Podium for the home

Catlogo 2009-2010

Catlogo 2009-2010

Introduccin

Podium for the home - el reejo de un estilo de vida

La eleccin de las luminarias puede obrar maravillas en la ambientacin del hogar.
Su utilidad trasciende el mbito de la funcionalidad para entrar al servicio de la decoracin.
Las luminarias Podium for the home favorecen el confort y la seguridad de su vivienda por dentro y por
fuera. Unos productos funcionales y decorativos que coneren calidad a las reas del hogar, ocina
y vitalidad del jardn. Nuestra amplia gama reeja las ltimas tendencias en iluminacin, con diseos
contemporneos y tradicionales para aplicaciones de interior y de exterior.
Las fuentes luminosas que ofrecemos abarcan desde halgenos hasta soluciones LED de bajo
consumo.
Sabemos lo importante que son unas luminarias de calidad: forman parte de la decoracin y
contribuyen a revalorizar la propiedad. Nuestra gama de productos se desarrolla conforme a unos
estrictos procedimientos de control y utilizando materiales de primera calidad, tales como aluminio,
acero inoxidable, vidrio y bras sintticas resistentes. Todos los productos cuentan con homologacin
/.

1
NoPictsfundrheaticlsopge

Podium_for_the_home_CS2.indd 1

12/06/2009 13:23:44

Podium_for_the_home_CS2.indd 2

11/06/2009 10:12:51

Introduccin

Un futuro brillante
Los LEDs estn alcanzando una gran popularidad. En comparacin con el alumbrado tradicional, los
LEDs son extremadamente ecientes y duraderos. La luminosidad de los LEDs ha avanzado a un ritmo
espectacular estos ltimos aos para abrir nuevas posibilidades de aplicacin. Los LEDs son idneos
para innumerables usos en el mbito residencial, desde la iluminacin arquitectnica de paseos de
entrada y zonas de jardn hasta la decoracin interior con proyectores o incluso la ambientacin de
lugares de difcil acceso, donde la longevidad de los LEDs vale su peso en oro.

Ventajas de la iluminacin con LED:

Altas expectativas de vida til
A prueba de impactos
Los LED no utilizan vidrio ni lamentos frgiles, por lo que son muy slidos y ms duraderos que
cualquier otra fuente de luz.
Alta eciencia energtica
Los LED requieren mucha menos energa que las bombillas tradicionales. Su uso es ms econmico
porque consumen menos energa para producir una luz brillante e intensa.
Baja demanda de tensin y corriente
Los LED funcionan a muy baja tensin, con las consiguientes ventajas en costes y seguridad.
Baja emisin trmica
Los LED apenas producen calor, por lo que son muy seguros de usar y no daan los objetos
iluminados.

Podium for the home ofrece una amplia variedad de soluciones con LEDs para aplicaciones de interior
y exterior. Luminarias LED de diseo actual en materiales de primera calidad, como acero inoxidable o
fundicin de aluminio.

Podium_for_the_home_CS2.indd 3

12/06/2009 13:58:09

Podium_for_the_home_CS2.indd 4

10/06/2009 13:36:49

ndice

Decorativo

Baos

34

Ocina en casa

48

Jardn

54

Especicaciones de producto

70

Podium_for_the_home_CS2.indd 5

11/06/2009 14:15:52

Decorativo
Revitalice su hogar
La forma de sentirse en casa depende en buena medida de la iluminacin. Tenue y
sensual, enrgica o relajante, cada tcnica de iluminacin crea una atmsfera
diferente. Luz para orientarse, para leer o para pasar una velada agradable.
Podium for the home ofrece una gran variedad de luminarias de alumbrado de
acento o general en todos los entornos del hogar: saln, cocina, dormitorio y
pasillo, y se integran en el entorno con total naturalidad.

Podium_for_the_home_CS2.indd 6

11/06/2009 14:04:53

Decorativo

Podium_for_the_home_CS2.indd 7

11/06/2009 14:06:06

Talinn proyector
53062/48/81 aluminio pulido
2x max. 60W G9 230V clase I
H 343mm J 162mm 126mm
acero & aluminio

Podium_for_the_home_CS2.indd 8

10/06/2009 13:40:48

Decorativo

Talinn luminaria suspendida

53069/48/81 aluminio pulido
3x max. 60W G9 230V clase I
H 1500mm J 760mm 194mm
acero & aluminio

Talinn proyector
53063/48/81 aluminio pulido
3x max. 60W G9 230V clase I
H 183mm J 466mm 126mm
acero & aluminio

Talinn proyector
53060/48/81 aluminio pulido

on/off

max. 60W G9 230V clase I

H 190mm J 162mm 97mm
acero & aluminio

Podium_for_the_home_CS2.indd 9

11/06/2009 14:28:22

Calgary proyector
53100/48/81 aluminio pulido
1x max. 35W G53 230V/12V clase I
H 79mm J 175mm 110mm
acero & aluminio

Calgary proyector
53102/48/81 aluminio pulido
2x max. 35W G53 230V/12V clase I
H 79mm J 305mm 110mm
acero & aluminio

Calgary proyector
53103/48/81 aluminio pulido
3x max. 35W G53 230V/12V clase I
H 79mm J 465mm 110mm
acero & aluminio

10

Podium_for_the_home_CS2.indd 10

12/06/2009 9:25:48

Decorativo

Calgary proyector
53100/31/81 blanco
1x max. 35W G53 230V/12V clase I
H 79mm J 175mm 110mm
acero & aluminio

Calgary proyector
53102/31/81 blanco
2x max. 35W G53 230V/12V clase I
H 79mm J 305mm 110mm
acero & aluminio

Calgary proyector
53103/31/81 blanco
3x max. 35W G53 230V/12V clase I
H 79mm J 465mm 110mm
acero & aluminio

11

Podium_for_the_home_CS2.indd 11

12/06/2009 9:29:54

Vilnius proyector
53090/31/81 blanco
1x max. 50W GU10 230V clase I
H 107mm J 110mm 90mm
acero & aluminio

on/off

12

Podium_for_the_home_CS2.indd 12

10/06/2009 13:42:28

Decorativo

Vilnius proyector
53093/31/81 blanco
3x max. 50W GU10 230V clase I
H 109mm J 480mm 90mm
acero & aluminio

Vilnius proyector
53092/31/81 blanco
2x max. 50W GU10 230V clase I
H 109mm J 305mm 90mm
acero & aluminio

Vilnius proyector
53094/31/81 blanco
4x max. 50W GU10 230V clase I
H 109mm J 240mm 240mm
acero & aluminio

13

Podium_for_the_home_CS2.indd 13

10/06/2009 16:06:49

Graz proyector
55520/30/81 negro
1x max. 50W GU10 230V clase I
H 114mm J 114mm 131mm
acero

on/off

Graz proyector
55523/30/81 negro
3x max. 50W GU10 230V clase I
H 131mm J 525mm 80mm
acero

14

Podium_for_the_home_CS2.indd 14

10/06/2009 13:43:23

Decorativo

Graz proyector
55524/30/81 negro
4x max. 50W GU10 230V clase I
H 130mm J 243mm 243mm
acero

Graz proyector
55522/30/81 negro
2x max. 50W GU10 230V clase I
H 131mm J 305mm 80mm
acero

15

Podium_for_the_home_CS2.indd 15

10/06/2009 16:07:26

Graz proyector
55522/48/81 aluminio pulido
2x max. 50W GU10 230V clase I
H 131mm J 305mm 80mm
acero

16

Podium_for_the_home_CS2.indd 16

12/06/2009 11:28:31

Decorativo

Graz proyector
55523/48/81 aluminio pulido
3x max. 50W GU10 230V clase I
H 131mm J 525mm 80mm
acero

Graz proyector
55520/48/81 aluminio pulido
1x max. 50W GU10 230V clase I
H 114mm J 114mm 131mm
acero

on/off

Graz proyector
55524/48/81 aluminio pulido
4x max. 50W GU10 230V clase I
H 130mm J 243mm 243mm
acero

