investigacin feminista en
Amrica Latina y el
Caribe?
Centro Regional del PNUD para Amrica Latina y el Caribe
Ivonne Urriola Prez
01/07/2014
El documento de trabajo "Dnde estn los focos de la investigacin feminista en Amrica Latina y
1
el Caribe? " ha sido elaborado por Ivonne Urriola Prez a solicitud del rea de Gnero del Centro
Regional del PNUD. La coordinacin tcnica del documento ha estado a cargo de la Especialista en
Gnero Neus Bernabeu.
1. Introduccin
El accionar de los movimientos feministas de nuestra regin ha tenido un efecto
democratizador, que se inicia con su influencia y participacin en las transiciones a la
democracia, y se mantiene y profundiza en los aos posteriores. Los movimientos
feministas latinoamericanos se han convertido en actores claves en la identificacin y
desarticulacin de las desigualdades de gnero y otras, desnaturalizando la violencia,
ampliando el ejercicio de los derechos sexuales y reproductivos y promoviendo la
participacin poltica de las mujeres en distintos mbitos, entre algunos de los muchos
temas de la agenda.
Por ello, segn un anlisis colectivo realizado por un selecto grupo de especialistas y
destacadas feministas (CIM, 2013), "los movimientos feministas se han constituido en
importantes fuerzas democratizadoras y modernizadoras desde abajo, introduciendo
nuevos discursos y reglas sociales, as como contribuyendo al trnsito hacia una nueva fase
de la modernidad en la que se profundicen los procesos de individuacin y se erosionen
las convenciones sociales, culturales e institucionales que han excluido a las mujeres de la
vida pblica".
En varios pases de la regin, las investigaciones, reflexiones y las acciones polticas de los
movimientos feministas han tenido una importante labor de incidencia en la aprobacin
de polticas pblicas que aborden las desigualdades y profundicen los sistemas
democrticos de Amrica Latina.
PNUD viene impulsando desde hace varios aos la iniciativa regional "Superando
obstculos para la transversalidad de gnero en Amrica Latina y el Caribe", que se
implementa con apoyo de la Agncia Catalana de Cooperaci al Desenvolupament (ACCD).
Con ella se pretende contribuir a generar polticas pblicas que transformen las
estructuras, valores y patrones que perpetan las desigualdades de gnero. Uno de los
resultados esperados del proyecto es impulsar procesos de dilogo que favorezcan el
establecimiento de vnculos y alianzas entre el Estado y otros actores sociales y polticos
para la promocin de la agenda de igualdad de gnero de cara a Beijing + 20.
Por ello, en el marco del proyecto regional se plante la importancia de recopilar y difundir
los debates ms recientes del movimiento feminista latinoamericano, as como las
reflexiones e investigaciones de las agendas de distintos sectores de los movimientos
feministas. En el marco del proyecto se elabor un Mapeo de investigacin feminista en la
regin, que recopila un amplio universo de investigaciones desarrolladas o publicadas en
los ltimos 5 aos en espaol, portugus e ingls. El mapeo recoge informacin sobre los
temas de las investigaciones, la autora, las organizaciones e instituciones que respaldan el
desarrollo de las publicaciones, el ao y pas y los enlaces a los documentos.
Autora de la publicacin. Cuando son obras colectivas de mltiples autoras, se indica quien ha
editado o coordinado.
Titulo de la publicacin
Dentro de los estudios de gnero se incluyen los trminos de estudios de la mujer, estudios de las mujeres,
estudios feministas y estudios de gnero, dado que en la actualidad se siguen utilizando todos ellos. No cabe
duda de que fueron fundados y siguen estando fuertemente protagonizados por el movimiento feminista, a
pesar de que la categora de gnero surgida en los aos 70 haya extendido su uso a muchos otros campos,
moviendo el foco de atencin puesto en las mujeres a las relaciones desiguales de poder entre los gneros.
