PARA TORNOS
REF: MCS330A
ING.IND-MAN-003
Fecha:
013/03/2015
Pgina 4 de 16
Versin 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA TORNOS
REF: MCS330A
PRECAUCION: Lea cuidadosamente todo este manual, antes de usar la
mquina.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA TORNOS
REF: MCS330A
ING.IND-MAN-003
Fecha:
013/03/2015
Pgina 5 de 16
Versin 1
1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
1.1PROTECCION PERSONAL
Fuente:
http://3.bp.blogspot.com/hQk5cZI1m70/U9mkoQS6FQI/AAAAAAAAADA/dxFTV51iHNE/s1600/foto34.jpg
Fecha
de
actualizacin: el 2 de Mayo de 2015.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA TORNOS
REF: MCS330A
ING.IND-MAN-003
Fecha:
013/03/2015
Pgina 6 de 16
Versin 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA TORNOS
REF: MCS330A
ING.IND-MAN-003
Fecha:
013/03/2015
Pgina 7 de 16
Versin 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ING.IND-MAN-003
Fecha:
013/03/2015
Pgina 8 de 16
Versin 1
PARA TORNOS
REF: MCS330A
Fecha de actualizacin:
el 2 de Mayo de 2015.
2.1 OBJETIVO
establecer los pasos correctos a seguir para todo estudiante o docente que
ejecute trabajos con el Torno para madera dentro de las instalaciones de la
universidad Antonio Nario, en identificar y controlar los riesgos asociados a
esta actividad, para garantizar un trabajo en forma segura, con el fin de evitar
lesiones a las personas, daos a la propiedad privada, e impactos al medio
ambiente.
2.2 ALCANCE
Todo el personal que labore en las instalaciones de la Universidad Antonio Nario
deber de conocer, difundir y cumplir los requerimientos mnimos establecidos en
el presente documento.
2.3 CARACTERISTICAS TECNICAS
Voltaje: 120 V~ / 60 Hz Corriente: 3,5 A
Velocidad: 907 - 1 680 - 3 108 r/min
Motor de: 370 W - 1/2 Hp
El cable de alimentacin tiene sujeta- cables tipo: Y Todos los conductores son: 18
AWG x 3C con temperatura de aislamiento de 105C La clase de construccin de
la herramienta es: Aislamiento bsico. Clase de aislamiento: Clase I La clase de
aislamiento trmico de los devanados del motor: Clase B.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA TORNOS
REF: MCS330A
ING.IND-MAN-003
Fecha:
013/03/2015
Pgina 9 de 16
Versin 1
Figura 3. Advertencia
NOTA IMPORTANTE: Si el cable de alimentacin se daa,
ste debe ser reemplazado por el fabricante o Centro de
Servicio Autorizado Truper, con el fin de evitar algn riesgo
de descarga o accidente considerable. El tipo de sujetacables empleado para este producto es tipo Y. La
construccin de este producto est diseada de manera que
su aislamiento elctrico es alterado por salpicaduras o
derramamiento de lquidos durante su operacin.
Fuente:
http://cdns2.freepik.com/fotoADVERTENCIA:
gratis/senal-de-advertencia-de-imagenesAntes
de
obtener
predisenadas_431639.jpg
Fecha
de
acceso
a
las
actualizacin: el 2 de Mayo de 2015.
terminales, todos los circuitos de alimentacin deben ser
desconectados.
2.4 DATOS TECNICOS: Capacidades del cabezal: 305 mm de dimetro sobre
bancada. 200 mm de dimetro sobre montura de cortador. 1 000 mm largo
mximo entre los cantos.
-Sistema de propulsin: Dos poleas de tres velocidades y con banda de coraza.
-Velocidades: 907 r/min, 1 680 r/min y 3 108 r/min
-Tipo de interruptor: Cerradura con llave y encendido apagado, resguardado.
-Construccin: Hierro fundido (Contrapunta. Montura del soporte del cortador.
