Resumo
2002
DSM-IV-TR)
caracterizam-se
pela
presena
de
um
desenvolvimento
II
Abstract
III
Resum
un espace
IV
Dedicatria
Dedico esta tese minha querida av materna, Maria Antnia da Cruz, que me
acompanhou durante todo este percurso e que, infelizmente, no pde assistir ao seu
culminar devido ao seu falecimento no passado dia 28 de Abril.
Fao-lhe esta dedicatria, no porque a minha av estivesse de alguma forma ligada
ao autismo, mas pelo orgulho e pela admirao que ela sentia por mim por trabalhar com
crianas deficientes, pois ela achava que esta era uma tarefa muito rdua e muito difcil.
Ela dizia-me sempre: - "Filha, para trabalhar com estas crianas preciso um dom e tu,
tens esse dom!"
A ti, minha querida e amada av, dedico este trabalho, pelo exemplo que foste na
minha vida e pela fora e garra que sempre me transmitiste atravs das tuas palavras e do
teu bondoso olhar de aprovao.
Agradecimentos
A Deus, pela sabedoria, graa, sade e fora que me concedeu ao longo da realizao
deste trabalho e pelas pessoas maravilhosas que colocou na minha vida e que de alguma
forma contriburam para a realizao do mesmo, as quais passarei a enunciar:
- Dr. Carlos Nunes Filipe, meu orientador, pela disponibilidade e amabilidade com
que sempre me recebeu e pelas palavras sbias que proferiu e que me faziam pensar;
- Mestre Dulce Duarte, minha co-orientadora, professora durante o Mestrado e
amiga, pelos conselhos pertinentes, pela partilha e troca de experincias, pelos elogios e
palavras de incentivo;
- Prof. Graa Franco, Prof. Mariana Cortez e Prof. Jos de Almeida, pessoas
extraordinrias que conheci no decorrer deste Mestrado, que me motivaram com a
transmisso dos seus conhecimentos e que sempre me souberam incentivar e aconselhar na
altura certa;
- Jorge Miguel Cascais Martins, o homem da minha vida e o meu companheiro de
todas as horas, por ter tornado este sonho numa realidade, pelo amor, carinho, respeito e
compreenso demonstrados durante todo este percurso;
- Jos e Brbara Paiva, os meus extraordinrios pais que tudo de bom me ensinaram,
pelo apoio "logstico" e material que me deram e por terem cuidado da minha filha como
se fosse deles, nas horas em que eu despendi de estar com ela para realizar este trabalho;
- minha restante famlia, pelo incentivo e compreenso que demonstraram em
todos os eventos familiares nos quais no pude estar presente ou participei apenas com a
minha presena fsica;
- Susana Garnacha e Cludia Alexandra Martins, minhas amigas e companheiras de
todas as horas, que ao estarem a passar por esta mesma experincia, compartilhavam das
minhas inquietaes e de todos os meus anseios;
- s crianas que participaram nesta investigao e aos seus pais pela sua
colaborao;
- A todos os colegas do agrupamento onde realizei este estudo e que de forma
indireta me apoiaram na realizao do mesmo, um agradecimento especial Lurdes
Santos;
VI
Um pedido de perdo minha linda filha, Victria Paiva Martins, por todos os
momentos em que no fui a melhor me do mundo!
VII
Abreviaturas
VIII
ndice
Resumo
pg. II
Abstract
pg. III
Rsum
pg. IV
Dedicatria
pg. V
Agradecimentos
pg.VI
Abreviaturas
pg. VII
ndice
pg. VII
Introduo
pg. 11
pg. 14
pg. 15
1.1.
pg. 16
1.2.
pg. 17
pg. 17
pg. 22
1.3.
pg. 25
pg. 28
pg. 31
pg. 33
1.4.
pg. 35
O Diagnstico
pg. 36
pg. 39
1.4.3. As Comorbilidades
pg.41
1.5.
pg. 44
pg. 47
1.6.
Etiologia
pg. 52
1.7.
Epidemiologia
pg. 54
pg. 56
pg. 57
pg. 62
IX
pg. 64
pg. 65
pg. 70
pg. 73
pg. 74
pg. 76
pg. 80
pg. 82
pg. 84
pg. 86
pg. 89
pg. 92
pg. 96
pg. 100
5.1.
pg. 101
pg. 106
5.2.
pg. 111
A Educao Inclusiva
pg. 115
pg. 121
pg. 128
As Questes de Investigao
pg. 130
6.2.
A Metodologia
pg. 131
6.3.
A Amostra
pg. 134
6.4. O Corpus
pg. 136
6.5. Os Instrumentos
pg. 137
pg. 141
pg. 145
7.1.
O Campo de Estudo
pg. 146
7.2.
pg. 146
7.3.
Caracterizao da Escola
pg. 147
7.4.
pg. 148
7.5.
pg. 151
7.6.
pg. 152
pg. 159
pg. 160
8.1.
Teste Sociomtrico
pg. 161
8.2.
Questionrio
pg. 174
pg. 203
pg. 204
pg. 213
pg. 214
10. Concluso
pg. 215
pg. 218
XI
Introduo
perturbaes
do
desenvolvimento
extremamente
incapacitantes
11
12
efeitos decorrentes desta perturbao na famlia, mais concretamente nos irmos (os
primeiros pares) e nos colegas da escola.
Finalmente e ainda dentro de uma perspetiva terica (que compe a primeira parte do
nosso trabalho), no quinto captulo, apresentaremos uma breve perspetiva histrica da
incluso, bem como os efeitos desta nas crianas com PEA e nos seus pares.
Depois de realizada a reviso da literatura e o aprofundamento terico dos temas
expostos, procedemos descrio da investigao emprica, que d corpo segunda parte
do nosso estudo. Esta segunda parte composta por dois captulos, nos quais situaremos a
problemtica apresentando o nosso objeto de estudo e o nosso objetivo, as respetivas
opes metodolgicas adotadas e as tcnicas de recolha de dados. Apresentaremos ainda o
nosso campo de estudo, fazendo uma caracterizao da escola e do meio onde esta se
insere, das turmas inclusivas, da Unidade de Ensino Estruturado e das crianas com PEA.
Para concretizar a nossa investigao e tentar alcanar os objetivos a que nos
propusemos, recorremos ao desenho, planeamento e execuo de um estudo no
experimental descritivo, por isso, no foram formuladas hipteses iniciais, isto , a nossa
investigao teve como propsito recolher informao que nos permitisse ficar a conhecer
qual a aceitao dos alunos com PEA pelos seus pares, na escola em estudo. Para tal,
recorremos aplicao na nossa amostra (quatro turmas do 1. Ciclo do EB com alunos
com PEA includos) de dois instrumentos de recolha de dados, por ns construdos: um
teste sociomtrico1 e um questionrio com uma escala de sorrisos2 (escala de resposta do
tipo Likert).
A terceira e ltima parte do nosso estudo consistir na apresentao, na interpretao,
na anlise e na discusso dos dados obtidos que, por sua vez, sustentados pelo nosso
enquadramento terico, nos permitiro retirar as respetivas concluses. Abordaremos ainda
as limitaes com que nos deparmos na realizao deste estudo e apresentaremos algumas
propostas para futuras investigaes.