17

Podium_for_the_home_CS2.indd 17

10/06/2009 16:08:00

Manilla proyector
56284/48/81 aluminio pulido
4x max. 9W GX53 230V clase I
H 138mm J 807mm 98mm
acero

18

Podium_for_the_home_CS2.indd 18

10/06/2009 13:44:57

Decorativo

Manilla proyector
56280/48/81 aluminio pulido
1x max. 9W GX53 230V clase I
H 90mm J 80mm 80mm
acero

Manilla proyector
56281/48/81 aluminio pulido
1x max. 9W GX53 230V clase II
H 229mm J 83mm 327mm
acero

on/off

Manilla proyector
56282/48/81 aluminio pulido
2x max. 9W GX53 230V clase I
H 138mm J 332mm 98mm
acero

19

Podium_for_the_home_CS2.indd 19

10/06/2009 16:08:34

Bilbao proyector
51158/17/81 cromo mate
4x max. 8W E14 230V clase I
H 121mm J 803mm 122mm
acero & vidrio

Bilbao proyector
51156/17/81 cromo mate
6x max. 8W E14 230V clase I
H 128mm J 1956mm 135mm
acero & vidrio

20

Podium_for_the_home_CS2.indd 20

10/06/2009 13:46:00

Decorativo

Bilbao proyector
51150/17/81 cromo mate
1x max. 8W E14 230V clase I
H 100mm J 100mm 117mm
acero & vidrio

on/off

Bilbao proyector
51151/17/81 cromo mate
1x max. 8W E14 230V clase II
H 100mm J 100mm 268mm
acero & vidrio

on/off

Bilbao proyector
51152/17/81 cromo mate
2x max. 8W E14 230V clase I
H 121mm J 305mm 122mm
acero & vidrio

21

Podium_for_the_home_CS2.indd 21

10/06/2009 16:12:18

Altea downlight
59530/17/81 cromo mate
1x max. 35W GU10 230V clase II
1x 0,96W Module 16 LED 3,6V
J 117mm P 100mm Q 120mm
acero & PC

1 on

2 off

3 on

LED

22

Podium_for_the_home_CS2.indd 22

10/06/2009 15:48:36

Decorativo

Dakar downlight
59515/30/81 vidrio tulipa negro
1x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 90mm P 65mm Q 150mm
acero & vidrio

Dakar downlight
59515/60/81 vidrio transparente
1x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 90mm P 65mm Q 150mm
acero & vidrio

Dakar downlight
59515/67/81 vidrio mate
1x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 90mm P 65mm Q 150mm
acero & vidrio

23

Podium_for_the_home_CS2.indd 23

10/06/2009 16:13:07

Bombay downlight
59770/31/81 blanco
1x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 84mm P 74mm Q 100mm
aluminio

Dublin downlight
59040/31/81 blanco
1x max. 50W G53 230V/12V clase III

IP23
J 167mm P 155mm Q 80mm
acero

Bombay downlight
59780/31/81 blanco
1x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 83mm P 74mm Q 100mm
aluminio

24

Podium_for_the_home_CS2.indd 24

12/06/2009 10:12:58

Decorativo

Bombay downlight
59770/17/81 cromo mate
1x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 84mm P 74mm Q 100mm
aluminio

Dublin downlight
59040/17/81 cromo mate
1x max. 50W G53 230V/12V clase III

IP23
J 167mm P 155mm Q 80mm
acero

Bombay downlight
59780/17/81 cromo mate
1x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 83mm P 74mm Q 100mm
aluminio

25

Podium_for_the_home_CS2.indd 25

12/06/2009 10:16:41

Almeria downlight
59550/31/81 blanco
1x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 110mm P 100mm Q 140mm
acero

Almeria downlight
59552/31/81 blanco
2x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 210mm P 100mm Q 140mm
acero

Almeria downlight
59553/31/81 blanco
3x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 310mm P 100mm Q 140mm
acero

26

Podium_for_the_home_CS2.indd 26

10/06/2009 13:48:43

Decorativo

Almeria downlight
59550/11/81 cromo
1x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 110mm P 100mm Q 140mm
acero

Almeria downlight
59552/11/81 cromo
2x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 210mm P 100mm Q 140mm
acero

Almeria downlight
59553/11/81 cromo
3x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 310mm P 100mm Q 140mm
acero

27

Podium_for_the_home_CS2.indd 27

10/06/2009 16:14:23

Narbonne downlight
59562/11/81 cromo y vidrio transparente
2x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 190mm P 95mm Q 110mm
acero & vidrio

Narbonne downlight
59560/11/81 cromo y vidrio transparente
1x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 100mm P 95mm Q 110mm
acero & vidrio

Narbonne downlight
59563/11/81 cromo y vidrio transparente
3x max. 50W GU10 230V clase II

IP23
J 280mm P 95mm Q 140mm
acero & vidrio

28

Podium_for_the_home_CS2.indd 28

10/06/2009 13:49:36

Decorativo

Plymouth downlight
56330/31/81 blanco
1x max. 50W GU10 230V clase II
H 120mm J 103mm 103mm
acero

Plymouth downlight
56332/31/81 blanco
2x max. 50W GU10 230V clase II
H 120mm J 193mm 103mm
acero

Plymouth downlight
56333/31/81 blanco
3x max. 50W GU10 230V clase II
H 120mm J 203mm 190mm
acero

29

Podium_for_the_home_CS2.indd 29

10/06/2009 16:16:25

30
NoPictsfundrheaiclsotpge

Podium_for_the_home_CS2.indd 30

10/06/2009 13:50:28

Decorativo

Plymouth downlight
56330/30/81 negro
1x max. 50W GU10 230V clase II
H 120mm J 103mm 103mm
acero

Plymouth downlight
56332/30/81 negro
2x max. 50W GU10 230V clase II
H 120mm J 193mm 103mm
acero

Plymouth downlight
56333/30/81 negro
3x max. 50W GU10 230V clase II
H 120mm J 203mm 190mm
acero

31

Podium_for_the_home_CS2.indd 31

10/06/2009 16:16:58

Aberdeen downlight
59799/17/81 cromo mate
2x max. 23W E27 230V clase I
J 230mm P 200mm Q 120mm
acero, aluminio & vidrio

Aberdeen downlight
59799/31/81 blanco
2x max. 23W E27 230V clase I
J 230mm P 200mm Q 120mm
acero, aluminio & vidrio

Udo luminaria de techo

30197/31/81 blanco
1x max. 40W 2GX13 230V clase I
H 61mm J 396mm 396mm
acero & PMMA

32

Podium_for_the_home_CS2.indd 32

10/06/2009 13:51:18

Decorativo

Andiamo luminaria de techo

30207/11/81 cromo
1x max. 40W 2GX13 230V clase I
H 62mm J 450mm 450mm
acero & PMMA

Andiamo luminaria de techo

30207/31/81 blanco
1x max. 40W 2GX13 230V clase I
H 62mm J 450mm 450mm
acero & PMMA

33

Podium_for_the_home_CS2.indd 33

10/06/2009 16:18:45

Baos
Suavidad ambiental para el bao
El cuarto de bao es cada vez ms un lugar para relajarse y recuperar energas,
de manera que se hace necesario revisar su iluminacin. En este sentido, la zona
ms importante es la del espejo. Aqu la luz del bao deber ser suave y difusa sin
sombras ni deslumbramiento, mientras otros puntos de luz refuerzan el ambiente
general del resto del cuarto.
La gama Baos de Podium for the home cubre todo el plan de iluminacin del
cuarto de bao, con elegantes soluciones LED de bajo consumo para realzar la
arquitectura o servir de orientacin durante la noche.
La mayora de nuestras luminarias ofrecen la opcin de regulacin, por lo que
podr disponer de un cuarto de bao luminoso y estimulante por la maana y clido
y relajante por la noche.

Hemos cumplido las normas ms exigentes para garantizarle una instalacin segura. En caso de duda
consulte con un electricista cualicado o pngase en contacto con su distribuidor.

