illescas et al., 2009).
La amplia repercusin de Scopus en el campo de la bibliometra evaluativa no ha dejado de
tener eco en la bibliometra descriptiva. En ese sentido, si bien Meho y Rogers (2008)
plantean que a travs Scopus se generan mapas de redes de citacin entre individuos
significativamente diferentes a los generados a partir del WoS, Klavans y Boyack (2007)
concluyen que las diferencias entre ambas bases de datos (WoS y Scopus) no afectan
bsicamente la forma y estructura de la ciencia a la hora de su visualizacin a travs de
mapas, sino que slo crean diferenciacin local que ayuda a entender las relaciones locales.
No obstante la profusa literatura sobre las fortalezas y debilidades de Scopus con respecto al
WoS, los aspectos relacionados con la cobertura an no han sido tratados con la misma
profundidad. Especialmente crtico en ese sentido ha sido Jacs (2009), quien considera que
a pesar de los enormes esfuerzos realizados por Elsevier, todava existen revistas con
importantes lagunas en la cobertura, incluso en el segmento ms preciado de la base de
datos, correspondiente al perodo 1996-2009. De igual forma, Jacs plantea que la falta de
informacin sobre el pas de afiliacin en 13 millones de registros de la base de datos (34 %
del total), constituye un detalle poco abordado por las investigaciones desarrolladas hasta el
presente, y que merece una mayor atencin, teniendo en cuenta que la poltica de la
Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD) tiene en cuenta la
utilizacin de Scopus como principal fuente de datos para sus investigaciones, en su afn
por impulsar una estrategia de innovacin para ayudar a los gobiernos a elevar su
rendimiento innovativo (Tomizawa, 2008).
Otro aspecto a destacar, estrechamente relacionado con las proyecciones de utilizacin de
Scopus para la evaluacin de actividad cientfica en pases en desarrollo, y en particular de
Iberoamrica (habitualmente poco representados en las bases de datos de Thomson
47
Reuters), resulta el estudio del efecto que el crecimiento de la cobertura de la base de datos
pueda tener en los indicadores basados en anlisis de citas. Investigaciones previas ya
haban mencionado el efecto negativo que la inclusin de revistas poco citadas podra tener
en los indicadores de impacto, en contraposicin con el efecto positivo observado en los
indicadores de actividad (Zitt, Ramana-Rahari & Bassecoulard, 2003; Zitt & Bassecoulard,
2008). Por su parte, Lpez Illescas y colaboradores analizaron dos muestras en el campo de
la Oncologa, una que comprendi el volumen de la produccin de revistas indexadas en el
WoS, y otra que incluy revistas de Scopus no indexadas por el WoS, y notaron que a pesar
de que Scopus ofrece una cobertura superior al WoS en un 90 %, el FI promedio basado en
Scopus de las revistas indizadas por ambas bases de datos es slo un 2,6 % mayor que el
calculado para aquellas solamente indizadas por el WoS (Lpez-Illescas et al., 2008). De
igual forma, advirtieron paradjicamente que los pases que mostraron incremento en el
porcentaje de documentos publicados, fueron a su vez afectados por la disminucin de su
tasa de citacin promedio (Lpez-Illescas et al., 2009). En el caso de Cuba, el crecimiento de
los indicadores de productividad en detrimento del impacto ha sido marcadamente
significativo (Arencibia Jorge y Moya Anegn, 2009; 2010).
3.2.2. SCImago Journal & Country Rank
El SJCR (SCImago Research Group, 2009b), por su parte, constituye una de las ms
novedosas herramientas bibliomtricas desarrolladas durante los ltimos aos, la cual ha
permitido el crecimiento de Scopus como producto competitivo en el mercado. Se trata de un
sistema de informacin cientfica libremente disponible en la web, basado en los contenidos
de Scopus entre 1996 y 2008, que facilita la generacin de listados ordenados de revistas y
pases, por lo que se convierte en un recurso dirigido a la evaluacin de la ciencia a nivel
mundial. La posibilidad de acceder gratuitamente a los indicadores de referencia tanto en el
nivel mundial, regional y nacional, la hacen ptima para su uso como referente en el contexto
internacional.
Actualmente, el ranking presenta datos de pases y revistas, pudindose realizar selecciones
especficas por grandes campos de conocimiento (27), categoras temticas (295), regiones
(10), pases (233), revistas (16 033) y aos (entre 1996 y 2008).
SJCR permite, adems, la ordenacin del ranking segn diversos indicadores: documentos
totales y citables, citas totales, citas por documento y SJR, con la posibilidad de establecer
un umbral mnimo para cada uno de ellos. El SJR es un indicador basado en el algoritmo
48
PageRank, que pondera las citas en funcin de las recibidas por la publicacin citante (Brin y
Page, 1998). Es la alternativa Scopus al factor de impacto de la WoS.
La herramienta ofrece una serie de funcionalidades de valor aadido que permiten, desde la
comparacin de pases y revistas en cada uno de los indicadores suministrados por el portal
(Compare function), hasta la generacin de mapas tanto de conocimiento, a partir de anlisis
de cocitacin, como de posicionamiento, a partir de una serie de indicadores seleccionados
por el usuario (Map Generador).
Los mapas de conocimiento permiten la eleccin del pas y del perodo, tanto en las grandes
reas temticas como en las categoras. El usuario puede acceder a cada uno de los nodos
para generar un informe sobre el rea o la categora seleccionada. Los mapas de
posicionamiento son grficos de burbujas que muestran la ubicacin de los pases en funcin
de los indicadores y ejes seleccionados por el usuario. Estos grficos tambin permiten
conocer la posicin de las categoras con mayor produccin en el rea.
La informacin suministrada es similar a la ofrecida en los ESI de Thomson Reuters. La
principal diferencia radica en la agregacin de indicadores sobre produccin primaria, autocitacin e ndice-h, a los ya tradicionales (documentos, citas y citas por documento).
Adems, cualquier usuario puede acceder a la herramienta y replicarlos en cualquier
momento, teniendo la posibilidad de compararlos con una regin o un conjunto de pases en
el perodo deseado.
3.2.3. SCImago Institutions Rankings
En cuanto al SIR (SCImago Research Group, 2009b), proyecto en curso del Grupo SCImago
dirigido a la evaluacin de la investigacin institucional, constituye una herramienta que
maneja datos de ms de 2 000 de las mejores instituciones de investigacin de todo el
Mundo (aquellas con al menos 100 documentos publicados en el ao 2007), representando a
los cinco continentes a travs de ms de 80 pases. SIR presenta datos institucionales
pormenorizados (produccin, visibilidad, colaboracin, revistas, autores y estructura
disciplinar), permitiendo la realizacin de selecciones especficas por reas de conocimiento,
categoras temticas, pases de publicacin y citacin, y cuartiles de las revistas editoras
entre 2003 y 2007.
SIR permite, adems, la personalizacin por parte del usuario de listados ordenados segn
diversos indicadores: produccin absoluta, citas totales, citas por documento, porcentaje de
documentos citados, colaboracin internacional, SJR normalizado, potencial investigador o
citacin normalizada.
49
La herramienta tambin permite la comparacin de distintos tipos de indicadores mediante

representaciones multivariadas, la generacin de mapas de cocitacin anuales de reas y
categoras, la obtencin de perfiles temticos anuales por reas de conocimiento, o la
visualizacin de mapas de geocitacin.
3.2.4. Otras fuentes
Adems de las anteriormente mencionadas, se consultaron un conjunto de fuentes de
informacin estadstica que permitieron obtener informacin sobre Cuba, Latinoamrica y el
Mundo en relacin con diferentes aspectos socio-econmicos, como son:
el portal informativo de la Red Iberoamericana de Ciencia y Tecnologa (RICYT);
el Anuario Estadstico de Amrica Latina y el Caribe (Naciones Unidas, 2010);
los informes sobre desarrollo humano del Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (UNDP, 2003; PNUD 2007; PNUD, 2009);
el informe Key Figures 2007 de la Comisin Europea (European comisin, 2007);
el informe Situacin de Salud en las Amricas: indicadores bsicos 2009 (OPS, 2009);
el Anuario Estadstico de Salud 2009 (MINSAP, 2009).
Y los siguientes informes estadsticos desarrollados por la ONE:
Ciencia y Tecnologa en Cifras: Cuba 2009 (ONE, 2010a);
Educacin en Cifras: Cuba 2009 (ONE, 2010b);
Organizacin institucional en cifras: Cuba 2009 (ONE, 2010c);
Panorama Econmico y Social: Cuba 2009 (ONE, 2010d);
Poblacin en Cifras: Cuba 2009 (ONE, 2010e);
Salud pblica y asistencia social en cifras: Cuba 2009 (ONE, 2010f);
Cuba en Cifras: objetivos de desarrollo del milenio 1990-2008 (ONE, 2009a);
La Educacin en la Revolucin 1958-2008 (ONE, 2009b); y
Medio Ambiente: estadsticas en la Revolucin 1958-2008 (ONE, 2009c).
3.3. Estrategia de bsqueda, extraccin y procesamiento de los datos primarios
Los procesos de bsqueda, extraccin y procesamiento de los datos analizados en el estudio
se estructuraron en dos etapas principales:
1. Bsqueda, extraccin y procesamiento de datos para anlisis a nivel macro.
2. Bsqueda, extraccin y procesamiento de datos para anlisis a nivel meso y micro.
50
3.3.1. Bsqueda, extraccin y procesamiento de datos para anlisis a nivel macro

Para el anlisis a nivel macro de la produccin cientfica cubana se descargaron las hojas de
datos de Microsoft Excel disponibles en el SJCR, con toda la informacin bibliomtrica sobre
la produccin cientfica cubana correspondiente al perodo 1996-2008 existente en el portal.
La extraccin se haba realizado en mayo de 2009, pero se volvieron a descargar los datos
en febrero de 2010, a partir de la actualizacin realizada en diciembre de 2009. Con vistas a
establecer patrones comparativos, se descargaron adems los informes relativos al
comportamiento de la produccin cientfica mundial, la regin latinoamericana, as como los
doce pases ms productivos de la regin. Los datos socioeconmicos fueron descargados
directamente del portal de la ONE.
Se crearon de igual forma con Microsoft Excel matrices para el procesamiento de la
informacin extrada del SJCR y de la ONE, que permitieron el clculo de la batera de
indicadores utilizada para caracterizar el dominio, as como la visualizacin a partir de
representaciones
multivariadas
de
los
principales
indicadores
socioeconmicos
bibliomtricos analizados en el estudio.

De igual forma, se utiliz el SIR para extraer informacin a nivel macro de la produccin
cientfica cubana durante el perodo 2003-2007, especialmente, el promedio del SJR
normalizado durante el perodo y la distribucin por cuartiles de visibilidad, tanto de la
produccin total como de cada una de las reas temticas principales en las que se
estructura Scopus.
3.3.2. Bsqueda, extraccin y procesamiento de datos para anlisis a nivel meso y

micro
Para el anlisis a nivel meso y micro de la produccin cientfica cubana, se realiz la
descarga directa de la base de datos Scopus de todo el volumen de artculos publicados por
autores pertenecientes a instituciones cubanas durante el perodo 2003-2007.
Para evitar prdida de informacin, teniendo en cuenta los sealamientos crticos de Jacs
(2009), se combinaron diferentes estrategias de bsqueda, orientadas a la identificacin de
la palabra Cuba en los campos Affiliation y Affiliation country. La recuperacin se realiz
en enero de 2009, dejando un margen de dos aos a partir del ltimo ao analizado en la
base de datos. Los registros fueron descargados ao por ao, en ficheros .cgi, de lectura
automtica para programas gestores de referencias bibliogrficas.
51
Los ficheros recuperados fueron importados hacia una base de datos creada en el programa
gestor de referencias bibliogrficas EndNote 10.0, desarrollado por el Thomson Reuters. Se
eliminaron los duplicados utilizando las prestaciones del programa, y dado el volumen
relativamente pequeo de artculos a procesar, se opt por la revisin manual de los
registros para eliminar aquellos que no correspondan a autores ni instituciones cubanas, a
pesar de responder positivamente a la estrategia de bsqueda utilizada.
Una vez definidos los 5 778 artculos cubanos publicados durante el perodo, comenz el
proceso de normalizacin, con vistas a homogenizar la filiacin institucional de los artculos,
y el nombre de los autores.
3.3.2.1. Criterios de Normalizacin
La produccin cientfica nacional fue estructurada en seis sectores:
Educacin Superior
Salud
Ciencia y Tcnica
Administracin
Empresa
Otros.
El sector Educacin Superior incluye a todas las universidades y centros o institutos de
Educacin Superior, sin considerar su adscripcin o subordinacin administrativa y/o
metodolgica; es decir, independientemente del Ministerio al que se subordinen. De esta
forma, las 65 instituciones de educacin superior cubanas, incluidas las 17 universidades
adscritas al MES, las 14 universidades mdicas del Ministerio de Salud Pblica (MINSAP),
las 16 universidades pedaggicas del Ministerio de Educacin (MINED) y las 18
universidades pertenecientes a otros ministerios, sumadas a las 169 sedes universitarias
existentes en cada municipio, son contempladas en el sector. Los centros de investigacin
pertenecientes a universidades fueron incluidos dentro de la produccin universitaria. No as
el caso de los hospitales que a su vez son facultades universitarias, a los cuales se asign
doble afiliacin, y fueron incluidos bajo el nombre de la Universidad a la que pertenecen en el
sector Educacin Superior, y bajo el nombre del hospital en el sector Salud. Este
solapamiento se reflej en la intensidad de la colaboracin entre hospitales y universidades
mdicas, que a su vez, es un reflejo de la prctica laboral de mdicos y profesores en estos
52
hospitales, donde comparten labores docentes e investigativas con su habitual prctica

mdica.
El sector Salud incluye a todas instituciones y centros de investigacin e carcter pblico que
estn relacionados directamente con el Sistema Nacional de Salud y subordinados al
MINSAP, con excepcin de las instituciones de Educacin Superior. La produccin cientfica
de las 14 237 instituciones asistenciales pertenecientes al sistema, que incluyen 219
hospitales, 13 institutos de investigacin, 498 policlnicos, 338 hogares maternos, 158
clnicas estomatolgicas, 26 bancos de sangre, 424 instituciones de asistencia social, 5
balnearios minero medicinales, 127 puestos mdicos rurales, as como las redes de
consultorios mdicos, laboratorios de anlisis clnico, farmacias y unidades de higiene y
epidemiologa, estn cubiertas por el sector. Pertenecen a l, de igual forma, las unidades
administrativas y direcciones municipales, provinciales y nacionales de salud del MINSAP,
as como las sociedades cientficas especializadas en salud.
Todos los centros de investigacin del pas, excepto aquellos que pertenecen al Sistema
Nacional de Salud, se agrupan en el sector Ciencia y Tcnica, que incluye las 124 Entidades
de Ciencia e Innovacin Tecnolgica; las direcciones, delegaciones y unidades municipales,
provinciales y nacionales; as como los centros de gestin de informacin y agencias
pertenecientes al CITMA. Las unidades administrativas del ministerio, tambin estn
incluidas.
El sector Administracin abarca toda la produccin cientfica de los Organismos de la
Administracin Central del Estado (OACE) de carcter pblico nacional, provincial o
municipal encargados de dirigir, ejecutar y controlar la aplicacin de la poltica del Estado y el
Gobierno en los diferentes sectores, excepto en Salud Pblica y aquellas dependencias
legislativas, administrativas, y ejecutivas del CITMA. Todos los subsistemas del Sistema
Nacional de Educacin, integrado por los subsistemas Educacin Preescolar, Educacin
General Politcnica y Laboral, Educacin Especial, Educacin Tcnica y Profesional,
Formacin y Perfeccionamiento de Personal Pedaggico y Educacin de Adultos, con
excepcin de la Educacin Superior y las instituciones educacionales pertenecientes al
sector sanitario, fueron incluidas; as como las instituciones financiadas por fondos europeos
o proyectos, y los museos y parques nacionales.
La ausencia de protagonismo del sector privado en la estructura econmica del pas,
caracterstica que lo diferencia del resto de los pases de la regin, posibilit la creacin de
un sector denominado Empresa para incluir a toda organizacin nacional o internacional
residente en Cuba que en su denominacin oficial se declara como tal, con excepcin de
53
aquellas relacionadas con la creacin de productos biolgicos y farmacuticos. De esta

forma, fueron incluidas en el sector todas las empresas pblicas municipales, provinciales y
nacionales, las empresas mixtas, las empresas de capital totalmente extranjero y sucursales
en Cuba de empresas extranjeras. Las 3 169 empresas estatales incluyen uniones,
organizaciones econmicas estatales del tipo autofinanciadas, empresas de organizaciones
polticas y de masas, bancos estatales y grupos empresariales. De igual forma, se incluyen
en el sector las entidades agropecuarias no estatales, las 6 398 unidades bsicas de
produccin cooperativa y las sociedades mercantiles 100 % cubanas.
Finalmente, se cre el sector Otros para cubrir la produccin cientfica de todas las
instituciones no gubernamentales, asociaciones no lucrativas, fundaciones, sociedades
(excepto aquellas relacionadas con el sector sanitario); as como aquellos artculos donde no
se identifica la filiacin institucional (Ej. direcciones personales), o donde la institucin a la
que pertenecen los autores no se encuentra incluida en ninguno de los otros sectores.
3.3.2.2. Proceso de Normalizacin
Las entradas institucionales nacionales importadas de Scopus fueron sustituidas de forma
semiautomatizada gracias a las prestaciones del programa EndNote 10.0 (Opcin
Edit/Change text), y manual en la mayora de los casos, por entradas homogneas.
Las entradas nacionales fueron estructuradas en tres secciones (Ver Anexo 1):
Una seccin de dos dgitos para identificar el sector:
ES Educacin Superior
SS Sector Salud
CT Ciencia y Tcnica
AD Administracin
EM - Empresa
OT Otros
Una seccin no mayor de diez dgitos para plasmar el acrnimo de la institucin.

Una seccin de tres dgitos para identificar las provincias en que se divide poltica y
administrativamente el pas:
54
PRI Pinar del Ro

CHA Ciudad de La Habana
HAB La Habana
IJU Municipio Especial Isla de la Juventud
MTZ - Matanzas
CFG Cienfuegos
VCL Villa Clara
SSP Sancti Spritus
CAV Ciego de vila
CMG Camagey
LTU Las Tunas
HOL Holgun
GRA Granma
SCU Santiago de Cuba
GTM Guantnamo
Ejemplos:
ES-UH-CHA: Universidad de La Habana, institucin universitaria perteneciente al sector Educacin
Superior y ubicada en la Ciudad de La Habana.
CT-CENSA-HAB: Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria, centro de investigacin perteneciente al
sector Ciencia y Tcnica y ubicado en la provincia La Habana.
SS-HSLORA-SCU: Hospital Provincial Docente Saturnino Lora, institucin hospitalaria perteneciente
al sector Salud y ubicado en Santiago de Cuba.
Las entradas internacionales fueron estructuradas en dos secciones:

Una seccin de tres dgitos para identificar el pas (Segn cdigo ISO 3166-1 alfa-3).
Una seccin no mayor de diez dgitos para plasmar el acrnimo de la institucin.
Ejemplos:
MEX-UNAM: Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico.
BRA-USP: Universidad de Sao Paulo, Brasil.
ESP-CSIC: Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, Espaa.
Para la normalizacin de instituciones internacionales se investig la estructura del Sistema

de Ciencia de los pases ms colaboradores para asignar filiaciones institucionales y definir
55
acrnimos, y se tomaron en cuenta muchos aspectos considerados en la metodologa

desarrollada por el Grupo SCImago para el portal SIR.
Paralelamente se llev a cabo la clasificacin de los registros segn el tipo de colaboracin
identificada en los artculos. Se cre un campo para registrar el tipo de colaboracin de
acuerdo con el siguiente cdigo:
SC: artculos cuyos autores pertenecen a una misma institucin.

CN: artculos con autores pertenecientes a dos o ms instituciones nacionales.
CNI: artculos con autores pertenecientes a dos o ms instituciones nacionales, en la que hay
presencia de al menos un autor internacional.
CI: artculos con al menos un autor de procedencia internacional, en la participan autores nacionales
pertenecientes a una misma institucin.
3.4. Creacin de un sistema automatizado para el procesamiento y anlisis de la

informacin
Una vez concluido el proceso de normalizacin de los datos primarios, se export la base de
datos de EndNote a un fichero de texto, usando el estilo Show All, el cual sirvi como base
para la creacin de un sistema automatizado para el procesamiento y anlisis de la
informacin.
3.4.1. Diseo del sistema: creacin de base de datos relacional.

El sistema creado para el procesamiento y anlisis de la informacin, denominado SAPC:
Sistema para el Anlisis de la Produccin Cientfica Cubana, fue concebido como una
aplicacin web, para cuyo diseo se utiliz el Sistema Gestor de Contenidos (CMS) Drupal,
as como los lenguajes PHP, HTML y Transac SQL (Ruz Ms, 2010).
Se estudiaron las caractersticas del formato de exportacin Show All de EndNote, con vistas
a la creacin de una base de datos ad hoc para el procesamiento de los datos. Se utiliz
para crear la base de datos del SAPC el gestor de bases de datos de cdigo fuente abierto
MySQL. Esta herramienta fue seleccionada por su velocidad, robustez y la posibilidad de ser
utilizada en distintas plataformas y sistemas operativos. Paralelamente, se comenz a
trabajar con Drupal la interfaz para el trabajo con el sistema (Figura 2).
56
Figura 2. Interfaz principal del Sistema para el Anlisis de la Produccin Cientfica Cubana (SAPC).
Diseada la estructura bsica de la base de datos, se program una aplicacin para la

importacin de los registros normalizados. Una vez importados los registros, se le
adicionaron a la base las tablas descargadas del SJCR, con los listados de revistas de cada
uno de los aos comprendidos en el estudio a nivel meso y micro (2003-2007), el valor del
SJR y el pas de publicacin de la revista.
3.4.2. Diseo del sistema: creacin de interfaz de visualizacin de indicadores

As, se establecieron las relaciones entre las diferentes tablas y componentes del sistema
(Figuras 3a,b y c), y se programaron los diferentes procesos para la gestin y procesamiento
de datos y la visualizacin del grupo de indicadores a emplear en la presente investigacin
(Figura 4).
De esta forma, como se puede apreciar en la Figura 5, se dise un sistema capaz de
generar informes cienciomtricos a partir de la produccin cientfica nacional, de acuerdo con
los diferentes niveles de agregacin analizados, y utilizando una batera de indicadores de
produccin, impacto y colaboracin, la cual ser descrita en las ltimas secciones del
presente captulo.
57
Figura 3. a) Diagrama de relaciones entre las entidades persistentes del SAPC (Mdelo lgico de
datos) b) Modelo fsico de datos, parte I, y c) Modelo fsico de datos, parte II.
3a)
CE_Tematicas
CE_Revista
(from Clases persistentes)
id_tematica
nombre_tematica
_Construct()
id_revista
titulo_revista
1..n
node
CE_Autor
nid
vid
type
language
title
uid
status
created
changed
comment
promote
moderate
sticky
tnid
id_autor
nombre_autor
_Construct()
_Construct()
1..n
1..n
CE_pais
CE_Volumen
id_pais
nombre_pais
CE_Sector
id_volumen
id_revista
Gettitulo()
_Construct()
id_sector
nombre_sector
_Construct()
0..n
_Construct()
1..n
1..n
1..n
CE_Articulo
CE_Colaboracion
id_articulo
resumen
ano_publicacion
titulo
id_colaboracion
tipo_colaboracion
1..n
_Construct()
GetColaboracion()
CE_Provincia
0..n
1..n
1..n
id_provincia
nombre_provincia
_Construct()
_Construct()
opname()
1..n
1
user
1..n
1..n
1..n
*
1..n
CE_Institucion
id_institucion
nombre_institucion
1..n
CE_Palabras_Claves
_Construct()
Get_Institucion()
id_palabrasclaves
nombre_palabrasclaves
_Construct()
Get_palabrasclaves()
58
role
rid
name
uid
name
pass
mail
mode
sort
threshold
theme
signature
created
access
login
status
timezone
language
3b)
TBL_Articulo_PalabrasClaves
id_palabrasclaves : SMALLINT
id_articulo : SMALLINT
<<PK>> PK_T_2377()
<<FK>> FK_T_23111()
<<FK>> FK_T_23112()
<<Index>> TC_T_23200()
<<Index>> TC_T_23201()
T_CE_Palabras_Claves
0..*
1
id_palabrasclaves : SMALLINT
nombre_palabrasclaves : SMALLINT
<<PK>> PK_T_CE_Palabras_Claves63()
<<FK>> FK_T_CE_Palabras_Claves121()
<<Index>> TC_T_CE_Palabras_Claves219()
0..*
T_CE_Articulo
TBL_Pais_Articulo
id_pais : SMALLINT
nombre_pais : SMALLINT
id_pais : SMALLINT
T_CE_pais
1
0..*
<<PK>> PK_T_CE_pais70()
resumen : SMALLINT
ano_publicacion : SMALLINT
titulo : SMALLINT
id_volumen : SMALLINT
id_revista : SMALLINT
id_colaboracion : SMALLINT
nid : SMALLINT
uid : SMALLINT
0..*
<<PK>> PK_T_2478()
<<FK>> FK_T_24124()
<<FK>> FK_T_24125()
<<Index>> TC_T_24224()
<<Index>> TC_T_24225()
1..*
T_CE_Colaboracion
tipo_colaboracion : SMALLINT
<<PK>> PK_T_CE_Articulo64()
<<FK>> FK_T_CE_Articulo139()
<<Index>> TC_T_CE_Articulo245()
1
0..*
<<PK>> PK_T_CE_Colaboracion72()
<<FK>> FK_T_CE_Colaboracion117()
<<Index>> TC_T_CE_Colaboracion211()
TBL_Provincia_Articulo
id_provincia : SMALLINT
0..*
<<PK>> PK_T_2680()
<<FK>> FK_T_26131()
<<FK>> FK_T_26132()
<<Index>> TC_T_26234()
<<Index>> TC_T_26235()
TBL_Institucion_Articulo
id_institucion : SMALLINT
0..*
T_CE_Provincia
<<PK>> PK_T_2781()
<<FK>> FK_T_27133()
<<FK>> FK_T_27134()
<<Index>> TC_T_27236()
<<Index>> TC_T_27237()
id_provincia : SMALLINT
nombre_provincia : SMALLINT
<<PK>> PK_T_CE_Provincia69()
<<FK>> FK_T_CE_Provincia119()
<<Index>> TC_T_CE_Provincia215()
0..*
T_CE_Institucion
id_institucion : SMALLINT
nombre_institucion : SMALLINT
<<PK>> PK_T_CE_Institucion71()
<<FK>> FK_T_CE_Institucion120()
<<Index>> TC_T_CE_Institucion217()
59
3c)
TBL_Autor_Articulo
T_CE_Autor
id_autor : SMALLINT
<<PK>> PK_T_2882()
<<FK>> FK_T_28136()
<<FK>> FK_T_28137()
<<Index>> TC_T_28240()
<<Index>> TC_T_28241()
0..*
id_autor : SMALLINT
nombre_autor : SMALLINT
<<PK>> PK_T_CE_Autor73()
<<FK>> FK_T_CE_Autor118()
<<Index>> TC_T_CE_Autor213()
0..*
T_CE_Articulo
T_node
resumen : SMALLINT
ano_publicacion : SMALLINT
titulo : SMALLINT
nid : SMALLINT
uid : SMALLINT
TBL_Sector_Articulo
0..*
id_sector : SMALLINT
0..*
<<PK>> PK_T_CE_Articulo64()
<<PK>> PK_T_2579()
<<FK>> FK_T_25128()
<<FK>> FK_T_25129()
<<Index>> TC_T_25230()
<<Index>> TC_T_25231()
0..*
<<PK>> PK_T_node75()
<<FK>> FK_T_node138()
<<Index>> TC_T_node243()
1..*
nid : SMALLINT
vid : SMALLINT
type : SMALLINT
language : SMALLINT
title : SMALLINT
uid : SMALLINT
status : SMALLINT
created : SMALLINT
changed : SMALLINT
comment : SMALLINT
promote : SMALLINT
moderate : SMALLINT
sticky : SMALLINT
tnid : SMALLINT
T_user_uid : SMALLINT
T_user
0..*
uid : SMALLINT
name : SMALLINT
pass : SMALLINT
mail : SMALLINT
mode : SMALLINT
sort : SMALLINT
threshold : SMALLINT
theme : SMALLINT
signature : SMALLINT
created : SMALLINT
access : SMALLINT
login : SMALLINT
status : SMALLINT
timezone : SMALLINT
language : SMALLINT
<<PK>> PK_T_user74()
1
T_CE_Sector
id_sector : SMALLINT
nombre_sector : SMALLINT
0..*
<<PK>> PK_T_CE_Sector67()
<<FK>> FK_T_CE_Sector115()
<<Index>> TC_T_CE_Sector207()
T_CE_Revista
titulo_revista : SMALLINT
T_CE_Articulo_id_articulo : SMALLINT
id_tematica : SMALLINT
T_CE_Volumen
T_CE_Revista_id_revista : SMALLINT
<<PK>> PK_T_CE_Volumen65()
<<FK>> FK_T_CE_Volumen116()
<<FK>> FK_T_CE_Volumen130()
<<Index>> TC_T_CE_Volumen233()
<<Index>> TC_T_CE_Volumen209()
1..*
1
<<PK>> PK_T_CE_Revista68()
<<FK>> FK_T_CE_Revista127()
<<Index>> TC_T_CE_Revista229()
User_Role
rid : SMALLINT
uid : SMALLINT
<<PK>> PK_T_2983()
<<FK>> FK_T_29140()
<<FK>> FK_T_29141()
<<Index>> TC_T_29246()
<<Index>> TC_T_29247()
0..*
1
1..*
T_role
1
rid : SMALLINT
name : SMALLINT
<<PK>> PK_T_role76()
T_CE_Tematicas
id_tematica : SMALLINT
nombre_tematica : SMALLINT
T_CE_Articulo_id_articulo : SMALLINT
<<PK>> PK_T_CE_Tematicas66()
<<FK>> FK_T_CE_Tematicas122()
<<FK>> FK_T_CE_Tematicas114()
<<Index>> TC_T_CE_Tematicas205()
<<Index>> TC_T_CE_Tematicas221()
60
Figura 4. Diagrama de clases del SAPC para la generacin de informes cienciomtricos.
CI_Inform_cienciom_c
ompara
Informe_compara
<<radio>> autor
<<radio>> instituciones
<<radio>> provincia
<<radio>> cuba
<<checkbox>> volumen_produccion
<<checkbox>> promedio_citas_x_artic
<<checkbox>> porcent_volumen_superior
<<checkbox>> indice h
<<checkbox>> doc_cit
<<checkbox>> articu_col_intern
<<checkbox>> sjr
<<checkbox>> porcen_art_col_inter
<<checkbox>> indic_coaut
<<checkbox>> todos
<<select>> element1
<<select>> element2
<<select>> tematica
<<select>> desde
<<select>> hasta
<<submit>>
<<build>>
OpenFlashChart
process_form_co
mparativo
<<include>>
<<include>>
CC_Manager_Compara
function generar_inf_comparativo()
<<include>>
indicadores
(f rom recursos)
database.mysql.inc
(f rom Clases del diseo)
function db_connect()
function db_query()
function db_fetch_object()
Clases persistentes
61
CalculoIndicadores()
Figura 5. Interfaz del SAPC para la generacin de informes cienciomtricos de acuerdo con los
niveles de agregacin analizados.
3.5. Niveles de agregacin

Con vistas a la clasificacin de los datos bibliogrficos se han considerado cuatro variables
de peso para el anlisis de la produccin cientfica nacional: una variable temporal, que
establece los perodos cronolgicos a tener en cuenta en las diversas estrategias utilizadas
para analizar el dominio de la ciencia cubana; una variable temtica, en la que se han tenido
en cuenta fundamentalmente las 27 reas temticas en las que se estructuran los contenidos
de Scopus, incluida un rea multidisciplinar donde se concentran revistas de difcil
adscripcin a una categora, como Science, Nature, entre otras; una variable geogrfica, que
contempla fundamentalmente el contexto regional, a partir del estudio de Cuba en el entorno
latinoamericano a nivel macro, y de las diferentes provincias que componen el pas a nivel
meso; y una variable sectorial, que va a delimitar los sectores estratgicos en los que se
concentra la produccin cientfica nacional, y que va a propiciar el anlisis de las
instituciones o grupos de instituciones lderes en cada uno de esos sectores.
62
3.5.1. Distribucin temporal

El perodo cronolgico analizado para el estudio de la produccin cientfica cubana a nivel
macro, y en relacin con su contexto geogrfico y socio-econmico, abarca los 13 aos
comprendidos en el perodo 1996-2008. Su seleccin se debi a varios factores.
Objetivamente, el perodo se corresponde con el que utiliza el SJCR para generar sus
informes bibliomtricos nacionales, por lo que se evit un intenso trabajo de bsqueda,
recuperacin, extraccin y normalizacin de un gran volumen de datos, al utilizar una
herramienta bibliomtrica libremente disponible en la web, con una batera de indicadores
similar a la concebida previamente durante la planificacin de la investigacin. Sin embargo,
lo esencial radica en que el perodo abarca varias etapas cruciales en el desarrollo cientfico
del pas, a partir del momento en que la economa cubana comienza a recuperarse de una
seria crisis econmica provocada por la desaparicin del bloque socialista de Europa
Oriental y se intensifican las medidas de presin polticas y econmicas por parte del
gobierno de los Estados Unidos, expresadas en acciones legislativas como la Ley Torricelli
(1992), la Ley Helms Burton (1996) y la Ley de Reforma de Sanciones, con serios efectos
negativos sobre la calidad de vida de la poblacin nacional (Brain y Barry, 2010).
El estudio del perodo permite no slo evaluar el desarrollo de la produccin cientfica
nacional a la luz de las nuevas reformas econmicas implementadas en el pas, que traeran
como consecuencia un nuevo proceso de organizacin estatal y empresarial, caracterizado
por profundas transformaciones en los sistemas de direccin y los mtodos de control, que
implicaron la racionalizacin de los organismos del Estado y constituyeron el soporte de la
descentralizacin econmica y su adaptacin a las tendencias actuales en la economa
mundial; sino tambin, evaluar el impacto de esta produccin a partir de la creacin del
CITMA como organismo rector de actividad cientfica y tecnolgica en el pas, encargado de
la gestin de la innovacin y su aplicacin.
En cuanto al perodo cronolgico analizado para el estudio de la produccin cientfica cubana
a nivel meso y micro, este comprende los aos del 2003 al 2007, que corresponden a la
etapa ms reciente de la Ciencia nacional. Durante este perodo, la industria biotecnolgica
cubana alcanz importantes resultados cientficos con alto impacto econmico y social, y un
notable reconocimiento internacional. Sin embargo, ocurrieron hechos sumamente
interesantes que permitieron a los tomadores de decisiones en la poltica cientfica del pas
enfocar la mirada hacia uno de los aspectos clave dentro de la actividad cientfica nacional:
la produccin de artculos de investigacin, y el impacto de los mismos sobre la comunidad
cientfica internacional.
63
Por un lado, algunos especialistas comenzaron a sealar la no correspondencia de la

produccin cientfica nacional con el desarrollo alcanzado por Cuba en materia de recursos
humanos para la ciencia y la tecnologa, en particular en las Ciencias de la Salud (Dorta
Contreras, 2006). Por otro lado, la intensidad de la poltica agresiva de la administracin
norteamericana dio lugar a controvertidas decisiones, como la de prohibir la publicacin de
artculos de Cuba, Irn, Libia y Sudn en publicaciones norteamericanas, la cual recibi
severas
crticas
por
parte
de
la
propia
comunidad
cientfica
norteamericana
(http://www.rebelion.org/hemeroteca/medios/040225per.htm).
Al mismo tiempo, el CITMA puso en ejecucin una resolucin que estableca la poltica de
reconocer, ordenar, certificar y acreditar las publicaciones cientficas nacionales (Alonso
Porro, 2006). El MINSAP, por su parte, desarroll un programa para el fortalecimiento del
sistema de informacin cientfico-tcnica del Sistema Nacional de Salud, con vistas a elevar
el impacto de la informacin cientfico-tcnica en el perfeccionamiento de la salud pblica
cubana. Y en el MES se desarroll una estrategia maestra de internacionalizacin, que entre
sus acciones se traz incrementar los lazos de colaboracin cientfica con otros pases.
De esta forma, el estudio del perodo 2003-2007 permite analizar la posible influencia de
todos esos factores sobre el crecimiento de la produccin cientfica de las regiones, sectores
e instituciones a nivel nacional.
3.5.2. Distribucin geogrfica
En el estudio de la produccin cientfica cubana a nivel macro, el criterio geogrfico estuvo
orientado hacia el posicionamiento de Cuba en el contexto de la regin latinoamericana.
Particularmente, se compararon los ndices de actividad y visibilidad con respecto a los 12
pases ms productivos de la regin, de acuerdo con el SJCR, y siempre en comparacin
con la produccin cientfica de Latinoamrica y el Mundo.
A nivel meso, se estudi la produccin cientfica de las 14 provincias cubanas y el municipio
especial Isla de la Juventud, mencionadas en la seccin 3.3.2.2, con vistas a identificar
tendencias en produccin, impacto y patrones de colaboracin.
3.5.3. Distribucin sectorial
La distribucin sectorial, ampliamente descrita en las secciones 3.3.2.1 y 3.3.2.2, se
contempl para el anlisis a nivel meso, con el objetivo de medir el peso de los diferentes
sectores de la actividad cientfica en la produccin cientfica nacional.
64
Fundamentalmente, el anlisis se concentr en las instituciones pertenecientes a los tres

principales sectores responsables de la produccin cientfica del pas: las instituciones de
Educacin Superior, las instituciones sanitarias, y las Entidades de Ciencia e Innovacin
Tecnolgica.
3.5.4. Distribucin temtica
Las clasificaciones temticas establecidas a priori por Scopus fueron las utilizadas para la
clasificacin de los registros. El anlisis de las 27 reas temticas de Scopus, facilitado por
las prestaciones del SJCR, permiti la caracterizacin de la produccin cientfica nacional en
cada uno de estos dominios. Se compilaron tambin a travs del SIR aquellas categoras de
Scopus con mayor actividad y visibilidad durante el perodo 2003-2007, con vistas a analizar
los impactos ms recientes de la actividad cientfica nacional.
3.6. Indicadores cientficos
Los indicadores que se utilizan en la presente investigacin pretenden caracterizar la
produccin cientfica nacional en los diferentes niveles de agregacin analizados.
Constituyen una batera de 68 indicadores, con un total de 21 socio-econmicos que abarcan
la inversin y los recursos humanos del pas en actividades cientfico-tecnolgicas y de
investigacin y desarrollo; 25 indicadores bibliomtricos destinados a capturar la dimensin
cuantitativa y cualitativa de la produccin cientfica nacional; 16 indicadores bibliomtricos
utilizados para la caracterizacin de los diversos tipos de colaboracin en los artculos; 6
indicadores bibliomtricos relacionados con patentes (o patentomtricos) destinados a
mostrar la dimensin de la innovacin en de la ciencia nacional; y 3 herramientas de
visualizacin encaminadas a representar la dimensin estructural de la produccin cientfica
cubana.
3.6.1. Indicadores de inversin (input) anlisis socioeconmico
Los 21 indicadores socio-econmicos utilizados son presentados por la ONE en las
diferentes publicaciones que dedica a caracterizar la ciencia nacional (ONE 2010 a,d), y
claramente definidos (aunque no definitivamente homologados) por las diferentes
metodologas descritas en los manuales de Frascati, Oslo y Canberra (OCDE, 1993; OCDE,
1995; Okubo, 1997). Bsicamente, son indicadores de inversin, que cubren la financiacin
de las actividades cientficas y tecnolgicas (ACT) en el pas, y el personal dedicado a estas
actividades (Tabla 2). No slo van a medir el monto de estas inversiones, sino tambin su
65
proporcin con respecto al Producto Interno Bruto (PIB) nacional. En ese sentido, las ACT
comprenden todas las actividades referidas a la I+D, los servicios cientficos y tecnolgicos,
las actividades de interface y otras actividades complementarias; mientras que la I+D
engloba tres tipos de actividades: investigacin bsica, investigacin aplicada y desarrollo
tecnolgico.
Tabla 2. Organigrama de indicadores socioeconmicos
Indicadores Socioeconmicos
Gastos ACT; Gasto ACT % PIB
Gasto I+D; Gasto ACT % PIB
Gastos totales y porcentuales (con respecto al Producto

Interno Bruto) en actividades cientficas y tecnolgicas
Gastos totales y porcentuales (con respecto al Producto
Interno Bruto) en investigacin y desarrollo
Gasto por Publicacin
Total de Gasto I+D por documento publicado
Gasto por Investigador
Total de Gasto I+D por investigador
% Gasto I+D segn tipo de investigacin
Proporcin del Gasto I+D segn el tipo de investigacin
% Gasto ACT segn origen del fondo
Proporcin de Gastos ACT segn el origen de los fondos
Publicaciones por cada Milln I+D
Cantidad de documentos por cada milln invertido en I+D
Personal ACT
Trabajadores fsicos en actividades cientficas y tecnolgicas
Personal NS; % Personal NS

Investigadores; % Investigadores
Investigadores/1000 PEA
Ac TC
No Ac
PhD
Ratio Ac-No Ac
Ratio PhD-Ac
Ratio Mat-Ac
Trabajadores fsicos en actividades cientficas y tecnolgicas

con nivel superior y su proporcin con respecto al total
Nmero total de investigadores y proporcin con respecto al
total del Personal ACT
Cantidad de investigadores por cada mil habitantes (poblacin
econmicamente activa)
Personal Acadmico (profesores e investigadores) ejerciendo
a Tiempo Completo. Calculado para el sector universitario.
Personal no acadmico. Calculado para el sector universitario.
Personal con Grado cientfico. Calculado para el sector
universitario.
Ratio del nmero total de acadmicos por cada personal no
acadmico. Calculado para el sector universitario.
Ratio del nmero de doctores por cada acadmico. Calculado
para el sector universitario.
Ratio del nmero de estudiantes matriculados por cada
acadmico. Calculado para el sector universitario.
De igual forma, van a contemplar algunos indicadores nacionales dedicados a la

caracterizacin de los recursos humanos dedicados a las ACT y la Educacin Superior; en
especial a la identificacin de aquellos con nivel superior (graduados universitarios), los
66
investigadores, personal acadmico y no acadmico, y los que poseen grado cientfico

(doctorados). Adems, se utilizan indicadores que relacionan datos de inversin con
indicadores de produccin cientfica y de recursos humanos.
3.6.2. Indicadores de resultados (output) anlisis bibliomtrico
Como bien plantean Michael Zitt y Elise Bassecoulard (2008), el componente bibliomtrico
de la perspectiva cienciomtrica es un espejo de la Ciencia: utiliza los trabajos publicados
por los cientficos para responder un conjunto de cuestiones inherentes a los tomadores de
decisiones e inversores, cientficos y evaluadores, y especialistas en ESCT.
En la mayora de las ocasiones, la distorsin de este espejo est dada por el
desconocimiento del contexto en el que se desarrollan las actividades cientficas a la hora de
interpretar el comportamiento de los indicadores. En otras, son los recursos matemticos y
estadsticos disponibles los que dejan de ser herramientas objetivas cuando son utilizados
para medir fenmenos para los cuales no fueron concebidos. Y en otras tantas ocasiones, la
sofisticacin de los mtodos estadsticos en busca de la robustez de los indicadores crea
una fuerte barrera psicolgica que rompe la interconexin necesaria que debe existir entre
los intereses del biblimetra (que ansa la perfeccin matemtica de sus indicadores
evaluativos), los del cientfico (que no confa en que una frmula que no entiende claramente
pueda determinar un salto cualitativo en su proyeccin acadmica), los del director de
proyecto (que no est de acuerdo con un valor decimal o centesimal determine su exclusin
de los planes de inversin), y los del inversor (que no est dispuesto a aceptar que un
informe estadstico deba hacerlo renunciar a su intuicin a la hora de invertir su dinero en un
proyecto de investigacin). Esta ruptura es la que puede condenar a un numeroso grupo de
investigaciones bibliomtricas a no sobrepasar el umbral de la publicacin cientfica, ni
convertirse en tiles y prcticas herramientas para los sistemas de evaluacin de la
investigacin.
Lograr este equilibrio siempre ser un objetivo clave de toda batera de indicadores
bibliomtricos utilizada con fines evaluativos, que por otra parte, nunca estar ajena a la
revisin crtica y el cuestionamiento pblico. Hasta el momento, lograr la sensitividad mxima
de un indicador sin una marcada sofisticacin de su metodologa de clculo (es decir, buscar
la solucin ms sencilla para un problema complejo), ha garantizado el xito de no pocos
indicadores. No obstante, la solucin nunca ser el indicador per se, sino su papel en el
conjunto de instrumentos empleados para brindar una perspectiva de anlisis de un
fenmeno determinado; perspectiva que, a su vez, no ser la nica desde la que deber
67
enfocarse el fenmeno, aunque en algn momento pueda ser determinante para la toma de
una decisin.
Con todos estos aspectos trata de lidiar la batera de indicadores bibliomtricos utilizada en
la presente investigacin, la cual intenta recoger y relacionar un conjunto de variables de
orden cuantitativo y cualitativo, que incluyen el estudio de la productividad, el impacto, la
colaboracin cientfica, la dimensin estructural del conocimiento cientfico y la capacidad
innovativa de la ciencia nacional.
3.6.2.1. Indicadores para la dimensin cuantitativa de la produccin cientfica
Los 10 indicadores de actividad o produccin cientfica ofrecen una imagen de la intensidad
de la investigacin en los diversos niveles de agregacin analizados, y estn en
correspondencia con los utilizados en otros estudios nacionales e internacionales (Tabla 3).
Tabla 3. Organigrama de indicadores para la dimensin cuantitativa de la produccin cientfica
Indicadores para la Dimensin Cuantitativa de la Produccin Cientfica
A; % A
Nmero de documentos de cualquier tipo (produccin total) y

su proporcin con respecto al total
AP
Nmero de documentos citables Produccin primaria
TV
Tasa de Variacin
Productividad
Ratio A-Investigador
Ratio A-Ac
Ratio A-PhD
Cantidad de documentos por tem seleccionado (Ej.;

productividad anual, por institucin, por autor, etc.)
Ratio del nmero de documentos por investigador
Ratio del nmero de documentos por acadmico. Calculado
para el sector universitario.
Ratio del nmero de documentos por personal con grado
cientfico. Calculado para el sector universitario.
IA
ndice de Actividad o ndice de Especializacin Temtica
IAR
Indice de Actividad Relativa
A: Indicador que seala el nmero total de documentos de cualquier tipo que se estudian,
sea cual fuere el nivel de agregacin analizado. En el caso de la produccin cientfica
nacional, mide el volumen de documentos publicados con al menos un autor cubano, y en
cada nivel de agregacin, corresponder al nmero total de documentos de cada uno de los
tems estudiados (provincias, sectores, instituciones):
A = a1 + a2 + an
68
Utiliza el conteo completo como medida de asignacin.

% A: Porcentaje de trabajos respecto al total de documentos diferentes del nivel sealado.
Estima el grado de participacin del pas, un sector, una institucin, campo temtico o
cualquier otro nivel de agregacin, en el conjunto de la produccin que se considere.
%A(i) = (A(i) / A) X 100
AP: Indicador que tiene en cuenta la tipologa documental, y seala el nmero total de
documentos citables (produccin primaria), atendiendo a la clasificacin del SJCR.
TV: Tasa de Variacin. Muestra el aumento cuantitativo que un dominio realiza respecto al
ao anterior, o con respecto al primer ao de cualquier perodo que se analice. Constituye la
diferencia porcentual del nmero de trabajos en relacin con el total de una produccin
anterior. Se presenta en trminos absolutos para los datos absolutos (TV) y en trminos
porcentuales para los porcentajes (TV %).
TV = ( (An
An 1) / An ) X 100
IA (ndice de Actividad). Indicador que se utiliza para reflejar la actividad en un rea

temtica por su nivel de especializacin, entendida como el esfuerzo relativo que un
individuo, institucin o pas dedica a una disciplina o rea temtica. Originalmente propuesto
por Frame (1977) como Indice de Actividad, se le ha mencionado en la literatura como
ndice de prioridad, ndice de esfuerzo temtico, ndice de especializacin. En la
presente investigacin se calcula para la produccin cientfica de Cuba, Latinoamrica y los
doce pases latinoamericanos ms productivos con respecto al mundo, para cada rea
temtica de Scopus, mediante la siguiente frmula:
IAarea = ( Aarea i (Pas) / A!area (Pas) ) / (Aarea i (Mundo) / A!area (Mundo) )
IAR (ndice de Actividad Relativo). En el caso del IA, con fines comparativos y en funcin
de su representacin multivariada, se utiliza una transformacin de la ratio de los porcentajes
para obtener valores en una escala de 1 a -1, a travs de la siguiente frmula (Glanzel,
2000):
69
IAR = ( IA
1 ) / ( IA + 1 )
Un IAR = 0 va a representar un comportamiento similar al estndar mundial. Un valor

superior implica especializacin en la temtica, mientras que un valor inferior indica que son
otras las reas de especializacin del pas, sector o institucin analizada.
3.6.2.2. Indicadores para la dimensin cualitativa de la produccin cientfica
La dimensin cualitativa de la produccin cientfica nacional se analiz desde dos
perspectivas y utilizando 15 indicadores. Por un lado se utilizaron indicadores basados en el
impacto de las revistas donde fueron publicados los artculos, como medida de visibilidad o
impacto esperado. Por otro lado, se utilizaron las citas recibidas por los artculos durante el
perodo, como medida de visibilidad o impacto real (Tabla 4).
Tabla 4. Organigrama de indicadores para la dimensin cualitativa de la produccin cientfica
Indicadores para la Dimensin Cualitativa de la Produccin Cientfica
Dimensin cualitativa basada en el impacto esperado
SJR
SCImago Journal Rank
ASSJR
Promedio del SCImago Journal Rank Normalizado
Distribucin por cuartiles (Q1, Q2, Q3, Q4)
Distribucin por cuartiles de las revistas donde publican los

investigadores de acuerdo con el valor del SJR
AQ1
Nmero de documentos de alta visibilidad
PAQ1
Proporcin de documentos de alta visibilidad

Dimensin cualitativa basada en el impacto real
AC; % AC
Nmero total de documentos citados y su proporcin
Nmero total de citas recibidas
C/A
Promedio de citas por documento
IR
Impacto Relativo
IV
Indice de Visibilidad Indice de Atraccin
IVR
Indice de Visibilidad Relativa con respecto al mundo.
i-H
Indice H
i-R
Indice R
i-Hs
Indices H sucesivos
3.6.2.2.1. Dimensin cualitativa basada en el impacto esperado

Durante 40 aos, el ms importante indicador para evaluar la importancia de una revista
cientfica ha sido el Factor de Impacto, creado por Eugene Garfield en la dcada del 60
(Garfield, 2007). Sin embargo, en torno a los anlisis de citas han surgido nuevos frentes de
70
investigacin que han planteado la necesidad de evolucionar hacia indicadores que rebasen
la perspectiva cuantitativa, y han tomado el Factor de Impacto de Garfield como punto de
partida hacia novedosas perspectivas que fusionan lo cualitativo a lo cuantitativo (Bergstrom,
2007; Bollen, Rodrguez y van de Sompel, 2006; Ma et al., 2008; Palacios-Huerta y Volij,
2004).
La idea central que transmiten estas nuevas perspectivas sigue siendo el uso de la cita como
materia prima para el clculo, pero esta vez, valorando la importancia de la cita de acuerdo
con la importancia de la revista desde donde se recibe la cita. As, las citas recibidas por una
revista tienen ms valor, si vienen de revistas con mayor visibilidad. La idea no es realmente
nueva, puesto que Pinski y Narin (1976) la haban propuesto aos atrs para determinar la
influencia (Journal Influence) de las revistas. Pero no es hasta la aparicin del algoritmo
PageRank, elaborado por los creadores de Google, que se logra desarrollar un modelo
computacional para afrontar los problemas esencialmente relacionados con la red de citacin
que posea esta propuesta (Brin y Page, 1998; Page et al., 1998)
En el antecedente directo de la presente investigacin (Arencibia Jorge y Moya Anegn,
2008b), el Factor de Impacto de Garfield fue usado como medida cualitativa para determinar
la visibilidad esperada de una investigacin, al ser el WoS la fuente de informacin primaria.
En el presente estudio, se decidi escoger el SJR desarrollado por el grupo SCImago para
ejercer esta funcin en el ambiente Scopus.
3.6.2.2.1.1. Nuevos indicadores: SCImago Journal Rank
El SCImago Journal Rank (SJR), tal y como ha sido recientemente descrito en la literatura
(Gonzlez Pereira et al., 2010), se computa sobre una red de citacin donde los nodos
representan las revistas acadmicas en la base de datos, y las conexiones directas entre
nodos, las relaciones entre estas revistas. La conexin directa entre dos revistas es un valor
normalizado del nmero de referencias que la revista que transfiere hace a la revista
recipiente. El factor de normalizacin usado es el nmero total de referencias de la revista
que transfiere en el ao estudiado. La ventana de citacin es de tres aos, de manera que el
prestigio de la revista se distribuye directamente de las referencias emitidas en el ao que se
estudia, hacia los trabajos publicados en los tres aos previos. La ventana de citacin de tres
aos fue escogida por ser el perodo ms corto que abarca los picos de citacin en todas las
reas temticas de Scopus.
Posteriormente, en aras de prevenir la excesiva autocitacin de las revistas, el nmero de
referencias que una revista puede dirigir a s misma es limitado a slo la tercera parte de su
71
nmero total de referencias. El clculo es llevado a cabo usando un esquema iterativo que
distribuye los valores de prestigio entre las revistas hasta alcanzar una solucin permanente.
El algoritmo del SJR comienza asignando una cantidad idntica de prestigio a cada revista.
Despus, este prestigio es redistribuido en un proceso iterativo donde las revistas se
transfieren su prestigio obtenido unas a otras, a travs de conexiones previamente descritas.
El proceso finaliza cuando las diferencias entre los valores de prestigio de las revistas no
sobrepasan el umbral pre-establecido en iteraciones consecutivas.
El SJR se computa en dos fases. En la primera fase, se calcula el Prestigio SJR (PSJR), una
medida dependiente del tamao que refleja el prestigio total de la revista; y posteriormente
se normaliza esta medicin para dar una medida independiente del tamao, el SJR, que
puede ser usado para comparar revistas.
El PSJR se calcula a travs de la siguiente frmula:
Donde:
PSJRi: SJR de la Revista i; Cji: referencias de la revista j a la revista i; Cj: nmero de
referencias de la revista j; d: constante 0,9; e: constante 0,0999; N: nmero de revistas en la
base de datos; Artj: nmero de documentos primarios (artculos, revisiones y trabajos en
conferencias) de la revista j.
En la frmula, e y d son valores constantes que asignan peso a la cantidad de prestigio
alcanzado por medio de la publicacin y la citacin, respectivamente. Los componentes 1 y 2
son constantes a lo largo de la iteracin, y juntos cuentan el 10 % del valor del prestigio de
una revista.
En el tercer componente, el factor
representa el prestigio transferido a la revista i a travs de las citas recibidas desde otras
revistas. A cada cita le corresponde un valor de acuerdo con el prestigio alcanzado por la
revista citante en la iteracin previa, dividida por el nmero total de referencias halladas en
esa revista durante el ao analizado.
72
Debido a que slo las citaciones descendientes son usadas para distribuir el prestigio de la
revista, se define un procedimiento para rechazar la prdida del valor de prestigio
correspondiente al resto de las citas en cada iteracin. Con este fin, se introduce un factor de
correccin CF que disemina el prestigio no distribuido entre todas las revistas
proporcionalmente a su prestigio acumulado, a travs de la frmula:
El denominador corresponde a la cantidad de prestigio distribuido a travs de las citas

descendientes en la ventana de citacin de tres aos, y el numerador es la cantidad de
prestigio disponible para ser distribuido, menos el prestigio acumulado por los nodos
colgantes, es decir, nodos que no tienen conexiones en la red de citacin. Finalmente, el
factor
distribuye
el
prestigio acumulado
por
las
revistas
que
no
citan
otras
revistas
proporcionalmente al nmero total de documentos primarios en la base de datos. La suma

de los valores de prestigio de todas las revistas en la base de datos es normalizada para
unirse en cada iteracin. El proceso iterativo termina cuando la suma de los valores de todos
los cambios en el prestigio no sobrepasa el 0,001 %.
El PSJR calculado an no puede utilizarse para la comparacin entre revistas, puesto que
este indicador es dependiente del tamao y las revistas con muchos artculos tienden a tener
los mayores valores de prestigio. Por tanto, en la fase 2 el PSJR obtenido por cada revista es
normalizado por el nmero de documentos primarios que esta ha publicado. As, a travs de
la frmula
73
se obtiene el indicador SJR, til para poder comparar las revistas Scopus en las diferentes
reas y categoras temticas a las que pertenecen (Gonzlez Pereira et al., 2010).
Para hacer comparables revistas de diferentes reas o categoras de Scopus, se normaliz
el valor del SJR, con vistas a la obtencin del Promedio del SJR normalizado (ASSJR)
(Average of Standardized Scimago Journal Rank) de cada agregado, que procede de la
normalizacin del SJR y se basa en la transferencia de prestigio o influencia desde una
revista hacia otra o hacia ella misma a travs de las referencias.
La Distribucin por cuartiles en cada temtica, es otro de los elementos extrados de los
portales SJCR y SIR. En cada categora temtica de Scopus, una revista ocupa una posicin
a partir de la divisin de la categora en cuartiles a partir del valor del SJR en orden
descendente. Esta distribucin determina el grado de visibilidad de las revistas
pertenecientes a cada cuartil, que va a ser mayor en el primer cuartil, e ir descendiendo en
la medida en que se aleje en posicin. A partir de esta distribucin, se calcula el resto de los
indicadores de la dimensin cualitativa basada en el impacto esperado.
3.6.2.2.1.2. Otros indicadores para determinar el impacto esperado
Nmero de documentos de alta visibilidad (AQ1): Indicador que seala el nmero de
documentos publicados en revistas pertenecientes al cuartil ms visible de la distribucin.
Sern considerados como los trabajos que mayor visibilidad han alcanzado dentro de la
produccin cientfica de cualquier nivel de agregacin.
Proporcin de documentos de alta visibilidad (PAQ1): Indicador porcentual que seala la
proporcin de trabajos perteneciente al cuartil 1 dentro de la produccin cientfica de
cualquier nivel de agregacin.
PAQ1 = ( AQ1 / A ) X 100
3.6.2.2.2. Dimensin cualitativa basada en el impacto real

La segunda perspectiva desde la que se analiz la dimensin cualitativa de la produccin
cientfica nacional, estuvo orientada hacia la determinacin del impacto real de los trabajos,
de acuerdo con la cantidad de citas recibidas durante el perodo analizado. Para ello, se
utilizaron un total de 10 indicadores, 7 de los cuales se definen a continuacin:
74
Nmero total de documentos citados (AC): Indicador que seala el nmero de

documentos de cualquier tipo que recibieron al menos una cita durante el periodo. Mide el
volumen de la produccin cientfica que ha alcanzado el impacto mnimo esperado.
AC = ac1 + ac2 + acn
Proporcin de documentos citados (% AC): Porcentaje de trabajos citados respecto al
total de documentos diferentes del nivel sealado. Estima el grado de visibilidad alcanzado
por la produccin cientfica nacional, un campo temtico o cualquier otro nivel de agregacin,
en el conjunto de la produccin que se considere.
% AC = (AC / A) X 100
Nmero total de citas recibidas (C): Indicador que seala la cantidad de citas recibidas por
el conjunto de la produccin cientfica nacional, campo temtico o cualquier otro nivel de
agregacin. No es ms que la sumatoria de las citas recibidas por cada artculo citado.
C = c1 + c2 + cn
Promedio de citas por documento (C/A): Media de citas recibidas por el conjunto de la
produccin cientfica nacional, campo temtico o cualquier otro nivel de agregacin. Indica
de forma directa el impacto o visibilidad alcanzada por un grupo de artculos.
C/A = C / A
Determina el impacto del conjunto de la produccin cientfica sea cual fuere el nivel de
agregacin, aunque en l influyen los hbitos de citacin que se manifiestan dentro del rea
de investigacin a la que pertenece la misma. Por tanto, para hacer comparable este
indicador entre las distintas reas temticas analizadas, o entre instituciones y grupos de
investigacin con diferentes perfiles temticos, se hace necesario su normalizacin a travs
del siguiente indicador:
75
Impacto Relativo (IR): Impacto relativo de la produccin cientfica de un determinado nivel

de agregacin con respecto a la produccin cientfica mundial. Corresponde al promedio de
citas por documento de un pas, sector o cualquier otro nivel de agregacin en un rea
temtica especfica, comparada con el promedio de citas por documento del mundo en la
misma rea temtica. Para determinar el impacto relativo del pas por reas temticas, se
utiliz la siguiente frmula:
IRarea = ( CxAarea i (Pas) / CxAarea (Mundo) )
Para niveles de agregacin meso y micro, y particularmente para sectores o instituciones
que publican artculos en diferentes reas temticas, el CTWS propone como alternativa una
variante de normalizacin (CPP/FCSm, o indicador crown) al igual que el Instituto
Karolinska (fncs, o c f), que mide el nmero de citas a las publicaciones de una unidad
especfica durante un determinado perodo, la cual es comparada con el promedio de citas
por publicacin del mundo en los mismos tipos de documentos, aos y reas temticas. En
esencia, un IR mayor que 1 indica un comportamiento de la actividad de citacin por encima
de la media.
IV (ndice de Visibilidad o Indice de Atraccin). Indicador que se utiliza para reflejar la
visibilidad de un pas, sector o cualquier otro nivel de agregacin en un rea temtica
especfica, entendida como la proporcin de citas recibidas en esa rea con respecto a la
produccin total, en comparacin con la proporcin mundial de citas recibidas en esa misma
rea.
IVarea (Pas) = ( Carea i (Pas) / C!area (Pas) ) / (Carea i (Mundo) / C!area (Mundo) )
IVR (ndice de Visibilidad Relativo). Con fines comparativos y en funcin de su

representacin multivariada, se utiliza una transformacin de la ratio de los porcentajes para
obtener valores en una escala de 1 a -1, a travs de la siguiente frmula:
IVR = ( IV
1 ) / ( IV + 1 )
76
Un IVR = 0 va a representar un comportamiento similar al estndar mundial. Un valor

superior implica una mayor atraccin de citas hacia el rea temtica analizada, mientras que
un valor inferior indica que son otras las reas temticas donde mayor visibilidad alcanza el
pas, el sector o la institucin analizada.
3.6.2.2.2.1. Nuevos indicadores: Indice H y derivados
Durante el ao 2005, la comunidad cientfica recibi con no poco inters la aparicin de un
nuevo indicador que pretende resolver el problema de la evaluacin del rendimiento de
acadmicos e investigadores: el Hirsch index o ndice H (Hirsch, 2005).
El Indice H, creado por un prestigioso profesor de Fsica de la Universidad de California
llamado Jorge E. Hirsch, si bien no ha perseguido sustituir los tradicionales mtodos de
revisin por pares en los procesos de evaluacin de la investigacin, al menos ha
comenzado a ser estudiado por numerosos investigadores en el campo de la Ciencia de la
Informacin, con vistas a validar sus ventajas no slo para el anlisis cualitativo del
desempeo de un cientfico a lo largo de su vida acadmica (Glanzel y Persson, 2005), sino
tambin como modelo para el anlisis del prestigio alcanzado internacionalmente por
diferentes publicaciones seriadas (Braun et al., 2005).
La gnesis del ndice H, de acuerdo con una nota histrica dada a conocer por Ronald
Rousseau incluida en una reciente revisin bibliogrfica realizada por Leo Egghe (2009),
pudiera encontrarse en una propuesta realizada 35 aos antes por el astrofsico ingls Sir
Arthur Stanley Eddington, que consisti en la medicin de su fuerza en el ciclismo, a partir
del clculo del nmero de das (n) durante los cuales l haba recorrido en su bicicleta n o
ms millas. Indiscutiblemente, el clculo de Eddington es similar al clculo del ndice H, pero
no hay evidencia en los artculos de Hirsch hasta el momento que demuestre una influencia
directa de la idea del astrofsico ingls en la formulacin de Jorge Hirsch. El norteamericano,
por su parte, s tuvo como objetivo primordial la creacin de un criterio de medida para la
evaluacin del desempeo cientfico de acadmicos e investigadores, por lo que es
indiscutible su papel como gestor de esta novedosa propuesta en el ao 2005. El ndice H,
desde entonces, se ha convertido en uno de los ms conocidos indicadores cienciomtricos
entre la comunidad cientfica, y el segundo que ms repercusin ha tenido en la literatura de
la especialidad, despus del archiconocido Factor de Impacto de Eugene Garfield.
En una primera versin dada a conocer en el repositorio de informacin Arxiv, el 17 de
agosto de 2005 (Hirsch 2005a), la definicin de Hirsch conceba el ndice H de un cientfico
como un nmero h de sus Np trabajos que tenan al menos h citas cada uno, mientras que
77
los otros (Np-h) trabajos tenan menos que h citas cada uno. Esta idea, sin embargo, fue
corregida posteriormente puesto que en ocasiones no necesariamente los artculos no
comprendidos en el ncleo que conforma el ndice H poseen menos citas que el valor del
mismo (Glnzel, 2006; Rousseau, 2006). Por tanto, la definicin final corregida de Hirsch
(2005b) del 29 de septiembre de 2005 fue la siguiente:
A scientist has index h if h of his/her Np papers have at least h citations each, and the
other (Np
h) papers have no more than h citations each.
Bsicamente, el ndice h es una medida sencilla y nica realmente que combina artculos
(cantidad) y citas (calidad o impacto). Para su clculo se toman cada uno de los trabajos de
un autor, y se ordenan en forma descendente en funcin de las citas recibidas. Cada trabajo,
adems del nmero de citas recibidas, tiene entonces un nmero de orden en el ranking.
Ese nmero de orden se convertir en el ndice H de un investigador, slo cuando sea el
ltimo en el que el nmero de citas recibidas por los trabajos sea igual o superior a s mismo
(SCImago, 2006).
Dicho de otra manera, H es el nmero aplicado a un investigador que tiene H trabajos, que
han sido citados al menos H veces (Imperial y Rodrguez Navarro, 2007). Un ndice H = X,
significa que hay X artculos con X o ms citas, pero no X + 1 que tengan X + 1 o ms citas.
El ndice H fue pensado y elaborado para la evaluacin individual de los investigadores,
utilizndose para comparar la actividad cientfica de individuos de una disciplina determinada
(Ball, 2005), as como de individuos de diferentes disciplinas (Batista et al. 2006).
No obstante, prestigiosos autores del rea de investigacin correspondiente a la bibliometra
evaluativa han pretendido aplicarlo a la evaluacin de revistas cientficas (Braun et al., 2005;
Rousseau, 2006) y grupos de investigacin vinculados a universidades (Van Raan, 2006); e
incluso algunos han determinado la existencia de una correlacin entre el valor del ndice H y
la aceptacin o rechazo de candidatos a becas de investigacin posdoctoral (Bornmann y
Daniel, 2005).
Entre las principales caractersticas del ndice H, se encuentran las siguientes (Rousseau,
2006; Jin et al., 2007):
Es matemticamente fcil de calcular.
Puede ser aplicado a cualquier nivel de agregacin.
78
Tiende a valorar un esfuerzo cientfico prolongado a lo largo de toda la vida

acadmica, aunque puede utilizarse para evaluar determinados perodos de tiempo.
Es un indicador robusto. El aumento del nmero de artculos publicados por un autor
no necesariamente tiene un efecto inmediato en el ndice H, aunque se ha
demostrado que existe correlacin entre ambos indicadores.
Un artculo muy citado no tiene influencia directa en el ndice H.
De igual forma, los artculos poco citados tampoco influyen en el valor del ndice H.
Recientemente, otros investigadores han hecho aportes al desarrollo y mejora de este
indicador, como son el ndice G, propuesto por Leo Egghe (2006 a y b), y el ndice R,
propuesto por Jin BiHui y colaboradores (2007); en ambos casos, con el objetivo de tener en
cuenta la cantidad de citas que reciben los artculos que forman parte del ncleo H, es decir,
del volumen de artculos ms citados que se toman en cuenta para el clculo del ndice H.
Para el clculo del ndice G, se listan los artculos de un autor en orden descendente de
acuerdo al nmero de citas recibidas por los mismos, tal y como plantea la metodologa de
Hirsch. El mayor nmero de orden en el ranking donde la sumatoria de citas recibidas por el
autor sea mayor o igual al cuadrado del nmero de orden, ser considerado el ndice G de
ese autor (Egghe, 2006a). De esta forma, se obtiene un indicador que tiene en cuenta la
cantidad de citas recibidas por los artculos ms citados de un autor, aspecto que no es tan
significativo para el ndice H.
Para el clculo del ndice R, la metodologa es mucho ms sencilla, por cuanto solamente
tiene en cuenta los artculos comprendidos en el ncleo H, y no es ms que la raz cuadrada
del total de citas recibidas por estos artculos (Jin et al., 2007).
En la presente tesis doctoral, el ndice H y el ndice R sern calculados para todas las
unidades de estudio y en todos los niveles de agregacin.
3.6.2.2.2.2. Nuevos indicadores: Indices H sucesivos
Una de las observaciones ms interesantes y recientes sobre el ndice H, ha llamado la
atencin sobre la posibilidad de utilizar este indicador como base para el clculo de una serie
sucesiva de ndices H. En la presente investigacin, esta novedosa perspectiva ser utilizada
para medir el peso de los claustros en el impacto institucional.
El primero en acercarse a dicha propuesta fue el investigador indio Gangan Prathap, quien
en una breve carta publicada en Current Science propuso dos niveles para usar el ndice H
en evaluaciones institucionales (Prathap, 2006). Prathap determin un ndice H de primer
79
orden (h1) y otro de segundo orden (h2), donde el ndice de primer orden de una institucin
es igual a h1 si la institucin ha publicado h1 trabajos que han recibido al menos h1 citas;
mientras que el ndice de segundo orden es igual a h2 si la institucin tiene h2 investigadores
cuyo ndice H es al menos igual a h2. Como puede observarse, h1 es calculado para una
institucin de la misma forma que el ndice H es calculado para un investigador.
Sin embargo, para llegar a h2 es necesario el clculo previo del ndice H para los
investigadores de la institucin, lo cual implica una sucesin que constituye un nuevo
concepto, y que destaca dentro de las mltiples modificaciones que han sido desarrolladas
para este indicador.
Al ao siguiente, el destacado especialista hngaro Andrs Schubert (Schubert, 2007)
propuso un ndice H sucesivo (denominndolo as por primera vez) para la jerarqua revistagrupo editorial-pas, donde el ndice H de las revistas (h1) determina el valor del ndice H de
cada grupo editorial (h2), y este a su vez determina el valor del ndice H de cada pas (h3).
La propuesta, metodolgicamente impecable, convierte al ndice H en un indicador
evaluativo de la actividad editorial sencillo y objetivo, que minimiza algunos de los sesgos
que habitualmente inciden sobre el clculo del Factor de Impacto (Garfield, 2007). Su
aplicacin evidencia el desarrollo alcanzado por los grandes grupos editoriales de Estados
Unidos, Inglaterra, Holanda y Alemania, con una amplia cobertura en las bases de datos del
consorcio Thomsom Scientific.
Previamente, en el mismo artculo, Schubert expres la idea de utilizar ndices H sucesivos
en la evaluacin de redes de instituciones, pases u otros niveles de agregacin, e incluso
utiliz como posible ejemplo la jerarqua investigador-instituto-pas (Schubert, 2007).
Teniendo en cuenta siempre al investigador como clula bsica para la determinacin del
impacto institucional, la utilizacin de un ndice H sucesivo como indicador podra incidir en el
desarrollo del capital intelectual de cientficos y acadmicos, puesto que condiciona el
impacto de la investigacin cientfica institucional, sectorial o nacional, al desarrollo y la
visibilidad internacional de los claustros de investigadores en su conjunto, minimizando la
incidencia de determinados individuos o artculos aislados, y ofreciendo una visin ms
holstica y sistmica de los procesos de evaluacin de la produccin cientfica.
Un ao ms tarde, Arencibia Jorge y colaboradores (2008) describieron la utilizacin de
ndices H sucesivos para la evaluacin institucional a nivel micro, sobre una jerarqua
investigador-departamento-instituto, con vistas a identificar sus ventajas y posibles
aplicaciones.
80
En un trabajo publicado en Journal of The American Society for Information Science &
Technology, los autores escogieron como muestra el claustro de investigadores del Centro
Nacional de Investigaciones Cientficas (CNIC) de la Repblica de Cuba en el ao 2006, y
estudiaron la produccin cientfica del mismo correspondiente al perodo comprendido entre
enero de 2001 y diciembre de 2005, indexada en el WoS (Ver Anexo 2.5).
Para cada investigador integrante de la plantilla institucional, se calcul el total de artculos
publicados durante el perodo, y el total de citas recibidas por cada uno de ellos. A partir de
la ubicacin de los artculos de cada investigador en orden descendente de acuerdo con el
nmero de citas recibidas, se calcul el ndice H de cada integrante del claustro de
investigadores.
As, se construy el ranking de investigadores del CNIC de acuerdo con el valor del ndice H
(h1). Para definir el lugar en el ranking, en los casos de paridad, se utilizaron dos indicadores
propuestos como alternativas al ndice H en la literatura internacional: en un primer nivel, el
ndice G propuesto por Leo Egghe (Egghe, 2006a), y en un segundo nivel el ndice A
propuesto por Jin Bihui (Jin, 2006). Ambos indicadores otorgan un peso al total de citas
recibidas por los artculos ms citados de un investigador, aspecto que no ejerce influencia
en el valor del ndice H.
Los autores construyeron adems un ranking de departamentos o direcciones de
investigacin que integran el CNIC, ordenados de acuerdo con su ndice H (h2), el cual fue
definido por el nmero de rango del investigador con h1 igual o superior a su nmero de
rango. Para determinar la posicin entre los departamentos, se utiliz el mayor h1 alcanzado
por un investigador (h1 mx) en cada departamento. A su vez, empleando el mismo mtodo,
se calcul el valor del ndice H del CNIC (h3), el cual se present acompaado del h2 ms
alto alcanzado por uno de sus departamentos (h2 mx) (Arencibia Jorge et al., 2008).
El estudio de ndices H sucesivos a nivel micro, usando la jerarqua investigadordepartamento-institucin, permiti a los autores arribar a una serie de conclusiones. En
primer lugar, el clculo combinado de los ndices h1, G y A, basados en el anlisis de citas,
posibilitaba la identificacin de los investigadores con mayor impacto durante el perodo
evaluado, as como la determinacin de su grado de visibilidad internacional. Por otra parte,
el clculo de h2 facilitaba la determinacin del impacto a nivel departamental, con vistas a la
evaluacin comparativa de la investigacin realizada por los diferentes departamentos o
direcciones de investigacin, as como la determinacin del impacto alcanzado por la
institucin de manera integral. De igual forma, la obtencin de un valor h3 igual o superior al
nmero de departamentos dedicados a la investigacin dentro de una institucin, podra ser
81
la meta mxima a lograr en la poltica de evaluacin institucional para un perodo de tiempo

determinado; y el comportamiento de h3 durante determinados perodos de tiempo podra
ser utilizado para indicar la evolucin del rendimiento cientfico del claustro de investigadores
de una entidad.
Otra interesante aplicacin de los ndices H sucesivos, y en particular de la propuesta de
Prathap, fue realizada por Arencibia y Rousseau (2009) para caracterizar el impacto
institucional en un dominio del conocimiento (Ver Anexo 2.4). Ambos autores decidieron
escoger como muestra de estudio la produccin cientfica cubana relacionada con
investigaciones del cerebro, con vistas a identificar las instituciones ms productivas y definir
su impacto a partir de la propuesta del investigador indio.
De acuerdo al volumen de su produccin cientfica, se seleccionaron las instituciones ms
activas del dominio, y se calcularon diferentes indicadores basados en anlisis de citas, entre
los que se encontraron el total de citas recibidas por los artculos publicados cada institucin,
el promedio de citas por artculo, el Factor de Impacto promedio de las revistas donde fueron
publicados los artculos, y los ya conocidos ndices H, G y R.
De igual forma, calcul el ndice H de cada uno de los autores de la muestra de artculos
estudiados, con vistas a calcular el ndice H (h2) de las instituciones ms productivas,
basado en la jerarqua autor-institucin sugerida por Prathap y Schubert. Todos los rankings
obtenidos fueron comparados, se correlacionaron todos los indicadores, y se evalu la
posibilidad de usar los ndices H sucesivos como parte de polticas de evaluacin
institucionales. Arencibia y Rousseau compararon los rankings obtenidos de acuerdo a los
ndices h1 y h2 de Prathap, y hallaron una fuerte correlacin entre ambos ndices (r = 0,863),
lo cual permiti inferir su mutua dependencia. A pesar de las diferencias en la metodologa
del clculo de h1 y h2, las instituciones con un elevado ndice H tienen mayor probabilidad
de tener un gran nmero de investigadores con elevado ndice H. Es decir, la posesin de un
claustro de investigadores influyente es, por regla general, requisito indispensable para
mostrar altos niveles de impacto institucional.
A pesar de las limitaciones sealadas al ndice H y sus derivados por mltiples autores de
cara a los procesos de evaluacin cientfica (Costas y Bordons, 2007; Weingart, 2005), el
empleo de ndices H sucesivos, ms all de la determinacin de un ranking de
investigadores y departamentos, ofrece una visin integral del comportamiento de los
claustros que integran las instituciones dedicadas a la investigacin y de su impacto sobre la
comunidad cientfica internacional. Son evidentes las ventajas de este nuevo indicador para
captar el papel protagnico del claustro de investigadores, al convertir el comportamiento del
82
conjunto de individuos en la clave para medir el desarrollo institucional, lo cual justifica su

utilizacin como parte de la batera de indicadores aplicada en la presente investigacin.
3.6.2.3. Indicadores para la colaboracin cientfica
La colaboracin cientfica contina siendo uno de los aspectos ms tratados por los estudios
bibliomtricos en la actualidad, y es, al mismo tiempo, uno de los ms complejos de tratar
metodolgicamente, pues se requiere un arduo trabajo de normalizacin y el establecimiento
de un criterio para determinar la importancia relativa de cada entidad coautora de un artculo.
La presente investigacin utiliz el conteo completo como mtodo de recuento, por lo que se
asign cada documento a todas y cada una de las instituciones o pases firmantes del
mismo.
Los indicadores de actividad y visibilidad se utilizaron de igual forma para caracterizar el
comportamiento de los artculos publicados en colaboracin, los cuales fueron calculados
para cada uno de los tipos de colaboracin identificados (Tabla 5).
Tabla 5. Organigrama de indicadores para la colaboracin cientfica
Indicadores para la Colaboracin Cientfica

A-col
Nmero de documentos en colaboracin
CI
Documentos con colaboracin internacional
CNI
Documentos con colaboracin nacional e internacional
CN
Documentos con colaboracin nacional exclusiva
SC
Documentos producidos exclusivamente por una institucin
PCI
Produccin cientfica con participacin internacional
PNE
Produccin cientfica exclusivamente nacional
Tasa de colaboracin
Proporcin de documentos firmados conjuntamente por
(% CI, CNI, CN, SC, A-col, PCI y PNE)
distintos agentes del sistema de produccin de conocimientos
DCI
Dependencia de la Colaboracin Internacional
ASI
ndice de colaboracin asimtrica
Documentos por tipos de colaboracin: Nmero total de documentos publicados por cada
uno de los tipos de colaboracin descritos en la seccin 3.3.2.2 (SC, CN, CNI, CI).
Tasas de colaboracin: Proporcin de documentos firmados conjuntamente por distintos
agentes del sistema de produccin de conocimiento. Se calcul para cada uno de los tipos
83
de colaboracin descritos en la seccin 3.3.2.2 (SC, CN, CNI, CI), as como para el total de
documentos en colaboracin, el total de documentos con colaboracin internacional y la
produccin nacional exclusiva.
Nmero total de documentos en colaboracin (A-col): Recoge el nmero total de
documentos publicados en los que se manifiesta la colaboracin cientfica, interpretndose
esta como la asociacin de autores de ms de una institucin. Abarca los tipos de
colaboracin CI y CNI y CN.
Produccin cientfica con Colaboracin Internacional (PCI): Recoge el nmero total de
documentos publicados en los que al menos un autor pertenece a una institucin
internacional. Abarca los tipos de colaboracin CI y CNI.
Produccin cientfica Nacional Exclusiva (PNE): Recoge el nmero total de documentos
publicados exclusivamente por autores cubanos. Abarca los tipos de colaboracin CN y SC.
Dependencia de la colaboracin (DCI): Indicador calculado para niveles meso y micro.
Calcula en la dependencia de la colaboracin de un sector, institucin o grupo de
instituciones hacia un pas determinado.
DCIpas i (sector o institucin) = PCI pas i (sector o institucin) / PCI pas i (Cuba)
Colaboracin Asimtrica (ASI): Indicador utilizado para medir la dependencia o afinidad
entre pases, sectores, o cualquier otro nivel de agregacin (Chinchilla Rodrguez et al.,
2008; Zitt et al., 2000). En la presente investigacin, se utiliza para calcular la asimetra entre
las relaciones de colaboracin interprovinciales, con vistas a su representacin visual a partir
de tcnicas de Anlisis de Redes Sociales. La colaboracin asimtrica de la provincia A
hacia la provincia B, se hace a partir del clculo de la afinidad entre ellas:
AFI (provincia A provincia B) = (A-col(A-B) / A-col (provincia A)
AFI (provincia B provincia A) = (A-col(A-B) / A-col (provincia B)
Si la proporcin de los documentos en colaboracin entre ambas provincias es mayor en la
provincia A que en la provincia B, entonces hay mayor afinidad de A hacia B, y su
84
representacin reticular para la visualizacin de la asimetra estar dada por un vector

unidireccional desde el nodo de la provincia A hacia el nodo de la provincia B. Una mayor
cantidad de vectores salientes implica un alto grado de dependencia del enlace con el resto
de los nodos, mientras que una gran cantidad de vectores entrantes implican atraccin de la
colaboracin. Los nodos con mayor centralidad, son generalmente los que atraen la mayor
cantidad de enlaces.
3.6.3. Indicadores para la dimensin de la innovacin
La dimensin de la innovacin en las actividades cientficas y tecnolgicas es analizada en el
captulo dedicado al estudio de la produccin cientfica nacional en su contexto socioeconmico. Los indicadores utilizados para su anlisis son los establecidos por la ONE para
evaluar la capacidad de innovacin del pas, su nivel de autosuficiencia o su dependencia de
la innovacin extranjera (Tabla 6).
La tipologa documental utilizada para este anlisis, es la patente. Y entre los principales
indicadores a calcular durante el perodo, se encuentran los siguientes (ONE, 2010a):
Tabla 6. Organigrama de indicadores para la dimensin de la innovacin
Indicadores para la Dimensin Innovativa