Importa ainda referir que, neste estudo iremos considerar a perturbao do autismo
no sentido mais lato, nomeadamente dentro de espectro, abrangendo diferentes categorias
de diagnstico (autismo de Kanner, autismo atpico e sndrome de Asperger) dentro dessa
ver Anexo A
ver Anexo B
13
14
Parte I
Enquadramento Terico
15
Captulo I
As Perturbaes do Espectro
do Autismo
Encerrado no teu mundo
perfeito e impenetrvel
onde difcil entrar
e interpretar os sinais,
desvendar os teus mistrios,
poder contigo brincar
16
1.1.
17
estas crianas constroem relativamente aos seus pares com uma PEA, a forma como
encaram a sua presena na turma e como descodificam as suas manifestaes de
comunicao. Queremos compreender quais os efeitos que decorrem da incluso de
crianas com PEA nos seus pares e qual a opinio que estes tm sobre esta incluso, bem
como as representaes que constroem sobre estes seus colegas.
O outro enfoque da nossa investigao prende-se com o facto de a incluso gerar
obrigatoriamente a interao com pares e devido aos srios comprometimentos que as
crianas com PEA apresentam na rea da comunicao, urge para ns investigar se estas
crianas interagem com os seus colegas e se estas compreendem as suas manifestaes de
comunicao. Ser esta incluso um mito ou uma realidade? Assim sendo, o objeto do
nosso estudo so os colegas de turma das crianas com PEA.
Na bibliografia consultada e nas leituras realizadas sobre estudos a propsito da
incluso, foi-nos possvel constatar que so frequentes as abordagens que incidem
especialmente em fatores da estrutura escolar com a sua gesto ou os seus recursos
humanos, muitas vezes na tentativa de tentar compreender ou explicar as causas ou as
atitudes que podero estar implicadas no sucesso ou insucesso da incluso.
Segundo Bautista et al. (1997), a integrao escolar bem planificada com
programas e servios adequados dever oferecer um conjunto de vantagens para todos os
implicados. A propsito desta afirmao, foi nossa inteno no presente estudo, refletir
sobre a incluso de crianas com PEA nas turmas de ensino regular, na tentativa de
compreender como que esta iniciativa encarada pelas outras crianas dessas mesmas
turmas.
No que se refere ao estado da arte, acerca da incluso de crianas com PEA e da
forma como elas comunicam, encontrmos vrios estudos de caso sobre a criana com
autismo e as suas dificuldades, os seus ganhos, ou as metodologias de trabalho adotadas
para efetivar a sua incluso, as estratgias trabalhadas para potenciar a comunicao e para
desenvolver a linguagem. Nestes so feitas algumas referncias, muito pontuais, em
relao s vantagens e desvantagens para os pares (Borges, 2000; Navarro, 1998; Vitrio,
1999).
Mais prximo das nossas questes de investigao e relativamente s interaes de
crianas ditas normais com crianas com PEA, encontrmos a propsito da incluso de
crianas com esta deficincia, um estudo que Isabel Cotinelli Telmo e col. (2005),
18
realizado atravs do Projecto Brinca Comigo, no qual um dos objetivos foi percepcionar
qual a imagem que as crianas tm dos seus colegas com autismo; consultmos tambm
um outro estudo, com o mesmo objetivo, levado a cabo por Ana Carvalho em 2006, numa
escola do 1. Ciclo do Ensino Bsico. Tivemos ainda a oportunidade de ler, alguns estudos
e publicaes sobre a incluso escolar e socioeducativa de crianas com autismo
(vantagens e desvantagens) e a sua ligao com as competncias sociais, bem como as
dificuldades de relacionamento com o grupo de pares (Telmo, 1990; Lopes, 1996;
Marques, 2002; Camargo & Bosa, 2009).
Encontrmos tambm, a este propsito e igualmente relevantes, algumas
publicaes e estudos sobre os irmos das crianas com PEA, nos quais so focados temas
como as necessidades e preocupaes pessoais, foras e fraquezas, bem como algumas
consideraes de carter tico e representacional que elaboram relativamente a esta
perturbao (Harris, 1994; Bleach, 2001; Meyer & Vadasy, 1994; Neves & Perdigo,
2004; Reis, 2008).
1.2.
O termo Autismo provm da palavra grega Autos que significa Prprio/Eu e Ismo
que traduz uma orientao ou estado. O substantivo autismo indica, latu sensu, uma
condio ou estado de algum que apresenta tendncia para o alheamento da realidade
exterior, a par de uma atitude de permanente concentrao em si prprio. Daqui resulta o
termo autismo que, em sentido lato, pode ser definido como uma condio ou estado de
algum que aparenta estar invulgarmente absorvido em si prprio (Marques, 2000).
Numa viso retrospetiva das diversas narraes formuladas em torno desta
perturbao, falaremos daquelas que refletem a evoluo do conceito de autismo.
Desde a antiguidade que se conhecem relatos de crianas ou adultos com
comportamentos que se podem relacionar com o autismo. Ao longo dos sculos XVIII e
XIX, associado s ideias sobre o papel da natureza, da educao e da cultura na definio
19
20
21
procura
constante de
referentes
a objetos
22
Pereira (1998) e Leal (1996), referem ainda que Baron-Cohen, Leslie e Frith, em
1986, criticaram a posio de Wing que argumenta que os trs sintomas enumerados se
reduzem a uma s perturbao de processamento (cognitivo) central.
O termo autismo surgiu oficialmente pela primeira vez no CID 9 (Classificao
Internacional de Doenas), em 1975, e foi categorizado como uma psicose da infncia. At
ento, o DSM I e o DSM II, respetivamente em 1952 e 1968, referiam-se apenas
esquizofrenia de tipo infantil.
Foi Rutter (1978) que, atravs de uma vasta reviso da literatura, props que o
autismo fosse concebido como uma perturbao do desenvolvimento e diagnosticado
atravs da trade de dificuldades que prevalece at aos dias atuais interao social,
comunicao, padres restritos e repetitivos de comportamentos, interesses e atividades.
Com a evoluo das pesquisas cientficas, os investigadores chegaram concluso que o
autismo no uma perturbao de contato afetivo, mas sim uma perturbao do
desenvolvimento (Kuperstein & Missaglia, 2005).
Em 1989, Frith resume o autismo como uma deficincia mental especfica, suscetvel
de ser classificada nas Perturbaes Pervasivas do Desenvolvimento, afetando,
qualitativamente, as interaes sociais recprocas, a comunicao no-verbal e a verbal, a
atividade imaginativa e expressando-se atravs de um repertrio restrito de atividades e
interesses (Pereira, 1998).
Hoje, o termo autismo usado para se referir a um espectro de sndromes com
caractersticas em comum Perturbaes Pervasivas do Desenvolvimento, de acordo com
o DSM IV (4th edition, 1994), ou Perturbaes Globais do Desenvolvimento, de acordo
com o DSM-IV-TR (2002), ou ainda Perturbaes do Espectro do Autismo.
Em suma, o universo autista uma realidade complexa que engloba conceitos
distintos, mas que se cruzam em determinados pontos. A evoluo que se tem verificado ao
longo do tempo relativamente sua terminologia tem convergido para um melhor
esclarecimento da perturbao autista, embora seja necessrio ter em conta que as
caractersticas identificadas no esto presentes em todos os indivduos, nem se
manifestam sempre do mesmo modo.