34

Podium_for_the_home_CS2.indd 34

11/06/2009 14:14:07

Baos

35

Podium_for_the_home_CS2.indd 35

10/06/2009 13:52:47

36

Podium_for_the_home_CS2.indd 36

10/06/2009 13:53:11

Baos

Oslo aplique
34721/11/81 cromo
1x max. 50W GU10 230V clase I

IP21
H 108mm J 90mm 139mm
acero & vidrio

on/off

Oslo aplique
34722/11/81 cromo
2x max. 50W GU10 230V clase I

on/off

IP21
H 88mm J 370mm 139mm
acero & vidrio

Oslo aplique
34723/11/81 cromo

on/off

3x max. 50W GU10 230V clase I

IP21
H 88mm J 647mm 139mm
acero & vidrio

37

Podium_for_the_home_CS2.indd 37

10/06/2009 13:53:26

38

Podium_for_the_home_CS2.indd 38

10/06/2009 13:57:19

Baos

Essex aplique
34094/11/81 cromo

on/off

1x max. 13W G5 230V clase II

IP44
H 60mm J 616mm 77mm
acero & vidrio

Essex aplique
34093/11/81 cromo
1x max. 8W G5 230V clase II

on/off

IP44
H 60mm J 388mm 77mm
acero & vidrio

Beaumont aplique
34006/11/81 cromo
2x max. 40W E14 230V clase I

IP44
H 80mm J 310mm 105mm
acero & vidrio

39

Podium_for_the_home_CS2.indd 39

10/06/2009 13:57:37

Pompei aplique
34086/11/81 cromo
1x max. 40W G9 230V clase I

IP44
H 175mm J 100mm 185mm
acero & vidrio

Odessa luminaria de techo

32010/11/81 cromo
1x max. 60W E27 230V clase I

IP44
H 100mm J 315mm 315mm
acero & vidrio

Manhattan luminaria de techo

32070/11/81 cromo
1x max. 40W 2GX13 230V clase I

IP44
H 54mm J 360mm 360mm
acero & PMMA

40

Podium_for_the_home_CS2.indd 40

10/06/2009 16:26:04

Baos

Pompei aplique
34086/17/81 cromo mate
1x max. 40W G9 230V clase I

IP44
H 175mm J 100mm 185mm
acero & vidrio

Odessa luminaria de techo

32010/17/81 cromo mate
1x max. 60W E27 230V clase I

IP44
H 100mm J 315mm 315mm
acero & vidrio

Manhattan luminaria de techo

32070/17/81 cromo mate
1x max. 40W 2GX13 230V clase I

IP44
H 54mm J 360mm 360mm
acero & PMMA

41

Podium_for_the_home_CS2.indd 41

10/06/2009 13:59:07

42

Podium_for_the_home_CS2.indd 42

10/06/2009 14:19:29

Baos

Montreal luminaria de techo

32005/31/81 blanco
1x max. 60W E27 230V clase I

IP44
H 120mm J 260mm 260mm
acero & vidrio

Houston luminaria de techo

32071/31/81 blanco
1x max. 22W 2GX13 230V clase I

1x max. 0,96W Mdulo 16 LED 3,2V

IP44
H 90mm J 360mm 360mm
acero & vidrio

1 on

2 off

3 on

LED

Montreal luminaria de techo

32702/31/81 blanco
2x max. 60W E27 230V clase I

IP44
H 139mm J 400mm 400mm
acero & vidrio

43

Podium_for_the_home_CS2.indd 43

10/06/2009 16:26:57

44

Podium_for_the_home_CS2.indd 44

10/06/2009 14:20:20

Baos

Birmingham embellecedor
59923/17/81 cromo mate
3x max. 4W Mdulo 9 LED 230V clase III

IP65
J 75mm P 75mm Q 8mm or
J 100mm P 100mm Q 8mm
zamac & PC

3x
3x
incl.
3x 5m
incl.
&
75x75

100x100

Birmingham embellecedor
59923/31/81 blanco
3x max. 4W Mdulo 9 LED 230V clase III

IP65
J 75mm P 75mm Q 8mm or
J 100mm P 100mm Q 8mm
zamac & PC

3x
3x

incl.
3x 5m
incl.
&
75x75

100x100

45

Podium_for_the_home_CS2.indd 45

11/06/2009 9:57:40

46

Podium_for_the_home_CS2.indd 46

10/06/2009 14:22:18

Baos

Rio downlight
59905/11/81 cromo
1x max. 50W GU10 230V clase II

IP44
J 105mm P 90mm Q 150mm
zamac & vidrio

Rio downlight
59905/17/81 cromo mate
1x max. 50W GU10 230V clase II

IP44
J 105mm P 90mm Q 150mm
zamac & vidrio

on/off
incl. enchufe

Ottowa aplique
34070/11/81 cromo Enchufe toma de tierra
1x max. 13W G5 230V clase I

IP44
H 71mm J 684mm 124mm
zamac & PMMA

47

Podium_for_the_home_CS2.indd 47

10/06/2009 16:49:08

Ocina en casa
Disfrute del trabajo en casa
Gracias a los avances tecnolgicos, cada vez son ms las personas que dejan de
ir a la ocina y por eso tiene ms importancia que nunca disponer de un lugar de
trabajo bien iluminado.
Una correcta iluminacin puede reducir considerablemente problemas como la
fatiga ocular o los dolores de cabeza. Hace falta iluminacin localizada para leer, escribir y trabajar en el ordenador, e iluminacin general para el espacio circundante.
Quiz tambin se desee alumbrado de acento para los objetos preciados.

48

Podium_for_the_home_CS2.indd 48

11/06/2009 14:19:35

Ocina en casa

49

Podium_for_the_home_CS2.indd 49

10/06/2009 16:37:19

50

Podium_for_the_home_CS2.indd 50

10/06/2009 14:25:29

Ocina en casa

Fortuna luminaria suspendida

68301/87/81 gris metlico
1x max. 21W T5 230V clase II
H 2050mm J 935mm 25mm
ABS & PMMA

Fortuna luminaria suspendida

68302/87/81 gris metlico
2x max. 21W T5 230V clase II
H 2050mm J 935mm 72mm
ABS & PMMA

Guava luminaria suspendida/techo

68304/48/81 aluminio pulido
4x max. 14W T5 230V clase II
H 2000mm J 620mm 620mm
acero & PMMA

51

Podium_for_the_home_CS2.indd 51

10/06/2009 16:38:27

52

Podium_for_the_home_CS2.indd 52

11/06/2009 16:18:07

Ocina en casa

Nobilis luminaria suspendida/techo

68310/48/81 aluminio pulido

on/off

2x max. 21W T5
2x max. 50W GU10 230V clase II
H 2000mm J 1105mm 155mm
acero & PC

Nobilis luminaria suspendida/techo

68309/48/81 aluminio pulido
2x max. 21W T5 230V clase II
H 2000mm J 1105mm 155mm
acero & PC

53

Podium_for_the_home_CS2.indd 53

10/06/2009 16:39:46

Jardn
Atmsfera mgica al aire libre
El alumbrado del jardn es una de las frmulas ms ecaces para mejorar la
esttica y la funcionalidad del exterior de la vivienda, aparte de prolongar el horario
para disfrutar de esta extensin natural del hogar.
La iluminacin puede crear el ambiente ms paradisaco, perlando los rboles,
realzando la arquitectura y acentuando los macizos de ores. Combinando funcionalidad y creatividad, no slo embellecer el espacio sino que servir para disuadir a
los intrusos y hacer agradable su estancia a los invitados.
Espectculo y sosticacin sin esfuerzo gracias a las ltimas luminarias Podium for
the home. Soluciones de iluminacin de bajo consumo, equipadas con la tecnologa
LED ms avanzada y sensores de infrarrojos.