Patentes
Nmero total de patentes solicitadas
Patentes internacionales
Nmero total de patentes solicitadas por extranjeros
Patentes cubanas
Nmero total de patentes solicitadas por cubanos
CIV
Coeficiente de invencin
Ta
Tasa de autosuficiencia
Td
Tasa de dependencia
Coeficiente de Invencin (CIV): Es la cantidad de solicitudes nacionales de patentes por

cada cien mil habitantes en un perodo de tiempo determinado, generalmente un ao, y
expresa la proporcin de la poblacin que ha desarrollado invenciones y solicitado su
registro en la oficina de patentes.
CIV = (SN / H) *100 000
85
Donde: SN: nmero total de solicitudes nacionales de patentes; H: nmero total de

habitantes.
Tasa de autosuficiencia (Ta): Es la relacin entre el nmero total de de solicitudes

nacionales y la cantidad total de solicitudes presentadas en el pas en un perodo de tiempo
determinado, generalmente un ao. Expresa, de forma general, la medida en que un pas
depende de las invenciones desarrolladas en el propio pas.
Ta = SN / S
Donde: SN: Nmero total de solicitudes nacionales de patentes; H: Total de solicitudes.
Tasa de dependencia (Td): Es la relacin de la cantidad de solicitudes extrajeras y la

cantidad de solicitudes nacionales en un perodo de tiempo determinado, generalmente un
ao. Expresa, de forma general, la medida en que un pas depende de las invenciones
desarrolladas fuera de sus fronteras.
Td = SE / SN
Donde:
SE: Nmero total de solicitudes extranjeras de patentes
SN: Nmero total de solicitudes nacionales de patentes
3.6.4. Indicadores para la dimensin estructural y de redes

La estructura de las relaciones existentes entre los distintos agentes productores de
conocimiento, as como las establecidas alrededor del contenido temtico de las
publicaciones, se visualizan por medio de representaciones multivariadas, mapas de vecinos
y mapas conceptuales basados fundamentalmente en el principio de co-ocurrencia, as como
en la comparacin de los diversos indicadores de actividad y visibilidad estudiados (Tabla 7).
86
Tabla 7. Organigrama de indicadores para la dimensin estructural y de redes
Indicadores para la Dimensin Estructural y de Redes

Representaciones Multivariadas
A, IA, IV, IR, IAR, IVR
Mapas de vecinos
Pases colaboradores segn sector; colaboracin asimtrica
Mapas conceptuales
Mapas de cocitacin de reas y categoras temticas
3.6.4.1. Representaciones multivariadas

Se utilizaron representaciones multivariadas (mapas de posicin) para identificar las
fortalezas y debilidades de la produccin cientfica nacional en cada una de las 27 reas
temticas de Scopus, a partir de la evaluacin comparativa de su actividad, visibilidad e
impacto relativo en cada una de estas reas con respecto a los 12 pases ms productivos
de la regin latinoamericana. La media mundial en el comportamiento de los indicadores
representados, delimita las representaciones en cuadrantes. El cuadrante que ocupa la
posicin superior derecha, ser aquel donde coincidan la mxima actividad y visibilidad.
De igual forma, se visualizaron los indicadores de produccin, esfuerzo e impacto para cada
uno de los niveles de agregacin analizados, especialmente en el sector universitario, con
vistas a presentar la posicin y evolucin de cada uno a lo largo de todo el perodo.
3.6.4.2. Mapa de vecinos
Los indicadores relacionales se pusieron de manifiesto en los mapas heliocntricos utilizados
para determinar la cercana de los pases colaboradores de acuerdo con el impacto real
alcanzado por la colaboracin con ellos (Chinchilla Rodrguez, 2004; Chinchilla Rodrguez y
Moya Anegn, 2007; Moya Anegn et al., 2005).
Se representaron las relaciones de colaboracin internacional de los principales sectores
identificados en la produccin cientfica cubana, los pases y zonas geogrficas con las que
ms se relacionan, la intensidad de los vnculos, y la visibilidad de la colaboracin.
Los mapas se caracterizan por tener un nodo central, que ser el pas o el sector analizado,
y un grupo de nodos (pases o instituciones colaboradoras) con los cuales este interacta. La
distancia de los nodos es inversamente proporcional al impacto de los trabajos en conjunto,
por lo que la cercana al nodo central denota mayor visibilidad. El color de los nodos que
representan pases colaboradores es indicativo de la zona geogrfica mundial a la que
pertenece, mientras que el de los nodos que representan instituciones colaboradoras indica
el sector al cual pertenecen.
87
Se utiliz la siguiente funcin para normalizar las escalas en el mapa:

Zj = Xj
1 / Xnac
Donde Xj es el promedio de citas por documento para las publicaciones en colaboracin con
el pas j, y Xnac es el promedio de citas por documento del Pas.
En los mapas de colaboracin interregional e interinstitucional, el volumen de los nodos es
proporcional a la produccin total, y el color identifica las tres regiones macro en las que se
estructura la divisin poltico-administrativa del pas: occidente, centro y oriente).
La representacin espacial de los grafos se realiz con el algoritmo de visualizacin
Fruchterman-Reingold para dos dimensiones (Fruchterman y Reingold, 1991). Este algoritmo
del tipo spring embedders (insertadores de muelles), para el caso que se presenta de una
red heliocntrica de poca densidad, ofreci resultados estticos muy similares a los
obtenidos a partir del Kamada-Kawai (Kamada y Hawai, 1989), razn por la que escogi a
pesar de que el segundo es ms frecuentemente utilizado (Vargas Quesada y Moya Anegn,
2007). Para poder comparar el grado de importancia de la colaboracin cientfica con un
determinado pas, se representaron en los mapas con crculos concntricos los valores del
impacto de la colaboracin internacional (color rojo), la colaboracin nacional (color azul) y la
produccin sin colaboracin (color verde).
El mismo algoritmo se utiliz para la representacin de la colaboracin (simtrica y
asimtrica) entre provincias, sectores estratgicos e instituciones.
3.6.4.3. Mapas conceptuales: co-citacin de reas y categoras temticas.
A travs de la interfaz del SJCR, se obtuvieron los mapas de co-citacin de reas y
categoras temticas correspondientes a la produccin cientfica cubana durante el perodo
estudiado.
La tcnica, desarrollada por los especialistas del grupo SCImago (Moya Anegn et al., 2005),
permite identificar la evolucin de la base intelectual-estructura conceptual que soporta la
investigacin nacional durante el perodo. La interconexin entre las diferentes reas y
categoras temticas de Scopus a partir de la produccin cientfica nacional, y su evolucin
con el paso del tiempo, brinda una visin dinmica del desarrollo cientfico nacional, y ofrece
una perspectiva diferente a la que brindan los indicadores bibliomtricos tradicionales.
88

El xito de la perspectiva cienciomtrica, a la hora de evaluar el comportamiento de las
actividades cientficas, tecnolgicas y de I+D, depende fundamentalmente del rigor
metodolgico desarrollado en las investigaciones bibliomtricas.
La seleccin adecuada de las fuentes de informacin para el anlisis; las estrategias de
bsqueda empleadas para la recuperacin de la informacin a procesar; los sistemas
creados para el procesamiento y anlisis de la informacin; la rigurosa normalizacin de los
datos primarios; la determinacin de niveles de agregacin para el anlisis; y especialmente,
la seleccin de indicadores validados y adecuados para el estudio de los diferentes niveles
de agregacin; constituyen factores clave dentro de las investigaciones bibliomtricas, que
garantizan la realizacin de anlisis objetivos y tiles para la toma de decisiones
estratgicas.
El estudio de la actividad cientfica cubana desde la perspectiva cienciomtrica, y
especialmente los estudios cuantitativos y cualitativos de la produccin cientfica nacional,
cuentan con un pequeo volumen de literatura dispersa en publicaciones especializadas
donde se aplican un grupo de indicadores bibliomtricos, pero no tienen a su disposicin una
propuesta de indicadores estndar ni orientaciones metodolgicas exhaustivas que permitan
a los especialistas desarrollar la prctica sistemtica de la evaluacin bibliomtrica de la
Los presupuestos metodolgicos expuestos en la presente investigacin, aunque no
constituyen en s mismos una norma, s estn orientados hacia su empleo como modelo para
el desarrollo de futuras investigaciones de la produccin cientfica nacional. Gran parte de la
metodologa ha sido validada internacionalmente (Espaa, Chile, Argentina) para su
aplicacin a nivel macro, lo cual la convierte en una herramienta slida metodolgicamente y
comparable.
89
PARTE III. RESULTADOS Y DISCUSIN
90
4
Caracterizacin de la produccin cientfica nacional
Giving bad answers is not the worst thing a ranking system can do.
The worst thing is to encourage bad Science.
Jevin D. West
Learn from game theory, Nature 2010;465:871.
91
El anlisis de la produccin cientfica nacional a nivel macro constituye el objeto de estudio

del presente captulo, estructurado en dos secciones principales.
La primera seccin est dedicada el estudio de la produccin cientfica cubana en el contexto
regional, su cobertura en Scopus por reas temticas, y la identificacin de sus frentes de
investigacin ms activos y visibles a nivel internacional. En ella, estn involucrados un
conjunto de indicadores bibliomtricos que van a contemplar la dimensin cuantitativa y
cualitativa de la produccin cientfica.
La dimensin cualitativa es analizada desde la dimensin basada en el impacto esperado, a
travs de indicadores como el SJR, el ASSJR y la distribucin por cuartiles de la produccin
cientfica por reas temticas. La dimensin cualitativa basada en el impacto real de los
documentos publicados, es examinada a partir del ndice de Visibilidad (IV), su variante
relativa, y el impacto relativo (IR) del conjunto de documentos en las 27 reas temticas de
Scopus.
Las representaciones multivariadas son la tcnica de visualizacin empleada. El IAR y el IVR
son los indicadores que definen la posicin en el grafo de los 12 pases ms productivos de
la regin latinoamericana. El valor 0 en cada eje, se corresponde con el valor de los
indicadores para la produccin cientfica mundial. Los valores positivos en cada eje, implican
la ubicacin en el cuadrante principal del grafo (cuadrante de la excelencia o de la actividad y
visibilidad mxima). Los colores definen el impacto relativo. El color rojo indica un valor de IR
por debajo de la media mundial en cada temtica, mientras que el color azul indica lo
contrario. El tamao de las burbujas en los grafos, representa el tamao de la produccin
cientfica en las diversas categoras temticas. El perodo analizado se corresponde a los
aos transcurridos entre 1996 y 2008, aunque para la distribucin por cuartiles de los
artculos publicados, slo se utiliza el perodo ms reciente (2003-2007).
La segunda seccin est dedicada el estudio de la produccin cientfica cubana en su
contexto socio-econmico, y su distribucin geogrfica y sectorial. Un amplio conjunto de
indicadores socio-econmicos, y su relacin con la productividad y especializacin de la
produccin cientfica nacional, son tenidos en cuenta para la realizacin del estudio. Los
mapas conceptuales son utilizados como herramientas para visualizar la dimensin
estructural de la produccin cientfica cubana, y su evolucin durante el perodo analizado.
Las tcnicas analticas utilizadas son las de co-ocurrencia de reas y categoras temticas.
El primer estudio, forma parte de un proyecto de investigacin bibliomtrica desarrollado por
el Centro Nacional de Investigaciones Cientficas (CNIC) y la International Network for the
Availability of Scientific Publications (INASP), institucin no gubernamental britnica que
92
promueve el acceso de los pases en desarrollo a la literatura cientfica, cuyos informes al

respecto saldrn publicados a fines de 2010. El segundo estudio, forma parte de una lnea
de investigacin de la Red de Estudios Cienciomtricos sobre la Educacin Superior Cubana
(REDEC), y algunos de sus resultados principales ya fueron publicados (Arencibia Jorge y
Moya Anegn, 2009; 2010).
4.1. Caractersticas de la produccin cientfica cubana visible internacionalmente: su
anlisis en el entorno latinoamericano.
4.1.1. Distribucin regional de la produccin cientfica mundial
La produccin cientfica mundial ha estado en constante crecimiento a lo largo de los ltimos
13 aos, lo cual no ha sido diferente al utilizar Scopus como fuente de datos (Figura 6). Sin
embargo, resulta interesante comprobar los cambios experimentados en el panorama
cientfico internacional, a partir de la aparicin de una produccin exponencial en algunos
pases asiticos (Arunachalam, 2008; SCImago, 2008; Zhou y Leydesdorff, 2008), la
emergencia de pases latinoamericanos como Brasil, la expansin del bloque de la Unin
Europea debido a la suma de pases que se van incorporando (SCImago, 2007), y el
estancamiento relativo de la produccin norteamericana (Leydesdorff y Wagner, 2009).
Figura 6. Produccin cientfica mundial, regional y nacional a escala logartmica durante el perodo
1996-2008 en Scopus.
93
Tres regiones acumulan ms del 80% de la produccin cientfica mundial: Norteamrica,

Europa Occidental y Asia (Moya Anegn, 2008). En el ao 1996, la base de datos Scopus
mostraba a norteamrica con el 31,65 % de la produccin total mundial, seguida por Europa
Occidental con el 29,83 % y la regin asitica con el 14,17 %. Sin embargo, el ao 2008
mostraba a Europa Occidental con un mayor nmero bruto de documentos (529 463), que
constituyen el 28,08 % del total, seguido de la regin asitica con el 25,36 % y Norteamrica
con el 22,32 %. Las regiones con mayor crecimiento a lo largo de todo el perodo 1996-2008,
fueron precisamente Asia y Amrica Latina.
En materia de visibilidad internacional en trminos de citas, sin embargo, la posicin de las
regiones es completamente diferente. Norteamrica y Europa Occidental concentran los
mayores volmenes de citas recibidas, y un promedio de citas por documento de 15,23 y
10,97 respectivamente. La regin asitica, aunque sigue siendo la tercera en cuanto a
proporcin de citas recibidas durante el perodo, posee un alto nmero de documentos no
citados, que hacen caer su promedio de citas por artculo a slo 5,87, por debajo regiones
como el Medio Oriente (7,71), el Sur de frica (7,24) e incluso Latinoamrica (6,39). La nica
regin que, conjuntamente con Norteamrica y la Unin Europea, posee un promedio de
citas por artculo por encima de la media mundial (8,74) es la regin del Pacfico (10,75),
gracias fundamentalmente a la visibilidad alcanzada por Australia y Nueva Zelanda.
4.1.2. El contexto regional: produccin cientfica de Amrica Latina
La regin latinoamericana merece una atencin especial. La tasa de variacin de la
produccin cientfica mundial durante el perodo 1996-2008 es de un 67,8 %; sin embargo, la
tasa de variacin de la produccin cientfica de Amrica Latina es de un 190,5 %, lo cual
significa que la regin ha casi triplicado en el 2008 la cifra de documentos que public en el
ao 1996.
La regin ha crecido significativamente durante los ltimos cinco aos comprendidos en el
estudio, publicando durante los aos 2006, 2007 y 2008 ms del 3 % de la produccin
cientfica mundial (Tabla 8). Este crecimiento, sin dudas, es debido fundamentalmente a la
produccin cientfica de Brasil, cuya proporcin mundial ascendi de un 0,76 % en el ao
1996, a un 1,75 en el 2008. De igual forma, uno de los aspectos que ha facilitado este
progreso de Brasil ha sido la amplia cobertura de revistas brasileas que Scopus desarroll
durante este perodo.
94
Tabla 8. Indicadores de produccin e impacto en la produccin cientfica regional y nacional durante el

perodo 1996-2008.
Amrica Latina
Ao
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Total
AP
AutoC
CxA
AutoCxA
% AC
% A mundial
22114
25468
27077
29140
30470
31176
34847
39023
41392
46493
55324
59550
64235
506309
21809
25133
26635
28594
29831
30446
34002
38022
40359
45112
53526
57432
61542
492443
262167
291678
319431
334725
336320
308335
318952
342989
310131
265683
212808
137094
52160
3492473
80331
87217
97246
93980
104017
99107
91301
92424
78911
64020
70745
23342
17978
1000619
11,86
11,45
11,80
11,49
11,04
9,89
9,15
8,79
7,49
5,71
3,85
2,30
0,81
6,90
3,63
3,42
3,59
3,23
3,41
3,18
2,62
2,37
1,91
1,38
1,28
0,39
0,28
1,98
79,60
78,00
80,14
79,96
80,07
80,08
79,63
79,70
77,11
72,43
64,84
54,65
32,03
68,19
1,97
2,22
2,35
2,53
2,50
2,37
2,57
2,77
2,65
2,69
3,07
3,17
3,41
2,70
AP
AutoC
CxA
AutoCxA
% AC
% A mundial
731
852
1060
1251
1207
1262
1242
952
943
1135
1519
1511
1488
15153
729
852
1042
1218
1197
1249
1225
936
928
1105
1471
1436
1401
14789
5531
4181
7407
6890
6148
6407
4655
5776
4742
4284
3474
2124
701
62320
1295
1307
1830
1610
1642
1547
1204
1438
1364
1331
984
587
188
16327
7,57
4,91
6,99
5,51
5,09
5,08
3,75
6,07
5,03
3,77
2,29
1,41
0,47
4,11
1,77
1,53
1,73
1,29
1,36
1,23
0,97
1,51
1,45
1,17
0,65
0,39
0,13
1,08
66,35
60,09
63,11
61,07
58,24
57,21
51,85
69,96
62,67
54,10
39,17
34,55
20,36
51,41
0,07
0,07
0,09
0,11
0,10
0,10
0,09
0,07
0,06
0,07
0,08
0,08
0,08
0,08
Cuba
Ao
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Total
Como puede apreciarse en la tabla, la produccin cientfica de Latinoamrica no tuvo

retrocesos en ninguno de los aos estudiados, y casi el 70 % de los artculos publicados
durante todo el perodo fue citado al menos en una ocasin. El crecimiento de la produccin
cientfica latinoamericana difiere ostensiblemente del crecimiento de la produccin cientfica
nacional (Tabla 8). En Cuba, los ltimos aos del Siglo XX van a mostrar un crecimiento
proporcional al observado en la produccin latinoamericana y mundial; posteriormente, va a
experimentar un periodo de estabilidad productiva, que a su vez, es el perodo en el que
Cuba alcanz su mayor proporcin con respecto a la produccin cientfica mundial; los aos
95
2003 y 2004 van a sufrir un momento de crisis y un retroceso inesperado donde influyen
mltiples factores: desde tal vez una insuficiente cobertura de Scopus, hasta factores de
ndole poltica (las ya mencionadas y controvertidas iniciativas de la administracin Bush en
su campaa contra Cuba y su emergente industria biotecnolgica); y luego, nuevamente la
estabilidad hacia finales del perodo, en una proporcin de un 0,08 % de la produccin
cientfica mundial.
4.1.3. El contexto nacional
De acuerdo con el SJCR, a partir de la actualizacin llevada a cabo en diciembre de 2009,
Cuba es el sexto pas ms productivo de la regin en el perodo 1996-2008, con un total de
15 153 documentos, de los cuales 14 789 constituyen documentos primarios (artculos,
revisiones y trabajos publicados en memorias de eventos) (Tabla 9).
Tabla 9. Indicadores de produccin, impacto y colaboracin internacional de los 12 pases ms

productivos de Amrica Latina en SCOPUS durante el perodo 1996-2008 (+ 2400 artculos).
Pases ms productivos
AP
AutoC
CxA
% CI *
i-H
235216
95770
73427
36986
17436
15153
14590
6696
5562
4456
3935
2422
229522
93880
71725
36228
17077
14789
14229
6550
5412
4314
3845
2336
1509255
658587
587707
330684
109618
62320
90768
75872
54141
40249
40770
19975
479730
150985
137155
65577
18473
16327
13913
6473
8353
4730
5102
2734
6,42
6,88
8,00
8,94
6,29
4,11
6,22
11,33
9,73
9,03
10,36
8,25
33,69
41,64
38,94
53,73
45,30
58,03
58,09
61,39
61,99
76,98
69,24
70,00
212
160
153
138
97
66
84
90
78
70
72
55
Total
506309
492443
3492473
1000619
* Promedio de la colaboracin internacional durante el perodo 1996-2008.
6,90
263
Brasil
Mexico
Argentina
Chile
Venezuela
Cuba
Colombia
Puerto Rico
Uruguay
Peru
Costa Rica
Ecuador
Este volumen de documentos sita a Cuba en la posicin 56 a nivel internacional, muy por
encima de la posicin que ocupa dentro de los ESI de Thomson Reuters (Arencibia Jorge y
Moya Anegn, 2010). En su estudio, Arencibia Jorge y Moya Anegn muestran una clara
ventaja para Cuba del uso de Scopus como fuente de informacin primaria, a partir de la
inclusin de 20 publicaciones seriadas nacionales en la base de datos (por solamente una el
96
WoS), y casi el doble de documentos indexados. Adems, identificaron a Cuba como el pas
de la regin con mayor crecimiento en el volumen de produccin si se compara el WoS y
Scopus.
No obstante, el anlisis de citas revel una interesante situacin: la inclusin de revistas
poco citadas y publicadas en idiomas diferentes al ingls tuvieron un impacto positivo en los
indicadores de productividad, pero adems tuvieron un impacto negativo en los indicadores
basados en anlisis de citas, lo cual ha sido observado tambin por Michel Zitt,
recientemente premiado con la Medalla Derek de Solla Price por su labor en el campo de la
Cienciometra, en estudios previos (Zitt et al. 2003; Zitt and Bassecoulard 2008). Esto quiere
decir, que el incremento de revistas nacionales poco citadas (como es el caso de Cuba)
implica la disminucin de los indicadores de impacto.
El total de citas en Scopus, as como el incremento de documentos citados, no est en
correspondencia con el incremento de la produccin. En la comparacin realizada por
Arencibia Jorge y Moya Anegn (2010) el porcentaje de artculos citados decrece ms de un
10 %, y el promedio de citas por artculo tambin disminuye significativamente, posicionando
a Cuba en el lugar 165 a nivel mundial en este aspecto. Sin embargo, Cuba ocupaba la
posicin 110 de acuerdo con el ESI, por lo que en la baja visibilidad de la produccin
cientfica cubana evidentemente inciden otros factores. Slo el ndice H mostr una variacin
positiva, pero el ndice H slo tiene en cuenta el ncleo de artculos ms citados en su
metodologa de clculo, y en este aspecto no existen diferencias significativas entre ambas
bases de datos.
En la presente investigacin, este aspecto se revela nuevamente. Entre los 12 pases ms
productivos de la regin (Tabla 9), Cuba ocupa la duodcima posicin teniendo en cuenta el
promedio de citas por artculo (4,11, muy por debajo de la media de la regin), y la undcima
posicin teniendo en cuenta el ndice H.
Este aspecto se hace todava ms interesante si se analiza el porcentaje de artculos
realizados en conjunto con instituciones internacionales. En este mismo grupo Cuba ocupa la
sptima posicin, con aproximadamente un 58 % de artculos realizados con colaboracin
internacional (Tabla 9). Este ndice de colaboracin es alto, y debiera influir en el aumento de
la visibilidad de la produccin cientfica, pero no ocurre as. Tanto la produccin cientfica
cubana como la colombiana reflejan este patrn de comportamiento. Por tanto, se necesita
un anlisis an ms profundo de las variables relacionadas con este comportamiento.
Adems, teniendo en cuenta la poltica de cobertura retrospectiva de Scopus, an es muy
temprano para establecer una conclusin definitiva con respecto a la inclusin en esta base
97
de datos de revistas poco citadas de lengua no inglesa, puesto que esta incorporacin, en el
caso de Cuba, es muy reciente, y necesita un margen de tiempo para ser identificada,
consultada y citada por la comunidad cientfica internacional (Arencibia Jorge y Moya
Anegn, 2010).
4.1.4. Distribucin temtica mundial, regional y nacional
Otro tema importante es la distribucin temtica de la produccin cientfica en Scopus, y las
proporciones mundiales, regionales y nacionales en las 27 reas temticas (295 categoras)
de esta base de datos.
De acuerdo con el SJCR, un total de diez reas temticas estn ampliamente cubiertas en
Scopus, y concentran un volumen intenso de documentos, en un rango superior a los
750000 registros cada una de ellas: la Medicina, con ms de cinco millones de registros
(28,07 %), las Ingenieras (12,36 %) y la Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular (11,38
%), son las tres reas ms productivas; detrs de ellas, Fsica y Astronoma (7,45 %),
Agricultura y Ciencias Biolgicas (7,02 %), Qumica (6,75 %) y Ciencia de Materiales (6,02
%), tambin superan el milln de registros; y Ciencia de la Computacin (4,39 %), Ciencias
de la Tierra y del Espacio (4,07 %) e Ingeniera Qumica (4,02 %), tambin producen por
encima de los 750 000 registros (Tabla 10).
Con un rango menor de cobertura, que oscila entre los 200 000 y los 700 000 registros, se
encuentran las Matemticas (3,71 %), las Ciencias Sociales (3,52 %), la Ciencia Ambiental
(3,44 %), Inmunologa y Microbiologa (3,12 %), Farmacologa, Toxicologa y Farmacia (2,61
%), Gestin y Contabilidad Empresarial (1,86 %), Neurociencia (1,85 %), Energa (1,36 %),
Psicologa (1,32 %) y Arte y Humanidades (1,24 %). Mientras que un tercer grupo de reas,
encabezadas por un rea multidisciplinar que engloba revistas de amplia cobertura temtica
y alta visibilidad, poseen entre 70 000 y 200 000 registros en la base de datos: rea
multidisciplinar (1.05 %), Enfermera (1.03 %), Economa, Econometra y Finanzas (0.97 %),
Veterinaria (0.96 %), Profesiones en Salud (0.63 %), Ciencia de las Decisiones (0.43 %) y
Estomatologa (0.42 %).
El comportamiento de las citaciones en estas reas del conocimiento muestra que, adems
del rea multidisciplinar (35,6 citas por documento), la Neurociencia (20,2), Bioqumica,
Gentica y Biologa Molecular (17,8), Inmunologa y Microbiologa (17,1), Qumica (11,3) y
Profesiones en Salud (10,2) son las nicas que reciben ms de 10 citas por documento en
Scopus, todas muy por encima de la media mundial (8,7). La Ciencia Ambiental (9,7),
Psicologa (9,5), Fsica y Astronoma (9,4), y Agricultura y Ciencias Biolgicas (9,1)
98
completan las diez reas donde la actividad de citacin se comporta ms intensamente

(Tabla 10).
Tabla 10. Volumen de la produccin cientfica, proporcin con respecto a la produccin total y
promedio de citas por documento de Cuba, Latinoamrica y el Mundo en las 27 reas temticas de
Scopus durante el perodo 1996-2008.
reas temticas
Mundo
CxA
A. Latina
med
5259292
28.07
9.03
115733
22.86
eng
2314775
12.36
3.68
35782
bgmb
2130934
11.38
17.79
pa
1395456
7.45
9.40
abs
1314553
7.02
che
1263622
ms
cs
CxA
Cuba
CxA
6.76
6346
41.91
2.61
7.07
3.62
502
3.32
4.10
59685
11.79
10.22
1748
11.54
9.31
52704
10.41
7.31
1070
7.07
4.98
9.11
87024
17.19
6.13
1996
13.18
3.71
6.75
11.33
39685
7.84
8.21
1094
7.22
9.84
1126954
6.02
6.10
29570
5.84
5.34
787
5.20
4.99
822461
4.39
5.22
15440
3.05
3.50
349
2.30
3.95
eps
763347
4.07
9.05
30517
6.03
10.08
271
1.79
4.41
ce
753106
4.02
5.22
19620
3.88
6.87
447
2.95
6.51
mat
695309
3.71
5.09
27430
5.42
4.66
401
2.65
2.48
sc
658927
3.52
3.70
10283
2.03
2.24
213
1.41
1.49
es
644452
3.44
9.66
25119
4.96
8.88
289
1.91
6.14
im
584851
3.12
17.09
28209
5.57
10.11
1227
8.10
5.45
ptp
489673
2.61
9.08
14979
2.96
7.12
1011
6.68
3.85
bma
347821
1.86
4.07
2066
0.41
3.13
20
0.13
0.30
neu
347003
1.85
20.25
11901
2.35
11.11
200
1.32
13.20
ene
254372
1.36
3.01
5367
1.06
3.83
122
0.81
2.51
psy
247843
1.32
9.52
3568
0.70
4.60
40
0.26
9.58
ah
231721
1.24
1.44
1899
0.38
1.36
15
0.10
3.27
mul
197271
1.05
35.63
3717
0.73
25.19
30
0.20
29.60
nur
193607
1.03
5.81
2251
0.44
4.74
178
1.18
0.65
eef
181171
0.97
7.39
2463
0.49
5.12
0.06
3.78
vet
179786
0.96
5.22
10025
1.98
4.17
53
0.35
4.77
hp
118914
0.63
10.15
1762
0.35
4.30
460
3.04
0.51
ds
79887
0.43
6.48
2111
0.42
4.76
27
0.18
4.04
den
79393
0.42
7.55
5093
1.01
5.47
199
1.31
1.08
Total
18733229
100
8.74
506309
100
6.90
15153
100
4.11
Abreviaturas de las areas temticas: Agricultural and Biological Sciences abs; Arts and Humanities ah; Biochemistry,
Genetics and Molecular Biology bgmb; Business, Management and Accounting bma; Chemical Engineering ce; Chemistry che;
Computer Science cs; Decision Sciences ds; Dentistry de; Earth and Planetary Sciences eps; Economics, Econometrics and
Finance eef; Energy ene; Engineering eng; Environmental Science es; Health Professions hp; Immunology and Microbiology
im; Materials Science ms; Mathematics mat; Medicine med; Multidisciplinary mul; Neuroscience neu; Nursing nur;
Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics ptp; Physics and Astronomy pa; Psychology psy; Social Sciences ss; Veterinary
vet. (El color ms oscuro, incluye las diez reas lderes en cada aspecto. En negritas, los valores superiores a los valores de la
produccin cientfica mundial).
99
Ocho de las reas ms productivas del mundo, son tambin las ms productivas en
Latinoamrica. Ni la Ciencia de la Computacin ni la Ingeniera Qumica estn entre las diez
primeras reas de la regin, y seden su espacio a la Inmunologa y Microbiologa y las
Matemticas. La Agricultura y Ciencias Biolgicas (17,19 %) es la segunda rea ms
productiva de la regin, detrs de la Medicina, y encabeza el listado de doce reas donde la
proporcin de artculos publicados es superior a la del mundo, con destaque para la
Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular (11,79 %), Fsica y Astronoma (10,41 %) y
Qumica (7,84 %).
En cuanto a las citas recibidas por documento, el comportamiento de la regin es casi similar
al mundial en cuanto a reas lderes, con el rea multidisciplinar al frente (25,2 citas por
documento), seguida de la Neurociencia (11,1), Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular
(10,2), y la Inmunologa y Microbiologa (10,1). No obstante, resaltan las Ciencias de la
Tierra y el Espacio (10,1), que constituye la quinta rea ms visible, y que conjuntamente
con la Ingeniera Qumica (6,9) y la Energa (3,8), forman el tro de reas con mayor
promedio de citas por documento que la media mundial.
En el caso de Cuba, las 7 reas ms productivas del mundo tambin forman parte de las
diez ms activas del pas. Sin embargo, la Ciencia de la Computacin, las Ciencias de la
Tierra y el Espacio y la Ingeniera Qumica van a ceder su puesto en el top ten a la
Inmunologa y Microbiologa (cuarta rea ms activa), la Farmacologa, Toxicologa y
Farmacia (sexta rea ms activa), y las Profesiones en Salud (dcima rea ms activa). La
Medicina es, por mucho, l rea lder (41,91 %), seguida de la Agricultura y Ciencias
Biolgicas (13,18 %) y la Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular (11,79 %). Estas tres
reas lideran el grupo de nueve que van a poseer una proporcin superior a la del mundo.
En materia de citas recibidas, el rea multidisciplinaria (29,6 citas por artculo), Neurociencia
(13,2), Qumica (9,8), Psicologa (9,6) y Bioqumica y Biologa Molecular (9,3) son las que
exhiben los mayores promedios de citas por documento, aspecto en el que promedio
nacional es sumamente bajo (4,1). Solamente cuatro reas tienen un promedio de citas por
documento superior a la media mundial: Psicologa (9,6), Ingeniera Qumica (6,5), las
Ingenieras (4,1) y las Artes y Humanidades (3,3), aunque esta ltima con muy poca
produccin durante el perodo analizado.
Aunque en sentido general coinciden los comportamientos en las reas principales, se
pueden distinguir como diferencias importantes una mayor especializacin por parte del
mundo en las Ingenieras y la Ciencia de la Computacin, en contraste con el papel
protagnico de la regin en la Agricultura y las Ciencias Biolgicas, la Fsica y la Astronoma,
100
las Ciencias de la Tierra y del Espacio e Inmunologa y Microbiologa, y una clara orientacin
biomdica de la produccin cientfica cubana.
De igual forma, reas como las Ciencias Sociales en menor medida, y fundamentalmente la
Gestin y Contabilidad Empresarial, la Psicologa y las Artes y Humanidades, mejor
representadas en Scopus, no tienen el mismo nivel de actividad a nivel regional y nacional.
En este aspecto, deben influir una serie factores que pueden incluir desde la baja cobertura
de revistas no inglesas, hasta las diferentes vas o canales de difusin de la investigacin
utilizados por los cientficos en dichas reas.
4.1.5. Cuba en el contexto regional: distribucin temtica
La caracterizacin de la produccin cientfica regional y nacional en relacin con el Mundo
puede verse con mayor claridad a partir del clculo de los ndices de actividad (IA) y
visibilidad (IV), as como del impacto relativo (IR) de los documentos en Scopus (Tabla 11).
De esta forma, pueden apreciarse un grupo de semejanzas y diferencias esenciales entre el
comportamiento de la produccin cientfica de la regin y el de la produccin cientfica
nacional.
En primer lugar, existen varias reas en las que tanto la produccin cientfica regional como
la nacional son activas y visibles en relacin con el Mundo: Agricultura y Ciencias Biolgicas;
Qumica; Inmunologa y Microbiologa; Farmacologa, Toxicologa y Farmacia. Hay otras
reas en la que Latinoamrica se especializa y es visible, a diferencia de Cuba, como son:
Estomatologa; Ciencias de la Tierra y el Espacio; Ciencia Ambiental; las Matemticas; Fsica
y Astronoma; y Veterinaria. Slo hay un rea en la que Cuba es activa y visible, y
Latinoamrica no lo es: es el caso de la Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular.
En cuanto a las reas con mayor actividad pero menor visibilidad que el Mundo, est la
Neurociencia y la Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular para la regin latinoamericana;
mientras que en esa situacin se encuentran la Medicina, Estomatologa, Enfermera y
Profesiones en Salud para el caso cubano.
Por otra parte, estn las reas visibles en materia de proporcin de citas con respecto al
mundo, pero poco activas. En ese caso coinciden, tanto para la regin como para Cuba, las
reas de Ingeniera Qumica (coincide de igual forma el Impacto Relativo en este caso),
Energa, y la Ciencia de Materiales. Cuba es adems, visible en Fsica y Astronoma.
101
Tabla 11. Actividad, visibilidad e impacto relativo de la produccin cientfica regional y nacional con
respecto al mundo en las 27 reas temticas de Scopus durante el perodo 1996-2008.
Amrica
Latina
Areas Temticas de Scopus
Cuba
IA
IV
IR
IA
IV
IR
Agricultural and Biological Sciences
2.45
2.09
0.67
1.88
1.62
0.41
Arts and Humanities
0.30
0.36
0.94
0.08
0.38
2.26
Biochemistry, Genetics and Molecular Biology
1.04
0.75
0.57
1.01
1.13
0.52
Business, Management and Accounting
0.22
0.21
0.77
0.07
0.01
0.07
Chemical Engineering
0.96
1.61
1.32
0.73
1.94
1.25
Chemistry
1.16
1.07
0.72
1.07
1.97
0.87
Computer Science
0.69
0.59
0.67
0.52
0.84
0.76
Decision Sciences
0.98
0.91
0.73
0.42
0.55
0.62
Dentistry
2.37
2.18
0.72
3.10
0.94
0.14
Earth and Planetary Sciences
1.48
2.09
1.11
0.44
0.45
0.49
Economics, Econometrics and Finance
0.50
0.44
0.69
0.06
0.07
0.51
Energy
0.78
1.26
1.27
0.59
1.05
0.83
Engineering
0.57
0.71
0.99
0.27
0.63
1.11
Environmental Science
1.44
1.68
0.92
0.55
0.75
0.64
Health Professions
0.55
0.29
0.42
4.78
0.51
0.05
Immunology and Microbiology
1.78
1.34
0.59
2.59
1.76
0.32
Materials Science
0.97
1.08
0.87
0.86
1.50
0.82
Mathematics
1.46
1.69
0.92
0.71
0.74
0.49
Medicine
0.81
0.77
0.75
1.49
0.92
0.29
Multidisciplinary
0.70
0.62
0.71
0.19
0.33
0.83
Neuroscience
1.27
0.88
0.55
0.71
0.99
0.65
Nursing
0.43
0.44
0.81
1.14
0.27
0.11
Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics
1.13
1.12
0.78
2.55
2.30
0.42
Physics and Astronomy
1.40
1.38
0.78
0.95
1.07
0.53
Psychology
0.53
0.33
0.48
0.20
0.43
1.01
Social Sciences
0.58
0.44
0.61
0.40
0.34
0.40
Veterinary
2.06
2.09
0.80
0.36
0.71
0.91
IA: ndice de actividad o especializacin; IV: ndice de visibilidad (atraccin); IR: Impacto relativo. El color oscuro es para las
reas en que coinciden actividad y visibilidad. El color claro es para las reas donde resalta slo uno de estos valores.
El caso de las Ciencias de la Tierra y el Espacio es significativo en el caso de la produccin

cientfica latinoamericana, por cuanto es la nica rea en la que tanto los valores del ndice
de actividad, como el ndice de visibilidad y el impacto relativo, son superiores al
comportamiento mundial.
102
El comportamiento de los indicadores de actividad y visibilidad de la produccin cientfica

nacional en cada una de las 27 reas temticas de Scopus puede verse claramente a travs
de la siguiente representacin multivariada (Figura 7). El tamao de las burbujas expresa el
volumen de la produccin cientfica, el eje vertical el ndice de Visibilidad Relativo (IVR), y el
eje horizontal el ndice de Actividad Relativo (IAR). De esta forma, resalta la Medicina como
el rea ms productiva del pas, as como las cinco reas ms activas y visibles de la
produccin cientfica nacional, que ocupan los valores positivos en ambos ejes (cuadrante
superior derecho): Farmacologa, Toxicologa y Farmacia; Inmunologa y Microbiologa;
Agricultura y Ciencias Biolgicas; Qumica; y.Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular.
Figura 7. Actividad y visibilidad de la produccin cientfica cubana por reas temticas.
1,00
che
Visibilidad relativa
ce
ms
ene
0,00
eng
ah
vet
psy
mul
cs
ds
eps
es
ptp
abs
im
bgmb
pa
neu
den
mat
med
hp
ss
nur
eef
-1,00
-1,00
bma
0,00
1,00
Actividad relativa
Abreviaturas de las areas temticas: Agricultural and Biological Sciences abs; Arts and Humanities ah; Biochemistry,
Genetics and Molecular Biology bgmb; Business, Management and Accounting bma; Chemical Engineering ce; Chemistry che;
Computer Science cs; Decision Sciences ds; Dentistry de; Earth and Planetary Sciences eps; Economics, Econometrics and
Finance eef; Energy ene; Engineering eng; Environmental Science es; Health Professions hp; Immunology and Microbiology
im; Materials Science ms; Mathematics mat; Medicine med; Multidisciplinary mul; Neuroscience neu; Nursing nur;
Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics ptp; Physics and Astronomy pa; Psychology psy; Social Sciences ss; Veterinary
vet.
A continuacin, se hace un anlisis de la actividad y la visibilidad de la produccin cientfica

nacional con respecto a los doce pases ms productivos de la regin en cada una de las 27
reas temticas de Scopus. A los indicadores anteriormente mencionados, se une el Impacto
Relativo (IR), representado en el color de las burbujas: azul si est por encima de la media
mundial, rojo si est por debajo.
103
4.1.5.1. Medicina
El rea de la Medicina constituye el campo temtico ms representado en Scopus, con un
total de 5 259 292 documentos que significan el 28,07 % del total. De ellos, 115 733 (2,20 %)
estn bajo la autora de instituciones latinoamericanas, y 6 346 (0,12 %) bajo la autora de
instituciones cubanas, que colocan al pas en una privilegiada posicin 45 a nivel mundial. El
promedio de citas en esta rea es de 9,03 citas por artculo.
Brasil es, como en casi la totalidad de las reas temticas, el mayor productor, seguido de
Mxico, Argentina, Chile, y Cuba en una quinta posicin. Entre los 12 pases ms
productivos de la regin latinoamericana, Cuba es el que ms se especializa en esta rea
temtica, a la cual dedica el 41,91 % de su produccin cientfica total. Ecuador y Per cierran
el tro de pases con mayor actividad en el rea (Figura 8). Per, dcimo productor de la
regin, se destaca por ser el nico que ocupa el cuadrante principal en el mapa, al tener
adems el ms alto grado de visibilidad atendiendo a la proporcin de citas recibidas con
respecto al mundo, y un promedio de citas por documento tambin superior a la media
mundial.
Figura 8. Actividad y visibilidad en el rea de la Medicina de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Medicina
0,20
Per
0,10
Visibilidad Relativa
Puerto Rico
Colombia
Costa Rica
0,00
Ecuador
Brasil
-0,10
-0,20
-0,30
-0,30
Cuba
Uruguay
Venezuela
Argentina
Mexico
Chile
-0,20
-0,10
0,00
0,10
0,20
0,30
Actividad Relativa
La intensidad con la que Cuba publica en el rea de la Medicina, no se traduce en altos

niveles de visibilidad (slo 2,61 citas por artculo como promedio), lo cual est estrechamente
ligado con un problema identificado durante la presente investigacin: el efecto que sobre los
104
indicadores de impacto tiene la reciente incorporacin de revistas poco citadas de habla no

inglesa a la base de datos Scopus (Arencibia Jorge y Moya Anegn, 2010).
La ampliacin de la cobertura de Scopus, implica la inclusin de revistas que pasan a ocupar
de manera inmediata los ltimos cuartiles de posicionamiento de acuerdo con el valor del
SJR en las diferentes categoras temticas por las que son indizadas, y que deben
evolucionar con el tiempo en la medida que comienzan a ser visibles los artculos publicados
en ellas.
El caso cubano ejemplifica claramente este aspecto. La cobertura de una gran cantidad de
revistas cubanas pertenecientes al Sistema Nacional de Salud, y latinoamericanas indexadas
por SciELO, ha permitido el ingreso de ms de cinco mil artculos a Scopus durante los
ltimos tres aos que an necesitan tiempo para poder influir sobre la comunidad acadmica
mundial, ms all de las clsicas barreras idiomticas. De igual forma, como se observa en
la Figura 9, correspondiente al perodo 2003-3007, aunque no se observa un decrecimiento
de las publicaciones en el primer cuartil del rea Medicina, es notable el incremento de
artculos publicados en revistas pertenecientes al cuarto cuartil durante los ltimos dos aos
analizados, lo que claramente influye en la visibilidad de la produccin total.
Figura 9. Distribucin por cuartiles de acuerdo al SJR de las revistas donde se publican los artculos
de Cuba en el rea de la Medicina durante el perodo 2003-2007.
De esta forma, desciende el valor promedio normalizado de los canales de comunicacin

donde se dan a conocer las investigaciones, y desciende tambin el impacto real de los
mismos. No obstante, como ya se ha afirmado previamente (Arencibia Jorge y Moya
Anegn, 2009; 2010), este fenmeno debe ser observado durante los prximos aos, puesto
que la juventud de estos artculos en Scopus hace imposible cualquier anlisis que pretenda
objetivamente evaluar la calidad de las investigaciones en el rea.
105
El liderazgo institucional es ejercido por las investigaciones del Instituto Superior de Ciencias
Mdicas de La Habana (ISCMH), y una de las instituciones hospitalarias que es tambin una
de sus principales facultades docentes: el Hospital Clnico Quirrgico Hermanos Ameijeiras.
De igual forma, el conjunto de Institutos Nacionales de Salud, encabezados por el Instituto
de Medicina Tropical Pedro Kour (IPK), as como la Universidad de La Habana (UH) y el
CNIC, tambin destacan entre las instituciones ms productivas. Medicina (miscelneas),
Neurologa clnica, Ciruga, Salud Pblica, Ambiental y Ocupacional, Polticas de Salud y
Pediatra, Perinatologa y Salud Infantil son las categoras temticas ms productivas..
De no aumentar la cobertura de revistas cubanas en Scopus pertenecientes a otras ramas
del conocimiento, se pronostica que la Medicina abarcar en prximos aos ms del 50 %
del volumen de la produccin cientfica total. Por tanto, aumentar el grado de
especializacin de la actividad cientfica cubana en esta rea.
4.5.1.2. Ingeniera
La Ingeniera constituye la segunda rea temtica ms representada en Scopus, con un total
de 2 314 775 documentos, 35 782 (1,55 %) de ellos producidos por instituciones
latinoamericanas, y 502 (0,02 %) con al menos un autor cubano. La proporcin de artculos
en el rea es del 12,36 %, aunque el promedio de citas es mucho menor que en Medicina,
alcanzando un valor de 3,68 citas por artculo.
Cuba ocupa la posicin 74 a nivel mundial, y una octava posicin entre los 12 pases lderes
de la regin, con apenas 502 artculos que representan el 3,3 % de su produccin total.
Ninguno de los pases rebasa el cuadrante donde la actividad y la visibilidad estn por
debajo de los estndares del mundo (Figura 10). Brasil, Mxico y Venezuela son los que
ocupan la posicin ms ventajosa en el grafo. Sin embargo, el promedio de citas por artculo
de Ecuador, Chile, Argentina, Cuba, Costa Rica y Brasil est por encima de la media
mundial.
El hecho de que Cuba tenga un impacto relativo superior a la media mundial (4,10 citas por
artculo), en un rea que constituye la novena ms activa en el pas, llama la atencin acerca
del efecto positivo que pudiera tener el aumento del grado de especializacin sobre la
visibilidad de las futuras investigaciones.
La Ingeniera fue un rea donde Cuba tuvo altos niveles de especializacin en etapas
anteriores de la actividad cientfica nacional (Moral, 1989; Meske y Fernndez de Alaiza,
1990; Sancho et al., 1993), en las cuales recibi un fuerte apoyo de los pases que en su
momento integraron el otrora Consejo de Ayuda Mutua Econmica (CAME). Sin embargo,
106
fue una de las ms golpeadas durante la crisis econmica que sufri el pas en la dcada del
90, y slo a partir del nuevo milenio es que comienza a experimentar una gradual
recuperacin.
Figura 10. Actividad y visibilidad en el rea de la Ingeniera de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Ingeniera
0,20
Brasil
0,00
Venezuela
Mexico
Cuba
-0,20
Chile
Argentina
Colombia
Puerto Rico
Ecuador
-0,40
Uruguay
-0,60
-0,80
-1,00
Per
Costa Rica
-0,80
-0,60
-0,40
-0,20
0,00
0,20
Actividad Relativa
Las instituciones pertenecientes al MES, especialmente la UH, el Instituto Superior

Politcnico Jos Antonio Echeverra (ISPJAE), la Universidad Central de Las Villas (UCLV)
y la Universidad de Oriente (UO), son las que mayor actividad han tenido en el rea; y la
categora temtica en la que con mayor intensidad se ha trabajado es la Ingeniera Elctrica
y Electrnica. Este liderazgo ejercido por el sector universitario, en una temtica donde la
aplicacin de los resultados obtenidos en las investigaciones resulta en extremo vital para el
desarrollo industrial de un pas, de cierta forma sienta las bases para la generacin de
nuevas investigaciones desde el punto de vista de los ESCT. El objetivo de estos estudios,
pudiera estar orientado a un anlisis an ms profundo del rol que la Educacin Superior
cubana ha tenido en los procesos de innovacin tecnolgica llevados a cabo en el pas a lo
largo de los ltimos 15 aos, y hacia la identificacin de una vinculacin universidadempresa que durante este perodo haya brindado soluciones verdaderamente significativas
al sector industrial.
107
Una prueba de que se logran alcanzar altos niveles de calidad en las investigaciones, lo
constituye el hecho de que la mayor proporcin de artculos que se publican en esta rea
durante el perodo 2003-2007, han logrado aparecer en revistas lderes que ocupan el primer
cuartil de acuerdo con el SJR (Figura 11).
de Cuba en el rea de la Ingeniera durante el perodo 2003-2007.
Por tanto, es factible para las instituciones que centran sus investigaciones en estas ramas
del conocimiento intensificar su actividad de publicacin, ya que han logrado mantenerse
visibles en revistas lderes, y esto las puede poner en condiciones de retomar posiciones de
liderazgo a nivel nacional.
4.5.1.3. Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular
Sin lugar a dudas, el rea de la Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular es uno de los
terrenos donde mayores avances ha experimentado la actividad cientfica nacional.
Constituye esta rea la tercera ms beneficiada por la cobertura de Scopus, con un volumen
de 2 130 934 documentos que representan el 11,38 % del total, de los cuales 59 685 (2,80
%) tienen participacin de instituciones latinoamericanas y 1 748 (0,08 %) de instituciones
cubanas. El promedio de citas por artculo asciende a 17,79, siendo el tercero ms alto entre
todas las reas de Scopus.
Para Cuba, en la posicin nmero 53 a nivel mundial, es esta rea tambin la tercera ms
productiva, alcanzando un promedio de 9,31 citas por artculo, que si bien an est distante
de la media mundial, le permite ubicarse, conjuntamente con Uruguay, en el cuadrante de los
pases de la regin ms activos y visibles (Figura 12).
Brasil y Argentina, los de mayor produccin en la regin, son tambin los otros dos pases
ms activos que el mundo en esta rea. Salvo Cuba y Ecuador, ningn otro pas logra
108
alcanzar niveles significativos de visibilidad, aunque es necesario destacar que Costa Rica
es el nico que logra un promedio de citas por artculo superior a la media mundial, lo cual le
brinda potencialidades de alcanzar niveles cualitativamente superiores si intensifica su
actividad investigativa en la temtica.
Figura 12. Actividad y visibilidad en el rea de la Bioqumica, Gentica y Biologa molecular de los
pases latinoamericanos ms productivos.
Bioqum ica, Gentica y Biologa Molecular
0,20
Uruguay
Cuba
0,00
Argentina
Costa Rica
Brasil
Chile
Mexico Venezuela
-0,20
Colombia
Puerto Rico
Ecuador
Per
-0,40
-0,20
0,00
0,20
0,40
Actividad Relativa
En esta rea se concentra la produccin cientfica de las principales instituciones de

investigacin pertenecientes al Polo Cientfico del Oeste de la Ciudad de La Habana,
especialmente el Centro de Ingeniera Gentica y Biotecnologa (CIGB), el CNIC y el Centro
de Inmunologa Molecular (CIM), as como parte de la produccin cientfica de las
universidades de La Habana, Villa Clara y Matanzas, lo cual les ha permitido alcanzar
posiciones ventajosas a nivel nacional en cuanto al impacto de sus investigaciones.
Durante los ltimos aos, aunque se observa un descenso de la publicacin en revistas
lderes, la mayor proporcin de la produccin cientfica nacional aparece registrada de
manera estable en revistas que ocupan los cuartiles 2 y 3 de acuerdo con el valor del SJR
(Figura 13). La categora temtica ms activa es precisamente la Biotecnologa.
Este comportamiento permite que el pas mantenga posiciones de avanzada, aunque es
necesario incrementar la actividad de publicacin en revistas del cuartil 1, para no descender
en materia de visibilidad.
109
de Cuba en el rea de la Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular durante el perodo 2003-2007).
Otro importante aspecto a destacar viene dado por el hecho de que la revista Biotecnologa
Aplicada, publicada por la Editorial Elfos del CIGB y recientemente incluida en el WoS, se ha
convertido en la primera revista cubana en alcanzar el tercer cuartil de visibilidad de acuerdo
con el valor del SJR en la categora temtica Biotecnologa. Tal evolucin, augura todava
mejores resultados para la investigacin desarrollada por el sector biotecnolgico cubano,
que ya cuenta con un rgano de difusin nacional que aspira a conquistar un espacio entre
las publicaciones ms visibles internacionalmente.
4.5.1.4. Fsica y Astronoma
Fsica y Astronoma constituye la cuarta rea temtica con mayor rol protagnico en Scopus.
Un volumen de 1 395 456 artculos que abarcan el 7,45 % del total de documentos en
Scopus, y un promedio de 9,40 citas por artculo, caracterizan el rea, donde Latinoamrica
alcanza una produccin significativa con 52 704 artculos (3,78 %), y Cuba se mantiene, con
1 070 artculos (0,08 % de la produccin mundial, 7,07 % de la produccin nacional) en una
proporcin promedio, ocupando la posicin 62 en el mundo y la sptima en la regin.
Con la excepcin de Cuba, Per y Costa Rica, el resto de los pases ms productivos de
Latinoamrica se especializan en esta rea del conocimiento, y de ellos, solamente Chile no
alcanza niveles de visibilidad elevados (Figura 14). No obstante, Cuba no est muy lejos del
comportamiento promedio de la produccin cientfica mundial, y logra ubicarse entre los
pases visibles, a pesar de que su promedio de citas por artculo no supera las cinco citas
(4,98).
110
Figura 14. Actividad y visibilidad en el rea de la Fsica y Astronoma de los pases latinoamericanos
ms productivos.
Fsica y Astronom a
0,50
Brasil
0,30
Argentina
Ecuador
0,10
Cuba
Venezuela
Uruguay
Mexico
Puerto Rico
Colombia
Chile
-0,10
Per
-0,30
-0,50
Costa Rica
-0,70
-0,50
-0,40
-0,30
-0,20
-0,10
0,00
0,10
0,20
0,30
0,40
Actividad Relativa
Brasil, Mxico y Argentina, conjuntamente con Colombia y Puerto Rico, constituyen el grupo
de vanguardia que ocupa las mejoras posiciones en el cuadrante principal. Precisamente
Puerto Rico, con estrecha colaboracin con instituciones norteamericanas, y Uruguay, son
los nicos pases entre los ms productivos de la regin con mayor promedio de citas por
artculo.
Es curioso tambin como desciende el SJR promedio durante el perodo 2003-2007, de
valores entre 1,03 y 1,07 hasta 0,99 (Figura 15). Sobre todo, teniendo en cuenta que la
colaboracin internacional ha sido uno de los factores que ha caracterizado la produccin
cientfica cubana en esta rea.
La proporcin de la colaboracin internacional ha mostrado valores superiores al 80 %
durante el perodo analizado, realizada principalmente con instituciones de Brasil
(Universidad de Sao Paulo y Universidad Federal de Sao Carlos principalmente) y Mxico
(Instituto Politcnico Nacional, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, entre otras), los
dos pases ms productivos de la regin y, a su vez, los que mayor visibilidad han
alcanzado. Sin embargo, es en la Fsica de materiales y de materias condensadas donde
esta colaboracin ha tenido los mejores resultados, y es esa precisamente la categora
temtica ms activa.
111
de Cuba en el rea de la Fsica y Astronoma durante el perodo 2003-2007.
.
No obstante, la investigacin nacional sobre Ciencias Fsicas se mantiene muy activa en
revistas pertenecientes al primer y segundo cuartil, de la mano de instituciones universitarias
lderes como la UH y la UO, y centros de investigacin pertenecientes al CITMA como el
Instituto de Ciberntica, Matemtica y Fsica (ICIMAF) y el Centro de Aplicaciones
Tecnolgicas y Desarrollo Nuclear (CEADEN).
4.5.1.5. Agricultura y Ciencias Biolgicas
La regin latinoamericana es especialmente activa en el campo de la Agricultura y Ciencias
Biolgicas, rea a la que dedica el 17,19 % de su produccin total. Scopus agrupa en esta
rea un total de 1 314 553 artculos que constituyen el 7,02 % de la produccin cientfica
global, y donde Latinoamrica, con 87 024 artculos, abarca el 6,62 %. Para Cuba, esta rea
constituye la segunda ms importante, al producir 1 996 artculos que constituyen el 13,18 %
de su produccin total, y el 0,15 % de la produccin mundial. El promedio de citas por
artculo es bajo (3,71), alejado del 6,13 identificado en la regin, y todava mucho ms del
9,11 indicado para el mundo.
Los pases ms productivos de la regin, encabezados por Costa Rica y escoltados por
Cuba, ocupan el cuadrante principal del grafo. Todos son activos y visibles en el rea,
aunque ninguno presenta un promedio de citas por artculo superior a la media mundial
(Figura 16). Cuba es el sptimo mayor productor de la regin, donde lideran por mucho
Brasil, Mxico y Argentina, y ocupa la posicin nmero 55 a nivel mundial.
112
Figura 16. Actividad y visibilidad en el rea de la Agricultura y las Ciencias Biolgicas de los pases
Agricultura y Ciencias Biolgicas
0,70
Costa Rica
0,50
Colombia
Per
Argentina
Mexico
Ecuador
Uruguay
Brasil
Puerto Rico
0,30
Cuba
0,10
0,20
Chile
Venezuela
0,40
0,60
0,80
Actividad Relativa
A pesar de que Cuba mantiene estable la publicacin de artculos en revistas del cuartil 1 de
acuerdo con su SJR, lo cual provoca que permanezca invariable el valor del SJR
normalizado, lo cierto es que se observa una amplia produccin en revistas del tercer cuartil
(Figura 17). Sin embargo, esta ha disminuido a lo largo del perodo 2003-2007, y comienza a
aumentar la produccin en revistas del cuartil 4 que no ofrecen mucha visibilidad para la
ciencia nacional. Al igual que en la Medicina, este fenmeno necesita ser observado con
mayor sistematicidad.
de Cuba en el rea de la Agricultura y Ciencias Biolgicas durante el perodo 2003-2007.
113
Entre los mayores productores en esta rea destacan las Entidades de Ciencia e Innovacin
Tecnolgica pertenecientes al MES, como el Instituto de Ciencia Animal (ICA), el Centro
Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA) y el Instituto Nacional de Ciencias Agrcolas
(INCA), conjuntamente con la UH y la Universidad Agraria de La Habana (UNAH), as como
centros multidisciplinarios como el CNIC y el CIGB, e instituciones especializadas como el
Instituto de Ecologa y Sistemtica (IES), el Instituto de Investigaciones de la Industria
Alimenticia (IIIA), el Museo Nacional de Historia Natural (MNHN) y el Instituto de
Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical (INIFAT). Ciencia Animal y Zoologa,
Ciencia de las Plantas, y Ciencias Alimenticias son las tres categoras temticas de esta rea
que concentran la mayor actividad.
La institucin ms productora es el ICA, gracias a un gran volumen de investigaciones
publicadas en la Cuban Journal of Agricultural Science, que hasta hace muy poco fue la
nica revista cubana indexada por las bases de datos del ISI. El bajo ndice de citacin de
los artculos publicados en esta revista (los artculos ms citados corresponden al ao 1996 y
apenas sobrepasan las 10 citas recibidas), an cuando esta se publica en lengua inglesa,
influye notablemente en el bajo promedio de citas por artculo alcanzado por el pas en el
rea.
4.5.1.6. Qumica
Las Qumica constituye otra importante temtica para la actividad cientfica nacional,
herencia no slo de cierta tradicin acadmica ntimamente ligada al desarrollo de la
industria azucarera, sino especialmente de una intensa poltica de formacin de postgrado
que ha propiciado que el rea tenga la cifra ms alta de doctorados dentro del universo
nacional de las Ciencias Exactas, Naturales y Tcnicas (ONE, 2010b).
Para Cuba, ocupante de la posicin nmero 58 en el ranking de pases, la Qumica es la
quinta rea ms activa, con un total de 1 094 artculos (7,22 % del total nacional, 0,08 % del
total mundial), una proporcin ligeramente inferior a la de la regin latinoamericana (39 685
artculos, 7,84 % del total regional, 3,14 % del total mundial), pero superior a la del mundo (1
263 622 artculos, 6,75 %). El impacto relativo de la produccin nacional (9,84 citas por
artculo) es mayor que la de la regin (8,21), y se acerca bastante al promedio de citas por
artculo global (11,33). Por su parte, la proporcin de citas en el rea con respecto al total de
citas recibidas por el pas es superior a la del mundo, aspecto que le permite alcanzar una
alta visibilidad con respecto a los doce pases ms productivos de la regin (Figura 18).
114
Como puede apreciarse, Cuba es el pas con mayor visibilidad y Argentina es el de mayor
actividad en el rea. Ambos, conjuntamente con Venezuela y Brasil, constituyen los nicos
pases situados en el cuadrante principal de la figura.
Figura 18. Actividad y visibilidad en el rea de la Qumica de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Qum ica
0,40
Cuba
Brasil
0,20
Venezuela
Argentina
Mexico
0,00
Puerto Rico
Uruguay
Colombia
-0,20
Chile
Costa Rica
-0,40
-0,60
Ecuador
-0,80
-0,60
Per
-0,40
-0,20
0,00
0,20
0,40
Actividad Relativa
Uruguay, Chile, Mxico y Puerto Rico, si bien se especializan en el campo, no logran

alcanzar altos niveles de visibilidad, y slo los casos de Puerto Rico entre los ms activos, y
de Costa Rica entre los menos activos, poseen un promedio de citas por artculo superior al
global.
El xito de la produccin cientfica cubana radica tambin en los canales de comunicacin
escogidos para dar a conocer las investigaciones. Cuba ha intensificado la publicacin de
artculos en revistas pertenecientes al cuartil 1 de acuerdo con el valor del SJR (Figura 19).
A diferencia del rea Fsica y la Astronoma, en Qumica los altos porcentajes de
colaboracin internacional, superiores al 75 % durante el perodo 2003-2007, s se reflejaron
en el impacto de las investigaciones. Las principales instituciones colaboradoras fueron las
espaolas, los actores clave dentro de la temtica fueron la UH, el CNIC, la UCLV y el
Centro de Qumica Farmacutica (CQF); y la Qumica Analtica, la Qumica Orgnica y la
Qumica Fsica y Terica fueron las categoras temticas con mayor peso en el volumen de
la produccin nacional.
115
de Cuba en el rea de la Qumica durante el perodo 2003-2007.
4.5.1.7. Ciencia de Materiales

La Ciencia de Materiales constituye la sptima temtica con mayor cobertura en Scopus, con
el 6,02 % de la produccin mundial, y es la ltima que supera el milln de artculos
procesados por la base de datos. El volumen total de la produccin mundial, de acuerdo con
el SJCR, es de 1 126 154 artculos, de los cuales 29 570 (2,63 %) proceden de la regin
latinoamericana, y 787 (0,07 %) son resultado de investigaciones realizadas en instituciones
cubanas. La proporcin de artculos de Latinoamrica es inferior a la del mundo (5,84 %), al
igual que la de Cuba (5,20 %), que ocupa la posicin 59 en el ranking del SJCR. En cuanto
al impacto relativo, tanto la produccin latinoamericana (5,34) como la nacional (4,99) estn
por debajo del promedio de citas por artculo del rea, que es de 6,10.
Brasil, Mxico, Argentina y Chile, como en el resto de las reas presentadas hasta el
momento, son los mayores productores de la regin. Cuba ocupa la sptima posicin en la
regin, detrs de Venezuela y Colombia. Sin embargo, es Mxico el pas con mayor
actividad en el rea, mientras que Cuba y Venezuela presentan los mayores valores de
visibilidad (Figura 20). El caso de Venezuela es significativo, pues posee un impacto relativo
superior a la media mundial, y se ubica conjuntamente con Brasil y Mxico en el cuadrante
de pases ms activos y visibles. Chile, a pesar de su productividad, no se especializa ni
tiene una alta visibilidad en esta rea. Per, Uruguay y Ecuador, con producciones
pequeas, logran sin embargo un promedio de citas por artculo tambin superior a la media
mundial. El cuarto y ltimo de los pases con mayor actividad es Puerto Rico, aunque con
poca visibilidad, mientras que Argentina y Colombia se acercan al comportamiento promedio
del volumen total de la produccin mundial (Figura 20).
116
La alta proporcin de la colaboracin internacional, as como la publicacin predominante de

los artculos en revistas del primer cuadrante de acuerdo con el SJR, van a influir de manera
directa sobre los valores de visibilidad alcanzados.
Figura 20. Actividad y visibilidad en el rea de la Ciencia de Materiales de los pases latinoamericanos
ms productivos.
Ciencia de Materiales
0,40
Cuba
0,20
Venezuela
Mexico
Argentina
0,00
Brasil
-0,20
Per
Chile
Colombia
Puerto Rico
-0,40
-0,60
Ecuador
Uruguay
Costa Rica
-0,80
-0,60
-0,40
-0,20
0,00
0,20
Actividad Relativa
El valor del SJR normalizado promedio durante el perodo 2003-2007 (perodo adems en
que la colaboracin internacional mostr valores superiores al 80 %) es uno de los mayores
entre las reas ms productivas, lo que da muestras de la sistemtica bsqueda de revistas
lderes por parte de los investigadores para dar a conocer los resultados de sus
investigaciones (Figura 21).
En esta rea, los lderes indiscutidos a nivel nacional provienen del sector universitario. El
Instituto de Materiales y Reactivos de la UH es la entidad ms destacada, secundado por las
Facultades de Fsica y Qumica de las universidades de La Habana y Villa Clara,
conjuntamente con el CNIC, en cuya direccin de Qumica se han desarrollado importantes
investigaciones sobre Zeolitas. Ciencia de Materiales (Miscelneas), y Materiales
Electrnicos, pticos y Magnticos, constituyen las dos categoras temticas ms activas del
rea.
117
de Cuba en el rea de la Ciencia de Materiales durante el perodo 2003-2007.
Nuevas lneas de investigacin nacionales orientadas hacia el desarrollo de Biomateriales y

aplicaciones nanotecnolgicas enfocadas hacia el sector sanitario, permiten vaticinar un
futuro promisorio en esta rea del conocimiento, por lo que debe esperarse un aumento de
los indicadores de actividad y visibilidad en prximos perodos.
4.5.1.8. Ciencia de la Computacin
La octava rea temtica con mayor cobertura en Scopus es la Ciencia de la Computacin.
Los 822 461 documentos cubiertos por esta rea constituyen el 4,39 % de la produccin
cientfica mundial. De ellos, 15 440 (1,88 %) proceden de Latinoamrica y 349 (2,30 %)
fueron realizados por autores cubanos. La proporcin de la produccin cientfica mundial
(4,39 %) es superior a la regional (3,05 %) y la nacional (2,30 %), y tanto el promedio de
citas por documento de la regin (3,50) como el de Cuba (3,95) estn tambin por debajo del
promedio mundial (5,22).
Cuba ocupa la posicin nmero 63 a nivel mundial en el SJCR, y es el sptimo pas ms
productivo de la regin, donde Brasil y Mxico ejercen un papel protagnico. Ninguno de los
doce pases analizados tuvo altos ndices de actividad y visibilidad en el rea. Sin embargo,
si bien Brasil y Mxico fueron los ms activos, Cuba y Venezuela alcanzaron los mejores
valores en cuanto a visibilidad, cercanos a la media Mundial (Figura 22). Solamente Ecuador,
con una produccin muy pequea, tuvo un impacto relativo superior a la media mundial.
En el caso especfico de la Ciencia de la Computacin, ms del 50 % de la produccin
nacional fue publicada en actas de congresos durante el perodo 2003-2007 (ver Anexo 4),
tipologa documental con menor frecuencia de citacin que los artculos originales y las
revisiones bibliogrficas. Esta distribucin de la tipologa documental es tpica de las
Matemticas y la Ciencia de la Computacin.
118
Figura 22. Actividad y visibilidad en el rea de la Ciencia de la Computacin de los pases

Ciencia de la Com putacin
0,20
Brasil
0,00
Cuba
-0,20
Venezuela
Ecuador
-0,40
Chile
Argentina
Uruguay
Mexico
Colombia
-0,60
Per
Puerto Rico
-0,80
Costa Rica
-1,00
-1,00
-0,80
-0,60
-0,40
-0,20
0,00
0,20
Actividad Relativa
Durante este ltimo perodo, las revistas pertenecientes al tercer cuartil fueron las utilizadas
mayormente por los investigadores nacionales para dar a conocer sus resultados, aunque el
valor promedio del ASSJR no mostr variaciones significativas (Figura 23).
de Cuba en el rea de la Ciencia de la Computacin durante el perodo 2003-2007.
119
Para aumentar los valores en cuanto a visibilidad, se hace evidente la necesidad de publicar
en revistas pertenecientes al cuartil 1, as como intensificar el desarrollo de grupos de
colaboracin nacional entre las instituciones que tratan la temtica, y aumentar la
colaboracin internacional, que fue disminuyendo durante los ltimos aos comprendidos en
el estudio.
Las UCLV, la UO y el ISPJAE por el sector universitario, y el ICIMAF y el Centro de
Aplicacin de Tecnologas de Avanzada (CENATAV) por el sector Ciencia y Tcnica, fueron
los lderes de la produccin nacional, que tuvo en Ciencia de la Computacin (miscelneas)
y Hardware y Arquitectura sus categoras temticas ms activas. La incorporacin de la
recientemente creada Universidad de Ciencias Informticas (UCI) a este grupo de
instituciones ms productivas en el rea, permite inferir un futuro cambio positivo de la
posicin de Cuba en el mbito regional y mundial el esta rea.
4.5.1.9. Ciencias de la Tierra y el Espacio
Las Ciencias de la Tierra y el Espacio son la novena rea con mayor cobertura en Scopus,
donde la produccin cientfica latinoamericana tiene un importante protagonismo.
Cuba ocupa la posicin 80 a nivel mundial en esta rea, y la novena posicin en la regin,
con un total de 271 documentos (1,79 % del total nacional, 0,04 % del total mundial). Esta
proporcin es muy inferior a la de la regin latinoamericana (30 517 artculos, 6,03 % del
total regional, 4,00 % del total mundial), e inferior tambin a la del mundo (763 347, 4,07 %).
El impacto relativo de la produccin nacional es (4,41 citas por documento) es inferior al del
mundo (9,05), al igual que la proporcin de citas en el rea con respecto al total de citas
recibidas por el pas, lo cual coloca a Cuba en una posicin sumamente desventajosa en el
grupo de pases ms productivos de la regin.
Es precisamente esta rea la nica donde Amrica Latina exhibe ndices de actividad,
visibilidad e impacto relativo por encima de la media mundial. Con la excepcin de Cuba y
Colombia, el resto de los pases ms productivos de la regin se sita en el cuadrante con
valores positivos en ambos ejes (Figura 24). El orden de los cuatro pases ms productivos
sigue siendo el mismo, y el volumen de la produccin cientfica de los mismos es muy
similar. Esta vez, Chile ocupa la posicin ms privilegiada en el grafo, y conjuntamente con
Mxico, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela, va a integrar el grupo de pases que, adems,
poseen un promedio de citas por documento superior a la media mundial en el rea.
Colombia, si bien no alcanza grandes niveles de actividad, si obtiene una visibilidad por
120
encima de la media mundial, por lo que Cuba es el nico pas que ocupa el cuadrante menos
activo y visible.
Figura 24. Actividad y visibilidad en el rea de las Ciencias de la Tierra y el Espacio de los pases
Ciencias de la Tierra y el Espacio
1,00
Chile
0,80
0,60
Mexico
Venezuela
0,40
Ecuador
Brasil
Puerto Rico
Per
0,20
Uruguay
Costa Rica
Colombia
0,00
Argentina
-0,20
Cuba
-0,40
-0,60
-0,40
-0,20
0,00
0,20
0,40
0,60
0,80
Actividad Relativa
Sin embargo, las estrategias trazadas para alcanzar la mxima visibilidad de la produccin
cientfica no han sido errneas.
Una gran proporcin de los artculos durante el ltimo
perodo analizado estn publicados en revistas de cuartil 1, y el SJR normalizado promedio

ha estado estable entre 1,01 y 1,05.
de Cuba en el rea de las Ciencias de la Tierra y el Espacio durante el perodo 2003-2007.
121
Las categoras temticas Geologa, Geoqumica y Petroqumica, Oceanografa y Ciencia

Atmosfrica son las ms activas de la produccin cientfica nacional, donde el liderazgo es
ejercido por instituciones como el Instituto de Geologa y Paleontologa (IGP), el Instituto de
Meteorologa (INSMET), el Centro de Investigaciones del Petrleo (CEINPET), y el Instituto
Superior Minero Metalrgico de Moa (ISMMM).
4.5.1.10. Ingeniera Qumica
El rea temtica que cierra el grupo de las diez con mayor cobertura en Scopus es la
Ingeniera Qumica, un rea donde Cuba ha alcanzado importantes resultados durante el
perodo evaluado.
Un volumen de 753 106 documentos integran el rea, los cuales constituyen el 4,02 % del
total y reciben como promedio 5,2 citas por cada documento. Tanto la produccin cientfica
latinoamericana (19 620 documentos, 3,88 % de total de la regin, 2,61 % del total mundial),
como la cubana (447 documentos, 2,95 % del pas, 0,06 % del total mundial), estn por
debajo del mundo en cuanto a proporcin; sin embargo, el promedio de citas por documento
es superior al total mundial en ambos casos (6,8 para Latinoamrica, 6,5 para Cuba).
Cuba ocupa la posicin nmero 61 en el ranking de pases del SJCR en esta rea, y la
sptima a nivel regional. Los siete pases ms productivos son a su vez los de mayor
visibilidad. De ellos, slo Venezuela, Argentina y Mxico se especializan en el rea,
ocupando de esta forma el cuadrante principal del grafo. Despus de Venezuela y Argentina,
Cuba es el pas con mayor visibilidad. Todos, con excepcin de Costa Rica, poseen un
impacto relativo superior al de la media mundial (Figura 26).
Ingeniera Qumica (miscelneas), y Bioingeniera (Bioingeniera) son las dos categoras
temticas con mayor actividad, donde resalta la produccin cientfica de la Universidad de
matanzas (UMAT), el ISPJAE, la UH y la UO por parte del sector Educacin Superior, y el
Instituto Cubano de Investigaciones sobre Derivados de la Caa de Azcar y el CIGB, por
parte del sector Ciencia y Tcnica.
La mayor parte de los documentos publicados en esta rea durante el perodo 2003-2007
son dados a conocer en revistas pertenecientes a los cuartiles 1 y 2, lo cual explica el grado
de visibilidad alcanzado por los mismos (Figura 27). Aproximadamente un 20 % de ellos
constituyen trabajos presentados en eventos, y cerca del 85 % se publica en lengua inglesa
(Anexo 4).
122
Figura 26. Actividad y visibilidad en el rea de la Ingeniera Qumica de los pases latinoamericanos
ms productivos.
Ingeniera Qum ica
0,60
Cuba
Argentina
0,20
Mexico
Colombia
0,00
Chile
-0,20
Uruguay
Puerto Rico
Per
-0,40
Ecuador
-0,60
-0,80
-1,00
-1,00
Venezuela
Brasil
0,40
Costa Rica
-0,80
-0,60
-0,40
-0,20
0,00
0,20
0,40
Actividad Relativa
El SJR normalizado promedio, por su parte, ha ido in crescendo durante la ltima etapa
estudiada, evolucionando de 1,02 en el 2003 hasta 1.07 en el 2006. Los patrones de
colaboracin internacional son predominantes, y tambin ha crecido durante el ltimo lustro
estudiado. La conjuncin entre la elevada colaboracin internacional, el alto SJR de las
revistas donde se publican los resultados, y la lengua inglesa como idioma predominante en
los artculos, hace de esta rea temtica uno de los frentes de investigacin ms slidos y
visibles de la produccin cientfica nacional.
de Cuba en el rea de Ingeniera Qumica durante el perodo 2003-2007.
123
4.5.1.11. Matemticas
Otro de los frentes de investigacin donde la regin latinoamericana es sumamente activa
son las Matemticas, rea que abre el segundo grupo de campos del conocimiento con una
cobertura en Scopus que oscila entre los 200 000 y los 700 000 documentos.
Amrica Latina dedica a las Matemticas el 5,42 % de su produccin cientfica total,
ascendiente a 30 517 documentos. Scopus abarca en esta rea 695 309 documentos que
constituyen el 3,71 % de la produccin cientfica global, y donde Latinoamrica es
responsable del 3,95 %.
Para Cuba, esta rea constituye la duodcima ms productiva, con un total de 401 artculos
que significan el 2,65 % de la produccin nacional, y el 0,06 % de la produccin mundial. Es
el sptimo pas ms productor de la regin, y el nmero 67 a nivel mundial de acuerdo con el
SJCR. Sin embargo, no se destaca por ser activa, ni tampoco lo suficientemente visible en
esta ciencia exacta (Figura 28).
Figura 28. Actividad y visibilidad en el rea de las Matemticas de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Matem tica
0,60
Brasil
0,40
Argentina
0,20
Venezuela
Chile
Uruguay
Colombia
Puerto Rico
Ecuador
0,00
Mexico
Cuba
-0,20
-0,40
Per
-0,60
-0,40
Costa Rica
-0,20
0,00
0,20
0,40
Actividad Relativa
Pudiera argumentarse que el corpus terico-prctico de las Matemticas es aplicado hoy en

numerosas disciplinas, y que en Cuba pudiera estar diseminada esta produccin cientfica en
otras reas temticas de Scopus. Sin embargo, el volumen de revistas especializadas en
124
esta rea es bastante amplio, y el mismo principio puede aplicarse para la regin
latinoamericana, que sin embargo es muy activa.
Con excepcin de Cuba, Ecuador, Per y Costa Rica, el resto de los pases ms productivos
de la regin son activos y visibles en el rea, encabezados nuevamente por Brasil, que es
pas ms visible, Mxico, Argentina y Chile, que es el ms activo de todos. Tanto el promedio
de citas por documento de la regin (4,6) como el nacional (2,5) son inferiores a la media
mundial. Sin embargo, Argentina, Uruguay, Puerto Rico y Ecuador estn por encima del
comportamiento global de este indicador.
La posicin negativa de Cuba a partir de estos indicadores, se reafirma a partir de la
estrategia de publicacin en el campo (Figura 29). No hay variaciones en el promedio del
SJR normalizado, pero las investigaciones se dan a conocer cada vez con mayor intensidad
en revistas del cuarto cuartil.
de Cuba en el rea de las Matemticas durante el perodo 2003-2007.
A este factor se suma que, a pesar de que el 99 % de los artculos son publicados en lengua
inglesa, y son producto de la colaboracin internacional aproximadamente en un 70 % de los
casos, la tipologa documental se divide casi en partes iguales entre artculos originales y
trabajos presentados en eventos cientficos. Este detalle, que guarda puntos de contacto con
el comportamiento de la produccin cientfica nacional en Ciencia de la Computacin, est
influyendo de manera objetiva en la visibilidad del rea (Ver Anexo 4).
Si bien los trabajos presentados en eventos cientficos son una va fundamental de difusin
del conocimiento en esta rea, lo cierto es que se hace necesario disear una estrategia
que, sin abandonar los cnones de la prctica disciplinar, permita orientar a los cientficos en
125
cuanto a la identificacin de las revistas con mayor visibilidad para dar a conocer sus
mejores investigaciones.
Matemtica Aplicada y Ciencia de la Computacin Terica son las categoras temticas ms
representadas en la produccin nacional, donde son lderes absolutas las instituciones del
sector universitario (UH, UCLV, UO, ISPJAE y UMAT), y por supuesto, el ICIMAF.
4.5.1.12. Ciencias Sociales
Probablemente, el tema de la utilizacin de los ndices de citas para la evaluacin de la
actividad investigativa en el campo de las Ciencias Sociales y las Humanidades ha sido uno
de los ms intensamente debatidos en el mbito internacional (Hicks, 1999; Kavunenko et
al., 2005; Kim, 2004; Lariviere et al., 2006a,b; Marshakova, 2008; Mutschke y Haase, 2001;
Nederhof, 2005), y donde la aparicin de nuevos ndices de citas est comenzando a
generar investigaciones comparativas (Norris y Oppenheim, 2007).
En este sentido, las Ciencias Sociales tienen una amplia cobertura en Scopus, con un total
de 658 927 documentos (3,52 % del total) y un promedio de 3,7 citas por artculo. Sin
embargo, de este volumen, Latinoamrica slo es responsable de 10 283 documentos que
representan el 2,03 % de su produccin cientfica total, y el 1,56 % de la produccin cientfica
mundial. Cuba es el sptimo productor de la regin, y se ubica en la posicin 70 a nivel
mundial, con un total de 213 documentos (1,41 % de la produccin nacional, 0,03 % de la
produccin mundial) publicados durante el perodo 1996-2008. El impacto de la produccin
nacional y regional (1,5 y 2,2 citas por documento, respectivamente) es inferior al de la
produccin cientfica mundial.
Todos estos aspectos se van a reflejar en los indicadores de actividad y visibilidad de los 12
pases ms productivos de la regin (Figura 30). Nueve de ellos, incluidos los cuatro pases
con mayor produccin (Brasil, Mxico, Argentina y Chile), se encuentran en el cuadrante
menos activo y visible del grafo. Per y Venezuela son los pases ms activos en el rea.
Colombia es el ms visible, con un impacto relativo superior a la media mundial, aspecto que
comparte con Puerto Rico y Ecuador.
Cuba, conjuntamente con Argentina, ocupa una posicin retrasada en el grafo. Aunque la
produccin durante el perodo 2003-2008 es baja, se observa una tendencia hacia el
aumento de la publicacin de artculos en revistas correspondientes al tercer y cuarto cuartil
(Figura 31). Sin embargo, no es este el nico factor que influye en la baja visibilidad de la
produccin cientfica cubana. Ms del 50 % de la produccin cientfica en el rea ha sido
publicada en idiomas diferentes al ingls.
126
Figura 30. Actividad y visibilidad en el rea de las Ciencias Sociales de los pases latinoamericanos
ms productivos.
Ciencias Sociales
0,20
Colombia
0,00
-0,20
Venezuela
Chile
Mexico
-0,40
Per
Ecuador
Puerto Rico
Brasil
Argentina Cuba
Costa Rica
-0,60
Uruguay
-0,80
-0,50
-0,40
-0,30
-0,20
-0,10
0,00
0,10
0,20
Actividad Relativa
La Educacin es la categora temtica ms abordada por la literatura nacional en Ciencias