Creacin
70s
Primeros
centros de
investigacin
Espacios de
reflexin
independiente
Desarrollo
80's
Recomenda
cin
UNESCO
Necesidad
de datos e
informacin
Institucionalizacin
90's
Insercin en
universidades
Difusin por
redes y
publicaciones
Bonder (2009) argumenta que el inters por conocer e investigar la situacin de las
mujeres, fue apareciendo con mayor nfasis en la dcada de los ochenta, porque fue
impulsado por la necesidad social y poltica de contar con informacin (generalmente
descriptiva y de carcter estadstico) de mujeres en situacin de pobreza y vulnerabilidad
social que fueran de utilidad para la creacin de polticas pblicas de corte asistencial; en
el marco de los enfoques de Mujeres en el Desarrollo imperantes por ese entonces.
En esa etapa se da inicio a actividades de formacin e investigacin todava en los
mrgenes de las carreras y disciplinas universitarias. Y rpidamente se crearon las primeras
redes de estudios de la mujer, tanto a nivel nacional como regional.
Adems, muchas militantes feministas compartan su labor profesional con la academia y/o
con la militancia en algn partido poltico. Varias de estas mujeres se organizaron con
otras para crear organizaciones y ONGs, donde se pudieran plantear debates ms radicales
sobre las desigualdades de gnero y brindar informacin para fundamentar propuestas de
cambios concretos en la situacin social de las mujeres.
La investigacin feminista en Amrica Latina y el Caribe
6
Un estudio de PNUD (2014b), plantea que los movimientos feministas de la regin, han
funcionado desde sus orgenes como una suerte de "red de redes" (siguiendo la
reflexiones ya enunciadas por Sonia lvarez) en vez de un conjunto de organizaciones
aisladas. Son estas conexiones las que haran posible que las activistas transiten diferentes
espacios y organizaciones, desarmen colectivos y creen y recreen otros, construyan
alianzas que vinculan diferentes sectores y nodos de esas redes.
La existencia de estos vnculos relacionales en movimiento se ve claramente en esta
segunda etapa, ya que militantes de las organizaciones de mujeres y feministas, se
vincularon con el mundo universitario, participando en congresos, reuniones y encuentros
con el fin de fundamentar con informacin sus propuestas de accin e incidir en las
agendas de estudio. Y al mismo tiempo algunas acadmicas e investigadoras estrecharon
sus vnculos con el activismo de base, desde las ONG u otros colectivos.
Bonder (2009) explica que "la pertenencia de muchas activistas a ambos espacios,
favoreci la circulacin de informacin aunque tambin puso de manifiesto las tensiones
entre quienes optaban por la tarea intelectual en mbitos institucionales y quienes vean
en la militancia en el plano social y poltico el camino prioritario cuando no excluyente
para darle valor y vigencia a los ideales del feminismo". Como veremos ms adelante, esta
tensin ha permanecido latente por mucho tiempo.
A partir de la dcada de los 90, se desarrolla una tercera etapa donde toma fuerza en la
regin el proceso de insercin institucional en las universidades de los estudios de la
mujer/gnero. Las acadmicas feministas comenzaron a movilizarse para generar espacios
acadmicos e institucionalizados desde donde se pudiera realizar un trabajo ms
sistemtico y profundo sobre esta nueva perspectiva terica naciente, y para ello realizaron
distintas acciones y generaron alianzas que llevaron a la creacin de programas de
investigacin, docencia y extensin universitaria en las instituciones de educacin superior.
Las impulsoras de esos espacios, lograron por medio del uso estratgico de contactos
personales, alianzas y difusin de experiencias, la creacin de reas, centros o programas,
que permanecieron en su mayora durante varios aos en los mrgenes de los ejes
principales de la actividad acadmica. Esto les determin una cierta vulnerabilidad en
relacin a los cambios de las polticas universitarias y del contexto socio-econmico. Como
ha sealado Buquet (2011), la construccin, y sobre todo el mantenimiento de estos
espacios no fue nada fcil, y estuvo sometida a mltiples obstculos institucionales que
pusieron de manifiesto las resistencias para incorporar la mirada feminista y la perspectiva
de gnero al anlisis de las problemticas sociales.
La multiplicacin de las redes y la aparicin de publicaciones y revistas especializadas hizo
posible la difusin de producciones intra y extra universitarias, permiti generar un
movimiento intelectual y poltico que cuestion la ausencia o el tratamiento simplista de
las cuestiones de gnero en la "produccin intelectual hegemnica" (Bonder, 2009). De
La investigacin feminista en Amrica Latina y el Caribe
7
este modo, en los aos en que los grandes paradigmas tericos y metodolgicos que
sustentaban a las ciencias sociales entraron en crisis, las teoras de gnero abrieron nuevas
y renovadoras perspectivas de anlisis contribuyendo de este modo al avance real del
conocimiento sobre los procesos sociales y sus dimensiones de gnero, as como sobre las
desigualdades y las relaciones de poder.