54

Podium_for_the_home_CS2.indd 54

11/06/2009 14:21:27

Jardn

55

Podium_for_the_home_CS2.indd 55

10/06/2009 16:41:10

56

Podium_for_the_home_CS2.indd 56

10/06/2009 14:30:33

Jardn

Maris aplique
16232/47/81 acero inoxidable
1x max. 23W E27 230V clase II

IP44
H 130mm J 110mm 230mm
acero inoxidable & ABS

Maris columna
16234/47/81 acero inoxidable
2x max. 23W E27 230V clase II

IP44
H 774mm J 200mm 102mm
acero inoxidable & ABS

Maris pedestal
16233/47/81 acero inoxidable
1x max. 23W E27 230V clase II

IP44
H 375mm J 200mm 102mm
acero inoxidable & ABS

57

Podium_for_the_home_CS2.indd 57

10/06/2009 16:42:00

58

Podium_for_the_home_CS2.indd 58

10/06/2009 14:31:25

Jardn

Nexis aplique
16183/87/81 gris
1x max. 9W GX53 230V clase I

IP44
H 50mm J 100mm 151mm
aluminio & PC

Nexis columna
16185/87/81 gris
1x max. 9W GX53 230V clase I

IP44
H 800mm J 100mm 152mm
aluminio & PC

Nexis pedestal
16184/87/81 gris
1x max. 9W GX53 230V clase I

IP44
H 400mm J 100mm 152mm
aluminio & PC

59

Podium_for_the_home_CS2.indd 59

12/06/2009 9:00:02

Trix aplique
16212/87/81 gris
1x max. 23W E27 230V clase I

IP44
H 171mm J 150mm 255mm
aluminio & PC

Trix columna
16213/87/81 gris
1x max. 23W E27 230V clase I

IP44
H 955mm J 150mm 221mm
aluminio & PC

Kendo proyector de jardn

1767/81/87 gris
1x max. 50W GU10 230V clase I

IP44
H 250mm J 75mm 68mm
aluminio & vidrio

60

Podium_for_the_home_CS2.indd 60

10/06/2009 14:32:28

Jardn

Alma aplique
17515/87/81 gris
2x max. 23W E27 230V clase I

IP44
H 402mm J 166mm 98mm
aluminio & vidrio

Alma proyector de jardn

17517/87/81 gris
2x max. 23W E27 230V clase I

IP44
H 438mm J 166mm 120mm
aluminio & vidrio

sensor

Alma aplique
17516/87/81 gris
P.I.R. : 140
2x max. 23W E27 230V clase I

IP44
H 404mm J 166mm 98mm
aluminio & vidrio

61

Podium_for_the_home_CS2.indd 61

10/06/2009 16:44:32

Urbi aplique
16704/47/81 acero inoxidable
1x max. 3W Mdulo 16 LED 230V clase I

IP44
H 260mm J 100mm 135mm
acero inoxidable & PC

Urbi columna
16706/47/81 acero inoxidable
1x max. 3W Mdulo 16 LED 230V clase I

IP44
H 402mm J 100mm 100mm
acero inoxidable & PC

Urbi pedestal
16705/47/81 acero inoxidable
1x max. 3W Mdulo 16 LED 230V clase I

IP44
H 202mm J 100mm 100mm
acero inoxidable & PC

62

Podium_for_the_home_CS2.indd 62

10/06/2009 14:33:19

Jardn

Ceres aplique
16720/87/81 gris
1x max. 6W Mdulo 32 LED 230V clase II

IP44
H 144mm J 144mm 63mm
aluminio & PMMA

Pera aplique
incl. set de nmeros

16721/87/81 gris
2x max. 3W Mdulo 8 LED 230V clase I

IP44
H 135mm J 291mm 46mm
aluminio & vidrio

63

Podium_for_the_home_CS2.indd 63

12/06/2009 9:03:18

64

Podium_for_the_home_CS2.indd 64

10/06/2009 14:36:25

Jardn

Marcos aplique
17173/47/81 acero inoxidable
1x max. 12W E14 230V clase II

IP44
H 200mm J 176mm 93mm
acero inoxidable, PP & vidrio

Marcos aplique
17174/47/81 acero inoxidable
P.I.R. : 140
1x max. 12W E14 230V clase II