Sociales, aunque tambin se observ un volumen significativo en Geografa, Planificacin y
Desarrollo, y una emergencia durante los ltimos aos de artculos especializados en
Bibliotecologa y Ciencia de la Informacin. La UH y el ISCMH lideran la produccin cientfica
nacional en el rea.
de Cuba en el rea de las Ciencias Sociales durante el perodo 2003-2007.
127
4.5.1.13. Ciencia Ambiental

La Ciencia Ambiental es la decimotercera mayor rea temtica de Scopus, con un volumen
de 644 452 documentos que abarcan el 3,44 % del total, y con un promedio de 9,66 citas por
documento. Latinoamrica alcanza una produccin significativa con 25 119 documentos
(4,96 % de la produccin regional, 3,90 % de la produccin mundial), que reciben como
promedio 8,9 citas. Cuba, sin embargo, ocupa la posicin 81 a nivel mundial, y es el nmero
11 en la regin, con 289 documentos que constituyen el 1,91 % de la produccin nacional, y
el 0,04 % de la produccin mundial. A la baja productividad, se suma un promedio de citas
por documento inferior a la media mundial y regional.
La poltica ambiental desarrollada por el pas e impulsada por el CITMA, que incluye redes
de instituciones encargadas de la investigacin, gestin de informacin y proteccin
ambiental, contrasta con la posicin de Cuba en comparacin con los doce pases ms
productivos de la regin (Figura 32).
Figura 32. Actividad y visibilidad en el rea de la Ciencia Ambiental de los pases latinoamericanos
ms productivos.
Ciencia Am biental
0,80
Ecuador
0,60
Puerto Rico
Mexico
0,40
Costa Rica
Per
Colombia
0,20
Venezuela
Uruguay
Chile
Argentina
Brasil
0,00
Cuba
-0,20
-0,40
-0,20
0,00
0,20
0,40
0,60
0,80
Actividad Relativa
Con la excepcin de Cuba, el resto de los pases ms productivos de Latinoamrica son

activos y visibles en esta rea del conocimiento. Ecuador, Costa Rica, Puerto Rico y Per
son los mejor posicionados, y poseen un promedio de citas por documento superior a la
media mundial, conjuntamente con Uruguay y Venezuela.
128
Esta baja visibilidad contrasta con la estrategia de publicacin trazada durante el ltimo
lustro analizado (Figura 33). Se observa un aumento de la produccin cientfica nacional en
revistas del primer cuartil, y un aumento tambin en el promedio del SJR normalizado. Sin
embargo, esta estrategia de publicacin orientada hacia la difusin de los resultados de
investigacin en revistas del primer cuartil, sumado a una alta proporcin de artculos
originales (84 %) escritos en lengua inglesa (83 %), no ha tenido como resultado el aumento
del impacto real (traducido en citas) de la investigacin. Constituye esta un rea atpica, y es
necesario estudiar con mayor profundidad las causas de este comportamiento.
de Cuba en el rea de la Ciencia Ambiental durante el perodo 2003-2007.
Ciencia ambiental (miscelneas), Qumica ambiental, Ciencia y Tecnologa del Agua y

Ecologa son las categoras temticas donde se concentra la produccin cientfica nacional.
Las instituciones lderes son nuevamente la UH, la UCLV, la UO y el ISPJAE por el sector
universitario, y Instituto de Ecologa y Sistemtica (IES), el ICIDCA y el CNIC por el sector
Ciencia y Tcnica.
4.5.1.14. Inmunologa y Microbiologa
Inmunologa y Microbiologa es un rea donde la produccin cientfica cubana exhibe sus
principales fortalezas. Constituye una de las cinco reas temticas donde la produccin
documental alcanza ndices de actividad y visibilidad superiores a los valores alcanzados por
el Mundo (Figura 34).
Esta rea es la decimocuarta ms productiva en Scopus, con un volumen de 584 851
documentos que constituyen el 3,12 % de la produccin mundial, y el cuarto promedio de
citas por artculo ms alto entre todas las reas temticas (17,09). En ese contexto, la
129
produccin cientfica latinoamericana alcanza la cifra de 28 209 documentos, que constituyen

el 5,57 % del total de la regin, y el 4,82 % de la produccin mundial.
Figura 34. Actividad y visibilidad en el rea de la Inmunologa y Microbiologa de los pases

Inm unologa y Microbiologa
0,60
Per
Colombia
0,40
Brasil
Venezuela
0,20
Mexico
Puerto Rico
0,00
-0,20
-0,40
-0,10
Ecuador
Cuba
Uruguay
Costa Rica
Argentina
Chile
0,00
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
Actividad Relativa
Inmunologa y Microbiologa es la novena rea ms productiva de Latinoamrica, con un alto

promedio de 10,1 citas por documento. Esto trae como consecuencia la ubicacin de todos
los pases ms productivos de la regin, con la sola excepcin de Chile, en el cuadrante de
mxima actividad y visibilidad.
Cuba ocupa una destacadsima cuarta posicin entre los pases ms productivos de la
regin, as como el lugar 44 a nivel mundial, a partir de 1 227 documentos que constituyen el
8,10 % de la produccin nacional, y el 0,21 % de la mundial. Es el segundo pas ms activo
despus de Per, y el cuarto ms visible, despus de Per, Colombia y Ecuador. Lo
interesante de esta visibilidad (y tambin lo atpico, como tambin lo ser en el caso de la
Farmacologa), radica en la alta proporcin de artculos publicados en idioma espaol (45
%), y la creciente divulgacin de los resultados de las investigaciones en revistas
pertenecientes al cuarto cuartil (Figura 35). Esta proporcin de trabajos, publicados
fundamentalmente en la Revista Cubana de Hematologa, Inmunologa y Hemoterapia,
130
disminuye ostensiblemente el promedio de citas por artculo del pas (5.4) con respecto al
promedio mundial. No obstante, contar con una publicacin que recoja parte de la
produccin nacional, garantiza que la produccin nacional en el rea contine siendo activa
durante los prximos aos.
de Cuba en el rea de la Inmunologa y la Microbiologa durante el perodo 2003-2007.
La produccin cientfica nacional ha estado distribuida de manera uniforme entre las diversas
categoras temticas del rea, con destaque para la Inmunologa, Microbiologa Aplicada y
Biotecnologa, Parasitologa, Microbiologa y Virologa. Las instituciones pertenecientes al
Polo Cientfico del Oeste de la Ciudad de La Habana (CIGB, CIM, Instituto Finlay y CNIC)
pertenecientes al sector Ciencia y Tcnica, la Universidad de La Habana, y centros e
institutos de investigacin del sector sanitario como el Centro Internacional de Restauracin
Neurolgica y el Instituto de Hematologa e Inmunologa, son los lderes indiscutibles. En el
ltimo lustro analizado, importantes resultados cientficos como la primera vacuna mundial
sinttica contra la Influenza de tipo B, entre otros candidatos vacunales para el tratamiento
de distintos tipos de cncer, tuvieron un notable reconocimiento tanto nacional como
internacional.
4.5.1.15. Farmacologa, Toxicologa y Farmacia
Al igual que el rea Inmunologa y Microbiologa, el rea de la Farmacologa, Toxicologa y
Farmacia es de las ms importantes en el pas. Indiscutiblemente, es el rea donde mayores
diferencias establece Cuba con respecto al resto de los pases ms productivos de la regin
(Figura 36).
131
Figura 36. Actividad y visibilidad en el rea de la Farmacologa, Toxicologa y Farmacia de los pases
Farm acologa, Toxicologa y Farm acia
0,60
Cuba
0,40
Brasil
Costa Rica
Uruguay
0,20
Mexico
Venezuela
0,00
Puerto Rico
Per
Chile
-0,20
Argentina
Colombia
-0,40
-0,60
-0,80
-0,60
Ecuador
-0,40
-0,20
0,00
0,20
0,40
0,60
Actividad Relativa
Cuba es nuevamente al cuarto productor de la regin, y el nmero 44 en el listado de pases

productores en el rea, con un volumen de 1 011 documentos, que representan el 6,68 % de
la produccin del pas, el 6,75 de la produccin regional, y el 0,21 % de la produccin
mundial, ascendiente esta ltima a 489 673 documentos (2,61 % del total).
La regin latinoamericana tambin es activa y visible en el rea, con sus 14 979 documentos
que representan el 2,96 % de la regin y el 3,06 % del Mundo. La mitad de los doce pases
ms productivos de la regin (Cuba, Costa Rica, Uruguay, Venezuela, Brasil y Mxico) se
sitan en el cuadrante de mayor actividad y visibilidad. Cuba es, por mucho, el mejor ubicado
en el grafo. Sin embargo, son Costa Rica y Uruguay entre los ms visibles y Puerto Rico y
Per entre los menos visibles, los que poseen un promedio de citas por documento superior
al del mundo.
Cuba posee un bajo promedio de citas por artculo (3,8). Este aspecto, al igual que en el
rea anteriormente mencionada, est provocado por un 55 % de artculos con bajo ndice de
citacin escritos en idioma espaol y publicados por revistas iberoamericanas. No obstante,
durante el ltimo lustro analizado la produccin en revistas del cuartil 1 ha tenido cifras
significativas, que han permitido que, a pesar de crecer la produccin en revistas de cuartiles
inferiores, el promedio del SJR normalizado no tenga apenas variaciones.
132
de Cuba en el rea de la Farmacologa, Toxicologa y Farmacia durante el perodo 2003-2007.
Ciencias Farmacuticas, Farmacologa, Descubrimiento de Frmacos y Toxicologa son, en

ese orden, las categoras temticas ms representadas en el rea. Las universidades de La
Habana y Villa Clara por el sector universitario; CIGB, CNIC y el CIM por el Polo cientfico; y
el Centro de Qumica Farmacutica (CQF) y el Centro de Investigacin y Desarrollo de
Medicamentos (CIDEM) por el sector sanitario, alcanzaron los mejores resultados.
4.5.1.16. Gestin y Contabilidad Empresarial
Gestin y Contabilidad Empresarial es la decimosexta rea temtica con mayor cobertura en
Scopus, con un volumen de 347 821 documentos (1,86 % del total), y un promedio de 4,1
citas por documento.
Latinoamrica est pobremente representada en la basa de datos, con slo 2 066
documentos (0,41 % de la regin, 0,59 % del total mundial), y un promedio de 3,1 citas por
documento. De esta forma, los doce pases ms productivos de la regin se ubican en el
cuadrante con menor actividad y visibilidad del grafo (Figura 38).
Cuba est pobremente representada, con solamente 20 artculos (0,13 % de la produccin
nacional, 0,01 % de la produccin mundial) que la ubican en la posicin nmero 93 a nivel
mundial, y en la novena posicin de la regin, con apenas 0,3 citas recibidas por documento.
Ms del 50 % de los trabajos fueron publicados en revistas pertenecientes a la categora
Gestin de sistemas de informacin de Scopus durante los aos 2000 y 2001. Apenas nueve
trabajos se publicaron durante el perodo 2003-2007, en revistas con poca visibilidad (Figura
39). No se observ estabilidad en la produccin cientfica, ni se pudo identificar liderazgo
institucional en el rea.
133
Figura 38. Actividad y visibilidad en el rea de las Gestin y Contabilidad Empresarial de los pases
Em presas, Gestin y Contabilidad
0,00
-0,20
Chile
-0,40
Colombia
Mexico
Per
Brasil
-0,60
-0,80
-1,00
-1,00
Costa Rica
Venezuela
Argentina
Uruguay
Ecuador
Puerto Rico
Cuba
-0,80
-0,60
-0,40
-0,20
0,00
Actividad Relativa
de Cuba en el rea de las Gestin y Contabilidad Empresarial durante el perodo 2003-2007.
4.5.1.17. Neurociencia
El rea de la Neurociencia ha sido estudiada en varias ocasiones como muestra para
ejercicios de evaluacin bibliomtrica, por cuanto las propias instituciones que desarrollan su
actividad en esta esfera han implementado en mayor o menor medida sistemas de
evaluacin del desempeo de sus investigadores (Arencibia y Rousseau, 2009; Dorta
Contreras et al., 2008a,b).
La Neurociencia abarca 347 003 documentos en Scopus (1,85 %), de los cuales 11901
fueron producidos por instituciones latinoamericanas (2,35 % del total regional, 3,43 % del
134
total Mundial). En el marco del desarrollo cientfico cubano, los especialistas dedicados al
rea de las neurociencias han alcanzado notables resultados, en especial durante los ltimos
20 aos. Existen varias entidades de ciencia e innovacin tecnolgica que abordan de forma
altamente especializada aspectos relativos al funcionamiento del cerebro y las enfermedades
que lo afectan, y ofrecen productos y servicios de alto valor agregado. Adems, existen otros
centros y hospitales del pas que tributan investigaciones, tanto al Programa Nacional de
Neurociencias, como a programas ramales financiados por el MINSAP referidos a
enfermedades transmisibles y no transmisibles, donde participa un grupo numeroso de
profesionales e investigadores especializados en este campo temtico. Sin embargo, la
naturaleza multidisciplinar del rea hace que la literatura se disperse en revistas
pertenecientes a diferentes reas y categoras temticas de Scopus, como la Psicologa, la
Neurologa Clnica, la Matemtica aplicada, entre otras.
De esta manera, slo 200 artculos cubanos fueron recogidos en el rea, que representa el
1,32 % de la produccin nacional, y el 0,06 % de la produccin mundial. El promedio de citas
por artculo de la produccin nacional es de 13,2, mayor incluso que el de la produccin
regional (11,1), aunque inferior al promedio mundial (20,2). Esto permite ubicar al pas casi al
mismo nivel que el mundo en materia de visibilidad (Figura 40).
Figura 40. Actividad y visibilidad en el rea de la Neurociencia de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Neurociencia
0,20
Puerto Rico
0,10
0,00
Venezuela
-0,10
-0,20
Brasil
Argentina
Cuba
Uruguay
Mexico
Ecuador
Chile
Colombia
-0,30
-0,40
Per
-0,50
-0,60
Costa Rica
-0,70
-0,30
-0,20
-0,10
0,00
0,10
Actividad Relativa
135
0,20
0,30
0,40
Solamente dos pases rebasan ese umbral: Uruguay y Puerto Rico, los cuales encabezan
tambin el ranking de los ms activos, seguidos de Brasil, Mxico y Argentina. Si bien no es
de los ms activos, Cuba es el sptimo mayor productor de la regin, y el nmero 49 a nivel
Mundial en el rea; y su estrategia de publicacin ha estado dirigida desde hace varios aos
hacia la publicacin de artculos en las principales revistas de su categora (Figura 41).
de Cuba en el rea de la Neurociencia durante el perodo 2003-2007.
Como puede apreciarse, las revistas del primer cuartil tienen un rol protagnico durante el
perodo 2003-2007. Las categoras temticas Neurociencia (miscelneas) y Neurociencia
cognitiva son las ms activas. El Centro de Neurociencias de Cuba (CNC), el Centro
Internacional de Restauracin Neurolgica (CIREN), y el Instituto de Neurologa y
Neurociruga (INN) son las instituciones nacionales que lideran la produccin cientfica
nacional en esta rea.
4.5.1.18. Energa
La Energa es un rea temtica donde varias instituciones latinoamericanas poseen marcado
protagonismo. El rea est representada en Scopus por un total de 254 372 documentos, de
los cuales 5 367 (1,06 % de la regin; 2,11 % del total mundial) fueron producidos por
instituciones latinoamericanas, y 122 (0,81 % de la regin; 0,05 % del total mundial) por
instituciones cubanas. El promedio de citas por artculo de Latinoamrica (3,8) es superior al
mundial (3,0) y al de la produccin cientfica cubana (2,5).
Cuba ocupa la posicin 70 a nivel mundial, y una sptima posicin entre los 12 pases
lderes de la regin. Conjuntamente con Venezuela, Mxico, Brasil y Uruguay, conforma el
grupo de pases con visibilidad superior a la media mundial, aunque no se especializa en la
temtica. Venezuela, Mxico y Colombia son los nicos que se especializan en el rea,
136
aunque slo los dos primeros ocupan el cuadrante ms activo y visible en el grafo (Figura
42). Excepto Cuba, Ecuador y Colombia, todos poseen un promedio de citas por documento
superior al promedio mundial.
Figura 42. Actividad y visibilidad en el rea de la Energa de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Energa
0,80
0,60
Venezuela
Mexico
0,40
Brasil
0,20
Puerto Rico
-0,20
-0,40
Cuba
Uruguay
0,00
Colombia
Ecuador
Costa Rica
Chile
-0,60
-0,60
Argentina
Per
-0,40
-0,20
0,00
0,20
0,40
Actividad Relativa
Las investigaciones nacionales sobre el tema se publican en las principales revistas de

investigacin internacionales, especialmente en las que ocupan el cuartil 1 de acuerdo con el
SJCR (Figura 43).
de Cuba en el rea de la Energa durante el perodo 2003-2007.
137
Energa e Ingeniera Nuclear y Energa Renovable, Sustentabilidad y Medio Ambiente son

las categoras temticas donde se concentra la produccin cientfica, la cual es liderada por
el CEADEN del sector Ciencia y Tcnica, y el INSTEC y la UH del sector Educacin
Superior.
4.5.1.19. Psicologa
La Psicologa es un rea pobremente representada a nivel regional y nacional. Sin embargo,
es una de las cuatro reas donde Cuba tiene un promedio de citas por artculo superior al
promedio regional y mundial.
El rea temtica abarca un total de 247 843 documentos (1,32 % del total). La produccin
cientfica latinoamericana, ascendente a 3 568 documentos, cubre slo un 1,44 % de la
produccin mundial en el rea, y apenas el 0,70 % de la produccin total de la regin. Cuba
slo tiene 40 artculos indexados en esta rea, que constituyen el 0,26 % de la produccin
nacional y el 0,02 % de la produccin mundial. Esta ubicada en la novena posicin en la
regin, y en el puesto 64 a nivel Mundial; y recibe 9,6 citas por documento, por lo que integra
junto a Puerto Rico y Costa Rica el tro de pases con mayor impacto relativo que el mundo
(Figura 44). Ninguno de los doce pases se ubica en el cuadrante principal del grafo, y el
nico pas especializado en el rea es Colombia.
Figura 44. Actividad y visibilidad en el rea de la Psicologa de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Psicologa
0,20
0,00
Puerto Rico
-0,40
Colombia
Costa Rica
-0,20
Cuba
Mexico
Argentina
Per
Venezuela
-0,60
Ecuador
Brasil
Uruguay
-0,80
-1,00
-0,80
Chile
-0,60
-0,40
-0,20
Actividad Relativa
138
0,00
0,20
0,40
El impacto de los trabajos nacionales en el rea, esta dado por los canales de comunicacin
escogidos para la divulgacin de los resultados, que en su mayora son revistas que integran
el primer cuartil del rea de acuerdo con el valor de su SJR (Figura 45).
de Cuba en el rea de la Psicologa durante el perodo 2003-2007..
Psicologa
(miscelneas),
Neuropsicologa
Fisiologa
Psicolgica,
Psicologa
Experimental y Cognitiva, son las tres categoras temticas que recogen la mayor cantidad
de artculos; y el CNC es la institucin lder.
4.5.1.20. Arte y Humanidades
Las Artes y Humanidades abarcan 231 721 documentos que constituyen el 1,24 % del total
mundial en Scopus. Sin embargo, a nivel regional estn pobremente representadas, con slo
1 899 documentos que constituyen el 0,38 % de la produccin regional, y el 0,82 % de la
produccin mundial. Cuba tiene un promedio de 3,3 citas por documento, superior al
promedio regional (1,36) y al mundial (1,44). Sin embargo, la produccin cientfica nacional
es nfima, slo 15 artculos en un perodo de 13 aos (0,10 % de la nacin; 0,01 % del
Mundo), nueve de ellos entre el 2003-2007, y seis pertenecientes a la categora temtica
Historia. Con esta cifra, Cuba slo alcanza la posicin 79 a nivel mundial, y la oncena entre
los doce pases ms productivos de la regin.
Brasil, Argentina, Chile y Mxico son los ms productivos, y los doce pases se encuentran
en el cuadrante de menor actividad y visibilidad (Figura 46). Venezuela, Mxico, Puerto Rico,
Cuba y Argentina poseen un impacto relativo superior al mundo. Se hace evidente la
ausencia en esta rea de una cultura de difusin de los resultados de investigacin en
publicaciones seriadas visibles internacionalmente (Figura 47), por lo que sigue siendo esta
139
rea un dominio cognitivo donde la evaluacin bibliomtrica de la investigacin a partir de

ndices de citas an no es lo suficientemente objetiva (Moed, 2005).
Figura 46. Actividad y visibilidad en el rea de las Artes y Humanidades de los pases
Arte y Hum anidades
0,00
Colombia
Venezuela
-0,20
Mexico
-0,40
Puerto Rico
Argentina
Cuba
-0,80
Chile
Brasil
-0,60
Per
Ecuador
Uruguay
Costa Rica
-1,00
-1,00
-0,80
-0,60
-0,40
-0,20
0,00
Actividad Relativa
de Cuba en el rea de las Artes y Humanidades durante el perodo 2003-2007.
4.5.1.21. rea Multidisciplinar

El tercer bloque de reas menos productivas (70 000 a 200 000 documentos) comienza con
un rea multidisciplinar, que agrupa revistas con amplia cobertura temtica. Entre ellas,
conocidas revistas de difusin de la investigacin cientfica como Science o Nature. El rea
multidisciplinar contiene 197 271 documentos (1,05 % del total), y posee el ms alto
140
promedio de citas por documento (35,6), por lo que se trata de revistas con alta visibilidad
para la comunidad cientfica internacional.
Latinoamrica publica 3 717 documentos (0,73 % de la produccin regional; 1,88 % de la
produccin mundial), con un promedio de 25,2 citas por documento. Cuba slo public 30
artculos en el rea (0,20 % de la produccin nacional; 0,02 % de la produccin mundial), 19
de ellos en el perodo 2003-2007, recibiendo 29,6 citas por documento.
Venezuela, el tercer pas ms productivo despus de Brasil y Mxico, es el pas ms activo
de la regin. Sin embargo, Costa Rica es el ms visible, y es el nico pas que se ubica en el
cuadrante principal de la Figura 48. Costa Rica, Uruguay, Chile y Argentina tuvieron un
promedio de citas por documento superior al promedio mundial.
Figura 48. Actividad y visibilidad en el rea multidisciplinaria de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Area Multidisciplinar
0,40
Costa Rica
0,20
Uruguay
Chile
0,00
Per
Argentina
-0,20
Venezuela
Mexico
Puerto Rico
Ecuador
-0,40
Cuba
-0,60
-0,80
-0,60
Colombia
-0,40
Brasil
-0,20
0,00
0,20
0,40
0,60
Actividad Relativa
Cuba es el pas menos activo entre los doce ms productivos, de ah su posicin retrasada
en el grafo. Es el decimoprimero ms productivo de la regin, y el nmero 78 a nivel mundial.
Las revistas donde se publican las investigaciones son mayoritariamente del cuartil 1 (Figura
49). Los autores pertenecientes a la UH han logrado publicar con mayor frecuencia en las
revistas de esta rea, aunque en sentido general, no se observa liderazgo por parte de
alguna institucin nacional.
141
de Cuba en el rea multidisciplinaria durante el perodo 2003-2007.
4.5.1.22. Enfermera
La Enfermera es otra de las reas menos productivas de Scopus, pero donde la produccin
cientfica nacional alcanza niveles de actividad intensos. Scopus agrupa en esta rea un total
de 193 607 documentos que constituyen el 1,03 % de la produccin cientfica global, y donde
Latinoamrica, con 2 251 documentos, abarca el 0,44 %. Cuba produce en esta rea 178
documentos que constituyen el 1,18 % de la produccin nacional, y el 0,65 % de la
produccin mundial. Cuba es el tercer pas ms productor de la regin, despus de Brasil y
Mxico, y el nmero 35 a nivel mundial. Es el ms activo de la regin (Figura 50), en la que
todos los dems pases estn situados en el cuadrante menos activo y visible.
Figura 50. Actividad y visibilidad en el rea de la Enfermera de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Enferm era
0,20
Per
0,00
Colombia
Argentina
-0,20
Brasil
Uruguay
-0,40
Mexico
Venezuela
Puerto Rico
-0,80
-1,00
-0,80
Cuba
Chile
-0,60
Costa Rica
Ecuador
-0,60
-0,40
-0,20
Actividad Relativa
142
0,00
0,20
Per, Colombia, Puerto Rico, Uruguay, Argentina y Mxico tienen un promedio de citas por
artculo por encima de la media mundial. El promedio de citas por artculo es bajo para la
nacin (0,6), alejado del 4,7 identificado en la regin, y todava mucho ms del 5,8 indicado
para el mundo. La mayor parte de los artculos son publicados en revistas pertenecientes al
cuarto cuartil (Figura 51), especialmente nacionales, como la Revista Cubana de Enfermera.
Los institutos superiores de Ciencias Mdicas de La Habana y Camaguey, son
fundamentalmente los lderes institucionales.
de Cuba en el rea de la Enfermera durante el perodo 2003-2007.
4.5.1.23. Economa, Econometra y Finanzas

Economa, Econometra y Finanzas es el rea temtica de Scopus con menor produccin
cientfica nacional. Slo 9 documentos (0,06 % de la produccin nacional; 0,005 % de la
produccin mundial) en 13 aos hacen imposible la caracterizacin bibliomtrica de este
dominio del conocimiento, donde los hbitos de publicacin de los investigadores del pas
estn al margen de la llamada corriente principal de la ciencia, o al menos de las 483
publicaciones seriadas indexadas por Scopus en esta rea temtica, 25 de ellas
iberoamericanas.
Scopus engloba un total de 181 171 documentos (0,97 % del total), de los cuales 2 453 son
producidos por Latinoamrica (0,49 % de la regin; 1,36 % del total mundial). El promedio de
citas por artculo de la produccin mundial (7,4), es mayor que el regional (5,1) y el nacional
(3,8). Cuba ocupa la posicin 112 a nivel mundial, y la duodcima entre los 12 pases ms
productivos, y ocupa la posicin ms retrasada en el cuadrante de menor actividad y
visibilidad (Figura 52).
143
Figura 52. Actividad y visibilidad en el rea de la Economa, Econometra y Finanzas de los pases
Econom a, Econom etra y Finanzas
0,20
Chile
0,00
Per
-0,20
Mexico
Brasil
-0,40
Colombia
Ecuador
Argentina
Costa Rica
Uruguay
-0,60
-0,80
Cuba
-1,00
-1,00
-0,80
Puerto Rico Venezuela
-0,60
-0,40
-0,20
0,00
0,20
Actividad Relativa
Chile y Colombia son los mejor ubicados en el grafo, con un comportamiento muy similar al
del mundo. Ninguno de los pases ocupa el cuadrante de mayor actividad y visibilidad, y slo
Per sobrepas el promedio de citas por artculo mundial. Por su parte, de los nueve
artculos nacionales, seis fueron publicados durante el perodo 2003-2007, cuatro de ellos en
revistas del primer cuartil (Figura 53). No se observ liderazgo por parte de ninguna
institucin nacional.
de Cuba en el rea de la Economa, Econometra y Finanzas durante el perodo 2003-2007.
144
4.5.1.24. Veterinaria
Latinoamrica es especialmente activa en el rea de la Veterinaria. De los 179 786
documentos en Scopus correspondientes a esta rea (0,96 % del total), 10 025 pertenecen a
Latinoamrica (1,98 % de la regin, 5,58 % del Mundo); y con las excepciones de Cuba,
Puerto Rico y Ecuador, el resto de los doce pases ms productivos de la regin se sitan en
el cuadrante ms activo y visible, encabezados por Brasil, el mayor productor por amplio
margen (Figura 54). Venezuela es el pas ms activo, y Uruguay el ms visible. Tanto
Uruguay como Costa Rica, Per, Argentina, Colombia y Mxico poseen un promedio de citas
por documento superior al promedio mundial.
Figura 54. Actividad y visibilidad en el rea de la Veterinaria de los pases latinoamericanos ms
productivos.
Ciencia Veterinaria
0,80
Uruguay
0,60
Brasil
Argentina
0,40
Per
Colombia
0,20
Costa Rica
Venezuela
Mexico
Chile
0,00
Cuba
Puerto Rico
-0,20
-0,40
-0,60
Ecuador
-0,40
-0,20
0,00
0,20
0,40
0,60
0,80
Actividad Relativa
Cuba ocupa la dcima posicin en la regin, y la nmero 82 a nivel mundial, con un

promedio de 4,8 citas por artculo, superior al promedio regional (4,2), pero inferior al
promedio mundial (5,2). El total de documentos cubanos asciende a 53, y representa slo el
0,35 % de la produccin nacional, y el 0,03 % de la produccin mundial.
La mitad de ellos han sido publicados durante el perodo 2003-2007, de los cuales un 20 %
han aparecido en revistas del cuartil 1 de acuerdo con el valor del SJR (Figura 55). La
produccin cientfica en esta rea se concentra en las ECIT pertenecientes al MES, como el
145
Instituto de Ciencia Animal (ICA), el Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA) y la

Universidad Agraria de La Habana (UNAH).
de Cuba en el rea de la Veterinaria durante el perodo 2003-2007.
4.5.1.25. Profesiones en Salud

En el rea de las Profesiones en Salud la produccin cientfica nacional alcanza su mayor
ndice de visibilidad (Figura 56).
Figura 56. Actividad y visibilidad en el rea de las Profesiones de Salud de los pases
Profesiones de la Salud
0,20
Colombia
0,00
Cuba
-0,20
Brasil
-0,40
Uruguay
-0,60
Venezuela
Puerto Rico
Chile
Mexico
Argentina
-0,80
Ecuador
-1,00
-1,00
Per
Costa Rica
-0,80
-0,60
-0,40
-0,20
0,00
Actividad Relativa
146
0,20
0,40
0,60
0,80
Es la dcima rea ms productiva para Cuba, con un total de 460 documentos que
representan el 3,04 % de la produccin nacional, y el 0,39 % de la produccin mundial. Cuba
es el segundo pas ms productor de la regin, y alcanza la posicin 28 a nivel mundial de
acuerdo con el SJCR.
Scopus recoge 118 914 documentos en el rea (0,63 % del total), de los cuales 1 792 (0,35
% de la regin; 1,48 % de la produccin mundial) fueron realizados por instituciones
latinoamericanas. El promedio de citas por documento del mundo (10,2) es mucho mayor
que el de Latinoamrica (4,3), y todava mucho ms que el de la produccin nacional (0,5).
Este bajo impacto relativo provoca que las instituciones ms productivas de la regin sean
inferiores a la media mundial en cuanto a su visibilidad (Figura 56). Todas ocupan el
cuadrante menos activo y visible, con la excepcin de Cuba, que logra traspasar los
umbrales de la visibilidad. La baja visibilidad est estrechamente relacionada con una
colaboracin internacional descendente, ms de un 90 % de los documentos publicados en
castellano, y un volumen extenso de artculos publicados en revistas del cuarto cuartil
(Figura 57).
de Cuba en el rea de las Profesiones de Salud durante el perodo 2003-2007.
Slo Colombia y Uruguay tienen promedio de citas por artculo superior a la produccin
mundial. La Gestin de Informacin en Salud es la categora temtica ms activa, gracias a
la cobertura de la revista ACIMED; aunque tambin hay productividad estable en el campo
Tecnologa Radiolgica y Ultrasonido. El Centro Nacional de Informacin en Ciencias
mdicas (CNICM), la UH y el Instituto de Informacin Cientfica y Tecnolgica (IDICT) son las
instituciones lderes en este dominio del conocimiento.
147
4.5.1.26. Ciencias de la Decisin

Ciencias de la Decisin es la penltima rea temtica con mayor cobertura en Scopus. La
produccin cientfica asciende a 79 887 documentos, que constituyen el 0,43 % de la
produccin mundial, con un promedio de 6,5 citas por documento, superior al promedio de la
regin (4,8) y al de Cuba (4,0).
Tanto Latinoamrica como Cuba tienen muy poca actividad en esta rea, y menos visibilidad.
Latinoamrica produce 2 111 documentos que representan el 0,42 % de la regin y el 2,64 %
del Mundo. Cuba, por su parte, produce slo 27 artculos (0,18 % de la produccin nacional;
0,03 % de la produccin cientfica mundial). Es el octavo pas ms productivo de la regin, y
el nmero 71 a nivel mundial. Brasil, Mxico, Chile y Argentina son los ms productivos;
Chile y Venezuela son los ms activos, y Colombia el nico con promedio de citas por
documento superior al promedio mundial (Figura 58).
Figura 58. Actividad y visibilidad en el rea de las Ciencias de la Decisin de los pases
Ciencias de la Decisin
0,60
0,40
Colombia
Brasil
Venezuela
Chile
0,20
0,00
-0,20
Mexico
Cuba
-0,40
Costa Rica
-0,60
Puerto Rico
Per
Argentina
Uruguay
-0,80
-1,00
-0,80
Ecuador
-0,60
-0,40
-0,20
0,00
0,20
0,40
Actividad Relativa
Cuba est entre los de menor actividad, y se ubica en el cuadrante de valores negativos en
el grafo. Sin embargo, casi toda la produccin cientfica fue publicada en revistas
pertenecientes al primero y segundo cuartil (Figura 59), con alto porcentaje de artculos con
colaboracin internacional y la gran mayora publicados en lengua inglesa.
148
de Cuba en el rea de las Ciencias de las Decisin durante el perodo 2003-2007.
Gestin y Sistemas de Informacin, y Gestin de Ciencia e Investigacin de Operaciones

fueron las categoras temticas ms activas. No se observ liderazgo institucional en el rea,
debido a la tasa baja de produccin.
4.5.1.27. Estomatologa
La Estomatologa es el rea con menor volumen documental en Scopus. Cuba, sin embargo,
publica un total de 199 documentos, que representan 1,31 % de la produccin nacional, y el
0,25 % de la produccin mundial. Ocupa la segunda posicin entre los ms productivos de la
regin, alcanza la posicin 34 a nivel mundial, y es el segundo pas ms activo de la regin
(Figura 60).
Brasil es, por amplio margen, el mayor productor de la regin, y es tambin el ms activo.
Junto a l, otros tres pases comparten las posiciones del grafo con valores positivos:
Colombia, Puerto Rico y Venezuela.
El promedio de citas por documento del mundo (7,6) es mucho mayor que el de
Latinoamrica (5,5), y todava mucho ms que el de la produccin nacional (1,1). Colombia,
Puerto Rico y Chile tienen un promedio de citas por documento superior al promedio
mundial.
Cuba casi alcanza el cuadrante positivo de la visibilidad relativa. Sin embargo, nuevamente
el descenso de la colaboracin internacional, la gran proporcin de artculos en espaol
(publicados fundamentalmente en la Revista Cubana de Estomatologa) y el elevado
porcentaje de documentos publicados en revistas pertenecientes al cuarto cuartil (Figura 61),
influyen en una mejor posicin con respecto al mundo.
Los institutos superiores de Ciencias Mdicas de La Habana, Santiago de Cuba y Camagey
constituyen las lderes principales en esta rea cognitiva.
149
Figura 60. Actividad y visibilidad en el rea de la Estomatologa de los pases latinoamericanos ms

productivos.
Estom atologa
1,00
Brasil
0,80
0,60
Colombia
0,40
Puerto Rico
Chile
0,20
Venezuela
0,00
-0,20
-0,40
-0,60
Per
Cuba
Argentina
Uruguay
Mexico
Costa Rica
-0,80
-1,00
-0,40
-0,20
0,00
0,20
0,40
0,60
0,80
Actividad Relativa
de Cuba en el rea de la Estomatologa durante el perodo 2003-2007.
De esta forma, concluye el recorrido a travs de la produccin cientfica nacional en su

contexto regional, a partir de las 27 reas temticas que componen Scopus, y desde un
enfoque bibliomtrico. Las fortalezas y debilidades de los frentes de investigacin que
componen la actividad cientfica nacional pueden ser analizadas por medio de esta
perspectiva. No obstante, el estudio de la produccin cientfica en su contexto socioeconmico, y su distribucin geogrfica y sectorial, constituyen aspectos de vital importancia
para una mejor comprensin de los fenmenos objetivos y sujetivos relacionados con el xito
o el fracaso de una poltica de ciencia y tecnologa, tema a abordar en el siguiente acpite.
150
4.2. La ciencia nacional en su contexto socio-econmico desde la perspectiva

cienciomtrica
Una prctica comn en la Cienciometra es el estudio de la estructura y eficacia de las
actividades de I+D, especialmente su relacin con los PIB nacionales y su influencia sobre el
desarrollo de una poltica nacional de Ciencia (Vinkler, 2008). De hecho, la literatura
internacional asume que el PIB de los pases es una funcin lineal o exponencial de sus
resultados cientficos (King, 2004). No obstante, los presupuestos nacionales para las
actividades cientficas y tecnolgicas y las polticas nacionales de Ciencia, as como la
evaluacin del impacto y efectividad de los mismos, an continan siendo tpicos
ampliamente debatidos por la comunidad cientfica internacional. Durante los ltimos aos,
los debates son frecuentes ya no slo en pases desarrollados, sino tambin en aquellos con
economas emergentes, y pases en desarrollo que han logrado implementar una poltica de
Ciencia e Innovacin Tecnolgica.
La escasez de recursos es siempre un factor determinante para el desarrollo de estas
polticas, y define generalmente sus lineamientos principales. En ese sentido, los pases en
desarrollo tienen que enfrentar contextos sumamente complejos. Por un lado, en ocasiones
factores sociales y econmicos tienen una gran incidencia en la disponibilidad o no de un
mayor presupuesto destinado al desarrollo cientfico y tecnolgico. Por otro lado, muchas
veces no existe un sistema de evaluacin adecuado para controlar la efectividad de los
recursos invertidos. De esta forma, los problemas econmicos, la indefinicin de prioridades
y el mal uso de los recursos, usualmente tienen la misma consecuencia desde la perspectiva
cienciomtrica: una mala posicin en los rankings basados en la produccin cientfica.
Cuba es un caso interesante. El pas tiene un sistema de prioridades sociales perfectamente
definido, que soportan su PNCIT. Esa es la razn, y no otra, de la incidencia de esta poltica
en una serie de indicadores de desarrollo social, como son: un alto nmero de doctores por
habitantes, uno de los ms bajos ndices de mortalidad a nivel mundial, el ms bajo ndice de
mortalidad infantil de Amrica Latina (uno de los mejores del mundo), una esperanza de vida
diez aos superior a la media en Latinoamrica, entre otros aspectos que colocan a Cuba en
la posicin 51 a nivel mundial de acuerdo con el ndice de Desarrollo Humano (IDH) (PNUD,
2009). Sin embargo, la PNCIT (estrechamente relacionada con las polticas educacionales y
de salud del pas), ha tenido un menor impacto en el desarrollo de una cultura de publicacin
de los principales resultados de investigacin en revistas de corriente principal, lo cual ha
afectado su visibilidad internacional.
151
Este ltimo aspecto ha tenido un comportamiento desigual tanto a nivel geogrfico, temtico,
sectorial o institucional, puesto que ha dependido mucho ms de voluntades institucionales
que de la correcta ejecucin de polticas de evaluacin e incentivos para el fomento de la
publicacin en
revistas
con
alta
visibilidad
internacional.
En muchos
casos,
el
desconocimiento de los principales canales de comunicacin cientfica, la no existencia de

incentivos para la publicacin, o la alta carga de actividades paralelas a la investigacin
(docencia, asistencia mdica, produccin y comercializacin) en los planes de trabajo de los
investigadores y profesionales vinculados a la actividad cientfica y tecnolgica, ha trado
como consecuencia un volumen de produccin cientfica en revistas de corriente principal
menor de lo que se pudiera esperar, teniendo en cuenta la creciente inversin en I+D, y los
avances alcanzados por el pas en materia de recursos humanos altamente calificados.
4.2.1. Inversin en I+D, produccin y productividad cientfica
La
inversin
cubana
en
Educacin,
Salud
Ciencia
Tecnologa
comprende
aproximadamente el 20 % del PIB nacional (ONE, 2010d). De esta cifra, sobresalen los
esfuerzos nacionales en materia de Educacin (de un 6,8 % del PIB en 1995 a un 9,3 % en
el 2006) y Salud (de un 5,1 % del PIB en 1996 a un 9,9 % en el 2007), que en el ao 2009
constituyen el 21,6 % y el 15,8 % respectivamente de los gastos corrientes del presupuesto
estatal, lo cual se traduce en importantes desarrollos alcanzados en esas esferas que han
sido reconocidos internacionalmente (ONE, 2010b,f).
El crecimiento del gasto total en ACT e I+D ha sido sostenido durante el perodo analizado
en la presente investigacin (Figura 62). De una inversin en ACT ascendente a
aproximadamente 180 millones de pesos en el ao 1996, el pas duplic la cifra en el ao
2003, y en el ao 2007 sobrepas los 420 millones de pesos. De igual forma, de los
aproximadamente 87 millones de pesos invertidos en I+D en el ao 1996, el pas ha casi
triplic la cifra en el ao 2007, con ms de 250 millones de pesos invertidos.
Recientemente, informes de la ONE sitan en 503,4 millones de pesos las inversiones en
ACT y 304,4 millones de pesos las inversiones en I+D durante el ao 2008, lo cual
representa una tasa de crecimiento con respecto a 1996 de un 180,6 % en el caso de la ACT
y un 250,3 % en el caso de la I+D. Sin duda alguna, tal crecimiento pone de manifiesto la
voluntad poltica nacional por desarrollar la actividad cientfica y tecnolgica, en
correspondencia con la estrategia trazada por la PNCIT.
152
Figura 62. Evolucin del gasto total y porcentual en Actividades de Ciencia y Tcnica (ACT) e I+D
550,0
5,50
Gasto ACT
y = 23,877x + 159,15
R2 = 0,9565
Gasto (millones USD)
450,0
5,00
4,50
400,0
4,00
350,0
3,50
Gasto I+D
y = 16,477x + 71,504
R2 = 0,9735
300,0
250,0
3,00
2,50
Gasto ACT % PIB

y = 0,0229x + 0,8352
R2 = 0,3921
200,0
150,0
100,0
50,0
1996
1997
1998
1999
Gasto I+D % PIB

y = 0,0217x + 0,4117
R2 = 0,6222
2000 2001 2002 2003
2,00
1,50
Gasto en % PIB
500,0
1,00
0,50
2004
2005
2006
2007
2008
Gasto ACT
179,4 193,2 220,0 264,5 290,6 330,4 316,9 364,6 381,3 388,1 385,8 423,6 503,4
Gasto I+D
86,9
0,00
101,9 129,0 130,0 146,3 179,1 189,6 209,1 230,1 234,2 232,8 255,6 304,4
Gasto ACT % PIB
0,73
0,76
0,87
0,98
1,02
1,12
1,06
1,17
1,16
1,06
0,94
0,97
1,10
Gasto I+D % PIB
0,35
0,40
0,51
0,48
0,51
0,61
0,63
0,67
0,70
0,64
0,57
0,58
0,67
A pesar de la tendencia lineal de crecimiento observada en las inversiones en ACT e I+D, la

evolucin de estas inversiones expresada en el porcentaje que representan del PIB,
aparentemente no mostraron un desarrollo significativo. Especialmente, la inversin en
investigacin bsica, investigacin aplicada y desarrollo tecnolgico, creci de un 0,35 % del
PIB en 1996, a un 0,67 % en el 2008. No obstante, la tasa de crecimiento de este indicador
es superior a la observada en los pases ms productivos de la regin iberoamericana,
incluidos Espaa y Brasil, los nicos pases con inversiones mayores al 1 % del PIB
(Arencibia Jorge y Moya Anegn, 2010; RICYT, 2006).
En el ao 2008, luego de tres aos caracterizados por una intensa labor de recuperacin del
pas de los desastres naturales provocados por intensos huracanes, y en pleno proceso de
agudizacin de la actual crisis econmica global, vuelve a crecer la proporcin de la
inversin en I+D con respecto al PIB. Tal comportamiento, conjuntamente con los gastos
corrientes en ACT estimados para el ao 2009, y los planes de gastos establecidos para el
2010 por el Ministerio de Finanzas y Precios, auguran una nueva etapa de crecimiento de la
inversin nacional en I+D para la segunda dcada del Siglo XXI (ONE, 2010d).
La evolucin porcentual del gasto corriente en ACT segn el origen de los fondos, mostr
diversos comportamientos a lo largo del perodo analizado (Figura 63).
153
Figura 63. Evolucin de los gastos porcentuales en ACT segn el origen de los fondos, 1996-2008.
100,0%
% Gasto corriente en ACT
90,0%
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
1,7%
1,9%
3,4%
2,6%
4,5%
6,8%
5,8%
4,7%
5,1%
5,2%
5,1%
3,7%
13,0%
Empresas 29,0% 36,1% 42,0% 36,4% 33,9% 33,0% 33,5% 27,1% 28,7% 23,5% 13,2%
9,5%
18,0%
Otros
Gobierno
69,3% 62,0% 54,6% 61,1% 61,6% 60,2% 60,7% 68,2% 66,2% 71,4% 81,7% 86,7% 69,0%
Si bien el gobierno es claramente el principal inversor en ciencia y tecnologa, se observa

durante el perodo 1996-1998 un crecimiento de la aportacin del financiamiento empresarial
a la ACT. El rol de la empresa en el financiamiento de la ACT va a mantenerse por encima
de un 30 % hasta que, en el ao 2003, vuelve el presupuesto estatal a asumir el peso
principal de la aportacin econmica a la ciencia nacional, hasta alcanzar niveles superiores
al 85 %. Sin embargo, en el ltimo ao analizado hay un cambio significativo provocado por
un ligero incremento de la aportacin empresarial, y fundamentalmente, un 13 % de
aportaciones derivadas de otras fuentes de financiamiento, que incluyen la inversin
extranjera. Este fenmeno debe ser observado durante los prximos aos con mayor
detenimiento, pues de continuar creciendo el aporte de instituciones ajenas a la empresa y el
gobierno cubanos, se estara en presencia de una nueva etapa en el desarrollo de la
actividad cientfica nacional, fruto de una estrategia de internacionalizacin implementada
durante los ltimos aos por los diversos sectores nacionales, con el fin de buscar fuentes de
financiamiento internacional para el desarrollo de nuevos proyectos de I+D, y emplear el
financiamiento estatal en los objetivos priorizados por la PNCIT.
En cuanto a la evolucin de los gastos porcentuales en I+D segn el tipo de investigacin, un
anlisis del perodo 1997-2005 claramente pone de manifiesto la ruptura de la nueva PNCIT
154
desarrollada en la dcada del 90 con el anterior modelo de direccin centralizado de la

actividad cientfica (Figura 64).
Figura 64. Evolucin de los gastos porcentuales de I + D segn el tipo de investigacin, 1997-2005.
100,0%
90,0%
% Gasto en I + D
80,0%
70,0%
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
0,0%
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
Desarrollo experimental 70,00%
1997
55,00%
42,00%
40,00%
41,00%
39,03%
39,98%
40,03%
40,01%
Investigacin aplicada
10,00%
41,00%
46,00%
54,00%
49,00%
50,00%
50,02%
49,98%
50,00%
Investigacin bsica
20,00%
4,00%
12,00%
6,00%
10,00%
10,97%
10,00%
10,00%
9,99%
Cambian los estilos de hacer ciencia, y la investigacin aplicada comienza a recibir a partir
de 1999 un mayor aporte del presupuesto nacional, dirigido especialmente a la introduccin y
generalizacin de los resultados de investigacin. No obstante, con la ampliacin de las
fuentes de financiamiento no estatales ni empresariales, es de esperar un ligero incremento
porcentual del financiamiento a la investigacin bsica, necesario para el desarrollo y
obtencin a largo plazo de nuevos resultados cientficos de importancia vital para el pas.
El efecto del incremento de tres dcimas porcentuales del gasto en I+D con respecto al PIB
sobre la produccin cientfica nacional en revistas visibles internacionalmente, se observ a
partir del estudio de los dos ndices de citas de mayor relevancia para la comunidad cientfica
internacional: la WoS y Scopus (Figura 65).
Existe una fuerte correlacin positiva entre la inversin en I+D y la produccin cientfica en
ambas bases de datos. Particularmente, se correlaciona ms con el WoS (r =0,9) que con
Scopus (r =0,7), debido a un descenso de los artculos registrados durante el perodo 20032005, que parece estar motivado por irregularidades en la cobertura de Scopus.
155
Figura 65. Evolucin del gasto en I+D y la produccin cientfica en el Web of Science y Scopus
320,0
3200
Gasto I+D
y = 16,477x + 71,504
R2 = 0,9735
Gasto I+D (millones USD)
Cuba en Scopus
y = 46,632x + 839,19
R 2 = 0,5162
160,0
1600
Artculos
2400
240,0
800
80,0
Cuba en WoS
y = 43,17x + 451,96
R2 = 0,83
1996
1997
1998
1999
130,0
2000
2001
146,3 179,1
2002
189,6
2003
2004
2005
2006
232,8
2007
2008
Gasto I+D
86,9
101,9 129,0
209,1
230,1 234,2
Cuba en Scopus
731
852
1060
1251
1207
1262
1242
952
943
1135
1519
1511
1488
Cuba en WoS
465
472
623
719
730
783
692
771
733
836
908
910
1162
255,6 304,4
Estas irregularidades se reflejan en los datos extrados del SJCR; no obstante, la poltica de
cobertura retrospectiva de Scopus posibilita que en prximas actualizaciones pueda
observarse un comportamiento ms homogneo entre ambas bases de datos.
La productividad por investigador mostr el mismo comportamiento experimentado por la
produccin cientfica nacional en la figura anterior, puesto que apenas se experimentaron
cambios significativos en el nmero de investigadores reportados entre los aos 1996 y 2007
(Figura 66). De hecho, el nmero de investigadores por cada 1 000 habitantes
econmicamente activos decreci a pesar del incremento porcentual de la inversin en I+D
con respecto al PIB (Figura 67). Este comportamiento estable pudiera entrar en contradiccin
con la cifra acumulativa de grados cientficos otorgados durante el perodo, que asciende
sostenidamente de 6 287 doctores en el ao 2000 a 10 369 en el 2009.
Sin embargo, en el sector biotecnolgico nacional, cuya caracterstica principal es el trabajo
a ciclo completo (investigacin-produccin-comercializacin de los productos que generan a
partir de las actividades de I+D) han aparecido en los ltimos aos nuevas categoras de
trabajadores, como los tecnlogos y biotecnlogos de avanzada, con objetivos orientados
fundamentalmente hacia la innovacin tecnolgica en ese sector, y que tienen entre sus
prioridades ya no tanto la publicacin cientfica en revistas de corriente principal, sino la
156
obtencin de la propiedad intelectual sobre los resultados de investigacin a travs de una

patente, o el registro de productos farmacuticos para su posterior comercializacin.
Figura 66. Evolucin del nmero total de investigadores y la productividad por investigador en el Web
of Science y Scopus durante el perodo 1996-2007.
6000
0,60
R2 = 0,0036
4000
Investigadores
0,50
Researchers
y = 3,5734x + 5233,4
0,40
Productivity (Scopus)
y = 0,0087x + 0,1581
3000
0,30
R2 = 0,4538
2000
0,20
Productivity (WoS)
y = 0,0068x + 0,0927
1000
0,10
R2 = 0,8485
0
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
Total de Investigadores
5151
5163
5525
5468
5378
5075
4877
5075
5115
5526
5491
5236
Productividad (Scopus)
0,14
0,16
0,18
0,23
0,22
0,25
0,26
0,19
0,18
0,21
0,28
0,29
Productividad (WoS)
0,09
0,09
0,11
0,13
0,14
0,15
0,14
0,15
0,14
0,15
0,17
0,17
0,00
Figura 67. Evolucin del Gasto I+D % PIB e Investigadores por cada 1000 PEA, 1996-2007.
1,50
1,50
1,00
Gasto I+D % PIB
1,00
gasto I+D % PIB

y = 0,023x + 0,4058
R2 = 0,597
0,50
0,50
0,00
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Gasto I+D % PIB
0,35
0,40
0,51
0,48
0,51
0,61
0,63
0,67
0,70
0,64
0,57
0,58
Investigadores / 1000 PEA
1,13
1,13
1,21
1,18
1,17
1,08
1,04
1,08
1,09
1,15
1,13
1,06
157
Investigadores / 1000 PEA
investigadores / 1000 PEA

y = -0,0068x + 1,1644
R2 = 0,226
Productividad
5000
En cuanto a la evolucin del gasto I+D por investigador y por publicacin, se observa un
crecimiento de ambos indicadores (Figura 66).
Figura 68. Evolucin del Gasto I + D por publicacin y por investigadores, 1996-2007.
100,0
300,0
gasto por publicacin

y = 3,1901x + 188,44
R2 = 0,071
80,0
70,0
200,0
60,0
50,0
40,0
100,0
30,0
gasto por investigador
y = 2,9378x + 14,645
R2 = 0,936
0,0
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Gasto por publicacin
122,1 123,8 126,7 103,9 121,4 141,5 152,4 220,3 247,4 206,7 153,6 170,3
Gasto por investigador
16,9
19,7
23,3
23,8
27,2
35,3
38,9
41,2
45,0
42,4
42,4
20,0
10,0
Gasto por investigador (miles de pesos)
Gasto por publicacin (miles de pesos)
90,0
0,0
48,8
La eficiencia de la inversin, desde el punto de vista econmico, pudiera traducirse en una

reduccin de los gastos por publicacin y por investigador. Sin embargo, el aumento
observado se justifica por la necesidad cada vez mayor de infraestructuras y recursos
materiales y humanos para la generacin de trabajos cientficos. La ciencia, desde este
enfoque, es una actividad cada da ms cara.
4.2.2. Recursos humanos en ACT
Sin lugar a dudas, la formacin de recursos humanos ha sido un tema prioritario en la
PNCIT, especialmente desde su etapa de gestacin a partir del triunfo revolucionario.
Durante esta primera etapa, el pas alcanz importantes resultados en el plano cientfico,
fundamentalmente a partir de las transformaciones provocadas por la revolucin educacional
y el desarrollo social, que conllevaran a la creacin y fortalecimiento del potencial cientfico,
tanto en recursos humanos, como en instalaciones.
El despliegue estratgico de esta revolucin educacional comenz en 1961, con una
Campaa de Alfabetizacin que redujo el analfabetismo de un 23,1 % a 3,9 % el ao
siguiente. A este importante esfuerzo, se le uni la reestructuracin del sistema nacional de
enseanza, la construccin de escuelas de todos los niveles (incluyendo aquellas de
158
enseanza especial), la reorganizacin del Ministerio de Educacin, la Reforma Universitaria,

la formacin de maestros y profesores, y la creacin del Ministerio de Educacin Superior
(MES) como consecuencia de la creciente importancia de la enseanza universitaria, entre
otros mltiples factores.
Despus de 1975, se alcanzara una mayor complementacin interna entre los factores del
sistema de ciencia y tecnologa en formacin. La estrecha colaboracin con los pases de
Europa Oriental, a pesar de ciertas limitaciones en materia de infraestructura industrial,
permiti el desarrollo del potencial humano en diversas ramas de la economa nacional, lo
cual, conjuntamente con los avances sostenidos de la Educacin Superior, contribuira al
perfeccionamiento de la actividad cientfica nacional durante el perodo 1975-1990, y
permitira a la nacin contar con un capital humano calificado para enfrentar la nueva etapa
que sobrevendra a partir del colapso del campo socialista (Figura 69).
Figura 69. Graduados universitarios por ramas de las ciencias desde 1959 hasta 2009.
Arte; 3.486; 0%
C. Sociales y
Humanidades; 58.145; C. Naturales y Exactas;
28.974; 3%
6%
C. Tcnicas; 132.356;
14%
Cultura Fsica; 63.564;

7%
C. Mdicas; 198.795;
21%
C. Pedaggicas;
361.306; 37%
C. Agropecuarias;
48.157; 5%
C. Econmicas; 65.337;
7%
Esta nueva etapa, marcada por la profunda crisis econmica, se caracterizara sin embargo
por una apuesta total del gobierno por el desarrollo de la ciencia y la innovacin tecnolgica
como va para la obtencin de beneficios econmicos, a partir de la sustitucin de
159
importaciones y la creacin de nuevos productos y servicios cientfico-tcnicos de alto valor

agregado; as como por la lucha constante por mantener las conquistas sociales alcanzadas
durante 30 aos de revolucin, en especial las relacionadas con la educacin y la salud.
El impacto de la crisis econmica trajo como consecuencia la instauracin de un Perodo
Especial con vistas a la gradual recuperacin del pas, que requiri la re-estructuracin de la
economa nacional. El efecto de esta re-estructuracin se vio reflejado en el sistema
universitario, que a finales del milenio vio reducida ostensiblemente su masa de graduados
anuales. Sin embargo, a partir del nuevo milenio la mejora gradual de la economa nacional y
nuevas transformaciones en el sistema educativo permitieron revertir esta situacin hasta
alcanzar las ms altas cifras de graduados universitarios alcanzadas por el pas a lo largo de
su historia (Figura 70).
Figura 70. Evolucin de los graduados por reas temticas durante el perodo 1996-2008.
75.000
Total de graduados universitarios
y = 873,08x 2 - 9736,1x + 40026
(polinomial) R2 = 0,9079
Total de graduados universitarios
60.000
45.000
30.000
15.000
1996
1997
1998
1999
C. Sociales y Humanidades 13.739 11.070 8.354 8.420
2002
2003
8.366 1.177 1.254
2000
2001
963
120
Arte*
102
148
2004
2005
1.541 1.464
196
207
2007
2008
1.845 2.894
2006
5.446
102
231
Cultura Fsica*
1.191 1.166 1.890
C. Pedaggicas*
5.696 5.963
5.769 7.315 8.316 12.972 23.016 23.485
C. Econmicas*
770
775
1.804 2.251 2.282
C. Mdicas
6.213 6.313
6.020 4.597
4.846 4.708 4.941
5.116 3.632 5.807
8.540 8.396 24.441
C. Tcnicas
5.204 3.703
2.671 1.954
1.843 2.055 1.977
2.030 2.363 2.573
3.016 4.154
C. Naturales y Exactas
Graduados universitarios
769
756
577
631
567
899
601
799
553
808
561
747
3.056
1.097
1.022
824
2.569 2.408
1.395 1.436
958
685
1.268
8.786
C. Agropecuarias
951
967
948
1.941 2.309
203
1.085 1.182
583
729
4.470
559
27.502 23.480 19.164 16.707 16.496 17.136 18.093 18.412 19.964 23.891 32.354 44.738 71.475
* reas incluidas durante el perodo 1996-2000 en las Ciencias Sociales y Humansticas en informes estadsticos
precedentes.
160
Por su parte, el personal dedicado a actividades cientficas y tecnolgicas permaneci

apenas invariable entre 1996 y 2000, y comenz a crecer gradualmente durante el nuevo
milenio (Figura 71). Tuvo un pequeo decrecimiento en los aos 2006 y 2007, y por primera
vez supera la cifra de noventa mil individuos en el ltimo ao analizado. Si bien el porcentaje
de personal ACT categorizado como investigador se mantuvo estable durante el perodo, el
porcentaje de trabajadores con nivel superior super el 60 % de la cifra total durante los tres
ltimos aos analizados, lo cual est acorde con el crecimiento de graduados universitarios
experimentado en estos aos, y evidencia el aporte creciente del sector universitario a las
entidades de ciencia e innovacin tecnolgicas.
Figura 71. Evolucin del Personal ACT, el nmero de investigadores y el porcentaje de investigadores
y personal ACT con Nivel Superior con respecto al personal ACT.
80,00
Personal ACT
y = 2016,3x + 57554
R2 = 0,7203
100000
Personal con Nivel Superior

y = 2145,4x + 20457
R2 = 0,7674
80000
60,00
60000
40,00
40000
20,00
20000
0,00
1996
1997 1998
1999
2000 2001
2002
2003
2004 2005
2006
2007 2008
Pers. ACT
62684 61052 62935 62512 64074 69778 73470 78497 78987 79087 74068 71699 92839
Pers. NS
27461 28241 29545 27664 27881 30596 31807 35306 35037 37184 44827 46025 59600
Investigadores
5151
% Pers. NS
43,81 46,26 46,95 44,25 43,51 43,85 43,29 44,98 44,36 47,02 60,52 64,19 64,20
5163 5525
% Invest
8,22
8,46
8,78
5468
8,75
5378 5075
8,39
7,27
4877
6,64
5075
6,47
5115 5526
6,48
6,99
5491
7,41
Total de personal
% de invest. y personal ACT con NS
100,00
5236
7,30
Una aproximacin a la composicin del personal ACT en el perodo 2000-2009 a partir de la

categora ocupacional, permite corroborar esta afirmacin, a la vez que evidencia durante los
ltimos aos una poltica orientada hacia la bsqueda de la eficiencia en el sector de la
ciencia (Figura 72). De esta forma, se redujeron hasta niveles mnimos los volmenes de
personal administrativo, y hasta niveles adecuados la cantidad de personal obrero y de
servicios, y se desarroll la fuerza tcnica integrada por investigadores, especialistas y
tecnlogos dedicados a la investigacin cientfica.
161
Figura 72. Evolucin del personal en ACT por categora ocupacional, 2000-2009.
100 000
90 000
80 000
Personal en ACT
70 000
60 000
50 000
40 000
30 000
20 000
10 000
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
De servicios
7 855
9 635
10 662
11 285
11 270
11 106
10 699
4 920
5 025
5 077
Obreros
13 145
13 924
14 125
14 076
14 307
14 184
12 195
7 017
7 228
7 333
Administrativos
3 190
3 313
3 482
3 419
3 402
3 172
1 425
742
847
846
Tcnicos (NS y NM)
35 121
37 509
39 430
43 262
43 501
44 074
43 750
53 017
73 525
74 462
Dirigentes
4 763
5 397
5 771
6 455
6 507
6 494
5 999
6 003
6 214
6 299
En cuanto a la variable gnero, durante todo el perodo se mantuvo el predominio del sexo
femenino en el personal ACT, comportamiento caracterstico de la actividad cientfica cubana
que ha sido analizado en muy pocas ocasiones por investigadores nacionales desde la
perspectiva cienciomtrica (Vega Almeida et al., 2007), y que constituye el objetivo principal
de una investigacin del programa doctoral sobre Documentacin desarrollado de manera
conjunta entre las universidades de Granada y La Habana (Mart Lahera, investigacin en
curso).
Figura 73. Evolucin del personal en ACT por gnero, 1997-2009.
% Personal en ACT
100%
50%
0%
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Hombres 47,0% 45,0% 51,5% 48,1% 48,0% 48,7% 48,1% 48,9% 48,8% 46,8% 47,4% 46,5% 46,5%
Mujeres
53,0% 55,0% 48,5% 51,9% 52,0% 51,3% 51,9% 51,1% 51,2% 53,2% 52,6% 53,5% 53,5%
162
4.2.3. La inversin en funcin de la innovacin tecnolgica

Hasta la crisis de los 90, el ambiente de las investigaciones cientficas y tecnolgicas en
Cuba era ajeno a muchas nociones relativas al mercado internacional, tales como negocios,
comercializacin o marketing, y en el presupuesto estatal las actividades de ciencia y
tecnologa aparecan agrupadas junto a la salud, la educacin, la cultura y el deporte, en la
esfera no productiva del pas.
La nueva coyuntura origin un nuevo entorno econmico en el pas, que benefici a las
instituciones de I+D, al hacer responsables a una parte de ellas no slo de la investigacin,
sino tambin de la produccin, comercializacin, y aplicacin de estas investigaciones a la
industria. El enfoque sistmico de la gestin tecnolgica concibi la integracin de las
diversas actividades relacionadas con la organizacin, los procesos tecnolgicos, la I+D y la
direccin integrada de proyectos. Por otro lado, la interrelacin de la estrategia corporativa
con un conjunto de tecnologas y con factores de ndole comercial, facilit la incorporacin de
este enfoque sistmico a la gestin de la innovacin, su aplicacin y generalizacin.
Adems de importantes cambios en las estructuras organizativas y de funcionamiento, as
como en las prcticas gerenciales y de direccin, en dichas instituciones comenz a primar
la visin estratgica y la planificacin; y las actividades relacionadas con la obtencin de la
propiedad intelectual de las invenciones e innovaciones tecnolgicas se convirtieron en un
objetivo estratgico.
Durante el perodo analizado, el total de patentes solicitadas en el pas tuvo un crecimiento
acelerado hasta el ao 2002 (Figura 74). Fue en ese mismo ao cuando se report la mayor
cantidad de patentes solicitadas y registros sanitarios aprobados en diversos pases, los
cuales permitieron el incremento de las exportaciones derivadas de la industria
biotecnolgica y el avance sostenido de la I+D+I en las ECIT pertenecientes a los Polos
Cientficos del pas, en especial el del Oeste de la Ciudad de La Habana.
Sin embargo, las patentes solicitadas en el pas comenzaron a experimentar una cada
durante los aos posteriores, especialmente las solicitudes nacionales, lo cual hace decrecer
la tasa de autosuficiencia y el coeficiente de invencin del pas, en contraste con un
crecimiento de la tasa de dependencia, que ha ido de 0,48 en el ao 1996, a 2,92 catorce
aos despus. Si bien la apertura econmica y la importancia estratgica de la proteccin
jurdica a las patentes en las relaciones comerciales internacionales constituyen razones de
peso para el crecimiento de esta dependencia de las solicitudes internacionales, lo cierto es
que la disminucin de la proporcin de solicitudes de instituciones nacionales es un aspecto
negativo para la evaluacin de la innovacin tecnolgica en el pas, por cuanto
163
aparentemente no se pone de manifiesto una influencia del aumento de la inversin en I+D

sobre las actividades relacionadas con la obtencin de patentes en el pas.
Figura 74. Evolucin de indicadores de innovacin tecnolgica.
3,50
400
3,00
2,50
2,00
200
1,50
1,00
100
0,50
Indices de innovacin
Patentes solicitadas
300
0,00
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Total de patentes solicitadas
124 140
205 237 309 320
361 312 298
241 252 284 212
231
Patentes solicitadas por extranjeros
40
33
76
127 160 177
205 160 174
168 163 210 156
172
Patentes solicitadas por cubanos
84
107
129 110 149 143
156 152 124
73
59
89
74
56
0,76 0,96 1,16 0,98 1,33 1,27 1,31 1,36 1,10 0,65 0,84 0,66 0,50 0,52
Tasa de autosuficiencia
0,68 0,76 0,63 0,46 0,48 0,45 0,43 0,49 0,42 0,30 0,35 0,26 0,26 0,26
Tasa de dependencia
0,48 0,31 0,59 1,15 1,07 1,24 1,31 1,05 1,40 2,30 1,83 2,84 2,79 2,92
No quiere decir esto que no se est patentando en el pas. Investigaciones en curso

(Maydelin Daz Gonzlez, informacin preliminar) muestran el crecimiento de las patentes
nacionales en bases de datos internacionales. Es este el resultado de la necesaria
replicacin de la patente nacional en los diferentes pases donde se desea realizar una
estrategia de introduccin, transferencia tecnolgica o comercializacin de los productos o
tecnologas patentadas, y constituye una actividad a la cual es necesario destinar una suma
cada vez ms frecuente del presupuesto estatal, pues de nada sirve que los productos y
tecnologas desarrollados estn protegidos en Cuba y no lo estn en el exterior. Esto
aclarara el incremento las inversiones con un propsito extensivo, es decir, extender el
alcance de la patente, proteger la propiedad intelectual de los productos y tecnologas
desarrollados en la mayor cantidad de pases posible.
Sin embargo, otro fenmeno quedara en evidencia: el decrecimiento del nmero de patentes
nacionales solicitadas, puede denotar una disminucin a su vez del nmero de nuevos
productos y tecnologas desarrollados por el pas, a pesar del monto destinado a la I+D. Las
interrogantes que pudiera generar esta hiptesis constituyen importantes factores a tener en
164
cuenta en futuras investigaciones sobre propiedad intelectual en Cuba desde la perspectiva

cienciomtrica:
Decrece
realmente
nuestra
capacidad
para
innovar?
Es
este
decrecimiento un problema real, o simplemente un espejismo derivado de la forma en que

utilizamos este indicador en los informes de la ONE? Son cada vez ms complejos los
pasos necesarios para la solicitud y obtencin de una patente?, Se est apostando durante
los ltimos aos por la proteccin internacional de los productos ya establecidos en una
proporcin mayor que el desarrollo de nuevos productos? Sin dudas, las posibles respuestas
no son ms que seales de aviso que se extienden desde los estudios pioneros de Moral
(1989), y que reclaman del desarrollo de un frente de investigacin mucho ms intenso en
esta rea.
Por otra parte, la simple combinacin de dos indicadores estratgicos (el coeficiente de
invencin y la cantidad de publicaciones por cada milln invertido en I+D) con el Gasto I+D,
pone de manifiesto nuevas aristas del mismo problema (Figura 75).
Figura 75. Evolucin del Gasto en I + D, la produccin en relacin con el Gasto en I+D y el coeficiente
de invencin.
Gasto en I + D (millones de pesos)
Gasto I+D
y = 16,477x + 71,504
R2 = 0,9735
7,50
240,0
Publicaciones / Milln I+D
y = -0,3587x + 9,225
R2 = 0,6191
5,00
160,0
2,50
80,0
y = -0,0315x + 1,2124
R2 = 0,1789
1996
1997
101,9
1998
1999
2000
2001
179,1
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Gasto I+D
86,9
129,0
130,0
146,3
189,6
209,1
230,1
234,2
232,8
255,6
304,4
P ulicacio nes po r cada mill n I + D
8,41
8,36
8,22
9,62
8,25
7,05
6,55
4,55
4,10
4,85
6,52
5,91
4,89
Co eficiente de invenci n
0,76
0,96
1,16
0,98
1,33
1,27
1,31
1,36
1,10
0,65
0,84
0,66
0,50
Publicaciones / milln I+D - coeficiente de invencin
10,00
320,0
0,00
Si los recursos que se invierten en investigaciones bsicas y aplicadas y en desarrollo

tecnolgico no se traducen en mayor cantidad de artculos publicados en revistas de
prestigio internacional por cada milln invertido, ni en un crecimiento de la capacidad de
165
innovacin, y se asume que la publicacin de los resultados de investigacin en rganos de

difusin cientfica acreditados y validados por la comunidad cientfica internacional, as como
la proteccin intelectual de las invenciones, son piezas estratgicas dentro del complejo
sistema de ciencia e innovacin tecnolgica nacional, son nuevas las preguntas que surgen:
Se evala de manera continua el impacto de la poltica de inversin en I+D? Son
gestionados eficientemente los recursos que se invierten? Deben crecer proporcionalmente
el nmero de publicaciones y patentes y la inversin I+D? Se publica realmente todo lo que
se investiga? Se utilizan los canales de difusin adecuados? Se protegen todas las
innovaciones? Realmente se le da la prioridad que merecen a estas actividades? Se
corresponde la evolucin del potencial de recursos humanos agrupado en actividades
cientficas y tecnolgicas con los resultados que genera el SNCIT?
No hay respuestas sencillas para cada pregunta. Es necesario abordarlas desde diversas
perspectivas. Sin embargo, es imposible sustraerse (por ms ideas que al respecto se
manejen desde diversas tendencias polticas) de un contexto socio-econmico excepcional
desde todo punto de vista. Cuba es un pas bloqueado econmicamente por los Estados
Unidos, a pesar del unnime reclamo internacional para su eliminacin; en esas condiciones,
el acceso a recursos para la investigacin est limitado por la no disponibilidad de
importantes fuentes de financiamiento para la investigacin, fundamentalmente de los
Estados Unidos e instituciones gubernamentales de la Unin Europea (UE), estas ltimas
sujetas a una posicin comn (aspecto que en el presente ao pretende eliminarse) que se
torna flexible o inflexible en dependencia de factores polticos, y a veces por campaas
mediticas; por si fuera poco, la situacin econmica del pas, golpeada por la crisis global y
el bloqueo norteamericano por una parte, as como por los destructivos eventos atmosfricos
(huracanes cada vez ms intensos a partir del calentamiento global del medio ambiente) por
la otra, se desenvuelve en un entorno muy inestable y a veces impredecible; el sistema
laboral y salarial del pas, a pesar de las transformaciones que se han desencadenado
durante el nuevo milenio, an es obsoleto, y conviven sectores con diversos niveles de
remuneracin, aspecto que potencia la migracin de personal especializado hacia
actividades ajenas a la ACT mejor remuneradas; la migracin hacia otros pases crece
anualmente (en especial, poblacin econmicamente activa) como en la mayora de los
pases de la regin, y la prdida de talentos constituye una amenaza que no puede dejar de
tenerse en cuenta, por cuanto existe una poltica estratgicamente descrita en la Ley
Torricelli para estimular la migracin de intelectuales y cientficos cubano; adems, estn las
tpicas estrategias de captacin de talentos implementadas por instituciones de pases
166
desarrollados en pases en vas de desarrollo, que an siendo bien intencionadas, pueden

dar al traste con el ulterior desarrollo en el pas de una determinada lnea de investigacin o
algn proyecto cientfico.
Los aspectos anteriormente mencionados, en una alta proporcin, son exclusivos de nuestro
pas. Salvo raras excepciones, ningn pas ha de desarrollar sus ACT e I+D en condiciones
tan hostiles, y el hecho de alcanzar indicadores similares a los alcanzados por pases
industrializados en mltiples esferas a pesar de estas condiciones, es un elemento que
valida las decisiones tomadas por el pas a la hora de ejecutar su presupuesto en tales
actividades. El reto de una correcta interpretacin de los indicadores para la evaluacin de la
poltica nacional de inversin en I+D, as como para controlar la gestin eficiente de los
recursos que se destinan a la ciencia e innovacin tecnolgica, consistir siempre en la
valoracin de la influencia que el contexto poltico, econmico y social del pas pueda tener
sobre los mismos, hasta tanto la nacin pueda desenvolverse en igualdad de condiciones
con el resto de los pases del mundo, y dejen de ser excepcionales los factores que propician
ese contexto.
4.2.4. Evolucin de la macroestructura cientfica
Otro aspecto que enriquece el estudio de la ciencia nacional desde la perspectiva
cienciomtrica, es la posibilidad de observar a nivel macro el desarrollo y evolucin de los
frentes de investigacin. Al mismo tiempo, fenmenos cada vez ms estudiados a nivel
internacional como la interdisciplinariedad, multidisciplinariedad y transdisciplinariedad, se
ponen de manifiesto a partir de las tcnicas de visualizacin de dominios del conocimiento, y
de los mapas de la ciencia (o cienciogramas) generados por las mismas. Los mapas de la
ciencia clarifican la estructura subyacente de la red de relaciones, a la vez que muestran los
enlaces menos evidentes, informan de cuestiones referentes a elementos estticos de la
estructura, o indican hacia donde crece y de qu modo evoluciona la red, aspecto que facilita
la identificacin de frentes de investigacin, especialidades o dominios emergentes (Perianes
Rodrguez et al., 2010).
La evolucin de la macroestructura cientfica nacional puede verse claramente a partir de las
visualizaciones disponibles en el portal SJCR, las cuales se sustentan en la tcnica de
anlisis de co-citacin de reas y categoras temticas desarrollada por el grupo de
investigacin SCImago (Moya Anegn, 2004), y se representan a travs de grafos reticulares
que muestran la interrelacin entre los diversos dominios del conocimiento que comprende la
167
4.2.4.1. Evolucin de la macroestructura a partir de las reas temticas de Scopus

La tradicional orientacin hacia las ciencias agropecuarias y las ciencias biolgicas en el
volumen total de la produccin cientfica cubana cambia sustancialmente en el entorno de
Scopus (Arencibia Jorge y Moya Anegn, 2010). La razn es simple: un total de 20 revistas
cubanas, la mayor parte especializadas en ciencias biomdicas, estn cubiertas por Scopus;
y casi 5 000 artculos ms (ms de la mitad del volumen total de artculos cubanos indexados
en el WoS durante el perodo 1996-2008) ofrecen una nueva dimensin temtica que se
pone de manifiesto en los patrones de citacin de los autores de las investigaciones.
Como puede observarse, la Agricultura y Ciencias Biolgicas constitua an en el bienio
1996-1997 el rea temtica ms representada, aunque la Medicina se ubicaba ya en una
posicin central del grafo, por su capacidad para intermediar las relaciones entre las diversas
reas temticas (Mapa 1).
168
La Ciencia Ambiental y las Ciencias de la Tierra y el Espacio presentaban una estrecha

relacin, y poda observarse un cluster independiente derivado de la Psicologa hacia la
Ciencia de la Computacin y las Artes y Humanidades.
Sin embargo, durante el bienio 2000-2001 la macroestructura cientfica nacional va a mostrar
cambios trascendentales, a partir del fortalecimiento de tres reas temticas: Medicina,
Agricultura y Ciencias Biolgicas, y Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular, similares en
cuanto a proporcin (Mapa 2).
Mapa 2. Red de co-citacin de reas temticas en la produccin cientfica cubana 2000-2001.
En ese sentido, durante el bienio se mantiene la relacin entre la Ciencia Ambiental y las
Ciencias de la Tierra y el Espacio, mientras que comienza a desarrollarse una ms compleja
red interdisciplinaria alrededor de las Ingenieras, que engloba reas como Fsica y
Astronoma (la cuarta ms intensa), Ciencia de Materiales, Energa, Ingeniera Qumica y
Ciencias de la Decisin. De igual forma, la Ciencia de la Computacin se va a escindir de la
169
Psicologa, y junto con las Matemticas, va a integrar un cluster desarrollado a partir de las
Ciencias Sociales. El resto de las reas, van a estar estrechamente relacionadas con el rea
biomdica.
Para el Bienio 2006-2007, la proporcin de la actividad citacional relacionada con la Medicina
es muy superior al resto de las reas temticas de Scopus, erigindose como base
intelectual y frente de investigacin fundamental de la actividad cientfica nacional (Mapa 3).
Se mantienen algunas de las relaciones anteriores, aunque se observan cambios

significativos, como el fortalecimiento del cluster de las Ciencias Sociales y su relacin con
las reas Psicologa, Economa, Econometra y Finanzas, y Gestin y Contabilidad
Empresarial, o la insercin de la Ciencia de la Computacin en el cluster establecido
alrededor de las ingenieras. Las matemticas van a relacionarse en mayor proporcin con la
Medicina, y van a integrarse al grupo de reas ms representadas la Inmunologa y
Microbiologa, y la Farmacologa, Toxicologa y Farmacia.
170
De esta forma, van a quedar manifestados una serie de cambios en la base intelectual de la
produccin cientfica nacional, los cuales pueden detallarse con mayor precisin si se
extiende el estudio al anlisis de cocitacin de las categoras temticas de Scopus.
4.2.4.2. Descripcin de la macroestructura a partir de las categoras temticas de
Scopus
El peso de las Ciencias Mdicas en la actividad cientfica cubana puede verse claramente a
partir del mapa global de la red de co-citacin de categoras temticas de Scopus (Mapa 4).
Mapa 4. Mapa global de la red de co-citacin de categoras temticas en la produccin cientfica

cubana 2006-2007.
Descendiendo el nivel de granularidad, se pueden observar siete clusters principales que

constituyen los frentes de investigacin en los que se estructura la actividad cientfica
nacional. El primero de ellos, corresponde al frente de investigacin biomdica, que integra
171
el conjunto de especialidades mdicas, as como la mayor cantidad de categoras

pertenecientes al rea de la Agricultura y Ciencias Biolgicas, Neurociencias, Inmunologa y
Microbiologa, Farmacologa, Toxicologa y Farmacia, y Veterinaria, fundamentalmente
(Mapa 5).
Mapa 5. rea del mapa de cocitacin de categoras temticas perteneciente a las Ciencias
Biomdicas 2006-2007.
Un segundo frente de investigacin de marcada relevancia lo constituye el dedicado a la

Bioqumica y a la Qumica Fsica (Mapa 6). En l, confluyen categoras como la
Biotecnologa, la Bioingeniera y la Qumica Orgnica, en las cuales se concentra un gran
volumen de la produccin cientfica de los centros del Polo Cientfico del oeste de la Ciudad
de La Habana, as como de las universidades de Villa Clara, Matanzas y La Habana.
172
Mapa 6. rea del mapa de cocitacin de categoras temticas relacionadas con Bioqumica y la
Qumica Fsica 2006-2007.
Por otra parte, un tercer frente de investigacin abarca la produccin cientfica relacionada
con las Ingenieras y la Ciencia de Materiales (Mapa 7). De las ingenieras se desprenden
tres clusters estrechamente relacionados a ella: la Ingeniera Elctrica y Electrnica, Fsica y
Astronoma y Fsica de Materias Condensadas. Otras categoras con menor intensidad de
citacin que componen este frente son la Ingeniera Mecnica, Ciencia de Materiales,
Cermicas y Composites; de igual forma, se integran a l categoras relacionadas con la
Ciencia de la Computacin, como Teora de la Computacin y Arquitectura de Hardware.
173
Mapa 7. rea del mapa de cocitacin de categoras temticas relacionadas con las Ingenieras y
Ciencia de Materiales 2006-2007.
El frente dedicado a la Ciencia Ambiental guarda estrecha relacin con las Ciencias de la
Tierra y el Espacio, aunque engloba una serie de categoras temticas que confirman su
marcado carcter multidisciplinar (Mapa 8). Categoras tan dismiles como la Economa y
Econometra, Geoqumica y Petrologa, Geologa, Arqueologa y Ecologa van a formar parte
de la base intelectual que soporta la investigacin nacional en este frente durante el perodo.
Interesantes resultan tambin las relaciones establecidas con la gestin empresarial, el
marketing y las finanzas, aspecto que revela una estructura organizacional establecida en el
pas que integra un grupo de centros de gestin de informacin, pertenecientes al CITMA,
especializados en la generacin de productos de inteligencia empresarial. Estos productos y
servicios informativos van a respaldar los diferentes tipos de proyectos de investigacin que
se realizan para el estudio del medioambiente.
174
Mapa 8. rea del mapa de cocitacin de categoras temticas relacionadas con el Medio Ambiente
2006-2007.
Un quinto frente de investigacin ilustra claramente las diferentes disciplinas que se integran
a las Ciencias de la Tierra y el Espacio (Mapa 9). La Ciencia y Tecnologa del Agua,
Agronoma y Ciencia de Cultivos, Ecologa y Conservacin de la Naturaleza, son algunas de
las categoras ms representativas dentro del dominio.
Al mismo tiempo, a la categora Matemtica y Teora Computacional se asocian un grupo de
categoras que conforman el sexto frente de investigacin, dedicado a la Informtica y la
Ciencia de la Informacin (Mapa 10). Por un lado, las categoras Software y Bibliotecologa y
Ciencias de la Informacin son parte de un cluster regido por la categora Sistemas de
Informacin. Por el otro, la categora Sistemas de Gestin e Informacin se relaciona con las
Aplicaciones de la Ciencia de la Computacin.
175
Mapa 9. rea del mapa de cocitacin de categoras temticas relacionadas con las Ciencias de la
Tierra y el Espacio 2006-2007.
Mapa 10. rea del mapa de cocitacin de categoras temticas relacionadas con la Informtica y la
Ciencia de la Informacin 2006-2007.
176
Esta vinculacin entre Informtica y Ciencia de la Informacin est dada por la influencia de
los estudios sobre sistemas e interfaces de bsqueda, recuperacin y anlisis de informacin
en la producin cientfica cubana perteneciente al dominio.
Finalmente, un sector del grafo va a incluir tres clusters independientes relacionados por
medio de las categoras Profesiones de Salud, Psicologa y Arte y Humanidades (Mapa 11).
Mapa 11. rea del mapa de cocitacin de categoras temticas relacionadas con las Profesiones en
Salud, la Psicologa y las Artes y Humanidades 2006-2007.
Sin lugar a dudas, esta perspectiva relacional, de marcado carcter sociolgico y generada a
partir de las asociaciones cognitivas puestas de manifiesto en el ciclo de citacin (Wouters,
1997) de los investigadores, aporta al estudio de la ciencia nacional una nueva dimensin
analtica que permite capturar la dinmica de la macroestructura cientfica del pas, y
complementa la imagen multidimensional obtenida a partir del estudio cuantitativo de los
ndices de actividad y visibilidad de la produccin cientfica cubana en las correspondientes
reas temticas de Scopus.
177
4.2.5. Distribucin geogrfica y sectorial de la produccin cientfica nacional 20032007.

