Soluciones de procesos

Nota sobre la solucin

Confiabilidad de datos: una solucin segura con

HC900 y Experion HS

Desafo
Los datos de procesos constituyen un elemento crucial en la
fabricacin. Cada vez ms, las industrias requieren datos
documentados del proceso de fabricacin antes de obtener el
permiso para vender sus productos o simplemente mejorar el
proceso. Los datos de proceso tambin son vitales en la
documentacin de nuevos procesos, desde la etapa piloto hasta

Las soluciones EBI y Experion de Honeywell comparten una

tecnologa similar. En consecuencia, Experion HS R410, la
plataforma poderosa de software de Honeywell que incorpora
aplicaciones de interfaz hombre-mquina y supervisin, control y
y adquisicin de datos (SCADA), puede utilizar esta misma
tecnologa en aplicaciones con el controlador de procesos
HC900. A esta funcin se la denomina History Backfill.

la produccin a gran escala, y en la investigacin y el desarrollo

La opcin History Backfill permite que los datos histricos de la

de nuevos productos.

planta del HC900 sean cargados en Experion HS, lo que ofrece

Sin estos datos crticos de procesos, o an si una parte de los

datos est perdida, los productos no pueden venderse. Incluso

una proteccin crtica de datos en caso de corte de red, fallas del

servidor Experion HS u otros desperfectos.

podra conducir a una invalidacin de meses o aos de

En todos los casos, el Histrico de Experion HS permanece

investigacin de un nuevo producto. La conservacin exacta y

como maestro. En caso de que falten datos en el archivo de

confiable de registros y datos se ha vuelto tan importante como

histrico, el servidor Experion HS puede recuperar esos datos

un sistema de control exacto y confiable para el proceso.

desde el HC900 una vez que se restaure la comunicacin y

Las plantas piloto, las instalaciones de investigacin, los centros

de datos, las salas blancas, las plantas de fabricacin de piezas
aeroespaciales y el almacenamiento de productos terminados

vuelve a completar el histrico de Experion HS para conservar

un registro completo de modo que no haya prdidas o brechas
en los datos de procesos.

necesitan todos la conservacin exacta y confiable de datos y

Confiabilidad de datos fcil de utilizar, para

su tranquilidad

registros.

Con una funcionalidad lista para usar, los puntos crticos que

Solucin

deben archivarse pueden configurarse fcilmente en Experion

que requieren registros exactos del entorno de almacenamiento,

En el transcurso de los aos, Honeywell ha implementado

HS y en HC900.

exitosamente sistemas validados para compaas lderes de

Redundancia para una proteccin adicional

fabricacin farmacutica e instalaciones de investigacin. Estas

La funcin Backfill est disponible en todos los modelos de

plantas han utilizado Enterprise Building Integrator (EBI) de

CPUs HC900, incluyendo procesadores redundantes. La

Honeywell para el sistema de gestin de edificacin y el

redundancia puede adems implementarse opcionalmente con

controlador HC900 para el control crtico de temperatura, presin

Experion HS para servidores redundantes y comunicaciones

y humedad de los entornos de procesos de fabricacin, reas de

redundantes al HC900. Estos niveles de redundancia permiten

investigacin y almacenamiento de productos terminados.

mltiples niveles de proteccin para procesos y datos crticos.

Estos proyectos utilizan tambin una tecnologa de archivo de

datos dentro del HC900 y EBI para el backup automtico de
datos de procesos en el HC900 en el caso de que se interrumpa
la comunicacin de cualquier forma a nivel de servidor o de red.

Eficiencia de ingeniera: una mejor solucin con Experion HS

Asimismo, Experion HS soporta la conversin de un servidor no

La ventaja de Honeywell

redundante en servidor redundante. Los usuarios simplemente

Experion HS es una plataforma poderosa de software basada en

deben contar con una licencia de servidor redundante; la

las tecnologas probadas de la plataforma Experion PKS. Brinda

configuracin de hardware y software es la misma para el par

una solucin integrada y asequible para las operaciones de

redundante y el nombre del servidor no redundante se utiliza

unidades ms pequeas, con una amplia gama de beneficios

como nombre base del par redundante.

para los usuarios:

Sincronizacin de datos con otros histricos

La suite Matrikon de Honeywell de productos OPC permite una
integracin sencilla del servidor Experion HS con otros productos
de histricos, y la sincronizacin de bases de datos de histricosl

Confiable: Experion HS incorpora un software seguro, estable

y de alto rendimiento
Flexible: desde un sistema pequeo a un gran sistema multi-

para eliminar datos faltantes en otros histricos usados para la

sitios integrado con Experion PKS, Experion HS aborda con

recoleccin de historial corporativo o de planta.

xito una amplia variedad de requerimientos de aplicacin

El Vnculo de Historial OPC (OPC History Link) de Matrikon

ofrece una arquitectura integrada de datos que elimina las
brechas de datos que pueden ocurrir al unir historiales de
proveedores diferentes.

Eficiente: Experion HS ofrece una efectividad de operador

mejorada y brinda una mayor rentabilidad y productividad
Escalable: expanda Experion HS a medida que lo hacen sus
operaciones e integre fcilmente utilizando el Servidor OPC
Matrikon de Honeywell
Fcil de utilizar: la facilidad de configuracin y de uso de
Experion HS asegura que los proyectos puedan
implementarse de forma rpida y eficiente

Datos confiables desde la fuente hasta el informe final

HC900 es un sistema flexible, modular y escalable para el

La confiabilidad de datos comienza con una slida fuente de

control de procesos, que ofrece una puesta en marcha ms

recopilacin de datos, y es mantenida por mecanismos seguros

veloz, herramientas comunes de ingeniera, una capacitacin

para comunicar los datos durante todo el trayecto hasta el

reducida, un mantenimiento simplificado y el costo ms bajo de

destino final y los usuarios. La solucin History Backfill de

propiedad:

Honeywell, que utiliza HC900, Experion HS y el OPC History

Acreditado y Confiable: mantiene un ambiente seguro y de

Link de Matrikon, ofrece un mtodo seguro y confiable para

garantizar la disponibilidad continua de los datos exactos de
proceso.

funcionamiento continuo
Uso e Ingeniera sencillos: bloques de funcin fciles de
utilizar con costos de ingeniera reducidos
Rendimiento Preciso y ptimo: incrementa la productividad
total y la eficiencia
Solucin total para el Control de Procesos: el menor costo
de propiedad, con capacitacin, mantenimiento y costos de
inventario reducidos.

Eficiencia de ingeniera: una mejor solucin con Experion HS

Es importante. Conozca cmo las soluciones de Honeywell ayudan a resolver lo que es

importante

Ms informacin
Para conocer ms sobre las soluciones de
Honeywell, visite nuestro sitio web
www.honeywellprocess.com o comunquese con
su distribuidor de Honeywell.
Honeywell Process Solutions
Honeywell
1250 West Sam Houston Parkway South
Houston, TX 77042
Honeywell Control Systems Ltd
Honeywell House Skimped Hill Lane Bracknell
RG12 1EB
Shanghai City Centre, 100 Junyi Road
Shanghai, China 20051
www.honeywellprocess.com

SO-13-53-ENG
Julio de 2013
2013 Honeywell International Inc.