501-10-1

Asientos

501-10-1

SECCIN 501-10 Asientos

APLICACIN DEL VEHCULO: 2001 Fiesta
CONTENIDO

PGINA

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO
Asientos ..............................................................................................................................
Asientos delanteros..........................................................................................................
Asientos traseros..............................................................................................................

501-10-2
501-10-2
501-10-2

DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES
Asientos ..............................................................................................................................
Inspeccin y verificacin...................................................................................................
Tabla de sntomas............................................................................................................

501-10-3
501-10-3
501-10-3

DESMONTAJE E INSTALACIN
Asiento delantero .......................................................................................... (40 100 0)
Cojn del asiento trasero ............................................................................... (40 122 0)
Cojn del asiento delantero Vehculos fabricados a partir del 01/1999 ....... (40 104 0)

501-10-7
501-10-10
501-10-11

DESENSAMBLE Y ENSAMBLE
Cojn del asiento delantero Vehculos fabricados a partir del 01/1999 ....... (40 104 0)
Cojn del asiento trasero ....................................................................................................
Respaldo del asiento delantero Vehculos fabricados a partir del 01/1999 .....................
Respaldo del asiento trasero......................................................................... (40 127 0)

501-10-13
501-10-15
501-10-16
501-10-21

ESPECIFICACIONES
Especificaciones .................................................................................................................
Pares de apriete ...............................................................................................................

501-10-22
501-10-22

09/2000 2001 Fiesta

501-10-2

Asientos

501-10-2

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO
Asientos
Asientos delanteros

Asientos traseros

Los asientos delanteros comprenden un ensamble de

respaldo y cojn colocado en el bastidor del asiento. El
asiento el conductor cuenta con ajuste de altura
elctrico como estndar.

El asiento trasero comprende un cojn y un respaldo de

una sola pieza abatible que puede doblarse para
aumentar el rea de carga.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-3

Asientos

501-10-3

DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES

Asientos
Inspeccin y verificacin
1. Verifique el problema del cliente.
2. Inspeccione visualmente para detectar seales
obvias de daos mecnicos y elctricos.
Hoja de inspeccin visual

3. Si se encuentra claramente una causa obvia de un

problema observado o reportado, corrjala (si es
posible) antes de proseguir con el siguiente paso.
4. Si la causa no es visualmente evidente, verifique
el sntoma y refirase a la tabla de sntomas.

Electricidad

Mecnica
Interruptor

Fusible
Cableado
Conector(es) elctricos.
Motor del
limpiaparabrisas
Cableado
Motor.

Tabla de sntomas
Tabla de sntomas
Condicin

Fuentes posibles

El asiento elctrico no funciona

Accin

Interruptor de control del asiento.

Lleve a cabo la prueba del

componente al interruptor de
control del asiento. Refirase a los
diagramas del cableado.

Circuito(s).
Motor del limpiaparabrisas.

Vaya a la prueba precisa A.

PRUEBA PRECISA A: EL ASIENTO ELCTRICO NO FUNCIONA

CONDICIONES PARA LA COMPROBACIN
PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR
A1: VERIFIQUE EL VOLTAJE HACIA EL INTERRUPTOR DE CONTROL DEL ASIENTO
ELCTRICO
1.

2.

3.

Fusible 9 (15A)

C340 del interruptor

de control del asiento
elctrico

Fusible 9 (15A)

09/2000 2001 Fiesta

501-10-4

Asientos

501-10-4

DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES (CONTINUACIN)

CONDICIONES PARA LA COMPROBACIN

PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR
4 Mida el voltaje entre la terminal 2, circuito 29-AH6
(OG/YE), del C340 del interruptor de control del
asiento elctrico, del lado del arns y tierra.
El voltaje es mayor de 10 voltios?
S
Vaya a A2
No
Repare el circuito 29-AH6 (OG/YE). Pruebe que
el sistema funcione correctamente.