Escrever sobre o autismo tem sido, historicamente, um desafio para todos os
profissionais envolvidos, pelo que poucas so as patologias do desenvolvimento que tm
23
24
25
perceber para que serve a simples conversao. Estas crianas revelam dificuldades em
interpretar metforas, ironias, frases com duplo sentido ou identificar mentiras. As crianas
com SA so, normalmente, ativas e no evitam o contacto com os outros (ao contrrio das
crianas autistas), mas relacionam-se de uma forma mais restrita, centrando a atividade em
torno das suas prprias necessidades e dos seus interesses peculiares e restritos. Revelam,
por vezes, habilidades no muito comuns, tais como: memorizao de grandes sequncias,
ouvido musical absoluto e capacidade de efetuar clculos mentais de grande complexidade.
Apresentam ainda ausncia de auto censura, pois dizem tudo aquilo que pensam,
independentemente de ser ou no o correto para a sociedade (Vila, Diogo & Sequeira,
2009).
A Perturbao de Rett ou Sndrome de Rett tem um componente gentico, ou seja, a
doena acontece devido a mutaes num gene conhecido como MeCP2, afetando 1 em
cada 10.000 crianas e que causa desordens de ordem neurolgica. A maioria dos pacientes
pertence ao gnero feminino, pois o MeCP2 est localizado no cromossoma X. Os rapazes,
com apenas um cromossoma X, no resistem e morrem precocemente. Aps um perodo
inicial aparentemente normal as crianas afetadas desenvolvem microcefalia com regresso
do desenvolvimento e alteraes neurolgicas e comportamentais caractersticas. Os
sintomas desta patologia so os mais variados e podem ser, inicialmente, confundidos com
outras patologias neurolgicas, como o autismo. As raparigas que sofrem desta doena
nascem sem qualquer sinal aparente de anormalidade e parecem desenvolver-se
normalmente entre os 6 e os 18 meses de vida. Subitamente, porm, estagnam na sua
evoluo e comeam a apresentar sinais de regresso fsica e neurolgica. nesta fase que
comea a surgir um quadro sintomtico particular. Os bebs comeam a perder a
capacidade de usar as mos, mostram ter problemas de equilbrio, deixam de falar, podem
perder a marcha, ficam mentalmente diminudos e demonstram srios problemas de
relacionamento com os outros, evitando, por exemplo, o contato visual. A estereotipia mais
caracterstica da sndrome , no entanto, a que se assemelha a um constante esfregar de
mos e que o sintoma mais comum. A maior parte destas crianas tem uma esperana
mdia de vida diminuda e morre antes de atingir a idade adulta, apesar de haver casos
conhecidos de doentes que chegam aos 50 anos (Muotri, 2007).
A Perturbao Desintegrativa da Segunda Infncia uma outra variante das PEA e
muito rara. As crianas com esta perturbao tm, no incio da sua vida, um
26
1.3.
27
O autismo surge antes dos 3 anos de idade, a maioria das crianas comea a
manifestar alteraes no desenvolvimento nos 2 primeiros anos de vida. Em casos raros
pode ocorrer depois dos 2 anos de idade, mas sempre antes do terceiro ano de vida
(Ozonoff, Rogers & Hendren, 2003).
28
Os idosos com autismo tm os problemas de sade das pessoas idosas acrescidos das
dificuldades de os comunicarem. Os problemas de comportamento podem, por isso, sofrer
um agravamento. Alm disso, perdem muitas vezes o gosto pelo exerccio fsico e tm
menor motivao para praticar desporto, o que no contribui para melhorar a sua qualidade
de vida. Por outro lado, o seu comportamento pode tender a estabilizar-se com a idade.
Uma pessoa com autismo tem na maior parte das vezes uma aparncia fsica normal,
no entanto apresenta dificuldades muito especficas em trs reas do seu desenvolvimento:
limitao grave do desenvolvimento de interaes sociais recprocas; limitao grave do
desenvolvimento da comunicao - no s na linguagem falada, mas tambm nas
expresses faciais, gestos, postura corporal, entre outras e uma limitao da variabilidade
de comportamentos (Gillberg, 2005).
Devido forma como o autismo interfere no desenvolvimento, os indivduos com
PEA apresentam um modo muito especfico de pensamento e de funcionamento que se
caracterizam por dificuldades em compreender e responder de forma adequada s
diferentes situaes do meio ambiente, selecionar e processar informao, responder a
estmulos sensoriais (hipo ou hipersensibilidade).
Geralmente, a afetao nestas reas traduz-se, na prtica, em dificuldades
significativas para aprender de forma convencional. Podem manifestar-se, entre outras,
atravs: da falta de motivao; da dificuldade na compreenso de sequncias e de
consequncias; de um dfice cognitivo especfico; de dificuldades de concentrao e de
ateno; de alteraes na descriminao/processamento auditivo e na compreenso de
instrues fornecidas oralmente; da falta de persistncia nas tarefas; na perceo da tarefa
como um todo; da dificuldade em aceitar mudanas e em compreender as regras instintivas
da interao social; na gesto de imprevistos; na comunicao expressiva; na comunicao
29
30
identificou uma trade de deficincias que hoje pauta todos os critrios de diagnstico
relativos ao espectro de perturbaes ligadas ao autismo (Jordan, 2000, p.12).
As perturbaes na interao social referem-se ao comprometimento na habilidade
em se relacionar com os outros (dificuldade em ler as pistas sociais e em compreender as
regras implcitas), na incapacidade de compartilhar sentimentos, gostos e emoes (no
reconhecem as emoes dos outros e nem sabem como reagir s mesmas; tm reaes
emocionais desadequadas s situaes que as proporcionam) e dificuldade na
discriminao entre pessoas diferentes. As crianas com autismo apresentam tambm
inmeras dificuldades na demonstrao da ateno conjunta (capacidade que a criana tem
em partilhar a ateno com outro acerca de um objeto ou acontecimento, olhando
alternadamente para o objeto e para o outro), na imitao das aes dos pares e dos adultos,
no partilham contentamento e possuem um sorriso social escasso.
A criana com PEA manifesta muita dificuldade em manter a ateno conjunta em
quase todas as etapas da sua aquisio: no sorri em resposta ao sorriso dos pais, no olha
na mesma direo, no acompanha o olhar dos pais, no aponta e no procura a partilha
social, mas sim o objeto concreto em si. Dadas estas dificuldades, as estratgias a que
recorrem so o levar o adulto pela mo ao local ou objeto para que este lho d. A maior
parte das vezes, chegam apenas perto do objeto e no formalizam pedido nenhum, nem
olham sequer para o objecto em questo, o que torna muito complicado para que o adulto
consiga perceber o seu desejo (Bandeira, 2012).