IP44
H 235mm J 177mm 110mm
acero inoxidable, PP & vidrio

sensor

Domus aplique
17167/87/81 gris
1x max. 23W E27 230V clase II

IP44
H 297mm J 297mm 99mm
aluminio & ABS

65

Podium_for_the_home_CS2.indd 65

12/06/2009 13:28:05

Oberon aplique
17102/47/81 acero inoxidable
2x max. 35W GU10 230V clase I

IP44
H 160mm J 97mm 82mm
aluminio, acero inoxidable & vidrio

Decora aplique
17107/47/81 acero inoxidable
1x max. 60W E27 230V clase II

IP44
H 252mm J 252mm 130mm
acero inoxidable & PC

Amiga aplique
17151/47/81 acero inoxidable
1x max. 50W GU10 230V clase II

IP44
H 132mm J 100mm 134mm
acero inoxidable & vidrio

66

Podium_for_the_home_CS2.indd 66

10/06/2009 14:37:53

Jardn

Mitta aplique
17105/87/81 gris
2x max. 9W G23 230V clase I

IP44
H 113mm J 290mm 130mm
aluminio & PC

Carrea aplique
17170/87/81 gris
1x max. 9W G23 230V clase I

IP44
H 110mm J 250mm 105mm
PC

Phobos aplique
17166/47/81 acero inoxidable
1x max. 23W E27 230V clase II

IP44
H 150mm J 309mm 108mm
acero inoxidable & PP

67

Podium_for_the_home_CS2.indd 67

10/06/2009 16:45:57

68

Podium_for_the_home_CS2.indd 68

10/06/2009 14:38:42

Jardn

Thalassa proyector empotrado en suelo

17125/47/81 acero inoxidable
1x max. 20W E27 230V clase II

IP67
J 175mm P 175mm Q 323mm
acero inoxidable, PMMA & PC

empotrado

GRAVEL

323 mm

CEMENT

max.2,5t

Terra proyector empotrado en suelo

17162/47/81 acero inoxidable
1x max. 1,8W Mdulo 36 LED 230V clase I

IP67
J 208mm P 200 Q 133mm
acero inoxidable, ABS & vidrio

empotrado
max.2,5t

CEMENT

323 mm

GRAVEL

CEMENT

max.2,5t

133 mm

empotrado

Onyx proyector empotrado en suelo

17020/47/81 acero inoxidable
1x max. 20W E27 230V clase II

IP67
J 175mm P 175mm Q 323mm
acero inoxidable, ABS & PC

69

Podium_for_the_home_CS2.indd 69

12/06/2009 13:33:52

Especicaciones de producto

Decorativo

Nmero de artculo

30197/31/81

30207/11/81

30207/31/81

51150/17/81

Nombre de producto

Udo

Andiamo

Andiamo

Bilbao

Tipo de producto

luminaria de techo

luminaria de techo

luminaria de techo

proyector

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

Master TL5 circular 40W

Master TL5 circular 40W

Master TL5 circular 40W

Tornado Esaver 8W E14

Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 40W

1x max. 40W

1x max. 40W

1x max. 8W

Clase

clase I

clase I

clase I

clase I

Cdigo IP

IP20

IP20

IP20

IP20

Material base

acero & PMMA

acero & PMMA

acero & PMMA

acero & vidrio

Color / Acabado

blanco

cromo

blanco

cromo mate

Especicaciones tcnicas

interruptor

Caractersticas

Dimensiones
Altura

61mm

62mm

62mm

100mm

Longitud

396mm

450mm

450mm

100mm

Anchura

396mm

450mm

450mm

117mm

Nmero de artculo

51151/17/81

51152/17/81

51156/17/81

51158/17/81

Nombre de producto

Bilbao

Bilbao

Bilbao

Bilbao

Tipo de producto

proyector

proyector

proyector

proyector

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

Tornado Esaver 8W E14

Tornado Esaver 8W E14

Tornado Esaver 8W E14

Tornado Esaver 8W E14

Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 8W

2x max. 8W

6x max. 8W

4x max. 8W

Clase

clase II

clase I

clase I

clase I

Cdigo IP

IP20

IP20

IP20

IP20

Material base

acero & vidrio

acero & vidrio

acero & vidrio

acero & vidrio

Color / Acabado

cromo mate

cromo mate

cromo mate

cromo mate

Caractersticas

cable e interruptor

Especicaciones tcnicas

brazo exible
Dimensiones
Altura

100mm

121mm

128mm

121mm

Longitud

100mm

305mm

1956mm

803mm

Anchura

268mm

122mm

135mm

122mm

70

Podium_for_the_home_CS2.indd 70

12/06/2009 13:41:22

Especicaciones de producto

Decorativo

Nmero de artculo

53060/48/81

53062/48/81

53063/48/81

53069/48/81

Nombre de producto

Tallin

Tallin

Tallin

Tallin

Tipo de producto

proyector

proyector

proyector

luminaria suspendida

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

EcoHalo 42W G9 clear

EcoHalo 42W G9 clear

EcoHalo 42W G9 clear

EcoHalo 42W G9 clear

Clickline 60W G9 clear

Clickline 60W G9 clear

Clickline 60W G9 clear

Clickline 60W G9 clear

Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 60W

2x max. 60W

3x max. 60W

3x max. 60W

Clase

clase I

clase I

clase I

clase I

Cdigo IP

IP20

IP20

IP20

IP20

Material base

acero & aluminio

acero & aluminio

acero & aluminio

acero & aluminio

Color / Acabado

aluminio pulido

aluminio pulido

aluminio pulido

aluminio pulido

Caractersticas

interruptor

Especicaciones tcnicas

Dimensiones
Altura

190mm

343mm

183mm

1500mm

Longitud

162mm

162mm

466mm

760mm

Anchura

97mm

128mm

126mm

194mm

Nmero de artculo

53090/31/81

53092/31/81

53093/31/81

53094/31/81

Nombre de producto

Vilnius

Vilnius

Vilnius

Vilnius

Tipo de producto

proyector

proyector

proyector

proyector

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 50W

2x max. 50W

3x max. 50W

4x max. 50W

Clase

clase I

clase I

clase I

clase I

Cdigo IP

IP20

IP20

IP20

IP20

Material base

acero & aluminio

acero & aluminio

acero & aluminio

acero & aluminio

Color / Acabado

blanco

blanco

blanco

blanco

Caractersticas

interruptor

Especicaciones tcnicas

Dimensiones
Altura

90mm

109mm

109mm

109mm

Longitud

110mm

305mm

480mm

240mm

Anchura

107mm

90mm

90mm

240mm

71

Podium_for_the_home_CS2.indd 71

12/06/2009 13:44:14

Especicaciones de producto

Decorativo

Nmero de artculo

53100/31/81

53100/48/81

53102/31/81

53102/48/81

Nombre de producto

Calgary

Calgary

Calgary

Calgary

Tipo de producto

proyector

proyector

proyector

proyector

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

MASTERLine 111

MASTERLine 111

MASTERLine 111

MASTERLine 111

30W G53 12V

30W G53 12V

30W G53 12V

30W G53 12V

Tensin

230V/12V

230V/12V

230V/12V

230V/12V

Consumo

1x max. 35W

1x max. 35W

2x max. 35W

2x max. 35W

Clase

clase I

clase I

clase I

clase I

Cdigo IP

IP20

IP20

IP20

IP20

Material base

acero & aluminio

acero & aluminio

acero & aluminio

acero & aluminio

Color / Acabado

blanco

aluminio pulido

blanco

aluminio pulido

Altura

79mm

79mm

79mm

79mm

Longitud

175mm

175mm

305mm

305mm

Anchura

110mm

110mm

110mm

110mm

Nmero de artculo

53103/31/81

53103/48/81

55520/30/81

55520/48/81

Nombre de producto

Calgary

Calgary

Graz

Graz

Tipo de producto

proyector

proyector

proyector

proyector

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

MASTERLine 111

MASTERLine 111

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

30W G53 12V

30W G53 12V

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Tensin

230V/12V

230V/12V

230V

230V

Consumo

3x max. 35W

3x max. 35W

1x max. 50W

1x max. 50W

Clase

clase I

clase I

clase I

clase I

Cdigo IP

IP20

IP20

IP20

IP20

Material base

acero & aluminio

acero & aluminio

acero

acero

Color / Acabado

blanco

aluminio pulido

negro

aluminio pulido

interruptor

interruptor

Especicaciones tcnicas

Caractersticas

Dimensiones

Especicaciones tcnicas

Caractersticas

Dimensiones
Altura

79mm

79mm

114mm

114mm

Longitud

465mm

465mm

114mm

114mm

Anchura

110mm

110mm

131mm

131mm

72

Podium_for_the_home_CS2.indd 72

12/06/2009 13:45:05

Especicaciones de producto

Decorativo

Nmero de artculo

55522/30/81

55522/48/81

55523/30/81

55523/48/81

Nombre de producto

Graz

Graz

Graz

Graz

Tipo de producto

proyector

proyector

proyector

proyector

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

2x max. 50W

2x max. 50W

3x max. 50W

3x max. 50W

Clase

clase I

clase I

clase I

clase I

Cdigo IP

IP20

IP20

IP20

IP20

Material base

acero

acero

acero

acero

Color / Acabado

negro

aluminio pulido

negro

aluminio pulido

Altura

131mm

131mm

131mm

131mm

Longitud

305mm

305mm

525mm

525mm

Anchura

80mm

80mm

80mm

80mm

Nmero de artculo

55524/30/81

55524/48/81

56280/48/81

56281/48/81

Nombre de producto

Graz

Graz

Manilla

Manilla

Tipo de producto

proyector

proyector

proyector

proyector

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

CFL-I 9W GX53

CFL-I 9W GX53

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

4x max. 50W

4x max. 50W

1x max. 9W

1x max. 9W

Clase

clase I

clase I

clase I

clase II

Cdigo IP

IP20

IP20

IP20

IP20

Material base

acero

acero

acero

acero

Color / Acabado

negro

aluminio pulido

aluminio pulido

aluminio pulido

Especicaciones tcnicas

Caractersticas

Dimensiones

Especicaciones tcnicas

cable e interruptor

Caractersticas

brazo exible
Dimensiones
Altura

130mm

130mm

90mm

229mm

Longitud

243mm

243mm

80mm

83mm

Anchura

243mm

243mm

80mm

327mm

73

Podium_for_the_home_CS2.indd 73

12/06/2009 13:46:13

Especicaciones de producto

Decorativo

Nmero de artculo

56282/48/81

56284/48/81

56330/30/81

56330/31/81

Nombre de producto

Manilla

Manilla

Plymouth

Plymouth

Tipo de producto

proyector

proyector

downlight

downlight

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

CFL-I 9W GX53

CFL-I 9W GX53

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Especicaciones tcnicas
Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

2x max. 9W

4x max. 9W

1x max. 50W

1x max. 50W

Clase

clase I

clase I

clase II

clase II

Cdigo IP

IP20

IP20

IP20

IP20

Material base

acero

acero

acero

acero

Color / Acabado

aluminio pulido

aluminio pulido

negro

blanco

Altura

138mm

138mm

120mm

120mm

Longitud

332mm

807mm

103mm

103mm

Anchura

98mm

98mm

103mm

103mm

Nmero de artculo

56332/30/81

56332/31/81

56333/30/81

56333/31/81

Nombre de producto

Plymouth

Plymouth

Plymouth

Plymouth

Tipo de producto

downlight

downlight

downlight

downlight

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

2x max. 50W

2x max. 50W

3x max. 50W

3x max. 50W

Clase

clase II

clase II

clase II

clase II

Cdigo IP

IP20

IP20

IP20

IP20

Material base

acero

acero

acero

acero

Color / Acabado

negro

blanco

negro

blanco

Altura

120mm

120mm

120mm

120mm

Longitud

193mm

193mm

203mm

203mm

Anchura

103mm

103mm

190mm

190mm

Caractersticas

Dimensiones

Especicaciones tcnicas

Caractersticas

Dimensiones

74

Podium_for_the_home_CS2.indd 74

12/06/2009 14:04:49

Especicaciones de producto

Decorativo

Nmero de artculo

59040/17/81

59040/31/81

59515/30/81

59515/60/81

Nombre de producto

Dublin

Dublin

Dakar

Dakar

Tipo de producto

downlight

downlight

downlight

downlight

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

MASTERLine 111

MASTERLine 111

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

45W G53 12V

45W G53 12V

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Aluline 111 50W G53 12V

Aluline 111 50W G53 12V

Tensin

230V/12V

230V/12V

230V

230V

Consumo

1x max. 50W

1x max. 50W

1x max. 50W

1x max. 50W

Clase

clase III

clase III

clase II

clase II

Cdigo IP

IP23

IP23

IP23

IP23

Material base

acero

acero

acero & vidrio

acero & vidrio

Color / Acabado

cromo mate

blanco

vidrio tulipa negro

vidrio transparente

Caractersticas

transformador incluido

transformador incluido

Longitud

167mm

167mm

90mm

90mm

Dimetro de corte

155mm

155mm

65mm

65mm

Distancia al techo

80mm

80mm

150mm

150mm

Nmero de artculo

59515/67/81

59530/17/81

59550/11/81

59550/31/81

Nombre de producto

Dakar

Altea

Almeria

Almeria

Tipo de producto

downlight

downlight

downlight

downlight

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo/Halotop 25W GU10

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 35W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Tensin