A2: VERIFIQUE LA CONTINUIDAD DEL CIRCUITO 31-AH6 (BK)

2 Mida la resistencia entre la terminal 3, circuito 31AH6A (BK), del interruptor de control del asiento
elctrico, del lado del arns y tierra: y entre la
terminal 6, circuito 31-AH6B (BK), del interruptor
de control del asiento elctrico, del lado del arns y
tierra.
La resistencia es menor de 5 ohmios?
S
Vaya a A3
No
Repare el circuito 31-AH6 (BK). Pruebe que el
sistema funcione correctamente.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-5

Asientos

501-10-5

DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES (CONTINUACIN)

CONDICIONES PARA LA COMPROBACIN

PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR

A3: VERIFIQUE LA CONTINUIDAD DEL MOTOR PARA EL AJUSTE DE ALTURA DEL ASIENTO
ELCTRICO
1 Mida la resistencia entre la terminal 1, circuito 33SAH10 (YE/BK), del C340 del interruptor de control
del asiento elctrico, del lado del arns y la terminal
7, circuito 32S-AH10 (WH/BK) del lado del arns.
Es la resistencia menor de 5 ohmios?
S
Verifique la queja del cliente.
No
Vaya a A4

A4: VERIFIQUE LA CONTINUIDAD DEL CIRCUITO 33S-AH10 (YE/BK)

1.

C341 del motor para

el ajuste de altura
del asiento elctrico

2 Mida la resistencia entre la terminal 1, circuito 33SAH10 (YE/BK) del C340 del conector del
interruptor para el ajuste del asiento, del lado del
arns y la terminal 1, circuito 33S-AH10 (YE/BK)
del C341 del conector del motor para el ajuste del
asiento, del lado del arns.
La resistencia es menor de 5 ohmios?
S
Vaya a A5
No
Repare el circuito 33S-AH10 (YE/BK). Pruebe
que el sistema funcione correctamente.
A5: VERIFIQUE LA CONTINUIDAD DEL CIRCUITO 32S-AH10 (WH/BK)

09/2000 2001 Fiesta

501-10-6

Asientos

501-10-6

DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES (CONTINUACIN)

CONDICIONES PARA LA COMPROBACIN

PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR
2 Mida la resistencia entre la terminal 7, circuito 32SAH10 (WH/BK), del C340 del conector del
interruptor para el ajuste del asiento, del lado del
arns y la terminal 1, circuito 32S-AH10 (WH/BK),
del C341 del conector del motor para el ajuste del
asiento, del lado del arns.
La resistencia es menor de 5 ohmios?
S
Instale un nuevo motor para el ajuste de altura
del asiento elctrico. Pruebe que el sistema
funcione correctamente.
No
Repare el circuito 32S-AH10 (WH/BK). Pruebe
que el sistema funcione correctamente.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-7

Asientos

501-10-7

DESMONTAJE E INSTALACIN
Asiento delantero (40 100 0)
Desmontaje
ADVERTENCIA: Espere 15 minutos cuando
menos despus de desconectar la batera
antes de desconectar el conector elctrico del
mdulo de control de las bolsas de aire. Para
todos los dems conectores elctricos del
sistema de proteccin suplementaria, espere
dos minutos. No observar estos
procedimientos podra aumentar la
posibilidad de un despliegue accidental de las
bolsas de aire y de los pretensores
pirotcnicos.
1. Desconecte el cable de tierra de la batera.
2. Retire el acabado del extremo de la corredera
del asiento.
1. Desabroche el acabado.
2. Retire el acabado.

3. Desprenda la cubierta del acabado lateral del

asiento.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-8

Asientos

501-10-8

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

4. Retire la cubierta del acabado lateral del asiento.
1. Desprenda el pretensor pirotcnico y el arns
de cableado del ajustador de altura elctrico (si
est equipado).
2. Retire el acabado.

5. Desconecte los conectores elctricos.

6. Retire los tornillos retenedores delanteros de la

corredera del asiento.

7. Retire los tornillos retenedores traseros de la

corredera del asiento.

8. Retire el asiento.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-9

Asientos

501-10-9

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

Instalacin
1. Para instalar, invierta el procedimiento de retiro,
pero apriete los tornillos retenedores de la
corredera del asiento en el orden siguiente:
Delantero interno
Trasero interno
Delantero externo
Trasero externo

09/2000 2001 Fiesta

501-10-10

Asientos

501-10-10

DESMONTAJE E INSTALACIN
Cojn del asiento trasero (40 122 0)
Desmontaje
1. Retire el respaldo del asiento trasero.
2. Levante el cojn para liberar los broches
retenedores.

3. Retire el cojn.
1. Empuje el cojn hacia la parte trasera del
vehculo.
2. Levante y retire el cojn.

Instalacin
1. Para instalar, invierta el procedimiento de
desmontaje.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-11

Asientos

501-10-11

DESMONTAJE E INSTALACIN
Cojn del asiento delantero Vehculos fabricados a partir del 01/1999 (40 104 0)
Desmontaje
1.