A sua forma de apresentao varia desde o mais grave isolamento, com tentativas de
evitar e ignorar o contacto fsico ou social com outros, at s formas mais brandas em que
as procuram ativamente o contacto social, porm de forma unilateral e inadequada (Wing,
1997). o desenvolvimento social perturbado, diferente dos padres habituais,
especialmente o desenvolvimento interpessoal. A criana com autismo pode isolar-se mas
pode tambm interagir de forma estranha, fora dos padres habituais (Telmo e Equipa
Ajudautismo, 2006, p.5). Existe nestas crianas uma enorme falta de reciprocidade social e
emocional. A dificuldade em interpretar as situaes sociais de uma forma global, provoca
a perda de muita informao que se passa no contexto da troca social e isso dificulta muito
a interao com o outro, porque no percebem o contexto geral. Uma outra limitao que
as crianas com PEA tm est relacionada com a dificuldade em compreender a perspetiva
dos outros, ou seja, a "Teoria da Mente", que remete para a capacidade de compreender
31
32
pode ser percebida por uma forma de brincar desprovida de criatividade e pela explorao
peculiar de objetos e brinquedos. Tal comprometimento interfere tambm na capacidade de
enganar na brincadeira de faz-de-conta, pois esta implica o ato de imaginar-se em lugares e
papis diferentes, de vivenciar pensamentos e sentimentos existentes, apenas num plano
imaginrio. Devido a essas dificuldades, a brincadeira de faz-de-conta da criana com
autismo assume padres estereotipados e repetitivos (ligao invulgar a objetos, uso
repetitivo ou interesse em partes de objetos, etc.) (Mello, 2005).
Relativamente aos padres repetitivos e estereotipados de comportamento, estas
crianas podem ainda apresentar maneirismos das mos, dos dedos e/ou complexos e fazer
"birras" muito frequentes e intensas.
Segundo Wing (1997), de um modo geral, a trade de perturbaes est associada a
padres repetitivos de atividade, sendo essencial esta recorrncia para o diagnstico de
uma perturbao no continuum do autismo. Refere-se a padres incomuns de atividades
escolhidas repetidamente, pela prpria criana. As manifestaes variam muito, mas as
alternativas so limitadas, com tendncias marcantes para atividades estereotipadas. No
entanto, cabe salientar que a ocorrncia de comportamentos repetitivos isoladamente, no
suficiente para o diagnstico de autismo. Por exemplo, crianas com deficincia sensorial
podem apresentar estereotipias e comportamentos ritualizados, sem, contudo, apresentarem
comprometimentos nas demais reas da trade.
Entendemos por comportamento uma ao que um indivduo faz, que visvel e que
pode ser observada diretamente e descrita objetivamente. Comportamento qualquer
atividade de um ser vivo. Para ser considerada comportamento, a atividade deve ser
detectvel e/ou mensurvel (Neisworth & Wolfe, 2005, cit. por Telmo e Equipa
Ajudautismo, 2006, p.10).
O comportamento um dos ndices da adaptao do sujeito ao seu meio. Sabemos
tambm que pode resultar de uma causa externa (uma situao, uma condio ambiental)
ou de uma causa interna (um sentimento, uma causa fsica ou orgnica).
33
34
repetitivos. H tambm, na grande maioria das vezes, uma forte resistncia mudana e
insistncia nas mesmas rotinas. At ligeiras mudanas ou alteraes no ambiente lhes
podem causar uma profunda aflio. Muitas crianas com autismo, nomeadamente as que
possuem uma maior capacidade intelectual, desenvolvem interesses especficos ou
preocupaes com temas pouco comuns.
Os comportamentos mais comuns no autismo so:
- os maneirismos das mos, dos dedos e/ou complexos;
- as compulses e rituais (adeso inflexvel a rotinas ou a rituais especficos, no
funcionais);
- as birras muito frequentes e intensas;
- os interesses sensoriais (explorao visual invulgar);
- os interesses circunscritos ou obsessivos (intensidade exagerada e imitativa de
outras atividades ou interesses);
- o uso repetitivo ou interesse em partes de objetos;
- os comportamentos ritualizados e os rituais disfuncionais;
- os comportamentos auto-agressivos.
Muitos indivduos mostram-se tambm hper ou hipo sensveis aos estmulos do tato,
da audio e da viso, podendo revelar ainda, respostas pouco comuns ao calor e ao frio ou
dor.
Em suma, os problemas de comportamento dos autistas resultam dos dfices e das
restries em comunicar e em regular a interao social recproca. Temos de ter presente
que, as atitudes e os comportamentos podero ser uma tentativa da criana para introduzir
ordem no seu mundo e devemos lembrar-nos disso quando tentamos a melhor maneira de
resolver o problema. necessrio organizar a vida da criana em funo de ordem e
padres, para que os comportamentos disruptivos possam ser minimizados.
35
36
1.4. O Diagnstico
Este manual apresenta um sistema multi-axial (sistema que envolve uma avaliao sobre vrios eixos, cada um dos
quais diz respeito a uma rea diferente de informaes que podem ajudar no planeamento do tratamento e a prever os
resultados) que facilita a avaliao completa e sistemtica das vrias perturbaes mentais e dos estados fsicos gerais,
dos problemas psicossociais e ambientais e do nvel de funcionamento, que poderiam ser negligenciados caso a avaliao
se centrasse num nico problema de apresentao. A classificao multi-axial do DSM-IV inclui cinco eixos
37
38
39
40
41
42
1.4.3. As Comorbilidades
Muitos dos indivduos com PEA so afetados por outros problemas comportamentais
e psiquitricos, os quais so descritos como comorbilidades.
Entende-se por comorbilidade a co-ocorrncia de duas ou mais disfunes no mesmo
indivduo.
As comorbilidades tm sido objeto de estudo em vrias patologias neuropsiquitricas
da criana, como por exemplo na perturbao do dfice de ateno e hiperatividade e na
depresso. No autismo esta abordagem est ainda em fase de iniciao.
As Perturbaes do Espectro do Autismo podem concorrer com uma variedade de
outras perturbaes do neurodesenvolvimento. A elevada taxa de comorbilidade verificada
nas perturbaes do espectro do autismo complicam o diagnstico diferencial, agravam o
prognstico e exigem medidas de interveno especficas. Uma vez que os sintomas,
resultantes destes distrbios adicionais, podem constituir-se num grande entrave para os
sujeitos e para as famlias afetadas e reduzir o funcionamento do indivduo de uma forma
significativa, essencial t-los em considerao no processo de avaliao e no plano de
tratamento.
Assim, existem vrios distrbios que podem estar associados perturbao do
espectro do autismo, dos quais destacamos: o dfice intelectual, a epilepsia, os problemas
auditivos e visuais, os problemas sensoriomotores, os problemas neuropsiquitricos (sendo
os mais comuns a PHDA, a depresso e a ansiedade), os problemas do sono, do
comportamento e da alimentao.
Todos os estudos so unnimes em concluir que uma taxa bastante significativa dos
indivduos com o diagnstico principal de autismo tambm apresenta dfices cognitivos
associados. Quando estudada uma amostra em que o diagnstico de autismo obedece a
critrios mais restritos, 70 a 90% dos casos apresentam um QI inferior a 70, ao nvel da
deficincia mental. Nos estudos epidemiolgicos mais recentes, que englobam um conceito
de autismo mais alargado, esta percentagem mais reduzida. H, no entanto, a nvel geral,
43
uma concordncia de que os sujeitos com autismo manifestam algum dfice cognitivo e
um perfil neuropsicolgico exclusivo.