El anlisis de la distribucin geogrfica y sectorial de la produccin cientfica nacional
constituye otro aspecto de vital importancia para la caracterizacin de la actividad cientfica
llevada a cabo en el pas. Sin embargo, cuando se trabaja con datos extrados de bases de
datos internacionales, e incluso al verificar directamente la informacin sobre la afiliacin de
los autores que se registran en la fuente original, saltan a luz innumerables problemas
derivados de la ausencia de una normalizacin en la entrada de los nombres de los
investigadores, sus instituciones y la regin geogrfica a la que pertenecen.
Por otra parte, no tener en cuenta el enfoque sistmico de la estructura organizativa del
SNCIT a la hora de asignar la produccin cientfica de una institucin a un determinado
sector, provoca la obtencin de resultados ambiguos o interpretaciones no fiables que
apenas pueden contribuir a la toma de decisiones estratgicas en materia de poltica
cientfica.
En el presente acpite, ambos fenmenos han sido manejados a partir de la estrategia de
normalizacin y procesamiento de los registros de la base de datos Scopus descrita en el
Captulo 3. Utilizando el sistema de informacin SAPC creado a tal efecto, se presentan una
serie de resultados que permiten identificar las regiones del pas con mayor desarrollo
cientfico durante el perodo 2003-2007; as como caracterizar, a partir de indicadores de
produccin, impacto y colaboracin cientfica, los sectores con mayor actividad y visibilidad
durante el perodo, haciendo nfasis en el estudio el sector universitario.
4.2.5.1. Distribucin geogrfica.
El anlisis de la distribucin geogrfica de la produccin cientfica cubana con mayor
visibilidad internacional, pone de manifiesto una clara concentracin de la actividad cientfica
y tecnolgica alrededor de las instituciones que radican en la capital del pas (Tabla 12). La
Ciudad de La Habana, que concentra alrededor del 20 % de la poblacin nacional, es
responsable del 77,1 % de los artculos publicados en revistas indexadas por Scopus, los
cuales han recibido el 76,1 % del total de citas recibidas por el pas.
La produccin cientfica capitalina est encabezada por dos instituciones universitarias, la
UH y el ISCMH, que conjuntamente con el IPK en el sector sanitario, y el CIGB y el CNIC por
el sector Ciencia y Tcnica, conforman el grupo de instituciones lderes de la provincia. El
promedio de citas recibidos por los artculos generados en la capital es ligeramente inferior al
178
promedio nacional, pero el impacto de acuerdo con el ndice H y el ndice R (relativo al

ncleo de publicaciones ms visibles), es el ms alto del pas.
Tabla 12. Actividad y visibilidad de la produccin cientfica de las provincias cubanas durante el
perodo 2003-2007.
Provincia
i-H
31
25
11
10
13
9
8
12
4
4
4
6
3
2
0
i-R
43,86
28,93
13,45
11,83
16,79
14,93
9,33
16,58
7,28
5,29
6,40
8,72
6,40
2,24
0,00
5778 100
2582
44,7
14727 2,55
34
* occ: provincias occidentales; cen: provincias centrales; ori: provincias orientales.
En celdas ms oscuras los 5 primeros valores, en negritas los 3 primeros valores
45,96
Ciudad Habana - CHA (occ)

Villa Clara - VCL (cen)
Habana - HAB (occ)
Santiago de Cuba - SCU (ori)
Matanzas - MTZ (occ)
Camaguey - CMG (cen)
Holgun - HOL (ori)
Cienfuegos - CFG (cen)
Pinar del Ro - PRI (occ)
Ciego de Avila - CAV (cen)
Granma - GRA (ori)
Sancti Spiritus - SSP (cen)
Las Tunas - LTU (ori)
Guantnamo - GTM (ori)
Isla de la Juventud - IJU (occ)
Cuba
A
%
4457 77,14
398 6,89
353 6,11
275 4,76
187 3,24
168 2,91
118 2,04
100 1,73
67
1,16
59
1,02
48
0,83
24
0,42
18
0,31
10
0,17
1
0,02
Produccin cientfica total

AC
% AC
C
C/A
2042
11204 2,51
45,8
220
55,3
2139
5,37
133
37,7
529
1,50
127
46,2
493
1,79
639
102
54,5
3,42
48
28,6
317
1,89
48
40,7
226
1,92
3,69
42
42,0
369
29
43,3
113
1,69
55,9
33
82
1,39
15
31,3
65
1,35
3,54
10
41,7
85
61,1
11
59
3,28
3
30,0
7
0,70
0
0,0
0
0,00
Sin embargo, lo ms llamativo del perodo resultan los avances alcanzados por las
provincias de Villa Clara y Matanzas en materia de productividad e impacto. Villa Clara
public el 6,9 % (398 artculos) del total de artculos nacionales, y recibi el 14,1 % del total
de citas recibidas por el pas. Ms del 55 % de los artculos publicados por instituciones
pertenecientes al Polo Cientfico villaclareo, ampliamente lideradas por la UCLV, fueron
citados; y la provincia se mantuvo entre las tres primeras en todos los parmetros evaluados,
con el segundo mayor ndice H del pas y el mejor promedio de citas por artculo (ms de
cinco citas por cada artculo publicado). Adems, logr mantener una produccin ascendente
a ms de 90 artculos durante los ltimos tres aos evaluados (ms del 70 % del total), lo
cual da una idea de que est en pleno proceso de desarrollo (Figura 76).
Por su parte, Matanzas public el 3,2 % de la produccin nacional durante el perodo, y
recibi un volumen de citas ascendente al 4,3 % del total nacional. La institucin lder
indiscutible de la provincia fue la Universidad de Matanzas Camilo Cienfuegos (UMAT). En
todos los parmetros Matanzas apareci entre las cinco primeras provincias, con un
179
promedio de citas por artculo superior a la media nacional y con el tercer mejor ndice H, a
pesar de que ms del 70 % de los artculos fueron publicados durante los dos ltimos aos
evaluados. Es, sin lugar a dudas, una de las provincias que emergen en el mbito cientfico
nacional, a partir del fortalecimiento de la actividad de I+D en el sector universitario.
Figura 76. Evolucin porcentual de la produccin cientfica anual por provincias.
Cienfuegos, La Habana y Santiago de Cuba cierran el grupo de provincias ms destacadas.

Cienfuegos fue lder en materia de visibilidad, al presentar el segundo mejor promedio de
citas por artculo, y el cuarto mayor ndice H del pas. La Facultad de Ciencias Mdicas de
Cienfuegos, y su principal institucin hospitalaria, el Hospital Clnico Quirrgico Gustavo
Alderegua Lima, fueron lderes en la productividad de la provincia; sin embargo, su alta
visibilidad se debi fundamentalmente a la estrecha colaboracin existente entre la Facultad
de Informtica de la Universidad de Cienfuegos (UCF) y el Centro de Bioactivos Qumicos de
la UCLV.
La Habana, en cambio, se destac por su productividad. Fue la tercera provincia ms
productiva del pas durante el perodo, gracias a la actividad cientfica realizada en el Polo
Cientfico Agropecuario ubicado en el Este de esa provincia. Particularmente, el Instituto de
180
Ciencia Animal (ICA) lider el grupo de instituciones que fue responsable del 6,1 % de la
produccin cientfica nacional. Sin embargo, la proporcin de artculos citados fue una de las
ms bajas del pas, lo cual influy decisivamente en el bajo promedio de citas por artculo.
Este bajo porcentaje de artculos citados, se corresponde con los bajos ndices de citacin
de la Revista Cubana de Ciencia Agrcola (Cuban Journal of Agricultural Science), hasta
hace muy poco tiempo la nica revista cubana indexada por las bases de datos de Thomson
Reuters, y una de las 20 revistas cubanas recogidas por Scopus. La gran mayora de la
produccin del ICA es publicada en dicha revista. No obstante, la provincia muestra el quinto
mejor ndice H del pas, gracias a la produccin realizada en colaboracin internacional por
el CENSA, la UNAH y el INCA.
Santiago de Cuba fue la cuarta provincia ms productiva, la quinta ms citada, y la sexta y
ltima provincia con un ndice H que duplica la cantidad de aos evaluados. La UO y el
Instituto Superior de Ciencias Mdicas de Santiago de Cuba (ISCMSC) fueron las
instituciones lderes de la provincia. Estuvo por debajo del promedio de citas por artculo
nacional, aunque la mayor visibilidad la alcanzaron no slo los trabajos realizados por las
facultades de Qumica y Fsica de la UO y el ISCMSC, sino tambin trabajos realizados por
ECIT como el Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad (BIOECO), el Centro de
Investigaciones de la Energa Solar (CIES) y el Laboratorio de Anticuerpos y Biomodelos
Experimentales (LABEX).
En sentido general, las provincias orientales, a pesar de su mayor densidad poblacional,
reflejaron menor actividad que el resto de las regiones del pas, aunque es justo destacar
que ms de un 60 % de la produccin cientfica de estas provincias fue publicada durante los
ltimos tres aos analizados, lo cual pone de manifiesto un paso de avance. Camagey
mostr la ms baja proporcin de artculos citados, aunque la colaboracin nacional e
internacional, especialmente la estrecha colaboracin entre el Departamento de Qumica y
Farmacia de la Universidad de Camagey (UCAM) y el CQF, generaron algunos trabajos con
alta visibilidad. De igual forma, a pesar de la visibilidad de algunos de los trabajos
desarrollados por la Facultad de Ciencias Mdicas de Holgun (FCMH), la Clnica para la
Investigacin y Rehabilitacin de Las Ataxias Hereditarias (CIRAH) y el Instituto Superior
Minero Metalrgico de Moa (ISMMM), la provincia holguinera mostr ndices de visibilidad
por debajo de la media nacional; la productividad, sin embargo, se intensific durante los
ltimos tres aos evaluados.
El resto de las provincias quedaron relegadas y no mostraron una produccin acorde con el
potencial humano dedicado a la I+D del que disponen. Ciego de vila mostr una excelente
181
proporcin de documentos citados, desarrollados casi en su totalidad por la Universidad de

Ciego de vila, pero no alcanz por ello la visibilidad esperada. Sancti Spritus mostr la
mejor proporcin de artculos citados, y el tercer mejor promedio de citas por artculo, gracias
a la visibilidad de la produccin cientfica del Centro de Ingeniera Gentica y Biotecnologa
de Sancti Spritus (CIGB-SSP). Por su parte, algunos trabajos del Centro Provincial de
Gentica Mdica CPGM-LT y la Facultad de Ciencias Mdicas de Las Tunas (FCMLT),
posibilitaron que esta provincia tuviera la mejor proporcin de artculos citados y el quinto
mejor promedio de citas por documento. En todos los casos, la productividad fue poco
significativa.
Un aspecto que ha sido analizado a lo largo de toda la etapa de investigacin
correspondiente al presente trabajo doctoral, es la influencia de los patrones de
colaboracin, tanto nacional como internacional, sobre visibilidad de la produccin cientfica
cubana (Arencibia Jorge y Moya Anegn, 2008). En el caso de las provincias cubanas, un
total de 11 de las 15 regiones (se incluye el municipio especial Isla de la Juventud) tuvieron
una proporcin de artculos en colaboracin superior a la proporcin nacional. Granma es la
provincia con menor tasa de colaboracin, seguido de Camagey y Cienfuegos (Tabla 13).
Tabla 13. Tipologa de la colaboracin cientfica en la produccin cientfica de las provincias cubanas
Provincia
Ciudad Habana
Villa Clara
Habana
Santiago de Cuba
Matanzas
Camaguey
Holgun
Cienfuegos
Pinar del Ro
Ciego de Avila
Granma
Sancti Spiritus
Las Tunas
Guantnamo
Isla de la Juventud
Total
4457
398
353
275
187
168
118
100
67
59
48
24
18
10
1
A-Col
2780
310
223
214
130
83
83
61
47
46
21
20
15
10
0
%
62,4
77,9
63,2
77,8
69,5
49,4
70,3
61,0
70,1
78,0
43,8
83,3
83,3
100,0
0,0
PCI
1981
217
131
188
90
44
58
32
31
24
11
8
10
0
0
%
44,4
54,5
37,1
68,4
48,1
26,2
49,2
32,0
46,3
40,7
22,9
33,3
55,6
0,0
0,0
CN
799
93
92
26
40
39
25
29
16
22
10
12
5
10
0
%
17,9
23,4
26,1
9,5
21,4
23,2
21,2
29,0
23,9
37,3
20,8
50,0
27,8
100,0
0,0
SC
1677
88
130
61
57
85
35
39
20
13
27
4
3
0
1
%
37,6
22,1
36,8
22,2
30,5
50,6
29,7
39,0
29,9
22,0
56,3
16,7
16,7
0,0
100,0
Cuba
5778
3540
61,3
2605
45,1
935
16,2
2238
38,7
Celdas ms oscuras: 5 primeros valores o valores por encima de la media; en negritas: 3 primeros valores.
182
Las tres provincias menos productivas fueron las que mostraron una mayor tasa de
colaboracin. Granma, Camagey, Cienfuegos, Sancti Spiritus y Guantnamo fueron las
provincias donde la colaboracin internacional no fue el tipo de colaboracin predominante.
Sin embargo, Sancti Spiritus y Guantnamo mostraron mayor dependencia de la
colaboracin nacional, mientras que Granma y Camagey en mayor medida, y Cienfuegos
en menor medida, mostraron una tendencia a la produccin endgena.
Como es de esperar en un pas pequeo como Cuba, la colaboracin internacional es un
factor determinante a la hora de obtener beneficios en materia de visibilidad, y todas las
provincias experimentan un aumento en el promedio de citas por documento cuando
colaboran con otros pases. Sin embargo, hay algunas provincias donde esta colaboracin
internacional ha jugado un papel decisivo.
Villa Clara muestra indicadores de produccin e impacto que se encuentran entre los tres
primeros a nivel nacional, con valores superiores a la media en cuanto a proporcin de
artculos en colaboracin internacional, porcentaje de artculos citados y promedio de citas
por artculo (Tabla 14). En la provincia, el establecimiento de relaciones con diferentes
pases ha sido vital para la proyeccin internacional de sus actividades de I+D.
Tabla 14. Actividad y visibilidad de la colaboracin internacional de las provincias cubanas durante el
perodo 2003-2007.
Provincia
Cuba
% PCI
44,4
54,5
37,1
68,4
48,1
26,2
49,2
32,0
46,3
40,7
22,9
33,3
55,6
0,0
0,0
Colaboracin Internacional
AC
% AC
C
C/A
1288
7860
65,0
3,97
157
72,4
1613
7,43
74
56,5
400
3,05
101
408
53,7
2,17
56
62,2
331
3,68
24
54,5
245
5,57
39
67,2
179
3,09
75,0
9,31
24
298
71,0
22
85
2,74
17
70,8
48
2,00
5
45,5
20
1,82
6,38
5
62,5
51
7
70,0
48
4,80
0
0,0
0
0,00
0
0,0
0
0,00
i-H
27
22
11
9
9
9
8
11
4
4
2
4
3
0
0
i-R
41,01
26,08
13,38
11,09
13,11
14,32
8,72
15,68
6,86
5,29
4,00
7,00
6,40
0,00
0,00
2605
45,1
1672
64,2
10646 4,09
31
Celdas ms oscuras: 5 primeros valores; en negritas: 3 primeros valores.
43,35
Ciudad Habana
Villa Clara
Habana
Santiago de Cuba
Matanzas
Camaguey
Holgun
Cienfuegos
Pinar del Ro
Ciego de Avila
Granma
Sancti Spiritus
Las Tunas
Guantnamo
Isla de la Juventud
PCI
1981
217
131
188
90
44
58
32
31
24
11
8
10
0
0
183
Sin embargo, el caso de Cienfuegos es significativo. Al igual que Camagey y Granma, en

esta provincia impera la produccin endgena. Esta produccin recibe muy pocas citas. Sin
embargo, las relaciones internacionales que establece la regin hacen que su produccin
cientfica muestre los mayores valores del pas en cuanto a visibilidad. La proporcin de
artculos con presencia de instituciones forneas es de un 32 %, pero el 75 % de los mismos
son citados, y reciben como promedio alrededor de 9 citas. De esta forma, este conjunto de
artculos es quien define la visibilidad general de toda la produccin cientfica de la provincia.
El caso de Camagey es bastante similar. Sin embargo, para Granma la colaboracin
internacional, que slo alcanza un 22,9 % del total, apenas incide en la visibilidad de los
artculos. En ese sentido, Santiago de Cuba tiene otro comportamiento a destacar, pues es
la provincia con mayor proporcin de artculos con presencia de instituciones internacionales,
ascendente al 68,4 % de los mismos. No obstante, la visibilidad de los mismos no aumenta
significativamente, la proporcin de artculos citados queda muy por debajo de la media
nacional, y el promedio de citas por documento apenas crece cuatro dcimas de punto.
Pinar del Ro y Ciego de vila corren la misma suerte se Santiago de Cuba, aunque la
proporcin de artculos citados es muy superior en ambas. En Ciudad de La Habana la
colaboracin internacional es inferior a la proporcin nacional, al igual que el promedio de
citas que recibe. No obstante, su produccin en colaboracin nacional, y la realizada sin
colaboracin, alcanzan una visibilidad superior, aspecto que comparte con Villa Clara y
Matanzas. Aunque poco significativa, la colaboracin internacional de Las Tunas y de Sancti
Spritus define la visibilidad de las provincias. Y en el caso de esta ltima, la colaboracin
nacional tambin ejerce un importante rol.
Al igual que la colaboracin internacional, el xito de la colaboracin nacional radica en elegir
el mejor colaborador para llevar a cabo un proyecto de investigacin. Ciudad de La Habana,
Villa Clara y Matanzas, particularmente, han sabido sacar provecho de su colaboracin
mutua. Pero en este caso, el anlisis de la dependencia de la colaboracin nacional entre las
diferentes regiones del pas va a ofrecer una imagen que nuevamente aborda el tema de la
concentracin en la Ciudad de La Habana del grueso de las actividades de I+D (Mapa 12).
El mapa refleja la asimetra existente entre los enlaces que se establecen entre las distintas
provincias, de manera que se tiene en cuenta la posibilidad de que una provincia pueda ser
un ser socio muy importante para otra, sin que haya una reciprocidad en esa asociacin. As,
se pone de manifiesto la atraccin o la dependencia a la hora de colaborar.
184
Mapa 12. Colaboracin asimtrica entre las provincias cubanas durante el perodo 2003-2007
(UCINET 6.123; NetDraw 2.38).
En el mapa, la posicin central del grafo la ocupan las provincias ms productivas, que a su
vez, realizan su colaboracin nacional con un alto nmero de provincias. El sentido
unidireccional del vector implica dependencia de una provincia hacia otra, y el grosor del
mismo denota la intensidad de la dependencia. Los nodos de la periferia son los que
manifiestan mayor dependencia.
Ciudad de La Habana, Villa Clara y La Habana atraen hacia as a la mayor cantidad de
provincias. La nica dependencia de estas dos ltimas provincias, es para con la Ciudad de
La Habana. La intensidad de la atraccin define la importancia de las instituciones capitalinas
para el desarrollo de la investigacin cientfica nacional. Matanzas depende de estas tres
provincias para alcanzar su visibilidad, aunque es capaz de atraer la produccin e
instituciones pinareas. Camagey y Santiago de Cuba son las otras provincias capaces de
atraer la colaboracin con sus homlogas. Instituciones de regiones tan distantes como
185
Holgun, Pinar del Ro y Cienfuegos, manifiestan dependencia de la colaboracin con

Camagey. Santiago de Cuba, por su parte, atrae a cuatro provincias Orientales y
Camagey. Una vez ms, se observa un rol secundario de las provincias Orientales,
ubicadas en la periferia del grafo, con respecto a las provincias centrales y occidentales.
Finalmente, un anlisis de la produccin cientfica por sectores identificada en el total de la
produccin de las provincias permite claramente identificar el protagonismo de las
instituciones de educacin superior en la actividad cientfica nacional (Tabla 14). En 12 de
las 15 regiones una proporcin de ms del 80 % es cubierta por la actividad de instituciones
subordinadas metodolgicamente al sub-sistema de Educacin Superior de la Repblica de
Cuba. De ellas, Camagey, Holgun, Granma y especialmente Las Tunas, tienen una amplia
proporcin en el sector sanitario, derivada de la estrecha colaboracin entre las facultades
universitarias especializadas en Ciencias Mdicas y las instituciones hospitalarias.
Tabla 15. Distribucin sectorial de la produccin cientfica de las provincias cubanas durante el
perodo 2003-2007.
Provincia
Ciudad Habana
Villa Clara
Habana
Santiago de Cuba
Matanzas
Camaguey
Holgun
Cienfuegos
Pinar del Ro
Ciego de Avila
Granma
Sancti Spiritus
Las Tunas
Guantnamo
Isla de la Juventud
ES
SS
CT
AD
EM
Total
2186
1914 42,9 1579 35,4
62
4457
49,0
141
3,2
1,4
375
94,2
79
49
12,1
6
398
19,8
12,3
48
1,5
292
82,7
4,8
8
353
88
24,9
44
12,5
17
2,3
241
87,6
61
22,2
39
14,2
5
1,8
2
0,7
275
94,7
177
30
16,0
16
8,6
5
2,7
1
0,5
187
115
68,5
148
88,1
30
17,9
3
1,8
2
1,2
168
2,5
98
83,1
54
45,8
22
18,6
5
4,2
3
118
93,0
57,0
93
57
11
11,0
1
1,0
1
1,0
100
54
80,6
25
37,3
14
20,9
2
3,0
1
1,5
67
53
89,8
18
30,5
12
20,3
2
3,4
0
0,0
59
4,2
43
89,6
22
45,8
9
18,8
1
2,1
2
48
41,7
4,2
14
58,3
12
50,0
10
0
0,0
1
24
72,2
11,1
16
88,9
13
1
5,6
2
0
0,0
18
50,0
9
90,0
4
40,0
5
0
0,0
0
0,0
10
100,0
1
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
1
Celdas ms oscuras: 5 primeros valores o valores por encima de la media; en negritas: 3 primeros valores.
En el caso de Ciudad de La Habana, an cuando es mayor la proporcin de la educacin

superior, su distribucin sectorial es mucho ms balanceada. La Habana es la nica
provincia cuyo rol protagnico est dado por la actividad de instituciones del sector Ciencia y
Tcnica. Por su parte, la mayor proporcin del sector Administracin la mostr Villa Clara; y
en el sector empresarial, a pesar de la mayor actividad capitalina, las proporciones muestran
a La Habana y Holgun entre las ms destacadas.
El anlisis sectorial es abordado con mayor granularidad en el siguiente acpite.
186
4.2.5.2. Distribucin sectorial

La produccin cientfica cubana indexada en Scopus se distribuye mayormente en tres de los
seis sectores analizados. La Educacin Superior, que agrupa al conjunto de instituciones
universitarias existentes en el pas independientemente del organismo al que pertenecen,
constituye el sector ms productivo, al ser responsable del 55,4 % de los artculos
comprendidos en la base de datos (Tabla 16).
Tabla 16. Actividad y visibilidad de la produccin cientfica de los sectores nacionales dedicados a la
I+D durante el perodo 2003-2007.
Sector
Educacin superior
Sector Salud
Ciencia y Tcnica
Administracin
Empresas
Otras
Cuba
A
%
AC
% AC
3199 55,4
1384
43,3
2270 39,3
708
31,2
1012
54,3
1864 32,3
55,3
190
3,3
105
71
1,2
19
26,8
51
0,9
6
11,8
5778 100
2582
44,7
En negritas: 2 primeros valores.
C
7680
4237
5521
777
62
16
14727
C/A
2,40
1,87
2,96
4,09
0,87
0,31
2,55
i-H
29
24
25
17
4
2
34
i-R
33,97
36,00
32,74
19,85
5,48
3,32
45,96
Este rol protagnico que sostenidamente ha tenido la universidad a lo largo del desarrollo
cientfico del pas (Sancho et al., 1993; Araujo Ruiz et al., 2005), crece durante los ltimos
aos estudiados (Figura 77), llegando a concentrar en el ao 2007 poco ms del 58 % de la
produccin cientfica nacional (Figura 78). Las universidades de La Habana, Villa Clara,
Oriente y Matanzas, conjuntamente con el ISCMH, tienen un importante peso en este gran
volumen de produccin. De igual forma, en cuanto a visibilidad, es el sector con mayor ndice
H, aunque su proporcin de artculos citados y su promedio de citas por documento estn
por debajo de la media nacional.
En ese sentido, mucho influye la produccin de los institutos superiores de Ciencias Mdicas
en revistas nacionales poco citadas internacionalmente, aspecto que tambin se pone de
manifiesto en el volumen total de documentos generados por el sector sanitario. Slo el 43 %
de la produccin universitaria (liderada por las universidades antes mencionadas), y el 31 %
de la produccin sanitaria (lideradas por el IPK y el Hospital Clnico Quirrgico Docente
Hermanos Ameijeiras), fue citado en al menos una ocasin durante el perodo, en contraste
con la actividad citacional de la produccin cientfica de los sectores Ciencia y Tcnica (54 %
de artculos citados) y Administracin (53 %), los cuales lideraron este aspecto de forma
general.
187
El sector Administracin abarc slo el 3,3 % de la produccin nacional, aunque mostr el

mayor promedio de citas por artculo, fundamentalmente por el aporte de la Estacin
Territorial Experimental de la Caa de Azcar "Villa Clara-Cienfuegos" (ETICA), con una
estrecha colaboracin con la UCLV y la UMAT. Mientras, el sector empresarial slo public
71 artculos durante el perodo, sin protagonismo para ninguna institucin en particular y con
poca visibilidad.
Figura 77. Produccin cientfica cubana y comportamiento de los tres sectores ms importantes
durante el perodo 2003-2007 in Scopus.
1600
Cuba
y = 172,8x + 637,2
R2 = 0,7396
1400
1200
Educacin Superior
y = 128,1x + 255,5
R2 = 0,8013
1000
800
Sector Salud
y = 117,8x + 100,6
R2 = 0,6546
600
400
Ciencia y Tcnica
y = 3,3x + 362,9
R2 = 0,064
200
2003
2004
2005
2006
2007
Cuba
949
869
957
1511
1492
Educacin Superior
458
452
517
895
877
Sector Salud
328
279
254
705
704
Ciencia y Tcnica
380
344
371
401
368
Las instituciones del Polo Cientfico del Oeste de la Ciudad de La Habana fueron
fundamentalmente las que propiciaron el desarrollo del sector Ciencia y Tcnica durante todo
el perodo, lideradas particularmente por dos instituciones emblemticas: el CIGB y el CNIC.
Este grupo de instituciones es responsable no slo de una gran cantidad de publicaciones en
revistas de corriente principal e indexadas por otras bases de datos de prestigio
internacional, sino tambin de una proporcin importante del nmero total de patentes
188
solicitadas y concedidas al pas, as como de un creciente volumen de ingresos monetarios

que ha convertido a la industria biotecnolgica cubana en un rengln de suma importancia
para la economa del pas
El crecimiento de los sectores Educacin Superior y Salud determina prcticamente el
crecimiento de la nacin en trminos globales. La evolucin porcentual de la Educacin
Superior ha sido sostenida durante el perodo. Sin embargo, el mayor crecimiento se
encuentra en el sector sanitario, que evolucion de un 34,6 % de la produccin nacional en
el 2003, a un 47,2 % en el 2007.
Figura 78. Evolucin porcentual de la produccin cientfica nacional por sectores.
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
Educacin
Superior
Sector Salud
Ciencia y
Tcnica
Administracin
Empresa
Otros
2003
48,3
34,6
40,0
2,7
1,2
0,0
2004
52,0
32,1
39,6
3,5
1,3
0,3
2005
54,0
26,5
38,8
4,4
0,6
0,9
2006
59,2
46,7
26,5
3,0
1,5
1,3
2007
58,8
47,2
24,7
3,2
1,4
1,3
La produccin de las instituciones sanitarias lleg a experimentar un descenso durante la

etapa evaluada, pero un grupo de acciones llevadas a cabo por el Ministerio de Salud
Pblica y el Centro Nacional de Informacin de Ciencias Mdicas, encaminadas al fomento
de la publicacin cientfica y el fortalecimiento de la visibilidad de las revistas cubanas de
Ciencias Mdicas en SciELO, entre otros factores, propiciaron una elevada produccin
durante los aos 2006 y 2007, justo cuando las mismas fueron finalmente cubiertas por la
189
base de datos Scopus. El sector Ciencia y Tcnica se mantuvo estable entre los 340 y los
400 artculos anuales, lo cual, sumado al aumento significativo de los sectores antes
mencionados, le hizo decrecer en proporcin.
El sector sanitario tambin va a mostrar una marcada evolucin en la tasa de crecimiento
anual (Figura 79) y en el nmero de instituciones por ao (Figura 80).
Figura 79. Tasa de crecimiento anual de la produccin cientfica cubana por sectores.
300,00
250,00
200,00
150,00
100,00
50,00
0,00
-50,00
-100,00
Cuba
Educacin
Superior
Sector Salud
Ciencia y
Tcnica
Administracin
Empresa
03-04
-8,43
-1,31
-14,94
-9,47
15,38
0,00
04-05
10,13
14,38
-8,96
7,85
40,00
-45,45
05-06
57,89
73,11
177,56
8,09
7,14
266,67
06-07
-1,26
-2,01
-0,14
-8,23
4,44
-4,55
03-07
57,22
91,48
114,63
-3,16
80,77
90,91
Como puede apreciarse, excepto para el sector Ciencia y Tcnica, que muestra un ligero
descenso, en todos los sectores se experiment un crecimiento significativo en los cinco
aos analizados. El sector sanitario duplic en el 2007 la cifra de documentos publicados en
el 2003, aspecto que casi logran alcanzar tambin el sector universitario, el administrativo y
el empresarial, lo cual permiti que Cuba aumentara en ms de un 50 % su produccin
durante el perodo.
El momento clave del perodo fue el ao 2006, cuando las universidades y las instituciones
de Salud iniciaron un importante ascenso. Estas ltimas estuvieron a punto de triplicar su
produccin del ao anterior. En el caso del sector Empresas, aunque pequeo en volumen,
aument en ms de un 250 % su produccin del ao 2005.
190
Figura 80. Evolucin del nmero de instituciones por sector.
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Educacin
Superior
Sector Salud
Ciencia y
Tecnologa
Administracin
Empresa
Otros
2003
31
77
49
13
2004
29
93
57
12
10
2005
29
78
59
20
10
2006
35
165
52
20
12
2007
35
158
67
31
14
12
Por otra parte, el nmero de instituciones que contribuyeron con artculos al crecimiento de la
produccin cientfica nacional en revistas indexadas por Scopus progres de forma
sustancial. De un total de 178 instituciones cubanas que aportaron al menos un artculo al
volumen de documentos con mayor visibilidad internacional, la cifra se increment hasta 317
instituciones en el 2007.
Fue precisamente el sector sanitario el que mostr el mayor aporte, al duplicar en el ao
2007 la cifra de instituciones del 2003. No obstante, en todos los sectores se experiment un
crecimiento. Este aspecto constituye un importante avance, puesto que se multiplican las
instituciones nacionales que dedican sus esfuerzos a publicar sus resultados de
investigacin en canales de comunicacin relevantes para la comunidad cientfica mundial.
Tales esfuerzos hacen visible para cientficos y acadmicos de todo el mundo los principales
aportes de Cuba a la Ciencia, que en algunos casos, y por mltiples factores, haban sido
condenados a la invisibilidad al aparecer publicados en rganos de alcance local, o
simplemente registrados en informes no publicados (o peor, en canales de comunicacin no
validados por expertos).
191
De esta forma, la posibilidad de acceder con mayor facilidad a las investigaciones nacionales
aumenta la probabilidad de que stas puedan influir sobre la comunidad cientfica,
convertirse en base intelectual para futuras investigaciones que se desarrollen en cualquier
parte del mundo (fenmeno expresado a travs de una cita), e influir as directamente sobre
el desarrollo de la actividad cientfica y acadmica internacional.
En cuanto al fenmeno de la colaboracin cientfica expresado en los diferentes sectores
analizados, este puede abordarse desde mltiples perspectivas. La relacin intersectorial e
interinstitucional, por un lado, y el establecimiento de slidas redes de colaboracin
internacional, van a ser factores clave para revelar el desarrollo de la actividad cientfica
nacional, los cuales pueden ser objetivamente medidos a partir de indicadores bibliomtricos
y claramente visualizados a partir de tcnicas de anlisis de redes sociales (Figura 81).
Mapa 13. Colaboracin intersectorial (UCINET 6.123; NetDraw 2.38).
192
En la figura que se presenta, el color de los nodos identifica el sector, el tamao recoge el
volumen de la produccin, el anillo que bordea el nodo representa la proporcin de la
colaboracin internacional, las lneas que los enlazan implican la existencia de colaboracin
intersectorial y el grosor de los enlaces expresa la intensidad de esas relaciones. De esta
forma, se representa objetivamente la dimensin estructural de la produccin cientfica
nacional a partir de la caracterizacin de sus sectores estratgicos.
Si se utiliza una aproximacin subjetiva para intentar describir una estructura inter-sectorial
idnea para la macroestructura cientfica nacional (que tenga en cuenta el rol protagnico del
estado en el financiamiento y desarrollo de la I+D, la ausencia de un sector empresarial
privado con peso en la toma de decisiones estratgicas de la PNICT, y las estrategias de
dicha poltica encaminadas hacia la internacionalizacin y la aplicacin y generalizacin de
los resultados de investigacin), y se es consecuente con las diferentes corrientes tericas
sobre ciencia, tecnologa e innovacin que han influido fundamentalmente durante los
ltimos aos (Echeverra, 2003; Funtowicz y Ravetz, 2000; Gibbons et al, 1994; Leydesdorff
y Etzkowitz, 1996; Lundvall, 1992; Nelson, 2002; Ziman, 1996), se podra deducir que una
estructura idenea mostrara los tres sectores estratgicos (Educacin Superior, Ciencia y
Tecnologa, Salud) con intensos enlaces de similares proporciones. De igual forma, la
proporcin de la colaboracin internacional debera ser homognea, tal vez ms intensa en
aquellos sectores con mayores necesidades de fuentes de financiamiento externo para su
desarrollo; y el sector empresarial debera tener un papel ms importante en el componente
principal, con intensos enlaces hacia los sectores universitario y cientfico-tcnico.
Lo que puede inferirse del mapa que se presenta, reflejo de la produccin cientfica con
mayor visibilidad para la comunidad cientfica mundial, es que an no es lo suficientemente
fuerte la vinculacin existente entre las universidades y las entidades de ciencia e innovacin
tecnolgicas, as como entre stas ltimas y las instituciones sanitarias del pas; que no es
representativa la colaboracin cientfica internacional en el sector Salud, teniendo en cuenta
las mltiples experiencias sanitarias cubanas a lo largo de todo el planeta; y que existe un
divorcio entre las unidades de I+D del sector empresarial y los sectores universitario y
cientfico-tcnico, dado por la an insuficiente actividad investigativa generada por este
sector.
Si bien es imposible poder hacer conclusiones definitivas sobre este punto a partir
exclusivamente de la produccin cientfica indexada en la base de datos Scopus, lo cierto es
que, ms all de los mltiples resultados y avances cientficos alcanzados por el pas, tales
conclusiones se han visto reflejadas de una u otra manera en los diferentes balances y
193
controles que durante los ltimos aos ha realizado la mxima direccin de la nacin, as
como los principales organismos implicados en las actividades de I+D.
El anlisis por sectores de los indicadores de impacto segn el tipo de colaboracin,
esclarece algunos puntos que permiten caracterizar la efectividad de la PNCIT en los
diferentes sectores (Tabla 17).
Tabla 17. Visibilidad de la produccin cientfica de los sectores nacionales dedicados a la I+D segn
el tipo de colaboracin durante el perodo 2003-2007.
a) colaboracin internacional
Sector
A
1580
Educacin superior
483
Sector Salud
843
Ciencia y Tcnica
Administracin
92
Empresas
19
Otras
16
Cuba
2605
b) produccin nacional exclusiva
Sector
A
1619
Educacin superior
1787
Sector Salud
1021
Ciencia y Tcnica
Administracin
98
Empresas
52
Otras
35
Cuba
3173
c) colaboracin nacional exclusiva
Sector
A
611
Educacin superior
585
Sector Salud
456
Ciencia y Tcnica
Administracin
75
Empresas
38
Otras
2
Cuba
935
d) sin colaboracin
Sector
A
1008
Educacin superior
1202
Sector Salud
565
Ciencia y Tcnica
Administracin
23
Empresas
14
Otras
33
Cuba
2238
% CI
49,4
21,3
45,2
48,4
26,8
31,4
45,1
AC
985
326
542
70
11
5
1672
% AC
62,3
67,5
64,3
76,1
57,9
31,3
64,2
C
5934
2617
3342
571
42
15
10646
C/A
3,76
5,42
3,96
6,21
2,21
0,94
4,09
i-H
27
20
21
14
4
2
31
i-R
32,11
32,89
29,39
17,80
5,20
3,32
43,35
% PNE
50,6
78,7
54,8
51,6
73,2
68,6
54,9
AC
399
382
470
35
8
1
910
% AC
24,6
21,4
46,0
35,7
15,4
2,9
28,7
C
1746
1620
2179
206
20
1
4081
C/A
1,08
0,91
2,13
2,10
0,38
0,03
1,29
i-H
18
16
18
8
2
1
23
i-R
22,69
21,45
22,74
12,00
3,32
1,00
28,51
% CN
19,1
25,8
24,5
39,5
53,5
3,9
16,2
AC
217
203
241
28
8
0
370
% AC
35,5
34,7
52,9
37,3
21,1
0,0
39,6
C
933
958
1146
193
20
0
1669
C/A
1,53
1,64
2,51
2,57
0,53
0,00
1,79
i-H
14
15
15
8
2
0
18
i-R
17,78
18,68
18,84
12,00
3,32
0,00
21,14
% SC
31,5
53,0
30,3
12,1
19,7
64,7
38,7
AC
182
179
229
7
0
1
540
% AC
18,1
14,9
40,5
30,4
0,0
3,0
24,1
C
813
662
1033
13
0
1
2412
C/A
0,81
0,55
1,83
0,57
0,00
0,03
1,08
i-H
14
11
13
2
0
1
19
i-R
18,97
15,65
17,89
2,83
0,00
1,00
25,55
194
Desde el punto de vista estadstico, se puede inferir que el impacto crece en la medida que
mayor sea el porcentaje de artculos en colaboracin internacional, y decrece relativamente
en la medida que es mayor la produccin nacional exclusiva (Figura 81).
Figura 81. Relacin estadstica entre indicadores de colaboracin e impacto segn tipo de
colaboracin: a) colaboracin internacional; b) produccin nacional exclusiva; c) sin colaboracin.
195
Sin embargo, no existe una correlacin positiva entre el impacto y la proporcin de artculos
sin colaboracin, dadas algunas caractersticas que se manifiestan en algunos sectores.
En el sector Educacin Superior, el promedio de citas por documento y el porcentaje de
artculos citados est por debajo de la media nacional tanto en la produccin total como en
cada uno de los tipos de colaboracin. La colaboracin internacional abarca casi el 50 % de
la produccin cientfica del sector. Sin embargo, es evidente que esta colaboracin an no
reporta los beneficios esperados, por lo que se hace necesario estudiar la dinmica de
citacin de las temticas donde se est colaborando, as como los pases y las instituciones
con las cuales se estn desarrollando estos vnculos de colaboracin, puesto que no influyen
en el comportamiento general de los indicadores de impacto. Slo el ncleo de trabajos ms
citados muestra una influencia positiva de la colaboracin internacional, ya que 22 de los 29
artculos (75 %) que componen el ncleo H de artculos ms visibles, son resultados de
proyectos de colaboracin entre Cuba y otros pases.
El sector sanitario, por su parte, presenta el 78,7 % de su produccin sin presencia de
instituciones forneas. De este gran volumen, slo el 21,4 % fue citado, y recibi como
promedio menos de una cita por trabajo. La produccin realizada por investigadores de una
misma institucin tuvo todava menos impacto. Esta baja visibilidad de la produccin
cientfica exclusivamente nacional del sector, influye decisivamente en la poca visibilidad de
su produccin global, y est estrechamente relacionada con la ya mencionada produccin
cientfica en revistas poco citadas y de idiomas diferentes al ingls. Sin embargo, la
colaboracin internacional del sector sanitario es altamente visible. El 67,5 % fue citada, y los
artculos recibieron como promedio ms de cinco citas. Es evidente entonces la necesidad
que tiene el sector de fomentar el intercambio con instituciones internacionales para ayudar a
aumentar esos ndices de visibilidad.
El comportamiento del sector Ciencia y Tcnica tiene un matiz diferente. El porcentaje de
artculos citados y el promedio de citas por documento estn por encima de la media de
manera general. La colaboracin internacional abarca el 45,2 % del total, y muestra valores
muy similares a la media de la colaboracin internacional del pas. Sin embargo, su
produccin
nacional
exclusiva
muestra
el
mejor
porcentaje
de
artculos
citados
(especialmente la colaboracin nacional), y el mejor promedio de citas por artculo. As

mismo, la colaboracin internacional cubre slo el 64 % del volumen de artculos
comprendidos en el ncleo H de artculos con mayor visibilidad. De esta forma, se observa
un sector que ha logrado un cierto grado de visibilidad sin depender de su colaboracin
196
internacional, con instituciones que poseen un ndice H superior incluso en su produccin

nacional exclusiva, como son los casos del CNIC y el CIM.
En el sector administrativo, la colaboracin internacional fue determinante para alcanzar una
alta visibilidad, pero tambin la colaboracin nacional tuvo tambin un papel positivo; no as
la produccin endgena de las instituciones del sector. Por su parte, el sector empresarial no
mostr indicadores relevantes, aunque los artculos que public con colaboracin
internacional fueron los ms visibles.
Otro aspecto fundamental que ha distinguido la colaboracin internacional cubana, y que la
ha hecho diferenciarse de su homloga latinoamericana, ha sido su distribucin por pases
(Moya Anegn y Herrero Solana, 1999; Sancho et al., 1993).
Cuba public durante el perodo 2003-2007 un total de 2 605 artculos con participacin de al
menos una institucin fornea, que constituyeron el 45,1 % de la produccin total. Un total de
1 784 instituciones de 114 pases fueron protagonistas de esa colaboracin (Ver anexos). Un
total de 34 pases estuvieron presentes en 10 o ms artculos, entre los que se destacaron
fundamentalmente Espaa, Mxico y Brasil (Tabla 18). Un total de 16 instituciones cientficas
de estos tres pases se situaron entre las primeras veinte instituciones colaboradoras.
Espaa ha sido a lo largo de los ltimos 20 aos el principal socio cientfico de Cuba.
Durante el perodo 2003-2007, la colaboracin entre cubanos y espaoles se expres en 777
documentos que constituyen el 13,4 % de la produccin nacional, y el 29,8 % de la
colaboracin internacional. Todos los sectores (excepto Otros), tuvieron en Espaa al
principal socio colaborador.
El CSIC fue la entidad espaola ms colaboradora, al estar presente en 160 artculos
publicados durante el perodo, fundamentalmente en colaboracin con la UH, la UCLV y la
UO por el sector universitario, y el INCA, el Centro de Investigaciones Metalrgicas (CIME) y
el CNIC por el sector cientfico-tcnico. La Universidad de Valencia fue la segunda institucin
espaola con mayor presencia en la produccin cientfica nacional, con vnculos
estrechamente ligados al sector universitario, y en especial, a las universidades de Villa
Clara, la Habana y Oriente. Le siguieron la Universidad de Santiago de Compostela, la cual
desarroll una colaboracin intensa y muy citada internacionalmente con la UCLV; y la
Universidad Complutense de Madrid, la institucin espaola que ms colabora con la UH.
Mxico, por su parte, fue el segundo pas ms colaborador, al estar presente en 502 trabajos
que representan el 19,3 % de la colaboracin internacional y el 8,7 % de la produccin total.
Fue el segundo socio cientfico para los sectores universitario, sanitario, cientfico-tcnico y
197
empresarial, aunque el 60 % de los artculos fue producido en conjunto con universidades

cubanas.
Tabla 18. Principales pases colaboradores identificados en la produccin cientfica nacional y su
distribucin sectorial.
Pases
Espaa
Mxico
Brasil
Alemania
Estados Unidos
Italia
Reino Unido
Blgica
Francia
Argentina
Canad
Colombia
Chile
Japn
Venezuela
Portugal
Suiza
China
Holanda
Austria
Per
Suecia
Finlandia
Rusia
Australia
Costa Rica
India
Polonia
Noruega
Uruguay
Dinamarca
Bolivia
Nicaragua
South Africa
ES
MX
BR
DE
US
IT
GB
BE
FR
AR
CA
CO
CL
JP
VE
PT
CH
CN
NL
AT
PE
SE
FI
RU
AU
CR
IN
PL
NO
UY
DK
BO
NI
ZA
A
777
502
371
242
222
192
163
137
109
104
91
66
63
60
51
47
43
40
33
27
26
25
24
24
23
23
23
21
20
14
13
12
12
10
% CI
29,8
19,3
14,2
9,3
8,5
7,4
6,3
5,3
4,2
4,0
3,5
2,5
2,4
2,3
2,0
1,8
1,7
1,5
1,3
1,0
1,0
1,0
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,8
0,8
0,5
0,5
0,5
0,5
0,4
ES
ES
MX
BR
DE
IT
US
AR
BE
CA
GB
FR
CL
VE
CO
CN
A
%
555 35,1 ES
303 19,2 MX
266 16,8 US
144 9,1 DE
104 6,6 IT
88 5,6 BE
60 3,8 GB
59 3,7 FR
59 3,7 BR
53 3,4 CA
50 3,2 AR
46 2,9 CH
30 1,9 CO
29 1,8 PE
29 1,8 CL
ES
US
GB
AR
DE
CA
MX
BR
BE
IT
FR
CO
PT
JP
VE
AD
A
35
19
9
7
6
6
5
3
3
2
2
2
2
1
1
%
38,0
20,7
9,8
7,6
6,5
6,5
5,4
3,3
3,3
2,2
2,2
2,2
2,2
1,1
1,1
ES
MX
US
BR
DE
FR
VE
PE
DK
NI
SS
A
112
77
77
50
44
39
34
34
32
31
22
14
12
10
8
EM
A
10
6
6
1
1
1
1
1
1
1
%
23,2
15,9
15,9
10,4
9,1
8,1
7,0
7,0
6,6
6,4
4,6
2,9
2,5
2,1
1,7
%
52,6
31,6
31,6
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
ES
MX
BR
GB
DE
US
IT
BE
JP
FR
AR
CO
PT
CA
CH
CT
A
209
197
100
98
75
72
72
49
41
34
32
31
20
17
16
%
24,8
23,4
11,9
11,6
8,9
8,5
8,5
5,8
4,9
4,0
3,8
3,7
2,4
2,0
1,9
US
IT
CO
ES
BR
GB
AR
CH
NL
AU
CR
ZM
OT
A
6
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
%
37,5
12,5
12,5
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
El Instituto Politcnico Nacional (IPN) y la Universidad Nacional Autnoma de Mxico

(UNAM) fueron, por mucho, las dos instituciones mexicanas ms colaboradoras. A su vez, el
IPN fue la institucin internacional con mayor presencia en la produccin cientfica nacional.
Las principales relaciones las estableci el IPN con la UH por el sector universitario, el
198
ICIMAF y el CEADEN por el sector cientfico-tcnico, y el CQF por el sector sanitario. La

UNAM tuvo en la UH, el ICIMAF y el CNIC a sus tres principales colaboradores.
El tercer pas ms colaborador con Cuba fue Brasil, especialmente con los sectores
universitario y cientfico-tcnico. La Universidad de Sao Paulo sobresali entre las
instituciones brasileas, al desarrollar estrechos vnculos con la UH, la UO y el INSTEC por
el sector universitario, el CEADEN por el sector cientfico-tcnico, y el CQF por el sector
sanitario. La Universidad Estadual de Campias, la Universidad Federal de Sao Carlos, y la
Universidad Federal de Ro de Janeiro.
De los 34 pases ms productivos, un total de 15 colaboraron en 50 o ms trabajos durante
el perodo 2003-2007. El anlisis de la evolucin de la colaboracin durante el perodo,
permite identificar a un grupo de pases que mantuvieron un ritmo de colaboracin estable,
como Espaa, Mxico, Alemania, Italia y Canad; otros como Brasil, Estados Unidos, Reino
Unido, Blgica, Argentina, Colombia, Chile, Japn y Venezuela, incrementaron las relaciones
durante los ltimos aos; y solamente Francia ha experimentado cierta cada (Figura 82).
Figura 82. Distribucin porcentual de la produccin cientfica de los 15 pases ms productivos.

100%
80%
60%
40%
20%
0%
ES
MX
BR
DE
US
IT
GB
BE
FR
AR
CA
CO
CL
JP
VE
2007
150
97
106
51
53
39
42
32
21
27
19
25
17
17
15
2006
174
114
82
53
49
34
31
40
18
25
17
12
15
15
12
2005
175
108
70
59
44
41
43
30
22
19
19
19
13
10
2004
134
84
52
42
37
38
23
19
19
20
18
10
12
2003
144
99
61
37
39
40
24
16
29
13
18
199
Por otra parte, el anlisis de la dependencia de la colaboracin internacional en cada uno de

los sectores de la produccin cientfica cubana, permite identificar, entre los pases ms
productivos, cuales son aquellos con los que cada sector tiene mayor afinidad (Figura 83).
Figura 83. Dependencia de la colaboracin cientfica con los 15 pases ms colaboradores.
ES
0,60
VE
MX
0,40
0,20
JP
BR
0,00
-0,20
Cuba
ES
-0,40
CL
SS
-0,80
CT
-1,00
AD
EM
DE
-0,60
CO
US
OT
CA
IT
AR
GB
FR
BE
De esta forma, en el sector Educacin Superior se puso de manifiesto una dependencia a la

colaboracin con Espaa, Mxico, Brasil, Canad y Chile. A las ya descritas relaciones entre
las universidades cubanas, mexicanas y espaolas, pueden aadirse las existentes entre la
Universidad de McGill con la UH y la UMAT, as como entre la Universidad de Santiago de
Chile y la UH. De igual forma, el artculo ms citado generado por el sector universitario en el
perodo, fue la obtencin de una vacuna sinttica contra la Influenza de tipo B, proyecto
desarrollado por el Centro de Antgenos Sintticos de la UH con participacin de
instituciones del polo Cientfico del Oeste de la Ciudad de La Habana y especialistas
canadienses del Departamento de Qumica de la Universidad de Qubec.
200
En el sector Salud, la afinidad existe hacia la colaboracin con Alemania, Estados Unidos,
Italia, Reino Unido, Blgica, Francia, Argentina y Canad, y fue especialmente intensa con
los pases norteamericanos, Francia y Blgica. Con Estados Unidos la colaboracin estuvo
muy dispersa, aunque puede observarse una relacin estable entre la Escuela de Medicina
de la Universidad de Loyola, Illinois, y el Hospital Universitario Clnico Quirrgico Gustavo
Alderegua Lima, de Cienfuegos. Con Francia, se destaca la colaboracin entre el CQF y el
Centro Nacional de Investigaciones Cientficas (CNRS). El IPK y el Instituto de Medicina
Tropical de Amberes desarrollaron una intensa colaboracin en temas relacionados con el
estudio del Dengue y la Tuberculosis. De igual forma, merecen destacarse los trabajos
desarrollados por la Universidad de Dusseldorf con el IPK sobre la epidemiologa molecular
del Herpes virus del Sarcoma de Kaposi.
Los pases afines en el sector Ciencia y Tcnica fueron Mxico, Italia, Reino Unido, Blgica,
Colombia y Japn. Con britnicos y japoneses las relaciones fueron especialmente intensas.
Resalt la colaboracin entre el Departamento de Biologa de la Universidad Tokyo Gakugei
y el INIFAT, inmersa en estudios multinacionales sobre hongos tropicales; as como la del
Centro de Neurociencias de Cuba y el Instituto de Matemtica Estadstica de Tokio,
desarrollada alrededor de la investigacin sobre neurociencias cognitivas, y que aborda
novedosas tcnicas para la obtencin de neuroimgenes.
El sector Administracin fue particularmente afn a la relacin con Espaa, Estados Unidos,
Reino Unido, Argentina y Canad. A pesar de cierta dispersin de la colaboracin en el
sector, la desarrollada entre el Museo Nacional de Historia Natural y su homlogo
norteamericano en temas paleontolgicos es significativa; as como la desarrollada entre la
Estacin Territorial Experimental de la Caa de Azcar "Villa Clara-Cienfuegos" y la
Universidad Nacional de La Plata, Argentina.
El sector Empresa, tuvo en Espaa, Mxico y Estados Unidos sus principales aliados
cientficos (la tasa de dependencia con Francia y Venezuela no es significativa). Las
principales relaciones se establecieron entre el Instituto de la Grasa del CSIC y la Divisin de
Consultores Ambientales (CONAM) del grupo empresarial Inversiones Gamma, S.A.; as
como entre el Instituto de Cermica y Vidrio del CSIC y el laboratorio central del Grupo
Empresarial Cemento-Vidrio (CEMVID).
En el sector Otros, slo se identificaron algunas direcciones personales, probablemente de
investigadores independientes, en artculos desarrollados en colaboracin entre la
Universidad de Maryland y el Museo Nacional de Historia Natural.
201
En cuanto al impacto de las relaciones con los pases ms colaboradores, se estudi la

visibilidad de las investigaciones realizadas con aquellos que igualaron o rebasaron el 1 %
del total de artculos con colaboracin internacional (Tabla 19).
Tabla 19. Visibilidad de la produccin cientfica desarrollada con los principales pases colaboradores.
Nombre
Espaa
Mxico
Brasil
Alemania
Estados Unidos
Italia
Reino Unido
Blgica
Francia
Argentina
Canad
Colombia
Chile
Japn
Venezuela
Portugal
Suiza
China
Holanda
Austria
Per
Suecia
A
777
502
371
242
222
192
163
137
109
104
91
66
63
60
51
47
43
40
33
27
26
25
%
29,8
19,3
14,2
9,3
8,5
7,4
6,3
5,3
4,2
4,0
3,5
2,5
2,4
2,3
2,0
1,8
1,7
1,5
1,3
1,0
1,0
1,0
AC
521
293
213
182
167
142
122
91
86
77
64
28
41
42
25
32
31
22
24
17
19
18
% AC
67,1
58,4
57,4
75,2
75,2
74,0
74,8
66,4
78,9
74,0
70,3
42,4
65,1
70,0
49,0
68,1
72,1
55,0
72,7
63,0
73,1
72,0
C
3475
1402
1099
1460
1923
1522
1038
473
767
713
690
115
244
374
117
131
358
193
293
69
196
209
C/A
4,47
2,79
2,96
6,03
8,66
7,93
6,37
3,45
7,04
6,86
7,58
1,74
3,87
6,23
2,29
2,79
8,33
4,83
8,88
2,56
7,54
8,36
i-H
24
16
15
19
19
16
16
12
12
17
11
6
8
11
6
5
10
8
8
5
8
6
i-R
29,92
20,71
18,33
25,65
34,00
29,83
24,62
15,07
21,00
21,31
21,75
7,81
12,17
16,12
8,0
8,66
16,58
11,79
15,75
6,08
12,92
12,73
Colab. Internacional
2605
45,1
1672
64,2
10646
4,09
31
43,35
La visibilidad de la colaboracin con Espaa es sumamente alta a nivel macro. Durante el

perodo, se fortalecieron los grupos de investigacin, as como los programas de formacin
entre universidades y centros de investigacin cubanos y espaoles. Vinculados por
tradiciones que van mucho ms all de la mera asociacin para la investigacin, la
colaboracin entre instituciones de ambos pases ha logrado encontrar los canales de
comunicacin adecuados para influir positivamente sobre la comunidad cientfica mundial.
El 67,1 % de los documentos publicados por autores espaoles y cubanos fue citado, y
exhibi un promedio de citas por documento superior a la media de la colaboracin
internacional del pas. Los valores de ndice H e ndice R revelan que existe un ncleo de
202
artculos con muy alta visibilidad, encabezados por un estudio multicntrico sobre Papiloma
virus humano y cncer oral, en el que coincidieron el Instituto Cataln de Oncologa y el
INOR. Las instituciones espaolas con las cuales se ha obtenido mayor visibilidad, son
precisamente la Universidad de Santiago de Compostela y la Universidad de Valencia,
ambas con una amplia colaboracin con el Centro de Bioactivos Qumicos de la UCLV y la
Facultad de Informtica de la UCF, en estudios relacionados con el diseo molecular
computarizado de frmacos.
De esta forma, constituye un aspecto muy positivo que el principal socio cientfico del pas
sea un actor que, dentro de las redes de colaboracin establecidas, garantice la visibilidad
de las investigaciones conjuntas. No ocurre esto, en cambio, en la colaboracin con Mxico y
Brasil.
En ambos casos, la proporcin de documentos citados y el promedio de citas por documento
estn por debajo de la media nacional. Aunque se hace necesario ahondar en las temticas
investigadas, el anlisis de los artculos ms citados no permite precisar instituciones que
aporten visibilidad en lneas de investigacin sostenidas. En el caso de Mxico, la visibilidad
se limita a artculos aislados, encabezados por un estudio multicntrico de la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS) sobre salud perinatal y materna. Slo la UNAM est presente
como institucin en varias ocasiones en los documentos ms visibles; sin embargo, los
artculos abordan dismiles lneas de investigacin, y agrupan a departamentos diferentes.
Ms de un 20 % de los artculos en colaboracin con Mxico fueron publicados en
publicaciones seriadas de baja visibilidad (actas de congresos, revistas mexicanas poco
citadas, revistas publicadas en idiomas diferentes al ingls), lo cual puede incidir
directamente en el valor de los indicadores de impacto.
Con Brasil se muestra una tendencia menos endgena a la hora de publicar. De los 158
artculos no citados, slo un tercio se registr en publicaciones seriadas de baja visibilidad.
Entre los artculos ms citados, abundan de igual forma estudios multicntricos sobre temas
de salud, entre ellos dos estudios coordinados por la OMS para reducir el nmero de
cesreas innecesarias en Amrica Latina. La mayor parte de los artculos no citados fueron
publicados en revistas dedicadas a las Ciencias Fsicas, Qumicas y Biolgicas.
En total, 16 de los 22 pases ms productivos tuvieron porcentajes de artculos citados por
encima de la media, y 14 exhibieron un promedio de citas por documento superior al umbral
de la colaboracin internacional, aspecto que se puede apreciar con mayor claridad a partir
del mapeo de la red heliocntrica de pases colaboradores (Mapa 14).
203
En el mapa, los 14 pases con los que se obtiene la mayor visibilidad sobrepasan el umbral
de la colaboracin internacional (marcado con la lnea discontinua de color rojo). Con
excepcin de Argentina y Per, nicos pases latinoamericanos incluidos en la zona ms
visible del grafo, el resto de los pases de la regin con los que ms se colabora no
alcanzaron la visibilidad esperada, e incluso con Colombia, pas que exhibi la menor
proporcin de artculos citados, se obtuvo un promedio de citas por documento inferior al
umbral de la colaboracin nacional (marcado con la lnea discontinua de color azul).
Mapa 14. Principales pases colaboradores con Cuba 2003-2007.
Por Argentina y Per, la colaboracin de la Universidad Nacional de La Plata y la

Universidad Nacional de la Amazonia Peruana con la UCLV en la modelacin molecular
computarizada de frmacos mostr los mejores resultados.
204
A pesar de que la colaboracin con Blgica y Portugal tuvo una proporcin de artculos
citados superior a la media, el promedio de citas por documento qued por debajo. Lo ms
visible de la colaboracin con ambos pases fue la presencia de la Universidad de Ghent y el
Centro de Gentica Humana del Instituto Nacional de Salud de Portugal junto al Centro de
Proteccin e Higiene de las Radiaciones (CPHR) en un estudio multi-nacional sobre puentes
nucleoplsmicos y micronucleicos en linfocitos humanos; as como varios trabajos realizados
conjuntamente por el Instituto de Medicina Tropical de Amberes y el IPK sobre tuberculosis,
y por el Instituto Gulbenkian de Ciencias de Portugal y el CIM sobre biologa celular. La
colaboracin con Austria, fundamentalmente entre la Universidad Tecnolgica de Viena y el
Instituto de Materiales y Reactivos de la UH, no mostr valores significativos.
El anlisis sectorial de la visibilidad de la colaboracin internacional, brinda la posibilidad de
definir en cada uno de los tres principales sectores de la actividad cientfica cubana cules
son los pases que mayores beneficios aportan (Mapas 15, 16 y 17).
Mapa 15. Visibilidad de los principales pases colaboradores en el sector Educacin Superior.
205
El sector universitario, al cubrir el 60,6 % de toda la colaboracin internacional presente en la

produccin cientfica cubana, muestra una imagen bastante similar a la que se obtiene del
dominio nacional. Solo algunos pequeos movimientos resultan significativos (Mapa 15).
Un total de 13 pases de mantuvieron en la zona de ms impacto. Suiza aport mayor
visibilidad,
gracias
especialmente
los
ya
mencionados
estudios
multicntricos
desarrollados por la OMS para disminuir la prctica de cesreas innecesarias en

Latinoamrica, con participacin de profesores del ISCMH que realizaron el estudio nacional
en el Hospital Gineco-obsttrico Amrica Arias. China mejor su ubicacin, a partir de la
colaboracin entre la Facultad de Ingeniera de Biosistemas y Ciencias Alimenticias de la
Universidad de Zhejiang y la Facultad de Mecanizacin Agrcola de la UNAH. Francia y
Japn perdieron visibilidad dentro del crculo ms relevante; y Portugal retrocedi hasta casi
rozar el umbral de la colaboracin nacional. Colombia sigui siendo el nico pas de los ms
productivos que no sobrepas este umbral.
El sector sanitario, por su parte, present un conjunto de cambios de marcado inters para la
caracterizacin del sector (Mapa 16). Vuelven a ser 14 los ms privilegiados. Colombia
traspas el umbral de la colaboracin nacional, cediendo su puesto a Portugal, que por
continu perdiendo visibilidad. Por Latinoamrica, Brasil y Chile ingresaron al sitio de mayor
impacto en el grafo, desplazando del mismo a China y Japn. La colaboracin de la
Universidad de Sao Paulo y la Universidad de Santiago de Chile con el CQF para el estudio
de las propiedades del extracto de Mangifera Indica L. (VImang) contribuy al ascenso de
ambos pases.
El Reino Unido gan protagonismo gracias a varios trabajos del Centro de Ecologa e
Hidrologa de la Universidad de Oxford con el IPK relacionados con el estudio del Dengue.
Italia tambin alcanz una mejor posicin, gracias a un importante estudio internacional
sobre el uso de Verapamil-Trandolapril para el tratamiento de la hipertensin arterial, con
participacin del Departamento de Medicina de la Universidad de Monza y el Instituto
Cubano de Cardiologa y Cardiociruga, el cual es, a su vez, el artculo ms citado de la
produccin cientfica nacional durante el perodo 2003-2007 (ms de 300 citas).
Blgica tambin se introduce en el rea principal, a partir de estudios sobre la Tuberculosis
desarrollados por los institutos de Medicina Tropical de ambos pases. Sin embargo, Espaa
lo abandona.
El pas que ms visibilidad aporta en el sector es Holanda, fundamentalmente por el trabajo
sobre el virus del papiloma humano y cncer oral, realizado con participacin del INOR y el
Centro Mdico Universitario de msterdam, el cual recibi ms de 170 citas.
206
Mapa 16. Visibilidad de los principales pases colaboradores en el sector Salud.
En el sector Ciencia y Tecnologa, el promedio de citas por documento para la colaboracin

internacional,
nacional,
incluso
para
la
produccin
sin
colaboracin,
sube
considerablemente, por lo que puede claramente apreciarse la presencia de los tres

umbrales en el grafo. Doce pases se mantienen en la zona ms visible (Mapa 17).
Holanda, Brasil y Blgica pierden protagonismo, al igual que Colombia; tambin lo pierden
Chile, que se acerca al umbral del impacto de la produccin sin colaboracin; y Venezuela,
que finalmente traspasa este umbral para ubicarse en el rea ms desventajosa.
China y Japn emergen entre los visibles del sector. Un citado estudio multinacional sobre el
costo operativo de la teleterapia para el tratamiento del cncer, uni a investigadores del
INOR y el Hospital General de Jiangsu, por un lado; mientras que por el otro, el estudio de la
carcinognesis, constituye una de las lneas primarias de la investigacin ms visible
desarrollada con instituciones japonesas, bastante dispersas en el volumen de documentos.
.
207
Mapa 17. Visibilidad de los principales pases colaboradores en el sector Ciencia y Tecnica.
En el resto de los sectores, el volumen mnimo de la colaboracin internacional no permite

un anlisis ms objetivo. Los sectores universitario, sanitario y cientfico-tcnico, constituyen
el ncleo gestor de la investigacin cientfica nacional, y la actividad y visibilidad de sus
instituciones definen la dimensin cuantitativa y cualitativa de la produccin nacional.
208
4.2.6. La educacin superior cubana como caso de estudio

Con el advenimiento del Siglo XXI, ha comenzado a manifestarse en el sector universitario
internacional una fuerte tendencia hacia el establecimiento de programas de evaluacin
continua de todas sus actividades, tanto de los planes de estudio y profesores, como de los
proyectos de investigacin y de la actividad cientfica.
Los sistemas de Educacin Superior en el mundo, gradualmente y con diferentes formas y
niveles de ejecucin, han comenzado a implementar mecanismos para la evaluacin
cualitativa de sus instituciones, y a percibir que la misma resulta indispensable para
garantizar la fortaleza de los sistemas. En ese sentido, la evaluacin de la produccin
cientfica de las universidades ha comenzado a valorarse como una importante herramienta
para impulsar y desarrollar las actividades de Ciencia y Tcnica, y para el mejoramiento de la
visibilidad internacional de las instituciones, y de la calidad de los claustros de profesores e
investigadores.
La Educacin Superior cubana no constituye la excepcin. Sin embargo, ante las dificultades
existentes para impulsar la produccin cientfica con la misma dinmica para todas las
instituciones universitarias, se hizo necesaria la revisin crtica de algunos de los indicadores
que actualmente se examinan, y valorar la aplicacin de nuevos mtodos que complementen
la actividad evaluativa, y ofrezcan informacin que permita el examen multidimensional de
los procesos de Investigacin + Desarrollo + Innovacin (I+D+I) que se llevan a cabo en las
universidades, y una acertada toma de decisiones en los procesos de planificacin
estratgica.
Como parte de las acciones llevadas a cabo por la Direccin de Ciencia y Tcnica del MES,
en Julio de 2006 fue aprobado por el Ministerio un proyecto denominado Red de Estudios
Cienciomtricos sobre la Educacin Superior Cubana (Proyecto REDEC), que tuvo entre sus
principales objetivos la realizacin de estudios que permitieran analizar cuantitativa y
cualitativamente el comportamiento de la produccin cientfica, as como de los diferentes
indicadores de Ciencia y Tcnica de las instituciones pertenecientes al MES. Constituyeron
lneas de investigacin fundamentales para este grupo el estudio y la aplicacin de
indicadores bibliomtricos y cienciomtricos, as como la utilizacin de nuevas tcnicas para
el procesamiento y visualizacin de la informacin, con vistas al anlisis del comportamiento
de las universidades cubanas.
La colaboracin de varios de los miembros del proyecto con el grupo de investigacin
espaol SCImago, ha permitido valorar el uso de indicadores y tcnicas bibliomtricas
desarrolladas por el grupo para el estudio de la actividad cientfica espaola (Moya Anegn,
209
2004; 2005; 2006; 2008), las cuales, como se ha visto en la presente tesis doctoral, pueden
ser aplicadas para el anlisis del dominio nacional. La batera de indicadores empleada en la
presente tesis doctoral para el anlisis a nivel macro, puede adaptarse en la medida en que
se desciende el nivel de agregacin a niveles meso y micro. La Educacin Superior, al
constituir un sector clave dentro de la actividad cientfica nacional, constituye un caso de
estudio que, como se ver a continuacin, permite la identificacin de patrones de
comportamiento que explicitan algunos de los fenmenos observados a nivel macro que no
fueron claramente definidos desde una perspectiva ms general.
4.2.6.1. La universidad como sistema gestor de conocimiento estratgico
En Cuba, la Educacin Superior es uno de los siete subsistemas que conforman el Sistema
Nacional de Educacin, y su estructura actual fue definida a partir de la Ley 1307 del ao
1976, cuando se crea el Ministerio de Educacin Superior.
Las instituciones de educacin superior (IES) estn adscritas a varios Organismos de la
Administracin Central del Estado (OACE), y el MES es el encargado de realizar la poltica
del Gobierno relativa a este nivel educacional. Al MES se adscriben directamente un total de
17 IES, a la vez que se adscriben a otros ministerios u organismos las instituciones que
forman profesionales en perfiles propios a su rea de actividad.
Un total de 14 Institutos Superiores de Ciencias Mdicas estn adscritos al Ministerio de
Salud Pblica (MINSAP); 16 Institutos Superiores Pedaggicos, al Ministerio de Educacin
(MINED); y otras 18 se adscriben a diferentes OACE como el Ministerio de las Fuerzas
Armadas (MINFAR), el Instituto Nacional de Deportes, Educacin Fsica y Recreacin
(INDER), el Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX), el Ministerio de Cultura
(MINCULT), y el Ministerio de informtica y Comunicaciones (MIC). Adems, se incluyen 169
Sedes Universitarias Municipales (SUM) que extienden los estudios universitarios a todos y
cada uno de los municipios del territorio nacional.
Las tipologa de las IES contempla las siguientes organizaciones (Martn Sabina, 2003):
Universidades: encargadas de la formacin de profesionales en diferentes reas del
saber,
especialmente las Ciencias naturales y exactas, sociales y humansticas,
econmicas y contables, tcnicas y agropecuarias.