ADVERTENCIA: Espere por lo menos un

minuto despus de desconectar el cable de
tierra de la batera para desconectar
cualquier conector del sistema de
proteccin suplementaria. Si no se respeta
esta advertencia se podra, desplegar la
bolsa de aire accidentalmente y causar
lesiones.
Desconecte el cable de tierra de la batera.
Espere un minuto.

2. Quite el asiento delantero. Para ms

informacin, consulte el procedimiento Asiento
delantero. incluido en esta seccin
ATENCIN: Si est equipado con
ajustador de altura manual, cercirese de
que el cojn del asiento est en la posicin
de totalmente levantado para liberar la
tensin en las varillas de asistencia de
altura.
NOTA: Las varillas de asistencia de altura estn
manipuladas. Fjese en la posicin de las varillas para
ayuda en la instalacin.
Quite la varilla de asistencia de altura superior
(si as est equipado).
1. Utilizando un par de pinzas de presin
adecuadas empuje la varilla superior hacia
abajo y maniobre fuera del enlace de ajuste de
altura.
2. Retire la varilla de la base del asiento.
3.

4. Quite la varilla de asistencia de altura inferior

(si as est equipado).
1. Utilizando un par de pinzas de presin
adecuadas empuje la varilla inferior hacia
abajo y maniobre fuera del enlace de ajuste de
altura.
2. Retire la varilla de la base del asiento.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-12

Asientos

501-10-12

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

5. Retire el cojn.
Quite los tornillos Torx.

Instalacin
1. Para instalar, invierta el procedimiento de
desmontaje.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-13

Asientos

501-10-13

DESENSAMBLE Y ENSAMBLE
Cojn del asiento delantero Vehculos fabricados a partir del 01/1999 (40 104 0)
Desmontaje
1.

ADVERTENCIA: Espere por lo menos un

minuto despus de desconectar el cable de
tierra de la batera para desconectar
cualquier conector del sistema de
proteccin suplementaria. Si no se respeta
esta advertencia se podra, desplegar la
bolsa de aire accidentalmente y causar
lesiones.
Desconecte el cable de tierra de la batera.

2. Espere un minuto.
3. Quite el asiento delantero. Para ms
informacin, refirase al procedimiento en esta
seccin.
4. Retire el cojn del asiento delantero. Para ms
informacin, refirase al procedimiento en esta
seccin.
5. Separe la cubierta del asiento.
Corte los 15 anillos en C.

6. Retire la cubierta y el acojinamiento del asiento.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-14

Asientos

501-10-14

DESENSAMBLE Y ENSAMBLE (CONTINUACIN)

Montaje
1. Para ensamblar, invierta el procedimiento de
desmontaje.
Use pinzas para anillos de vestidura para
cerrar los anillos de vestidura. No use ninguna
otra herramienta. Los anillos de vestidura
deben cerrarse para tener un traslape de 8 mm
como se ilustra.

2. Apriete los tornillos Torx.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-15

Asientos

501-10-15

DESENSAMBLE Y ENSAMBLE
Cojn del asiento trasero
Desmontaje
1. Quite el cojn del asiento. Refirase al
procedimiento en esta seccin.
2. Separe la cubierta.

3. Retire los anillos de vestidura y retire la

cubierta.

Montaje
1. Para ensamblar, invierta el procedimiento de
desensamble.
Instale anillos de vestidura nuevos.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-16

Asientos

501-10-16

DESENSAMBLE Y ENSAMBLE
Respaldo del asiento delantero Vehculos fabricados a partir del 01/1999
Desmontaje
Todos los vehculos
1. Separe la tira de retencin del plstico de la base
del respaldo.

2. NOTA: Algunas opciones de vestidura de asiento

tienen una tira de retencin del plstico adicional
en la parte trasera del respaldo.
Separe la tira de retencin del plstico de la
parte trasera del respaldo (s as est equipado).

3. Enrolle la cubierta del asiento hacia arriba del

respaldo para tener acceso a las varillas de
tensin lateral.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-17

Asientos

501-10-17

DESENSAMBLE Y ENSAMBLE (CONTINUACIN)

4. Separe el extremo inferior de las varillas de
tensin lateral izquierda y derecha.

5. Enrolle la cubierta del asiento hacia arriba del

respaldo.
Vehculos con bolsa de aire lateral
6.