En Argentina http://www.cea.unc.edu.ar/carreras/doctorados/doctorado-en-estudios-de-genero y
Colombia http://doctoradohumanidades.univalle.edu.co/ entre otros
5
Ver Proyecto Equality http://www.equality-network.net/
La investigacin feminista en Amrica Latina y el Caribe
8
Pese a todo, la literatura pone nfasis en la permanencia de algunos nudos en relacin con
la generacin de conocimiento feminista en nuestra regin. Los nudos son mltiples y
estn vinculados con la relacin de las investigaciones feministas con las ciencias sociales,
los vnculos entre los mbitos acadmicos y el movimiento feminista y de mujeres, los
debates entre los usos de los conceptos de gnero y feminismo y el cuestionamiento a la
legitimidad de quin tiene y produce el conocimiento, entre otros factores.
La bibliografa muestra en primer lugar una tensin evidente en la relacin de los estudios
feministas y de gnero con las Ciencias Sociales. Por un lado algunas autoras (Navas, 2013)
afirman que las investigaciones feministas y estudios de gnero, han hecho posible la
creacin de nuevos mapas cognitivos en el mbito de las Ciencias Sociales. Este es el caso
de las temticas referidas por ejemplo a la masculinidad, el erotismo, el cuerpo y la
sexualidad con una mirada ms plural sobre cuestiones que tradicional y
fundamentalmente haban sido pensadas desde la medicina, el derecho o la religin.
Al parecer, la incorporacin de la condicin social de las mujeres, la masculinidad y la
desigualdad de gnero en los discursos tericos de cientistas sociales o filsofos/as de
prestigio como Pierre Bordieu o Alain Touraine, ha contribuido a generar esa dinmica de
integracin o de aparicin, segn como se mire, en el ncleo duro de las ciencias sociales
(Bonder, 2009). Sin embargo, otras autoras (Castellanos, 2013) especifican que si bien los
estudios de gnero estn saliendo del "ghetto" en el cual se comenz a trabajar y producir
hace ya casi 40 aos y han adquirido una cierta legitimidad, los aportes del feminismo
acadmico se siguen reconociendo slo muy parcialmente en la corriente principal de las
Ciencias Sociales.
En varios encuentros feministas de la regin, se viene planteando como una cuestin
prioritaria la necesidad de alimentar el cuerpo terico feminista, profundizando en la
La investigacin feminista en Amrica Latina y el Caribe
9
Esta tensin no es ajena a otras realidades y contextos geogrficos. Ver por ejemplo Zora Simic (2009): door
bitches
of
club
feminism?:
academia
and
feminist
competency
http://www.palgravejournals.com/fr/journal/v95/n1/pdf/fr200960a.pdf
La investigacin feminista en Amrica Latina y el Caribe
10
Durante la dcada de los noventa, tuvo lugar un proceso que ha generado tambin
mltiples tensiones en el que la denominacin Estudios de la Mujer se fue reemplazando
de manera rpida,( y segn algunas especialistas) poco reflexiva, por el uso del concepto
"Estudios de Gnero". Esto se produjo en nuestra regin como un reflejo de las tendencias
de los pases anglosajones, pero adems porque dicho cambio implic en muchos casos
mayor legitimidad y menos resistencia frente a algunos sectores poderosos de las
universidades (Bonder, 2009). La denominacin de estudios de gnero sirvi para aglutinar
concepciones muy diversas en el plano terico e incluso en la visin poltica de estos
asuntos. Sin embargo, la tensin no se ha quedado exclusivamente en la denominacin de
los estudios universitarios, sino que tambin se ha extendido y centrado sobre todo en el
uso que se hace del concepto gnero.