Instituto Superior Politcnico: se encarga de la formacin de profesionales en el
campo de las ciencias tcnicas y arquitectura, para varias ramas de la economa
nacional.
210
Instituto Superior: encargado de la formacin de profesionales con mayor peso en

algunas de las reas del saber. Ej: ciencias mdicas, ciencias pedaggicas, y cultura
fsica y deportes. Las especializadas en ciencias militares son tambin denominadas
Escuela o Academia.
Centro Universitario: consiste en una etapa organizativa transitoria hasta alcanzar las
condiciones objetivas y subjetivas que permitan pasar a uno de los tipos de
instituciones antes referidas.
Sede Universitaria: orientada al desarrollo de actividades propias de la educacin
superior en reas o territorios, en atencin a sus objetivos puede llegar a
transformarse en otra entidad de mayor complejidad como las anteriormente
descritas. Tiene un carcter dependiente a una IES determinada.
Filial Universitaria: tiene un carcter dependiente a otra IES y por los niveles de
servicios que debe prestar no necesariamente debe evolucionar hacia otro tipo de
institucin.
Escuela Latinoamericana o Escuela Internacional: existen dos instituciones de este
tipo, una para el rea de medicina y la otra para la educacin fsica y el deporte. Su
misin se orienta a la formacin de estudiantes extranjeros en la condicin de
becarios, por lo que los gastos de preparacin los asume el Estado cubano desde
una perspectiva de colaboracin solidaria con otros pases en vas de desarrollo. En
estas IES se encuentran tambin estudiantes cubanos en menores magnitudes. En el
orden administrativo tienen un carcter independiente y en los aspectos acadmicos
se subordinan a un instituto superior de esa Rama.
Facultad Independiente de Ciencias Mdicas: son entidades que integran la red de su
Rama, con similares responsabilidades y atribuciones a los institutos superiores,
tomando en consideracin las necesidades territoriales para la formacin e
igualmente relacionadas con los servicios de salud pblica de sus reas de influencia.
En el orden administrativo tienen un carcter independiente y en los aspectos
acadmicos se subordinan a un instituto superior de esa Rama.
Todas estas instituciones tienen ante s el reto de dotar al pas de un capital humano
cualitativamente superior, aspecto que logran a partir del desarrollo de la formacin de los
principales actores que intervienen en el proceso: los estudiantes universitarios, y el personal
docente y de investigacin o personal acadmico. Ambos actores, tendrn en las actividades
de investigacin (integradas a los planes de formacin de pre- y post-grado) el medio ideal
211
para alcanzar ese reto, contribuyendo de esta forma a la elevacin cuantitativa y cualitativa
del rendimiento cientfico y acadmico de las instituciones universitarias, e incidiendo
directamente en el desarrollo socio-econmico del pas en la medida que los resultados de la
investigacin se convierten en soluciones cientficas a problemas nacionales, regionales y
mundiales.
Precisamente este carcter formador de la universidad la convierte en un sector clave para el
desarrollo del potencial cientfico de una nacin. En la medida en que es ms intenso el
aporte cientfico de la universidad, y ms estrecha su vinculacin con el resto de los sectores
y organismos nacionales encargados de impulsar la PCIT, ms intenso ha de ser a su vez el
desarrollo socio-econmico y social del pas.
4.2.6.2. Visibilidad internacional de las universidades cubanas
Como en la gran mayora de los pases, el sector Educacin Superior es en Cuba el que
mayor produccin cientfica es capaz de generar. El 55,4 % de la produccin nacional
durante el perodo 2003-2007 tuvo factura universitaria, y en ella participaron un total de 43
de las 65 IES existentes en el pas (66,2 %), y una de las 169 SUM (Tabla 20).
A grandes rasgos, puede observarse que existe un grupo de universidades con ms de 100
artculos publicados durante el perodo 2003-2007, entre las que se destacan, por su alta
visibilidad, las universidades de La Habana, Villa Clara y Matanzas. Durante la segunda
mitad de la presente dcada, como ha sido corroborado en varios informes del proyecto
REDEC para la Direccin de Ciencia y Tcnica del MES, la UCLV ha sido la universidad que
mayor impacto cientfico ha alcanzado desde la perspectiva cienciomtrica.
Durante los cinco aos analizados en el presente estudio, ms del 60 % de los documentos
publicados por la UCLV en revistas indexadas por Scopus fue citado, y el volumen total de
documentos, en el que la colaboracin internacional jug un papel importante (60,9 %),
recibi como promedio ms de seis citas (solamente superado por el de la Universidad de
Cienfuegos). Su rendimiento cientfico fue el mejor del pas, al poseer el mayor nmero de
publicaciones con alta visibilidad (25 documentos con 25 o ms citas, ndice H). Este ncleo
de publicaciones ms visible fue tambin el que concentr un mayor volumen de citas entre
todas las instituciones cientficas del pas (de acuerdo con el ndice R). De igual forma, el
claustro de acadmicos de esta universidad fue el que mayor aport a la visibilidad de la
institucin, segn el enfoque de los ndices H sucesivos, al poseer un total de nueve
investigadores con muy alto rendimiento cientfico. Sin lugar a dudas, fue la institucin ms
integral del perodo en el sector, y entre las tres ms integrales del pas.
212
Tabla 20. Visibilidad de las instituciones pertenecientes al sector Educacin Superior en Scopus
Institucin
ES-UH-CHA
ES-ISCMH-CHA
ES-UCLV-VCL
ES-UO-SCU
ES-UMAT-MTZ
ES-ISPJAE-CHA
ES-ISCMC-CMG
ES-INSTEC-CHA
ES-ISMMLDSOTO-CHA
ES-ISCMVC-VCL
ES-FCMCF-CFG
ES-ISCMSC-SCU
ES-UNAH-HAB
ES-UCAM-CMG
ES-UNICA-CAV
ES-FCMH-HOL
ES-UCF-CFG
ES-UPR-PRI
ES-UHOLM-HOL
ES-FCMM-MTZ
ES-FCMGR-GRA
ES-UCI-CHA
ES-FCMAV-CAV
ES-ELAM-CHA
ES-UDG-GRA
ES-ISMMM-HOL
ES-FCMPR-PRI
ES-FCMLT-LTU
ES-FCMSS-SSP
ES-ISPEJV-CHA
ES-CUG-GTM
ES-ISPPR-PRI
ES-ISA-CHA
ES-CUSS-SSP
ES-CULT-LTU
ES-FCMGTMO-GTM
ES-FPIJ-IJU
ES-ISCFMF-HOL
ES-ISPC-CMG
ES-ISPGTM-GTM
ES-ISPSC-SCU
ES-ISPVC-VCL
ES-ISRI-CHA
ES-SUMYAGUAJAY-SSP
A
1111
699
307
193
146
122
113
96
82
61
60
51
43
37
37
36
31
31
29
26
24
24
18
17
17
16
15
10
7
6
5
4
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
%
19,23
12,10
5,31
3,34
2,53
2,11
1,96
1,66
1,42
1,06
1,04
0,88
0,74
0,64
0,64
0,62
0,54
0,54
0,50
0,45
0,42
0,42
0,31
0,31
0,29
0,28
0,26
0,17
2
4
2
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
AC
632
165
195
101
93
51
19
60
8
14
22
10
20
15
25
5
17
19
17
2
3
11
7
6
10
10
1
4
2
4
2
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
% AC
56,9
23,6
63,5
52,3
63,7
41,8
16,8
62,5
9,8
23,0
36,7
19,6
46,5
40,5
67,6
13,9
54,8
61,3
58,6
7,7
12,5
45,8
38,9
35,3
58,8
62,5
6,7
40,0
28,6
66,7
40,0
25,0
0,0
0,0
100,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
100,0
0,0
0,0
C
3177
840
2052
345
624
156
55
240
40
38
99
55
101
121
70
25
265
87
62
2
7
23
8
20
52
55
2
20
4
36
4
1
0
0
2
0
0
0
0
0
0
2
0
0
C/A
2,86
1,20
6,68
1,79
4,27
1,28
0,49
2,50
0,49
0,62
1,65
1,08
2,35
3,27
1,89
0,69
8,55
2,81
2,14
0,08
0,29
0,96
0,44
1,18
3,06
3,44
0,13
2,00
0,57
6,00
0,80
0,25
0,00
0,00
2,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2,00
0,00
0,00
i-H
20
14
25
8
13
6
3
7
3
4
5
4
5
7
4
3
9
4
6
1
2
3
1
3
4
5
1
3
2
4
2
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
i-R
25,77
18,76
28,93
9,27
16,79
7,55
5,83
9,33
5,74
4,58
7,81
6,63
8,31
10,1
5,29
4,80
15,17
7,21
6,48
1
2,45
3,32
1,41
4,12
6,40
6,71
1,41
4,12
2,00
6,00
2,00
1,00
0,00
0,00
1,41
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1,41
0,00
0,00
s-H
7
4
9
3
6
2
2
3
2
2
3
1
3
3
2
3
4
3
3
1
1
2
1
1
2
3
1
3
1
1
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
% CI
70,6
15,6
60,9
81,3
58,9
67,2
14,2
81,3
0,0
13,1
18,3
21,6
72,1
56,8
56,8
11,1
51,6
61,3
72,4
7,7
4,2
37,5
11,1
17,6
47,1
87,5
0,0
30,0
28,6
100,0
0,0
25,0
66,7
50,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Educacin Superior
Cuba
3199
5778
55,4
100
1384
2582
43,3
44,7
7680
14727
2,40
2,55
29
34
33,97
45,96
9
15
49,4
45,1
213
La UH se mantuvo en la vanguardia, al ser responsable del 34,7 % de los artculos

generados por el sector, y del 19,2 % de la produccin cientfica del pas. El 70,6 % de los
artculos fueron citados al menos una vez en Scopus, 20 de ellos de manera significativa; y
siete integrantes de su claustro de profesores e investigadores contribuyeron de manera
decisiva a la visibilidad de la ms antigua de las universidades cubanas. El avance mostrado
por la UMAT durante el perodo, ya descrito con anterioridad, fue otro de los aspectos
relevantes del sector, en el que se destac adems la visibilidad de la UCF, casi totalmente
en colaboracin con la UCLV.
Un total de 16 universidades (36,6 %) mostraron una proporcin de artculos citados superior
a la media nacional, y slo 9 (25,4 %) recibieron como promedio ms citas que la produccin
cientfica cubana. La proporcin de la colaboracin internacional superior a la media nacional
del perodo la tuvieron 17 universidades, donde resalta la establecida por la UO, con ms de
un 80 % de su produccin realizada con instituciones forneas. Sin embargo, la elevada
publicacin de artculos en actas de congresos parece haber dado al traste con una mayor
visibilidad de su produccin cientfica.
No obstante, lo que s resulta significativo en el anlisis de la productividad y la visibilidad de
las universidades nacionales, es el bajo rendimiento de las universidades mdicas, lo cual
influye de manera decisiva en el hecho de que el sector universitario, a pesar de poseer una
proporcin de artculos en colaboracin internacional superior a la nacin, se quede por
debajo de esta en todos los acpites relativos al impacto de las investigaciones.
La estrategia de normalizacin utilizada en el presente trabajo, que tuvo entre sus objetivos
el rescate de la produccin cientfica de las universidades mdicas, a partir de la
minimizacin de los errores incurridos por los autores y editores a la hora de registrar la
informacin
relativa
la
afiliacin
institucional,
tuvo
como
consecuencias
un
sobredimensionamiento de la productividad de las universidades mdicas cubanas con

respecto a la observada en otras plataformas cienciomtricas, como el reciente Ranking
Iberoamericano de Universidades desarrollado por el grupo SCImago (basado en los datos
extrados del SIR). Sin embargo, los bajos ndices de citacin se mantienen en cualquier
caso.
De esta forma, el ISCMH concentra toda la produccin cientfica de las diferentes facultades
de ciencias mdicas de la Ciudad de La Habana, y se erige la segunda institucin ms
productiva del sector y de la nacin (699 documentos, 12,1 % del total nacional). Sin
embargo, a pesar de poseer el tercer mejor ndice H del sector, y el sptimo mayor del pas,
214
su produccin cientfica apenas sobrepasa el promedio de una cita por documento, con slo
el 23,6 % de artculos citados y el 15,6 % realizado en colaboracin internacional.
Esta abrupta diferencia entre las universidades adscritas al MINSAP y el resto de las
universidades del pas, se hace mucho ms evidente cuando se analiza la distribucin de los
organismos a los que stas pertenecen (Tabla 21).
Tabla 21. Distribucin por organismos de la produccin cientfica del sector Educacin Superior.
Organismo
MES
MINSAP
CITMA
MIC
MINED
MINCULT
MINREX
INDER
Inst.
16
15
1
1
7
1
1
1
A
1979
1181
96
24
15
3
1
1
% ES
61,9
36,9
1,66
0,42
0,47
0,00
0,00
0,00
AC
1106
255
60
11
6
0
0
0
% AC
55,9
21,6
62,5
45,8
40,0
0,0
0,0
0,0
C
6413
1166
240
23
39
0
0
0
C/A
3,24
0,99
2,50
0,96
2,60
0,00
0,00
0,00
i-H
29
16
7
3
4
0
0
0
i-R
33,38
19,72
9,33
3,32
6,00
0,00
0,00
0,00
s-H
9
4
3
2
1
0
0
0
Educacin Superior
Cuba
44
523
3199
5778
55,4
100
1384
2582
43,3
44,7
7680
14727
2,40
2,55
29
34
33,97
45,96
9
15
La produccin de las instituciones adscritas al MES abarca el 61,9 % de la produccin del

sector, mientras que las universidades especializadas en Ciencias Mdicas comprenden un
36,9 %. El INSTEC y la UCI, representando al CITMA y al MIC respectivamente, producen
an con muy baja intensidad; y las universidades adscritas al MINED apenas produjeron 15
artculos visibles internacionalmente en 5 aos de trabajo.
Las universidades del MES y el MINSAP son las que llevan el peso de las investigaciones
del sector. Sin embargo, la visibilidad de las instituciones adscritas al MES es
ostensiblemente superior, con un 55,9 %
de documentos citados contra un 21,6 % las
universidades mdicas; un promedio de ms de 3 citas las del MES, por menos de una cita
por documento las del MINSAP, y un claustro de profesores e investigadores con un
rendimiento cientfico mucho mayor.
El perfil temtico de las universidades adscritas al MINSAP es puramente biomdico, y la
medicina se encuentra entre las 15 reas temticas ms citadas de Scopus tanto a nivel
mundial como a nivel regional de acuerdo con el SJCR. Por tanto, los patrones de
colaboracin internacional, la visibilidad de las revistas donde se dan a conocer los
resultados, y hasta la poltica editorial de las revistas mdicas cubanas recientemente
215
tomadas en cuenta por la cobertura de la base de datos Scopus, constituyen aspectos que
desempean un rol determinante en la visibilidad de las investigaciones. Ser necesario
trazar un grupo de estrategias para incidir de manera positiva en cada uno de estos
aspectos, a partir del anlisis de los resultados que se presentan a continuacin.
4.2.6.3. Influencia de los patrones de colaboracin internacional
Como ya se ha visto en otros acpites del presente estudio, el despegue del sector
universitario durante los aos 2006 y 2007 defini el modo de crecimiento del mismo (Figura
84). A este importante despegue contribuy la creciente incorporacin de 18 revistas
mdicas cubanas, principales rganos de difusin utilizados por las universidades mdicas
cubanas, a la base de datos Scopus.
Figura 84. Evolucin de los patrones de colaboracin internacional del MES y el MINSAP.
1000
Educacin Superior
y = 128,1x + 255,5
R2 = 0,8013
900
Documentos en Scopus
800
700
MES
y = 45x + 260,8
R2 = 0,8771
600
500
MINSAP
y = 85x - 19
R2 = 0,667
400
300
200
100
0
PCI MES
y = 25,2x + 197,6
R2 = 0,9097
PCI MINSAP
y = 6,2x + 14,6
R2 = 0,5853
2003
2004
2005
2006
2007
Educacin Superior
458
452
517
895
877
MES
313
318
417
468
463
MINSAP
133
119
97
427
404
CI MES
219
239
295
297
316
CI MINSAP
26
25
21
49
45
216
Mientras que las universidades adscritas al MES, tradicionalmente productivas, se

enfrascaron en un objetivo estratgico dirigido hacia la internacionalizacin de sus
actividades cientfico-tcnicas; las universidades mdicas, y en general todo el sector
sanitario regido por el Ministerio de Salud Pblica, desarrollaron durante el perodo 20032007 una fuerte poltica de fomento de la publicacin de los resultados de investigacin.
De esta forma, las universidades del MES crecieron de manera lineal tanto en su produccin
total como en el volumen de la colaboracin internacional. Las universidades mdicas, por su
parte, crecieron drsticamente durante los aos 2006 y 2007; sin embargo, este crecimiento
no fue proporcional al crecimiento de su colaboracin internacional, el cual fue muy discreto
durante todo el perodo (Figura 84).
El estudio a profundidad de las caractersticas de esta colaboracin internacional en las
universidades pertenecientes a ambos ministerios, permiti esclarecer por qu en ambas se
observaban patrones de visibilidad diametralmente opuestos.
Un total de 38 instituciones forneas, fundamentalmente espaolas, mexicanas y brasileas,
participaron en el menos 10 trabajos realizados en colaboracin con instituciones del MES
(Tabla 22). El Instituto Politcnico Nacional y la UNAM, por Mxico, el CSIC por Espaa, y la
Universidad de Sao Paulo por Brasil, fueron las cuatro instituciones ms colaboradoras. Sin
embargo, las universidades de Santiago de Compostela y Valencia, en Espaa; la
Universidad Nacional de La Plata, en Argentina; la Universidad de Rostock, en Alemania; y la
Universidad de Miln en Italia. Las cuatro primeras constituyeron, a su vez, los cuatro
principales socios cientficos de la UCLV.
Slo con cuatro de estas 38 instituciones universitarias se alcanz una proporcin de
artculos citados por debajo de la media nacional, lo cual denota los aportes que la
colaboracin internacional brind a la produccin cientfica del MES, y por ende, el xito de
la poltica de internacionalizacin trazada por el Ministerio para la identificacin de nuevas
fuentes de financiamiento para proyectos, el establecimiento de programas de postgrado
conjunto, la creacin de grupos de investigacin multinacionales, y la bsqueda de los
canales de comunicacin ms visibles para la publicacin de los resultados de investigacin.
Un nuevo mapa heliocntrico ilustra este aspecto con mayor detalle (Mapa 18). Como puede
apreciarse, con un total de 13 instituciones se obtuvieron promedios de citacin por encima
de la media de la colaboracin internacional, y con el resto (con tres excepciones), se
lograron valores por encima de la media de la colaboracin nacional. Slo con tres
universidades se obtuvieron valores por debajo de la media de la colaboracin nacional.
217
Tabla 22. Instituciones internacionales que ms colaboran con las universidades adscritas al
Ministerio de Educacin Superior.
Institucin
MEX-IPN
MEX-UNAM
ESP-CSIC
BRA-USP
ESP-USC
BRA-UNICAMP
ESP-UVAL
BRA-UFSC
ESP-UCM
ESP-UJAUME1
ESP-UOVIEDO
ESP-UAM
ALE-UROSTOCK
BEL-UGHENT
BRA-UFRJ
CHL-USCHILE
ESP-UAB
ESP-UBA
ESP-UCLM
ESP-UVIGO
ARG-UNLP
CHN-UZHEJIANG
ESP-UPCAT
ESP-UVALLADOL
BRA-PUCRJ
ESP-UPVAS
MEX-UAM
ESP-UCADIZ
ITA-UMILAN
BEL-KULEUVEN
CAN-UMCGILL
ESP-UGR
MEX-UABC
AUT-UTVIENNA
POR-UPORTO
ALE-UMAGDEBURG
ESP-UALICANTE
MEX-IMP
A
107
92
88
66
54
46
45
42
39
32
32
28
27
24
24
22
20
20
20
19
18
17
17
16
15
15
14
13
13
12
12
13
12
11
11
10
10
10
%
1,85
1,59
1,52
1,14
0,93
0,80
0,78
0,73
0,67
0,55
0,55
0,48
0,47
0,42
0,42
0,38
0,35
0,35
0,35
0,33
0,31
0,29
0,29
0,28
0,26
0,26
0,24
0,22
0,22
0,21
0,21
0,22
0,21
0,19
0,19
0,17
0,17
0,17
% ES
3,34
2,88
2,75
2,06
1,69
1,44
1,41
1,31
1,22
1,00
1,00
0,88
0,84
0,75
0,75
0,69
0,63
0,63
0,63
0,59
0,56
0,53
0,53
0,50
0,47
0,47
0,44
0,41
0,41
0,38
0,38
0,41
0,38
0,34
0,34
0,31
0,31
0,31
AC
70
51
57
39
50
26
44
25
28
11
17
19
20
15
12
15
17
20
15
18
15
8
12
6
11
14
8
10
13
8
8
9
5
6
9
7
1
6
% AC
65,4
55,4
64,8
59,1
92,6
56,5
97,8
59,5
71,8
34,4
53,1
67,9
74,1
62,5
50,0
68,2
85,0
100,0
75,0
94,7
83,3
47,1
70,6
37,5
73,3
93,3
57,1
76,9
100,0
66,7
66,7
69,2
41,7
54,5
81,8
70,0
10,0
60,0
C
231
269
271
203
762
162
427
104
137
23
96
72
263
61
50
97
106
85
71
162
221
59
26
12
35
108
35
35
125
27
74
50
22
22
25
48
1
24
C/A
2,16
2,92
3,08
3,08
14,11
3,52
9,49
2,48
3,51
0,72
3,00
2,57
9,74
2,54
2,08
4,41
5,30
4,25
3,55
8,53
12,28
3,47
1,53
0,75
2,33
7,20
2,50
2,69
9,62
2,25
6,17
3,85
1,83
2,00
2,27
4,80
0,10
2,40
i-H
6
10
9
8
18
8
13
6
6
2
6
4
11
4
4
6
7
6
6
8
9
4
3
2
4
7
3
3
5
3
4
5
3
2
3
5
1
2
MES
Educacin Superior
Cuba
1979
3199
5778
34,2
55,4
100
61,9
100
-
1106
1384
2582
55,9
43,3
44,7
6413
7680
14727
3,24
2,40
2,55
29
29
34
218
Con las Universidades de Valladolid y Jaume I, principales colaboradores de la UO, la

visibilidad apenas rebas la media de citas recibida por la produccin sin colaboracin del
sector universitario. Por debajo de sta slo se situ la colaboracin con la Universidad de
Alicante. En todos los casos, la baja visibilidad estuvo dada por la tipologa de la fuente
donde se dieron a conocer los resultados: fundamentalmente, actas de congresos.
Mapa 18. Visibilidad de las principales instituciones internacionales que colaboran con las
universidades del Ministerio de Educacin Superior.
La otra cara de la moneda es la colaboracin internacional de las universidades adscritas al

MINSAP, donde no hubo ninguna que participara en 10 o ms trabajos durante todo el
perodo (Tabla 23). Slo 6 participaron en el menos 5 publicaciones, y de ellas, tres
mostraron una contribucin fructfera en materia de visibilidad (Mapa 19).
219
Tabla 23. Instituciones internacionales que ms colaboran con las universidades adscritas al
Ministerio de Salud Pblica.
Institucin
USA-ULOYOLA
SWI-WHO
ESP-UVAL
ESP-SULLARIDENE
ESP-USC
ESP-CMM
A
9
7
6
6
6
5
%
0,16
0,12
0,10
0,10
0,10
0,09
% ES
0,28
0,22
0,19
0,19
0,19
0,16
AC
8
5
4
0
5
4
% AC
88,9
71,4
66,7
0,0
83,3
80,0
C
66
124
21
0
44
18
C/A
7,33
17,71
3,50
0,00
7,33
3,60
i-H
5
5
3
0
3
2
MINSAP
Educacin Superior
Cuba
1181
3199
5778
20,4
55,4
100
36,9
100
-
255
1384
2582
21,6
43,3
44,7
1166
7680
14727
0,99
2,40
2,55
16
29
34
Mapa 19. Visibilidad de las principales instituciones internacionales que colaboran con las
universidades del Ministerio de Salud Pblica.
220
La OMS, la Universidad de Santiago de Compostela y la Universidad de Loyola (Illinois, US)

fueron las que estuvieron por encima del umbral de la colaboracin internacional. Esta
ltima, fue la principal colaboradora de la Facultad de Ciencias Mdicas de Cienfuegos,
institucin que alcanz gracias a ello el segundo mejor promedio de citas por artculo entre
las universidades mdicas.
Tales patrones de colaboracin internacional son de compleja interpretacin, y para algunos
pueden ser probablemente no esperados, teniendo en cuenta la gran cantidad de misiones
mdicas cubanas extendidas por un gran nmero de pases en vas de desarrollo. De igual
forma, esta ausencia de colaboracin es fiel reflejo del contenido de las publicaciones
seriadas cubanas especializadas en biomedicina y recientemente incorporadas en gran
volumen a Scopus, en las cuales la endogamia resulta un factor a resaltar, y la escasez de
editores y autores internacionales en el proceso de publicacin se hace notar.
Por tanto, se demuestra la necesidad de ejecutar acciones para fomentar la publicacin de
resultados de investigacin resultantes de las mltiples misiones sanitarias que se llevan a
cabo internacionalmente, adems de implementar una poltica de internacionalizacin que
incluya no slo la bsqueda de instituciones colaboradoras en el exterior, sino tambin el
fortalecimiento de los consejos editoriales de las revistas del Sistema Nacional de Salud,
aspecto clave para perfeccionar los procesos de revisin de pares que deben elevar el nivel
cualitativo de las publicaciones, y a su vez, aumentar su grado de visibilidad, expresado en
citas.
Sin embargo, la colaboracin nacional tambin pone de manifiesto patrones que contribuyen
a la baja citacin de las universidades mdicas.
4.2.6.4. Patrones de colaboracin nacional
Durante el perodo 2003-2007, la red de colaboracin existente entre las instituciones
cubanas dedicadas a la I+D mostr a la UH y el ISCMH, principales exponentes de la
produccin cientfica universitaria en ambos ministerios, como los nodos con mayor
centralidad en la red (Mapa 20). Tanto a partir del grado nodal (expresado en el tamao de la
fuente), como del grado de intermediacin (expresado en el grosor del anillo que rodea los
nodos), el mapa permite captar el importante rol de ambas universidades a la hora de
desarrollar trabajos en colaboracin o servir de enlaces entre instituciones que no tenan
establecido ningn vnculo previo.
221
Mapa 20. Principales relaciones de colaboracin nacional durante el perodo 2003-2007.
De igual manera, el anlisis de la colaboracin asimtrica entre todas las universidades del
sector, permiti identificar el protagonismo que tenan la UH y la UCLV por el MES, y el
ISCMH por el MINSAP, a la hora de hacer dependientes al resto de las universidades de la
colaboracin con ellas (Mapa 21).
Sin embargo, nuevamente el anlisis de la visibilidad de las instituciones colaboradoras, y las
tcnicas de mapeo basadas en la construccin de redes heliocntricas, permitieron
identificar patrones de comportamiento que inciden en la baja visibilidad de las universidades
mdicas con respecto a sus homlogas adscritas al MES.
Un total de 14 instituciones nacionales (incluidas las universidades no adscritas al MES)
colaboraron con las IES del Ministerio en 10 o ms artculos (Tabla 24).
222
Mapa 21. Colaboracin asimtrica entre las instituciones pertenecientes al sector Educacin Superior.
De estas 14 instituciones, un total de 12 mostraron una proporcin de artculos citados en su

colaboracin con el MES superior a la media nacional. Con cinco de ellas la colaboracin fue
especficamente intensa: la Estacin Territorial de Investigaciones sobre la Caa de Azcar
(ETICA), CNIC, IPK, CQF y CIGB.
Es interesante destacar, en ese sentido, que una alta proporcin de artculos escritos en
colaboracin con la ETICA y el CQF cont adems con la participacin de terceros pases;
mientras que, por el contrario, en la colaboracin con el CNIC, el IPK y el CIGB, esta
influencia fue mucho menor. La ETICA est sumamente vinculada a la UCLV en el desarrollo
de investigaciones conjuntas desde sus inicios y precisamente por ser parte del conjunto de
centros que componen el Polo Cientfico de esa provincia, por lo que su enlace estratgico
constituye el resultado de una accin lgica en el marco territorial. El CQF, sin embargo,
constituye un aliado capaz de atraer instituciones internacionales hacia los proyectos de
colaboracin, lo cual resulta muy til pues los trabajos con amplia presencia multinacional
suelen ser ms citados.
223
Centros como el CNIC, el IPK y el CIGB, con una produccin nacional exclusiva de alta
visibilidad, constituyen aliados de importancia estratgica para cualquier institucin, por
cuanto logran desarrollar investigaciones de alto vuelo cientfico, que adems logran darse a
conocer en las principales publicaciones seriadas de sus respectivos dominios temticos.
Este ltimo aspecto es concebido y evaluado en este tipo de instituciones con bastante rigor.
Educacin Superior.
Institucin
CT-CIGB-CHA
CT-ICIMAF-CHA
AD-ETICA-VCL
CT-CNIC-CHA
ES-ISCMH-CHA
ES-INSTEC-CHA
SS-CQF-CHA
SS-IPK-CHA
CT-INIVIT-VCL
CT-ICA-HAB
ES-UCI-CHA
CT-ICIDCA-CHA
CT-CIME-CHA
CT-CEADEN-CHA
MES
Educacin Superior
Cuba
A
41
41
40
35
30
26
26
24
16
15
14
12
11
10
%
1,85
1,59
1,52
1,14
0,93
0,80
0,78
0,73
0,67
0,55
0,55
0,48
0,47
0,42
% ES
3,34
2,88
2,75
2,06
1,69
1,44
1,41
1,31
1,22
1,00
1,00
0,88
0,84
0,75
AC
25
19
35
25
16
18
22
18
10
4
9
10
7
3
% AC
61,0
46,3
87,5
71,4
53,3
69,2
84,6
75,0
62,5
26,7
64,3
83,3
63,6
30,0
C
161
65
487
235
76
61
143
159
31
7
19
29
33
4
C/A
3,93
1,59
12,18
6,71
2,53
2,35
5,50
6,63
1,94
0,47
1,36
2,42
3,00
0,40
i-H
6
5
15
10
5
4
8
6
3
2
3
3
4
1
PCI
16
26
30
15
11
18
20
8
2
0
5
10
10
8
% PCI
39,0
63,4
75,0
42,9
36,7
69,2
76,9
33,3
12,5
0,0
35,7
83,3
90,9
80,0
1979
3199
5778
34,2
55,4
100
61,9
100
-
1106
1384
2582
55,9
43,3
44,7
6413
7680
14727
3,24
2,40
2,55
29
29
34
1366
1580
2605
69,0
49,4
45,1
Estas cinco instituciones se encuentran dentro del crculo de mxima visibilidad representado
en la red heliocntrica. No obstante, el resto de las instituciones nacionales con las que ms
colaboran las universidades adscritas al MES tambin se encuentran por encima del umbral
de la colaboracin nacional, con la excepcin del ICA y el CEADEN (Mapa 22).
Con el ICA, el 100 % de los artculos fue realizado sin presencia de instituciones
internacionales y publicado en revistas nacionales de poca visibilidad. Con el CEADEN, sin
embargo, el 80 % fue realizado en colaboracin con instituciones de Brasil, Mxico, Italia,
Holanda y Espaa, y publicado en revistas de primer, segundo y tercer cuartel. Dos patrones
de comportamiento diferentes para un mismo resultado. No hay regla sin excepcin.
224
Mapa 22. Visibilidad de las principales instituciones nacionales que colaboran con las universidades
del Ministerio de Educacin Superior.
La colaboracin nacional de las universidades mdicas es mucho ms intensa, al abarcar 42

instituciones, fundamentalmente centros hospitalarios que al mismo tiempo, constituyen
dependencias de las propias universidades (Tabla 25). Sin embargo, de estas 42
instituciones que produjeron 10 o ms artculos, un total de 13 (30,9 %) tienen una
proporcin de artculos citados superior a la media nacional, y slo 8 (19,0 %) exhiben un
promedio de citas por artculo significativo. El CIM, el CIMEQ, el CNIC y el CNGM entre las
instituciones radicadas en el Oeste de la Ciudad de La Habana, y el Hospital GinecoObsttrico Amrica Arias, el Hospital Peditrico Pedro Borrs y el INOR, entre los centros
hospitalarios del Vedado capitalino, constituyen los siete colaboradores de mayor visibilidad,
situados en el ncleo central del mapa heliocntrico (Mapa 23).
225
Salud Pblica.
Institucin
SS-HHAMEIJEIRAS-CHA
SS-HMASCUNCE-CMG
SS-HGALDEREGUIA-CFG
SS-HMCJFINLAY-CHA
SS-HPWSOLER-CHA
SS-HMFAJARDO-CHA
SS-HCGARCIA-CHA
SS-CNGM-CHA
SS-IPK-CHA
SS-HPJMMARQUEZ-CHA
CT-CIGB-CHA
SS-LABCEL-CHA
ES-UH-CHA
SS-HJALBARRAN-CHA
SS-HGOAARIAS-CHA
SS-HSLORA-SCU
SS-PD26JULIO-CHA
SS-HGORGCORO-CHA
SS-CIMEQ-CHA
SS-IHEMATOL-CHA
CT-CNIC-CHA
SS-INOR-CHA
SS-HLENIN-HOL
SS-HCMCESPEDES-GRA
SS-INN-CHA
SS-HAMCASTRO-VCL
SS-HGOEHERNANDEZ-CHA
SS-HPH-CHA
SS-INEEM-CHA
SS-HCEGUEVARA-VCL
CT-IIIA-CHA
SS-HPCHABANA-CHA
SS-HPPBORRAS-CHA
ES-UCLV-VCL
SS-ENSAP-CHA
SS-HPJLMIRANDA-VCL
SS-HPEAGRAMONTE-CMG
SS-CEPDSC-SCU
SS-CIDEM-CHA
SS-H10DEOCTUBRE-CHA
SS-CIREN-CHA
CT-CIM-CHA
MINSAP
Educacin Superior
Cuba
A
161
70
53
47
42
40
33
32
32
29
27
26
25
21
21
21
19
19
17
16
16
15
15
14
13
13
13
13
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
10
10
10
10
1181
3199
5778
%
2,79
1,21
0,92
0,81
0,73
0,69
0,57
0,55
0,55
0,50
0,47
0,45
0,43
0,36
0,36
0,36
0,33
0,33
0,29
0,28
0,28
0,26
0,26
0,24
0,22
0,22
0,22
0,22
0,21
0,21
0,21
0,21
0,21
0,19
0,19
0,19
0,19
0,19
0,17
0,17
0,17
0,17
20,44
55,4
100
% ES
5,03
2,19
1,66
1,47
1,31
1,25
1,03
1,00
1,00
0,91
0,84
0,81
0,78
0,66
0,66
0,66
0,59
0,59
0,53
0,50
0,50
0,47
0,47
0,44
0,41
0,41
0,41
0,41
0,38
0,38
0,38
0,38
0,38
0,34
0,34
0,34
0,34
0,34
0,31
0,31
0,31
0,31
36,92
100
-
AC
35
15
18
11
8
8
9
15
15
6
16
10
12
4
11
7
1
2
12
5
13
6
4
3
5
0
7
3
6
3
5
3
10
7
1
4
1
0
2
2
6
8
255
1384
2582
226
% AC
21,7
21,4
34,0
23,4
19,0
20,0
27,3
46,9
46,9
20,7
59,3
38,5
48,0
19,0
52,4
33,3
5,3
10,5
70,6
31,3
81,3
40,0
26,7
21,4
38,5
0,0
53,8
23,1
50,0
25,0
41,7
25,0
83,3
63,6
9,1
36,4
9,1
0,0
20,0
20,0
60,0
80,0
21,6
43,3
44,7
C
188
23
86
53
17
32
53
85
67
20
67
32
48
7
131
33
2
2
117
10
105
57
24
7
14
0
32
3
25
4
24
21
55
48
2
5
4
0
10
3
21
118
1166
7680
14727
C/A
1,17
0,33
1,62
1,13
0,40
0,80
1,61
2,66
2,09
0,69
2,48
1,23
1,92
0,33
6,24
1,57
0,11
0,11
6,88
0,63
6,56
3,80
1,60
0,50
1,08
0,00
2,46
0,23
2,08
0,33
2,00
1,75
4,58
4,36
0,18
0,45
0,36
0,00
1,00
0,30
2,10
11,80
0,99
2,40
2,55
i-H
7
2
5
3
3
3
4
6
5
3
4
4
4
2
5
3
1
1
5
2
6
3
3
2
2
0
4
1
4
1
2
2
4
3
1
1
1
0
2
1
3
6
16
29
34
PCI % PCI
15
9,3
9
12,9
11
20,8
4
8,5
5
11,9
3
7,5
7
21,2
16
50,0
7
21,9
3
10,3
2
7,4
4
15,4
8
32,0
0
0,0
6
28,6
7
33,3
0
0,0
5
26,3
0
0,0
1
6,3
0
0,0
5
33,3
4
26,7
1
7,1
3
23,1
0
0,0
10
76,9
2
15,4
2
16,7
2
16,7
58,3
7
3
25,0
5
41,7
54,5
6
0
0,0
1
9,1
2
18,2
0
0,0
1
10,0
2
20,0
2
20,0
2
20,0
166
14,1
1580 49,4
2605 45,1
Otras 17 instituciones (40,5 %) superan el umbral de la colaboracin nacional. Y un total de

18 (42,9 %) estn por debajo del umbral de la colaboracin nacional, 16 de ellas incluso por
detrs del umbral de la produccin sin colaboracin del pas. La colaboracin con estas
ltimas instituciones se encuentra publicada mayormente en revistas nacionales e
iberoamericanas, y en idioma espaol.
Mapa 23. Visibilidad de las principales instituciones nacionales que colaboran con las universidades
del Ministerio de Salud Pblica.
De esta forma, mientras la tipologa documental (y especialmente la publicacin en actas de

congresos), es lo que ms afecta la visibilidad de algunas universidades adscritas al MES, la
tipologa idiomtica y el pas de publicacin de las revistas es el punto crtico de la
produccin cientfica de los institutos superiores de Ciencias Mdicas.
227
4.2.6.5. Potencial humano y produccin cientfica en las universidades cubanas

Otro de los aspectos fundamentales a tener en cuenta a la hora de valorar las causas de
altos o bajos niveles de actividad y visibilidad de la produccin cientfica, especialmente en el
entorno universitario, radica en la composicin del claustro de profesores e investigadores
(personal acadmico). Las competencias de estos claustros para el trabajo docente e
investigativo, la intensidad de la carga docente, entre otros mltiples factores objetivos y
subjetivos relacionados en mayor o menor medida con el desarrollo de la actividad cientfica
en las universidades, constituyen tambin aspectos relevantes a la hora de valorar la
implementacin de una poltica de I+D, que incluyen hasta el ms subjetivo (pero no menos
vital) de todos los problemas que pueden afectar el desarrollo de dicha poltica: la motivacin
hacia la investigacin por parte de alumnos y profesores, y los incentivos creados para
fomentar esa motivacin.
Para tratar de ilustrar algunos de estos fenmenos, se compilaron una serie de datos
relacionados con la composicin del personal ACT en el sector Educacin Superior durante
el curso 2006-2007 (ltima etapa del perodo estudiado) (Tabla 26), los cuales se
combinaron con indicadores bsicos de produccin, impacto y colaboracin cientfica para
obtener una representacin multidimensional de la relacin entre los claustros de profesores
e investigadores con el comportamiento de la produccin cientfica de las IES.
De esta forma, los datos crudos se relativizaron para obtener la ratio de personal acadmico
por cada personal no acadmico de las IES, as como la ratio de estudiantes matriculados y
doctores por cada miembro del personal acadmico de las mismas. Tambin, se obtuvo la
ratio de documentos publicado por cada acadmico, y la ratio de documentos publicados por
cada doctor (Tabla 27).
Las universidades mdicas fueron las que mayormente mostraron tasas de ms de un
profesor o investigador por cada personal no acadmico, encabezadas por las facultades de
Ciencias Mdicas de Guantnamo, Ciego de vila, Matanza y el ISCMH. Un total de 11
instituciones adscritas al MINSAP, 5 del MES, 3 del MINED y una del INDER tuvieron ese
comportamiento. Tres universidades del MES situadas en el oriente del pas (los Centros
Universitarios de Guantnamo y Las Tunas, CUG y CULT, y la Universidad de Holgun
Oscar Lucero Moya, UHOLM), y dos de las provincias centrales (UCF y UCAM), se
incluyeron en este grupo.
Por su parte, un total de 19 universidades mostraron una ratio de doctores por cada
acadmico superior a la media del sector (0,073), de las cuales 13 estn adscritas al MES
(68 %).
228
Tabla 26. Indicadores input y output de las universidades cubanas durante el curso 2006-2007.
Institucin
UH-CHA
ISCMH-CHA
UCLV-VCL
UMAT-MTZ
UO-SCU
ISMMLDSOTO-CHA
ISCMC-CMG
ISPJAE-CHA
ISCMVC-VCL
FCMCF-CFG
INSTEC-CHA
ISCMSC-SCU
FCMH-HOL
FCMM-MTZ
UNAH-HAB
FCMGR-GRA
UCAM-CMG
UCI-CHA
UNICA-CAV
UPR-PRI
UHOLM-HOL
FCMPR-PRI
ISMMM-HOL
UDG-GRA
ELAM-CHA
FCMAV-CAV
FCMLT-LTU
UCF-CFG
FCMSS-SSP
CUG-GTM
CUSS-SSP
ISA-CHA
FCMGTMO-GTM
FPIJ-IJU
ISCFMF-HOL
ISPEJV-CHA
ISPGTM-GTM
ISPSC-SCU
ISRI-CHA
CULT-LTU
ISPC-CMG
ISPPR-PRI
ISPVC-VCL
Educacin Superior
Publicaciones de
Indicadores Input de las universidades
Alta Visibilidad
Potencial Humano, Matrcula y Egresos
(Scopus)
Curso 2006-2007
A
A
Personal
03-07 06-07
Total
%
Ac TC No Ac
PhD Matrcula Egresos
1111
511
1828
431
1404
46,0
1140
2968
7118
699
505
4690
1839
210
28246
2199
72,2
6529
307
133
339
43,3
1030
1200
2230
4752
895
146
97
66,4
480
782
1262
103
2056
344
193
77
212
1047
39,9
1060
1183
2243
5802
90,2
82
74
*
*
*
*
*
*
113
56
49,6
1755
833
2588
13
10348
598
274
122
48
39,3
735
1087
1822
6123
920
2158
61
41
67,2
1258
3416
15
11420
698
60
39
65,0
134
465
599
43
7594
315
96
38
39,6
108
126
234
34
303
20
2239
18192
51
34
66,7
0
2239
11
920
1906
13798
36
25
69,4
1335
3241
0
658
92,3
26
24
714
243
957
13
7174
310
43
21
48,8
469
680
1149
102
1252
263
16637
24
19
79,2
1827
791
2618
7
726
37
17
45,9
520
511
1031
81
2606
599
3811
24
17
70,8
517
4328
23
10015
0
37
17
45,9
251
400
651
63
824
857
31
17
54,8
365
494
859
117
1842
497
29
16
55,2
568
449
1017
79
2158
525
93,3
15
14
1543
739
2282
10
9863
632
16
12
75,0
226
441
667
54
995
187
17
10
58,8
437
720
1157
51
1585
418
17
9
52,9
391
1450
1841
15
2792
*
18
6
33,3
995
263
1258
5
6245
349
10
5
50,0
852
526
1378
2
9182
350
31
5
16,1
316
296
612
66
1236
262
7
3
42,9
1070
467
1537
3
6966
340
5
2
40,0
271
143
414
19
465
144
100,0
2
2
278
311
589
15
471
169
3
2
66,7
154
227
381
22
1487
102
100,0 1104
1
1
210
1314
1
11069
445
100,0
1
1
91
171
262
4
391
81
100,0 2029
1980
1644
1
1
4009
99
9817
1632
1362
6
1
16,7
1014
2646
134
6122
1
1
100,0
373
374
747
7
4191
468
1
1
100,0
607
702
1309
67
8756
936
1
1
100,0
*
*
*
*
*
*
1
0
0,0
479
291
770
19
733
141
1
0
0,0
546
520
1066
37
3492
1620
4
0
0,0
549
287
836
29
4439
746
1
0
0,0
543
380
923
48
3439
1102
3199
1772
55,4 41425 34226
75651
3058 148421
32354
* Datos no disponibles en las estadsticas del MES.
229
Tabla 27. Indicadores relativos de input y output durante el curso 2006-07, e internacionalizacin y
calidad de la investigacin de las universidades cubanas segn el SIR.
Institucin
Ratio
Ac-No Ac
input
Ratio
Phd-Ac
Ratio
Mat-Ac
output
Ratio
Ratio
A-Ac
A-PhD
Internacionalizacin y calidad
Segn SIR 2003-2008
PCI
IR (CCP)
PAQ1
0,378
UH-CHA
0,624
6,244
0,448
1,186
66,9
0,60
41,8
2,550
ISCMH-CHA
0,045
6,023
0,108
2,405
16,9
0,22
10,2
0,329
UCLV-VCL
0,858
4,614
0,129
0,392
62,6
1,30
41,4
0,215
UMAT-MTZ
0,614
4,283
0,202
0,942
60,4
1,33
49,3
0,200
UO-SCU
0,896
5,474
0,073
0,363
76,4
0,63
29,1
ISMMLDSOTO-CHA
*
*
*
*
*
*
*
*
2,107
ISCMC-CMG
0,007
5,896
0,032
4,308
*
*
*
0,373
ISPJAE-CHA
0,676
8,331
0,065
0,175
70,4
0,83
35,6
1,715
ISCMVC-VCL
0,007
5,292
0,019
2,733
5,0
0,08
0
0,321 56,672 0,291
FCMCF-CFG
0,288
0,907
*
*
*
0,315
INSTEC-CHA
0,857
2,806
0,352
1,118
88,2
0,64
50,0
ISCMSC-SCU
*
0,005
8,125
0,015
3,091
17,6
0,24
17,6
1,428
FCMH-HOL
0,000
7,239
0,013
*
*
*
*
2,938
FCMM-MTZ
0,018 10,048 0,034
1,846
10,0
0,00
0
0,217
UNAH-HAB
0,690
2,670
0,045
0,206
75,4
1,01
29,8
2,310
FCMGR-GRA
0,004
9,106
0,010
2,714
10,5
0,01
0
1,018
0,156
UCAM-CMG
5,012
0,033
0,210
43,9
0,23
7,32
UCI-CHA
0,136
0,044 19,371 0,033
0,739
40,6
0,45
34,4
0,251
UNICA-CAV
0,628
3,283
0,068
0,270
51,3
0,34
25,6
0,321
UPR-PRI
0,739
5,047
0,047
0,145
45,9
0,77
35,1
1,265
0,139
UHOLM-HOL
3,799
0,028
0,203
63,3
1,06
13,3
2,088
FCMPR-PRI
0,006
6,392
0,009
1,400
*
*
*
0,239
ISMMM-HOL
0,512
4,403
0,053
0,222
81,8
1,39
50,0
0,117
UDG-GRA
0,607
3,627
0,023
0,196
38,9
0,46
50,0
ELAM-CHA
0,270
0,038
7,141
0,023
0,600
*
*
*
3,783
FCMAV-CAV
0,005
6,276
0,006
1,200
*
*
*
1,620
FCMLT-LTU
0,002 10,777 0,006
2,500
*
*
*
1,068
0,209
UCF-CFG
3,911
0,016
0,076
51,6
2,62
35,5
2,291
FCMSS-SSP
0,003
6,510
0,003
1,000
50,0
0,11
50,0
1,895
CUG-GTM
0,070
1,716
0,007
0,105
*
*
*
CUSS-SSP
0,894
0,054
1,694
0,007
0,133
*
*
*
0,143
ISA-CHA
0,678
9,656
0,013
0,091
*
*
*
5,257
FCMGTMO-GTM
0,001 10,026 0,001
1,000
*
*
*
FPIJ-IJU
0,532
0,044
4,297
0,011
0,250
*
*
*
1,025
ISCFMF-HOL
0,049
4,838
0,000
0,010
*
*
*
0,132
ISPEJV-CHA
0,621
6,037
0,001
0,007
*
*
*
ISPGTM-GTM
0,997
0,019 11,236 0,003
0,143
*
*
*
0,110 14,425 0,002
ISPSC-SCU
0,865
0,015
*
*
*
ISRI-CHA
*
*
*
*
*
*
*
*
1,646
CULT-LTU
0,040
1,530
0,000
0,000
*
*
*
1,050
ISPC-CMG
0,068
6,396
0,000
0,000
*
*
*
1,913
ISPPR-PRI
0,053
8,086
0,000
0,000
*
*
*
1,429
ISPVC-VCL
0,088
6,333
0,000
0,000
*
*
*
* Datos no disponibles en las estadsticas del MES ni en el Ranking de Universidades Iberoamericanas del SIR.
230
La UH, el ISPJAE, la UCLV y la UPR encabezaron el quinteto de instituciones lderes en este

parmetro, que complet la Facultad de Ciencias Mdicas de Cienfuegos, nica adscrita al
MINSAP con un comportamiento superior a la media del sector. Tres institutos superiores
pedaggicos, el INSTEC y el Instituto Superior de Arte (ISA), tambin se incluyeron en el
grupo de vanguardia. Este indicador, es clave para la valoracin cualitativa de los claustros
de profesores e investigadores de las instituciones.
En cuanto a la matrcula de estudiantes por cada acadmico en el curso 2006-2007,
indicativo del peso de la carga docente sobre las actividades del claustro de acadmicos e
investigadores, la FCMCF es, por mucho, la universidad donde este indicador fue ms
elevado. Ms de 50 estudiantes por acadmico fue la cifra registrada para el curso por esta
institucin. La UCI, los institutos superiores pedaggicos de Santiago de Cuba y
Guantnamo, y las facultades de Ciencias Mdicas de Las Tunas, Matanzas y Guantnamo,
encabezaron el listado. Un total de 12 universidades adscritas al MINSAP y 6 instituciones
pedaggicas estuvieron entre las 22 instituciones con matrcula de seis o ms estudiantes
por acadmico. La UH y el ISPJAE fueron las nicas universidades del MES incluidas en
este grupo.
La ratio de publicaciones por acadmico durante el curso (para este ejercicio se compil el
total de artculos del perodo 2006-2007) mostr que slo 12 instituciones tuvieron un
rendimiento superior a la media del sector (0,043). La UH, el INSTEC y la FCMCF
encabezaron la lista, integrada adems por otras 8 instituciones adscritas al MES y el
ISCMH. Por su parte, un total de 13 instituciones mostraron un comportamiento muy positivo
en la ratio de publicaciones por cada doctor. Las mismas tuvieron una o ms publicaciones
por cada doctor, y el grupo de vanguardia estuvo integrado por 11 instituciones universitarias
adscritas al MINSAP, que completaron la UH y el INSTEC.
De esta forma, del simple anlisis emprico de los indicadores relativizados se pudo inferir un
mayor peso de la docencia en las actividades de los claustros de las universidades mdicas
y pedaggicas (que en el caso de las universidades mdicas se hace ms complejo, dada la
carga asistencial que habitualmente se suma a sus actividades en los hospitales
universitarios), mientras que la investigacin es mayor en las universidades del MES y el
CITMA. As mismo, el nivel cualitativo de los claustros (dado por la cantidad de personal con
grado de doctor en ciencias) es mayor en las universidades adscritas al MES; no obstante, la
actividad investigativa que recae sobre el personal con grado cientfico parece ser ms
intensa en las universidades mdicas.
231
El anlisis estadstico de todos estos indicadores, permiti identificar la correlacin

relativamente fuerte entre la ratio de doctores por acadmico y la ratio de publicaciones por
acadmico (r = 0,678). Este aspecto, representado a partir de la regresin logartmica
observada para ambos indicadores (Figura 85), resulta de vital importancia, por cuanto
magnifica el rol de la actividad de postgrado dentro de las instituciones universitarias.
La deduccin es clara, y obvia: en la medida que mayor cantidad de doctores en ciencia
tiene una institucin, ms intensa ser su actividad investigativa, y mayor ser el nmero de
artculos que publicarn en revistas visibles internacionalmente.
Figura 85. Regresin logartmica de la ratio de doctores por acadmico y la ratio de publicaciones por
acadmico en las instituciones universitarias 2006-2007.
0,40
Ratio de doctores por acadmico
0,35
0,30
y = 0,0873Ln(x) + 0,4285
R2 = 0,5924
0,25
0,20
0,15
0,10
0,05
0,00
0,00
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
Ratio de publicaciones por acadmico
El trabajo que ha de desarrollarse para elevar cualitativamente el nivel de los claustros de

profesores e investigadores, debe tener en cuenta la intensificacin de la participacin de los
mismos en programas de maestras y doctorados, los cuales van a incidir positivamente en
su actividad de publicacin. Por un lado, los incentivos econmicos que se han
implementado para el pago de las maestras y doctorados a partir de las legislaciones
establecidas en el pas durante la dcada, parecen estar ejerciendo un papel importante.
Aunque el desarrollo de sistemas de estimulacin econmica derivados de una estrategia de
evaluacin sistemtica de la actividad cientfica en el plano individual, como los que se han
implementado en mayor o menor medida en las instituciones pertenecientes al Polo
232
Cientfico del Oeste de la Ciudad de La Habana (altamente productivas y visibles), pudieran

contribuir al aumento del rendimiento cientfico de los claustros en las instituciones
pertenecientes al sector Educacin Superior.
La representacin multidimensional del ratio de doctores y publicaciones por acadmico, a la
que se sum la productividad (tamao de las burbujas), el impacto relativo con respecto a la
produccin nacional (color de las burbujas), y la proporcin de artculos en colaboracin
internacional (ancho del borde de las burbujas), permiti identificar el grupo de instituciones
lderes del sistema universitario nacional (Figura 86).
El cuadrante principal del grafo, definido por la media nacional, permiti identificar un total de
13 instituciones lderes, de las cuales 11 (84,6 %) presentaron altos ndices de colaboracin
internacional, y 7 (53,8 %) tuvieron una visibilidad por encima de la media nacional. En
sentido general, la UH, la UCLV, la UMAT y el INSTEC, tuvieron el comportamiento ms
integral en todos los indicadores. El ISPJAE y la UO necesitan elevar su visibilidad a partir de
la bsqueda de canales de comunicacin cualitativamente superiores, aspecto que se
analizar en el ltimo acpite del presente captulo.
Figura 86. Productividad, Ratio de publicaciones por acadmico, Ratio de doctores por acadmico,
ndice de internacionalizacin e Impacto relativo de las universidades cubanas.
0,50
uh
Ratio de doctores por acadmico
0,40
ispjae
uclv
fcmcf
upr
instec
0,30
ismmm
0,20
0,10
ucf
uholm
udg
unica
unah
umat
uo
ucam
iscmsc
uci
elam
fcmm
fcmav
iscmc
0,00 fcmgr iscmvc
fcmh
fcmlt
0,00
fcmpr
iscmh
0,10
0,20
0,30
Ratio de publicaciones por acadmico
233
0,40
0,50
4.2.6.6. Visibilidad esperada versus visibilidad real

La complementacin de los datos obtenidos del SAPC creado para el procesamiento y
anlisis de los resultados durante la presente investigacin, con los datos ofrecidos por el
reciente
proyecto
del
grupo
SCImago,
denominado
Ranking
Iberoamericano
de
Universidades y basado en la informacin obtenida del SIR (vase Tabla 27), permiti la
valoracin de una nueva dimensin: la que se deriva de la correspondencia entre el anlisis
de la visibilidad real, a partir de las citas obtenidas por los artculos en un perodo de tiempo
dado, y la visibilidad esperada, a partir de los esfuerzos de publicacin concentrados en las
revistas de mayor prestigio para la comunidad cientfica internacional.
En el Ranking Iberoamericano de Universidades, a diferencia del SAPC, la produccin
cientfica de las principales facultades de medicina metodolgicamente subordinadas al
ISCMH se calcul de forma independiente, razn por la cual decrece la produccin total del
ISCMH an cuando el perodo que se analiza comprende un ao ms (2003-2008). Estas
diferencias en la estrategia de normalizacin (cuya eliminacin ser parte de las lneas de
investigacin futura derivadas de la presente tesis doctoral), hacen que hayan universidades
mdicas ausentes del ranking confeccionado por el grupo de investigacin espaol.
Sin embargo, a esta deuda se contrapone una ventaja sustancial: la medicin del impacto
relativo a la media mundial, pero eliminando la influencia del tamao, el perfil temtico de la
institucin, la tipologa documental y el perodo en que se reciben las citas. De igual forma,
se suma al anlisis la exposicin de la relacin que existe entre la capacidad que tiene una
universidad para colocar trabajos cientficos en revistas de calidad (comprendidas en el 25 %
de revistas ms visibles de una categora temtica de Scopus de acuerdo con el SJR) y el
impacto cientfico de su investigacin sobre la comunidad internacional, sin dejar de
reconocer la importancia de la colaboracin internacional para alcanzar esta visibilidad.
En la regresin logartmica observada para la proporcin de la colaboracin internacional y el
impacto relativo de las 18 universidades ms productivas del pas, los datos se ajustaron a
una curva exponencial, y evidenciaron una correlacin positiva ligeramente fuerte (r = 0,453).
De esta forma, a pesar de cierta dispersin provocada por el elevado impacto de la UCF, las
universidades que ms relaciones de colaboracin internacional desarrollaron durante el
perodo fueron, como ha quedado de manifiesto en acpites anteriores, las que mayor
visibilidad alcanzaron, independientemente de la temtica o el volumen de su produccin
cientfica (Figura 87).
234
Proporcin de la colaboracin internacional
Figura 87. Regresin logartmica de la proporcin de la colaboracin internacional y el impacto

relativo de las universidades cubanas ms productivas (SIR, 2006-2008).
100,00
y = 19,944Ln(x) + 63,765
R2 = 0,5253
90,00
80,00
70,00
60,00
50,00
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
0,00
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
Impacto relativo (Calidad Cientfica Promedio, SIR)
La visualizacin obtenida a partir de la vinculacin de la productividad, la visibilidad y la

colaboracin internacional, enmarcada por el impacto medio mundial (eje x) y la proporcin
de documentos con presencia de investigadores forneos a nivel nacional (eje y), permite
posicionar las instituciones en tres cuadrantes fundamentales (Figura 87): uno ubicado en la
parte inferior izquierda, que agrupa un conjunto de instituciones que an no han logrado
colaborar lo suficiente, ni han tenido mucha influencia sobre la comunidad cientfica
internacional, entre los que resaltan, por su baja visibilidad, los institutos superiores de
Ciencias Mdicas de La Habana, Villa Clara y Santiago de Cuba; otro, ubicado en la parte
superior izquierda, donde se ubican las instituciones que an no han logrado sacar provecho
suficiente (en materia de visibilidad) a su elevada colaboracin internacional, y donde la UH,
la UO y el ISPJAE comparten posiciones protagnicas; y finalmente, el cuadrante superior
derecho, que resulta el de mayor importancia por cuanto va a agrupar a aquellas
instituciones que han logrado obtener de sus patrones de colaboracin internacional la
mxima visibilidad. En este cuadrante, la UCLV y la UMAT, por su volumen de produccin,
ejercen el liderazgo, secundadas por la UCF y el ISMMM, y en menor medida por la UNAH y
la UHOLM.
235
Figura 88. Productividad, Proporcin de artculos en colaboracin internacional e Impacto relativo de

las universidades cubanas ms productivas (SIR, 2003-2008).
Proporcin de artculos en colaboracin internacional
100,00
instec
ismmm
uo
uh
80,00
unah
ispjae
uholm
60,00
uclv
umat
unica
ucf
upr
ucam
uci
40,00
udg
iscmh
20,00
iscmsc
iscmvc
0,00
0,00
1,00
2,00
3,00
La misma curva exponencial va a ajustar los datos relacionados con la proporcin de

artculos en revistas del primer cuartel y el impacto relativo de las 18 universidades cubanas
ms productivas, a partir del anlisis de su regresin logartmica (r = 0,458). Existe una
correlacin positiva entre la visibilidad esperada determinada por la publicacin de artculos
en revistas de mximo prestigio internacional, y la visibilidad real expresada en las citas
concedidas a dichos trabajos por parte de la comunidad cientfica internacional (Figura 89).
De acuerdo con observaciones derivadas del Ranking Iberoamericano de universidades, el
modelo de crecimiento exponencial observado en el anlisis de ambos parmetros a nivel
latinoamericano e iberoamericano, garantiza el xito en la mejora de la visibilidad de las
instituciones si se trabaja en funcin de publicar los resultados de investigacin en las
revistas con mayor calidad.
La observacin de este fenmeno en el entorno nacional confirma tales observaciones, por
lo que debe seguir siendo un aspecto a evaluar sistemticamente, como lo ha sido hasta la
fecha por la Direccin de Ciencia y Tcnica del MES, en aras de fortalecer la visibilidad
internacional de los resultados de investigacin generados por las universidades.
236
Proporcin de artculos en revistas del primer cuartil
Figura 89. Regresin logartmica de la proporcin de artculos en revistas del primer cuartil y el
impacto relativo de las universidades cubanas ms productivas (SIR, 2003-2008).
60,00
50,00
40,00
30,00
y = 12,592Ln(x) + 37,565
R2 = 0,4599
20,00
10,00
0,00
0,00
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
La visualizacin generada, permite ubicar a las universidades en los cuatro cuadrantes del
grafo, que van a definir su posicin en materia de visibilidad durante el perodo 2003-2008
(Figura 90).
Figura 90. Productividad, Proporcin de artculos en revistas del primer cuartil e Impacto relativo de
las universidades cubanas ms productivas (SIR, 2003-2008).
Proporcin de artculos en revistas del primer cuartil
60,00
umat
instec
udg
ismmm
uh
uclv
40,00
uci
upr
uo
ispjae
ucf
unah
unica
20,00
iscmsc
iscmh
uholm
ucam
0,00
0,00
iscmvc
1,00
2,00
237
3,00
Los cuadrantes estn definidos por el impacto medio mundial (eje x) y la proporcin nacional
de documentos publicados en revistas del primer cuartil (PAQ1).
En el cuadrante inferior izquierdo, se sitan aquellas instituciones que no han hecho ingentes
esfuerzos por la bsqueda de revistas de mayor calidad para la publicacin de los resultados
de investigacin, y como resultado no han logrado ejercer la influencia deseada sobre la
comunidad cientfica. A las universidades mdicas, se van a unir en este cuadrante la UCAM
y la UO. Por su parte, en el cuadrante superior izquierdo se concentran las universidades
que han logrado posicionarse en canales de comunicacin cualitativamente superiores,
aunque no han obtenido an la visibilidad deseada.
El cuadrante inferior derecho recoge las instituciones que han logrado impactar sobre la
comunidad cientfica sin haber acudido a revistas de mxima calidad. En este cuadrante se
encuentran la UHOLM y la UNAH, esta ltima, casi a las puertas del cuadrante principal del
grafo. La presencia de universidades en este cuadrante permite hablar de una visibilidad
potencial que debe tenerse en cuenta a la hora de trazar estrategias de publicacin futuras.
En el cuadrante principal, donde la visibilidad esperada se ha traducido en visibilidad real
gracias a su impacto sobre la comunidad cientfica, se encuentran cuatro universidades
adscritas al MES. La UCLV y la UMAT, por su volumen de produccin, lideran el cuarteto de
instituciones ms visibles, que integran adems la UCF y el ISMMM.
El Centro de Bioactivos Qumicos y el Centro de Estudios de Qumica Aplicada fueron los
centros de estudio que ms aportaron a la visibilidad de la UCLV, conjuntamente con la
Facultad de Qumica y Farmacia y la Facultad de Matemtica, Fsica y Computacin. Por su
parte, la investigacin ms visible de la UMAT fue generada por los diferentes grupos de
investigacin del Centro de Estudios Biotecnolgicos y la Facultad de Agronoma. La
Facultad de Informtica y el Centro de Estudios Ambientales fueron las entidades que ms
contribuyeron a la visibilidad de la investigacin en la Universidad de Cienfuegos; mientras
que el Departamento de Geologa lider de manera casi absoluta la produccin cientfica del
ISMMM.
De tal manera, se han identificado desde mltiples perspectivas las instituciones
universitarias nacionales ms visibles, as como los factores que inciden en mayor o menor
medida sobre esta visibilidad. El estudio y perfeccionamiento sistemtico de los indicadores
empleados para el anlisis de la actividad y el impacto de la produccin cientfica nacional,
constituye un elemento de vital importancia de cara a la futura creacin de un sistema para
evaluacin cienciomtrica de las estrategias y acciones llevadas a cabo por la PNCIT.
238

Como pudo apreciarse, el conjunto de estrategias empleadas para el anlisis de la
produccin cientfica cubana con mayor visibilidad internacional, desde la perspectiva
cienciomtrica, permiti la caracterizacin de sus diversos niveles de agregacin teniendo en
cuenta los contextos en los que se desarrollaron las actividades de I+D. Los diferentes
indicadores y tcnicas de anlisis y representacin de la informacin que se emplearon,
brindaron la posibilidad de concebir un conjunto de observaciones que pueden resultar de
gran ayuda para los actuales procesos de evaluacin de la investigacin que se llevan a
cabo en los diversos organismos y sectores estratgicos de la actividad cientfica nacional,
de cara a los procesos de toma de decisiones estratgicas relacionadas con la Poltica
Nacional de Ciencia e Innovacin Tecnolgica.
La caracterizacin de la produccin cientfica con mayor visibilidad internacional, a partir del
estudio de las investigaciones difundidas en publicaciones seriadas indexadas por Scopus,
demostr la utilidad de la base de datos para la obtencin de una imagen ms objetiva de la
actividad cientfica cubana; identific el grado de especializacin de la produccin cientfica
nacional en los diversos dominios del conocimiento cientfico, y en relacin con su contexto
regional; analiz la produccin cientfica nacional en su contexto socio-econmico, e
identific su distribucin geogrfica y sectorial; estudi los sectores estratgicos de la
actividad cientfica nacional, el impacto de sus instituciones y sus patrones de colaboracin;
y analiz de manera especial el sector universitario, principal generador de la actividad
cientfica nacional, con el de demostrar la utilidad prctica del conjunto de indicadores
bibliomtricos propuestos y sus posibilidades de adaptacin segn fuera el nivel de
agregacin a analizar.
De manera conclusiva, se identific el frente biomdico como el rea temtica con mayor
peso en la actividad cientfica nacional; se observ durante el perodo 1996-2008 un
incremento de la produccin cientfica cubana, que estuvo en correspondencia con los
esfuerzos del pas en actividades de I+D; se confirm a la Educacin Superior como el sector
con mayor rol protagnico dentro de la actividad cientfica nacional, a partir de la presencia
de sus instituciones en ms del 50 % de la produccin cientfica cubana durante el perodo
2003-2007; y se identificaron tres factores clave para aumentar la visibilidad internacional de
la ciencia cubana: el fomento de la colaboracin internacional con instituciones de
reconocido prestigio en los diversos dominios del conocimiento; la intensificacin de la
formacin de postgrado y la obtencin de grados cientficos; y la bsqueda de fuentes de
informacin de mxima calidad para dar a conocer los resultados de investigacin.
239
5
Conclusiones
Right now were going through

a Cambrian explosion of metrics
Johan Bollen
A profusion of measures, Nature 2010;465:864.
240

La presente tesis doctoral es el colofn de un perodo de cinco aos de intenso trabajo, en el
que se ha tratado de captar la dinmica de la actividad cientfica nacional desde la
perspectiva cienciomtrica, con el fin de contribuir a los esfuerzos nacionales emprendidos
por los ESCT en el entorno acadmico. Las primeras acciones del grupo de estudios
bibliomtricos del CNIC, materializadas en trabajos que constituyeron un primer
acercamiento a la realidad cientfica nacional (Araujo Ruiz et al., 2005), fueron
fortalecindose a partir del apoyo de la Direccin de Ciencia y Tcnica del MES para la
creacin del proyecto REDEC en el ao 2006, y la fructfera participacin en un programa
doctoral que ha enriquecido desde todo punto de vista los enfoques analticos y mtodos de
trabajo del grupo.
Al mismo tiempo, los resultados expuestos no son ms que un punto de partida. Desarrollar
un instrumento cienciomtrico para el anlisis y evaluacin de los diferentes aspectos que
caracterizan la ciencia nacional, en franca relacin con su entorno regional y desde
dimensiones cuantitativas, cualitativas, socio-econmicas y estructurales, ha sido el reto
principal. Implementar este instrumento de manera sistemtica, convertirlo en herramienta
analtica para el perfeccionamiento continuo de la PNCIT, y utilizarlo como gua
complementaria de los estudios tericos y epistemolgicos que se vienen realizando en torno
al surgimiento, desarrollo y perspectivas de la actividad cientfica en el pas, constituyen los
desafos emergentes.
De manera general, utilizando una perspectiva de anlisis a nivel macro, aunque
descendiendo tambin a niveles meso y micro para lograr una interpretacin ms objetiva de
los resultados, la investigacin describi el comportamiento de la produccin cientfica
nacional en un perodo caracterizado por el surgimiento y desarrollo del SNCIT. Su
concepcin se plante la necesidad de elevar el rigor cientfico a niveles nunca antes
alcanzados por los estudios cuantitativos de la produccin cientfica nacional, analizando sus
principales caractersticas, su grado de especializacin en los diversos mbitos temticos, la
dimensin estructural de los fenmenos disciplinarios e interdisciplinarios relacionados con la
investigacin, la recepcin de las investigaciones por parte de la comunidad cientfica
nacional e internacional, y la percepcin (a partir de una robusta batera de indicadores) de
esta visibilidad como elemento para juzgar la calidad de las investigaciones, con vistas a
rebasar la mera aproximacin cuantitativa e incidir decisivamente en los procesos de toma
de decisiones estratgicas encaminados a impulsar, consolidar o perfeccionar la evaluacin
de la actividad cientfica realizada en el pas.
241
La bsqueda del mayor rigor cientfico en la investigacin, se concibi teniendo en cuenta

adems una estrategia de publicacin (en revistas de prestigio internacional) de los
principales elementos relacionados con el corpus de la tesis doctoral: su marco terico
metodolgico, el anlisis emprico del comportamiento de los principales indicadores
empleados, y los resultados ms relevantes (vase Anexos 2 y 8). Esta estrategia, que
incluy la presentacin de los resultados en la duodcima Conferencia Internacional sobre
Cienciometra e Informetra celebrada en Ro de Janeiro, del 14 al 17 de julio de 2009, tuvo
como objetivo principal (como va siendo habitual en la mayora de los programas de
doctorado acreditados internacionalmente) la constante validacin por parte de la comunidad
cientfica internacional de los mtodos y argumentos expuestos en la investigacin; pero al
mismo tiempo, ha servido para retomar de manera muy prctica algunos de los elementos
clave analizados durante la discusin de los resultados.
Una agradable sorpresa para el autor, familiarizado con estudios que han identificado bajos
promedios de citacin y alta proporcin de artculos no citados en las Ciencias Sociales
(Glanzel, 1996a), fue encontrar que seis de los quince trabajos publicados relacionados con
la tesis doctoral fueron citados al menos una vez en Scopus, recibiendo un total de 32 citas
de autores internacionales, lo cual represent un promedio de ms de dos citas por trabajo
publicado y un ndice H igual a 4.
Esta visibilidad en un perodo relativamente corto (apenas dos aos), puede ser interpretada
de diferentes maneras; por un lado, puede ser reveladora del inters que despierta el estudio
de la produccin cientfica cubana para la comunidad internacional de biblimetras, y augura
un futuro promisorio a las prximas investigaciones que se generen en la temtica; por otro
lado, teniendo en cuenta que el anlisis estadstico de los nuevos indicadores
cienciomtricos fue el tema ms citado, puede entenderse como un elemento ms que
confirma la actual ruta hacia lo que Johan Bollen ha denominado sutilmente como una
explosin cmbrica de los estudios mtricos (Van Noorden, 2010); tambin, puede
valorarse como una confirmacin de los principales argumentos manejados a lo largo de
toda la investigacin, puesto que abund la colaboracin internacional y el idioma ingls
entre los artculos ms citados, y stos fueron publicados en las revistas de primer cuartil en
su categora; desde una posicin todava ms optimista, podra ser una razn de peso para
financiar un futuro proyecto de continuidad del estudio, por cuanto ofrece garantas de
impacto mensurables; y en el peor de los casos, un anlisis del contexto de citacin pudiera
arrojar resultados negativos, al ponerse en evidencia que los trabajos han sido puestos como
ejemplos de todo lo que no puede hacerse en materia de cienciometra.
242
Sea cual fuere la interpretacin ms objetiva, es inevitable recurrir a la perspectiva de

Eugene Garfield (vase p. 28 y 29): los trabajos generados por la investigacin han tenido un
impacto sobre la audiencia cientfica a la que fueron dirigidos, y este fenmeno, ms que
revelador de la calidad per se, constituye un elemento ms que tendrn en sus manos los
miembros del comit de expertos encargado de adoptar una posicin valorativa sobre la
misma. Es esa, y no otra, la esencia de la perspectiva cienciomtrica en los procesos de
evaluacin de las actividades de I+D.
El autor, en este caso, ha preferido asociar el impacto alcanzado como elemento
confirmatorio del insuficiente tratamiento cienciomtrico del entorno nacional en canales de
comunicacin visibles internacionalmente. Y en ese sentido, teniendo en cuenta las
numerosas lneas de investigacin abiertas en esta rea a partir del programa doctoral
desarrollado de manera conjunta entre las universidades de La Habana y Granada (as como
la consolidacin del grupo nacional de especialistas formados por la UH), los mtodos,
indicadores y resultados derivados del presente trabajo doctoral aportan un conocimiento
fundamental sobre la produccin cientfica cubana, y crean las condiciones propicias con
vistas al desarrollo de un sistema para la evaluacin bibliomtrica de la actividad cientfica
nacional.
5.2. Conclusiones
De manera general la investigacin cumpli con los objetivos trazados, al presentar una
metodologa para la evaluacin bibliomtrica de la produccin cientfica cubana con mayor
visibilidad internacional en sus diversos niveles de agregacin. Para tal fin, las estrategias
contemplaron la utilizacin de un conjunto de indicadores bibliomtricos, tcnicas analticas y
formas de representacin de la informacin para caracterizar la produccin cientfica
nacional en su contexto regional y socioeconmico, y demostraron su utilidad como
herramientas a tener en cuenta en los procesos de toma de decisiones estratgicas
relacionadas con la PNCIT.
Durante la investigacin, se caracteriz con fines evaluativos la produccin cientfica cubana
ms visible internacionalmente, a partir del estudio del volumen de documentos firmados por
autores pertenecientes a instituciones nacionales y registrados en la base de datos Scopus.
Dicha caracterizacin, que incluy la construccin de un sistema de informacin para el
anlisis de los diversos niveles de agregacin observados en el estudio, utiliz
principalmente herramientas cienciomtricas disponibles libremente en la web, como los
portales SJCR y SIR desarrollados por el grupo de investigacin espaol SCImago para el
243
anlisis de la cobertura de Scopus, as como un importante volumen de informacin recogida

en los ms recientes informes estadsticos nacionales y regionales sobre Ciencia y
Tecnologa, Educacin y Salud. De igual forma, constituy el primer ejercicio evaluativo
realizado en el pas sobre todo el volumen total de la produccin nacional compilada en esta
base de datos, la cul se valor como la ms importante fuente de informacin alternativa a
los ndices de citas del ISI para estudios cienciomtricos y ejercicios de evaluacin de la
investigacin.
La utilidad de Scopus para la obtencin de una imagen ms objetiva de la actividad cientfica
cubana qued ampliamente demostrada. Scopus, con una interfaz sumamente funcional, es
dos veces mayor en cobertura que las bases de datos del ISI, al recoger retrospectivamente
todo el contenido de las revistas pertenecientes a importantes dominios temticos, como las
comprendidas en PubMed, o geogrficos, como las comprendidas en SciELO; abarc un
volumen de produccin ms representativo de la actividad de I+D desarrollada en el pas, al
reflejar la orientacin marcadamente biomdica que la caracteriza, incluir 20 de las ms
importantes publicaciones seriadas nacionales (especializadas fundamentalmente en
disciplinas biomdicas), y casi 5 000 artculos ms (ms de la mitad del volumen total de
artculos cubanos indexados en el WoS durante el perodo 1996-2008); su poltica de
cobertura retrospectiva le imprime un carcter dinmico a los anlisis que se derivan de su
estudio; y aunque la entrada masiva de publicaciones seriadas poco citadas y publicadas en
idiomas diferentes al ingls, ha evidenciado en primera instancia un efecto negativo sobre los
indicadores de impacto nacionales, el carcter an reciente de esta incorporacin
(especficamente para el caso de las revistas cubanas) hace que an no puedan
establecerse conclusiones definitivas al respecto. A partir de los ejercicios de validacin
desarrollados tanto por el proyecto REDEC como por grupos de investigacin
internacionales, la Direccin de Ciencia y Tcnica del MES, con claros objetivos evaluativos
y atendiendo a la existencia de herramientas cienciomtricas novedosas y libremente
accesibles para el estudio de la produccin cientfica nacional, decidi recientemente la
inclusin de las revistas comprendidas en la base de datos Scopus dentro del ms
importante ncleo de fuentes de informacin en el que deben divulgar sus resultados los
cientficos y acadmicos del pas.
La batera de indicadores construida para la descripcin, caracterizacin y evaluacin de la
produccin cientfica altamente visible a nivel internacional, respondi a las expectativas
previstas. Cada indicador jug su papel de acuerdo con los diversos aspectos y niveles de
agregacin para los cuales fueron utilizados. Los indicadores cuantitativos evidenciaron el
244
nivel de actividad de los diferentes actores analizados en cada nivel de agregacin y para
cada estrategia de anlisis empleada, mientras que los cualitativos reflejaron la visibilidad a
partir de dos dimensiones: la determinada por la calidad de la fuente donde se publican los
resultados (impacto esperado), y la que se deriva de las citas recibidas por los trabajos
publicados (impacto real). Un conjunto de indicadores socio-econmicos, de innovacin, y de
colaboracin, se utiliz para contextualizar el impacto de las actividades de I+D. Novedosos
indicadores como el SJR, el ndice H y sus dismiles variantes, fueron aplicados a diferentes
muestras de la produccin cientfica nacional con vistas a validarlos para su inclusin en la
batera de indicadores propuesta, la cual se utiliz finalmente para definir la posicin de
Cuba con respecto a los doce pases ms productivos de la regin latinoamericana en las 27
reas temticas que componen Scopus, as como para determinar la visibilidad de las
regiones geogrficas, los sectores dedicados a la I+D, y las instituciones pertenecientes a
cada uno de los sectores, con nfasis en las universidades. Las representaciones
multivariadas y mapas de conocimiento basados en tcnicas de anlisis de redes sociales,
brindaron una perspectiva mucho ms eficiente para la comprensin del comportamiento de
los indicadores de visibilidad utilizados, y expusieron claramente la dimensin estructural de
la ciencia nacional y su evolucin durante el perodo.
Se identific el grado de especializacin y la visibilidad de la produccin cientfica nacional
con respecto al mundo y en el contexto de la regin latinoamericana. La Medicina constituy
el rea ms productiva de la ciencia nacional, al cubrir el 41,9 % de su produccin cientfica.
Agricultura y Ciencias Biolgicas (13,2 %), Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular (11,8
%), Inmunologa y Microbiologa (8,1 %), y Qumica (7,2 %), completaron el grupo de cinco
reas temticas ms productivas; mientras que el rea multidisciplinaria (29,6 citas por
artculo), Neurociencia (13,2), Qumica (9,8), Psicologa (9,6) y Bioqumica y Biologa
Molecular (9,3) fueron las que exhibieron los mayores promedios de citas por documento.
Solamente cuatro reas tuvieron un promedio de citas por documento superior a la media
mundial: Psicologa, Ingeniera Qumica, las Ingenieras y las Artes y Humanidades, aunque
esta ltima con muy poca produccin durante el perodo analizado. Aunque la Medicina fue
la ms productiva, las cinco reas que alcanzaron la excelencia cientfica, de acuerdo con
los valores positivos de los ndices de actividad y visibilidad con respecto al mundo, fueron la
Farmacologa, Toxicologa y Farmacia; Inmunologa y Microbiologa; Agricultura y Ciencias
Biolgicas; Qumica; y Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular. El anlisis comparativo
con los doce pases ms productivos de la regin, permiti identificar tambin reas con
comportamientos negativos debido a su baja productividad. Las Ciencias Sociales en menor
245
medida, y fundamentalmente la Gestin y Contabilidad Empresarial, la Psicologa y las Artes

y Humanidades, con mayor representacin a nivel mundial en Scopus, no tuvieron el mismo
nivel de actividad a nivel regional y nacional.
El anlisis del contexto socio-econmico permiti la observacin de un crecimiento de la
produccin cientfica cubana que est en correspondencia con los esfuerzos dedicados por
el pas a las actividades de I+D. La PNCIT, estrechamente vinculada con las polticas
educacionales y de salud de la nacin, y en funcin de un sistema de prioridades sociales
perfectamente definido, incidi en una serie de importantes indicadores de desarrollo social
que colocan a Cuba en la posicin 51 a nivel mundial, de acuerdo con el ndice de Desarrollo
Humano (IDH); sin embargo, tuvo un impacto desigual en el desarrollo de una cultura de
publicacin de los principales resultados de investigacin en revistas de corriente principal, y
ha enfrentado problemas que van desde el desconocimiento de los principales canales de
comunicacin cientfica o la no existencia de incentivos para la publicacin, hasta la alta
carga de actividades paralelas a la investigacin (docencia, asistencia mdica, produccin y
comercializacin) en los planes de trabajo de los investigadores y profesionales vinculados a
la actividad cientfica y tecnolgica.
El crecimiento del gasto total en ACT e I+D fue sostenido durante el perodo, expresin de la
voluntad poltica nacional por desarrollar la actividad cientfica y tecnolgica, en
correspondencia con la estrategia trazada por la PNCIT. El crecimiento porcentual con
respecto al PIB no mostr un desarrollo significativo, aunque el crecimiento experimentado
por la inversin en I+D de un 0,35 % en 1996 a un 0,67 % en el 2008 fue superior al
observado en los pases ms productivos de la regin. De acuerdo con la evolucin
porcentual del gasto corriente en ACT segn el origen de los fondos, el gobierno fue el
principal inversor en ciencia y tecnologa, aunque en el ltimo ao analizado hubo un
incremento de la aportacin empresarial y de aportaciones derivadas de otras fuentes de
financiamiento, incluida la inversin extranjera.
El efecto del incremento de tres dcimas porcentuales del gasto en I+D con respecto al PIB,
se materializ en un crecimiento lineal de la produccin cientfica en revistas visibles
internacionalmente. La cifra de investigadores no mostr variaciones significativas entre los
aos 1996 y 2007; en cambio, la cifra acumulativa de grados cientficos otorgados durante el
perodo, ascendi de 6 287 doctores en el ao 2000 a 10 369 en el 2009. Por su parte, el
personal dedicado a actividades cientficas y tecnolgicas permaneci apenas invariable
entre 1996 y 2000, y comenz a crecer gradualmente durante el nuevo milenio. El porcentaje
de personal ACT con nivel superior super el 60 % de la cifra total durante los tres ltimos
246
aos analizados, lo cual estuvo acorde con el crecimiento de graduados universitarios

experimentado en estos aos, y evidenci el aporte creciente del sector universitario a las
entidades de ciencia e innovacin tecnolgicas. Durante el perodo, se redujo el personal
administrativo, as como el personal obrero y de servicios, y se desarroll la fuerza tcnica
integrada por investigadores, especialistas y tecnlogos dedicados a la investigacin
cientfica. Las actividades relacionadas con la obtencin de la propiedad intelectual de las
invenciones e innovaciones tecnolgicas tuvieron un crecimiento acelerado hasta el ao
2002; sin embargo, la cifra de patentes solicitadas en el pas experiment una cada durante
los aos posteriores, lo cual hizo decrecer la tasa de autosuficiencia y el coeficiente de
invencin del pas, al mismo tiempo que creci la tasa de dependencia. La disminucin de la
proporcin de solicitudes de instituciones nacionales fue un aspecto negativo para la
evaluacin de la innovacin tecnolgica en el pas, por cuanto aparentemente no se puso de
manifiesto una influencia del aumento de la inversin en I+D sobre las actividades
relacionadas con la obtencin de patentes.
La tradicional orientacin hacia las ciencias agropecuarias y las ciencias biolgicas en las
bases de datos del ISI en volumen total de la produccin cientfica cubana cambi
sustancialmente en el entorno de Scopus. De acuerdo con los patrones de citacin de los
autores de las investigaciones, la macro estructura cientfica nacional evolucion de un
esquema centrado en la Agricultura y Ciencias Biolgicas durante el bienio 1996-1997, hacia
un esquema de tres reas dominantes (Medicina, Agricultura y Ciencias Biolgicas, y
Bioqumica, Gentica y Biologa Molecular) en el bienio 2000-2001. Para el bienio 20062007, la proporcin de la actividad citacional relacionada con la Medicina fue muy superior al
resto de las reas temticas de Scopus, erigindose como base intelectual y frente de
investigacin dominante de la actividad cientfica nacional.
El anlisis de la distribucin geogrfica durante el perodo 2003-2007 puso de manifiesto una
clara concentracin de la actividad cientfica y tecnolgica alrededor de las instituciones que
radican en la capital del pas. La Ciudad de La Habana concentr el 20 % de la poblacin
nacional, y fue responsable del 77,1 % de los artculos publicados en revistas indexadas por
Scopus, los cuales recibieron el 76,1 % del total de citas recibidas por el pas. El promedio
de citas recibidos por los artculos generados en la capital fue ligeramente inferior al
promedio nacional, pero el impacto de acuerdo con el ncleo de publicaciones ms visibles,
es el ms alto del pas. Villa Clara y Matanzas mostraron los avances ms significativos en
materia de productividad e impacto. Villa Clara public el 6,9 % del total de artculos
nacionales, y recibi el 14,1 % del total de citas recibidas por el pas. Ms del 55 % de los
247
artculos publicados por instituciones pertenecientes a Villa Clara fueron citados, y la

provincia se mantuvo entre las tres primeras en todos los parmetros evaluados, con el
segundo mayor ndice H del pas y el mejor promedio de citas por artculo. Adems, logr
mantener una produccin ascendente a ms de 90 artculos durante los ltimos tres aos
evaluados (ms del 70 % del total). Por su parte, Matanzas public el 3,2 % de la produccin
nacional durante el perodo, y recibi un volumen de citas ascendente al 4,3 % del total
nacional. En todos los parmetros, Matanzas apareci entre las cinco primeras provincias,
con un promedio de citas por artculo superior a la media nacional y con el tercer mejor
ndice H, a pesar de que ms del 70 % de los artculos fueron publicados durante los dos
ltimos aos evaluados. Cienfuegos fue lder en materia de visibilidad, al presentar el
segundo mejor promedio de citas por artculo, y el cuarto mayor ndice H del pas. La
Habana, en cambio, se destac por su productividad, aunque la proporcin de artculos
citados fue una de las ms bajas del pas, lo cual influy decisivamente en su bajo promedio
de citas por artculo. Santiago de Cuba fue la cuarta provincia ms productiva, la quinta ms
citada, y la sexta y ltima provincia con un ndice H que duplica la cantidad de aos
evaluados. El resto de las provincias quedaron relegadas y no mostraron una produccin
cientfica visible internacionalmente, acorde con el potencial humano dedicado a la I+D del
que disponen. En sentido general, las provincias orientales, a pesar de su mayor densidad
poblacional, reflejaron menor actividad que el resto de las regiones del pas. Todas las
provincias experimentaron un aumento en el promedio de citas por documento cuando
colaboraron con otros pases; por otra parte, el anlisis de la dependencia de la colaboracin
nacional entre las diferentes regiones del pas permiti observar que Ciudad de La Habana,
Villa Clara y La Habana atrajeron hacia s a la mayor cantidad de provincias. En este
aspecto, una vez ms, se observ un rol secundario de las provincias orientales, con
respecto a las provincias centrales y occidentales.
El anlisis de la produccin cientfica por sectores permiti claramente identificar el
protagonismo de las instituciones de educacin superior en la actividad cientfica nacional.
En 12 de las 15 regiones del pas, ms del 80 % de la produccin cientfica fue generada por
instituciones subordinadas metodolgicamente al sub-sistema de Educacin Superior de la
Repblica de Cuba. La produccin cientfica se distribuy mayormente en tres de los seis
sectores analizados. La Educacin Superior constituy el sector ms productivo, al ser
responsable del 55,4 % de los artculos comprendidos en la base de datos. Su rol
protagnico creci durante el perodo, y concentr en el 2007 el 58 % de la produccin
cientfica nacional; en cuanto a su visibilidad, fue el sector con mayor ndice H, aunque su
248
proporcin de artculos citados y su promedio de citas por documento quedaron por debajo
de la media nacional.
Las instituciones del Polo Cientfico del Oeste de la Ciudad de La Habana fueron
fundamentalmente las que propiciaron el desarrollo del sector Ciencia y Tcnica durante todo
el perodo. Este grupo de instituciones fue responsable no slo de una gran cantidad de
publicaciones en revistas de corriente principal e indexadas por otras bases de datos de
prestigio internacional, sino tambin de una proporcin importante del nmero total de
patentes solicitadas y concedidas al pas, as como de un creciente volumen de ingresos
monetarios que ha convertido a la industria biotecnolgica cubana en un rengln de suma
importancia para la economa del pas.
El crecimiento de los sectores Educacin Superior y Salud determin prcticamente el
crecimiento de la nacin en trminos globales. La evolucin porcentual de la Educacin
Superior fue sostenida durante el perodo. Sin embargo, el mayor crecimiento se encontr en
el sector sanitario, que evolucion de un 34,6 % de la produccin nacional en el 2003, a un
47,2 % en el 2007. El sector sanitario mostr una marcada evolucin en la tasa de
crecimiento anual y en el nmero de instituciones por ao. El nmero de instituciones que
contribuyeron con artculos al crecimiento de la produccin cientfica nacional en revistas
indexadas por Scopus progres de forma sustancial. De un total de 178 instituciones
cubanas que aportaron al menos un artculo al volumen de documentos con mayor visibilidad
internacional, la cifra se increment hasta 317 instituciones en el 2007. En todos los sectores
se experiment un crecimiento.
La colaboracin cientfica expresada en los diferentes sectores analizados se abord desde
mltiples perspectivas. La relacin intersectorial e interinstitucional, por un lado, y el
establecimiento de slidas redes de colaboracin internacional, fueron factores clave para
revelar el desarrollo de la actividad cientfica nacional. No se observ una vinculacin
suficientemente fuerte entre las universidades y las entidades de ciencia e innovacin
tecnolgicas, as como entre stas ltimas y las instituciones sanitarias del pas; no fue
representativa la colaboracin cientfica internacional en el sector Salud, teniendo en cuenta
las mltiples experiencias sanitarias cubanas a lo largo de todo el planeta, que pudieran
generar investigaciones de importancia capital para los pases en los cuales se desarrollan
sus misiones asistenciales; y existi un divorcio entre las unidades de I+D del sector
empresarial y los sectores universitario y cientfico-tcnico, dado por la an insuficiente
actividad investigativa generada por este sector.
249
En sentido general, la visibilidad creci en la medida que mayor fue el porcentaje de artculos
en colaboracin internacional, y decreci relativamente en la medida que fue mayor la
produccin nacional exclusiva. En el sector Educacin Superior, el promedio de citas por
documento y el porcentaje de artculos citados estuvo por debajo de la media nacional tanto
en la produccin total como en cada uno de los tipos de colaboracin. La colaboracin
internacional abarc casi el 50 % de la produccin cientfica del sector. Sin embargo, dicha
colaboracin no report los beneficios esperados. El sector sanitario, por su parte, present
el 78,7 % de su produccin sin presencia de instituciones forneas. De este gran volumen,
slo el 21,4 % fue citado, y recibi como promedio menos de una cita por trabajo. La
produccin realizada por investigadores de una misma institucin tuvo todava menos
impacto. Esta baja visibilidad de la produccin cientfica exclusivamente nacional del sector,
influy decisivamente en la poca visibilidad de su produccin global, y estuvo estrechamente
relacionada con la produccin cientfica en revistas poco citadas y de idiomas diferentes al
ingls. Sin embargo, la escasa colaboracin internacional del sector sanitario fue altamente
visible. El comportamiento del sector Ciencia y Tcnica tuvo un matiz diferente. El porcentaje
de artculos citados y el promedio de citas por documento estuvieron por encima de la media
de manera general. La colaboracin internacional abarc el 45,2 % del total, y mostr valores
muy similares a la media de la colaboracin internacional del pas. Sin embargo, su
produccin nacional exclusiva mostr el mejor porcentaje de artculos citados (especialmente
la colaboracin nacional), y el mejor promedio de citas por artculo. De esta forma, se
observ que el sector logr avances en su visibilidad sin depender de su colaboracin
internacional, con instituciones que exhibieron un ndice H superior incluso en su produccin
nacional exclusiva. En el sector administrativo, la colaboracin internacional fue determinante
para alcanzar una alta visibilidad; mientras que el sector empresarial no mostr indicadores
relevantes, aunque los artculos que public con colaboracin internacional fueron los ms
visibles.
La colaboracin internacional establecida por el pas durante el perodo 2003-2007 compil
un total de 2 605 artculos que constituyeron el 45,1 % de la produccin total. Un total de
1784 instituciones de 114 pases fueron protagonistas de esa colaboracin, y 34 pases
estuvieron presentes en 10 o ms artculos. Espaa, como a lo largo de los ltimos 20 aos,
fue el principal socio cientfico de Cuba. Durante el perodo 2003-2007 la colaboracin entre
cubanos y espaoles se expres en 777 documentos que constituyeron el 13,4 % de la
produccin nacional, y el 29,8 % de la colaboracin internacional. Todos los sectores
tuvieron en Espaa al principal socio colaborador. Mxico, por su parte, fue el segundo pas
250
ms colaborador, al estar presente en 502 trabajos que representaron el 19,3 % de la