230V

3,2V / 230V

230V

230V

Consumo

1x max. 50W

1x max. 35W + max. 0,96W

1x max. 50W

1x max. 50W

Clase

clase II

clase II

clase II

clase II

Cdigo IP

IP23

IP20

IP23

IP23

Material base

acero & vidrio

acero & PC

acero

acero

Color / Acabado

vidrio mate

cromo mate

cromo

blanco

Especicaciones tcnicas

Dimensiones

Especicaciones tcnicas

Caractersticas

pulsador (LED/GU10)
mdulo led y alimentador incl.

Dimensiones
Longitud

90mm

117mm

110mm

110mm

Dimetro de corte

65mm

100mm

100mm

100mm

Distancia al techo

150mm

120mm

140mm

140mm

75

Podium_for_the_home_CS2.indd 75

12/06/2009 13:48:05

Especicaciones de producto

Decorativo

Nmero de artculo

59552/11/81

59552/31/81

59553/11/81

59553/31/81

Nombre de producto

Almeria

Almeria

Almeria

Almeria

Tipo de producto

downlight

downlight

downlight

downlight

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

2x max. 50W

2x max. 50W

3x max. 50W

3x max. 50W

Clase

clase II

clase II

clase II

clase II

Cdigo IP

IP23

IP23

IP23

IP23

Material base

acero

acero

acero

acero

Color / Acabado

cromo

blanco

cromo

blanco

Longitud

210mm

210mm

310mm

310mm

Dimetro de corte

100mm

100mm

100mm

100mm

Distancia al techo

140mm

140mm

140mm

140mm

Nmero de artculo

59560/11/81

59562/11/81

59563/11/81

59770/17/81

Nombre de producto

Narbonne

Narbonne

Narbonne

Bombay

Tipo de producto

downlight

downlight

downlight

downlight

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 50W

2x max. 50W

3x max. 50W

1x max. 50W

Clase

clase II

clase II

clase II

clase II

Cdigo IP

IP23

IP23

IP23

IP23

Material base

acero & vidrio

acero & vidrio

acero & vidrio

aluminio

Color / Acabado

cromo y vidrio transparente

cromo y vidrio transparente

cromo y vidrio transparente

cromo mate

Longitud

100mm

190mm

280mm

84mm

Dimetro de corte

95mm

95mm

95mm

74mm

Distancia al techo

110mm

110mm

140mm

100mm

Especicaciones tcnicas

Caractersticas

Dimensiones

Especicaciones tcnicas

Caractersticas

Dimensiones

76

Podium_for_the_home_CS2.indd 76

12/06/2009 13:49:33

Especicaciones de producto

Decorativo

Nmero de artculo

59770/31/81

59780/17/81

59780/31/81

59799/17/81

Nombre de producto

Bombay

Bombay

Bombay

Aberdeen

Tipo de producto

downlight

downlight

downlight

downlight

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

Longlife Esaver 23W E27

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Genie Esaver 18W E27

Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 50W

1x max. 50W

1x max. 50W

2x max. 23W

Clase

clase II

clase II

clase II

clase I

Cdigo IP

IP23

IP23

IP23

IP20

Material base

aluminio

aluminio

aluminio

acero, aluminio & vidrio

Color / Acabado

blanco

cromo mate

blanco

cromo mate

Longitud

84mm

83mm

83mm

230mm

Dimetro de corte

74mm

74mm

74mm

200mm

Distancia al techo

100mm

100mm

100mm

120mm

Nmero de artculo

59799/31/81

Nombre de producto

Aberdeen

Tipo de producto

downlight

Tipo lmparas profesionales

no incluida

Tipo lmparas Philips

Longlife Esaver 23W E27

Especicaciones tcnicas

Caractersticas

Dimensiones

Genie Esaver 18W E27

Especicaciones tcnicas
Tensin

230V

Consumo

2x max. 23W

Clase

clase I

Cdigo IP

IP20

Material base

acero, aluminio & vidrio

Color / Acabado

blanco

Caractersticas

Dimensiones
Longitud

230mm

Dimetro de corte

200mm

Distancia al techo

120mm

77

Podium_for_the_home_CS2.indd 77

12/06/2009 13:51:20

Especicaciones de producto

Baos

Nmero de artculo

32005/31/81

32010/11/81

32010/17/81

32070/11/81

Nombre de producto

Montreal

Odessa

Odessa

Manhattan

Tipo de producto

luminaria de techo

luminaria de techo

luminaria de techo

luminaria de techo

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

Tornado Esaver 12W E27

Tornado Esaver 12W E27

Tornado Esaver 12W E27

MASTER TL5 circular 40W

MASTERClaseic 30W E27

MASTERClassic 30W E27

MASTERClassic 30W E27

EcoClassic 42W E27

EcoClassic 42W E27

EcoClassic 42W E27

Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 60W

1x max. 60W

1x max. 60W

1x max. 40W

Clase

clase I

clase I

clase I

clase I

Cdigo IP

IP44

IP44

IP44

IP44

Material base

acero & vidrio

acero & vidrio

acero & vidrio

acero & PMMA

Color / Acabado

blanco

cromo

cromo mate

cromo

Altura

120mm

100mm

100mm

54mm

Longitud

260mm

315mm

315mm

360mm

Anchura

260mm

315mm

315mm

360mm

Nmero de artculo

32070/17/81

32071/31/81

32702/31/81

34006/11/81

Nombre de producto

Manhattan

Houston

Montreal

Beaumont

Tipo de producto

luminaria de techo

luminaria de techo

luminaria de techo

aplique

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

Master TL5 circular 40W

MASTER TL5 circular 22W

Tornado Esaver 12W E27

MASTERClassic 20W B35 E14

MASTERClassic 30W E27

EcoClassic30 28W B35 E14

Especicaciones tcnicas

Caractersticas

Dimensiones

EcoClassic 42W E27

Especicaciones tcnicas
Tensin

230V

3,2V / 230V

230V

230V

Consumo

1x max. 40W

1x max. 22W + 1x 0,96W

1x max. 60W

2x max. 40W

Clase

clase I

clase I

clase I

clase I

Cdigo IP

IP44

IP44

IP44

IP44

Material base

acero & PMMA

acero & vidrio

acero & vidrio

acero & vidrio

Color / Acabado

cromo mate

blanco

blanco

cromo

pulsador (LED/TL)

Caractersticas

mdulo led y alimentador incl.