Una de las crticas ms habituales al uso del concepto de gnero es que, a pesar de todo,
en las investigaciones se continua poniendo el foco en las situaciones de discriminacin de
las mujeres y slo en algunos anlisis se utiliza de forma relacional y haciendo nfasis en
las desigualdades y vinculaciones. Tambin se le ha criticado como una categora
"universalizante", explicando que no se ha tomado en cuenta adecuadamente las otras
subordinaciones que pueden experimentar las mujeres, desconociendo las intersecciones
de la categora gnero con otras categoras como raza, clase y sexualidad.
Castellanos LLanos (2012) explica que la falta de conciencia de estas intersecciones, y la
referencia a una supuesta homogeneidad de la experiencia femenina, se tratara de un
uso inadecuado del concepto, que no reduce su validez cientfica ni su utilidad y que
reemplazarlo por feminismo o mujeres sera confundir las categoras analticas: "El
feminismo es un movimiento poltico, mientras que el gnero es un concepto, una
categora cientfica...reemplazarlo por feminismo o por mujeres, tendra la misma
validez que omitir toda referencia al concepto de clase para usar en su lugar los trminos
socialismo o proletarios. Mujeres, como proletarios, nos remite a los sujetos
histricos, mientas que feminismo, como socialismo, es una posicin poltica"
Si en 2009, Urania Ungo planteaba que uno de los desafos centrales de los anlisis y las
reflexiones acadmicas feministas (como del propio desarrollo de la ciencia y el
conocimiento) era la transdiciplinariedad "en un proceso deconstructivo y reconstructivo"
(Ungo, 2009); diversas autoras sealan que actualmente uno de los desafos centrales tiene
que ver con el abordaje de la interseccionalidad temtica. No como una suma de temas,
sino como una mirada articulada a las desigualdades socioeconmicas y polticas que
afectan a los pases de nuestra regin.
Los nuevos contextos de la realidad latinoamericana desafan a los movimientos sociales
en general, a los centros de pensamiento y a las feministas en particular. En algunos pases
de la regin se ha creado un mayor espacio para el avance de la igualdad y emergen
nuevos liderazgos polticos y colectivos. Las voces y propuestas de sectores histricamente
excluidos, adquieren protagonismo poltico, y ello genera esperanzas en amplios sectores
11
En 1986, Chandra Mohanty, escribi un ensayo titulado Bajo los ojos de Occidente. Mohanty analiz
crticamente la labor terica del feminismo occidental, catalog sus metodologas como eurocntricas y
falsamente universalizadoras. Y denunci el nexo entre poder y conocimiento, a la vez que plante las
implicaciones polticas y materiales de esta produccin de conocimientos y discursos sobre las mujeres
(construidas monolticamente) del llamado "tercer mundo".
Ver por ejemplo Julie Shayne (editor)(2014):Taking Risks, Feminist Activism and Research in the Americas.
http://www.sunypress.edu/pdf/62819.pdf
La investigacin feminista en Amrica Latina y el Caribe
13
Las agendas no surgen por s solas, se construyen por medio de procesos de negociacin,
presin, incidencia y acuerdos. Es importante reconocer que las agendas de investigacin
feministas y que abordan las desigualdades de gnero estn conformadas por mltiples
temticas que estn en creciente diversificacin, y que de algn modo muestran la
diversidad de las especificidades temticas que conforman la gran red de redes de los
movimientos feministas latinoamericanos, ms all de alianzas ms amplias que puedan
entablarse (PNUD, 2014b).
La agenda en perspectiva
Latinoamericanos realizados hasta ahora nos muestra cmo en la dcada de los ochenta,
las discusiones giraron ms sobre la diversidad del movimiento y del anlisis de las
diferentes expresiones del sistema de dominacin patriarcal. En la dcada de los 90, las
discusiones reflejaron una importante dicotoma entre las corrientes internas del
movimiento y sobre los desafos que el feminismo enfrentaba como movimiento social, y
como un actor clave de la profundizacin de los regmenes democrticos de la regin. En
los encuentros ms recientes, realizados en los ltimos 10 aos, se observa un mayor
nfasis en analizar los retrocesos que estn generando diversos grupos conservadores y
corrientes "fundamentalistas" en la regin y se percibe una mayor insistencia en articular
las discusiones en torno al respeto por los derechos humanos de las mujeres como
requisito indispensabls de las democracias.