colaboracin internacional y el 8,7 % de la produccin total. Fue el segundo socio cientfico
para los sectores universitario, sanitario, cientfico-tcnico y empresarial, aunque el 60 % de
los artculos fue producido en conjunto con universidades cubanas. El tercer pas ms
colaborador con Cuba fue Brasil, especialmente con los sectores universitario y cientficotcnico.
De los 34 pases ms colaboradores, un total de 15 lo hicieron en 50 o ms trabajos durante
el perodo 2003-2007. El anlisis de la evolucin de la colaboracin durante el perodo,
permiti identificar a un grupo de pases que mantuvieron un ritmo de colaboracin estable,
como Espaa, Mxico, Alemania, Italia y Canad; otros como Brasil, Estados Unidos, Reino
Unido, Blgica, Argentina, Colombia, Chile, Japn y Venezuela, incrementaron las relaciones
durante los ltimos aos; y solamente Francia experiment cierta cada. En el sector
Educacin Superior se puso de manifiesto una dependencia a la colaboracin con Espaa,
Mxico, Brasil, Canad y Chile. En el sector Salud, la afinidad de concentr en la
colaboracin con Alemania, Estados Unidos, Italia, Reino Unido, Blgica, Francia, Argentina
y Canad. Los pases afines en el sector Ciencia y Tcnica fueron Mxico, Italia, Reino
Unido, Blgica, Colombia y Japn. El sector Administracin fue particularmente afn a la
relacin con Espaa, Estados Unidos, Reino Unido, Argentina y Canad; y el sector
Empresa, tuvo en Espaa, Mxico y Estados Unidos sus principales aliados cientficos. La
visibilidad de la colaboracin con Espaa es sumamente alta a nivel macro. Durante el
perodo, se fortalecieron los grupos de investigacin, as como los programas de formacin
entre universidades y centros de investigacin cubanos y espaoles. El 67,1 % de los
documentos publicados por autores espaoles y cubanos fue citado, exhibi un promedio de
citas por documento superior a la media de la colaboracin internacional del pas, y gener
un ncleo de artculos con muy alta visibilidad. Constituy un aspecto muy positivo que el
principal socio cientfico del pas haya garantizado la visibilidad de las investigaciones
conjuntas. No ocurri esto, en cambio, en la colaboracin con Mxico y Brasil, cuya
proporcin de documentos citados y cuyo promedio de citas por documento estuvieron por
debajo de la media nacional. En total, 16 de los 22 pases ms productivos tuvieron
porcentajes de artculos citados por encima de la media, y 14 exhibieron un promedio de
citas por documento superior al umbral de la colaboracin internacional.
El anlisis sectorial de la visibilidad de la colaboracin internacional, brind la posibilidad de
definir en cada uno de los tres principales sectores de la actividad cientfica cubana cules
fueron los pases que mayores beneficios aportaron. El sector universitario, al cubrir el 60,6
251
% de toda la colaboracin internacional presente en la produccin cientfica cubana, mostr

una imagen bastante similar a la que se obtuvo del dominio nacional. Un total de 13 pases
se mantuvieron en la zona de ms impacto. Suiza aport mayor visibilidad. China mejor su
ubicacin, Francia y Japn perdieron visibilidad dentro del crculo ms relevante; y Portugal
retrocedi hasta casi rozar el umbral de la colaboracin nacional. Colombia sigui siendo el
nico pas de los ms productivos que no sobrepas este umbral. El sector sanitario, por su
parte, present un conjunto de cambios de marcado inters para la caracterizacin del
sector. 14 pases fueron los ms privilegiados. Colombia traspas el umbral de la
colaboracin nacional, cediendo su puesto a Portugal, que continu perdiendo visibilidad.
Por Latinoamrica, Brasil y Chile ingresaron al sitio de mayor impacto en el grafo,
desplazando del mismo a China y Japn. El Reino Unido gan en protagonismo, Italia
tambin alcanz una mejor posicin, y Blgica se introdujo en el grupo de vanguardia,
aunque Espaa lo abandon. El pas que ms visibilidad aport al sector fue Holanda. En el
sector Ciencia y Tcnica, doce pases se colocaron en la zona ms visible. Holanda, Brasil y
Blgica perdieron protagonismo, al igual que Colombia; tambin lo perdieron Chile, que se
acerc al umbral del impacto de la produccin sin colaboracin, y Venezuela, que finalmente
traspas este umbral para ubicarse en el rea ms desventajosa. China y Japn emergieron
entre los visibles del sector. Los sectores universitario, sanitario y cientfico-tcnico,
constituyeron el ncleo gestor de la investigacin cientfica nacional, y la actividad y
visibilidad de sus instituciones defini la dimensin cuantitativa y cualitativa de la produccin
nacional.
La Educacin Superior se utiliz como caso de estudio para la identificacin de patrones de
comportamiento que no quedaron completamente definidos a nivel macro. Las universidades
cubanas fueron el sector que mayor produccin cientfica fue capaz de generar, participando
en ella un total de 43 de las 65 IES existentes en el pas, y una de las 169 SUM. A grandes
rasgos, pudo observarse un grupo de universidades con ms de 100 artculos publicados
durante el perodo 2003-2007, entre las que se destacaron, por su alta visibilidad, las
universidades de La Habana, Villa Clara y Matanzas. Durante los cinco aos analizados, la
UCLV fue la institucin ms integral, con ms del 60 % de los documentos citados, un
promedio de ms de seis citas por trabajo, y los mejores ndices H y R del sector. De igual
forma, el claustro de acadmicos de esta universidad fue el que mayor aport a la visibilidad
de la institucin, segn el enfoque de los ndices H sucesivos. La UH se mantuvo en la
vanguardia, al ser responsable del 34,7 % de los artculos generados por el sector, y del 19,2
% de la produccin cientfica del pas. El 70,6 % de los artculos fueron citados al menos una
252
vez en Scopus, 20 de ellos de manera significativa; y siete integrantes de su claustro de

profesores e investigadores contribuyeron de manera decisiva a su visibilidad. El avance
mostrado por la UMAT fue otro de los aspectos relevantes del sector, en el que se destac
adems la visibilidad de la UCF, casi totalmente en colaboracin con la UCLV.
El 36,6 % de las universidades mostr una proporcin de artculos citados superior a la
media nacional, y slo el 25,4 % recibi como promedio ms citas que la produccin
cientfica cubana. El 39,5 % de las instituciones del sector mostr una proporcin de la
colaboracin internacional superior a la media nacional. Result significativo el bajo
rendimiento de las universidades mdicas, lo cual influy de manera decisiva en el hecho de
que el sector universitario se quedara por debajo de la media nacional en todos los acpites
relativos al impacto de las investigaciones.
La produccin de las instituciones adscritas al MES abarc el 61,9 % de la produccin del
sector, mientras que las universidades especializadas en Ciencias Mdicas comprendieron
un 36,9 %. Ambos organismos llevaron el peso de las investigaciones del sector. Sin
embargo, la visibilidad de las instituciones adscritas al MES fue ostensiblemente superior,
con un 55,9 % de documentos citados contra un 21,6 % las universidades mdicas; un
promedio de ms de 3 citas las del MES, por menos de una cita por documento las del
MINSAP, y un claustro de profesores e investigadores con un rendimiento cientfico mucho
mayor. Mientras que las universidades adscritas al MES se enfrascaron en un objetivo
estratgico dirigido hacia la internacionalizacin de sus actividades cientfico-tcnicas, las
universidades mdicas, y en general todo el sector sanitario regido por el MINSAP,
desarrollaron una fuerte poltica de fomento de la publicacin de los resultados de
investigacin, sin que esta fuera proporcional al crecimiento de su colaboracin internacional.
Un total de 38 instituciones forneas, fundamentalmente espaolas, mexicanas y brasileas,
participaron en al menos 10 trabajos realizados en colaboracin con instituciones del MES;
slo con cuatro de estas 38 instituciones universitarias se alcanz una proporcin de
artculos citados por debajo de la media nacional, lo cual evidenci el aporte que la
colaboracin internacional brind a la visibilidad de la produccin cientfica del MES, y por
ende, el xito de la poltica de internacionalizacin trazada por el Ministerio para la
identificacin de nuevas fuentes de financiamiento para proyectos, el establecimiento de
programas de postgrado conjunto, la creacin de grupos de investigacin multinacionales, y
la bsqueda de los canales de comunicacin ms visibles para la publicacin de los
resultados de investigacin. La otra cara de la moneda fue la colaboracin internacional de
las universidades adscritas al MINSAP. La nfima existencia de colaboracin internacional en
253
las universidades mdicas fue fiel reflejo del contenido de las publicaciones seriadas
cubanas especializadas en biomedicina y recientemente incorporadas en gran volumen a
Scopus, en las cuales la endogamia result un factor a resaltar, y la escasez de editores y
autores internacionales en el proceso de publicacin se hizo notar. Se demostr la necesidad
de ejecutar acciones para fomentar la publicacin de resultados de investigacin resultantes
de las mltiples misiones sanitarias que se llevan a cabo internacionalmente, as como de
implementar una poltica de internacionalizacin que incluya no slo la bsqueda de
instituciones colaboradoras en el exterior, sino tambin el fortalecimiento de los consejos
editoriales de las revistas del Sistema Nacional de Salud, aspecto clave para perfeccionar los
procesos de revisin de pares que deben elevar el nivel cualitativo de las publicaciones, y a
su vez, aumentar su grado de visibilidad, expresado en citas.
La colaboracin nacional tambin puso de manifiesto patrones que contribuyeron a la baja
citacin de las universidades mdicas. El 85,7 % de las 14 instituciones nacionales con las
que colabor el MES en 10 o ms trabajos, mostr una proporcin de artculos citados
superior a la media nacional. La colaboracin nacional de las universidades mdicas fue
mucho ms intensa, sin embargo, slo el 30,9 % de esta colaboracin mostr una proporcin
de artculos citados superior a la media nacional. La tipologa documental (y especialmente
la publicacin en actas de congresos), fue el elemento que ms afect la visibilidad de
algunas universidades adscritas al MES; mientras que la tipologa idiomtica y el pas de
publicacin de las revistas fue el punto crtico de la produccin cientfica de los institutos
superiores de Ciencias Mdicas.
Se analiz la composicin del claustro de profesores e investigadores (personal acadmico)
a la hora de valorar las causas de altos o bajos niveles de actividad y visibilidad de la
produccin cientfica en el entorno universitario. Las universidades mdicas fueron las que
mayormente mostraron tasas de ms de un profesor o investigador por cada personal no
acadmico. Por su parte, las universidades del MES mostraron una ratio de doctores por
cada acadmico superior a la media del sector. Se observ un mayor peso de la docencia en
las actividades de los claustros de las universidades mdicas y pedaggicas (que en el caso
de las universidades mdicas se hace ms complejo, dada la carga asistencial que
habitualmente se suma a sus actividades en los hospitales universitarios), mientras que la
investigacin fue mayor en las universidades del MES y el CITMA. As mismo, el nivel
cualitativo de los claustros (dado por la cantidad de personal con grado de doctor en
ciencias) fue mayor en las universidades adscritas al MES; aunque la actividad investigativa
que recay sobre el personal con grado cientfico del MINSAP aparentemente fue ms
254
intensa. Se observ una correlacin relativamente fuerte entre la ratio de doctores por
acadmico y la ratio de publicaciones por acadmico, por lo que en la medida que mayor
cantidad de doctores en ciencia tuvo una institucin, ms intensa fue su actividad
investigativa, y mayor fue el nmero de artculos que publicaron en revistas visibles
internacionalmente. Este hallazgo, evidenci la necesidad de trabajar por la elevacin del
nivel cualitativo de los claustros de profesores e investigadores en las IES, a partir de la
intensificacin de la participacin de los mismos en programas de maestras y doctorados,
los cuales van a incidir positivamente en su actividad de publicacin. La UCLV, la UMAT, la
UCF y el ISMMM fueron las instituciones universitarias que aparecieron en el cuadrante de la
excelencia cientfica durante el perodo analizado, al combinarse los indicadores de
visibilidad propuestos en la tesis doctoral.
De forma general, al igual que la colaboracin cientfica, la mayor proporcin de artculos
publicados en el ncleo de revistas ms visibles de una determinada temtica, garantiz la
visibilidad real expresada en las citas concedidas a dichos trabajos por parte de la
comunidad cientfica internacional. Por tanto, el chequeo sistemtico de este aspecto debe
ser un tema a priorizar por la Direccin de Ciencia y Tcnica del MES, en aras de fortalecer
la visibilidad internacional de los resultados de investigacin generados por las
universidades. El conjunto de resultados obtenidos evidenci la utilidad prctica de la batera
de indicadores bibliomtricos empleados para el anlisis de la actividad cientfica nacional,
as como su capacidad de adaptacin para ser efectivos en cualquier nivel de agregacin.
5.3. Recomendaciones y lneas de investigacin futuras
Son mltiples las lneas de accin que, dentro o fuera del marco de los estudios sociales y
cuantitativos de la Ciencia y la Tecnologa, pueden ser elaboradas a raz del presente trabajo
doctoral. Sin orden pre-establecido, se enumeran aquellas recomendaciones que, a juicio del
autor, deben ser estudiadas e implementadas a corto o mediano plazo.
1. Desarrollar un sistema para la evaluacin de la actividad cientfica nacional que,
conjuntamente con los tradicionales juicios de expertos, incorpore la perspectiva
cienciomtrica para el anlisis del rendimiento de la investigacin del SNCIT.
2. Sistematizar el desarrollo de estudios cienciomtricos para la obtencin de informes
anuales o bianuales sobre el comportamiento de la produccin cientfica cubana, que
tributen a los procesos de planificacin estratgica y toma de decisiones relacionados
con la PNCIT.
255
3. Trabajar en el perfeccionamiento de los procesos de arbitraje y las polticas de

publicacin de las revistas cientficas nacionales, con vistas a revertir los efectos
provocados por los bajos niveles de citacin de stas en la visibilidad de la produccin
cientfica nacional. En esta misma lnea, internacionalizar los comits editoriales de las
revistas con especialistas de reconocido prestigio, priorizar la publicacin de trabajos en
colaboracin y contribuciones internacionales, evitar la endogamia en los contenidos y
publicar en lengua inglesa con mayor frecuencia.
4. Implementar talleres nacionales para la formacin de los investigadores en el
conocimiento de los indicadores bibliomtricos existentes para determinar el rendimiento
cientfico; familiarizarlos con la evaluacin bibliomtrica de sus actividades como un
proceso ms en busca del perfeccionamiento del sistema acadmico, y no como una
herramienta para determinar mejores o peores investigadores.
5. Crear incentivos para la publicacin; movilizar a las sociedades cientficas para premiar
los mejores trabajos que se publican en el ao; divulgar la investigacin nacional en
portales especializados; fomentar la implementacin de repositorios de informacin
institucionales.
6. Elevar el rigor de los programas de postgrado, especficamente maestras y doctorados,
exigiendo la publicacin de resultados en revistas visibles internacionalmente para
vencer etapas de formacin.
7. Desarrollar sistemas de informacin institucionales con plataformas interoperables, que
permitan no slo la recuperacin de la produccin cientfica anual de las instituciones
dedicadas a la I+D, sino tambin informacin curricular fiable y actualizada sobre los
investigadores que laboran en ellas, con vistas a facilitar los procesos de normalizacin,
de cara a la realizacin de evaluaciones bibliomtricas a nivel micro. Para ello, han ser
definidos los roles de cada actor que deber interactuar con dichos sistemas.
256
8. Desarrollar una estrategia de normalizacin de la afiliacin institucional en los artculos

que se publican; establecer un cdigo numrico o alfanumrico para cada institucin; y
promover en los autores la necesidad de establecer una firma nica para sus nombres en
los artculos que se someten a publicacin.
9. Introducir nuevas variables para el anlisis cienciomtrico, como los datos relativos a
movilidad acadmica y los proyectos nacionales e internacionales (De Filippo, 2008), que
casi siempre estn detrs de una colaboracin cientfica, y que pueden servir para definir
el peso que en la visibilidad pueden tener las agencias de financiamiento de proyectos,
los montos invertidos, entre otros factores.
10. Estimular en los profesionales el anlisis de los indicadores bibliomtricos antes de su
aplicacin; promover en ellos el uso de los indicadores como parte de una batera que ha
de captar diversas aristas de su rendimiento cientfico; someter estos indicadores incluso
al escrutinio de los propios investigadores evaluados, para obtener un consenso acerca
de su aplicacin.
En cuanto a las lneas de investigacin futuras, actualmente se trabaja en la concepcin de
los siguientes proyectos a nivel nacional e internacional:
1. Desarrollo de un Proyecto Nacional de Ciencia y Tecnologa, actualmente en curso,
denominado Sistema Nacional de Indicadores Cienciomtricos, liderado por el Grupo de
Estudios Mtricos del Instituto de Documentacin e Informacin Cientfica (IDICT) y
orientado hacia la utilizacin de un sistema de indicadores para el estudio de: nichos
productivos territoriales e institucionales; comportamiento del liderazgo cientfico
nacional; nivel de especializacin temtica en la difusin del conocimiento; expertos
segn lneas de investigacin para la formacin de claustros acadmicos; alianzas de
colaboracin cientfica nacional e internacional; hbitos de cooperacin entre disciplinas
cientfica; investigaciones cientficas aisladas a las prioridades econmicas del pas;
determinacin de viabilidad o inviabilidad de proyectos por ejecutar o en ejecucin;
concepcin de polticas cientficas.
257
2. Creacin de un Grupo de Trabajo denominado SCImago-Cuba, con vistas al desarrollo y

normalizacin de la informacin en la plataforma del SIR para el caso cubano, as como
para la generacin de investigaciones utilizando los indicadores generados por el Grupo
de Investigacin SCImago. En coordinacin con el propio grupo espaol.
3. Anlisis de la visibilidad internacional de naciones pertenecientes al programa PERii.
Casos de estudio: Nicaragua, Honduras, Bolivia, Ecuador. Coordinado por la
Internacional Network for the Availability of Scientific Publications, Reino Unido.
4. Utilizacin de tcnicas y herramientas de visualizacin para el estudio de dominios
Biomdicos y disciplinas emergentes. Proyectos en colaboracin con la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico, el Instituto Finlay, el Instituto Alfa de Investigaciones
Biomdicas de Grecia, el Centro de Neurociencias de Cuba, la Direccin de Diagnstico
Microbiolgico del CNIC, y el Grupo SCImago.
5. Utilizacin de indicadores hbridos para la evaluacin de la investigacin a nivel micro,
unificando la dimensin cuantitativa, cualitativa y estructural para la determinacin del
rendimiento cientfico. En colaboracin con el Grupo SCImago.
6. Estudios comparativos de la cobertura del WoS y Scopus. Anlisis de la evolucin en los
ltimos aos. Polticas de cobertura y de expansin. Factores relacionados con la
competencia. Efecto Mateo. En colaboracin con el Grupo SCImago.
7. Desarrollo de estudios analticos sobre el ndice H y sus derivados. Desarrollado en
conjunto con especialistas de Blgica, la India, y estudiantes de pre-grado de la
Universidad de La Habana.
8. Desarrollo de plataforma en lnea para un Sistema de Informacin Geogrfica que brinde
informacin bibliomtrica sobre los diversos dominios geogrficos del pas. Proyecto en
curso del Grupo de Desarrollo de Software del CNIC.
Finalmente, el anlisis del sector universitario continuar siendo una lnea priorizada de
investigacin del proyecto REDEC, en colaboracin con la Direccin de Ciencia y Tcnica
del MES.
258
Bibliografa
259
AHMED, S. M. Z., MCKNIGHT, C., & OPPENHEIM, C. (2004a). A study of users'

performance and satisfaction with the Web of Science IR interface. Journal of Information
Science, 30, 459-468.
AHMED, T., JOHNSON, B., OPPENHEIM, C., & PECK, C. (2004b). Highly cited old papers
and the reasons why they continue to be cited. Part II. The 1953 Watson and Crick article on
the structure of DNA. Scientometrics, 61, 147-156.
AKSNES, D. W., & TAXT, R. E. (2004). Peer reviews and bibliometric indicators: a
comparative study at a Norwegian university. Research Evaluation, 13, 33-41.
ALFARAZ, P.H., & CALVIO, A.M. (2004). Bibliometric study on food science and
technology: Scientific production in Iberian-American countries (1991-2000). Scientometrics,
61, 89-102.
ALONSO PORRO, I. (2010). Ciencia cubana: invisible para comunidad internacional. Pgina
web, [consultada 13/05/2010]. Accesible en: http://www.scidev.net/es/latin-america-andcaribbean/opinions/ciencia-cubana-invisible-para-comunidad-internaci.html.
ALTVATER-MACKENSEN, N., BALICKI, G., BESTAKOWA, L., BOCATIUS, B., BRAUN, J.,
BREHMER, L., BRUNE, V., EIGEMEIER, K., ERDEM, F., FRITSCHER, R., JACOBS, A.,
KLINGSPORN, B., KOSINSKI, M., KUNTZE, J., LEE, J. R., OSTERHAGE, A., PROBOST,
M., RISCH, T., SCHMITT, T., STOCK, W. G., STURM, A., WELLER, K., & WERNER, K.
(2005). Science and technology in the region: The output of regional science and technology,
its strengths and its leading institutions. Scientometrics, 63, 463-529.
ARAUJO RUIZ, J. A., & ARENCIBIA JORGE, R. (2002). Bibliometra, Cienciometra e
Informetra: aspectos terico-prcticos. ACIMED, 10(4). Revista en lnea, [consultada
12/06/2009]. Accesible en: http://bvs.sld.cu/revistas/aci.
ARAUJO RUIZ, J. A., ARENCIBIA JORGE, R., & GUTIRREZ CALZADO, C. (2002).
Ensayos clnicos cubanos publicados en revistas de impacto internacional: estudio
bibliomtrico del perodo 1991-2001. Revista Espaola de Documentacin Cientfica, 25,
254-266.
ARAUJO RUIZ, J. A., TORRICELLA MORALES, R. G., VAN HOOYDONK, G., & ARENCIBIA
JORGE, R. (2005). Cuban scientific articles in ISI citation indexes and CubaCiencias
databases (1988-2003). Scientometrics, 65, 161-171.
260
ARCHAMBAULT, E., CAMPBELL, D., GINGRAS, Y., & LARIVIERE, V. (2009). Comparing of
Science Bibliometric Statistics Obtained From the Web and Scopus. Journal of the American
Society for Information Science and Technology, 60, 1320-1326.
ARENCIBIA JORGE R. (2008). Nuevos indicadores de rendimiento cientfico institucional
basados en anlisis de citas: los ndices H sucesivos. Revista Espaola de Documentacin
Cientfica, 32, 101-106.
ARENCIBIA JORGE, R., & CARVAJAL ESPINO R. (2008). Los ndices H, G y R: su uso para
identificar autores lderes en el rea de la Comunicacin durante el perodo 2001-2006.
ACIMED,
17(4).
Revista
en
lnea,
[consultada
15/06/2009].
Accesible
en:
http://bvs.sld.cu/revistas/aci.
ARENCIBIA JORGE, R., BARRIOS ALMAGUER, I., FERNNDEZ HERNNDEZ, S., &
CARVAJAL ESPINO, R. (2008). Successive H indices and its applying in the institutional
evaluation: a case study. Journal of the American Society for Information Science &
Technology, 59, 155-157.
ARENCIBIA JORGE, R., LEYDESDORFF, L., CHINCHILLA, Z., ROUSSEAU, R., & PARIS,
S. (2009). Retrieval of very large numbers of items in the Web of Science: an exercise to
develop accurate search strategies. El Profesional de la Informacin, 18, 529-533.
ARENCIBIA JORGE, R., & MOYA ANEGN F. (2008a). La evaluacin de la investigacin
cientfica: una aproximacin terica desde la Cienciometra. ACIMED, 17(4). Revista en
lnea, [consultada 18/06/2009]. Accesible en: http://bvs.sld.cu/revistas/aci.
ARENCIBIA JORGE, R., & MOYA ANEGN, F. (2008b). Visibilidad internacional de la
Educacin Superior cubana en el perodo 2004/06: Anlisis relacional de indicadores de
produccin, impacto y colaboracin cientfica en revistas de corriente principal. La Habana:
Editorial Universitaria.
ARENCIBIA JORGE, R., & MOYA ANEGN F. (2009). Cuban scientific production in Scopus
1996-2007: a scientometric approach using the SCImago Journal & Country Rank. En: B.
LARSEN & J. LETA (Eds). Proceedings of the 12th International Conference of the
International Society for Scientometrics and Informetrics, Vol. 2. Ro de Janeiro:
BIREME/PAHO/WHO, 687-691.
ARENCIBIA JORGE, R., & MOYA ANEGN, F. (2010). Challenges in the study of Cuban
scientific output. Scientometrics, 83, 723-737.
261
ARENCIBIA JORGE R., & ROUSSEAU, R. (2009). Influence of individual researchers

visibility on institutional impact: an example of Prathaps approach to successive h-indices.
Scientometrics, 79, 507-516.
ARUNACHALAM, S. (2008). The science race continues in Asia. Current Science, 94, 848849.
STRM, F. (2002). Visualizing Library and Information Science concept spaces through
keyword and citation based maps and clusters. En: F. BRUCE, P. INGWERSEN & P.
VAKKARI (Eds.) Emerging frameworks and methods: Proceedings of the fourth international
conference on conceptions of Library and Information Science (CoLIS4). Greenwood Village:
Libraries unlimited.
ATALLAH, G., & RODRIGUEZ, G. (2006). Indirect patent citations. Scientometrics, 67, 437465.
BAILON MORENO, R., JURADO ALAMEDA, E., RUIZ BANOS, R., & COURTIAL, J. P.
(2005). Analysis of the field of physical chemistry of surfactants with the Unified
Scienctometric Model. Fit of relational and activity indicators. Scientometrics, 63, 259-276.
BAKKALBASI, N., BAUER, K., GLOVER, J., & WANG, L. (2006). Three options for citation
tracking: Google Scholar, Scopus and Web of Science. Biomedical Digital Libraries, 7.
Revista en lnea, [consultada 18/06/2009]. Accesible en: http://wwwpubmedcentral.nih.gov/
articlerender.fcgi? artid=1533854
BALDI, S., & HARGENS, L. L. (1995). Reassessing the N-Rays Reference Network - the
Role of Self Citations and Negative Citations. Scientometrics, 34, 239-253.
BALDINI, N. (2006). The Act on inventions at public research institutions: Danish universities'
patenting activity. Scientometrics, 69, 387-407.
BALL, P. (2005). Index aims for fair ranking of scientists. Nature, 436, 900.
BALLARD, S., & HENRY, M. (2006). Citation searching: new players, new tools. The
Searcher: the Magazine for Database Professionals, 14(9), 24-33.
BAR-ILAN, J. (2008a). Informetrics at the beginning of the 21st century - A review. Journal of
Informetrics, 2, 1-52.
BAR-ILAN, J. (2008b). Which h-index? - A comparison of WoS, Scopus and Google Scholar.
262
BAR-ILAN, J., LEVENE, M., & LIN, A. (2007). Some measures for comparing citation
databases. Journal of Informetrics, 1, 26-34.
BARABASI, A. L., ALBERT, R., & JEONG, H. (1999). Mean-field theory for scale-free random
networks. Physica A, 272, 173-187.
BATISTA, P. D., CAMPITEL, M. G., & KINOUCHI, O. (2006). Is it possible to compare
researchers with different scientific interests? Scientometrics, 68, 179-89.
BAUER, K., & BAKKALBASI, N. (2005). An examination of citation counts in a new scholarly
communication environment. D-Lib Magazine, 11(9). Revista en lnea, [consultada
24/06/2009]. Accesible en: http://www.dlib.org/dlib/september05/bauer/09bauer.html.
BERGSTROM, C. (2007). Eigenfactor: Measuring the value and prestige of scholarly
journals. College & Research Libraries News, 68, 314-316.
BELL LARA, J. (1999). Cambios mundiales y perspectivas de la revolucin Cubana. La
Habana: Editorial de Ciencias Sociales.
BENCE, V., & OPPENHEIM, C. (2004). The influence of peer review on the research
assessment exercise. Journal of Information Science, 30, 347-368.
BENSMAN, S. J. (2007). Garfield and the impact factor. Annual Review of Information
Science and Technology, 41, 93-155.
BERNAL, J. (1939). The social function of science. Londres: Routledge and Kegan.
BJORNEBORN, L., & INGWERSEN, P. (2004). Toward a basic framework for webometrics.
Journal of the American Society for Information Science and Technology, 55, 1216-1227.
BOLLEN, J., RODRIGUEZ, M. A., & VAN DE SOMPEL, H. (2006). Journal status.
BORGATTI, S. P., & EVERETT, M. G. (1997). Network analysis of 2-mode data. Social
Networks, 19, 243-269.
BORGMAN, C. L., & FURNER, J. (2002). Scholarly communication and bibliometrics. Annual
Review of Information Science and Technology, 36, 3-72.
BORNER, K., CHEN, C. M., & BOYACK, K. W. (2003). Visualizing knowledge domains.
Annual Review of Information Science and Technology, 37, 179-255.
BORNMANN, L., & DANIEL, H. D. (2005) Does the h-index for ranking of scientists really
work? Scientometrics, 65, 391-392.
263
BOYACK, K. W., & BORNER, K. (2003). Indicator-assisted evaluation and funding of

research: Visualizing the influence of grants on the number and citation counts of research
papers. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 54, 447461.
BOYACK, K. W., KLAVANS, R., & BORNER, K. (2005). Mapping the backbone of science.
BRAUN, T., & GLANZEL, W. (2000). Chemistry research in Eastern Central Europe (19921997) - Facts and figures on publication output and citation impact. Scientometrics, 49, 187213.
BRAUN, T., GLANZEL, W., & SCHUBERT, A. (2005). A Hirsch-type index for journals.
Scientist, 19(22), 8.
BRAUN, T., & SCHUBERT, A. (1997). Dimensions of scientometric indicator datafiles - World
science in 1990-1994. Scientometrics, 38, 175-204.
BRIN, S., & PAGE, L. (1998). The anatomy of a large-scale hypertextual web search engine.
Computer Networks, 30(1-7), 107-117.
CANO, V. (1995). Characteristics of the Publishing Infrastructure of Peripheral Countries - a
Comparison of Periodical Publications from Latin-America with Periodicals from the US and
the UK. Scientometrics, 34, 121-138.
CAEDO ANDALIA, R. (1999). Los anlisis de citas en la evaluacin de los trabajos
cientficos y las publicaciones seriadas. ACIMED, 7, 30-39.
CARPENTER, M. P., GIBB, F., HARRIS, M., IRVINE, J., MARTIN, B. R., & NARIN, F. (1988).
Bibliometric Profiles for British Academic-Institutions - an Experiment to Develop Research
Output Indicators. Scientometrics, 14, 213-233.
CASE, D. O., & HIGGINS, G. M. (2000). How can we investigate citation behavior? A study of
reasons for citing literature in communication. Journal of the American Society for Information
Science, 51, 635-645.
CHEN, C. M. (2003). Visualizing scientific paradigms: An introduction. Journal of the
American Society for Information Science and Technology, 54, 392-393.
CHEN, C. M. (2006). CiteSpace II: Detecting and visualizing emerging trends and transient
patterns in scientific literature. Journal of the American Society for Information Science and
264
CHEN, C. M., MCCAIN, K., BOYACK, K. W., LIN, X., & MORRIS, S. A. (2002a). Mapping the
knowledge. Asist 2002: Proceedings of the 65th Asist Annual Meeting, Vol 39. Medford:
INFORMATION TODAY INC.
CHEN, C. M., MCCAIN, K., WHITE, H., & LIN, X. (2002b). Mapping Scientometrics (19812001). Asist 2002: Proceedings of the 65th Asist Annual Meeting, Vol 39. Medford:
INFORMATION TODAY INC.
CHINCHILLA RODRGUEZ, Z. (2004). Anlisis del dominio cientfico espaol: 1995-2002
(ISI, Web of Science). [Tesis doctoral] Universidad de Granada. Granada: Departamento de
Biblioteconoma y Documentacin.
CHINCHILLA RODRGUEZ, Z., & MOYA ANEGN, F. (2007). La investigacin cientfica
espaola (1995-2002): Una aproximacin mtrica. Granada: Universidad de Granada.
CHINCHILLA RODRGUEZ, Z., MOYA ANEGN, F., VARGAS QUESADA, B., CORERA
LVAREZ, E., & HASSAN MONTERO, Y. Inter-institutional scientific collaboration: an
approach from social network anlisis. PRIME Europe-Latin American Conference on
Science
and
Innovation
Policy
2008.
Accesible
en:
http://www.ugr.es/~zchinchi/
interinstitutional_network_collaboration.pdf.
CHINCHILLA RODRGUEZ, Z., VARGAS QUESADA, B., HASSAN MONTERO, Y.,
GONZLEZ MOLINA, A., & MOYA ANEGN, F. (2009). New approach to the visualization of
internacional
scientific
collaboration.
Information
visualization.
In
press:
DOI:
10.1057/ivs.2009.31
CINDOC. (2005). Proyecto de obtencin de indicadores de produccin cientfica de la
Comunidad de Madrid (PIPCYT). Madrid: Centro de Informacin y Documentacin Cientfica.
COLLINS, R. (1975). Conflict sociology. New Cork: Academia Press.
CONACYT. (2010). Atlas de la ciencia mexicana 2009. Mexico D. F.: Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnologa.
COSIJN, E., & INGWERSEN, P. (2000). Dimensions of relevance. Information Processing &
Management, 36, 533-550.
COSTAS, R., & BORDONS, M. (2007). The h-index: Advantages, limitations and its relation
with other bibliometric indicators at the micro-level. Journal of Informetrics, 1, 193-203.
COURTIAL, J. P., & GOURDON, L. (1997). A scientometric approach to autism based on
translation sociology. Scientometrics, 40, 333-355.
265
CRANE, D. (1972). Invisible college: diffusion of knowledge in scientific communities.

Chicago, IL: University of Chicago Press.
DALP, R. (2002). Bibliometrics analysis of Biotechnology. Scientometrics, 55, 189213.
DE FILIPPO, D. (2008). Movilidad y produccin cientfica en la UC3M. Estudio de la actividad
cientfica del profesorado a partir de bases de datos institucionales (Universitas XXI) y
bibliogrficas (WoS, ISOC, ICYT) (1997-2005). [Tesis doctoral] Universidad Carlos III.
Getafe: Departamento de Biblioteconoma y Documentacin.
DEBACKERE, K., & GLANZEL, W. (2004). Using a bibliometric approach to support research
policy making: The case of the Flemish BOF-key. Scientometrics, 59, 253-276.
DAZ PREZ, M., & MOYA ANEGN, F. (2008). El anlisis de patentes como estrategia
para la toma de decisiones innovadoras. El Profesional de la Informacin, 17, 293-302.
DAZ PREZ, M., RIVERO AMADOR, S., & MOYA ANEGN, F. (2010). Produccin
tecnolgica latinoamericana con mayor visibilidad internacional: 1996-2007. Un estudio de
caso: Brasil. Revista Espaola de Documentacin Cientfica, 33, 34-62.
DORTA CONTRERAS, J. A. (2006). En defensa de nuestra produccin cientfica. ACIMED,
14(3). Revista en lnea, [consultada 14/05/2009]. Accesible en: http://bvs.sld.cu/revistas/aci/
vol14_3_06/aci15306.htm.
DORTA CONTRERAS, J. A., ARENCIBIA JORGE, R., MART LAHERA, Y., & ARAUJO
RUZ, J. A. (2008a). Indicadores basados en anlisis de citas para la caracterizacin de las
Neurociencias Cubanas. ACIMED,18(6). Revista en lnea, [consultada 18/06/2009].
Accesible en: http://bvs.sld.cu/revistas/aci
DORTA CONTRERAS, J. A., ARENCIBIA JORGE, R., MART LAHERA, Y., & ARAUJO
RUZ, J. A. (2008b). Productividad y visibilidad de los neurocientficos cubanos: estudio
bibliomtrico del perodo 2001-2005. Revista de Neurologa, 47, 355-360.
DRAIN, P. K., & BARRY, M. (2010). Fifty Years of U.S. Embargo: Cubas Health Outcomes
and Lessons. Science, 328, 572-573.
ECHEVERRA, J. (2003). La revolucin tecnocientfica. Madrid: FCE.
ECHEVERRA, J., & GONZLEZ, M. I. (2009). La teora del actor-red y la tesis de la
tecnociencia. ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura, CLXXV, 705-720.
266
EGGHE, L. (2000). New informetric aspects of the Internet: some reflections - many
problems. Journal of Information Science, 26, 329-335.
EGGHE, L. (2006a). An improvement of the H-index: the G-index. ISSI Newsletter, 2(1), 8-9.
EGGHE, L. (2006b). Theory and practise of the g-index. Scientometrics, 69, 131-52.
EGGHE, L. (2009). The Hirsch-index and related impact measures. Annual Review of
Information Science and Technology, en prensa.
ENGELS, A., RUSCHENBURG, T., & WEINGART, P. (2005). Recent internationalization of
global environmental change research in Germany and the US. Scientometrics, 62, 67-85.
EUROPEAN COMMISSION. (2007). Key Figures 2007: Towards a European Research Area
Science, Technology and Innovation. Brussels: European Communities.
FABA PEREZ, C., GUERRERO BOTE, V. P., & MOYA ANEGN, F. (2003). "Sitation"
distributions and Bradford's law in a closed Web space. Journal of Documentation, 59, 558580.
FALAGAS, M. E, KOURANOS, V., ARENCIBIA JORGE, R., & KARAGEORGOPOULOS, D.
(2008a). Comparison of SCImago Journal Rank indicator with journal impact factor. FASEB
Journal, 22, 26232628.
FALAGAS, M. E., PITSOUNI, E. I., MALIETZIS, G. A., & PAPPAS, G. (2008b). Comparison
of PubMed, Scopus, Web of Science, and Google Scholar: strengths and weaknesses.
FASEB Journal, 22, 338-342.
FERNNDEZ ESQUINAS, M. (2009). Perspectivas tericas sobre ciencia, tecnologa e
innovacin. Introduccin. ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura, CLXXV, 657-661.
FERNNDEZ ESQUINAS, M. & TORRES ALBERO, C. (2009). La ciencia como institucin
social: clsicos y modernos institucionalismos en la sociologa de la ciencia. ARBOR Ciencia,
Pensamiento y Cultura, CLXXV, 663-687.
FERNNDEZ ZUBIETA, A. (2009). El constructivismo social en la ciencia y la tecnologa: las
consecuencias no previstas de la ambivalencia epistemolgica.
ARBOR Ciencia,
Pensamiento y Cultura, CLXXV, 689-703.

FINGERMAN, S. (2005). SCOPUS: Profusion and confusion. Online, 29(2), 36-38.
FRAME, J. D. (1977). Mainstream research in Latin America and the Caribbean. Interciencia,
2, 143-148.
267
FRAME, J. D., & CARPENTER, M. P. (1979). International research collaboration. Social

Studies of Science, 9, 481-497.
FRUCHTERMAN, T., & REINGOLD, E. (1991). Graph drawing by force-directed placement.
Software Practice and Experience, 21, 1129-1164.
FRY, J. (2006). Scholarly research and information practices: a domain analytic approach.
Information Processing & Management, 42, 299-316.
FUNTOWICZ, S.O., & RAVETZ, J.R. (2000). La ciencia posnormal: ciencia con la gente,
Barcelona: Icaria.
GALVEZ, C., & MOYA ANEGON, F. (2006). The unification of institutional addresses
applying parametrized finite-state graphs (P-FSG). Scientometrics, 69, 323-345.
GARCIA CAPOTE, E. (1996). Surgimiento y evolucin de la poltica de Ciencia y Tecnologa
en Cuba (1959-1995). En: GARCA CAPOTE & FALOH (Eds.). Seminario Taller
Iberoamericano de Actualizacin en Gestin Tecnolgica. La Habana: GECYT.
GARCIA ZORITA, C., MARTIN MORENO, C., LASCURAIN SANCHEZ, M. L., & SANZ
CASADO, E. (2006). Institutional addresses in the Web of Science: the effects on scientific
evaluation. Journal of Information Science, 32, 378-383.
GARFIELD, E. (1979). Citation indexing: Its theory and applications in science, technology
and humanities. New York: Wiley.
GARFIELD, E. (1983). How to use citation analysis for faculty evaluations and whwn is it
relevant. Part 1. Current Contents, 44, 5-13.
GARFIELD, E. (2007). The history and meaning of the Journal Impact Factor. Journal of the
American Medical Association, 295, 90-93.
GARG, K.C. (2003). An overview of cross-national, national, and institutional assessment as
reflected in the international journal Scientometrics. Scientometrics, 56, 169-199.
GAVEL, Y., & ISELID, L. (2008). Web of Science and Scopus: a journal title overlap study.
Online Information Review, 32, 8-21.
GEISLER, E. (2005). The measurement of scientific activity: Research directions in linking
philosophy of science and metrics of science and technology outputs. Scientometrics, 62,
269-284.
268
GIBBONS, M., LIMOGES, C., NOWOTNY, H., SCHWARTZMAN, S., SCOTT, P., & TROW,
M. (1994). The new production of knowledge: the dynamics of science and research in
contemporary societies. London: Sage.
GLNZEL, W. (1996a). A Bibliometric Approach to Social Sciences. National Research
Performances in Six Selected Social Science Areas, 1990-1992. Scientometrics, 35, 291307.
GLNZEL, W. (1996b). The need for standards in bibliometric research and technology.
GLNZEL, W. (2000). Science in scandinavia: a bibliometric approach. Scientometrics, 48,
121-150.
GLNZEL, W. (2006a). On the h-index A mathematical approach to a new measure of
publication activity and citation impact. Scientometrics, 67, 315-321.
GLNZEL, W., LETA, J., & THIJS, B. (2006). Science in Brazil. Part 1: A macro-level
comparative study. Scientometrics, 67, 67-86.
GLNZEL, W., & PERSSON, O. (2005). H-index for Prize medalist. ISSI Newsletter, 1(4),158.
GLNZEL, W., & SCHOEPFLIN, U. (1994). "Little Scientometrics, Big Scientometrics ... and
Beyond". Scientometrics, 30, 375-384.
GLNZEL, W., & SCHUBERT, A. (2003). A new classification scheme of science fields and
subfields designed for scientometric evaluation purposes. Scientometrics, 56, 357-367.
GODIN, B. On the origin of scientometrics. En: Project on the history and sociology of S & T
statistics, Working paper No. 33. Montreal: Canadian Science and Innovation Indicators
Consortium.
GOMEZ, I., FERNANDEZ, M.T., & SEBASTIAN, J. (1999). Analysis of the structure of
international scientific cooperation networks through bibliometric indicators. Scientometrics,
44, 441-445.
GOMEZ, I., SANCHO, R., MORENO, L., & FERNANDEZ, M. T. (1999). Influence of Latin
American journals coverage by international databases. Scientometrics, 46, 443-456.
269
GMEZ CARIDAD, I., FERNNDEZ MUOZ, M. T., BORDONS GANGAS, M., & MORILLO
ARIZA, F. (2004). La produccin cientfica espaola en medicina en los aos 1994-1999.
Rev. Clin. Esp., (204), 75-88.
GOMEZ, M., & MARTIN, F.M. (2006, Jun 18-21). Evaluating ADS, ISI web of knowledge and
scopus in the context of two astronomy libraries in Spain. En: S. RICKETTS, C. BIRDIE & E.
ISAKSSON (Eds). Papers presented at the 5th Library and Information Services in
Astronomy Conference. Cambridge, MA: Astronomical Soc Pacific, 175-183.
GONZLEZ PEREIRA, B., GUERRERO BOTE, V., & MOYA ANEGN, F. (2010). A new
approach to the metric of journals scientific prestige: The SJR indicator. Journal of
Informetrics, 4, 379-391.
GORRAIZ, J., & SCHLOEGL, C. (2008). A bibliometric analysis of pharmacology and
pharmacy journals: Scopus versus Web of Science. Journal of Information Science, 34, 715725.
GUZMN SNCHEZ, M. V., SANZ CASADO, E., & SOTOLONGO AGUILAR, G. (1998).
Bibliometric study on vaccines (1990-1995) part I: Scientific production in Iberian-American
countries. Scientometrics, 43, 189-205.
GUZMN SNCHEZ, M. V., & SOTOLONGO AGUILAR, G. (2002). Mapas tecnolgicos para
la estrategia empresarial. Situacin tecnolgica de la neisseria meningitidis. ACIMED, 10.
Revista en lnea, [consultada 25/10/2009]. Accesible en: http://bvs.sld.cu/revistas/aci.
GUZMN SNCHEZ, M. V., SAAVEDRA FERNNDEZ, O., & SOTOLONGO AGUILAR, G.
(2002). Medicin de la produccin cientfica en Amrica Latina y el Caribe en el campo
agrcola: un estudio bibliomtrico. Revista Espaola de Documentacin Cientfica, 25, 151161.
HAGSTROM, W. O. (1965). The scientific community. New York: Basic Books.
HARA, N., SOLOMON, P., KIM, S. L., & SONNENWALD, D. H. (2003). An emerging view of
scientific collaboration: Scientists' perspectives on collaboration and factors that impact
collaboration. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 54,
952-965.
HARTER, S. P. (1992). Psychological relevance and information science. Journal of the
American Society for Information Science, 43, 602-615.
270
HEMLIN, S., & GUSTAFSSON, M. (1996). Research production in the arts and humanities A questionnaire study of factors influencing research performance. Scientometrics, 37, 417432.
HERNON, P., & SCHWARTZ, C. (2006). Peer review revisited. Library & Information Science
Research, 28, 1-3.
HERNON, P. P., & SCHWARTZ, C. C. (2001). Peer review. Library & Information Science
Research, 23, 1-3.
HICKS, D. (1999). The difficulty of achieving full coverage of international social science
literature and the bibliometric consequences. Scientometrics, 44, 193-215.
HIRSCH, J. E. (2005a). An index to quantify an individual's scientific output. Preprint en lnea
[consultado 18/06/2009]. Accesible en: arXiv:physics/0508025v3
HIRSCH, J. E. (2005b). An index to quantify an individual's scientific output. Proceedings of
the National Academy of Sciences of the United States of America, 102,16569-16572.
HJORLAND, B. (2002). Domain analysis in information science - Eleven approaches traditional as well as innovative. Journal of Documentation, 58, 422-462.
HJORLAND, B., & ALBRECHTSEN, H. (1995). Toward a New Horizon in Information-Science
- Domain-Analysis. Journal of the American Society for Information Science, 46, 400-425.
IMPERIAL, J., & RODRIGUEZ NAVARRO A. (2007). Usefulness of Hirsch's h-index to
evaluate scientific research in Spain. Scientometrics, 71, 271-82.
JACS, P. (2004). ISI Web of Science, Scopus, and SPRTDiscus. Online, 28(6), 51-54.
JACSO, P. (2005). As we may search - Comparison of major features of the Web of Science,
Scopus, and Google Scholar citation-based and citation-enhanced databases. Current
Science, 89, 1537-1547.
JACS, P. (2007). Software issues related to cited references. Online Information Review,
31, 892-905.
JACS, P. (2008a). Testing the calculation of a realistic h-index in Google Scholar, Scopus,
and Web of Science for F. W. Lancaster. Library Trends, 56, 784-815.
JACS, P. (2008b). The pros and cons of computing the h-index using Scopus. Online
Information Review, 32, 524-525.
271
JACS, P. (2008c). The plausibility of computing the h-index of scholarly productivity and
impact using reference-enhanced databases. Online Information Review, 32, 266-283.
JACS, P. (2009). Errors of omission and their implications for computing scientometric
measures in evaluating the publishing productivity and impact of countries. Online Information
Review, 33, 376-385.
JAIN, N.C. (2005). Scopus(TM) has wider scope than Science Citation Index. Current Science,
88, 331-331.
JANSSENS, F., LETA, J., GLANZEL, W., & DE MOOR, B. (2006). Towards mapping library
and information science. Information Processing & Management, 42, 1614-1642.
JIMNEZ CONTRERAS, E., DELGADO LPEZ-CZAR, E., & MOYA ANEGN, F. (2003).
The evolution of research activity in Spain: the impact of the Nacional Comisin for the
Evaluation of Research Activity (CNEAI). Research Policy, 32, 123-142.
JIN, B. H. (2006). H-index: an evaluation indicator proposed by scientist. Science Focus, 1(1),
8-9.
JIN, B. H., LIANG, L. M., ROUSSEAU, R., & EGGHE, L. (2007) The R- and AR-indices:
Complementing the h-index. Chin Sci Bull, 52, 855-863.
JONES, A. (2008). Scopus' journal analyzer helps librarians and researchers determine who's
best. Ecotent, 31, 14-15.
KAMADA, T., & KAWAI, S. (1989). An Algorithm for Drawing General Undirected Graphs.
Information Processing Letters, 31, 7-15.
KAPLAN, N. (1965). The norms of citation behavior: Prolegomena to the footnote. American
Documentation, 16, 179-184.
KATZ, J. S. (1994). Geographical proximity and scientific collaboration. Scientometrics, 31,
34-43.
KATZ, J. S., & MARTIN, B. R. (1997). What is research collaboration. Research Policy, 26, 118.
KAVUNENKO, L., KHOREVIN, V., & LUZAN, K. (2005). Comparative analysis of journals on
social sciences and humanities in Ukraine and the world. Scientometrics, 66, 123-132.
KIM, K. (2004). The motivation for citing specific references by social scientists in Korea: The
phenomenon of co-existing references. Scientometrics, 59, 79-93.
272
KING, D. A. (2004). The scientific impact of nations. What different countries get for their
research spending. Nature, 430, 311-316.
KLAVANS, R., & BOYACK, K. W. (2006). Identifying a better measure of relatedness for
mapping science. Journal of the American Society for Information Science and Technology,
57, 251-263.
KLAVANS, R., & BOYACK, K.W. (2007, Jun 25-27). Is there a convergent structure of
science? A comparison of maps using the ISI and scopus databases. En: D. TORRES
SALINAS & H.F. MOED (Eds.). Proceedings of the 11th International Conference of the
International Society for Scientrometrics and Informetrics. Madrid: International Society for
Scientrometrics and Informetrics, 437-448.
KODAMA, F. (1992). Technology fusion and the new R+D. Harvard Business Review, 70, 7078.
KOLJATIC, M., & SILVA, M. (2001). The international publication productivity of Latin
American countries in the economics and business administration fields. Scientometrics, 51,
381-394.
KOSTOFF, R. N. (1995). Federal, Research Impact Assessment - Axioms, Approaches,
Applications. Scientometrics, 34, 163-206.
KOSTOFF, R. N. (2001). The metrics of science and technology. Scientometrics, 50, 353361.
KRAUSKOPF, M., VERA, M. I., KRAUSKOPF, V., & WELLJAMSDOROF, A. (1995). A
Citationist Perspective on Science in Latin-America and the Caribbean, 1981 - 1993.
KUHN, T. S. (1970). The Structure of Scientific Revolutions. Chicago & Londres: Univiversity
of Chicago Press.
LANCASTER, F. W., PORTA, M. A., PLAGENZ, K., SZYMBORSKI, K., & KREBS, M. (1986).
Factors influencing sources cited by scientists: a case study for Cuba. Scientometrics, 10,
243257.
LANE, J. (2010) Lets make science metrics more scientific. Nature, 464, 488-489.
LARIVIERE, V., ARCHAMBAULT, E., GINGRAS, Y., & VIGNOLA-GAGNE, E. (2006a). The
place of serials in referencing practices: Comparing natural sciences and engineering with
273
social sciences and humanities. Journal of the American Society for Information Science and
LARIVIERE, V., GINGRAS, Y., & ARCHAMBAULT, E. (2006b). Canadian collaboration
networks: A comparative analysis of the natural sciences, social sciences and the humanities.
LATOUR, B., & WOOLGAR, S. (1986). Laboratory life: The construction of scientific facts,
Princeton, NJ: Princeton University Press.
LAW,
J.,
&
HASSARD,
J.
(1999).
Actor-Network
theory
and
after.
Oxford:
Blackwell/Sociological Review.
LEYDESDORFF, L. (2004). Clusters and maps of science journals based on bi-connected
graphs in Journal Citation Reports. Journal of Documentation, 60, 371-427.
LEYDESDORFF, L. (2009). How are New Citation-Based Journal Indicators Adding to the
Bibliometric Toolbox? Journal of the American Society for Information Science and
Technology, 60, 1327-1336.
LEYDESDORFF, L., & ETZKOWITZ, H. (1996). Emergence of a triple helix of UniversityIndustry-Government relations. Science and Public Policy, 23, 279-286.
LEYDESDORFF, L., & HELLSTEN, I. (2006). Measuring the meaning of words in contexts:
An automated analysis of controversies about 'Monarch butterflies,' 'Frankenfoods,' and 'stem
cells'. Scientometrics, 67, 231-258.
LEYDESDORFF, L., & WAGNER, C. (2009). Is the United States losing ground in science? A
global perspective on the world science system. Scientometrics, 78, 23-36
LIBMANN, F. (2007). Web of Science, Scopus, and classical online: Philosophies of
searching. Online, 31(3), 36-40.
LICEA DE ARENAS, J., VALLES, J., & WILLIAMS, D. (1994). Investigacin cubana en
agricultura: un enfoque bibliomtrico. Ciencias de la Informacin, 25, 136-141.
LINARES COLUMBI, R. (2001). Las investigaciones cuantitativas y cualitativas en ciencia
de la informacin: algunas consideraciones. Forinf@: Revista iberoamericana sobre usuarios
de la informacin, 11-14.
274
LINDHOLMROMANTSCHUK, Y., & WARNER, J. (1996). The role of monographs in scholarly

communication: An empirical study of philosophy, sociology and economics. Journal of
Documentation, 52, 389-404.
LODAHL, J. B., & GORDON, G. (1972). The structure of scientific fields and the functioning
of university graduate departments. American Sociological Review, 37, 57-72.
LPEZ ILLESCAS, C., MOYA ANEGN, F., & MOED, H. F. (2008). Coverage and citation
impact of oncological journals in the Web of Science and Scopus. Journal of Informetrics, 2,
304-316.
LPEZ ILLESCAS, C., MOYA ANEGN, F., & MOED, H. F. (2009). Comparing bibliometric
country-by-country rankings derived from the Web of Science and Scopus: the effect of
poorly cited journals in oncology. Journal of Information Science, 35, 244-256.
LUNDBERG, J., TOMSON, G., LUNDKVIST, I., SKAR, J., & BROMMELS, M. (2006).
Collaboration
uncovered:
Exploring
the
adequacy
of
measuring
university-industry
collaboration through co-authorship and funding. Scientometrics, 69, 575-589.

LUNDVALL, B. (1992). National systems of innovation: towards a theory of innovation and
interactive learning. London: Pinter.
LUUKKONEN, T., PERSSON, O., & SIVERTSEN, G. (1992). Understanding patterns of
international scientific collaboration. Science, Technology and Human Values, 17, 101-126.
MA, N., GUAN, J., & ZHAO, Y. (2008). Bringing PageRank to the citation analysis.
Information Processing and Management, 44, 800-810.
MACAS CHAPULA, C. A. (2001). Papel de de informetra y de la cienciometra y su
perspectiva nacional e internacional. ACIMED, 9(No. Especial), 35-41.
MACROBERTS, M. H., & MACROBERTS, B. R. (1989). Problems of citation analysis: A
critical review. Journal of the American Society for Information Science, 40, 342-349.
MANAFY, M. (2004). Scopus: Elsevier expands the scope of research. Econtent, 27(11), 9.
MARSHAKOVA-SHAIKEVICH, I. (2006). Scientific collaboration of new 10 EU countries in
the field of social sciences. Information Processing & Management, 42, 1592-1598.
MARTIN, B. R. (1996). The use of multiple indicators in the assessment of basic research.
275
MARTIN SABINA, E. (2003). Informe nacional sobre la educacin superior en Cuba.

UNESCO: Instituto Internacional para la Educacin Superior en Amrica Latina y el Caribe.
MARTNEZ, E., & ALBORNOZ, M. (1998). Indicadores de Ciencia y Tecnologa: estado del
arte y perspectivas. Caracas, Nueva Sociedad-UNESCO.
MEADOWS, A. J., & O'CONNOR, J. G. (1971). Bibliographic statistics as a guide to growth
point in science. Science Studies, 1, 95-99.
MEHO, L.I., & ROGERS, Y. (2008). Citation counting, citation ranking, and h-index of humancomputer interaction researchers: A comparison of Scopus and Web of Science. Journal of
the American Society for Information Science and Technology, 59, 1711-1726.
MEHO, L.I., & YANG, K. (2007). Impact of data sources on citation counts and rankings of
LIS faculty: Web of science versus scopus and google scholar. Journal of the American
Society for Information Science and Technology, 58, 2105-2125.
MENEGHINI, R., MUGNAINI, R., & PACKER, A. L. (2006). International versus national
oriented Brazilian scientific journals. A scientometric analysis based on SciELO and JCR-ISI
databases. Scientometrics, 69, 529-538.
MERTON, R. K. (1979). Foreword. En: E. GARFIELD, (Ed.). Citation indexing: its theory and
application in science, technology, and humanities. New York: Wiley & Sons, vii-xi.
MESKE, W., & FERNNDEZ DE ALAIZA, M. C. (1990). Structure and development of the
scientific and technological potential in the republic of Cuba. Scientometrics, 18, 137-155.
MEYER, M. (2006). Measuring science-technology interaction in the knowledge-driven
economy: The case of a small economy. Scientometrics, 66, 425-439.
MIGUEL, S., MOYA-ANEGN, F., & HERRERO SOLANAS, V. (2006). Aproximacin
metodolgica para la identificacin del perfil y patrones de colaboracin de dominios
cientficos universitarios. Revista Espaola de Documentacin Cientfica, 29, 36-55.
MILGRAM, S. (1967). The small world problem. Psychology Today, 1, 61-67.
MINSAP. (2009). Anuario estadstico de Salud 2009. La Habana: Ministerio de Salud Pblica,
Direccin Nacional de Registros Mdicos y Estadsticas de Salud.
MOED, H. F. (1996). Differences in the construction of SCI based bibliometric indicators
among various producers: A first overview. Scientometrics, 35, 177-191.
MOED, H. F. (2005). Citation analysis in research evaluation. Berlin: Springer.
276
MOED, H. F. (2006). Bibliometric Rankings of World Universities. Leiden: Centre for Science
and Technology Studies, University of Leiden.
MOED, H. F. (2008). UK Research Assessment Exercises: informed judgments on research
quality or quantity? Scientometrics, 74, 153-161.
MOED, H. F., LINMANS J., NEDERHOF, A., ZUCCALA, A., LOPEZ ILLESCAS, C., & MOYA
ANEGN, F. (2009). Options for a Comprehensive Database of Research Outputs in Social
Sciences and the Humanities. A Report to the Project Board of the Scoping Study Towards a
Bibliometric Database for the Social Sciences and the Humanities. European Science
Foundation: Standing Committees for the Social Sciences and the Humanities.
MORAL, L. P. (1989). Elements for a diagnosis of applied research and development in Cuba
using patent information: 19681983. Scientometrics, 17, 8396.
MORAVCSIK, M., & MORUGESAN, P. (1975). Some results on the function and quality of
citation. Social Studies of Science, 5, 86-92.
MOYA ANEGN, F. (2004). Indicadores bibliomtricos de la actividad cientfica espaola: ISI
Web of Science 1998-2002. Madrid: Fundacin Espaola para la Ciencia y la Tecnologa.
MOYA ANEGN, F. (2005). Indicadores bibliomtricos de la actividad cientfica espaola
2004. Madrid: Fundacin Espaola para la Ciencia y la Tecnologa.
(1990-2004). Madrid: Fundacin Espaola para la Ciencia y la Tecnologa.
MOYA ANEGN, F., & FERNNDEZ MOLINA, J. C. (2002). Perspectivas epistemolgicas
"humanas" en la documentacin. Revista Espaola de Documentacin Cientfica, 25, 241253.
MOYA ANEGON, F., & HERRERO SOLANA, V. (1999). Science in America Latina: a
comparison of bibliometric and scientifical-technical indicators. Scientometrics, 46, 299-320.
277
MOYA ANEGON, F., HERRERO SOLANA, V., & JIMENEZ CONTRERAS, E. (2006). A
connectionist and multivariate approach to science maps: the SOM, clustering and MDS
applied to library science research and information. Journal of Information Science, 32, 6377.
MOYA ANEGN, F., CHINCHILLA RODRGUEZ, Z., VARGAS QUESADA, B., CORERA
ALVAREZ, E., GONZLEZ MOLINA, A., & MUNOZ FERNANDEZ, F. J. (2007). Coverage
anlisis of Scopus: a journal metric approach. Scientometrics, 73, 53-78.
MOYA ANEGN, F., CHINCHILLA RODRGUEZ, Z., VARGAS QUESADA, B., &
GONZLEZ MOLINA, A. (2006). Visualizacin de redes de colaboracin internacional En: I
Conferencia Internacional sobre Ciencias y Tecnologas Multidisciplinares de la Informacin.
Mrida (Espaa), 25-29 de octubre de 2006. Pgina web, [consultada 06/07/2009]. Accesible
en: http://www.scimago.es/benjamin/265.pdf.
MOYA ANEGON, F., VARGAS QUESADA, B., HERRERO SOLANA, V., CHINCHILLA
RODRIGUEZ, Z., CORERA ALVAREZ, E., & MUNOZ FERNANDEZ, F. J. (2004). A new
technique for building maps of large scientific domains based on the cocitation of classes and
categories. Scientometrics, 61, 129-145.
MOYA ANEGON, F., VARGAS QUESADA, B., CHINCHILLA RODRIGUEZ, Z., CORERA
ALVAREZ, E., HERRERO SOLANA, V., & MUNOZ FERNANDEZ, F. J. (2005). Domain
analysis and information retrieval through the construction of heliocentric maps based on ISIJCR category cocitation. Information Processing & Management, 41, 1520-1533.
MOYA ANEGN, F., VARGAS QUESADA, B., CHINCHILLA RODRIGUEZ, Z., CORERA
ALVAREZ, E., GONZALEZ MOLINA, A., MUNOZ FERNANDEZ, F. J., & HERRERO
SOLANA, V. (2006). Visualizing and analyzing the Spanish science structure: ISI Web of
science 1990-2005. El Profesional de la Informacin, 15, 258-269.
MUTSCHKE, P., & HAASE, A. Q. (2001). Collaboration and cognitive structures in social
science research fields. Towards socio-cognitive analysis in information systems.
NACIONES UNIDAS. (2010). Anuario estadstico de Amrica Latina y el Caribe. Santiago de
Chile: Naciones Unidas.
NAGPAUL, P. S. (1995). Contribution of Indian Universities to the Mainstream Scientific
Literature - a Bibliometric Assessment. Scientometrics, 32, 11-36.
278
NAGPAUL, P. S., & ROY, S. (2003). Constructing a multi-objective measure of research

performance. Scientometrics, 56, 383-402.
NALIMOV, V. V., & MULCHENKO, Z. M. (1969). Naukometrija: izuchenie razvitija nauki kak
nformatsionnogo processa. Moskva: Nauka.
NARIN, F., & MOLL, J. K. (1977). Bibliometrics. Annual Review of Information Science and
NARIN, F., STEVENS, K., & WHITLOW, E. S. (1991). Scientific Cooperation in Europe and
the Citation of Multinationally Authored Papers. Scientometrics, 21, 313-323.
NARVAEZ-BERTHELEMOT, N., & RUSSELL, J. M. (2001). World distribution of social
science journals: A view from the periphery. Scientometrics, 51, 223-239.
NEDERHOF, A. J. (2005). Bibliometric monitoring of research performance in the social
sciences and the humanities: A review. Scientometrics, 66, 81-100.
NELSON, M. J. (2006). Visualization of citation patterns of some Canadian journals.
NELSON, R. R. (2002). Technology, institutions and innovation systems. Research Policy,
31, 265-272.
NEWMAN, M. E. J. (2001a). Scientific collaboration networks. I. Network construction and
fundamental results. Physical Review E, 64, 016131.
NEWMAN, M. E. J. (2001b). Scientific collaboration networks. II. Shortest paths, weighted
networks, and centrality. Physical Review E, 64, 016132.
NICOLAISEN, J. (2004). Social behavior and scientific practice: Missing pieces of the citation
puzzle. [Tesis doctoral] Copenhagen: Royal School of Library and Information Science.
NICOLAISEN, J. (2007). Citation analysis. Annual Review of Information Science and
NORRIS, M., & OPPENHEIM, C. (2007). Comparing alternatives to the Web of Science for
coverage of the social sciences' literature. Journal of Informetrics, 1, 161-169.
NEZ JOVER, J. La ciencia y la tecnologa como procesos sociales. Lo que la educacin
cientfica no debera olvidar. Pgina web, [consultada 06/02/2009] Accesible en::
http://www.oei.es/salactsi/nunez00.htm.
279
NEZ JOVER, J., & LPEZ CEREZO, J. A. (2008). Technological Innovation as Social
Innovation: Science, Technology, and the Rise of STS Studies in Cuba. Science Technology
and Human Values, 33, 707-729.
OCDE. (1993). Manual de Frascati: propuesta de norma prctica para encuestas de
investigacin y desarrollo experimental. Pars: Organizacin para la Cooperacin y el
Desarrollo Econmico.
OCDE. (1995). The measurement of scientific and technological activities: manual on the
measurement of human resources devoted to S&T, Canberra Manual. Pars: Organizacin
para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico.
OKUBO, Y. (1997). Bibliometric indicators and analysis of research systems: methods and
examples. Pars: Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico.
ONE. (2009a). Cuba en Cifras: objetivos de desarrollo del milenio 1990-2008. La Habana,
Oficina Nacional de Estadsticas.
ONE. (2009b). La Educacin en la Revolucin 1958-2008. La Habana: Oficina Nacional de
Estadsticas.
ONE. (2010a). Ciencia y Tecnologa en cifras: Cuba 2009. La Habana: Oficina Nacional de
Estadsticas.
ONE. (2010b). Educacin en cifras: Cuba 2009. La Habana: Oficina Nacional de
Estadsticas.
ONE. (2010c). Organizacin institucional en cifras: Cuba 2009. La Habana: Oficina Nacional
de Estadsticas.
ONE. (2010d). Panorama Econmico y Social: Cuba 2009. La Habana: Oficina Nacional de
Estadsticas.
ONE. (2010e). Poblacin en cifras: Cuba 2009. La Habana: Oficina Nacional de Estadsticas.
ONE. (2010f). Salud pblica y asistencia social en cifras: Cuba 2009. La Habana: Oficina
Nacional de Estadsticas.
OPS. (2009). Situacin de Salud en las Amricas: indicadores bsicos 2009. Washington
DC: Organizacin Panamericana de la Salud.
280
ORTIZ RIVERA, L. A., SANZ CASADO, E., & SUAREZ BALSEIRO, C. A. (2000). Scientific
production in Puerto Rico in science and technology during the period 1990 to 1998.
PAGE, L., BRIN, S., MOTWANI, R., & WINOGRAD, T. (1998). The PageRank citation
ranking: Bringing order to the Web. [Technical report]. Stanford CA: Stanford University.
PALACIOS-HUERTA, I., & VOLIJ, O. (2004). The measurement of intellectual influence.
Econometrica, 72, 963-977.
PERIANES, A. (2008). Anlisis y visualizacin de redes de colaboracin cientfica. Grupos de
investigacin en la Universidad Carlos III (ISI, Web of Science, 1990-2004). [Tesis doctoral]
Universidad Carlos III. Getafe: Departamento de Biblioteconoma y Documentacin.
PERIANES RODRGUEZ, A., OLMEDA GMEZ, C., & MOYA ANEGN, F. (2010). Redes
de colaboracin cientfica: anlisis y visualizacin de patrones de coautora. Valencia: Tirant
lo Blanch.
PERSSON, O., GLANZEL, W., & DANELL, R. (2004). Inflationary bibliometric values: The
role of scientific collaboration and the need for relative indicators in evaluative studies.
PETTIGREW, K. E., FIDEL, R., & BRUCE, H. (2001). Conceptual frameworks in information
Behavior. Annual Review of Information Science and Technology, 35, 43-78.
PIERCE, S. J. (1999). Silencing Scientists and Scholars in other fields: Power, paradigm
controls, peer review and scholarly communication. Library & Information Science Research,
21, 415-417.
PINSKI, G., & NARIN, F. (1976). Citation influence for journal aggregates of scientific
publications: Theory, with application to the literature of physics. Information Processing and
Management, 12, 297-312.
PISLYAKOV, V. (2009). Comparing two "thermometers": Impact factors of 20 leading
economic journals according to Journal Citation Reports and Scopus. Scientometrics, 79,
541-550.
PNUD. (2007). Informe sobre Desarrollo Humano 2007-2008. La lucha contra el cambio
climtico: solidaridad frente a un mundo dividido. New Cork: Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo.
281
PNUD. (2009). Informe sobre Desarrollo Humano 2009. Superando Barreras: movilidad y
desarrollo humanos. Madrid: Grupo Mundi-Prensa.
POLANCO, X., IVANA, R., & DOMINIQUE, B. (2005). User science indicators in the Web
context and co-usage analysis. Scientometrics, 66, 171-182.
PRATHAP, G. (2005). Who's afraid of research assessment? Current Science, 88, 14-17.
PRATHAP, G. (2006). Hirsch-type indices for ranking institutions scientific research output.
Current Science, 91, 1439.
PRATHAP, G. (2009). Visibility score for countries using SCOPUS Affiliation Identifier and the
h-threshold approach. Current Science, 96, 1184-1185.
PRAVDIC, N., & OLUIC-VUKOVIC, V. (1986). Dual approach to multiple authorship in the
study of collaborator/scientific output relationship. Scientometrics, 10, 259-280.
PRICE, D. J. D. (1963). Little science, big science. New York: Columbia University Press.
PRICE, D. J. D., & BEAVER, D. B. (1966). Collaboration in an invisible college. American
Psychologist, 21, 1011-1018.
PRIME, C., BASSECOULARD, E., & ZITT, M. (2002). Co-citations and co-sitations: A
cautionary view on an analogy. Scientometrics, 54, 291-308.
RESTIVO, S. (1983). The myth of the kuhnian revolution. En: R. COLLINS [Ed.]. Sociology
theory. San Francisco: Jossey-Bass.
REYES BARRAGN, M. J., GUERRERO BOTE, V. P., & MOYA ANEGN, F. D. (2006).
Proyeccin internacional de la investigacin de Extremadura (1990-2002). Revista Espaola
de Documentacin Cientfica, 29, 525-550.
RICYT. (2006). El Estado de la Ciencia 2006. Pgina web, [consultada 13/03/2009] Accesible
en: http://www.ricyt.edu.ar/interior/interior.asp?Nivel1=6&Nivel2=5&IdDifusion=20.
RINIA, E. J., VAN LEEUWEN, T. N., VAN VUREN, H. G., & VAN RAAN, A. F. J. (1998).
Comparative analysis of a set of bibliometric indicators and central peer review criteria Evaluation of condensed matter physics in the Netherlands. Research Policy, 27, 95-107.
RIP, A. (1997). Qualitative conditions of scientometrics: The new challenges. Scientometrics,
38, 7-26.
ROUSSEAU, R. (2001). Indicadores bibliomtricos y economtricos en la evaluacin de
instituciones cientficas. ACIMED, 9(No. Especial), 50-60.
282
ROUSSEAU R. (2006). New developments related to the Hirsch index. Science Focus, 1(4),
23-5.
RUIZ, J. M. G. (2008). International citations of the Spanish geography journals. Boletn de la
Asociacin de Gegrafos Espaoles, (46), 207.
RUZ MS, D. (2010). Desarrollo de una aplicacin web para la gestin y visualizacin del
comportamiento de indicadores bibliomtricos de la produccin cientfica cubana contenida
en Scopus. [Tesis de grado] Ciudad de la Habana: Instituto Superior Politcnico Jos
Antonio Echevarra.
RUSSELL, J. (2004). Obtencin de indicadores bibliomtricos a partir de la utilizacin de las
herramientas tradicionales de informacin. En: VIII Congreso internacional de la Informacin
INFO2004, 12 al 16 de abril. [CD ROM] Ciudad de La Habana: Instituto de Documentacin e
Informacin Cientfica.
SAENZ, T. W., & GARCA CAPOTE, E. (1993). Desarrollo de la ciencia y la tecnologa en
cuba: algunas cuestiones actuales. Interciencia, 18, 289-294.
SANCHO, R. (1990). Indicadores bibliomtricos utilizados en la evaluacin de la ciencia y la
tcnologa. Revisin bibliogrfica. Revista Espaola de Documentacin Cientfica, 13, 842865.
SANCHO, R., BERNAL, G., & GALVEZ, L. (1993). Approach to the Cuban Scientific Activity
by Using Publication Based Quantitative Indicators (1985-1989). Scientometrics, 28, 297-312.
SAMPSON, M., MCGOWAN, J., COGO, E., & HORSLEY, T. (2006). Managing database
overlap in systematic reviews using Batch Citation Matcher: case studies using Scopus.
Journal of the Medical Library Association, 94, 461-463.
SANZ CASADO, E., SUAREZ BALSEIRO, C., IRIBARREN MAESTRO, I., PAU, M. R. D., &
DE PEDRO CUESTA, J. (2007) Bibliometric mapping of scientific research on prion diseases,
1973-2002. Information Processing & Management, 43, 273-284.
SANZ MENNDEZ, L. (2004). Evaluacin de la investigacin y sistema de ciencia. Pgina
web, [consultada 14/02/2009] Accesible en: http://www.iesam.csic.es/doctrab2/dt-0407.pdf
SCHNEIDER, J. W. (2004). Verification of bibliometric methods applicability for thesaurus
construction. [Tesis doctoral] Royal School of Library and Information Science. Aalborg:
Department of Information Studies.
SCHUBERT, A. (2007). Successive h-indices. Scientometrics, 70, 201-205.
283
SCIMAGO RESEARCH GROUP. (2006). Analysis of the coverage of the Scopus database.
El Profesional de La Informacin, 15, 144-145.
SCIMAGO RESEARCH GROUP. (2006). El ndice H de Hirsch: aportaciones a un debate. El
Profesional de la Informacin, 15, 304-6.
SCIMAGO RESEARCH GROUP. (2007). Anlisis de la produccin cientfica mundial por
regiones. El Profesional de la Informacin, 16, 158-159.
SCIMAGO RESEARCH GROUP. (2008). Asia vista con el SCImago Journal &Country Rank.
El profesional de la Informacin, 17, 677-678.
SCIMAGO RESEARCH GROUP. (2009a). SCImago Journal and Country Rank. Pgina web,
[consultada 19/05/2010] Accesible en: http://www.scimagojr.com.
SCIMAGO RESEARCH GROUP. (2009b). SCImago Institutions Ranking. Pgina web,
[consultada 19/05/2010] Accesible en: http://www.scimagoir.com.
SEN, S. K., & SHARMA, H. P. (2006). A note on growth of superconductivity patents with two
new indicators. Information Processing & Management, 42, 1643-1651.
SMALL, H. (1978). Cited documents as concept symbols. Social Studies of Science, 8, 327340.
SMALL, H. (1999). Visualizing science by citation mapping. Journal of the American Society
for Information Science, 50, 799-813.
SMALL, H. (2003). Paradigms, citations, and maps of science: A personal history. Journal of
the American Society for Information Science and Technology, 54, 394-399.
SMITH, M. (1958). The trend toward multiple authorship in psychology. American
Psychologist, 13, 596-599.
SNIZEK, W. E. (1995). Some Observations on the Use of Bibliometric Indicators in the
Assignment of University Chairs. Scientometrics, 32, 117-120.
SO, C. Y. K. (1998). Citation ranking versus expert judgment in evaluating communication
scholars: Effects of research specialty size and individual prominence. Scientometrics, 41,
325-333.
SPINAK, E. (1996). Diccionario enciclopdico de bibliometra, cienciometra e informetra.
Caracas: UNESCO.
SPINAK, E. (2001). Indicadores cienciomtricos. ACIMED, 9(No. Especial), 42-49.
284
STIRLING, D. A. (2001). Editorial peer review: Its strengths and weaknesses. Journal of the
American Society for Information Science and Technology, 52, 984-985.
STORER, N. W. (1970). The internationality of science and the nationality of scientists.
International Science Journal, 22, 87-104.
SZAB, A. T. (1985). Alphonse de Candolles early scientometrics (1883, 1885) with
referentes to recent trends in the field (1978-1983). Scientometrics, 8, 13-33.
TALJA, S., TUOMINEN, K., & SAVOLAINEN, R. (2005). "Isms" in information science:
constructivism, collectivism and constructionism. Journal of Documentation, 61, 79-101.
THELWALL, M., VAUGHAN, L., & BJORNEBORN, L. (2005). Webometrics. Annual Review
of Information Science and Technology, 39, 81-135.
TIJSSEN, R. J. W., & VAN LEEUWEN, T. N. (2005). Measuring impacts of academic science
on industrial research: A citation-based approach. Scientometrics, 66, 55-69.
TOMIZAWA, H. (2008). Custom data fuels OECDs innovation strategy. Research Trends, 8,
3.
TORRICELLA MORALES, R. G., VAN HOOYDONK, G., & ARAUJO RUIZ, J. A. (2000).
Citation analysis of cuban research. Part 1. A case study: the Cuban Journal of Agricultural
Science. Scientometrics, 47, 413-426.
UNDP. (2003). Human development report 2003. Millennium Development Goals: A compact
among nations to end human poverty. New York: Oxford University Press.
URRA GONZLEZ, P. (2005). Programa para el fortalecimiento del Sistema de Informacin
Cientfico-Tcnica de la Salud en Cuba: una respuesta a los nuevos escenarios. ACIMED,
13(3). Revista en lnea, [consultada 23/04/2009] Accesible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php
VAN LEEUWEN, T. N., VISSER, M. S., MOED, H. F., NEDERHOF, T. J., & VAN RAAN, A. F.
J. (2003). Holy Grail of science policy: Exploring and combining bibliometric tools in search of
scientific excellence. Scientometrics, 57, 257-280.
VAN NOORDEN, R. (2010). A profusion of measures. Nature, 465, 864-866.
VAN RAAN, A. F. J. (2005). Fatal attraction: Conceptual and methodological problems in the
ranking of universities by bibliometric methods. Scientometrics, 62, 133-143.
285
VAN RAAN, A. F. J. (2006). Comparison of the Hirsch-index with standard bibliometric

indicators and with peer judgment for 147 chemistry research groups. Scientometrics, 67,
491-502.
VARGAS QUESADA, B., & MOYA ANEGN, F. (2007). Visualizing the structure of science.
Berln: Springer.
VEGA ALMEIDA, R. L. (2007). Influencia del paradigma tecnolgico en la organizacin de la
informacin. ACIMED, 15(2). Revista en lnea, [consultada 17/03/2009] Accesible en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php
VEGA ALMEIDA, R. L., DEL RISCO NOLLA, L., & ARENCIBIA JORGE, R. (2007). Mujer y
desarrollo en ciencias de la salud: un estudio cienciomtrico del Reporte Tcnico de
Vigilancia desde la perspectiva de gnero. ACIMED, 16(1). Revista en lnea, [consultada
23/09/2009] Accesible en: http://bvs.sld.cu/revistas/aci/ vol16_1_07/aci06707.htm
VEGA ALMEIDA, R. L., FERNNDEZ MOLINA, J. C., & LINARES, R. (2009). Coordenadas
paradigmticas, histricas y epistemolgicas de la Ciencia de la Informacin: una
sistematizacin. Information Research, 14(1). Revista en lnea, [consultada 12/02/2010]
Accesible en: http://InformationR.net/ir/14-1/paperXXX.html.
VERBEEK, A., & DEBACKERE, K. (2006). Patent evolution in relation to public/private R&D
investment and corporate profitability: Evidence from the United States. Scientometrics, 66,
279-294.
VESSURI, H. (1995). Recent Strategies for Adding Value to Scientific Journals in LatinAmerica. Scientometrics, 34, 139-161.
VINKLER, P. (1987). A quasi-quantitative citation model. Scientometrics, 12, 47-72.
VINKLER, P. (2003). Relations of relative scientometric indicators. Scientometrics, 58, 687694.
VINKLER, P. (2006). Composite scientometric indicators for evaluating publications of
research institutes. Scientometrics, 68, 629-642.
VINKLER, P. (2008). Correlation between the structure of scientific research, scientometric
indicators and GDP in EU and non-EU countries. Scientometrics, 74, 237-254.
WAGNER, C. S. (2005). Six case studies of international collaboration in science.
286
WARNER, J. (2000). A critical review of the application of citation studies to the Research
Assessment Exercises. Journal of Information Science, 26, 453-459.
WASSERMAN, S., & FAUST, K. (1998). Social network analysis: Methods and applications.
Cambridge: Cambridge University Press.
WEINGART, P. (2005). Impact of bibliometrics upon the science system: Inadvertent
consequences? Scientometrics, 62, 117-131.
WHITE, H. D. (2003). Pathfinder networks and author cocitation analysis: A remapping of
paradigmatic information scientists. Journal of the American Society for Information Science
and Technology, 54, 423-434.
WHITE, H. D. (2004). Reward, persuasion, and the Sokal Hoax: A study in citation identities.
WHITE, H. D. & MCCAIN, K. W. (1989). Bibliometrics. Annual Review of Information Science
and Technology, 24, 119186.
WHITE, H. D., & MCCAIN, K. W. (1998). Visualizing a discipline: An author co-citation
analysis of information science, 1972-1995. Journal of the American Society for Information
Science, 49, 327-355.
WHITE, M. D. (2001). Editorial peer review, its strengths and weaknesses. Library &
Information Science Research, 23, 371-372.
WIKGREN, M. (2005). Critical realism as a philosophy and theory in information science?
Journal of Documentation, 61, 11-22.
WILSON, C. S. (2001). Informetrics. Annual Review of Information Science and Technology,
34, 107247.
WOUTERS, P. (1997). Citation cycles and peer review cycles. Scientometrics, 38, 39-55.
YOSHIKANE, F., & KAGEURA, K. (2004). Comparative analysis of coauthorship networks of
different domains: The growth and change of networks. Scientometrics, 60, 433-444.
ZHOU, P., & LEYDESDORFF, L. (2008). China ranks second in scientific publications since
2006. ISSI Newsletter, 13, 7-9.
ZIMAN, J. (1996) Ciencia y sociedad civil. Ciencia, Tecnologa y Sociedad, 1, 177-188.
287
ZITT, M., & BASSECOULARD, E. (2008). Challenges for scientometric indicators: data
demining, knowledge-flow measurements and diversity issues. Ethics in Science and
Environmental Politics, 8, 49-60.
ZITT, M., BASSECOULARD, E., & OKUBO, Y. (2000). Shadows of the past in internationalcooperation collaboration profiles of the top 5 producers of science. Scientometrics, 47, 627657.
ZITT, M., RAMANANA-RAHARI, S., & BASSECOULARD, E. (2003). Correcting glasses help
fair comparisons in internacional science landscape: country indicators as a function of ISI
database delineation. Scientometrics, 56, 259-282.
ZUMELZU, E. (1997). Mainstream engineering publishing in Latin America: The Chilean
experience. Scientometrics, 40, 3-12.
288
ANEXOS
A1
Anexo 1
Criterios de Normalizacin
Seccin 3.3.2
A2
Tabla A1. Listado de instituciones cubanas identificadas, sector asignado en proceso de

normalizacin y entrada normalizada asignada en el SAPC.
Sector
Asignado
No. Institucin
Entrada normalizada asignada
1 Agencia de Informacin Nacional
Administracin
AD-AIN-CHA
2 Biblioteca Nacional "Jos Mart"
Administracin
AD-BNJM-CHA
3 Biblioteca Pblica "Rubn Martnez Villena"
Administracin
AD-BPRMVILLENA-CHA
4 Centro de Control Pecuario del Ministerio de la Agricultura
Administracin
AD-CCPMINAGRI-CHA
5 Centro de Entrenamiento "Cerro Pelado"
Administracin
AD-CECPELADO-CHA
6 Centro de Informacin para la Prensa
Administracin
AD-CIP-CHA
7 Centro de Investigaciones Cientficas de la Defensa Civil
Administracin
AD-CICDCIVIL-HAB
8 Centro de Referencia para la Educacin de Avanzada
Administracin
AD-CREA-CHA
9 Centro de Reproduccin de la Ictiofauna Indgena
Administracin
AD-CRII-MTZ
10 Centro Tcnico de Desarrollo de Materiales de Construccin