Dimensiones
Altura

54mm

90mm

139mm

80mm

Longitud

360mm

360mm

400mm

310mm

Anchura

360mm

360mm

400mm

105mm

78

Podium_for_the_home_CS2.indd 78

10/06/2009 14:52:14

Especicaciones de producto

Baos

Nmero de artculo

34070/11/81

34086/11/81

34086/17/81

34093/11/81

Nombre de producto

Ottowa

Pompei

Pompei

Essex

Tipo de producto

aplique

aplique

aplique

aplique

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

Master TL Mini Super 80 13W

EcoHalo 28W G9 clear

EcoHalo 28W G9 clear

Master TL Mini Super 80 8W

Clickline 40W G9 clear

Clickline 40W G9 clear

Especicaciones tcnicas
Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 13W

1x max. 40W

1x max. 40W

1x max. 8W

Clase

clase I

clase I

clase I

clase II

Cdigo IP

IP44

IP44

IP44

IP44

Material base

zamac & PMMA

acero & vidrio

acero & vidrio

acero & vidrio

Color / Acabado

cromo

cromo

cromo mate

cromo

Caractersticas

interruptor

interruptor

incl. Enchufe toma de tierra

montaje horizontal y vertical

Dimensiones
Altura

71mm

175mm

175mm

60mm

Longitud

684mm

100mm

100mm

388mm

Anchura

124mm

185mm

185mm

77mm

Nmero de artculo

34094/11/81

34721/11/81

34722/11/81

34723/11/81

Nombre de producto

Essex

Oslo

Oslo

Oslo

Tipo de producto

aplique

aplique

aplique

aplique

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

Master TL Mini Super 80 13W

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Especicaciones tcnicas
Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 13W

1x max. 50W

2x max. 50W

3x max. 50W

Clase

clase II

clase I

clase I

clase I

Cdigo IP

IP44

IP21

IP21

IP21

Material base

acero & vidrio

acero & vidrio

acero & vidrio

acero & vidrio

Color / Acabado

cromo

cromo

cromo

cromo

Caractersticas

interruptor

interruptor

interruptor

interruptor

montaje horizontal y vertical

Dimensiones
Altura

60mm

108mm

88mm

88mm

Longitud

616mm

90mm

370mm

647mm

Anchura

77mm

139mm

139mm

139mm

79

Podium_for_the_home_CS2.indd 79

12/06/2009 9:15:35

Especicaciones de producto

Baos

Nmero de artculo

59905/11/81

59905/17/81

59923/17/81

59923/31/81

Nombre de producto

Rio

Rio

Birmingham

Birmingham

Tipo de producto

downlight

downlight

embellecedor

embellecedor

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

EcoHalo 35W GU10

EcoHalo 35W GU10

N.A.

N.A.

Twistline Alu 50W GU10

Twistline Alu 50W GU10

Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 50W

1x max. 50W

3x max. 4W

3x max. 4W

Clase

clase II

clase II

clase III

clase III

Cdigo IP

IP44

IP44

IP65

IP65

Material base

zamac & vidrio

zamac & vidrio

zamac & PC

zamac & PC

Color / Acabado

cromo

cromo mate

cromo mate

blanco

3 marcos 75 x 75 mm

3 marcos 75 x 75 mm

3 marcos 100 x 100 mm

3 marcos 100 x 100 mm

3 mdulos led y 1 alimentador incl.

3 mdulos led y 1 alimentador incl.

Especicaciones tcnicas

Caractersticas

Dimensiones
Longitud

105mm

105mm

75mm or 100mm

75mm or 100mm

Dimetro de corte

90mm

90mm

75mm or 100mm

75mm or 100mm

Distancia al techo

150mm

150mm

8mm

8mm

80

Podium_for_the_home_CS2.indd 80

12/06/2009 13:53:26

Especicaciones de producto

Ocina en casa

Nmero de artculo

68301/87/81

68302/87/81

68304/48/81

68309/48/81

Nombre de producto

Fortuna

Fortuna

Guava

Nobilis

Tipo de producto

luminaria suspendida

luminaria suspendida

luminaria suspendida/techo

luminaria suspendida/techo

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

Master TL5 HE 21W

Master TL5 HE 21W

Master TL5 HE 14W

Master TL5 HE 21W

Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 21W

2x max. 21W

4x max. 14W

2x max. 21W

Clase

clase II

clase II

clase II

clase II

Cdigo IP

IP20

IP20

IP20

IP20

Material base

ABS & PMMA

ABS & PMMA

acero & PMMA

acero & PC

Color / Acabado

gris metlico

gris metlico

aluminio pulido

aluminio pulido

Altura

2050mm

2050mm

2000mm

2000mm

Longitud

935mm

935mm

620mm

1105mm

Anchura

25mm

72mm

620mm

155mm

Nmero de artculo

68310/48/81

Nombre de producto

Nobilis

Tipo de producto

luminaria suspendida/techo

Tipo lmparas profesionales

no incluida

Tipo lmparas Philips

Master TL5 HE 21W

Especicaciones tcnicas

Caractersticas

Dimensiones

EcoHalo 35W GU10

Twistline Alu 50W GU10
Especicaciones tcnicas
Tensin

230V

Consumo

2x max. 21W + 2x max. 50W

Clase

clase II

Cdigo IP

IP20

Material base

acero & PC

Color / Acabado

aluminio pulido

Caractersticas

Dimensiones
Altura

2000mm

Longitud

1105mm

Anchura

155mm

81

Podium_for_the_home_CS2.indd 81

12/06/2009 13:59:45

Especicaciones de producto

Jardn

Nmero de artculo

01767/81/87

16183/87/81

16184/87/81

16185/87/81

Nombre de producto

Kendo

Nexis

Nexis

Nexis

Tipo de producto

proyector de jardn

aplique

pedestal

columna

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

EcoHalo 35W GU10

CFL-I 9W GX53

CFL-I 9W GX53

CFL-I 9W GX53

Twistline Alu 50W GU10

Especicaciones tcnicas
Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 50W

1x max. 9W

1x max. 9W

1x max. 9W

Clase

clase I

clase I

clase I

clase I

Cdigo IP

IP44

IP44

IP44

IP44

Material base

aluminio & vidrio

aluminio & PC

aluminio & PC

aluminio & PC

Color / Acabado

gris

gris

gris

gris

Altura

171mm

50mm

400mm

800mm

Longitud

150mm

100mm

100mm

100mm

Anchura

255mm

151mm

152mm

152mm

Nmero de artculo

16212/87/81

16213/87/81

16232/47/81

16233/47/81

Nombre de producto

Trix

Trix

Maris

Maris

Tipo de producto

aplique

columna

aplique

pedestal

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

Longlife Esaver 23W E27

Longlife Esaver 23W E27

Longlife Esaver 23W E27

Longlife Esaver 23W E27

Genie Esaver 18W E27

Genie Esaver 18W E27

Genie Esaver 18W E27

Genie Esaver 18W E27

Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 23W

1x max. 23W

1x max. 23W

1x max. 23W

Clase

clase I

clase I

clase II

clase II

Cdigo IP

IP44

IP44

IP44

IP44

Material base

aluminio & PC

aluminio & PC

acero inoxidable & ABS

acero inoxidable & ABS

Color / Acabado

gris

gris

acero inoxidable

acero inoxidable

Altura

171mm

955mm

130mm

375mm

Longitud

150mm

150mm

110mm

200mm

Anchura

255mm

221mm

230mm

102mm

Caractersticas

Dimensiones

Especicaciones tcnicas

Caractersticas

Dimensiones

82

Podium_for_the_home_CS2.indd 82

12/06/2009 14:00:24

Especicaciones de producto

Jardn

Nmero de artculo

16234/47/81

16704/47/81

16705/47/81

16706/47/81

Nombre de producto

Maris

Urbi

Urbi

Urbi

Tipo de producto

columna

aplique

pedestal

columna

Tipo lmparas profesionales

no incluida

Tipo lmparas Philips

Longlife Esaver 23W E27

N.A.

N.A.

N.A.

Genie Esaver 18W E27

Especicaciones tcnicas
Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

2x max. 23W

1x max. 3W

1x max. 3W

1x max. 3W

Clase

clase II

clase I

clase I

clase I

Cdigo IP

IP44

IP44

IP44

IP44

Material base

acero inoxidable & ABS

acero inoxidable & PC

acero inoxidable & PC

acero inoxidable & PC

Color / Acabado

acero inoxidable

acero inoxidable

acero inoxidable

acero inoxidable

mdulo led y alimentador incl.

mdulo led y alimentador incl.

mdulo led y alimentador incl.

Caractersticas

Dimensiones
Altura

774mm

260mm

202mm

402mm

Longitud

200mm

100mm

100mm

100mm

Anchura

102mm

135mm

100mm

100mm

Nmero de artculo

16720/87/81

16721/87/81

17020/47/81

17102/47/81

Nombre de producto

Ceres

Pera

Onyx

Oberon

Tipo de producto

aplique

aplique

proyector empotrado en suelo

aplique

no incluida

no incluida

N.A.