A Epilepsia outra das patologias que aparece muitas vezes associada ao autismo,
associao esta que foi primeiramente documentada por Kanner e, mais tarde, entre a
dcada de 70-80 dois estudos que seguiram indivduos com autismo desde a infncia at
idade adulta, constataram a existncia de dois picos no aparecimento de convulses, um na
infncia e outro na adolescncia. Foram estes trabalhos que permitiram recolher dados
objetivos que aludiam para causas biolgicas na base do autismo. Estima-se que entre 7 a
14% das crianas com autismo sofram de epilepsia e que a prevalncia cumulativa at
idade adulta, atinja valores entre os 20 e os 35%. Os episdios mais crticos, normalmente,
tm incio na infncia, no entanto, h vrios casos em que estes se manifestam durante a
adolescncia. Parece no existir um tipo especfico de epilepsia, podendo esta variar entre
espasmos em flexo, epilepsia mioclnica juvenil, epilepsia parcial complexa e epilepsia
tnico-clnica generalizada, sendo estas duas ltimas as mais comuns. As convulses
aparecem, normalmente e com maior frequncia nos grupos com maior gravidade clnica e,
consequentemente, menor capacidade funcional. Esta comorbilidade agrava os problemas
de comportamento de aprendizagem e exige uma interveno medicamentosa especfica.
Outras comorbilidades que aparecem associadas ao autismo so os problemas de
cariz auditivo e visual.
No que se refere rea auditiva, os dfices ligeiros tm sido referidos em cerca de
um quarto da populao autista, os dfices graves que provocam a surdez so menos
frequentes e esto descritos em 3 ou 4% dos casos (resultados de um estudo
epidemiolgico nacional) (Gillberg, 2000, citado em Oliveira, 2007). A hiperacsia
(tolerncia reduzida aos sons) ainda mais comum que o dfice auditivo, pois est
diagnosticada em 18% dos casos (Rosenhall e colaboradores (1999), citados em Oliveira,
2007).
Relativamente rea visual, alguns dos problemas que tm sido associados ao
autismo so os erros de refrao (que exigem medidas de correo) e os dfices visuais
graves (displasia septo-tica, atrofia do nervo tico, retinite pigmentar), que so referidos
em cerca de 1 a 2% da populao autista (Ritvo, 1990, citado em Oliveira, 2007). Numa
amostra representativa da populao portuguesa com autismo, em idade escolar, rastreada
no ano letivo de 1999/2000, cerca de um quinto manifestava problemas visuais,
44
frequentemente
referidos
outros
problemas
neuropsiquitricos
de
45
Num estudo portugus levado a cabo por Oliveira, foram assinaladas em cerca de
da populao autista em idade escolar, alteraes comportamentais do tipo da agitao
psicomotora, da hiperatividade e/ou agressividade (Oliveira, 2005 citado em Oliveira,
2007).
Neste mesmo estudo, constatou-se que cerca de metade das crianas com PEA,
desenvolvem tambm problemas de sono (dificuldade em adormecer, acordar durante a
noite, padro de sono irregular, reduo do perodo de sono noturno e acordar precoce).
Esta frequncia bastante superior, quando comparada populao infantil com outros
problemas de desenvolvimento (Oliveira, 2007). Apesar de se tratar de uma populao em
idade escolar, os problemas do sono foram referidos em 27.5%, taxa semelhante ao
relatado no grupo de Tuchman, no seu estudo de 1996 (Oliveira, 2005 citado em Oliveira,
2007).
Um estudo recente refere ainda problemas de seletividade, no tipo ou na textura dos
alimentos em cerca de metade das crianas com PEA, no entanto, muito escassa a
informao sobre o comportamento alimentar desta populao (Attwood 1998, Gillberg e
Billstedt 2000). No estudo de Oliveira de 2005, os problemas alimentares foram
considerados em 11 % da populao.
Conclumos
assim
que,
autismo
coexiste
com
outros
problemas
do
1.5.
Cada indivduo sobre o qual existe a suspeita de uma PEA tem direito a uma
avaliao clnica e mdica exaustiva. A avaliao de grande importncia para fazer um
diagnstico preciso, para identificar as necessidades do indivduo e para assegurar que a
interveno posta em prtica e que vai ao encontro das necessidades do indivduo.
A avaliao do desenvolvimento geral deve incluir: a histria detalhada de todos os
sinais que preocupam os pais; a histria do desenvolvimento (incluindo a histria ante e
46
47
de avaliao incluem os testes Wechsler (WPSI, WISC, WAIS e o WASI). Para as crianas
mais novas podem ser teis as Escalas Mullen de Aprendizagem Precoce ou as Escalas
Bayley. Quando, por qualquer razo, no possvel a avaliao direta, as Escalas Vineland
do Comportamento Adaptativo podem fornecer informao pormenorizada, baseada no
relatrio dos pais e nas competncias de comunicao, sociais e de comportamento
adaptativo do indivduo.
3) Avaliao da linguagem esto tambm disponveis uma grande variedade de
testes e a escolha depende da idade e das capacidades da pessoa com autismo. Contudo,
muitos testes de linguagem avaliam uma rea da linguagem relativamente circunscrita e
importante incluir a avaliao da compreenso, expresso e uso pragmtico da linguagem
de modo a obter uma avaliao completa da capacidade funcional de comunicao do
indivduo. A avaliao da capacidade de jogo simblico pode tambm fornecer informao
vlida da linguagem interna ou capacidade imaginativa da criana.
4) Avaliao fsica e mdica - cada criana deve passar por um exame mdico
completo que deve incluir a avaliao da acuidade visual e auditiva, altura, peso e
permetro ceflico. Tambm se deve obter a informao sobre a alimentao, o sono e o
controle dos esfncteres e dos intestinos e tambm de possvel epilepsia. Deve ser feito um
exame neurolgico completo se houver sinais de regresso, crises, leses da pele ou
dificuldades significativas de audio, visuais ou de aprendizagem. Uma avaliao
neurolgica pormenorizada no recomendada como parte da rotina da avaliao
diagnstica mas se houver evidncia de perturbao neurolgica os testes adicionais
podem incluir testes genticos (para o X-Frgil, Sndroma de Rett, etc.). Testes de rotina
do trato aparelho gastrointestinal, nveis de vitaminas ou outras funes metablicas no
so aconselhados a no ser que existam indicaes especficas de anomalias nessas reas.
5) Avaliao do comportamento e sade mental - a avaliao deve cobrir sintomas de
comportamento e psiquitricos (por exemplo, ansiedade, perturbaes de humor,
hiperatividade, impulsividade, perturbaes do comportamento, DOC (OCD), tiques, etc.),
especialmente em crianas de idade escolar. A anlise funcional das causas subjacentes
dos problemas de comportamento pode tambm ser vlida para estabelecer porqu, quando
e onde ocorrem as dificuldades e sugerir abordagens alternativas que ajudem os indivduos
com PEA a lidar com ambientes desafiantes nos quais se encontram (Autism Europe,
2008, p.17).
48
49
50
51
A Diagnostic Checklist for Behavior Disturbed Children Form E2 (1972) numa segunda verso, constituda por um grupo de cento e nove questes que devem ser
completadas pelos pais da criana. Alguns dos temas abordados so: a interao social, a
linguagem, as competncias motoras, a inteligncia, as reaes a estmulos sensoriais e as
caractersticas familiares desde o nascimento at aos 5 anos de idade.