Complejo Agroeconmico Industrial "Manuel Martinez
11 Prieto"
Complejo Azucarero Industrial "Osvaldo Snchez" de
12 Guines
Administracin
AD-CTDMC-CHA
Administracin
AD-CAIMMPRIETO-CHA
Administracin
AD-CAIOSANCHEZ-HAB
13 Consultora DELFOS
Administracin
AD-DELFOS-CHA
14 Defensa Civil Nacional

Administracin
Delegacin Provincial de Recursos Hidrulicos de
15 Cienfuegos
Administracin
Delegacin Provincial del Banco Popular de Ahorro en Ciego
16 de Avila
Administracin
AD-DCN-CHA
AD-DPRH-CFG
AD-BPAAV-CAV
17 Delegacin Provincial del MICONS en Ciego de Avila
Administracin
AD-DPMICONS-CAV
18 Departamento Nacional de Predicciones Metereolgicas
Administracin
AD-DNPREVENCION-CHA
19 Direccin Municipal de Centro Habana
Administracin
AD-MCPIOCHABANA-CHA
20 Direccin Provincial de Transporte en Holgun
Administracin
AD-DRTRANSPORTE-HOL
21 Direccin Provincial del INDER en Santiago de Cuba
Administracin
AD-DPINDERSC-SCU
22 Escuela de Hotelera y Turismo de Playas del Este
Administracin
AD-EHTPE-CHA
23 Escuela Especial "Paquito Rosales"
Administracin
AD-EEPROSALES-CHA
24 Estacin Experimental Apcola en El Cano
Administracin
AD-EEAPICOLA-CHA
25 Estacin Experimental Forestal de Camaguey
Administracin
AD-EEFORESTAL-CMG
26 Instituto de Ganadera Tropical
Administracin
AD-IGT-HAB
27 Instituto Politcnico de la Construccin "Olo Pantoja"
Administracin
AD-IPCOPANTOJA-CHA
28 Instituto Politcnico de Qumica
Administracin
AD-IPQ-CHA
29 Jardn Botnico de Las Tunas
Administracin
AD-JBLT-LTU
30 Laboratorio Central de Criminalstica
Administracin
AD-LCC-CHA
31 Laboratorio Farmacutico "Mario Muoz"
Administracin
AD-LMMUNOZ-CHA
32 Laboratorio Farmacutico "R. Escudero"
Administracin
AD-LFRESCUDERO-CHA
33 Laboratorio Farmacutico "Reinaldo Gutirrez"
Administracin
AD-LRGUTIERREZ-CHA
34 Laboratorio Farmacutico "Sal Delgado"
Administracin
AD-LFSDELGADO-CHA
35 Laboratorio Farmacutico de Lquidos Orales
Administracin
AD-LFLO-GRA
36 Laboratorio Provincial de Criminalstica de Santiago de Cuba Administracin
AD-LPC-SCU
37 Laboratorios BETERA
Administracin
AD-LABBETERA-CHA
38 Laboratorios Biolgico Farmacuticos LABIOFAM
Administracin
AD-LABIOFAM-CHA
39 Laboratorios Farmacuticos AICA
Administracin
AD-LFAICA-CHA
40 Laboratorios Farmacuticos MEDSOL
Administracin
AD-MEDSOL-CHA
41 Laboratorios LIORAD
Administracin
AD-LIORAD-HAB
42 Laboratorios NOVATEC
Administracin
AD-NOVATEC-CHA
43 Ministerio de Educacin Superior
Administracin
AD-MES-CHA
A3
Sector
Asignado
44 Ministerio de la Agricultura
Administracin
AD-MINAGRI-CHA
45 Ministerio de la Construccin
Administracin
AD-MICONS-CHA
46 Ministerio de la Industria Bsica
Administracin
AD-MINBAS-CHA
47 Ministerio de la Industria Pesquera
Administracin
AD-MIP-CHA
48 Ministerio de la Informtica y las Comunicaciones
Administracin
AD-MIC-CHA
49 Ministerio de Transporte
Administracin
AD-MITRANS-CHA
50 Museo de Historia Natural "Carlos de la Torre Huerta"
Administracin
AD-MHNCTHUERTA-HOL
51 Museo Natural de Historia Natural
Administracin
AD-MNHN-CHA
52 Oficina Cubana de la Propiedad Industrial
Administracin
AD-OCPI-CHA
53 Oficina de Historia del Consejo de Estado
Administracin
AD-OHCE-CHA
54 Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana
Administracin
AD-OHCH-CHA
55 Oficina Nacional de Estadsticas
Administracin
AD-ONE-CHA
56 Planta de Hemoderivados
Administracin
AD-PLANTAHEMOD-CHA
57 Planta de Produccin-Investigacin Cuba 9
Administracin
AD-PPICUBA9-HAB
58 QUIMEFA
Administracin
AD-QUIMEFA-CHA
59 Servicio de Seguridad Integral

Unidad Provincial de Inversiones de la Vivienda en Ciego de
60 Avila
Administracin
AD-SEISA-CHA
Administracin
AD-UPIV-CAV
61 Academia de Ciencias de Cuba
Cienc. y Tc.
CT-ACC-CHA
62 Acuario Nacional de Cuba
Cienc. y Tc.
CT-ANC-CHA
63 CENHICA
Cienc. y Tc.
CT-CENHICA-CHA
64 Centro de Antibiticos Inyectables
Cienc. y Tc.
CT-CAINYECTABLES-CHA
65 Centro de Antropologa
Cienc. y Tc.
CT-CANTROPOL-CHA
66 Centro de Aplicaciones Tecnolgicas de Avanzada

Centro de Aplicaciones Tecnolgicas para el Desarrollo
67 Sustentable
Cienc. y Tc.
CT-CENATAV-CHA
Cienc. y Tc.
CT-CATDS-GTM
68 Centro de Bioactivos Marinos
Cienc. y Tc.
CT-CEBIMAR-CHA
69 Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos
Cienc. y Tc.
CT-CEA-CFG
70 Centro de Estudios Aplicados y Desarrollo Nuclear
Cienc. y Tc.
CT-CEADEN-CHA
71 Centro de Gerencia de Programas y Proyectos Priorizados

Centro de Gestin de la Informacin y Desarrollo de la
72 Energa
Cienc. y Tc.
CT-GEPROP-CHA
Cienc. y Tc.
CT-CUBAENERGIA-CHA
73 Centro de Histoterapia Placentaria
Cienc. y Tc.
CT-CHP-CHA
74 Centro de Iinvestigaciones de Caf y Cacao
Cienc. y Tc.
CT-CICC-SCU
75 Centro de Informacin y Gestin Tecnolgica de Holgun
Cienc. y Tc.
CT-CIGETHOL-HOL
76 Centro de Ingeniara Gentica y Biotecnologa
Cienc. y Tc.
CT-CIGB-CHA
77 Centro de Ingeniara Gentica y Biotecnologa de Camaguey

Centro de Ingeniara Gentica y Biotecnologa de Sancti
78 Spiritus
Cienc. y Tc.
CT-CIGBCMG-CMG
Cienc. y Tc.
CT-CIGBSS-SSP
79 Centro de Ingeniera Ambiental
Cienc. y Tc.
CT-CIAM-CMG
80 Centro de Ingeniera e Investigaciones Qumicas
Cienc. y Tc.
CT-CIIQ-CHA
81 Centro de Ingenieria y Desarrollo para la Automatizacion
Cienc. y Tc.
CT-CEDAI-CHA
82 Centro de Ingenieria y Manejo Ambiental de Bahias y Costas
Cienc. y Tc.
CT-CIMAB-CHA
83 Centro de Inmunoensayos
Cienc. y Tc.
CT-CIE-CHA
84 Centro de Inmunologa Molecular
Cienc. y Tc.
CT-CIM-CHA
85 Centro de Inmunologa y Productos Biolgicos
Cienc. y Tc.
CT-CIPB-CMG
86 Centro de Investigacion e Informatica del Deporte

Centro de Investigacin y Proyectos de la Industria Minero87 Metalrgica
Cienc. y Tc.
CT-CINID-CHA
Cienc. y Tc.
CT-CIPIMM-CHA
88 Centro de Investigaciones Agropecuarias
Cienc. y Tc.
CT-CIAP-VCL
89 Centro de Investigaciones de Construccion de Maquinarias
Cienc. y Tc.
CT-CICMA-CHA
90 Centro de Investigaciones de Ecosistemas Costeros
Cienc. y Tc.
CT-CIEC-CAV
No. Institucin
A4
Sector
Asignado
No. Institucin
91 Centro de Investigaciones de la Energa Solar
Cienc. y Tc.
CT-CIES-SCU
92 Centro de Investigaciones del Medio Ambiente
Cienc. y Tc.
CT-CIMAC-CMG
93 Centro de Investigaciones del Petrleo

Centro de Investigaciones Memoria Popular
94 Latinoamericana
Cienc. y Tc.
CT-CEINPET-CHA
Cienc. y Tc.
CT-MEPLA-CHA
95 Centro de Investigaciones Metalrgicas

Centro de Investigaciones para el Mejoramiento Animal de la
96 Ganadera Tropical
Cienc. y Tc.
CT-CIME-CHA
Cienc. y Tc.
CT-CIMAGT-LHA
97 Centro de Investigaciones para la Mejora Animal
Cienc. y Tc.
CT-CENIMA-CHA
98 Centro de Investigaciones Pesqueras
Cienc. y Tc.
CT-CIP-CHA
99 Centro de Investigaciones Siderrgicas
Cienc. y Tc.
CT-CISIDER-HOL
100 Centro de Investigaciones sobre el Nickel
Cienc. y Tc.
CT-CINH-HOL
101 Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales Ecovida

Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales y
102 Tecnologicos
Cienc. y Tc.
CT-CISAE-PRI
Cienc. y Tc.
CT-CISAT-HOL
103 Centro de Istopos
Cienc. y Tc.
CT-CENTIS-HAB
104 Centro de Neurociencias de Cuba
Cienc. y Tc.
CT-CNC-CHA
105 Centro de Proteccin e Higiene de las Radiaciones
Cienc. y Tc.
CT-CPHR-CHA
106 Centro Meteorolgico de Camaguey
Cienc. y Tc.
CT-CMETC-CMG
107 Centro Meteorolgico de Ciego de Avila
Cienc. y Tc.
CT-CMETAV-CAV
108 Centro Meteorolgico de Cienfuegos
Cienc. y Tc.
CT-CMETCF-CFG
109 Centro Meteorolgico de Pinar del Ro
Cienc. y Tc.
CT-CMETPR-PRI
110 Centro Nacional de Bioinformtica
Cienc. y Tc.
CT-BIOINFO-CHA
111 Centro Nacional de Biopreparados
Cienc. y Tc.
CT-BIOCEN-HAB
112 Centro Nacional de Epizootiologa
Cienc. y Tc.
CT-CNEPIZOOTIOL-CHA
113 Centro Nacional de Investigaciones Cientficas
Cienc. y Tc.
CT-CNIC-CHA
114 Centro Nacional de Investigaciones Sismolgicas
Cienc. y Tc.
CT-CENAIS-SCU
115 Centro Nacional de Parasitologia Veterinaria
Cienc. y Tc.
CT-CNPV-HAB
116 Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria
Cienc. y Tc.
CT-CENSA-HAB
117 Centro Nacional de Toxicologia

Centro Nacional para Produccin de Animales de
118 Laboratorio
Cienc. y Tc.
CT-CENATOX-CHA
Cienc. y Tc.
CT-CENPALAB-HAB
119 Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad
Cienc. y Tc.
CT-BIOECO-SCU
120 Centro para la Investigacin y el Desarrollo del Transporte
Cienc. y Tc.
CT-CETRA-CHA
121 Delegacin Provincial del CITMA en Camaguey
Cienc. y Tc.
CT-DPCITMAC-CMG
122 Delegacin Provincial del CITMA en Cienfuegos
Cienc. y Tc.
CT-DPCITMACF-CFG
123 Delegacin Provincial del CITMA en Ciudad de La Habana
Cienc. y Tc.
CT-DPCITMACH-CHA
124 Delegacin Provincial del CITMA en Pinar del Ro
Cienc. y Tc.
CT-DPCITMAPR-PRI
125 Empresa de Gestin del Conocimiento y la Tecnologa
Cienc. y Tc.
CT-GECYT-CHA
126 Estacin Experimental de Arroz de Pinar del Ro

Estacin Territorial Experimental de la Caa de Azcar "Villa
127 Clara-Cienfuegos"
Cienc. y Tc.
CT-EEARROZ-PRI
Cienc. y Tc.
CT-ETICA-VCL
128 Instituto de Ciberntica, Matemtica y Fsica
Cienc. y Tc.
CT-ICIMAF-CHA
129 Instituto Central de Investigaciones Digitales
Cienc. y Tc.
CT-ICID-CHA
130 Instituto Cubano de Investigaciones Azucareras

Instituto Cubano de Investigaciones sobre Derivados de la
131 Caa de Azcar
Cienc. y Tc.
CT-ICINAZ-CHA
Cienc. y Tc.
CT-ICIDCA-CHA
132 Instituto de Ciencia Animal
Cienc. y Tc.
CT-ICA-HAB
133 Instituto de Documentacin e Informacin Cientfica
Cienc. y Tc.
CT-IDICT-CHA
134 Instituto de Ecologa y Sistemtica
Cienc. y Tc.
CT-IES-CHA
135 Instituto de Geofsica y Astronoma
Cienc. y Tc.
CT-IGA-CHA
136 Instituto de Geografa Tropical
Cienc. y Tc.
CT-IGT-CHA
A5
Sector
Asignado
No. Institucin
137 Instituto de Geologa y Paleontologa
Cienc. y Tc.
CT-IGP-CHA
138 Instituto de Investigaciones Agropecuarias "Jorge Dimitrov"
Cienc. y Tc.
CT-IIAJD-GRA
139 Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal
Cienc. y Tc.
CT-INISAV-CHA
140 Instituto de Investigaciones del Arroz
Cienc. y Tc.
CT-IIARROZ-CHA
141 Instituto de Investigaciones del Tabaco
Cienc. y Tc.
CT-IIT-HAB
142 Instituto de Investigaciones en Fruticultura Tropical
Cienc. y Tc.
CT-IIFT-CHA
143 Instituto de Investigaciones en Normalizacin
Cienc. y Tc.
CT-IINORM-CHA
144 Instituto de Investigaciones en Riego y Drenaje
Cienc. y Tc.
CT-IIRD-CHA
145 Instituto de Investigaciones Forestales
Cienc. y Tc.
CT-IIFOR-CHA
146 Instituto de Investigaciones Hortcolas "Liliana Dimitrova"
Cienc. y Tc.
CT-IIHLDIMITROVA-HAB
147 Instituto de Investigaciones para la Industria Alimenticia
Cienc. y Tc.
CT-IIIA-CHA
148 Instituto de Investigaciones Porcinas
Cienc. y Tc.
CT-IIP-CHA
149 Instituto de Meteorologa
Cienc. y Tc.
CT-INSMET-CHA
150 Instituto de Oceanologa
Cienc. y Tc.
CT-IOCEANOL-CHA
151 Instituto Finlay
Cienc. y Tc.
CT-IFINLAY-CHA
152 Instituto Nacional de Ciencias Agropecuarias
Cienc. y Tc.
CT-INCA-HAB
153 Instituto Nacional de Investigaciones de la Caa de Azcar
Cienc. y Tc.
CT-INICA-CHA
154 Instituto Nacional de Investigaciones en Viandas Tropicales

Instituto Nacional de Investigaciones Fundamentales sobre
155 la Agricultura Tropical "Alejandro de Humboldt"
Cienc. y Tc.
CT-INIVIT-VCL
Cienc. y Tc.
CT-INIFAT-CHA
156 Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos
Cienc. y Tc.
CT-INRH-CHA
157 Jardn Botnico de Pinar del Ro
Cienc. y Tc.
CT-JBPRIO-PRI
158 Laboratorio Central de Bromatologa

Laboratorio para la Vigilacia Radiolgica del Medio Ambiente
159 de Camaguey
Laboratorio para la Vigilacia Radiolgica del Medio Ambiente
160 de Holgun
Cienc. y Tc.
CT-LCBROMAT-CHA
Cienc. y Tc.
CT-LVRAC-CMG
Cienc. y Tc.
CT-LVRAH-HOL
161 Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente
Cienc. y Tc.
CT-CITMA-CHA
162 Centro Universitario de Guantnamo
Ed. Superior
ES-CUG-GTM
163 Centro Universitario de Las Tunas "Vladimir Illich Lenin"
Ed. Superior
ES-CULT-CULT
164 Centro Universitario de Sancti Spiritus "Jos Mart"
Ed. Superior
ES-CUSS-SSP
165 Escuela Latinoamericana de Medicina
Ed. Superior
ES-ELAM-CHA
166 Facultad de Ciencias Mdicas de Ciego de Avila
Ed. Superior
ES-FCMAV-CAV
167 Facultad de Ciencias Mdicas de Cienfuegos
Ed. Superior
ES-FCMCF-CFG
168 Facultad de Ciencias Mdicas de Granma
Ed. Superior
ES-FCMGR-GRA
169 Facultad de Ciencias Mdicas de Guantnamo

Facultad de Ciencias Mdicas de Holgun "Mariana
170 Grajales"
Ed. Superior
ES-FCMGTMO-GTM
Ed. Superior
ES-FCMH-HOL
171 Facultad de Ciencias Mdicas de las Tunas
Ed. Superior
ES-FCMLT-LTU
172 Facultad de Ciencias Mdicas de Matanzas
Ed. Superior
ES-FCMM-MTZ
173 Facultad de Ciencias Mdicas de Sancti Spiritus

Filial Pedaggica "Carlos Manuel de Cspedes" de la Isla de
174 la Juventud
Ed. Superior
ES-FCMSS-SSP
Ed. Superior
ES-FPIJ-IJU
175 Instituto Superior de Arte
Ed. Superior
ES-ISA-CHA
176 Instituto Superior de Ciencias Mdicas de Camaguey
Ed. Superior
ES-ISCMC-CMG
177 Instituto Superior de Ciencias Mdicas de La Habana
Ed. Superior
ES-ISCMH-CHA
178 Instituto Superior de Ciencias Mdicas de Santiago de Cuba
Ed. Superior
ES-ISCMSC-SCU
179 Instituto Superior de Ciencias Mdicas de Villa Clara
Ed. Superior
ES-ISCMVC-VCL
180 Instituto Superior de Cultura Fsica "Manuel Fajardo"
Ed. Superior
ES-ISCFMF-HOL
181 Instituto Superior de Medicina Militar "Luis Daz Soto"

Instituto Superior de Relaciones Internacionales "Ral Roa
182 Garca"
Ed. Superior
ES-ISMMLDSOTO-CHA
Ed. Superior
ES-ISRI-CHA
A6
Sector
Asignado
183 Instituto Superior de Tecnologa y Ciencias Aplicadas
Ed. Superior
ES-INSTEC-CHA
184 Instituto Superior Minero Metalrgico de Moa

Instituto Superior Pedaggico "Enrique Jos Varona" de La
185 Habana
Ed. Superior
ES-ISMMM-HOL
Ed. Superior
ES-ISPEJV-CHA
186 Instituto Superior Pedaggico "Flix Varela" de Villa Clara

Instituto Superior Pedaggico "Frank Pas Garca" de
187 Santiago de Cuba
Ed. Superior
ES-ISPVC-VCL
Ed. Superior
ES-ISPSC-SCU
188 Instituto Superior Pedaggico "Jos Mart" de Camaguey

Instituto Superior Pedaggico "Rafael Mara de Mendive" de
189 Pinar del Ro
Instituto Superior Pedaggico "Ral Gmez Garca" de
190 Guantnamo
Ed. Superior
ES-ISPC-CMG
Ed. Superior
ES-ISPPR-PRI
Ed. Superior
ES-ISPGTM-GTM
191 Instituto Superior Politcnico "Jos Antonio Echeverra"
Ed. Superior
ES-ISPJAE-CHA
192 Sede Universitaria Municipal de Yaguajay
Ed. Superior
ES-SUMYAGUAJAY-SSP
193 Universidad Agraria de La Habana "Fructuoso Rodrguez"
Ed. Superior
ES-UNAH-HAB
194 Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas
Ed. Superior
ES-UCLV-VCL
195 Universidad de Camaguey
Ed. Superior
ES-UCAM-CMG
196 Universidad de Ciego de Avila
Ed. Superior
ES-UNICA-CAV
197 Universidad de Ciencias Informticas
Ed. Superior
ES-UCI-CHA
198 Universidad de Cienfuegos "Carlos Rafael Rodrguez"
Ed. Superior
ES-UCF-CFG
199 Universidad de Granma
Ed. Superior
ES-UDG-GRA
200 Universidad de La Habana
Ed. Superior
ES-UH-CHA
201 Universidad de Matanzas "Camilo Cienfuegos"
Ed. Superior
ES-UMAT-MTZ
202 Universidad de Oriente

Universidad de Pinar del Ro "Hermanos Sainz Montes de
203 Oca"
Agencia de Negocios para la Promocin de Exportaciones
204 de Software, Productos y Servicios
Ed. Superior
ES-UO-SCU
Ed. Superior
ES-UPR-PRI
Empresas
EM-AVANTE-CHA
No. Institucin
205 Ampelos Latinoamrica S.A.
Empresas
EM-AMPELOS-CHA
206 CARIBGOLD Mines Inc.
Empresas
EM-CARIBGOLDMINES-CHA
207 CESIGMA, S.A.

Cooperativa de Produccin Agropecuaria "Hroes de
208 Yaguajay"
Empresas
EM-CESIGMA-CHA
Empresas
EM-CPAHYAGUAJAY-HAB
209 COPEXTEL
Divisin de Consultores Ambientales, Inversiones Gamma
210 del CITMA
Empresas
EM-COPEXTEL-CHA
Empresas
EM-CONAM-CHA
211 Empresa Avicola Santa Clara
Empresas
EM-EAVICOLASC-VCL
212 Empresa de Automatizacin Integral

Empresa de Componentes Electrnicos "Ernesto Che
213 Guevara"
Empresas
EM-CEDAI-VCL
Empresas
EM-CCEEGUEVARA-PRI
214 Empresa de Helados Coppelia
Empresas
EM-COPPELIA-CHA
215 Empresa de Simuladores Profesionales

Empresa de Tecnologas de la Informacin y Servicios
216 Telemticos Avanzados
Empresas
EM-SIMPRO-CHA
Empresas
EM-CITMATEL-CHA
217 Empresa Geominera de Camaguey
Empresas
EM-EGMCAM-CMG
218 Empresa Geominera de Oriente
Empresas
EM-EGMO-SCU
219 Empresa Laboratorio Farmaceutico "Julio Trigo"
Empresas
EM-ELFJTRIGO-CHA
220 Empresa Mielera "Heriberto Duquesne"
Empresas
EM-EMIELERA-VCL
221 Empresa Nacional de Ganado Menor
Empresas
EM-ENGM-CHA
222 Empresa Nacional para la Proteccin de la Flora y la Fauna
Empresas
EM-ENPFF-CHA
223 Empresa para la Conservacin de la Flora y la Fauna
Empresas
EM-ECFFVC-VCL
224 Empresa para la Reproduccin de la Flora y la Fauna
Empresas
EM-ERFF-GRA
225 Empresa Pecuaria Gentica "Los Naranjos"

226 Empresa Pecuaria Gentica "Nia Bonita"
Empresas
Empresas
EM-EPGLN-HAB
EM-EGNB-HAB
A7
No. Institucin
Sector
Asignado
227 Empresa Pecuaria Gentica de Matanzas
Empresas
EM-EPGM-MTZ
228 Empresa Pesquera Industrial PESCASILDA
Empresas
EM-PESCASILDA-SSP
229 ETECSA, S.A.
Empresas
EM-ETECSA-CHA
230 Fbrica de Espejos LUNASUR
Empresas
EM-LUNASUR-CFG
231 Fbrica de Plantas Mecnicas "Aguilar Noriega"
Empresas
EM-FPMANORIEGA-VCL
232 GEOCUBA
Empresas
EM-GEOCUBA-CHA
233 Grupo EROS, Empresa de Servicios de Computacin
Empresas
EM-GEROS-HOL
234 NENEKA, S.A.
Empresas
EM-NENEKA-CHA
235 Planta de Nickel de Punta Gorda
Empresas
EM-PNPGORDA-HOL
236 Servicios de Seguridad Industrial
Empresas
EM-SEISA-CHA
237 Shrimp Hatchery
Empresas
EM-SHATCHERY-GRA
238 UNECAMOTO
Empresas
EM-UNECAMOTO-CHA
239 Unin Cuba Petrleo
Empresas
EM-CUPET-CHA
240 Vidrieras del Caribe
Empresas
EM-CEMVID-CHA
241 Agencia Suiza para la Coperacin y el Desarrollo
Otros
OT-COSUDE-CHA
242 Asociacion Latinoamericana de Medicina Social
Otros
OT-ALAMES-CHA
243 Comit Espeleolgico de Pinar del Ro
Otros
OT-CESPELEOLPR-PRI
244 Direccin Personal en Ciego de Avila
Otros
OT-DP-CAV
245 Direccin Personal en Ciudad de La Habana
Otros
OT-DP-CHA
246 Direccin Personal en Granma
Otros
OT-DP-GRA
247 Direccin Personal en La Habana
Otros
OT-DP-HAB
248 Direccin Personal en Matanzas
Otros
OT-DP-MTZ
249 Direccin Personal en Pinar del Ro
Otros
OT-DP-PRI
250 Direccin Personal en Sancti Spiritus
Otros
OT-DP-SSP
251 Direccin Personal en Santiago de Cuba
Otros
OT-DP-SCU
252 Direccin Personal en Villa Clara
Otros
OT-DP-VCL
253 Sociedad Cubana de Bioingeniera
Otros
OT-SCBI-CHA
254 Sociedad Cubana de Bioingeniera
Otros
OT-SCBIOINGENIERIA-CHA
255 Sociedad Cubana de la Cruz Roja
Otros
OT-SCCR-CHA
256 Sociedad Cubana de Matamtica y Computacin
Otros
OT-SCMC-CHA
257 Sociedad Cubana de Medicina Farmacutica
Otros
OT-SOCUMEFA-CHA
258 Sociedad Cubana de Nefrologa
Otros
OT-SOCUNEFROL-CHA
259 Sociedad Cubana de Qumica
Otros
OT-SCQ-CHA
260 Sociedad Cubana para el Reconocimiento de Patrones
Otros
OT-SCRP-CHA
261 Sociedad Espeleolgica de Cuba
Otros
OT-SEC-CHA
262 Sociedad Iberoamericana de Informacion Cientifica
Otros
OT-SIIC-CMG
263 Area de Salud, Municipio Playa
Salud
SS-AREASALUDPLAYA-CHA
264 Banco de Sangre Municipal de Guanabacoa
Salud
SS-BSMGUANABACOA-CHA
265 Banco de Sangre Provincial "Manuel Duarte" de Matanzas
Salud
SS-BSMDUARTE-MTZ
266 Banco de Sangre Provincial de la Habana
Salud
SS-BSPHABANA-HAB
267 Banco de Sangre Provincial de Pinar del Ro
Salud
SS-BSPR-PRI
268 Casa de Veteranos del Municipio Plaza
Salud
SS-CVPLAZA-CHA
269 Centro Comunitario de Salud Mental de Plaza
Salud
SS-CCSM-CHA
270 Centro de Asistencia Mdica de "Las Terrazas"
Salud
SS-CAMLASTERRAZAS-PRI
271 Centro de Ciberntica Aplicada a la Medicina
Salud
SS-CECAM-CHA
272 Centro de Investigacin y Desarrollo de Medicamentos
Salud
SS-CIDEM-CHA
273 Centro de Investigaciones Biomdicas
Salud
SS-CIBIOMED-CHA
274 Centro de Investigaciones Medico-Quirrgicas
Salud
SS-CIMEQ-CHA
275 Centro de Qumica Farmacutica
Salud
SS-CQF-CHA
A8
Sector
Asignado
No. Institucin
276 Centro de Salud Mental
Salud
SS-CENSAM-CHA
277 Centro de Salud Mental de Guanabacoa
Salud
SS-CSMGUANABACOA-CHA
278 Centro de Toxicologa y Biomedicina
Salud
SS-CTB-SCU
279 Centro Internacional de Restauracin Neurolgica

Centro Internacional de Retinosis Pigmentaria "Camilo
280 Cienfuegos"
Salud
SS-CIREN-CHA
Salud
SS-CIREPIG-CHA
281 Centro Internacional de Salud "Las Praderas"
Salud
SS-CISLAPRADERA-CHA
282 Centro Latinoamericano de Medicina de Desastres
Salud
SS-CLAMED-CHA
283 Centro Municipal de Higiene y Epidemiologa de Artemisa

Centro Municipal de Higiene y Epidemiologa de
284 Guanabacoa
Salud
SS-CMHEARTEMISA-HAB
Salud
SS-CMHEGUANABACOA-CHA
285 Centro Municipal de Higiene y Epidemiologa de Guanajay
Salud
SS-CMHEGUANAJAY-HAB
286 Centro Municipal de Higiene y Epidemiologa de Guines

Centro Municipal de Higiene y Epidemiologa de Jaguey
287 Grande
Salud
SS-CMHEGUINES-CHA
Salud
SS-CMHEJAGUEY-MTZ
288 Centro Municipal de Higiene y Epidemiologa de Morn
Salud
SS-CMHEMORON-CAV
289 Centro Municipal de Higiene y Epidemiologa de Playa
Salud
SS-CMHEPLAYA-CHA
290 Centro Municipal de Higiene y Epidemiologa de Plaza

Centro Municipal de Higiene y Epidemiologa de Sancti
291 Spiritus
Salud
SS-CMHEPLAZA-CHA
Salud
SS-CMHESS-SSP
292 Centro Municipal de Higiene y Epidemiologa del Cotorro
Salud
SS-CMHECOTORRO-CHA
293 Centro nacional Coordinador de Ensayos Clnicos
Salud
SS-CENCEC-CHA
294 Centro Nacional de Ciruga Endoscpica
Salud
SS-CNCE-CHA
295 Centro Nacional de Educacin Sexual
Salud
SS-CENESEX-CHA
296 Centro Nacional de Gentica Mdica
Salud
SS-CNGM-CHA
297 Centro Nacional de Informacin en Ciencias Mdicas
Salud
SS-CNICM-CHA
298 Centro Nacional de Medicina Natural Y Tradicional
Salud
SS-CENAMENT-CHA
299 Centro Nacional de Medicina Natural y Tradicional

Centro Nacional de Perfeccionamiento Tcnico y Profesional
300 de la Salud
Salud
SS-CNMNT-CHA
Salud
SS-CENAPET-CHA
301 Centro Nacional de Rehabilitacin "Julio Diaz"

Centro Nacional para el Control Estatal de la Calidad de los
302 Medicamentos
Salud
SS-HJDIAZ-CHA
Salud
SS-CECMED-CHA
303 Centro para el Control Estatal de Equipos Medicos
Salud
SS-CCEEM-CHA
304 Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiologa
Salud
SS-CDF-CHA
305 Centro para el Desarrollo Informatico en la Salud Publica
Salud
SS-CEDISAP-CHA
306 Centro Provincial de Gentica Mdica de Camaguey
Salud
SS-CPGMC-CMG
307 Centro Provincial de Gentica Mdica de Las Tunas
Salud
SS-CPGM-LTU
308 Centro Provincial de Gentica Mdica de Sancti Spiritus
Salud
SS-CPGMSS-SSP
309 Centro Provincial de Gentica Mdica de Villa Clara
Salud
SS-CPGMVC-VCL
310 Centro Provincial de Higiene y Epidemiologa de Camaguey

Centro Provincial de Higiene y Epidemiologa de Ciego de
311 Avila
Centro Provincial de Higiene y Epidemiologa de Ciudad de
312 La Habana
Centro Provincial de Higiene y Epidemiologa de
313 Guantnamo
Salud
SS-CPHEC-CMG
Salud
SS-CPHEAV-CAV
Salud
SS-CPHECH-CHA
Salud
SS-CPHEGTM-GTM
314 Centro Provincial de Higiene y Epidemiologa de Holgun
Salud
SS-CPHEH-HOL
315 Centro Provincial de Higiene y Epidemiologa de Las Tunas
Salud
SS-CPHELT-LTU
316 Centro Provincial de Higiene y Epidemiologa de Matanzas

Centro Provincial de Higiene y Epidemiologa de Pinar del
317 Ro
Centro Provincial de Higiene y Epidemiologa de Santiago
318 de Cuba
Salud
SS-CPHEM-MTZ
Salud
SS-CPHEPR-PRI
Salud
SS-CPHESC-SCU
319 Centro Provincial de Higiene y Epidemiologa de Villa Clara
Salud
SS-CPHEVC-VCL
A9
No. Institucin
Centro Provincial de Informacin de Ciencias Mdicas de
320 Ciego de Avila
Centro Provincial de Informacin de Ciencias Mdicas de
321 Cienfuegos
Centro Provincial de vigilancia y Control de Vectores de
Centro Territorial de Informacion de Ciencias Medicas Oeste
323 de La Habana
Sector
Asignado
Salud
SS-CPICMAV-CAV
Salud
SS-CPICMCF-CFG
Salud
SS-CPVCV-SCU
Salud
SS-CTICMARTEMISA-HAB
324 Clnica Central "Cira Garca"

Clnica de Investigacin y Rehabilitacin de las Ataxias
325 Hereditarias
Salud
SS-CCIRAGARCIA-CHA
Salud
SS-CIRAH-HOL
326 Clnica Estomatolgica "Celia Snchez Manduley"
Salud
SS-CECSMANDULEY-VCL
327 Clnica Estomatolgica de Pino Tres
Salud
SS-CEPINOTRES-CMG
328 Clnica Estomatolgica Docente "Elpidio Benavides"
Salud
SS-CEDEBENAVIDES-CHA
329 Clnica Estomatolgica Docente de Bauta
Salud
SS-CEDBAUTA-HAB
330 Clnica Estomatolgica Docente de Caimito
Salud
SS-CECAIMITO-HAB
331 Clnica Estomatolgica Municipal "Julio A. Mella"

Clnica Estomatolgica Provincial Docente de Santiago de
332 cuba
Salud
SS-CEMMELLA-SCU
Salud
SS-CEPDSC-SCU
333 Complejo Cientifico Ortopedico Internacional "Frank Pas"
Salud
SS-HOFPAIS-CHA
334 Direccin Municipal de Salud de Cienfuegos
Salud
SS-DMSCF-CFG
335 Direccin Municipal de Salud de Santiago de cuba
Salud
SS-DMSSC-SCU
336 Direccin Provincial de Salud de Ciudad de La Habana
Salud
SS-DPSALUDCH-CHA
337 Direccin Provincial de Salud de Matanzas
Salud
SS-DPSALUDM-MTZ
338 Direccin Provincial de Salud de Sancti Spiritus
Salud
SS-DPSALUDSS-SSP
339 Direccin Provincial de Salud de Villa Clara

Escuela Formadora de Enfermeros para el Caribe "Raudilio
340 Fleitas Martinez"
Salud
SS-DPSALUDVC-VCL
Salud
SS-EFECRFLEITAS-CHA
341 Escuela Nacional de Salud Pblica
Salud
SS-ENSAP-CHA
342 Hogar de Ancianos "Noel Fernandez Perez"
Salud
SS-HANCIANOSNFP-CMG
343 Hospilal Clnico Quirrgico Docente "Freire de Andrado"
Salud
SS-HFANDRADE-CHA
344 Hospilal Clnico Quirrgico Docente "Salvador Allende"
Salud
SS-HSALLENDE-CHA
345 Hospital "Adriana del Castillo" de Guisa
Salud
SS-HACASTILLO-SCU
346 Hospital "Angel Arturo Aball"
Salud
SS-HAAABALLI-CHA
347 Hospital "Hroes de Baire"
Salud
SS-HHBAIRE-IJV
348 Hospital "Iluminado Rodrguez" de Jaguey Grande
Salud
SS-HIRODRIGUEZ-MTZ
349 Hospital Clnico Quirrgico Docente "10 de Octubre"
Salud
SS-H10DEOCTUBRE-CHA
350 Hospital Clnico Quirrgico Docente "Abel Santamara"
Salud
SS-HASANTAMARIA-PRI
351 Hospital Clnico Quirrgico Docente "Agustino Neto"
Salud
SS-HANETO-GTM
352 Hospital Clnico Quirrgico Docente "Amalia Simoni"
Salud
SS-HASIMONI-CMG
353 Hospital Clnico Quirrgico Docente "Antonio Luaces"
Salud
SS-HALUACES-CAV
354 Hospital Clnico Quirrgico Docente "Arnaldo Milin Castro"
Salud
SS-HAMCASTRO-VCL
355 Hospital Clnico Quirrgico Docente "Camilo Cienfuegos"

Hospital Clnico Quirrgico Docente "Carlos Manuel de
356 Cspedes"
Salud
SS-HCCIENFUEGOS-SSP
Salud
SS-HCMCESPEDES-GRA
357 Hospital Clnico Quirrgico Docente "Cdte. Faustino Prez"

Hospital Clnico Quirrgico Docente "Celia Snchez
358 Manduley"
Hospital Clnico Quirrgico Docente "Cmdte. Manuel
359 Fajardo"
Salud
SS-HCFPEREZ-MTZ
Salud
SS-HCSMANDULEY-GRA
Salud
SS-HMFAJARDO-CHA
360 Hospital Clnico Quirrgico Docente "Hermanos Ameijeiras"
Salud
SS-HHAMEIJEIRAS-CHA
361 Hospital Clnico Quirrgico Docente "Joaqun Albarrn"
Salud
SS-HJALBARRAN-CHA
362 Hospital Clnico Quirrgico Docente "Julio Trigo"
Salud
SS-HJTRIGO-CHA
363 Hospital Clnico Quirrgico Docente "Luca Iiguez Landn"
Salud
SS-HLINIGUEZ-HOL
364 Hospital Clnico Quirrgico Docente "Manuel Ascunce"
Salud
SS-HMASCUNCE-CMG
A10
Sector
Asignado
365 Hospital Clnico Quirrgico Docente "Miguel Enrquez"
Salud
SS-HMENRIQUEZ-CHA
366 Hospital Clnico Quirrgico Docente "Saturnino Lora"

Hospital Clinicoquirurgico Docente "Aleida Fernandez
367 Chardiet"
Salud
SS-HSLORA-SCU
Salud
SS-HAFERNANDEZ-HAB
368 Hospital Docente "Len Cuervo Rubio"
Salud
SS-HLCRUBIO-PRI
369 Hospital Docente "Luis de la Puente Uceda"
Salud
SS-HLPUCEDA-CHA
370 Hospital General Docente "Armando Cardoso"
Salud
SS-HACARDOSO-CMG
371 Hospital General Docente "Ciro Redondo"
Salud
SS-HCREDONDO-HAB
372 Hospital General Docente "Comandante Pinares"
Salud
SS-HCPINARES-PRI
373 Hospital General Docente "Enrique Cabrera"
Salud
SS-HECABRERA-CHA
374 Hospital General Docente "Ernesto Guevara de la Serna"
Salud
SS-HGEGUEVARA-LTU
375 Hospital General Docente "Guillermo Domnguez"
Salud
SS-HGDOMINGUEZ-LTU
376 Hospital General Docente "Ivn Portuondo"
Salud
SS-HIPORTUONDO-HAB
377 Hospital General Docente "Martin Chang Puga"
Salud
SS-HMCHANG-CMG
378 Hospital General Docente "Ricardo Santana Martinez"
Salud
SS-HRSANTANA-SSP
379 Hospital General Docente "Roberto Rodrguez"
Salud
SS-HRRODRIGUEZ-CAV
380 Hospital General Docente "Vladimir Illich Lenin"
Salud
SS-HLENIN-HOL
381 Hospital General Docente de Placetas

Hospital General Docente Guillermo Luis Fernandez
382 Hernandez-Baquero
Hospital General Docente Guillermo Luis Fernndez383 Hernndez Baquero
Salud
SS-HDPLACETAS-VCL
Salud
SS-HGLFHBAQUERO-HOL
Salud
SS-HHBAQUERO-HOL
384 Hospital General Universitario "Calixto Garca Iiguez"
Salud
SS-HCGARCIA-CHA
385 Hospital Gieco-Obsttrico Docente de 10 de Octubre
Salud
SS-HGO10DE0CTUBRE-CHA
386 Hospital Gineco-Obsttrico "Fe del Valle"
Salud
SS-HMIFEDELVALLE-GRA
387 Hospital Gineco-Obsttrico Docente "Amrica Arias"
Salud
SS-HGOAARIAS-CHA
388 Hospital Gineco-Obsttrico Docente "Ana Betancourt"
Salud
SS-HGOABETANCOURT-CMG
389 Hospital Gineco-Obsttrico Docente "Eliseo Noel Caamao"
Salud
SS-HGOENCAMANO-MTZ
390 Hospital Gineco-Obsttrico Docente "Eusebio Hernndez"
Salud
391 Hospital Gineco-Obstetrico Docente "Julio Alfonso Medina"
Salud
SS-HGOJAMEDINA-MTZ
392 Hospital Gineco-Obsttrico Docente "Mariana Grajales"

Hospital Gineco-Obsttrico Docente "Ramn Gonzlez
393 Coro"
Salud
SS-HGOMGRAJALES-VCL
Salud
SS-HGORGCORO-CHA
394 Hospital Gineco-Obsttrico Docente de Guanabacoa

Hospital Gineco-Obstetrico Docente Sur "Mariana Grajales
395 Coello"
Salud
SS-HGOGUANABACOA-CHA
Salud
SS-HMSUR-SCU
396 Hospital Militar "Carlos J. Finlay"
Salud
SS-HMCJFINLAY-CHA
397 Hospital Militar "Cdte. Manuel Fajardo Rivero"
Salud
SS-HMMFAJARDO-VCL
398 Hospital Militar "Luis Daz Soto"
Salud
SS-HMLDSOTO-CHA
399 Hospital Militar "Mario Muoz Monroy"

Hospital Militar Clinicoquirurgico Docente "Juaquin Castillo
400 Duany"
Salud
SS-HMMUNOZ-MTZ
Salud
SS-HMJCDUANY-SCU
401 Hospital Militar de Holgun
Salud
SS-HMHOLGUIN-HOL
402 Hospital Municipal de Aguada de Pasajeros
Salud
SS-HMAGUADA-CFG
403 Hospital Nacional de Reclusos
Salud
SS-HNRECLUSOS-CHA
404 Hospital Neumolgico Benfico Jurdico
Salud
SS-HNEUMOL-CHA
405 Hospital Oftalmolgico "Ramn Pando Ferrer"
Salud
SS-HRPFERRER-CHA
406 Hospital Oncolgico "Mara Courie"
Salud
SS-HOMCURIE-CMG
407 Hospital Oncolgico de Pinar del Ro
Salud
SS-HONCOLPR-PRI
408 Hospital Oncolgico Docente "Conrado Bentez"
Salud
SS-HOCBENITEZ-SCU
409 Hospital Peditrico "Leonor Prez"
Salud
SS-HPLPEREZ-CHA
410 Hospital Peditrico "Pepe Portilla"
Salud
SS-HPPPORTILLA-PRI
No. Institucin
A11
Sector
Asignado
411 Hospital Peditrico Docente "Eduardo Agramonte Pia"
Salud
SS-HPEAGRAMONTE-CMG
412 Hospital Peditrico Docente "Hermanos Cordov"
Salud
SS-HPDHCORDOVE-GRA
413 Hospital Peditrico Docente "Jos Luis Miranda"
Salud
SS-HPJLMIRANDA-VCL
414 Hospital Peditrico Docente "Juan Manuel Mrquez"
Salud
SS-HPJMMARQUEZ-CHA
415 Hospital Peditrico Docente "Mrtires de Las Tunas"

Hospital Peditrico Docente "Octavio de la Concepcin y de
416 la Pedraja"
Salud
SS-HPMLTUNAS-LTU
Salud
SS-HPOCPEDRAJA-HOL
417 Hospital Peditrico Docente "Paquito Gonzlez Cueto"
Salud
SS-HPPGCUETO-CFG
418 Hospital Peditrico Docente "Pedro Borrs Astorga"
Salud
SS-HPPBORRAS-CHA
419 Hospital Peditrico Docente "William Soler"
Salud
SS-HPWSOLER-CHA
420 Hospital Peditrico Docente de Centro Habana
Salud
SS-HPCHABANA-CHA
421 Hospital Peditrico Docente de San Miguel del Padrn
Salud
SS-HPSMPADRON-CHA
422 Hospital Peditrico Docente del Cerro
Salud
SS-HPCERRO-CHA
423 Hospital Peditrico Docente Marfn
Salud
SS-HPDMARFAN-CHA
424 Hospital Peditrico Docente Norte de Santiago de Cuba
Salud
SS-HINORTE-SCU
425 Hospital Peditrico Docente Sur de Santiago de Cuba

Hospital Provincial Clnico Quirrgico "Jos Ramn Lpez
426 Tabrane"
Hospital Provincial Docente Clinico Quirurgico "Dr. Ambrosio
427 Grillo Portuondo"
Salud
SS-HISURSC-SCU
Salud
SS-HJRLTABRANE-MTZ
Salud
SS-HAGRILLO-SCU
428 Hospital Psiquitrico de La Habana
Salud
SS-HPH-CHA
429 Hospital Psiquitrico Docente de Holgun

Hospital Psiquitrico Provincial Docente "Cdte. Ren Vallejo
430 Ortiz"
Hospital Territorial Docente de Crdenas "Julio M. Aristegui
431 Villamil"
Salud
SS-HPSIQUIAT-HOL
Salud
SS-HPSIRVALLEJO-CMG
Salud
SS-HJMARISTEGUI-MTZ
432 Hospital Universitario "Celestino Hernndez Robau"

Hospital Universitario Clnico Quirrgico "Dr. Gustavo
433 Alderegua Lima"
Salud
SS-HCHROBAU-VCL
Salud
SS-HGALDEREGUIA-CFG
434 Instituto de Angiologa y Ciruga Vascular
Salud
SS-IANGIOL-CHA
435 Instituto de Medicina del Deporte
Salud
SS-IMD-CHA
436 Instituto de Medicina Legal
Salud
SS-IML-CHA
437 Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour"
Salud
SS-IPK-CHA
438 Instituto de Medicina Veterinaria de Ciego de avila
Salud
SS-IMVETAV-CAV
439 Instituto de Medicina Veterinaria de Ciudad de la Habana
Salud
SS-IMVET-CHA
440 Instituto de Medicina Veterinaria de Villa Clara
Salud
SS-IMVETVC-VCL
441 Instituto de Nutricin e Higiene de los Alimentos
Salud
SS-INHA-CHA
442 Instituto Nacional de Cardiologa y Ciruga Cardiovascular

Instituto Nacional de Endocrinologa y Enfermedades
443 Metablicas
Salud
SS-ICARDIOL-CHA
Salud
SS-INEEM-CHA
444 Instituto Nacional de Gastroenterologa
Salud
SS-IGASTRO-CHA
445 Instituto Nacional de Hematologa e Inmunologa
Salud
SS-IHEMATOL-CHA
446 Instituto Nacional de Higiene, Epidemiologa y Microbiologa
Salud
SS-INHEM-CHA
447 Instituto Nacional de Nefrologa
Salud
SS-INEFROL-CHA
448 Instituto Nacional de Neurologa y Neurociruga
Salud
SS-INN-CHA
449 Instituto Nacional de Oncologa y Radiobiologa
Salud
SS-INOR-CHA
450 Instituto Nacional de Reumatologa
Salud
SS-INREUMATOL-CHA
451 Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores
Salud
SS-INSAT-CHA
452 Laboratorio Central de Lquido Cefaloraqudeo
Salud
SS-LABCEL-CHA
453 Laboratorio de Anticuerpos y Biomodelos Experimentales
Salud
SS-LABEX-SCU
454 Laboratorio de Higiene y Epidemiologa de la Rabia
Salud
SS-LHER-CHA
455 Laboratorio de Investigaciones del SIDA
Salud
SS-LISIDA-HAB
456 Laboratorio Provincial de Microbiologa de Ciego de Avila
Salud
SS-LPMICROBAV-CAV
No. Institucin
A12
Sector
Asignado
457 Laboratorio Provincial de Microbiologa de Villa Clara
Salud
SS-LPMICROBVC-VCL
458 Ministerio de Salud Pblica
Salud
SS-MINSAP-CHA
459 Policlnica Majagua
Salud
SS-PMAJAGUA-CAV
460 Policlnico "1 de enero"
Salud
SS-P1ENERO-CHA
461 Policlnico "19 de abril"
Salud
SS-P19ABRIL-CHA
462 Policlnico "Capitn Roberto Fleites"
Salud
SS-PRFLEITES-VCL
463 Policlnico "Hermanos Ruz Aboy"
Salud
SS-PHRUIZABOY-CHA
464 Policlnico "Hroes del Corynthia"
Salud
SS-PHCORYNTHIA-CHA
465 Policlnico "Hroes del Moncada"
Salud
SS-PHMONCADA-CHA
466 Policlnico "Marcio Manduley"
Salud
SS-PMMANDULEY-CHA
467 Policlnico "Mrtires de Calabazar"
Salud
SS-PMCALABAZAR-CHA
468 Policlnico "Octavio de la Concepcin y la Pedraja"
Salud
SS-POCPEDRAJA-VCL
469 Policlnico "Toms Romay Chacn"
Salud
SS-PTROMAY-CHA
470 Policlnico "XX Aniversario" de Santa Clara
Salud
SS-PXXANIVERSARIO-VCL
471 Policlnico Comunitario Docente "30 de noviembre"
Salud
SS-PD30NOVIEMBRE-CHA
472 Policlnico Comunitario Docente "Jos Mart"
Salud
SS-PCDJMARTI-CMG
473 Policlnico Comunitario Docente de Cspedes
Salud
SS-PCESPEDES-CMG
474 Policlnico Comunitario Docente de Cumanayagua
Salud
SS-PCDCUMANAYAGUA-CFG
475 Policlnico Comunitario Docente de Rodas
Salud
SS-PCDRODAS-CFG
476 Policlnico Comunitario Docente La Jagua
Salud
SS-PCDLAJAGUA-CMG
477 Policlnico de Calabazar de Sagua
Salud
SS-PCALABAZARDESAGUA-VCL
478 Policlnico Docente "Abel Santamara"
Salud
SS-PASANTAMARIA-CHA
479 Policlnico Docente "Ana Betancourt"
Salud
SS-PDABETANCOURT-CHA
480 Policlnico Docente "Antonio Maceo"
Salud
SS-PAMACEO-CHA
481 Policlnico Docente "Antonio Pino"
Salud
SS-PAPINO-HOL
482 Policlnico Docente "Armando Garca"
Salud
SS-PAGARCIA-SCU
483 Policlnico Docente "Carlos Verdugo"
Salud
SS-PDCVERDUGO-MTZ
484 Policlnico Docente "Celio Ruiz de Zrate"
Salud
SS-PDCRUIZDEZARATE-CFG
485 Policlnico Docente "Chiqui Gmez Lubin"
Salud
SS-PDCGLUBIAN-VCL
486 Policlnico Docente "Diego Tamayo"
Salud
SS-PDTAMAYO-CHA
487 Policlnico Docente "Elpidio Berovides"
Salud
SS-PDEBEROVIDES-CHA
488 Policlnico Docente "Felipe Poey"
Salud
SS-PDFPOEY-CHA
489 Policlnico Docente "Flores Betancourt"
Salud
SS-PFBETANCOURT-HAB
490 Policlnico Docente "Juan Mart Pi"
Salud
SS-PJMARTIPI-VCL
491 Policlnico docente "Luis Pasteur"
Salud
SS-PLPASTEUR-CHA
492 Policlnico Docente "Manuel Daz Legr"
Salud
SS-PMDLEGRA-HOL
493 Policlnico Docente "Mario Gutirrez Ardaya"
Salud
SS-PDMGARDAYA-HOL
494 Policlnico Docente "Mario Muoz"
Salud
SS-PMMUNOZ-CHA
495 Policlnico Docente "Marta Abreu"
Salud
SS-PDMABREU-VCL
496 Policlnico Docente "Mrtires de Calabazar"
Salud
SS-PMCALABAZAR-CHA
497 Policlnico Docente "Pedro Fonseca"
Salud
SS-PPFONSECA-HAB
498 Policlnico Docente "Ral Gmez Garca"
Salud
SS-PDRGOMEZGARCIA-CHA
499 Policlnico Docente "Robert Manuel Zulueta Cayol"
Salud
SS-PDRMZULUETA-CHA
500 Policlnico Docente "Wilfredo Santana Rivas"
Salud
SS-PWSANTANA-CHA
501 Policlnico Docente 26 de Julio
Salud
SS-PD26JULIO-CHA
502 Policlnico Docente de "Carlos J. Finlay"
Salud
SS-PDCJFINLAY-CHA
503 Policlnico Docente de Artemisa
Salud
SS-PDARTEMISA-HAB
504 Policlnico Docente de Boyeros
Salud
SS-PDBOYEROS-CHA
505 Policlnico Docente de Jicotea
Salud
SS-PJICOTEA-VCL
No. Institucin
A13
Sector
Asignado
No. Institucin
506 Policlnico Docente de Jiguan
Salud
SS-PDJIGUANI-GRA
507 Policlnico Docente de Lawton
Salud
SS-PDLAWTON-CHA
508 Policlnico Docente de Santa Cruz
Salud
SS-PDSANTACRUZ-CMG
509 Policlnico Docente del Vedado
Salud
SS-PDVEDADO-CHA
510 Policlnico Docente Santiago de las Vegas
Salud
SS-PDSVEGAS-CHA
511 Policlnico Universitario Previsora
Salud
SS-PPREVISORA-CMG
512 Sanatorio del SIDA de Cienfuegos
Salud
SS-SANATSIDACF-CFG
513 Sanatorio del SIDA de Sancti Spiritus
Salud
SS-SANATSIDASS-SSP
514 Sanatorio del SIDA de Santiago de Las Vegas
Salud
SS-SANATSIDACH-CHA
515 Sistema Integrado de Urgencias Mdicas
Salud
SS-SIUM-CHA
516 Sociedad Cubana de Anestesiologa
Salud
SS-SCANESTESIOL-CHA
517 Sociedad Cubana de Enfermera
Salud
SS-SOCUENF
518 Sociedad Cubana de Esclerosis Mltiple
Salud
SS-SCEM-CHA
519 Sociedad Cubana de Neurofisiologa Clnica
Salud
SS-CSCN-CHA
520 Sociedad Cubana de Obstetricia y Ginecologa
Salud
SS-SCOG-CHA
521 Unidad de Anlisis y Tendencias en Salud de Marianao

Unidad Provincial de Vigilancia y Lucha Antivectorial de
522 Sancti Spiritus
Unidad Provincial de Vigilancia y Lucha Antivectorial de
Salud
SS-UATSMARIANAO-CHA
Salud
SS-UPVLASS-SSP
Salud
SS-UPVLASC-SCU
A14
Anexo 2
Tests de fuentes de informacin e indicadores
Seccin 3.3.2
A15
A2.1. Limitaciones de interfaz en lnea (Scopus versus WoS).
A16
A17
A18
A19
A20
A2.2. SCImago Journal Rank (SJ&CR) versus Factor de Impacto (JCR)
A21
A22
A23
A24
A25
A26
A2.3. Indice H calculado segn la fuente (Scopus versus WoS)
A27
A28
A29
A30
A31
A32
A2.4. Derivados del Indice H (enfoque segn Prathap)
A33
A34
A35
A36
A37
A38
A39
A40
A41
A42
A2.5. Indices H sucesivos (enfoques segn Schubert y Prathap)
A43
A44
A45
A46
A47
A48
A49
A50
A51
Anexo 3
Actividad, Visibilidad e Impacto relativos
segn el rea temtica de Scopus (SJCR, 1996-2008)
Seccin 4.1.5
A52
Tabla A2. ndice de Actividad, ndice de Atraccin e Impacto Relativo de los 12 pases ms
productivos de Amrica Latina. reas: Medicina, Ingenieras, Bioqumica, Gentica y Biologa
Molecular, Fsica y Astronoma, Agricultura y Ciencias Biolgicas y Qumica.
Medicina
A
IAR
IVR
IR
Brasil
57,370 -0.07 -0.10 0.70
Mexico
17,025 -0.22 -0.22 0.80
Argentina
14,281 -0.18 -0.16 0.96
Chile
7,182
-0.18 -0.22 0.94
Venezuela
3,163
-0.21 -0.12 0.88
Cuba
6,346
0.20 -0.04 0.29
Colombia
3,863
-0.03 0.01
0.77
Puerto Rico 1,226
-0.21 0.05
2.18
Uruguay
1,268
-0.10 -0.08 1.16
Per
1,347
0.04
0.13
1.24
Costa Rica
732
-0.20 0.02
1.87
Ecuador
767
0.06 -0.04 0.77
Bioqumica, Gentica y biologa Molecular
A
IAR
IVR
IR
Brasil
28,440 0.03 -0.14 0.52
Mexico
9,064
-0.09 -0.21 0.62
Argentina
11,287 0.15 -0.06 0.60
Chile
4,105
-0.01 -0.18 0.73
Venezuela
1,763
-0.06 -0.19 0.55
Cuba
1,748
0.01
0.06
0.52
Colombia
1,513
-0.05 -0.21 0.51
Puerto Rico
757
0.00 -0.27 0.75
Uruguay
1,074
0.26
0.11
0.83
Per
409
-0.11 -0.36 0.60
Costa Rica
409
-0.05 -0.07 1.14
Ecuador
199
-0.16 -0.30 0.71
Agricultura y Ciencias Biolgicas
A
IAR
IVR
IR
Brasil
37,084 0.38
0.29
0.60
Mexico
15,613 0.40
0.36
0.71
Argentina
14,682 0.48
0.39
0.74
Chile
6,010
0.40
0.27
0.76
Venezuela
2,775
0.39
0.25
0.53
Cuba
1,996
0.30
0.24
0.41
Colombia
2,463
0.41
0.42
0.73
Puerto Rico 1,249
0.45
0.32
0.94
Uruguay
1,273
0.53
0.42
0.84
Per
1,080
0.55
0.45
0.78
Costa Rica
1,772
0.73
0.55
0.64
Ecuador
666
0.59
0.51
0.75
Ingenieras
A
IAR
IVR
Brasil
17,424
-0.25 -0.09
Mexico
8,810
-0.15 -0.07
Argentina
3,360
-0.46 -0.37
Chile
2,219
-0.35 -0.29
Venezuela
1,498
-0.18 -0.08
Cuba
502
-0.58 -0.22
Colombia
1,091
-0.25 -0.35
Puerto Rico
674
-0.10 -0.43
Uruguay
250
-0.47 -0.51
Per
138
-0.60 -0.64
Costa Rica
93
-0.68 -0.71
Ecuador
63
-0.65 -0.40
Fsica y Astronoma
A
IAR
IVR
Brasil
25,938
0.19
0.23
Mexico
12,649
0.28
0.26
Argentina
8,263
0.20
0.17
Chile
3,143
0.07 -0.05
Venezuela
1,343
0.02
0.00
Cuba
1,070
-0.03 0.03
Colombia
1,763
0.24
0.14
Puerto Rico
850
0.26
0.16
Uruguay
549
0.14
0.04
Per
232
-0.18 -0.20
Costa Rica
103
-0.48 -0.66
Ecuador
207
0.07
0.14
Qumica
A
IAR
IVR
Brasil
18,919
0.09
0.10
Mexico
6,607
0.01 -0.06
Argentina
7,346
0.19
0.07
Chile
3,002
0.09 -0.15
Venezuela
1,563
0.14
0.13
Cuba
1,094
0.03
0.33
Colombia
810
-0.10 -0.22
Puerto Rico
561
0.11 -0.01
Uruguay
485
0.13 -0.02
Per
123
-0.42 -0.59
Costa Rica
152
-0.27 -0.31
Ecuador
46
-0.56 -0.65
IR
1.02
0.91
1.14
1.17
0.89
1.11
0.57
0.64
1.00
0.92
1.05
1.94
IR
0.79
0.75
0.86
0.81
0.70
0.53
0.58
1.05
0.91
0.99
0.70
1.10
IR
0.75
0.69
0.70
0.62
0.71
0.87
0.55
1.01
0.83
0.66
1.09
0.71
A: Documentos en Scopus; IAR: ndice de Actividad Relativo; IVR: ndice de Visibilidad Relativo; IR: Impacto Relativo.
A53
productivos de Amrica Latina. reas: Ciencia de Materiales, Ciencia de la Computacin, Ingeniera
Qumica, Ciencias de la Tierra y el Espacio, Matemticas y Ciencias Sociales.
Ciencia de Materiales
A
IAR
IVR
Brasil
14,648 0.02
0.09
Mexico
6,753
0.08
0.14
Argentina
4,277
-0.02 0.00
Chile
1,600
-0.16 -0.25
Venezuela
1,114
0.03
0.20
Cuba
787
-0.07 0.20
Colombia
837
-0.02 -0.09
Puerto Rico
409
0.01 -0.28
Uruguay
128
-0.45 -0.49
Per
161
-0.25 -0.21
Costa Rica
75
-0.52 -0.61
Ecuador
41
-0.56 -0.48
Ingeniera Qumica
A
IAR
IVR
Brasil
8,930
-0.03 0.24
Mexico
3,955
0.01
0.23
Argentina
3,705
0.11
0.36
Chile
1,217
-0.10 0.04
Venezuela
938
0.14
0.45
Cuba
447
-0.15 0.32
Colombia
485
-0.09 0.08
Puerto Rico
164
-0.24 -0.17
Uruguay
122
-0.29 -0.26
Per
49
-0.57 -0.39
Costa Rica
21
-0.77 -0.83
Ecuador
17
-0.70 -0.54
Matemticas
A
IAR
IVR
Brasil
13,051 0.20
0.31
Mexico
6,090
0.26
0.27
Argentina
3,581
0.14
0.26
Chile
2,793
0.34
0.30
Venezuela
1,100
0.26
0.29
Cuba
401
-0.17 -0.15
Colombia
706
0.13
0.22
Puerto Rico
316
0.12
0.04
Uruguay
340
0.24
0.22
Per
72
-0.39 -0.44
Costa Rica
74
-0.33 -0.47
Ecuador
63
-0.18 -0.01
IR
0.86
0.88
0.94
0.86
1.02
0.82
0.63
0.72
1.01
1.12
0.90
1.18
IR
1.26
1.23
1.56
1.35
1.41
1.25
1.00
1.52
1.21
1.67
0.81
1.60
IR
0.94
0.80
1.19
0.93
0.78
0.49
0.86
1.11
1.05
0.92
0.84
1.32
Computacin
A
IAR
IVR
IR
Brasil
8,126
-0.12 -0.16 0.68
Mexico
3,416
-0.10 -0.16 0.71
Argentina
1,287
-0.43 -0.46 0.84
Chile
1,156
-0.17 -0.33 0.73
Venezuela
528
-0.18 -0.10 0.86
Cuba
349
-0.31 -0.08 0.76
Colombia
384
-0.25 -0.43 0.47
Puerto Rico
116
-0.43 -0.73 0.51
Uruguay
145
-0.25 -0.43 0.74
Per
54
-0.57 -0.68 0.71
Costa Rica
29
-0.71 -0.91 0.34
Ecuador
29
-0.57 -0.22 2.19
Ciencias de la Tierra y el Espacio
A
IAR
IVR
IR
Brasil
9,704
0.01
0.13
0.94
Mexico
7,171
0.30
0.41
1.03
Argentina
5,561
0.30
0.29
0.89
Chile
5,527
0.57
0.73
1.81
Venezuela
798
0.06
0.36
1.37
Cuba
271
-0.39 -0.38 0.49
Colombia
527
-0.06 0.01
0.82
Puerto Rico
501
0.29
0.34
1.44
Uruguay
269
0.09
0.08
1.11
Per
406
0.38
0.24
0.76
Costa Rica
221
0.16
0.02
0.90
Ecuador
257
0.45
0.40
0.84
Ciencias Sociales
A
IAR
IVR
IR
Brasil
3,892
-0.36 -0.52 0.50
Mexico
2,026
-0.25 -0.35 0.63
Argentina
1,009
-0.44 -0.52 0.75
Chile
1,065
-0.10 -0.30 0.67
Venezuela
649
0.03 -0.25 0.41
Cuba
213
-0.43 -0.49 0.40
Colombia
361
-0.17 0.04
1.10
Puerto Rico
128
-0.30 -0.16 1.73
Uruguay
86
-0.39 -0.69 0.47
Per
208
0.14 -0.10 0.64
Costa Rica
99
-0.17 -0.55 0.49
Ecuador
62
-0.16 -0.11 1.05
A54
productivos de Amrica Latina. reas: Ciencia Ambiental, Inmunologa y Microbiologa, Farmacologa,
Toxicologa y Farmacia, Gestin y contabilidad empresarial, Neurociencia y Energa.
Ciencia Ambiental
A
IAR
IVR
IR
Brasil
8,968
0.05
0.16
0.92
Mexico
5,963
0.29
0.30
0.80
Argentina
3,828
0.20
0.21
0.92
Chile
2,454
0.32
0.25
0.89
Venezuela
626
0.02
0.18
1.00
Cuba
289
-0.29 -0.14 0.64
Colombia
632
0.11
0.26
0.97
Puerto Rico
519
0.39
0.46
1.57
Uruguay
264
0.16
0.21
1.23
Per
302
0.33
0.38
1.17
Costa Rica
395
0.49
0.49
1.18
Ecuador
302
0.57
0.62
1.10
Farmacologa, Toxicologa y Farmacia
A
IAR
IVR
IR
Brasil
7,507
0.10
0.14
0.80
Mexico
2,510
0.00
0.01
0.81
Argentina
2,063
0.04 -0.01 0.83
Chile
711
-0.15 -0.19 0.94
Venezuela
619
0.15
0.04
0.58
Cuba
1,011
0.44
0.39
0.42
Colombia
222
-0.26 -0.27 0.71
Puerto Rico
153
-0.07 -0.04 1.36
Uruguay
180
0.11
0.17
1.28
Per
88
-0.14 -0.11 1.10
Costa Rica
148
0.18
0.29
1.49
Ecuador
19
-0.54 -0.61 0.77
Neurociencia
A
IAR
IVR
IR
Brasil
6,696
0.21 -0.02 0.46
Mexico
2,090
0.08 -0.10 0.55
Argentina
1,515
0.05 -0.03 0.78
Chile
651
-0.03 -0.17 0.77
Venezuela
229
-0.17 -0.09 0.86
Cuba
200
-0.17 -0.01 0.65
Colombia
165
-0.24 -0.27 0.67
Puerto Rico
191
0.21
0.17
1.18
Uruguay
206
0.33
0.13
0.73
Per
51
-0.24 -0.50 0.56
Costa Rica
40
-0.29 -0.60 0.54
Ecuador
35
-0.12 -0.12 0.94
Inmunologa y Microbiologa
A
IAR
IVR
IR
Brasil
13,469
0.29
0.16
0.56
Mexico
4,430
0.19
0.12
0.68
Argentina
4,382
0.31
0.12
0.61
Chile
995
-0.07 -0.28 0.67
Venezuela
910
0.25
0.18
0.62
Cuba
1,227
0.44
0.27
0.32
Colombia
1,050
0.39
0.39
0.71
Puerto Rico
342
0.24
0.03
0.85
Uruguay
403
0.40
0.19
0.71
Per
621
0.63
0.51
0.71
Costa Rica
249
0.34
0.13
0.76
Ecuador
179
0.41
0.28
0.71
Gestin y contabilidad empresarial
A
IAR
IVR
IR
Brasil
827
-0.68 -0.66 0.79
Mexico
300
-0.71 -0.62 1.09
Argentina
129
-0.83 -0.87 0.66
Chile
216
-0.52 -0.48 1.16
Venezuela
230
-0.17 -0.86 0.08
Cuba
20
-0.87 -0.98 0.07
Colombia
103
-0.45 -0.51 0.61
Puerto Rico
16
-0.77 -0.97 0.17
Uruguay
17
-0.72 -0.81 0.71
Per
39
-0.36 -0.52 0.69
Costa Rica
40
-0.29 -0.62 0.52
Ecuador
8
-0.70 -0.89 0.31
Energa
A
IAR
IVR
IR
Brasil
2,549
-0.11 0.13
1.20
Mexico
1,407
0.04
0.31
1.37
Argentina
485
-0.35 -0.22 1.19
Chile
149
-0.54 -0.41 1.44
Venezuela
350
0.19
0.53
1.60
Cuba
122
-0.26 0.02
0.83
Colombia
204
0.01 -0.01 0.67
Puerto Rico
30
-0.50 -0.21 2.54
Uruguay
31
-0.42 0.02
2.82
Per
30
-0.34 -0.22 1.33
Costa Rica
29
-0.30 -0.35 1.04
Ecuador
21
-0.22 -0.26 0.87
A55
productivos de Amrica Latina. reas: Arte y Humanidades, Psicologa, Enfermera, rea
multidisciplinaria, Economa, Econometra y Finanzas y Veterinaria.
Arte y Humanidades
A
IAR
IVR
IR
Brasil
738
-0.60 -0.63 0.65
Mexico
248
-0.65 -0.36 1.75
Argentina
303
-0.50 -0.46 1.02
Chile
276
-0.25 -0.62 0.40
Venezuela
69
-0.52 -0.19 1.54
Cuba
15
-0.85 -0.44 2.26
Colombia
98
-0.30 -0.19 0.90
Puerto Rico
24
-0.55 -0.38 1.99
Uruguay
27
-0.44 -0.82 0.28
Per
33
-0.25 -0.40 0.74
Costa Rica
15
-0.53 -0.89 0.23
Ecuador
3
-0.82 -0.74 1.39
Enfermera
A
IAR
IVR
IR
Brasil
1,272
-0.31 -0.38 0.63
Mexico
183
-0.69 -0.43 1.71
Argentina
162
-0.65 -0.17 3.07
Chile
148
-0.44 -0.62 0.63
Venezuela
119
-0.20 -0.44 0.43
Cuba
178
0.06 -0.57 0.11
Colombia
71
-0.36 -0.07 1.32
Puerto Rico
26
-0.45 -0.50 1.16
Uruguay
16
-0.56 -0.32 2.06
Per
32
-0.18 0.00
1.48
Costa Rica
9
-0.64 -0.81 0.55
Ecuador
6
-0.61 -0.78 0.49
Economa, Econometra y Finanzas
A
IAR
IVR
IR
Brasil
813
-0.47 -0.52 0.65
Mexico
458
-0.34 -0.35 0.77
Argentina
389
-0.29 -0.49 0.58
Chile
358
0.00 -0.03 0.96
Venezuela
38
-0.63 -0.90 0.17
Cuba
9
-0.88 -0.87 0.51
Colombia
141
0.00 -0.11 0.57
Puerto Rico
9
-0.76 -0.87 0.65
Uruguay
48
-0.06 -0.54 0.37
Per
31
-0.16 -0.13 1.10
Costa Rica
25
-0.21 -0.55 0.53
Ecuador
14
-0.25 -0.28 0.89
Psicologa
A
IAR
IVR
Brasil
1,709
-0.29 -0.48
Mexico
659
-0.32 -0.45
Argentina
367
-0.45 -0.52
Chile
253
-0.32 -0.70
Venezuela
81
-0.48 -0.58
Cuba
40
-0.67 -0.40
Colombia
307
0.23 -0.21
Puerto Rico
83
-0.03 -0.05
Uruguay
29
-0.43 -0.81
Per
41
-0.18 -0.46
Costa Rica
39
-0.14 -0.21
Ecuador
9
-0.56 -0.68
rea multidisciplinaria
A
IAR
IVR
Brasil
1,414
-0.27 -0.38
Mexico
790
-0.12 -0.11
Argentina
420
-0.30 -0.24
Chile
272
-0.18 -0.04
Venezuela
543
0.49 -0.20
Cuba
30
-0.68 -0.50
Colombia
68
-0.39 -0.53
Puerto Rico
61
-0.07 -0.22
Uruguay
52
-0.06 0.08
Per
38
-0.11 -0.13
Costa Rica
44
0.03
0.25
Ecuador
28
0.05 -0.17
Veterinaria
A
IAR
IVR
Brasil
5,919
0.45
0.42
Mexico
1,087
0.08
0.23
Argentina
1,098
0.22
0.36
Chile
609
0.26
0.05
Venezuela
706
0.62
0.37
Cuba
53
-0.47 -0.17
Colombia
151
0.04
0.30
Puerto Rico
43
-0.20 -0.15
Uruguay
184
0.55
0.62
Per
85
0.33
0.35
Costa Rica
84
0.38
0.44
Ecuador
21
-0.05 -0.22
IR
0.47
0.58
0.76
0.35
0.54
1.01
0.29
1.26
0.29
0.55
1.02
0.63
IR
0.58
0.81
1.03
1.34
0.16
0.83
0.50
0.96
1.49
0.98
1.88
0.61
IR
0.68
1.07
1.25
0.66
0.37
0.91
1.24
1.44
1.39
1.08
1.36
0.67
A56
productivos de Amrica Latina. reas: Profesiones en Salud, Ciencias de la Decisin y Estomatologa.
Profesiones en Salud
A
IAR
IVR
Brasil
851
-0.27 -0.47
Mexico
138
-0.63 -0.69
Argentina
101
-0.64 -0.70
Chile
52
-0.64 -0.65
Venezuela
17
-0.73 -0.67
Cuba
460
0.65 -0.32
Colombia
46
-0.34 -0.03
Puerto Rico
27
-0.22 -0.55
Uruguay
12
-0.49 -0.52
Per
10
-0.48 -0.85
Costa Rica
1
-0.92 -0.98
Ecuador
2
-0.77 -0.90
Estomatologa
A
IAR
IVR
Brasil
4,060
0.61
0.64
Mexico
187
-0.37 -0.41
Argentina
167
-0.30 -0.34
Chile
148
-0.03 0.13
Venezuela
127
0.26
0.05
Cuba
199
0.51 -0.03
Colombia
105
0.26
0.51
Puerto Rico
42
0.19
0.37
Uruguay
14
-0.25 -0.37
Per
36
0.31 -0.03
Costa Rica
9
-0.30 -0.59
Ecuador
0
-1.00 -1.00
IR
0.47
0.63
0.75
0.98
0.94
0.05
1.36
0.59
1.04
0.24
0.30
0.39
Ciencias de la Decisin
A
IAR
IVR
Brasil
1,026
0.01
0.05
Mexico
373
-0.05 -0.10
Argentina
177
-0.28 -0.64
Chile
311
0.33
0.22
Venezuela
127
0.26
0.22
Cuba
27
-0.41 -0.29
Colombia
54
-0.07 0.24
Puerto Rico
40
0.17 -0.32
Uruguay
18
-0.14 -0.51
Per
13
-0.19 -0.41
Costa Rica
9
-0.30 -0.51
Ecuador
2
-0.68 -1.00
IR
0.79
0.70
0.36
0.81
0.65
0.62
1.33
0.47
0.47
0.63
0.72
0.00
IR
0.82
0.72
0.83
1.41
0.46
0.14
1.28
1.89
0.86
0.52
0.57
0.00
A57
Anexo 4
Cuba 2003-2007: datos complementarios
Seccin 4.1.5
A58
Tabla A7. Distribucin porcentual anual de la tipologa documental de la produccin cientfica cubana
Tipologa documental
Artculo
Trabajos en congresos (TC)
Revisiones
Editoriales
Erratas
Cartas al editor
Notas
Comunicaciones cortas
Artculos en prensa
Reporte de Resumen
2003
83,82%
8,54%
5,93%
0,20%
1,21%
0,20%
0,10%
-
2004
81,39%
9,05%
7,85%
1,41%
0,10%
0,20%
0
-
2005
74,92%
13,55%
8,75%
0,34%
0,17%
1,94%
0,25%
0,08%
-
2006
75,74%
8,55%
12,19%
0,63%
2,58%
0,31%
-
2007
73,30%
7,86%
10,77%
1,71%
0,06%
2,98%
0,44%
2,41%
0,06%
-
Total
77,23%
9,39%
9,53%
0,65%
0,08%
2,16%
0,20%
0,74%
0,02%
-
Tabla A8. Distribucin porcentual por categoras temticas de la tipologa documental de la

produccin cientfica cubana indexada en Scopus durante el perodo 2003-2007.
Artculo
TC
95%
1%
3%
0%
1%
Arts and Humanities
57%
43%
88%
4%
7%
0%
1%
60%
20%
20%
73%
20%
7%
0%
Chemistry
93%
5%
1%
0%
Computer Science
45%
53%
2%
Decision Sciences
92%
8%
Dentistry
89%
11%
78%
15%
5%
1%
100%
Energy
89%
11%
Engineering
67%
30%
1%
0%
1%
84%
13%
3%
1%
Health Professions
50%
1%
20%
7%
22%
85%
2%
10%
1%
3%
Materials Science
79%
19%
1%
1%
Mathematics
54%
44%
1%
Medicine
72%
2%
17%
1%
7%
Multidisciplinary
79%
5%
16%
Neuroscience
95%
4%
1%
Nursing
83%
13%
4%
89%
1%
9%
0%
1%
71%
28%
1%
Psychology
95%
5%
Social Sciences
69%
3%
24%
0%
4%
Veterinary
80%
8%
12%
A59
Revisiones Editoriales Otros
Tabla A9. Distribucin porcentual y visibilidad de la tipologa idiomtica de la produccin cientfica