N.A.

Genie Esaver 18W E27

EcoHalo/Halotop 25W GU10

Tipo lmparas profesionales

Tipo lmparas Philips

Twistline Alu 35W GU10

Especicaciones tcnicas
Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 6W

2x max. 3W

1x max. 20W

2x max. 35W

Clase

clase II

clase I

clase II

clase I

Cdigo IP

IP44

IP44

IP67

IP44

Material base

aluminio & PMMA

aluminio & vidrio

acero inoxidable, ABS & PC

aluminio, acero inoxidable & vidrio

Color / Acabado

gris

gris

acero inoxidable

acero inoxidable

Caractersticas

mdulo led y alimentador incl.

mdulo led y alimentador incl.

incl. set de nmeros

Dimensiones
Altura / Longitud

144mm

135mm

175mm (Longitud)

160mm

Longitud / Dim. de corte

144mm

291mm

175mm (Dim. de corte)

97mm

Anchura / Distancia al techo

63mm

46mm

323mm (Distancia al techo)

82mm

83

Podium_for_the_home_CS2.indd 83

12/06/2009 14:01:28

Especicaciones de producto

Jardn

Nmero de artculo

17105/87/81

17107/47/81

17125/47/81

17151/47/81

Nombre de producto

Mitta

Decora

Thalassa

Amiga

Tipo de producto

aplique

aplique

proyector empotrado en suelo

aplique

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

MASTER PL-S 9W

Tornado Esaver 12W E27

Genie Esaver 18W E27

EcoHalo 35W GU10

MASTERClassic 30W E27

Twistline Alu 50W GU10

EcoClassic 42W E27

Especicaciones tcnicas
Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

2x max. 9W

1x max. 60W

1x max. 20W

1x max. 50W

Clase

clase I

clase II

clase II

clase II

Cdigo IP

IP44

IP44

IP67

IP44

Material base

aluminio & PC

acero inoxidable & PC

acero inoxidable, PMMA & PC

acero inoxidable & vidrio

Color / Acabado

gris

acero inoxidable

acero inoxidable

acero inoxidable

Altura / Longitud

113mm

252mm

175mm (Longitud)

132mm

Longitud / Dim. de corte

290mm

252mm

175mm (Dim. de corte)

100mm

Anchura / Distancia al techo

130mm

130mm

323mm (Distancia al techo)

134mm

Nmero de artculo

17162/47/81

17166/47/81

17167/87/81

17170/87/81

Nombre de producto

Terra

Phobos

Domus

Carrea

Tipo de producto

proyector empotrado en suelo

aplique

aplique

aplique

no incluida

no incluida

no incluida

Longlife Esaver 23W E27

Longlife Esaver 23W E27

MASTER PL-S 9W

Genie Esaver 18W E27

Genie Esaver 18W E27

Caractersticas

Dimensiones

Tipo lmparas profesionales

Tipo lmparas Philips

N.A.

Especicaciones tcnicas
Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 1,8W

1x max. 23W

1x max. 23W

1x max. 9W

Clase

clase I

clase II

clase II

clase I

Cdigo IP

IP67

IP44

IP44

IP44

Material base

acero inoxidable, ABS & vidrio

acero inoxidable & PP

aluminio & ABS

PC

Color / Acabado

acero inoxidable

acero inoxidable

gris

gris

Caractersticas

mdulo led y alimentador incl.

Dimensiones
Altura / Longitud

208mm (Longitud)

150mm

297mm

110mm

Longitud / Dim. de corte

200mm (Dim. de corte)

309mm

297mm

250mm

Anchura / Distancia al techo

133mm (Distancia al techo)

108mm

99mm

105mm

84

Podium_for_the_home_CS2.indd 84

12/06/2009 14:02:14

Especicaciones de producto

Jardn

Nmero de artculo

17173/47/81

17174/47/81

17515/87/81

17516/87/81

Nombre de producto

Marcos

Marcos

Alma

Alma

Tipo de producto

aplique

aplique

aplique

aplique

Tipo lmparas profesionales

no incluida

no incluida

no incluida

no incluida

Tipo lmparas Philips

Tornado Esaver 12W E14

Tornado Esaver 12W E14

Longlife Esaver 23W E27

Longlife Esaver 23W E27

Genie Esaver 18W E27

Genie Esaver 18W E27

Especicaciones tcnicas
Tensin

230V

230V

230V

230V

Consumo

1x max. 12W

1x max. 12W

2x max. 23W

2x max. 23W

Clase

clase II

clase II

clase I

clase I

Cdigo IP

IP44

IP44

IP44

IP44

Material base

acero inoxidable & vidrio

acero inoxidable & vidrio

aluminio & vidrio

aluminio & vidrio

Color / Acabado

acero inoxidable

acero inoxidable

gris

gris

sensor infrarrojos 140

Caractersticas

sensor infrarrojos 140

Dimensiones
Altura

200mm

235mm

402mm

404mm

Longitud

176mm

177mm

166mm

166mm

Anchura

93mm

110mm

98mm

98mm

Nmero de artculo

17517/87/81

Nombre de producto

Alma

Tipo de producto

proyector de jardn

Tipo lmparas profesionales

no incluida

Tipo lmparas Philips

Longlife Esaver 23W E27

Genie Esaver 18W E27

Especicaciones tcnicas
Tensin

230V

Consumo

2x max. 23W

Clase

clase I

Cdigo IP

IP44

Material base

aluminio & vidrio

Color / Acabado

gris

Caractersticas

Dimensiones
Altura

438mm

Longitud

166mm

Anchura

120mm

85

Podium_for_the_home_CS2.indd 85

12/06/2009 14:02:57

Tablas de smbolos

Explicacin de nmeros IP (grados de proteccin)

IP 00

primer caracter

smbolo

segundo caracter

proteccin frente a objetos slidos

proteccin frente a la entrada de agua

sin proteccin

sin proteccin

objetos > 50mm

golpes de agua verticales

objetos > 12mm

goteo de agua con inclinacin hasta 15

objetos > 2,5mm

agua pulverizada

objetos > 1,0mm

salpicaduras

proteccin contra el polvo

chorros de agua a presin

estanco al polvo

marejadas/chorros potentes

smbolo

inmersin temporal
Ejemplo: : IP44

protege frente a objetos > 1 mm y agua salpicada (a prueba de salpicaduras)

Explicacin de infrarrojos pasivos alumbrado jardn

P.I.R. 140
La cobertura del sensor de movimiento es igual a 140. Si se monta a una
altura de 2,5 m, el sensor de infrarrojos reaccionar a cualquier movimiento que se produzca en un radio de 6 m.
6 Ajuste de sensibilidad a la luz, regulacin entre 5 y 5.000 lux
(oscuridad completa, anochecer o luz diurna).
7 Ajuste horario, regulacin de 5 segundos a 5 minutos.

Descripcin materiales utilizados

ABS: polmero de acrilonitrilo-butadieno-estireno
PC: policarbonato
PMMA: poli metil metacrilato
PP: polipropileno
Zamac: aleacin zinc y aluminio

86

Podium_for_the_home_CS2.indd 86

12/06/2009 14:03:27

Tablas de smbolos

Simbologa

on/off

con interruptor en el producto

on/off

con interruptor en el producto

on/off

con interruptor en el cable

sensor

1 on

2 off

con sensor de infrarrojos

con pulsador de impulsos: este conmutador electrnico integrado detec-

3 on

ta los pulsos del interruptor de la vivienda. Si se acciona el interruptor

LED

varias veces en un periodo corto (< 10 s), la luminaria cambia automti-

camente de fuente de luz (LED o GU10/2GX13).

altura

longitud

anchura

dimetro de corte

distancia al techo

87

Podium_for_the_home_CS2.indd 87

12/06/2009 14:03:43

Philips Alumbrado
C/ Mara de Portugal, 1
28050 Madrid
www.philips.es
www.es.lighting.philips.com

Printed in Belgium - 06.2009

Data subject to change

Podium_for_the_home_CS2.indd 88

12/06/2009 14:03:52