Lugar y Fecha
Bogot (Colombia), 1981
Lima (Per), 1983
Bertioga (Brasil), 1985
Taxco (Mxico), 1987
San Bernardo (Argentina), 1990
Costa del Sol (El Salvador), 1993.
Cartagena (Chile), 1996
VIII EFLAC
IX EFLAC
X EFLAC
XI
XII
XIII
Eje central
Las feministas se encuentran
Patriarcado y Feminismo
Feminismos diversos
La poltica feminista en Latinoamrica
Feminismo de los 90
Avances, nudos y lmites
Autonoma e institucionalizacin del movimiento
feminista
Feminismos plurales
Resistencia a la globalizacin neoliberal
Feminismo y Democracia
Fundamentalismos
Desatar, desnudar, reanudar
Encuentros en la diversidad: rebeldas, creaciones y
transformaciones. El cuerpo como eje central
Fuente: Elaborado a partir de Alejandra Restrepo y Ximena Bustamante (2009): Encuentros feministas
latinoamericanos y del Caribe. Apuntes para una historia en movimiento. Mxico.
las
10
15
20
25
30
35
Fuente: Elaboracin propia a partir de PNUD (2014a): mapeo de investigacin feminista en Amrica Latina y el
Caribe.
Es importante mencionar que hay un creciente nmero de investigaciones que vinculan los
temas clsicos con aquellos considerados ms nuevos o que aportan miradas innovadoras.
Como por ejemplo los anlisis que abordan los derechos sexuales y reproductivos desde
las mujeres jvenes o desde las masculinidades. O las investigaciones sobre la violencia
obsttrica contra las mujeres indgenas o la diversidad sexual de los flujos migratorios.
Lo que demuestra que los temas de la agenda no son monolticos y al igual que se
producen cambios temticos en el transcurso del tiempo, el abordaje de los mismos, se ha
transformado y enriquecido. El mapeo de investigacin feminista, nos muestra algunos
hallazgos interesantes:
Las investigaciones sobre la violencia contra las mujeres muestran una ampliacin
del concepto de violencia para dar lugar al de feminicidio, la violencia institucional
y violencia obsttrica, entre otras innovaciones conceptuales. Y abundan ms
Como se puede ver en la grfica 2, algunos pases de la regin como Brasil o Mxico, estn
liderando en la regin el desarrollo de una amplsima cantidad de publicaciones que
abordan las desigualdades de gnero. Les siguen Argentina, Colombia, Uruguay y
Venezuela y desde fuera del continente, Espaa e Inglaterra, con un buen nmero de
publicaciones sobre Amrica Latina.
Grfica 2. Pas de publicacin
PAIS DE PUBLICACIN
Venezuela
Uruguay
Trinidad y Tobago
Repblica Dominicana
Regional
Per
Panam
Nicaragua
Mxico
Inglaterra
India
Estados Unidos
Estado Espaol
El Salvador
Ecuador
Colombia
China
Chile
Brasil
Argentina
10
15
20
25
30
35
40
45
Fuente: Elaboracin propia a partir de PNUD (2014a): mapeo de investigacin feminista en Amrica Latina y el
Caribe.
Por otro lado, si se cruza la informacin de los temas abordados con los pases donde se
publica, el mapeo nos muestra que existe una mayor produccin sobre la situacin y
perspectivas de las poblaciones afrodescendientes y los pueblos originarios en los pases
donde esos colectivos son mayoritarios o han ganado un lugar protagnico en el espacio
poltico, como Brasil, Trinidad y Tobago y Mxico respectivamente. Tambin se percibe que
se estn generando ms investigaciones sobre la interseccionalidad de diferentes
categoras de anlisis desde las culturas anglosajonas, dentro y fuera del continente.
TIPO DE ORGANIZACIN
Asociacin profesional
Biblioteca Virtual
Centro de Estudios
Centro de Estudios Feministas
Editorial
Fundacin poltica
ONG
Organizacin Feminista
Organizacin social
Publicacin colectiva
Red de Mujeres
Red de Organizaciones
Universidad
Fuente: Elaboracin propia a partir de PNUD (2014a): Mapeo de investigacin feminista en Amrica Latina y el
Caribe.