cubana indexada en Scopus durante el perodo 2003-2007.
Tipologa documental
Ingls
Espaol
Portugus
Alemn
Francs
Italiano
Cataln
Ruso
Chino
%A
57,79%
41,78%
0,21%
0,08%
0,05%
0,03%
0,03%
0,02%
0,02%
%C
97,76%
4,14%
0,01%
0,01%
0,04%
0,02%
0,01%
C/A
4,08
0,24
0,14
0,20
2,33
2,00
0
0
2,00
Tabla A10. Distribucin porcentual por categoras temticas de la tipologa idiomtica de la produccin
Ingls Espaol Portugus
Alemn
Otros
86%
14%
0%
0%
Arts and Humanities
78%
22%
97%
7%
0%
60%
40%
85%
15%
Chemistry
96%
3%
0%
Computer Science
98%
2%
Decision Sciences
100%
Dentistry
5%
95%
86%
13%
1%
83%
17%
Energy
100%
Engineering
89%
11%
83%
17%
Health Professions
4%
96%
1%
58%
42%
0%
Materials Science
93%
6%
0%
Mathematics
89%
11%
0%
Medicine
20%
80%
0%
0%
Multidisciplinary
79%
21%
Neuroscience
89%
11%
Nursing
20%
80%
44%
55%
1%
0%
99%
1%
Psychology
89%
11%
Social Sciences
45%
50%
3%
1%
1%
Veterinary
69%
31%
A60
Tabla A11. Categoras temticas con visibilidad internacional superior a la media mundial en la
produccin cientfica cubana indexada en Scopus durante el perodo 2003-2007 (10 o ms artculos).
% CA
IR (SIR)
Instituciones destacadas
Pharmaceutical Science
333
34,5%
1,14
CQF, UH, CIGB, UCLV, CNIC
Organic Chemistry
150
90,7%
1,44
UCLV, UH, UMAT, ETICA
Drug Discovery
105
60,9%
1,54
UCLV
Chemical Engineering (misc.)
93
54,8%
1,57
CIGB, UH, ISPJAE, CIM, UO
Applied Mathematics
45
62,2%
1,09
UH, ICIMAF, UO, CNC
Metal and Alloys
43
58,1%
1,24
UH, CIME
Cancer Research
42
85,7%
1,36
CIM, CIGB, INOR
Oncology
39
69,2%
1,17
INOR, CIM, ISCMH
Radiology, Nuclear Medicine and Imaging
39
82,0%
1,56
INOR, CENTIS, CIM
Polymers and Plastics
38
84,2%
1,55
UH, UCLV
Engineering
36
38,9%
1,39
UH, ISPJAE
Computer Science Applications
32
87,5%
1,95
UCLV, CEADEN
Computational Theory and mathematics
29
75,9%
1,98
ICIMAF, UH, UCI
Mechanical Engineering
25
52%
2,04
UO, ISPJAE
Mathematics (misc)
24
54,2%
1,08
ICIMAF, UH, UO. CNC
Neurology
22
90,9%
1,53
INN, CIREN, ISCMH
Cognitive Neuroscience
21
95,2%
1,12
CIREN, ISCMH, INN, CNC
Insect Science
20
70%
1,07
IPK, UH
Geology
19
94,7%
3,34
MNHN, IGP
Multidisciplinary
19
68,4%
1,18
UH, IES
Otorhinolaryngology
19
36,8%
1,02
ISCMH
Structural Biology
18
66,7%
1,07
CIGB, UCLV, UNICA
Soil Science
17
70,6%
1,04
ICIDCA, INCA, UNAH
Industrial and Manufacturing Engineering
17
41,2%
1,52
CIGB, ISPJAE
Statistical and Non Linear Physics
16
75%
1,32
UH, ICIMAF, INSTEC
Modeling and Simulation
14
71,4%
1,28
UMAT, ISPJAE, UH, UCLV
Process Chemistry and Technology
13
84,6%
1,31
CIGB, UH, UMAT
Safety, Risk, Reliability and Quality
12
75%
1,50
CIMEQ, CNIC, IFINLAY
Energy Engineering and Power Technology
10
70%
1,01
UH, UO
Information Systems
10
80%
2,37
UO
Software
10
80%
1,44
UCLV, UH, CEADEN
Geriatrics and Gerontology
10
50%
1,14
ISCMH, HHAMEIJEIRAS
A61
Tabla A12. Instituciones internacionales que ms colaboraron con Cuba durante el perodo 2003-2007
(20 o ms artculos).
Instituciones
Pas
C/A*
MX
170
2,94
2,69
Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC)
ES
160
2,77
3,96
Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM)
MX
147
2,54
2,82
Universidad de Sao Paulo (USP)
BR
110
1,90
3,83
Universitad de Valencia (UVAL)
ES
60
1,04
12,15
Universidad de Santiago de Compostela (USC)
ES
59
1,02
16,46
Universidad Estadual de Campias (UNICAMP)
BR
57
0,99
4,64
Universidad Federal de Sao Carlos (UFSC)
BR
55
0,95
1,63
Universidad Complutense de Madrid (UCM)
ES
49
0,85
3,52
Universidad Federal de Ro de Janeiro (UFRJ)
BR
38
0,66
2,45
Universidad Autnoma de Madrid (UAM)
ES
37
0,64
2,86
Universidad de Oviedo (UOVIEDO)
ES
36
0,62
3,34
Universidad de Barcelona (UBA)
ES
35
0,61
4,48
Universidad Jaume 1 (UJAUME1)
ES
35
0,61
0,89
Universidad de Rovira y Virgili (UROV)
ES
32
0,55
3,29
Universidad de Ghent (UGHENT)
BE
31
0,54
2,82
Universidad de Rostock (UROSTOCK )
DE
29
0,50
10,90
Universidad de Santiago de Chile (USCHILE)
CL
28
0,48
7,71
Universidad de Torino (UTORINO)
IT
26
0,45
4,48
Universidad de Vigo (UVIGO)
ES
24
0,42
7,91
Instituto de Medicina Tropical de Amberes (ITM)
BE
23
0,40
6,96
Universidad Autnoma de Barcelona (UAB)
ES
23
0,40
5,24
Universidad Nacional de La Plata (UNLP)
AR
22
0,38
15,90
Universidad Catlica de Leuven (KULEUVEN)
BE
22
0,38
2,67
Universidad Federal Fluminense (UFF)
BR
22
0,38
2,67
Universidad de Castilla La Mancha (UCLM)
ES
22
0,38
3,68
Universidad Politcnica de Catalua (UPCAT)
ES
21
0,36
2,22
Universidad Autnoma de Baja California (UABC)
MX
21
0,36
2,05
Universidad Autnoma Metropolitana (UAM)
MX
21
0,36
2,89
Instituto Politcnico Nacional (IPN)
* Datos del SIR
A62
Anexo 5
Visibilidad internacional de regiones
y sectores nacionales
Seccin 4.2.5
A63
Tabla A13. Visibilidad de las provincias cubanas en Scopus durante el perodo 2003-2007.
Institucin
Ciudad Habana
Villa Clara
Habana
Santiago de Cuba
Matanzas
Camaguey
Holgun
Cienfuegos
Pinar del Ro
Ciego de Avila
Granma
Sancti Spiritus
Las Tunas
Guantnamo
Isla de la Juventud
A
4457
398
353
275
187
168
118
100
67
59
48
24
18
10
1
%
77,14
6,89
6,11
4,76
3,24
2,91
2,04
1,73
1,16
1,02
0,83
0,42
0,31
0,17
0,02
AC
2042
220
133
127
102
48
48
42
29
33
15
10
11
3
0
% AC
45,8
55,3
37,7
46,2
54,5
28,6
40,7
42,0
43,3
55,9
31,3
41,7
61,1
30,0
0,0
C
11204
2139
529
493
639
317
226
369
113
82
65
85
59
7
0
C/A
2,51
5,37
1,50
1,79
3,42
1,89
1,92
3,69
1,69
1,39
1,35
3,54
3,28
0,70
0,00
i-H
31
25
11
10
13
9
8
12
4
4
4
6
3
2
0
i-R
43,86
28,93
13,45
11,83
16,79
14,93
9,33
16,58
7,28
5,29
6,40
8,72
6,40
2,24
0,00
Cuba
5778
100
2582
44,7
14727
2,55
34
45,96
Tabla A14. Visibilidad de la colaboracin internacional de las provincias cubanas en Scopus durante
Institucin
Ciudad Habana
Villa Clara
Santiago de Cuba
Habana
Matanzas
Holgun
Camaguey
Cienfuegos
Pinar del Ro
Ciego de Avila
Granma
Las Tunas
Sancti Spiritus
Guantnamo
Isla de la Juventud
A
1981
217
188
131
90
58
44
32
31
24
11
10
8
0
0
% PCI
44,4
54,5
68,4
37,1
48,1
49,2
26,2
32,0
46,3
40,7
22,9
55,6
33,3
0,0
0,0
AC
1288
157
101
74
56
39
24
24
22
17
5
7
5
0
0
% AC
65,0
72,4
53,7
56,5
62,2
67,2
54,5
75,0
71,0
70,8
45,5
70,0
62,5
0,0
0,0
C
7860
1613
408
400
331
179
245
298
85
48
20
48
51
0
0
C/A
3,97
7,43
2,17
3,05
3,68
3,09
5,57
9,31
2,74
2,00
1,82
4,80
6,38
0,00
0,00
i-H
27
22
9
11
9
8
9
11
4
4
2
3
4
0
0
i-R
41,01
26,08
11,09
13,38
13,11
8,72
14,32
15,68
6,86
5,29
4,00
6,40
7,00
0,00
0,00
Cuba
2605
45,1
1672
64,2
10646
4,09
31
43,35
A64
Tabla A15. Visibilidad de la produccin nacional exclusiva de las provincias cubanas en Scopus
Institucin
Ciudad Habana
Habana
Villa Clara
Camaguey
Matanzas
Santiago de Cuba
Cienfuegos
Holgun
Granma
Pinar del Ro
Ciego de Avila
Sancti Spiritus
Guantnamo
Las Tunas
Isla de la Juventud
A
2476
222
181
124
97
87
68
60
37
36
35
16
10
8
1
% PNE
55,6
62,9
45,5
73,8
51,9
31,6
68,0
50,8
77,1
53,7
59,3
66,7
100,0
44,4
100,0
AC
754
59
63
24
46
26
18
9
10
7
16
5
3
4
0
% AC
30,5
26,6
34,8
19,4
47,4
29,9
26,5
15,0
27,0
19,4
45,7
31,3
30,0
50,0
0,0
C
3344
129
526
72
308
85
71
47
45
28
34
34
7
11
0
C/A
1,35
0,58
2,91
0,58
3,18
0,98
1,04
0,78
1,22
0,78
0,97
2,13
0,70
1,38
0,00
i-H
21
5
12
3
10
5
3
3
4
4
4
3
2
3
0
i-R
26,02
6,71
18,71
5,74
13,34
6,48
6,48
5,92
5,74
4,69
4,00
5,57
2,24
3,00
0,00
Cuba
3173
54,9
910
28,7
4081
1,29
23
28,51
Tabla A16. Visibilidad de la colaboracin nacional exclusiva de las provincias cubanas en Scopus
Institucin
Ciudad Habana
Villa Clara
Habana
Matanzas
Camaguey
Cienfuegos
Santiago de Cuba
Holgun
Ciego de Avila
Pinar del Ro
Sancti Spiritus
Granma
Guantnamo
Las Tunas
Isla de la Juventud
A
799
93
92
40
39
29
26
25
22
16
12
10
10
5
0
% CN
17,9
23,4
26,1
21,4
23,2
29,0
9,5
21,2
37,3
23,9
50,0
20,8
100,0
27,8
0,0
AC
330
38
35
27
10
11
12
9
9
6
5
5
3
4
0
% AC
41,3
40,9
38,0
67,5
25,6
37,9
46,2
36,0
40,9
37,5
41,7
50,0
30,0
80,0
0,0
C
1491
230
98
180
38
58
55
47
24
24
34
22
7
11
0
C/A
1,87
2,47
1,07
4,50
0,97
2,00
2,12
1,88
1,09
1,50
2,83
2,20
0,70
2,20
0,00
i-H
17
8
5
8
3
3
4
3
3
3
3
4
2
3
0
i-R
20,35
12,57
6,71
10,91
5,39
6,48
6,08
5,92
3,46
4,24
5,57
4,47
2,24
3,00
0,00
Cuba
935
16,2
370
39,6
1669
1,79
18
21,14
A65
Tabla A17. Visibilidad de la produccin cientfica sin colaboracin de las provincias cubanas en
Scopus durante el perodo 2003-2007.
Institucin
Ciudad Habana
Habana
Villa Clara
Camaguey
Santiago de Cuba
Matanzas
Cienfuegos
Holgun
Granma
Pinar del Ro
Ciego de Avila
Sancti Spiritus
Las Tunas
Isla de la Juventud
Guantnamo
A
1677
130
88
85
61
57
39
35
27
20
13
4
3
1
0
% SC
37,6
36,8
22,1
50,6
22,2
30,5
39,0
29,7
56,3
29,9
22,0
16,7
16,7
100,0
0,0
AC
424
24
25
14
14
19
7
0
5
1
7
0
0
0
0
% AC
25,3
18,5
28,4
16,5
23,0
33,3
17,9
0,0
18,5
5,0
53,8
0,0
0,0
0,0
0,0
C
1853
31
296
34
30
128
13
0
23
4
10
0
0
0
0
C/A
1,10
0,24
3,36
0,40
0,49
2,25
0,33
0,00
0,85
0,20
0,77
0,00
0,00
0,00
0,00
i-H
16
2
9
2
3
6
2
0
2
1
1
0
0
0
0
i-R
21,89
2,24
15,46
2,83
3,61
9,49
2,24
0,00
4,36
2,00
2,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Cuba
2238
38,7
540
24,1
2412
1,08
19
25,55
A66
Tabla A18. Visibilidad de las instituciones cubanas con 10 o ms artculos indexados en Scopus
Institucin
ES-UH-CHA
ES-ISCMH-CHA
SS-IPK-CHA
CT-CIGB-CHA
ES-UCLV-VCL
CT-CNIC-CHA
ES-UO-SCU
SS-HHAMEIJEIRAS-CHA
CT-ICIMAF-CHA
SS-CQF-CHA
ES-UMAT-MTZ
CT-ICA-HAB
ES-ISPJAE-CHA
CT-CEADEN-CHA
ES-ISCMC-CMG
CT-CNC-CHA
SS-CNICM-CHA
ES-INSTEC-CHA
CT-IFINLAY-CHA
CT-CIM-CHA
ES-ISMMLDSOTO-CHA
SS-CIREN-CHA
SS-INN-CHA
SS-CIDEM-CHA
CT-IIIA-CHA
SS-HMASCUNCE-CMG
CT-IES-CHA
SS-IHEMATOL-CHA
SS-ENSAP-CHA
ES-ISCMVC-VCL
ES-FCMCF-CFG
SS-INOR-CHA
CT-CENSA-HAB
SS-CIMEQ-CHA
SS-HGALDEREGUIA-CFG
SS-MINSAP-CHA
CT-ICIDCA-CHA
ES-ISCMSC-SCU
SS-INHEM-CHA
SS-HMCJFINLAY-CHA
SS-ICARDIOL-CHA
AD-ETICA-VCL
ES-UNAH-HAB
SS-HPWSOLER-CHA
CT-INCA-HAB
SS-HMFAJARDO-CHA
SS-INHA-CHA
A
1111
699
345
339
307
288
193
161
154
154
146
142
122
113
113
102
101
96
95
93
82
79
74
73
72
70
65
64
62
61
60
60
59
56
53
53
52
51
51
47
44
43
43
43
40
40
40
%
19,23
12,10
5,97
5,87
5,31
4,98
3,34
2,79
2,67
2,67
2,53
2,46
2,11
1,96
1,96
1,77
1,75
1,66
1,64
1,61
1,42
1,37
1,28
1,26
1,25
1,21
1,12
1,11
1,07
1,06
1,04
1,04
1,02
0,97
0,92
0,92
0,90
0,88
0,88
0,81
0,76
0,74
0,74
0,74
0,69
0,69
0,69
AC
632
165
172
227
195
206
101
35
72
112
93
29
51
64
19
79
2
60
46
65
8
39
32
12
38
15
30
13
3
14
22
23
30
39
18
17
31
10
17
11
22
38
20
8
29
8
12
A67
% AC
56,9
23,6
49,9
67,0
63,5
71,5
52,3
21,7
46,8
72,7
63,7
20,4
41,8
56,6
16,8
77,5
2,0
62,5
48,4
69,9
9,8
49,4
43,2
16,4
52,8
21,4
46,2
20,3
4,8
23,0
36,7
38,3
50,8
69,6
34,0
32,1
59,6
19,6
33,3
23,4
50,0
88,4
46,5
18,6
72,5
20,0
30,0
C
3177
840
1116
1469
2052
1326
345
188
249
585
624
36
156
213
55
593
2
240
260
613
40
223
101
33
129
23
227
28
7
38
99
325
136
326
86
106
116
55
50
53
455
515
101
17
171
32
37
C/A
2,86
1,20
3,23
4,33
6,68
4,60
1,79
1,17
1,62
3,80
4,27
0,25
1,28
1,88
0,49
5,81
0,02
2,50
2,74
6,59
0,49
2,82
1,36
0,45
1,79
0,33
3,49
0,44
0,11
0,62
1,65
5,42
2,31
5,82
1,62
2
2,23
1,08
0,98
1,13
10,34
11,98
2,35
0,40
4,28
0,80
0,93
i-H
20
14
15
17
25
17
8
7
8
12
13
2
6
7
3
12
1
7
8
13
3
8
5
3
6
2
5
3
2
4
5
6
6
12
5
6
6
4
4
3
7
16
5
3
7
3
4
i-R
25,77
18,76
21,33
23,04
28,93
21,40
9,27
10,95
9,49
14,46
16,79
2,24
7,55
7,68
5,83
17,72
1,00
9,33
13,49
19,42
5,74
11,58
6,56
4,80
7,07
2,45
13,42
3,87
2,24
4,58
7,81
16,67
8,83
16,00
7,68
8,77
7,35
6,63
5,00
6,00
20,47
19,16
8,31
3,32
9,49
5,00
4,69
s-H
7
4
6
6
9
7
3
3
3
5
6
2
2
5
2
5
1
3
3
5
2
3
3
1
3
2
3
2
1
2
3
2
2
5
3
4
3
1
3
2
3
5
3
1
4
3
2
Institucin
AD-MNHN-CHA
ES-UCAM-CMG
ES-UNICA-CAV
ES-FCMH-HOL
SS-INEEM-CHA
CT-INIFAT-CHA
CT-CENATAV-CHA
SS-HCGARCIA-CHA
SS-CNGM-CHA
ES-UCF-CFG
ES-UPR-PRI
ES-UHOLM-HOL
SS-HPJMMARQUEZ-CHA
CT-CIE-CHA
ES-FCMM-MTZ
SS-LABCEL-CHA
CT-INICA-CHA
ES-FCMGR-GRA
ES-UCI-CHA
CT-IDICT-CHA
CT-IIP-CHA
SS-INEFROL-CHA
CT-IGA-CHA
SS-HGOAARIAS-CHA
SS-HJALBARRAN-CHA
SS-HSLORA-SCU
SS-IGASTRO-CHA
SS-PD26JULIO-CHA
SS-HGORGCORO-CHA
CT-BIOCEN-HAB
CT-INIVIT-VCL
CT-INSMET-CHA
ES-FCMAV-CAV
ES-ELAM-CHA
ES-UDG-GRA
SS-HCEGUEVARA-VCL
CT-CIP-CHA
CT-CPHR-CHA
CT-ICID-CHA
ES-ISMMM-HOL
SS-IANGIOL-CHA
CT-CIME-CHA
CT-IOCEANOL-CHA
ES-FCMPR-PRI
SS-CDF-CHA
SS-HLENIN-HOL
CT-IIFT-CHA
SS-CENCEC-CHA
SS-CIRAH-HOL
A
38
37
37
36
36
34
33
33
32
31
31
29
29
27
26
26
24
24
24
22
22
22
21
21
21
21
21
21
20
19
19
18
18
17
17
17
16
16
16
16
16
15
15
15
15
15
14
14
14
%
0,66
0,64
0,64
0,62
0,62
0,59
0,57
0,57
0,55
0,54
0,54
0,50
0,50
0,47
0,45
0,45
0,42
0,42
0,42
0,40
0,38
0,38
0,38
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,35
0,33
0,33
0,31
0,31
0,29
0,29
0,29
0,28
0,28
0,28
0,28
0,28
0,26
0,26
0,26
0,26
0,26
0,24
0,24
AC
27
15
25
5
13
19
10
9
15
17
19
17
6
13
2
10
16
3
11
0
9
8
6
11
4
7
12
3
3
2
12
4
7
6
10
3
9
9
3
10
10
11
9
1
2
4
7
7
6
A68
% AC
71,1
40,5
67,6
13,9
36,1
55,9
30,3
27,3
46,9
54,8
61,3
58,6
20,7
48,1
7,7
38,5
66,7
12,5
45,8
0,0
40,9
36,4
28,6
52,4
19,0
33,3
57,1
14,3
15,0
10,5
63,2
22,2
38,9
35,3
58,8
17,6
56,3
56,3
18,8
62,5
62,5
73,3
60,0
6,7
13,3
26,7
50,0
50,0
42,9
C
99
121
70
25
122
51
25
53
85
265
87
62
20
25
2
32
69
7
23
0
45
21
12
131
7
33
72
17
7
2
38
28
8
20
52
4
23
56
4
55
42
45
33
2
3
24
18
38
35
C/A
2,61
3,27
1,89
0,69
3,39
1,5
0,76
1,61
2,66
8,55
2,81
2,14
0,69
0,93
0,08
1,23
2,88
0,29
0,96
0,00
2,05
0,95
0,57
6,24
0,33
1,57
3,43
0,81
0,35
0,11
2,00
1,56
0,44
1,18
3,06
0,24
1,44
3,50
0,25
3,44
2,63
3,00
2,20
0,13
0,20
1,60
1,29
2,71
2,50
i-H
5
7
4
3
5
4
3
4
6
9
4
6
3
3
1
4
5
2
3
0
5
3
2
5
2
3
5
2
1
1
3
2
1
3
4
1
3
3
1
5
3
5
3
1
1
3
3
4
4
i-R
7,07
10,1
5,29
4,80
10,15
4,80
3,74
6,71
8,25
15,17
7,21
6,48
3,74
3,00
1
4,69
6,16
2,45
3,32
0,00
5,83
3,74
2,83
11
2,24
5,20
7,28
3,87
2,24
1,00
4,80
5,00
1,41
4,12
6,40
1,41
3,74
6,93
1,41
6,71
5,57
5,92
5,20
1,41
1,41
4,80
3,74
5,48
5,39
s-H
2
3
2
3
3
2
2
1
2
4
3
3
2
2
1
2
3
1
2
0
3
2
1
3
1
1
3
2
1
1
3
1
1
1
2
1
1
2
1
3
1
3
1
1
1
3
2
2
2
Institucin
SS-HCMCESPEDES-GRA
CT-CENPALAB-HAB
CT-IGP-CHA
SS-HAMCASTRO-VCL
SS-HPH-CHA
CT-CEINPET-CHA
EM-UNECAMOTO-CHA
SS-CECMED-CHA
SS-HPCHABANA-CHA
SS-HPPBORRAS-CHA
CT-IIT-HAB
SS-CEPDSC-SCU
SS-HPEAGRAMONTE-CMG
SS-HPJLMIRANDA-VCL
AD-LABIOFAM-CHA
ES-FCMLT-LTU
SS-H10DEOCTUBRE-CHA
Cuba
A
14
13
13
13
13
13
12
12
12
12
12
11
11
11
11
10
10
10
%
0,24
0,24
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,21
0,21
0,21
0,21
0,21
0,19
0,19
0,19
0,19
0,17
0,17
AC
3
4
10
0
7
3
6
0
6
3
10
6
0
1
4
1
4
2
% AC
21,4
30,8
76,9
0,0
53,8
23,1
50,0
0,0
50,0
25,0
83,3
54,5
0,0
9,1
36,4
10,0
40,0
20,0
C
7
11
59
0
32
3
21
0
17
21
55
16
0
4
5
2
20
3
C/A
0,50
0,85
4,54
0,00
2,46
0,23
1,75
0,00
1,42
1,75
4,58
1,45
0,00
0,36
0,45
0,20
2,00
0,30
i-H
2
2
5
0
4
1
3
0
2
2
4
2
0
1
1
1
3
1
i-R
2,45
2,83
6,24
0,00
5,29
1,00
4,12
0,00
3,32
4,47
6,48
3,46
0,00
2,00
1,41
1,41
4,12
1,41
s-H
1
2
2
0
2
1
1
0
1
1
3
2
0
1
1
1
3
1
5778
100
2582
44,7
14727
2,55
34
45,96
15
Tabla A19. Visibilidad de la colaboracin internacional en instituciones cubanas con 10 o ms

Institucin
ES-UH-CHA
ES-UCLV-VCL
ES-UO-SCU
CT-ICIMAF-CHA
ES-ISCMH-CHA
SS-IPK-CHA
SS-CQF-CHA
CT-CIGB-CHA
CT-CEADEN-CHA
ES-UMAT-MTZ
CT-CNIC-CHA
ES-ISPJAE-CHA
ES-INSTEC-CHA
CT-CNC-CHA
CT-IES-CHA
CT-CENSA-HAB
CT-INCA-HAB
CT-ICIDCA-CHA
CT-CIM-CHA
CT-IIIA-CHA
AD-ETICA-VCL
ES-UNAH-HAB
CT-INIFAT-CHA
PCI
784
187
157
112
109
109
102
96
94
86
82
82
78
58
49
38
38
35
33
33
33
31
28
% PCI
70,6
60,9
81,3
72,7
15,6
31,6
66,2
28,3
83,2
58,9
28,5
67,2
81,3
56,9
75,4
64,4
95,0
67,3
35,5
45,8
76,7
72,1
82,4
AC
505
148
81
50
70
79
81
81
53
54
65
39
51
46
27
24
28
25
27
15
30
15
15
A69
% AC
64,4
79,1
51,6
44,6
64,2
72,5
79,4
84,4
56,4
62,8
79,3
47,6
65,4
79,3
55,1
63,2
73,7
71,4
81,8
45,5
90,9
48,4
53,6
C
2693
1561
289
158
512
624
438
766
200
329
503
137
209
417
224
119
167
102
251
61
392
93
39
C/A
3,43
8,35
1,84
1,41
4,70
5,72
4,29
7,98
2,13
3,83
6,13
1,67
2,68
7,19
4,57
3,13
4,39
2,91
7,61
1,85
11,88
3,00
1,39
i-H
20
22
8
6
12
13
11
13
7
9
12
6
7
11
5
6
7
6
9
5
12
5
3
i-R
25,50
26,08
9,27
7,42
16,64
17,97
13,38
20,47
7,68
13,11
16,85
7,55
9,17
16,49
13,42
8,60
9,49
7,28
13,38
6,24
16,49
8,31
4,12
Institucin
CT-IFINLAY-CHA
AD-MNHN-CHA
SS-CIREN-CHA
ES-UCAM-CMG
ES-UNICA-CAV
ES-UHOLM-HOL
CT-INICA-CHA
SS-INOR-CHA
ES-UPR-PRI
SS-INHEM-CHA
ES-ISCMC-CMG
SS-CNGM-CHA
ES-UCF-CFG
SS-HHAMEIJEIRAS-CHA
SS-INN-CHA
CT-IIP-CHA
CT-CIP-CHA
SS-INHA-CHA
ES-ISMMM-HOL
CT-CIME-CHA
SS-ICARDIOL-CHA
SS-MINSAP-CHA
CT-IGP-CHA
ES-FCMCF-CFG
SS-HGALDEREGUIA-CFG
ES-ISCMSC-SCU
CT-IOCEANOL-CHA
CT-ICA-HAB
SS-INEEM-CHA
CT-CENATAV-CHA
SS-HMASCUNCE-CMG
ES-UCI-CHA
ES-ISCMVC-VCL
CT-INSMET-CHA
ES-UDG-GRA
SS-CIRAH-HOL
SS-IHEMATOL-CHA
SS-HCGARCIA-CHA
CT-IGA-CHA
SS-HSLORA-SCU
SS-HGOAARIAS-CHA
SS-HCEGUEVARA-VCL
CT-CPHR-CHA
SS-HPWSOLER-CHA
SS-HGORGCORO-CHA
CT-INIVIT-VCL
SS-IANGIOL-CHA
CT-CEINPET-CHA
PCI
26
25
23
21
21
21
21
20
19
18
16
16
16
15
15
15
15
14
14
14
13
12
12
11
11
11
11
10
10
10
10
9
9
8
8
8
8
7
7
7
7
6
6
6
5
5
5
5
5
% PCI
27,4
65,8
29,1
56,8
56,8
72,4
87,5
33,3
61,3
35,3
14,2
50,0
51,6
9,3
20,3
68,2
93,8
35,0
87,5
93,3
29,5
22,6
92,3
18,3
20,8
21,6
73,3
7,0
27,8
30,3
76,9
12,9
37,5
13,1
44,4
47,1
57,1
10,9
21,2
33,3
33,3
28,6
35,3
37,5
11,6
25,0
26,3
31,3
41,7
AC
17
17
17
10
15
15
14
14
15
12
2
11
11
7
8
9
8
7
9
11
11
8
9
10
10
6
6
1
7
5
7
1
6
4
2
4
5
3
1
2
5
6
1
3
2
2
2
5
5
A70
% AC
65,4
68,0
73,9
47,6
71,4
71,4
66,7
70,0
78,9
66,7
12,5
68,8
68,8
46,7
53,3
60,0
53,3
50,0
64,3
78,6
84,6
66,7
75,0
90,9
90,9
54,5
54,5
10,0
70,0
50,0
70,0
11,1
66,7
50,0
25,0
50,0
62,5
42,9
14,3
28,6
71,4
100,0
16,7
50,0
40,0
40,0
40,0
100,0
100,0
C
187
70
136
102
46
52
63
237
66
43
14
80
223
26
19
45
21
25
45
45
427
44
49
70
70
35
30
1
106
12
32
1
15
19
25
16
32
7
1
7
31
122
1
43
7
2
7
35
12
C/A
7,19
2,80
5,91
4,86
2,19
2,48
3,00
11,85
3,47
2,39
0,88
5,00
13,94
1,73
1,27
3,00
1,40
1,79
3,21
3,21
32,85
3,67
4,08
6,36
6,36
3,18
2,73
0,10
10,60
1,20
3,20
0,11
1,67
2,38
3,13
2,00
4,00
1,00
0,14
1,00
4,43
20,33
0,17
7,17
1,40
0,40
1,40
7,00
2,40
i-H
8
4
6
6
4
5
5
5
4
4
1
6
9
4
3
5
3
4
4
5
6
4
5
5
5
4
3
1
4
2
4
1
3
3
2
2
4
1
1
1
3
5
1
2
2
1
1
3
2
i-R
13,08
6,32
10,05
9,70
5,29
5,83
6,16
14,73
6,78
5,00
3,61
8,25
14,49
4,47
3,46
5,83
3,74
4,36
5,92
5,92
20,25
5,92
5,83
7,68
7,68
5,57
5,20
1,00
9,85
2,83
5,29
1,00
3,32
4,00
5,00
3,74
5,39
2,24
1,00
2,45
5,20
11,00
1,00
6,48
2,65
1,00
2,45
5,57
2,83
Institucin
SS-HPPBORRAS-CHA
SS-CNICM-CHA
SS-ENSAP-CHA
SS-HMCJFINLAY-CHA
ES-FCMH-HOL
SS-LABCEL-CHA
SS-IGASTRO-CHA
SS-HLENIN-HOL
CT-IIFT-CHA
SS-CECMED-CHA
SS-CIMEQ-CHA
SS-HMFAJARDO-CHA
SS-HPJMMARQUEZ-CHA
ES-ELAM-CHA
SS-CDF-CHA
SS-HPCHABANA-CHA
CT-IIT-HAB
ES-FCMLT-LTU
SS-CIDEM-CHA
ES-FCMM-MTZ
SS-PD26JULIO-CHA
CT-BIOCEN-HAB
ES-FCMAV-CAV
SS-HPH-CHA
SS-HPEAGRAMONTE-CMG
SS-H10DEOCTUBRE-CHA
ES-FCMGR-GRA
SS-CENCEC-CHA
SS-HCMCESPEDES-GRA
CT-CENPALAB-HAB
SS-HPJLMIRANDA-VCL
AD-LABIOFAM-CHA
ES-ISMMLDSOTO-CHA
SS-HMLDSOTO-CHA
CT-CIE-CHA
CT-IDICT-CHA
SS-INEFROL-CHA
SS-HJALBARRAN-CHA
CT-ICID-CHA
ES-FCMPR-PRI
SS-HAMCASTRO-VCL
EM-UNECAMOTO-CHA
SS-CEPDSC-SCU
PCI
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
% PCI
41,7
4,0
6,5
8,5
11,1
15,4
19,0
26,7
28,6
33,3
5,4
7,5
10,3
17,6
20,0
25,0
27,3
30,0
2,7
7,7
9,5
10,5
11,1
15,4
18,2
20,0
4,2
7,1
7,1
7,7
9,1
10,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
AC
5
2
1
4
4
4
4
4
2
2
2
1
3
1
1
3
2
1
1
0
2
0
2
1
1
0
1
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
% AC
100,0
50,0
25,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
50,0
50,0
66,7
33,3
100,0
33,3
33,3
100,0
66,7
33,3
50,0
0,0
100,0
0,0
100,0
50,0
50,0
0,0
100,0
100,0
100,0
0,0
0,0
100,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
C
42
2
3
39
24
18
35
24
2
7
7
8
12
7
2
21
4
11
4
0
15
0
2
1
4
0
4
4
4
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
C/A
8,40
0,50
0,75
9,75
6,00
4,50
8,75
6,00
0,50
1,75
2,33
2,67
4,00
2,33
0,67
7,00
1,33
3,67
2,00
0,00
7,50
0,00
1,00
0,50
2,00
0,00
4,00
4,00
4,00
0,00
0,00
2,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
i-H
4
1
1
3
3
3
4
3
1
2
2
1
2
1
1
2
1
1
1
0
2
0
1
1
1
0
1
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
i-R
6,40
1,00
1,73
6,00
4,80
4,00
5,92
4,80
1,00
2,65
2,65
2,83
3,16
2,65
1,41
4,47
1,73
3,32
2,00
0,00
3,87
0,00
1,00
1,00
2,00
0,00
2,00
2,00
2,00
0,00
0,00
1,41
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Cuba
2605
45,1
1672
64,2
10646
4,09
31
43,35
A71
Tabla A20. Visibilidad de la produccin nacional exclusiva en instituciones cubanas con 10 o ms

Institucin
ES-ISCMH-CHA
ES-UH-CHA
CT-CIGB-CHA
SS-IPK-CHA
CT-CNIC-CHA
SS-HHAMEIJEIRAS-CHA
CT-ICA-HAB
ES-UCLV-VCL
ES-ISCMC-CMG
SS-CNICM-CHA
ES-ISMMLDSOTO-CHA
SS-CIDEM-CHA
CT-IFINLAY-CHA
SS-HMASCUNCE-CMG
ES-UMAT-MTZ
CT-CIM-CHA
SS-INN-CHA
SS-ENSAP-CHA
SS-IHEMATOL-CHA
SS-CIREN-CHA
ES-ISCMVC-VCL
SS-CIMEQ-CHA
SS-CQF-CHA
ES-FCMCF-CFG
CT-CNC-CHA
SS-HMCJFINLAY-CHA
CT-ICIMAF-CHA
SS-HGALDEREGUIA-CFG
SS-MINSAP-CHA
ES-ISPJAE-CHA
SS-INOR-CHA
ES-ISCMSC-SCU
CT-IIIA-CHA
SS-HPWSOLER-CHA
SS-HMFAJARDO-CHA
ES-UO-SCU
SS-INHEM-CHA
ES-FCMH-HOL
SS-ICARDIOL-CHA
CT-CIE-CHA
SS-INHA-CHA
SS-INEEM-CHA
SS-HCGARCIA-CHA
SS-HPJMMARQUEZ-CHA
ES-FCMM-MTZ
CT-CENATAV-CHA
ES-FCMGR-GRA
PNE
590
327
243
236
206
146
132
120
97
97
82
71
69
61
60
60
59
58
57
56
53
53
52
49
44
43
42
42
41
40
40
40
39
38
37
36
33
32
31
27
26
26
26
26
24
23
23
% PNE
84,4
29,4
71,7
68,4
71,5
90,7
93,0
39,1
85,8
96,0
100,0
97,3
72,6
87,1
41,1
64,5
79,7
93,5
89,1
70,9
86,9
94,6
33,8
81,7
43,1
91,5
27,3
79,2
77,4
32,8
66,7
78,4
54,2
88,4
92,5
18,7
64,7
88,9
70,5
100,0
65,0
72,2
78,8
89,7
92,3
69,7
95,8
A72
AC
95
127
146
93
141
28
28
47
17
0
8
11
29
14
39
38
24
2
10
22
10
37
31
12
33
7
22
8
9
12
9
4
23
6
7
20
5
1
11
13
5
6
8
3
2
5
2
% AC
16,1
38,8
60,1
39,4
68,4
19,2
21,2
39,2
17,5
0,0
9,8
15,5
42,0
23,0
65,0
63,3
40,7
3,4
17,5
39,3
18,9
69,8
59,6
24,5
75,0
16,3
52,4
19,0
22,0
30,0
22,5
10,0
59,0
15,8
18,9
55,6
15,2
3,1
35,5
48,1
19,2
23,1
30,8
11,5
8,3
21,7
8,7
C
328
484
703
492
823
162
35
491
41
0
40
29
73
22
295
362
82
4
21
87
19
319
147
29
176
14
91
16
62
19
88
20
68
10
24
56
7
1
28
25
12
16
52
8
2
13
3
C/A
0,56
1,48
2,89
2,08
4,00
1,11
0,27
4,09
0,42
0
0,49
0,41
1,06
0,36
4,92
6,03
1,39
0,07
0,37
1,55
0,36
6,02
2,83
0,59
4,00
0,33
2,17
0,38
1,51
0,48
2,20
0,50
1,74
0,26
0,65
1,56
0,21
0,03
0,90
0,93
0,46
0,62
2,00
0,31
0,08
0,57
0,13
i-H
8
8
12
11
13
7
2
12
2
0
3
2
4
2
10
9
5
2
2
5
3
12
7
3
8
3
5
2
4
2
4
1
5
2
3
4
2
1
3
3
2
2
4
2
1
2
1
i-R
12,08
11,49
15,03
15,72
14,00
10,95
2,24
18,71
4,58
0
5,74
4,36
6,16
2,45
13,34
16,06
6,56
2,00
3,16
7,42
3,00
16,00
9,64
3,61
10,44
3,00
7,28
2,45
7,14
2,45
8,89
4,12
5,83
2,45
4,47
5,00
2,00
1,00
4,12
3,00
3,00
3,32
6,71
2,65
1,00
3,00
1,41
Institucin
SS-LABCEL-CHA
CT-IDICT-CHA
SS-INEFROL-CHA
CT-CENSA-HAB
SS-HJALBARRAN-CHA
CT-CEADEN-CHA
SS-PD26JULIO-CHA
ES-INSTEC-CHA
CT-ICIDCA-CHA
SS-IGASTRO-CHA
CT-BIOCEN-HAB
CT-IES-CHA
ES-UCAM-CMG
ES-UNICA-CAV
SS-CNGM-CHA
ES-FCMAV-CAV
CT-ICID-CHA
ES-UCF-CFG
ES-UCI-CHA
SS-HGOAARIAS-CHA
SS-HGORGCORO-CHA
ES-FCMPR-PRI
CT-IGA-CHA
SS-HSLORA-SCU
CT-INIVIT-VCL
ES-ELAM-CHA
AD-MNHN-CHA
SS-CENCEC-CHA
SS-HCMCESPEDES-GRA
SS-HAMCASTRO-VCL
ES-UNAH-HAB
ES-UPR-PRI
SS-CDF-CHA
CT-CENPALAB-HAB
EM-UNECAMOTO-CHA
SS-HCEGUEVARA-VCL
SS-IANGIOL-CHA
SS-HLENIN-HOL
SS-HPH-CHA
SS-CEPDSC-SCU
AD-ETICA-VCL
CT-INSMET-CHA
CT-CPHR-CHA
CT-IIFT-CHA
SS-HPJLMIRANDA-VCL
ES-UDG-GRA
SS-HPCHABANA-CHA
SS-HPEAGRAMONTE-CMG
AD-LABIOFAM-CHA
PNE
22
22
22
21
21
19
19
18
17
17
17
16
16
16
16
16
16
15
15
15
15
15
14
14
14
14
13
13
13
13
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
10
10
10
10
10
9
9
9
9
% PNE
84,6
100,0
100,0
35,6
100,0
16,8
90,5
18,8
32,7
81,0
89,5
24,6
43,2
43,2
50,0
88,9
100,0
48,4
62,5
71,4
75,0
100,0
66,7
66,7
73,7
82,4
34,2
92,9
92,9
100,0
27,9
38,7
80,0
92,3
100,0
64,7
68,8
73,3
84,6
100,0
23,3
55,6
62,5
71,4
90,9
52,9
75,0
81,8
90,0
A73
AC
6
0
8
6
4
11
1
9
6
8
2
3
5
10
4
5
3
6
5
5
1
1
4
2
10
5
10
6
2
0
5
4
1
4
0
2
5
0
2
0
8
2
6
5
4
6
0
0
0
% AC
27,3
0,0
36,4
28,6
19,0
57,9
5,3
50,0
35,3
47,1
11,8
18,8
31,3
62,5
25,0
31,3
18,8
40,0
33,3
33,3
6,7
6,7
28,6
14,3
71,4
35,7
76,9
46,2
15,4
0,0
41,7
33,3
8,3
33,3
0,0
18,2
45,5
0,0
18,2
0,0
80,0
20,0
60,0
50,0
40,0
66,7
0,0
0,0
0,0
C
14
0
21
17
7
13
2
31
14
37
2
3
19
24
5
6
4
42
8
9
5
2
5
2
31
13
29
34
3
0
8
21
1
11
0
3
7
0
2
0
123
3
13
16
5
36
0
0
0
C/A
0,64
0,0
0,95
0,81
0,33
0,68
0,11
1,72
0,82
2,18
0,12
0,19
1,19
1,50
0,31
0,38
0,25
2,80
0,53
0,60
0,33
0,13
0,36
0,14
2,21
0,93
2,23
2,62
0,23
0,00
0,67
1,75
0,08
0,92
0,00
0,27
0,64
0
0,18
0,00
12,3
0,30
1,30
1,60
0,50
4,00
0,00
0,00
0,00
i-H
2
0
3
2
2
2
1
4
2
3
1
1
3
3
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
3
2
3
3
1
0
2
3
1
2
0
1
2
0
1
0
6
1
2
3
1
4
0
0
0
i-R
3,16
0,00
3,74
3,46
2,24
2,00
1,41
4,69
3,16
5,10
1,00
1,00
4,00
3,46
1,41
1,41
1,41
5,92
2,24
2,24
2,24
1,41
1,41
1,00
4,47
3,16
4,24
5,10
1,41
0,00
2,24
4,24
1,00
2,83
0,00
1,41
2,00
0
1,00
0,00
10,77
1,41
3,00
3,74
1,41
5,74
0,00
0,00
0,00
Institucin
ES-UHOLM-HOL
SS-CECMED-CHA
CT-IIT-HAB
SS-H10DEOCTUBRE-CHA
CT-IIP-CHA
CT-CEINPET-CHA
SS-HPPBORRAS-CHA
ES-FCMLT-LTU
CT-INIFAT-CHA
SS-CIRAH-HOL
CT-IOCEANOL-CHA
CT-INICA-CHA
CT-INCA-HAB
ES-ISMMM-HOL
CT-CIP-CHA
CT-CIME-CHA
CT-IGP-CHA
PNE
8
8
8
8
7
7
7
7
6
6
4
3
3
2
2
1
1
1
% PNE
27,6
66,7
72,7
80,0
31,8
58,3
58,3
70,0
17,6
42,9
26,7
12,5
23,1
5,0
12,5
6,3
6,7
7,7
AC
2
4
4
2
0
1
5
3
4
1
3
2
0
1
1
1
0
1
% AC
25,0
50,0
50,0
25,0
0,0
14,3
71,4
42,9
66,7
16,7
75,0
66,7
0,0
50,0
50,0
100,0
0,00
100,0
C
10
10
12
3
0
9
13
9
12
3
3
6
0
4
10
2
0
10
C/A
1,25
1,25
1,50
0,38
0,0
1,29
1,86
1,29
2,00
0,50
0,75
2,00
0,00
2,00
5,00
2,00
0,00
10,00
i-H
2
2
1
1
0
1
3
3
2
1
1
2
0
1
1
1
0
1
i-R
3,16
2,83
3,00
1,41
0,00
3,00
3,32
3,00
3,16
1,73
1,00
2,45
0,00
2,00
3,16
1,41
0,00
3,16
Cuba
3173
54,9
910
28,7
4081
1,29
23
28,51
Tabla A21. Visibilidad de la colaboracin nacional exclusiva en instituciones cubanas con 10 o ms

Institucin
ES-ISCMH-CHA
ES-UH-CHA
CT-CIGB-CHA
CT-CNIC-CHA
SS-IPK-CHA
ES-UCLV-VCL
SS-HHAMEIJEIRAS-CHA
SS-CIMEQ-CHA
CT-CIM-CHA
CT-IIIA-CHA
SS-CNICM-CHA
CT-IFINLAY-CHA
CT-ICA-HAB
CT-CNC-CHA
SS-INN-CHA
SS-MINSAP-CHA
SS-CQF-CHA
ES-ISCMVC-VCL
SS-IHEMATOL-CHA
ES-UMAT-MTZ
ES-ISCMC-CMG
SS-INEEM-CHA
SS-INOR-CHA
SS-ENSAP-CHA
CN
219
182
126
118
95
55
54
45
35
34
32
32
30
28
28
28
27
27
25
24
24
22
21
20
% CN
31,3
16,4
37,2
41,0
27,5
17,9
33,5
80,4
37,6
47,2
31,7
33,7
21,1
27,5
37,8
52,8
17,5
44,3
39,1
16,4
21,2
61,1
35,0
32,3
AC
58
80
78
79
48
28
19
34
25
20
0
16
7
19
10
9
16
5
7
20
5
6
7
1
A74
% AC
26,5
44,0
61,9
66,9
50,5
50,9
35,2
75,6
71,4
58,8
0,0
50,0
23,3
67,9
35,7
32,1
59,3
18,5
28,0
83,3
20,8
27,3
33,3
5,0
C
249
291
336
499
216
210
136
313
215
54
0
54
10
79
38
62
53
6
17
167
22
16
85
2
C/A
1,14
1,60
2,67
4,23
2,27
3,82
2,52
6,96
6,14
1,59
0,00
1,69
0,33
2,82
1,36
2,21
1,96
0,22
0,68
6,96
0,92
0,73
4,05
0,10
i-H
7
7
9
12
7
8
6
12
7
4
0
4
2
6
3
5
4
1
2
8
2
2
4
1
i-R
11,36
9,75
11,53
15,81
10,05
12,57
10,30
16,00
12,53
5,10
0,00
6,16
2,24
6,63
5,29
7,14
5,39
1,41
3,16
10,91
4,36
3,32
8,89
1,41
Institucin
CT-CIE-CHA
CT-ICIMAF-CHA
ES-ISPJAE-CHA
ES-FCMCF-CFG
SS-CIREN-CHA
SS-CIDEM-CHA
SS-HGALDEREGUIA-CFG
SS-INHEM-CHA
SS-ICARDIOL-CHA
SS-HPWSOLER-CHA
ES-ISMMLDSOTO-CHA
CT-INIVIT-VCL
ES-UO-SCU
ES-INSTEC-CHA
ES-ISCMSC-SCU
SS-CNGM-CHA
ES-ELAM-CHA
CT-CENSA-HAB
EM-UNECAMOTO-CHA
SS-HMCJFINLAY-CHA
ES-UNAH-HAB
ES-UNICA-CAV
SS-HCGARCIA-CHA
SS-LABCEL-CHA
ES-UCI-CHA
SS-INEFROL-CHA
SS-CENCEC-CHA
SS-HMASCUNCE-CMG
AD-ETICA-VCL
SS-HMFAJARDO-CHA
ES-UCAM-CMG
SS-HPJMMARQUEZ-CHA
SS-HJALBARRAN-CHA
CT-IIFT-CHA
CT-CEADEN-CHA
SS-INHA-CHA
CT-CENATAV-CHA
SS-HSLORA-SCU
CT-BIOCEN-HAB
ES-FCMAV-CAV
SS-IANGIOL-CHA
CT-IES-CHA
ES-UCF-CFG
ES-UHOLM-HOL
SS-HGOAARIAS-CHA
SS-IGASTRO-CHA
SS-HCEGUEVARA-VCL
SS-HAMCASTRO-VCL
CT-IIT-HAB
CN
20
19
19
19
18
17
16
15
15
15
14
14
13
13
13
13
13
12
12
11
11
11
11
11
11
11
11
10
10
10
10
10
10
10
9
9
9
9
9
9
9
8
8
8
8
8
8
8
8
% CN
74,1
12,3
15,6
31,7
22,8
23,3
30,2
29,4
34,1
34,9
17,1
73,7
6,7
13,5
25,5
40,6
76,5
20,3
100,0
23,4
25,6
29,7
33,3
42,3
45,8
50,0
78,6
14,3
23,3
25,0
27,0
34,5
47,6
71,4
8,0
22,5
27,3
42,9
47,4
50,0
56,3
12,3
25,8
27,6
38,1
38,1
47,1
61,5
72,7
AC
12
10
6
6
10
6
4
3
6
6
8
10
9
7
3
3
5
4
0
7
4
6
4
3
5
4
6
3
8
3
4
1
2
5
6
3
5
2
2
2
5
1
5
2
5
5
2
0
4
A75
% AC
60,0
52,6
31,6
31,6
55,6
35,3
25,0
20,0
40,0
40,0
57,1
71,4
69,2
53,8
23,1
23,1
38,5
33,3
0,0
63,6
36,4
54,5
36,4
27,3
45,5
36,4
54,5
30,0
80,0
30,0
40,0
10,0
20,0
50,0
66,7
33,3
55,6
22,2
22,2
22,2
55,6
12,5
62,5
25,0
62,5
62,5
25,0
0,0
50,0
C
22
42
9
18
45
12
10
4
13
10
40
31
33
24
19
3
13
14
0
14
5
17
35
8
8
7
34
4
123
20
15
4
5
16
8
4
13
2
2
3
7
1
40
10
9
30
3
0
12
C/A
1,10
2,21
0,47
0,95
2,50
0,71
0,63
0,27
0,87
0,67
2,86
2,21
2,54
1,85
1,46
0,23
1,00
1,17
0,00
1,27
0,45
1,55
3,18
0,73
0,73
0,64
3,09
0,40
12,30
2,00
1,50
0,40
0,50
1,60
0,89
0,44
1,44
0,22
0,22
0,33
0,78
0,13
5,00
1,25
1,13
3,75
0,38
0,00
1,50
i-H
3
4
2
3
3
2
2
1
2
2
3
3
4
3
1
1
2
2
0
3
1
3
3
1
2
2
3
1
6
3
2
1
2
3
2
1
2
1
1
1
2
1
2
2
2
3
1
0
1
i-R
3,00
5,74
2,00
3,61
5,83
2,83
2,45
1,41
2,65
2,45
5,74
4,47
4,90
4,24
4,12
1,00
3,16
3,46
0,00
3,00
1,41
3,32
5,83
2,45
2,24
2,24
5,10
1,41
10,77
4,47
3,46
2,00
2,24
3,74
2,00
1,41
3,00
1,00
1,00
1,41
2,00
1,00
5,92
3,16
2,24
5,10
1,41
0,00
3,00
Institucin
AD-LABIOFAM-CHA
ES-UPR-PRI
CT-CPHR-CHA
CT-ICID-CHA
CT-CENPALAB-HAB
SS-HPEAGRAMONTE-CMG
CT-INIFAT-CHA
ES-FCMM-MTZ
SS-HPPBORRAS-CHA
SS-HPJLMIRANDA-VCL
CT-ICIDCA-CHA
AD-MNHN-CHA
ES-FCMH-HOL
SS-PD26JULIO-CHA
SS-CDF-CHA
CT-CEINPET-CHA
SS-CECMED-CHA
CT-IDICT-CHA
CT-IIP-CHA
ES-UDG-GRA
CT-IOCEANOL-CHA
SS-CIRAH-HOL
SS-HPH-CHA
SS-HPCHABANA-CHA
ES-FCMLT-LTU
ES-FCMGR-GRA
SS-HGORGCORO-CHA
CT-INSMET-CHA
SS-H10DEOCTUBRE-CHA
CT-INICA-CHA
CT-IGA-CHA
ES-FCMPR-PRI
SS-HLENIN-HOL
CT-INCA-HAB
ES-ISMMM-HOL
CT-CIME-CHA
CT-IGP-CHA
CT-CIP-CHA
SS-HCMCESPEDES-GRA
SS-CEPDSC-SCU
CN
8
7
7
7
7
7
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
0
0
0
% CN
80,0
22,6
43,8
43,8
53,8
63,6
17,6
23,1
50,0
54,5
9,6
13,2
13,9
23,8
33,3
41,7
41,7
18,2
18,2
23,5
26,7
28,6
30,8
33,3
40,0
12,5
15,0
16,7
30,0
8,3
9,5
13,3
13,3
15,4
2,5
6,3
6,7
7,7
0,0
0,0
0,0
AC
0
3
4
0
4
0
4
2
5
2
3
5
1
1
1
1
3
0
0
3
3
1
0
0
3
0
1
1
0
2
1
1
0
0
1
1
0
1
0
0
0
% AC
0,0
42,9
57,1
0,0
57,1
0,0
66,7
33,3
83,3
33,3
60,0
100,0
20,0
20,0
20,0
20,0
60,0
0,0
0,0
75,0
75,0
25,0
0,0
0,0
75,0
0,0
33,3
33,3
0,0
100,0
50,0
50,0
0,0
0,0
100,0
100,0
0,0
100,0
0,0
0,0
0,0
C
0
17
9
0
11
0
12
2
13
2
9
18
1
2
1
9
4
0
0
16
3
3
0
0
9
0
5
2
0
6
1
2
0
0
4
10
0
10
0
0
0
C/A
0,00
2,43
1,29
0,00
1,57
0,00
2,00
0,33
2,17
0,33
1,80
3,60
0,20
0,40
0,20
1,80
0,80
0,00
0,00
4,00
0,75
0,75
0,00
0,00
2,25
0,00
1,67
0,67
0,00
3,00
0,50
1,00
0,00
0,00
4,00
10,00
0,00
10,00
0,00
0,00
0,00
i-H
0
3
1
0
2
0
2
1
3
1
1
2
1
1
1
1
1
0
0
3
1
1
0
0
3
0
1
1
0
2
1
1
0
0
1
1
0
1
0
0
0
i-R
0,00
4,12
2,45
0,00
2,83
0,00
3,16
1,00
3,32
1,00
2,65
3,46
1,00
1,41
1,00
3,00
1,41
0,00
0,00
4,00
1,00
1,73
0,00
0,00
3,00
0,00
2,24
1,41
0,00
2,45
1,00
1,41
0,00
0,00
2,00
3,16
0,00
3,16
0,00
0,00
0,00
Cuba
935
16,2
370
39,6
1669
1,79
18
21,14
A76
Tabla A22. Visibilidad de la produccin cientfica sin colaboracin en instituciones cubanas con 10 o
ms artculos indexados en Scopus durante el perodo 2003-2007.
Institucin
ES-ISCMH-CHA
ES-UH-CHA
SS-IPK-CHA
CT-CIGB-CHA
CT-ICA-HAB
SS-HHAMEIJEIRAS-CHA
CT-CNIC-CHA
ES-ISCMC-CMG
ES-ISMMLDSOTO-CHA
ES-UCLV-VCL
SS-CNICM-CHA
SS-CIDEM-CHA
SS-HMASCUNCE-CMG
SS-CIREN-CHA
SS-ENSAP-CHA
CT-IFINLAY-CHA
ES-UMAT-MTZ
SS-IHEMATOL-CHA
SS-HMCJFINLAY-CHA
SS-INN-CHA
ES-FCMCF-CFG
ES-ISCMSC-SCU
SS-HMFAJARDO-CHA
ES-FCMH-HOL
ES-ISCMVC-VCL
SS-HGALDEREGUIA-CFG
SS-CQF-CHA
CT-CIM-CHA
ES-UO-SCU
CT-ICIMAF-CHA
SS-HPWSOLER-CHA
ES-ISPJAE-CHA
ES-FCMGR-GRA
SS-INOR-CHA
SS-INHEM-CHA
ES-FCMM-MTZ
CT-IDICT-CHA
SS-INHA-CHA
CT-CNC-CHA
SS-ICARDIOL-CHA
SS-HPJMMARQUEZ-CHA
SS-HCGARCIA-CHA
CT-CENATAV-CHA
SS-PD26JULIO-CHA
SS-MINSAP-CHA
ES-FCMPR-PRI
SS-HCMCESPEDES-GRA
SC
371
145
141
117
102
92
88
73
68
65
65
54
51
38
38
37
36
32
32
31
30
27
27
27
26
26
25
25
23
23
23
21
20
19
18
18
18
17
16
16
16
15
14
14
13
13
13
% SC
53,1
13,1
40,9
34,5
71,8
57,1
30,6
64,6
82,9
21,2
64,4
74,0
72,9
48,1
61,3
38,9
24,7
50,0
68,1
41,9
50,0
52,9
67,5
75,0
42,6
49,1
16,2
26,9
11,9
14,9
53,5
17,2
83,3
31,7
35,3
69,2
81,8
42,5
15,7
36,4
55,2
45,5
42,4
66,7
24,5
86,7
92,9
AC
37
47
45
68
21
9
62
12
0
19
0
5
11
12
1
13
19
3
0
14
6
1
4
0
5
4
15
13
11
12
0
6
2
2
2
0
0
2
14
5
2
4
0
0
0
0
2
A77
% AC
10,0
32,4
31,9
58,1
20,6
9,8
70,5
16,4
0,0
29,2
0,0
9,3
21,6
31,6
2,6
35,1
52,8
9,4
0,0
45,2
20,0
3,7
14,8
0,0
19,2
15,4
60,0
52,0
47,8
52,2
0,0
28,6
10,0
10,5
11,1
0,0
0,0
11,8
87,5
31,3
12,5
26,7
0,0
0,0
0,0
0,0
15,4
C
79
193
276
367
25
26
324
19
0
281
0
17
18
42
2
19
128
4
0
44
11
1
4
0
13
6
94
147
23
49
0
10
3
3
3
0
0
8
97
15
4
17
0
0
0
0
3
C/A
0,21
1,33
1,96
3,14
0,25
0,28
3,68
0,26
0,00
4,32
0,00
0,31
0,35
1,11
0,05
0,51
3,56
0,13
0,00
1,42
0,37
0,04
0,15
0,00
0,50
0,23
3,76
5,88
1,00
2,13
0,00
0,48
0,15
0,16
0,17
0,00
0,00
0,47
6,06
0,94
0,25
1,13
0,00
0,00
0,00
0,00
0,23
i-H
4
7
7
9
2
2
10
2
0
9
0
1
2
3
1
2
6
1
0
4
2
1
1
0
2
2
5
6
3
4
0
2
1
1
1
0
0
1
4
2
1
2
0
0
0
0
1
i-R
5,74
9,43
13,23
12,45
2,00
4,12
12,17
2,45
0,00
15,46
0,00
3,61
2,45
4,90
1,41
2,24
9,49
1,41
0,00
4,80
2,24
1,00
1,00
0,00
3,00
2,00
8,60
11,45
3,46
5,74
0,00
2,45
1,41
1,41
1,41
0,00
0,00
2,65
8,19
3,46
1,73
3,87
0,00
0,00
0,00
0,00
1,41
Institucin
CT-ICIDCA-CHA
CT-IGA-CHA
SS-HGORGCORO-CHA
SS-LABCEL-CHA
SS-INEFROL-CHA
SS-HJALBARRAN-CHA
SS-CEPDSC-SCU
CT-CEADEN-CHA
CT-CENSA-HAB
SS-IGASTRO-CHA
CT-ICID-CHA
SS-HLENIN-HOL
CT-IES-CHA
SS-CIMEQ-CHA
AD-MNHN-CHA
CT-BIOCEN-HAB
ES-UCF-CFG
CT-CIE-CHA
SS-HGOAARIAS-CHA
CT-INSMET-CHA
ES-FCMAV-CAV
SS-CDF-CHA
SS-HPH-CHA
ES-UCAM-CMG
ES-INSTEC-CHA
CT-IIIA-CHA
ES-UNICA-CAV
ES-UPR-PRI
SS-HSLORA-SCU
ES-UDG-GRA
CT-CENPALAB-HAB
SS-HAMCASTRO-VCL
SS-HPCHABANA-CHA
SS-H10DEOCTUBRE-CHA
SS-INEEM-CHA
ES-UCI-CHA
SS-HPJLMIRANDA-VCL
SS-CNGM-CHA
CT-IIP-CHA
SS-HCEGUEVARA-VCL
CT-CPHR-CHA
SS-CECMED-CHA
ES-FCMLT-LTU
SS-IANGIOL-CHA
SS-CENCEC-CHA
SS-CIRAH-HOL
CT-CEINPET-CHA
SS-HPEAGRAMONTE-CMG
ES-UNAH-HAB
SC
12
12
12
11
11
11
11
10
9
9
9
9
8
8
8
8
7
7
7
7
7
7
7
6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
% SC
23,1
57,1
60,0
42,3
50,0
52,4
100,0
8,8
15,3
42,9
56,3
60,0
12,3
14,3
21,1
42,1
22,6
25,9
33,3
38,9
38,9
46,7
53,8
16,2
5,2
6,9
13,5
16,1
23,8
29,4
38,5
38,5
41,7
50,0
11,1
16,7
36,4
9,4
13,6
17,6
18,8
25,0
30,0
12,5
14,3
14,3
16,7
18,2
2,3
AC
3
3
0
3
4
2
0
5
2
3
3
0
2
3
5
0
1
1
0
1
3
0
2
1
2
3
4
1
0
3
0
0
0
2
0
0
2
1
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
1
A78
% AC
25,0
25,0
0,0
27,3
36,4
18,2
0,0
50,0
22,2
33,3
33,3
0,0
25,0
37,5
62,5
0,0
14,3
14,3
0,0
14,3
42,9
0,0
28,6
16,7
40,0
60,0
80,0
20,0
0,0
60,0
0,0
0,0
0,0
40,0
0,0
0,0
50,0
33,3
0,0
0,0
66,7
33,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
100,0
C
5
4
0
6
14
2
0
5
3
7
4
0
2
6
11
0
2
3
0
1
3
0
2
4
7
14
7
4
0
20
0
0
0
3
0
0
3
2
0
0
4
6
0
0
0
0
0
0
3
C/A
0,42
0,33
0,00
0,55
1,27
0,18
0,00
0,50
0,33
0,78
0,44
0,00
0,25
0,75
1,38
0,00
0,29
0,43
0,00
0,14
0,43
0,00
0,29
0,67
1,40
2,80
1,40
0,80
0,00
4,00
0,00
0,00
0,00
0,60
0,00
0,00
0,75
0,67
0,00
0,00
1,33
2,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3,00
i-H
1
1
0
1
2
1
0
1
1
2
1
0
1
2
2
0
1
1
0
1
1
0
1
1
2
2
1
1
0
2
0
0
0
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
i-R
1,73
1,41
0,00
2,00
3,32
1,00
0,00
1,00
1,41
2,45
1,41
0,00
1,00
2,24
2,83
0,00
1,41
1,73
0,00
1,00
1,00
0,00
1,00
2,00
2,65
3,46
2,00
2,00
0,00
4,36
0,00
0,00
0,00
1,41
0,00
0,00
1,41
1,41
0,00
0,00
1,73
2,45
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1,73
Institucin
CT-INCA-HAB
CT-INICA-CHA
ES-ELAM-CHA
CT-CIP-CHA
ES-ISMMM-HOL
SS-HPPBORRAS-CHA
AD-LABIOFAM-CHA
AD-ETICA-VCL
CT-INIFAT-CHA
ES-UHOLM-HOL
CT-INIVIT-VCL
CT-CIME-CHA
CT-IOCEANOL-CHA
CT-IIFT-CHA
CT-IGP-CHA
EM-UNECAMOTO-CHA
CT-IIT-HAB
Cuba
SC
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
% SC
2,5
4,2
5,9
6,3
6,3
7,7
8,3
10,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
AC
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
% AC
0,0
0,0
0,0
100,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
C
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
C/A
0,00
0,00
0,00
2,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
i-H
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
i-R
0,00
0,00
0,00
1,41
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2238
38,7
540
24,1
2412
1,08
19
25,55
A79
Anexo 6
Citacin observada por instituciones
Seccin 4.2.5
A80
6.1. Produccin total

Figura A1. Regresin lineal del porcentaje de trabajos en colaboracin internacional versus promedio
de citas por trabajo en la produccin cientfica cubana.
% de trabajos en colaboracin internacional
100,00
y = 5,979x + 21,958
90,00
R2 = 0,2059
80,00
70,00
60,00
50,00
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
0,00
2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
Media de citas por trabajo
Figura A2. Regresin lineal del porcentaje de trabajos en colaboracin internacional versus Indice H
en la produccin cientfica cubana.
100,00
y = 2,4767x + 22,271
R2 = 0,1531
90,00
80,00
70,00
60,00
50,00
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
0
10
15
Indice H
A81
20
25
30
de trabajos citados en la produccin cientfica cubana.
100,00
y = 0,9178x - 1,9617
90,00
R2 = 0,5195
80,00
70,00
60,00
50,00
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
0,0
20,0
40,0
60,0
80,0
100,0
% de trabajos citados
Figura A4. Regresin lineal de las citas versus documentos en la produccin cientfica cubana.
3500
y = 2,76x - 11,531
R2 = 0,7639
3000
2500
citas
2000
1500
1000
500
0
0
200
400
600
documentos
A82
800
1000
1200
6.2. Educacin Superior

de citas por trabajo en la Educacin Superior.
120,0
y = 9,5462x + 20,336
R2 = 0,401
100,0
80,0
60,0
40,0
20,0
0,0
0,00
2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
Figura A6. Regresin logartmica del porcentaje de trabajos en colaboracin internacional versus
Indice H en la Educacin Superior.
120,0
100,0
y = 22,639Ln(x) + 7,6696
R2 = 0,351
80,0
60,0
40,0
20,0
0,0
0
10
15
Indice H
A83
20
25
30
de trabajos citados en la Educacin Superior.
120,0
100,0
y = 1,2969x - 12,058
R2 = 0,7178
80,0
60,0
40,0
20,0
0,0
0,0
20,0
40,0
60,0
80,0
Figura A8. Regresin lineal de las citas versus documentos en la Educacin Superior.
3500
3000
y = 2,5909x - 9,856
R2 = 0,7834
2500
citas
2000
1500
1000
500
0
0
200
400
600
documentos
A84
800
1000
1200
6.3. Sector Salud

de citas por trabajo en Salud.
90,0
80,0
70,0
y = 3,4695x + 15,187
60,0
R2 = 0,1611
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
0,00
2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
Indice H en Salud.
90,0
80,0
70,0
y = 2,0379x + 13,551
R2 = 0,1292
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
0
10
Indice H
A85
15
20
Tabla A23. Visibilidad de las instituciones pertenecientes al sector Salud con 10 o ms artculos
Institucin
SS-IPK-CHA
SS-HHAMEIJEIRAS-CHA
SS-CQF-CHA
SS-CNICM-CHA
SS-CIREN-CHA
SS-INN-CHA
SS-CIDEM-CHA
SS-HMASCUNCE-CMG
SS-IHEMATOL-CHA
SS-ENSAP-CHA
SS-INOR-CHA
SS-CIMEQ-CHA
SS-HGALDEREGUIA-CFG
SS-MINSAP-CHA
SS-INHEM-CHA
SS-HMCJFINLAY-CHA
SS-ICARDIOL-CHA
SS-HPWSOLER-CHA
SS-HMFAJARDO-CHA
SS-INHA-CHA
SS-INEEM-CHA
SS-HCGARCIA-CHA
SS-CNGM-CHA
SS-HPJMMARQUEZ-CHA
SS-LABCEL-CHA
SS-INEFROL-CHA
SS-HGOAARIAS-CHA
SS-HJALBARRAN-CHA
SS-HSLORA-SCU
SS-IGASTRO-CHA
SS-PD26JULIO-CHA
SS-HGORGCORO-CHA
SS-HCEGUEVARA-VCL
SS-IANGIOL-CHA
SS-CDF-CHA
SS-HLENIN-HOL
SS-CENCEC-CHA
SS-CIRAH-HOL
SS-HCMCESPEDES-GRA
SS-HAMCASTRO-VCL
SS-HPH-CHA
SS-CECMED-CHA
SS-HPCHABANA-CHA
SS-HPPBORRAS-CHA
SS-CEPDSC-SCU
SS-HPEAGRAMONTE-CMG
A
345
161
154
101
79
74
73
70
64
62
60
56
53
53
51
47
44
43
40
40
36
33
32
29
26
22
21
21
21
21
21
20
17
16
15
15
14
14
14
13
13
13
12
12
12
11
11
%
5,97
2,79
2,67
1,75
1,37
1,28
1,26
1,21
1,11
1,07
1,04
0,97
0,92
0,92
0,88
0,81
0,76
0,74
0,69
0,69
0,62
0,57
0,55
0,50
0,45
0,38
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,36
0,29
0,28
0,26
0,26
0,24
0,24
0,24
0,22
0,22
0,22
0,21
0,21
0,21
0,19
0,19
AC
172
35
112
2
39
32
12
15
13
3
23
39
18
17
17
11
22
8
8
12
13
9
15
6
10
8
11
4
7
12
3
3
3
10
2
4
7
6
3
0
7
3
6
3
10
0
1
A86
% AC
49,9
21,7
72,7
2,0
49,4
43,2
16,4
21,4
20,3
4,8
38,3
69,6
34,0
32,1
33,3
23,4
50,0
18,6
20,0
30,0
36,1
27,3
46,9
20,7
38,5
36,4
52,4
19,0
33,3
57,1
14,3
15,0
17,6
62,5
13,3
26,7
50,0
42,9
21,4
0,0
53,8
23,1
50,0
25,0
83,3
0,0
9,1
C
1116
188
585
2
223
101
33
23
28
7
325
326
86
106
50
53
455
17
32
37
122
53
85
20
32
21
131
7
33
72
17
7
4
42
3
24
38
35
7
0
32
3
17
21
55
0
4
C/A
3,23
1,17
3,80
0,02
2,82
1,36
0,45
0,33
0,44
0,11
5,42
5,82
1,62
2
0,98
1,13
10,34
0,40
0,80
0,93
3,39
1,61
2,66
0,69
1,23
0,95
6,24
0,33
1,57
3,43
0,81
0,35
0,24
2,63
0,20
1,60
2,71
2,50
0,50
0,00
2,46
0,23
1,42
1,75
4,58
0,00
0,36
i-H
15
7
12
1
8
5
3
2
3
2
6
12
5
6
4
3
7
3
3
4
5
4
6
3
4
3
5
2
3
5
2
1
1
3
1
3
4
4
2
0
4
1
2
2
4
0
1
i-R
21,33
10,95
14,46
1,00
11,58
6,56
4,80
2,45
3,87
2,24
16,67
16,00
7,68
8,77
5,00
6,00
20,47
3,32
5,00
4,69
10,15
6,71
8,25
3,74
4,69
3,74
11
2,24
5,20
7,28
3,87
2,24
1,41
5,57
1,41
4,80
5,48
5,39
2,45
0,00
5,29
1,00
3,32
4,47
6,48
0,00
2,00
s-H
6
3
5
1
3
3
1
2
2
1
2
5
3
4
3
2
3
1
3
2
3
1
2
2
2
2
3
1
1
3
2
1
1
1
1
3
2
2
1
0
2
1
1
1
3
0
1
Institucin
SS-HPJLMIRANDA-VCL
SS-H10DEOCTUBRE-CHA
Sector Salud
Cuba
A
11
10
2270
5778
%
0,19
0,17
39,3
100
AC
4
2
708
2582
% AC
36,4
20,0
31,2
44,7
C
5
3
4237
14727
C/A
0,45
0,30
1,87
2,55
i-H
1
1
24
34
i-R
1,41
1,41
36,00
45,96
s-H
1
1
8
15
Figura A11. Regresin lineal del porcentaje de trabajos en colaboracin internacional versus
porcentaje de trabajos citados en Salud.
90,0
80,0
70,0
60,0
y = 0,5255x + 4,6036
50,0
R2 = 0,3489
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
0,00
20,00
40,00
60,00
80,00
100,00
Figura A12. Regresin lineal de las citas versus documentos en Salud.

1200
y = 2,8742x - 36,484
R2 = 0,6946
1000
citas
800
600
400
200
0
0
100
200
documentos
A87
300
400
5.4. Ciencia y Tcnica

promedio de citas por trabajo en Ciencia y Tcnica.
100,0
y = 4,9423x + 35,538
90,0
R2 = 0,114
80,0
70,0
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
0,00
2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
Indice H en Ciencia y Tcnica.
100,0
90,0
y = 1,4468x + 40,69
R2 = 0,0357
80,0
70,0
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
0
10
Indice H
A88
15
20
Tabla A24. Visibilidad de las instituciones pertenecientes al sector Ciencia y Tcnica con 10 o ms
Institucin
CT-CIGB-CHA
CT-CNIC-CHA
CT-ICIMAF-CHA
CT-ICA-HAB
CT-CEADEN-CHA
CT-CNC-CHA
CT-IFINLAY-CHA
CT-CIM-CHA
CT-IIIA-CHA
CT-IES-CHA
CT-CENSA-HAB
CT-ICIDCA-CHA
CT-INCA-HAB
CT-INIFAT-CHA
CT-CENATAV-CHA
CT-CIE-CHA
CT-INICA-CHA
CT-IDICT-CHA
CT-IIP-CHA
CT-IGA-CHA
CT-BIOCEN-HAB
CT-INIVIT-VCL
CT-INSMET-CHA
CT-CIP-CHA
CT-CPHR-CHA
CT-ICID-CHA
CT-CIME-CHA
CT-IOCEANOL-CHA
CT-IIFT-CHA
CT-CENPALAB-HAB
CT-IGP-CHA
CT-CEINPET-CHA
CT-IIT-HAB
A
339
288
154
142
113
102
95
93
72
65
59
52
40
34
33
27
24
22
22
21
19
19
18
16
16
16
15
15
14
13
13
12
11
%
5,87
4,98
2,67
2,46
1,96
1,77
1,64
1,61
1,25
1,12
1,02
0,90
0,69
0,59
0,57
0,47
0,42
0,40
0,38
0,38
0,35
0,33
0,33
0,29
0,28
0,28
0,28
0,26
0,26
0,24
0,22
0,22
0,21
AC
227
206
72
29
64
79
46
65
38
30
30
31
29
19
10
13
16
0
9
6
2
12
4
9
9
3
11
9
7
4
10
6
6
% AC
67,0
71,5
46,8
20,4
56,6
77,5
48,4
69,9
52,8
46,2
50,8
59,6
72,5
55,9
30,3
48,1
66,7
0,0
40,9
28,6
10,5
63,2
22,2
56,3
56,3
18,8
73,3
60,0
50,0
30,8
76,9
50,0
54,5
C
1469
1326
249
36
213
593
260
613
129
227
136
116
171
51
25
25
69
0
45
12
2
38
28
23
56
4
45
33
18
11
59
21
16
C/A
4,33
4,60
1,62
0,25
1,88
5,81
2,74
6,59
1,79
3,49
2,31
2,23
4,28
1,5
0,76
0,93
2,88
0,00
2,05
0,57
0,11
2,00
1,56
1,44
3,50
0,25
3,00
2,20
1,29
0,85
4,54
1,75
1,45
i-H
17
17
8
2
7
12
8
13
6
5
6
6
7
4
3
3
5
0
5
2
1
3
2
3
3
1
5
3
3
2
5
3
2
i-R
23,04
21,40
9,49
2,24
7,68
17,72
13,49
19,42
7,07
13,42
8,83
7,35
9,49
4,80
3,74
3,00
6,16
0,00
5,83
2,83
1,00
4,80
5,00
3,74
6,93
1,41
5,92
5,20
3,74
2,83
6,24
4,12
3,46
s-H
6
7
3
2
5
5
3
5
3
3
2
3
4
2
2
2
3
0
3
1
1
3
1
1
2
1
3
1
2
2
2
1
2
Ciencia y Tcnica
Cuba
1864
5778
32,3
100
1012
2582
54,3
44,7
5521
14727
2,96
2,55
25
34
32,74
45,96
9
15
A89
porcentaje de trabajos citados en Ciencia y Tcnica.
100,0
y = 0,8396x + 5,308
90,0
R2 = 0,385
80,0
70,0
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
0,00
20,00
40,00
60,00
80,00
100,00
Figura A16. Regresin lineal de las citas versus documentos en Ciencia y Tcnica.
1600
y = 4,0267x - 45,435
R2 = 0,8416
1400
1200
citas
1000
800
600
400
200
0
0
100
200
documentos
A90
300
400
Anexo 7
Visibilidad de la colaboracin con los principales
pases colaboradores en los sectores ms activos
Seccin 4.2.5
A91
Tabla A25. Visibilidad de la colaboracin internacional con los principales pases colaboradores en los
sectores ms activos de la produccin cientfica nacional durante el perodo 2003-2007.
Pas
ES
MX
BR
DE
US
IT
GB
BE
FR
AR
CA
CO
CL
JP
VE
PT
CH
CN
NL
AT
PE
SE
Cuba
Educacin Superior
A
%
CxD
555
35,13
4,53
303
19,18
2,96
266
16,84
3,05
144
9,11
5,23
88
5,57
6,67
104
6,58
6,13
53
3,35
3,89
59
3,73
2,37
50
3,16
4,96
60
3,80
8,23
59
3,73
6,80
29
1,84
0,79
46
2,91
3,30
24
1,52
3,75
30
1,90
2,50
24
1,52
1,58
18
1,14
9,89
29
1,84
5,38
15
0,95
4,13
14
0,89
1,57
15
0,95
10,80
13
0,82
10,54
A
112
77
32
50
77
44
34
39
34
22
31
12
8
6
5
6
14
5
7
4
10
6
Salud
%
23,19
15,94
6,63
10,35
15,94
9,11
7,04
8,07
7,04
4,55
6,42
2,48
1,66
1,24
1,04
1,24
2,90
1,04
1,45
0,83
2,07
1,24
CxD
4,73
3,91
7,97
9,12
13,73
17,66
10,00
5,67
9,24
9,41
14,55
3,08
9,50
3,83
2,20
1,17
12,57
2,20
32,29
3,25
9,70
17,67
Ciencia y Tcnica
A
%
CxD
209
24,79
3,23
197
23,37
2,43
100
11,86
2,59
75
8,90
5,29
72
8,54
6,53
72
8,54
4,31
98
11,63
5,96
49
5,81
3,04
34
4,03
6,94
32
3,80
5,44
17
2,02
8,59
31
3,68
2,32
13
1,54
2,00
41
4,86
7,56
15
1,78
1,73
20
2,37
4,70
16
1,90
7,94
8
0,95
7,63
15
1,78
3,33
11
1,30
3,91
5
0,59
2,00
13
1,54
4,69
1580
483
100
5,42
843
100
3,76
A92
100
3,96
Anexo 8
Principales resultados publicados
Captulos 4 y 5
A93
A94
A95
A96
A97
A98
A99
A100
A101
A102
A103
A104
A105
A106
A107
A108

19563784

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

19563784

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

UNIVERSIDAD DE GRANADA

Facultad de Comunicacin y Documentacin

Visibilidad Internacional de la Ciencia y Educacin Superior

Autor: Ricardo Arencibia Jorge

Editor: Editorial de la Universidad de Granada

Visibilidad Internacional de la Ciencia y Educacin Superior

Memoria que presenta

Ricardo Arencibia Jorge

para optar por el grado de Doctor en Documentacin, dirigida por

Granada-La Habana, octubre de 2010

Esse est percipi

procesamiento de los datos de Scopus, as como la incorporacin de herramientas

Arencibia-Jorge R, Moya-Anegn F. Challenges in the study of Cuban scientific output. Scientometrics

Vinculadas al Marco terico

Arencibia-Jorge R, Moya-Anegn F. La evaluacin de la investigacin cientfica: una aproximacin terica

Vinculadas a los Presupuestos metodolgicos

Arencibia-Jorge R, Rousseau R. Influence of individual researchers visibility on institutional impact: an

Validacin de indicadores (Estudio de casos)

Arencibia-Jorge R, Barrios-Almaguer I, Fernndez-Hernndez S, Carvajal-Espino R. Successive H indices

* Indexadas en la Web of Science.

Captulo 1. Introduccin a la investigacin

1.1. Delimitacin del estudio

1.6. Fuentes utilizadas

1.7. Estructura del documento

Captulo 2. Retos y desafos del anlisis de citas y la evaluacin bibliomtrica de la actividad

2.3. Cantidad versus calidad de la investigacin

2.4. Valor cualitativo del anlisis de citas: el impacto de una investigacin

2.5. Indicadores bibliomtricos y cienciomtricos con fines evaluativos

2.6. Redes de colaboracin: una nueva perspectiva del desarrollo cientfico

2.7. Indicadores cienciomtricos y Anlisis de Dominio

2.8. Consideraciones finales

PARTE II. MATERIAL Y MTODOS

Captulo 3. Presupuestos metodolgicos para el estudio de la produccin cientfica nacional

3.1. Premisas a tener en cuenta para el desarrollo de la investigacin

3.2. Fuentes de informacin

3.2.2. SCImago Journal & Country Rank

3.2.3. SCImago Institutions Ranking

3.2.4. Otras fuentes

3.3. Estrategias de bsqueda, extraccin y procesamiento de los datos primarios

3.3.2.1. Criterios de normalizacin

3.3.2.2. Proceso de normalizacin

3.4. Creacin de un sistema automatizado para el procesamiento y anlisis de la informacin

3.4.1. Diseo del sistema: creacin de la base de datos relacional

3.4.2. Diseo del sistema: creacin de interfaz de visualizacin de los indicadores

3.5. Niveles de agregacin

3.5.1. Distribucin temporal

3.5.2. Distribucin geogrfica

3.5.3. Distribucin sectorial

3.5.4. Distribucin temtica

3.6. Indicadores cientficos

3.6.1. Indicadores de inversin (input) anlisis socio-econmico

3.6.2.1. Indicadores para la dimensin cuantitativa de la produccin cientfica

3.6.2.2. Indicadores para la dimensin cualitativa de la produccin cientfica

3.6.2.2.1. Dimensin cuantitativa basada en el impacto esperado

3.6.2.2.1.1. Nuevos indicadores: SCImago Journal Rank

3.6.2.2.1.2. Otros indicadores para determinar el impacto esperado

3.6.2.2.2. Dimensin cuantitativa basada en el impacto real

3.6.2.2.2.1. Nuevos indicadores: ndice H y sus derivados

3.6.2.2.2.2. Nuevos indicadores: ndices H sucesivos

3.6.2.3. Indicadores para la colaboracin cientfica

3.6.3. Indicadores para la dimensin innovativa

3.6.4. Indicadores para la dimensin estructural y de redes

3.6.4.2. Mapas de vecinos

3.6.4.3. Mapas conceptuales: co-citacin de reas y categoras temticas