ADVERTENCIA: No vuelva a utilizar los

remaches de retencin de plstico. Use
siempre el remache de retencin nuevo
del paquete de servicio. De no seguir esta
advertencia podra perjudicar el
despliegue de la bolsa de aire y puede
ocasionar lesiones personales.
Desmonte el retenedor de la camisa de
despliegue del mdulo de la bolsa de aire
lateral.
Desmonte el remache de plstico negro de
produccin y deschelo.

7.

ADVERTENCIA: No intente separar las

tiras retenedoras de plstico de ninguna
otra manera que la que se detalla. De no
seguir esta advertencia podra perjudicar
el despliegue de la bolsa de aire y puede
ocasionar lesiones personales.
Separe las tiras de retencin del plstico
asegurando la camisa de despliegue de la bolsa
de aire lateral.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-18

Asientos

501-10-18

DESENSAMBLE Y ENSAMBLE (CONTINUACIN)

Todos los vehculos
8. Separe el extremo superior de las varillas de
tensin lateral izquierda y derecha.

9. Retire la cabecera.
1. Oprima los broches.
2. Levante la proteccin para la cabeza.

10. Desmonte las guas de la proteccin para la

cabeza.
1. Utilizando un destornillador adecuado, libere
la lengeta aseguradora.
2. Levante la gua de la proteccin para la
cabeza hacia afuera del bastidor del respaldo.

3-puertas
11. Separe los cables de inclinado del respaldo del
bastidor del asiento.
1. Separe el cable de inclinado exterior del
respaldo del bastidor del asiento.
2. Separe el cable de inclinado interior del
respaldo del bastidor del asiento.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-19

Asientos

501-10-19

DESENSAMBLE Y ENSAMBLE (CONTINUACIN)

12. Separe el cable de inclinado del respaldo del
alojamiento de la palanca de inclinado.
1. Levante la palanca de liberacin.
2. Separe el cable interno de inclinado del
respaldo.

13. Separe el alojamiento de la palanca de inclinado

del respaldo.
1. Utilizando un destornillador adecuado, libere
la lengeta aseguradora.
2. Levante el alojamiento del bastidor del
respaldo.

14. Desmonte el alojamiento de la palanca de

inclinado del respaldo.

Todos los vehculos

15. Separe la cubierta del respaldo del frente del
cojn de espuma del respaldo.
Corte los tres anillos de vestidura.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-20

Asientos

501-10-20

DESENSAMBLE Y ENSAMBLE (CONTINUACIN)

16. Retire la cubierta.
Separe las tiras superiores de retencin del
plstico en la parte trasera del respaldo.

17. NOTA: Observe la posicin de la alfombra

antirrechinidos para ayudar al ensamble.
Desmonte el cojn de espuma.

Montaje
ADVERTENCIA: Use el nuevo remache de
retencin del paquete de servicio para
asegurar el retenedor de la camisa de
despliegue de la bolsa de aire lateral. De
no seguir esta advertencia podra
perjudicar el despliegue de la bolsa de
aire y puede ocasionar lesiones
personales.
NOTA: La alfombra antirrechinido est disponible
como una parte de servicio de una medida que debe
ser cortada para coincidir con la alfombra que se esta
reemplazando.
NOTA: Si se va a instalar un nuevo cojn de espuma
al respaldo en un vehculo de 3 puertas, el cojn de
espuma debe ser cortado para facilitar la instalacin
del mecanismo de la palanca superior. Use la espuma
existente como una plantilla.
Para instalar, invierta el procedimiento de
desmontaje.
Use pinzas para anillos de vestidura para
cerrar los anillos de vestidura. No use ninguna
otra herramienta. Los anillos de vestidura
deben cerrarse para tener un traslape de 8 mm
como se ilustra.
1.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-21

Asientos

501-10-21

DESENSAMBLE Y ENSAMBLE
Respaldo del asiento trasero (40 127 0)
Desmontaje
1. Retire el respaldo.
2. Separe la cubierta.

3. Retire el panel trasero del asiento.

4. Retire los anillos de vestidura y retire la

cubierta.

Montaje
1. Para ensamblar, invierta el procedimiento de
desensamble.
Instale anillos de vestidura nuevos.

09/2000 2001 Fiesta

501-10-22

Asientos

501-10-22

ESPECIFICACIONES
Pares de apriete
Nm

Descripcin
Tornillos de retencin de la corredera del asiento

25

Tornillos retenedores del ensamble del pestillo

38

lb-ft

lb-in

09/2000 2001 Fiesta