Por ejemplo, el Grupo Latinoamericano de Estudios Feministas (GLEFAS) entre otros muchos.
como la Biblioteca Fragmentada
11
como Scribd o Issuu
10
Bibliografa
Araujo, Katia et alt. (2000): El surgimiento de la violencia domstica como problema pblico y
objeto de polticas en Revista de la CEPAL, N 70, Santiago de Chile.
Bonder, Gloria (2009) La formacin en estudios de gnero para la intervencin en polticas pblicas:
El valor de la experiencia para la innovacin en Estefana Molina Bayn y Nava San Miguel Abad
(Coords.), Estudios en Gnero y Desarrollo. Balance y Propuestas, Cuadernos solidarios N5,
Universidad Autnoma de Madrid
http://www.uam.es/
Buquet Corleto, Ana Gabriela (2011), Transversalizacin de la perspectiva de gnero en la educacin
superior, en Perfiles educativos vol.33 no.spe Mxico 2011
http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0185-26982011000500018&script=sci_arttext
Careaga, Gloria (2009): Los estudios feministas en Amrica Latina y el Caribe en Feminismos
Latinoamericanos: Retos y Perspectivas, PUEG, Mxico.
Castellanos LLanos, Gabriela (2012): La categora de gnero y la educacin superior: Una mirada a
Amrica Latina desde Colombia en Revista Manzana de la Discordia, volmen 6, N 2, Universidad
del Valle, Colombia.
http://manzanadiscordia.univalle.edu.co/volumenes/articulos/V6N2/art2.pdf
Celiberti, Lilian (2009): Desafos feministas. Nuevos tiempos: viejos desafos.
Reflexiones colectivas, escrituras horizontales en Revista Manzana de la Discordia, vol 14N 33,
Venezuela.
CIM (2013): La ciudadana de las Mujeres en las Democracias de las Amricas, Washington DC
Colas Bravo, Pilar (2003): Investigacin Educativa y Crtica Feminista en Agora Digital, N6, 2003.
http://www.uhu.es/agora/version01/digital/numeros/06/06articulos/monografico/pdf_6/pilar_colas.pdf
Espinoza, Yuderkis (2009): Etnocentrismo y colonialidad en los feminismos latinoamericanos:
complicidades y consolidacin de las hegemonas feministas en el espacio transnacional en Revista
Manzana de la Discordia, vol 14N 33, Venezuela.
Guzmn, Virginia (2009): "Anlisis comparado de la legislacin, polticas pblicas e instituciones
orientadas hacia el logro de la equidad de gnero, Seminario PRIGEPP-FLACSO, Buenos Aires.
Hoare, Joanna (2007) Editorial Gender Research, Gender & Development, 15:2, 177-186,
http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/13552070701391433
OXFAM-PNUD (2013): Ciudadana activa: mujeres como agentes de cambio para el cierre de
brechas de gnero. Tendencias y oportunidades en Amrica Latina y el Caribe, Bolivia.
PNUD (2011a): Anlisis de la oferta formativa en Amrica Latina y El Caribe sobre Mainstreaming de
Gnero en las Polticas Pblicas, Panam.
http://americalatinagenera.org/es/documentos/centro_gobierno/oferta_formativa.pdf
PNUD (2011b): De qu estamos hablando?: Polticas de Igualdad, Equidad y Gender
Mainstreaming.
PNUD (2014a): Mapeo de investigacin feminista en Amrica Latina y el Caribe. 2009-2014.
PNUD (2014b): Estrategias de articulacin e incidencia de las organizaciones de
mujeres/movimiento feminista en los inicios del siglo XXI, en proceso de elaboracin, Panam.
Navas, Mara Candelaria (2013), Agenda de investigacin feminista en Revista Conjeturas
Sociolgicas, http://csociales.fmoues.edu.sv/revista/files/art6.pdf
Restrepo, Alejandra y Bustamante, Ximena (2009): Encuentros feministas latinoamericanos y del
Caribe. Apuntes para una historia en movimiento. Mxico.
Ungo M, Urania A.. (2009): Estudios de la Mujer en Amrica Latina: una aproximacin a los desafos
en el Siglo XXI . Conferencia Magistral X Aniversario del Centro de Investigacin en Estudios de la
Mujer /CIEM , Universidad de Costa Rica/UCR.