Soporte del cortador. Montura del cortador) Bancada de acero pesado. (Montura
de la mesa)
-Husillo (Eje) propulsor: Rosca de M18 X 2,5 o de rosca 28,5 mm - 1 1/8 12
(derecha) Rosca M20 X 1,5 R (izquierda).
-Dimensiones: 1 200 mm X 450 mm X 1 600 mm (Altura X Ancho X Largo).
-Peso: 60,5 kg
-Accesorios: 1 Punta de espuela con rosca M18 X 2,5 o rosca de M16 X 2 1
Contrapunta con baleros de bolas y cono Morse #2 1 Plato soporte de 152,4 mm 6 1 Disco de aluminio de 203,2 mm - 8 1 Superficie de mesa de trabajo. 4
Cortadores.
2.5 USE EL CABLE DE EXTENSIN CORRECTO: Asegrese de que el cable de
extensin est en buen estado. Al usar un cable de extensin, asegrese de usar
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA TORNOS
REF: MCS330A
ING.IND-MAN-003
Fecha:
013/03/2015
Pgina 10 de 16
Versin 1
3. PARTES
Figura 4. Partes del torno.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA TORNOS
REF: MCS330A
ING.IND-MAN-003
Fecha:
013/03/2015
Pgina 11 de 16
Versin 1
Fuente: Autores.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA TORNOS
REF: MCS330A
ING.IND-MAN-003
Fecha:
013/03/2015
Pgina 12 de 16
Versin 1
Para utilizar la plantilla copiadora (A), fjela a la placa mvil (B) Fig. 3. Gire
la placa mvil hasta la posicin deseada entre los centros y apriete cuando
est en la posicin correcta.
Ahora coloque la pieza de trabajo (C) Fig. 3 en su posicin, asegurndola
en la punta espuela (D) y la contrapunta (E).
Coloque el buril seleccionado (F) en su posicin segn se muestra en la
figura 6. Encienda la mquina y asiente la gua copiadora (G). Sobre la
pieza a copiar y comience a copiar la pieza girando el volante de control de
desbaste (H) y
entonces el buril comenzara a desbastar
la pieza de trabajo.
Al estar operando el torno, debe girar lentamente el volante de control de
desbaste para obtener un perfecto torneado en la madera.
Figura 7. Perilla.2
1 Ibd., p. 12
2 Ibd., p. 12
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA TORNOS
REF: MCS330A
ING.IND-MAN-003
Fecha:
013/03/2015
Pgina 13 de 16
Versin 1
3 Ibd., p. 12
4 Ibd., p. 12
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA TORNOS
REF: MCS330A
ING.IND-MAN-003
Fecha:
013/03/2015
Pgina 14 de 16
Versin 1
c. Coloque el soporte (D) y la mesa de trabajo (E) en su lugar y fjelas con sus
tornillos.
d. Para lijar en ngulos o bisel la mesa de trabajo (E) y la gua angular (F) se
pueden ajustar.
Figura 10. Lijar5
a) El soporte estndar para gubias (A) puede usarse cuando el sistema de copiado
no est en uso. Fig.8
b) El soporte estndar y su base se fijan debajo del riel de la bancada con tuercas
de seguridad.
c) el soporte estndar puede usarse paralelo a la pieza de trabajo, as como a un
ngulo de 90 para desbastar el extremo de la pieza.
5 Ibd., p. 12
6 Ibd., p. 12
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA TORNOS
REF: MCS330A
5. MANTENIEMIENTO
Figura 12. Mantenimiento.
ING.IND-MAN-003
Fecha:
013/03/2015
Pgina 15 de 16
Versin 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA TORNOS
REF: MCS330A
Fuente: Autores
6. SOLUCIONES DE PROBLEMAS
Figura 13. Problema.
Fuente: Autores.
ING.IND-MAN-003
Fecha:
013/03/2015
Pgina 16 de 16
Versin 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA TORNOS
REF: MCS330A
Elaborado por:
Revisado por:
Aprobado por:
ING.IND-MAN-003
Fecha:
013/03/2015
Pgina 17 de 16
Versin 1