A Autism Behaviour Checklist (ABC) preenchida por profissionais e visa
diferenciar crianas autistas de crianas com deficincia mental severa, cegas-surdas e com
perturbaes emocionais. preenchida por profissionais e consiste em cinquenta e sete
descries do comportamento, subdivididas em cinco reas sintomticas: sensorial,
relacional, uso de objetos e conhecimento corporal, linguagem e sociabilidade. A anlise
tem como suporte mil e quarenta e nove checklists de indivduos autistas dos 18 meses aos
35 anos (Marques, 2000).
Behavioural Observation Scale for Autism (BOS) tem como principais objetivos
distinguir os autistas dos indivduos com atraso mental severo, identificar subgrupos de
autistas e desenvolver um instrumento objetivo para a descrio do autismo em termos de
investigao comportamental e biolgica. Divide em quatro grupos os vinte e quatro tipos
de comportamento: comportamento solitrio, relao com os objetos, relao com as
pessoas e linguagem. A criana colocada a brincar com brinquedos adequados sua
faixa-etria e filmada. Posteriormente, o filme analisado e so cotados os
comportamentos registados, sendo de seguida avaliados informaticamente (Lippi, 2005).
Behavioural Summarized Evaluation (BSE) avalia a severidade dos
comportamentos autistas e usada em muitos contextos educativos. Demonstrou ser um
instrumento sensvel e discriminativo do autismo em relao a outras perturbaes (Lippi,
2005).
Functional Emotional Assessment (FEAS) consiste numa abordagem
sistemtica em profundidade que se destina a avaliar o funcionamento emocional durante a
infncia, desde o nascimento at aos 5 anos. O FEAS permite aos mdicos, educadores e
prestadores de servios avaliar e acompanhar os nveis de desenvolvimento, funcionais e
emocionais da criana e criar um plano teraputico com base no seu perfil individual.
composto por uma escala com um sistema de cinco pontos (capacidade no presente,
capacidade passageira, capacidade intermitente, capacidade presente a maior parte das
vezes e capacidade presente em todas as circunstncias) e so includas sete reas na
52
53
Asperger Syndrome Test (CAST) e o Australian Scale for Aspergers Syndrome (ASAS).
Quanto a instrumentos de avaliao psicolgica, existem tambm o Kaufman Assessment
Battery for Children (K-ABC), o WISC III - Wechsler Intelligence Scale for Children
(WISC), o Wechsler Preschool and Primary Scale of Intelligence - Revised (WPPSI R), o
BLR (Brunet - Lezine) Escala de Desenvolvimento Psicomotor para a Primeira Infncia
Revista e o Vineland Adaptative Behavioural Scales (VABS).
1.6.
Etiologia
54
55
1.7.
Epidemiologia
No que se refere prevalncia desta patologia, a primeira impresso que Kanner teve
de que o autismo era mais frequente nos homens do que nas mulheres mostrou-se
verdadeira, tendo sido relatada uma relao de 4 homens para 1 mulher na maioria das
amostras como menciona Fombonne (2003). Porm, a sua sugesto de que se tratava de
uma perturbao que surgia em famlias de elevado nvel socioeconmico mostrou-se
incorreta. Assim Dyches (citado por Ozonoff, Rogers & Hendren, 2003) refere que
atualmente o autismo ocorre em todos os nveis socioeconmicos, em todas as culturas e
em todos os grupos raciais e tnicos.
Segundo Wing (citado por Bosa, 2000), h alguma evidncia de que as meninas
tendem a ser mais severamente afetadas. Lord e Schopler (1985) explicam que isso pode
ser devido tendncia de meninas com autismo apresentarem QI mais baixo do que os
meninos.
O primeiro estudo epidemiolgico sobre o autismo foi realizado em 1966 na
Inglaterra, por Lotter, que encontrou uma taxa de 4,1 para 10.000 crianas entre 8 e 10
anos. Desde ento, dezenas de estudos epidemiolgicos tm vindo a ser publicados,
observando-se um considervel aumento nas taxas de prevalncia com o passar dos
tempos, deixando de ser um transtorno raro. Durante o perodo de 1966 a 1991, a taxa
mdia para o autismo infantil encontrada nos estudos era de 4,4/10.000. Posteriormente, a
prevalncia atingiu 12,7/10.000 nos estudos realizados at 2001, sendo que os ndices mais
atuais sugerem 10 para 10.000 indivduos com autismo clssico e cerca de 30 a 60 para
10.000 para o espectro autista (Williams, Brayne & Higgins, 2006).
Os estudos desenvolvidos em Portugal (Oliveira, G. et al., 2000), apontam para
nmeros como 1 caso em cada 1000 crianas. Estes estudos revelam ainda que a
56
57
Captulo II
A Comunicao e a
Linguagem nas Crianas com
Perturbaes do Espectro do
Autismo
Se perdesse todas as minhas capacidades, todas elas menos uma, escolheria ficar com a
capacidade para comunicar porque com ela depressa recuperaria tudo o resto
(Daniel Webster, sd)
58
59
60
Nesta perspetiva, Fadem e Simring (1998) definem o autista como um indivduo que
se caracteriza pela dificuldade de comunicao, com problemas significativos no
estabelecimento de relaes sociais e comportamentos repetitivos.
As dificuldades manifestam-se tanto ao nvel da linguagem expressiva (usar a
linguagem para comunicar) como da linguagem compreensiva (compreender o que os
outros lhe comunicam).
Os problemas de comunicao esto ligados aos de interao social recproca
(comunicar com os outros) e aos de desenvolvimento cognitivo (desenvolvimento da forma
de pensar), (Jordan & Powell, 1990).
H na populao autista considerveis diferenas quanto s capacidades lingusticas,
sendo que alguns deles so incapazes de falar durante toda a vida, enquanto outros
parecem ter uma boa aptido na estrutura da linguagem, utilizando frases completas ao
falar, lendo e escrevendo bem. No entanto, independentemente da sua competncia no que
se refere linguagem, todos sofrem de uma perturbao na comunicao.
A linguagem verbal pode existir mas pode no ser funcional, ou seja, no servir para
transmitir aquilo que se quer comunicar. Contudo, cerca de 50% das crianas com autismo
no chega a desenvolver este tipo de linguagem.
Muitas das crianas com autismo no tm conscincia suficiente das suas
necessidades, ou das emoes e no sabem que querem comunicar e o que querem
comunicar ou como o comunicar.
61
crianas est naturalmente imersa. Por isso, fundamental que iniciem o processo de
aprendizagem o mais cedo possvel.
A primeira relao de causa e consequncia que ocorre na criana apontar para algo
que deseja. As crianas com autismo normalmente no o fazem, devido s dificuldades que
demonstram na ateno conjunta, por isso importante que esta competncia seja
desenvolvida e/ou treinada, colocando-se objetos que deseja ao alcance da sua vista e fora
do alcance das mos, e ensinando-a, por meio do apoio fsico, que, apontando para o
objeto, estar a comunicar ao professor ou aos pais que aquilo que quer nesse momento.
