GUA DE COMPRENSIN LECTORA

Lectura: leyenda del Copihue.

Objetivo de aprendizaje: Comprender y analizar la leyenda el copihue.
Habilidades: reconocer informacin explicita e implcita, describir, comparar
y expresar opiniones.
Nivel: 4 ao bsico.

Leyenda Mapuche, El Copihue.

versin Edith Soto Flores

Hace muchos aos, en una comunidad mapuche, ubicada en los bosques del
sur de Chile, viva una hermosa nia llamada RAYEN. Ella haba sido
prometida en matrimonio por sus padres a Mait cuando eran nios. Un da de
primavera, Mait parti con los hombres de su pueblo a luchar en una batalla,
a orillas del ro Toltn. Rayen qued muy triste y fue a subirse a una araucaria
que era el rbol ms alto del bosque, como lo haca cada vez que Mait se
ausentaba.
Desde all poda observar el polvo que levantaban los guerreros en el combate
y salir a su encuentro, al verlos regresar. Sin embargo, esta vez, Rayen no vio
nada. Pasaban las horas y en el silencio del bosque slo se escuchaban los
hondos y largos suspiros de la joven mapuche. Cuando se hizo de noche, baj
de la alta araucaria y preocupada se fue a su ruca.
A la maana siguiente, el grupo estaba de vuelta pero Mait no vena con
ellos. Desesperada corri al bosque a llorar su pena. Las lgrimas se
convirtieron en copihues, hermosas flores de sangre, que colgaban de los
rboles altos y pequeos, robustos y dbiles. Luego se tiraron a los pies de la
nia y le hablaron as. -Rayen nos diste la vida con tu pena. Nosotros junto al
bosque te damos la alegra......Ven, acustate-. Entonces Rayen se tendi en
una alfombra roja, y sali volando por los cielos. Era la enamorada que iba al
encuentro con Mait. Desde esa poca florecen los copihues, recuerdan el
dolor de la mapuche y el valor del guerrero que lucha hasta morir.

1. EXPLICACIN GENERAL DE LA ACTIVIDAD

La actividad ha realizar ser comprender y analizar la leyenda del copihue. La cual
permitir reconocer el maravilloso mundo de las leyendas, que mezclan sucesos reales e
histricos que narran hechos espirituales y sociales de nuestros ante pasados. Para ello
escogeremos a tres alumnos, los cuales leern un fragmento, mientras el resto de los
alumnos seguir la lectura en su libro. Si algunos de los alumnos cometen algn error de
oralizacin, la profesora lo corregir inmediatamente y el alumno continuara dicha
lectura.
2. INVITACIN A MOMENTO ANTES DE LA LECTURA
Mostrar el titulo del texto seleccionado y una imagen que represente el
contenido del texto y hacerles las siguientes preguntas:

D que crees que se trata la lectura?

Conoces o has visto un copihue?
Segn los aportes de los alumnos formaremos una prediccin, la cual
revisaremos durante y al finalizar la lectura. Y comprobaremos si la prediccin
formada, tena relacin con la lectura en si o si est se acercaba al contenido.

3. LECTURA Y ACTIVIDADES PARA EL MOMENTO DURANTE LA LECTURA

Lectura: LEYENDA DEL COPIHUE
Leyenda Mapuche
versin Edith Soto Flores
Hace muchos aos, en una comunidad mapuche, ubicada en los bosques del
sur de Chile, viva una hermosa nia llamada RAYEN. Ella haba sido prometida
en matrimonio por sus padres a Mait cuando eran nios. Un da de
primavera, Mait parti con los hombres de su pueblo a luchar en una batalla,
a orillas del ro Toltn. Rayen qued muy triste y fue a subirse a una araucaria
que era el rbol ms alto del bosque, como lo haca cada vez que Mait se
ausentaba.

Desde all poda observar el polvo que levantaban los guerreros en el combate
y salir a su encuentro, al verlos regresar. Sin embargo, esta vez, Rayen no vio
nada. Pasaban las horas y en el silencio del bosque slo se escuchaban los
hondos y largos suspiros de la joven mapuche. Cuando se hizo de noche, baj
de la alta araucaria y preocupada se fue a su ruca.
A la maana siguiente, el grupo estaba de vuelta pero Mait no vena con
ellos. Desesperada corri al bosque a llorar su pena. Las lgrimas se
convirtieron en copihues, hermosas flores de sangre, que colgaban de los
rboles altos y pequeos, robustos y dbiles. Luego se tiraron a los pies de la
nia y le hablaron as. -Rayen nos diste la vida con tu pena. Nosotros junto al
bosque te damos la alegra......Ven, acustate-. Entonces Rayen se tendi en
una alfombra roja, y sali volando por los cielos. Era la enamorada que iba al
encuentro con Mait. Desde esa poca florecen los copihues, recuerdan el
dolor de la mapuche y el valor del guerrero que lucha hasta morir.

ACTIVIDADES DURANTE LA LECTURA:

Realizaremos una pausa en la parte del texto donde se presenta la trama o el
conflicto de la lectura. En el pizarrn anotaremos dos preguntas relacionadas
con lo que se plantea antes de la pausa.

Qu crees que pensaba Rayen cuando regreso a su ruca?

Porque crees que Rayen, no escuchaba ni vea nada desde la
araucaria?
Luego de que los alumnos respondan a estas interrogantes, revisaremos si
dichas respuestas tienen relacin con la prediccin formada antes de la
lectura.

4.
ACTIVIDADES
LECTURA

PARA

EL

MOMENTO

DESPES

DE

LA

En esta etapa el lector est en condiciones de responder a las siguientes preguntas:

Cul es la idea principal?

Cules son las ideas secundarias?

Qu final le daras a esta leyenda?

Al finalizar la lectura, junto con los alumnos comentaremos la narracin y compartiremos
la opinin que a cada alumno le dejo la narracin. A travs de la lectura fortaleceremos
los valores que nos entrega la obra.