As dificuldades da trade (comunicao, interao social e uso da imaginao) fazem
com que as relaes de causa e consequncia no se estabeleam, ou aconteam de uma
forma muito demorada ou ineficiente. Por isso, estas crianas necessitam de ferramentas de
apoio para desenvolver essas relaes de causa e consequncia, levando-se sempre em
conta, claro, as suas potencialidades (Mello, 2003).
A maior parte das crianas costuma dar mais ateno quilo que pensam que os
outros lhe esto a dizer do que ao sentido literal das palavras, a criana com PEA no v
essa inteno e centra a sua ateno no sentido literal, por mais absurdo que isso parea a
quem observa.
No entanto, no s a compreenso e as utilizaes da linguagem na comunicao
que so afetadas, as crianas autistas revelam dificuldades em todos os aspetos da
comunicao. So capazes de ouvir os padres de entoao utilizados no discurso mas no
conseguem atribuir-lhes um significado pragmtico, pelo que esses padres se
transformam apenas em rudos de fundo que desviam a ateno do significado do que se
diz e interferem com ele, em vez de completar esse significado. Apresentam a mesma
dificuldade em usar adequadamente padres de entoao quando elas prprias falam, o que
torna o seu discurso muito montono e robotizado (linguagem idiossincrtica), ou tm
padres de entoao muito variveis e pouco apropriados (Jordan, 2000).
Como j referimos, as crianas com PEA apresentam dfices bsicos na capacidade
para usar a linguagem como meio de comunicao, tais como dificuldades na aquisio do
sistema lingustico e na sua utilizao, ou seja, na compreenso e utilizao das regras
fonolgicas, morfolgicas, semnticas e pragmticas.
Referimos tambm que, algumas crianas com PEA nunca chegam a adquirir
linguagem falada, nem compensam esta falta com outras formas alternativas de
62
63
Demonstram tambm resistncia em apontar, quer com o indicador, quer com a cabea ou
com os olhos. Hoje, considera-se como um dos principais ndices de um possvel autismo
que uma criana de dezoito meses seja incapaz de apontar espontaneamente para indicar a
posio de alguma coisa, apontar uma coisa que suscita um interesse comum e no por
querer que lhe deem qualquer coisa (Jordan, 2000).
A construo da comunicao deve ser feita de forma a estar diretamente relacionada
com a vida da criana, de maneira a que esta possa utiliz-la no seu relacionamento com o
mundo da forma mais ampla possvel. A criana deve poder estabelecer uma conexo
rpida e direta entre o que est a aprender e o seu relacionamento com o mundo (Mello,
2003).
Mesmo quando existe linguagem nas pessoas com autismo, ela aparece com
certas caractersticas da linguagem dos bebs. No entanto, enquanto nos bebs,
essas caractersticas desaparecem rapidamente com a evoluo da linguagem,
nas crianas com autismo persistem, muitas vezes ao longo de toda a vida.
(Telmo e Equipa Ajudautismo, 2006, p.20)
64
(encontrar a informao que nos faz falta) e fazem a mesma pergunta vezes sem conta, sem
querer saber da resposta ou esperando uma resposta que elas determinam. So capazes de
fazer a mesma pergunta durante todo o dia, mesmo quando as pessoas lhe respondem
aquilo que elas querem e se no lhes responderem podem desencadear comportamentos
inadequados ou frias. So ainda capazes de repetir frases ininterruptamente,
completamente fora do contexto, so frases feitas que j ouviu e que lhe agradaram.
As crianas com autismo tm dificuldades em utilizar pronomes, por exemplo, em
prol do eu utilizam muitas vezes ele ou o prprio nome na conversa. s vezes tambm
usam tu em vez de eu, referindo-se a si prprias. Esta dificuldade reside no modo
como a referncia se reflete nas expresses pronominais. Outra das suas dificuldades
prende-se com a atribuio dos papis no dilogo e com o facto de se colocarem no lugar
do outro.
As dificuldades que apresentam na conversao, em perguntar e responder a
questes, em alternar o dilogo, em reconhecer o tema da conversa e em adequ-la ao
contexto em que est inserida, so outro dos grandes na utilizao da linguagem para os
autistas.
A compreenso literal da linguagem apresenta-se como outra das dificuldades das
pessoas com autismo, pois estas compreendem o sentido do que dito de uma forma literal
o que lhes traz problemas com os outros. Eles interpretam o que dito sem ter em conta a
inteno da pessoa que disse, o que acontece normalmente com as outras crianas e
adolescentes. Esta interpretao literal e a falta de compreenso das intenes dos outros
pode ser prejudicial s aprendizagens e ao convvio social. As frases em sentido figurado
tambm podem levar a confuses. Por vezes, usamos frases feitas que as crianas autistas
desconhecem e s quais no conseguem atribuir nem sentido, nem significado.
As dificuldades prosdicas so outro dos problemas que as crianas com PEA tm
que enfrentar. A prosdia diz respeito maneira como se usa a linguagem: o tom de voz, a
altura, o tempo do discurso, o ritmo, a ressonncia, a entoao da frase. Para alm do
significado das palavras, a melodia da frase importante para transmitir a informao. As
crianas com autismo tm dificuldades com a entoao da frase, que por vezes
monocrdica, outras vezes cantada.
65
66
Podemos encontrar crianas que nunca tentaram representar a realidade por meio de
traos no papel e outras com uma forte tendncia a desenhar tudo o que lhes chama a
ateno, de forma extremamente detalhada e obsessiva.
O mais importante aqui pensar que, no segundo caso, o desenho tem de ocupar um
tempo no demasiadamente grande a ponto de prejudicar o contacto da criana com o
ambiente. Isso s vezes muito difcil, e tem que ser encontrado algum meio de
negociao para que a criana no seja prejudicada na sua aprendizagem e no contacto com
o meio.
O primeiro caso definitivamente o mais difcil, principalmente em crianas que no
apresentam atraso mental associado. Existem algumas crianas com autismo que aprendem
a ler por si prprias antes dos quatro anos de idade, mas nunca conseguem aprender a
escrever, pois no possuem habilidade para segurar um lpis e no tentam nem mesmo
sequer fazer um rabisco. Algumas destas crianas resistem a pegar no lpis ou em qualquer
objeto de escrita ou desenho (canetas, marcadores, pincis e tintas), muitas delas
apresentam fobias a estes materiais, o que torna muito difcil o desenvolvimento da sua
motricidade fina e, por consequncia, o desenvolvimento das competncias inerentes ao
desenho e escrita.
Nestas circunstncias, o professor dever recorrer aplicao de estratgias que
promovam o desenvolvimento destas competncias, usando, por exemplo, um sistema
alternativo, como os programas de computador prprios para escrita ou desenho. Dever
ainda, elogiar os feitos da criana e tentar extrair deles alguma significncia (se os mesmos
a tiverem), e incentiva-la a usar este tipo de programas, acompanhando-a durante o seu uso
(principalmente numa fase inicial).
67
68
comunicao sem ajuda. O mesmo se aplica ao vulgar apontar e a outros gestos, pois nesta
circunstncia o ato de apontar a expresso comunicativa.
H crianas com autismo com dificuldades adicionais de linguagem ou de
aprendizagem que nunca conseguiro falar, pelo que necessrio ensinar-lhes uma
alternativa. H outras que tentam aprender a falar e que precisam de um sistema
aumentativo que os ajude a adquirir a linguagem e a ter um meio de comunicao. O
estabelecimento de um sistema de comunicao, mesmo que muito simples, necessrio e
o professor deve escolher um sistema que possa ser ensinado a todas as crianas.
69
ver Anexo C
ver Anexo D
70
ver Anexo E
71
72
ver Anexo F
73
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
Captulo III
Metodologias de Interveno
74
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
75
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
medida
que
atua,
deve
avaliar
progresso
e,
consequentemente,
76
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
formas pelas quais estes objetivos podem ser cumpridos e monitorizar o resultado dos
mtodos escolhidos para o cumprimento destes objetivos;
3. Frequncia e generalizao as intervenes no devem ser praticadas
esporadicamente ou a curto termo, mas aplicadas de forma sistemtica e diria, em stios
diferentes e por todos os que trabalham com a pessoa com autismo. Isto assegura que as
competncias adquiridas em contextos mais estruturados se podem manter nas situaes
quotidianas;
4. A participao da famlia desde o incio da interveno, os pais devem ser
reconhecidos e valorizados como elementos chave de todo o programa. A informao, a
formao e o apoio, sempre integrados no contexto dos valores familiares e cultura, devem
ser o denominador comum de toda a interveno profissional. O apoio social adequado, os
servios mdicos e educativos, so necessrios para que possam desfrutar da mesma
qualidade de vida que os outros cidados (Autism-Europe, 2008).
Por ltimo e de acordo com a nossa experincia, conclumos que, a premissa mais
importante a ter em conta na interveno com pessoas com PEA que, cada pessoa uma
pessoa nica e diferente das outras e no por ter autismo que deixa de ter as suas prprias
caractersticas, preferncias, dificuldades e necessidades. Assim, a sua educao deve ser
personalizada e individualizada.
77
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
78
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
Estes trs nveis, desde que equilibrados, oferecem ao autista um leque de cuidados
que podero responder s suas solicitaes mais importantes. A interveno assistencial
procura garantir o bem-estar fsico de higiene, sade e segurana, sendo o mais primrio de
todos os apoios e condio necessria para que se trate o indivduo com PEA com a
dignidade e o respeito que todos os seres humanos merecem. Por sua vez, a interveno
educativa
pretende
salientar
contedos
objetivos
essenciais
modificao
79
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
80
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
81
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
82
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
83
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
84
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
Assim, podemos concluir que este modelo enfatiza o jogo e a interao social
positiva para promover o aumento das competncias sociais e emocionais; promove o
prazer, o acolhimento e a reciprocidade nas relaes; ajuda a transformar as aes da
criana em interaes e ensina os pais a relacionarem-se com a criana de forma mais
relaxada e feliz.
"As crticas a este modelo apontam para falta de estudos que comprovem os efeitos
teraputicos do modelo. Para alm disso, deixa de lado a estimulao de aprendizagens
cognitivas e acadmicas que so imprescindveis para um desenvolvimento no Autismo"
(Bandeira, 2012, p. 44)
Em Portugal, este modelo de interveno trabalhado pela equipa do Dr. Pedro
Caldeira, no hospital Rainha D. Estefnia.
85
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
86
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
O programa Son-Rise foi criado na dcada de 70, por Barry Neil Kaufman e
Samanhria Kaufman, aps lhes terem dito que o seu filho Ron tinha um autismo severo e
incurvel, com um QI abaixo de 40.
Na sequncia do diagnstico os autores/pais foram aconselhados a institucionalizar o
seu filho devido sua condio sem boas perspetivas futuras.
A partir da o casal de professores desenvolveu um programa para ser aplicado em
casa, centrado na criana e com uma abordagem muito relacional e com grande nfase na
iniciativa da criana. Criaram uma espcie de quarto de brincar, na sua prpria casa, para
trabalhar com o seu filho, tendo como base um currculo prprio criado por eles.
O programa baseia-se numa abordagem relacional, onde a relao interpessoal
valorizada e tem como principal objetivo ensinar os pais a interagir de forma afetuosa e
divertida com a criana, potenciando o seu desenvolvimento social, emocional e cognitivo.
O currculo composto por quatro fundamentos (domnios): contacto visual e
comunicao no-verbal, comunicao, ateno conjunta e flexibilidade. Em cada domnio
podemos encontrar cinco estgios agrupados em trs nveis: bsico, intermdio e avanado.
Em Portugal, encontramos profissionais a trabalhar com este programa na
Associao Vencer Autismo, no entanto, este um modelo ainda pouco conhecido e
explorado no nosso pas.
87
Metodologias de Interveno
Julho de 2012
funcionam com umas crianas e outros com outras. O importante que o mtodo de
interveno seja adequado s caractersticas especficas daquela criana, responda s suas
necessidades educativas individuais e a faa evoluir.
No entanto e segundo a reviso da literatura, um ponto em que a maioria dos
profissionais concorda na importncia da interveno precoce e na necessidade da
existncia de programas especializados para as PEA.
88
Captulo IV
Dos amores humanos, o menos egosta, o mais puro e desinteressado o amor da amizade.
(Ccero, sd)
89
90
O isolamento social uma consequncia habitual para estas famlias, pois os comportamentos
estereotipados ou estranhos (abanar os braos, emisso de sons estridentes, crises de agressividade,
entre outros) das crianas com autismo incomodam ou assustam as outras pessoas. Como tal, numa
tentativa de evitar reaes pblicas ou de ter que justificar estes comportamentos, a famlia tende a
restringir as suas sadas e atividades em pblico, nomeadamente as frias familiares que ficam
constrangidas ou impossibilitadas (Jarbrink, Fombonne & Knapp, 2003).
importante que os profissionais e as escolas que atendem crianas e jovens com PEA
tenham presente que estas famlias enfrentam dificuldades acrescidas.
Franco e Apolnio (2008), defendem a efetivao de uma interveno precoce, isto , um
apoio prestado s crianas portadoras de deficincia por equipas (profissionais experientes)
procurando usar metodologias de trabalho adequadas s necessidades das crianas e das famlias
numa base essencialmente territorial.
A necessidade de uma articulao entre a famlia e a escola, as duas principais instituies de
socializao da criana, parece ser uma ideia consensual, sempre que se fala em oferecer uma
educao de qualidade a todos. A famlia e a escola so os primeiros ambientes que a criana
conhece, sendo portanto determinantes para o seu desenvolvimento. Seeley (1985), considera que o
cerne da questo dos problemas que podero afetar as crianas no meio escolar no est nem na
famlia, nem na escola, mas sim, na inexistncia de relaes entre uma e outra.
Segundo Schaefer e Honing (citado por Marques, 2000), o envolvimento parental com a
escola poder ter como vantagens um aumento do nvel de conscincia dos pais, relativamente s
dificuldades e capacidades do seu filho, uma adequao do seu nvel de expectativas e ainda
facilitar o desenvolvimento de atitudes educativas mais eficazes. Tambm na perspetiva de Franco e
Apolnio (2008), a interveno precoce proporciona aos pais ganhos efetivos relativamente
informao que passaram a possuir, principalmente sobre o processo de desenvolvimento,
aprendizagem e capacidades das crianas, bem como sobre os apoios teraputicos existentes, os
apoios financeiros e direitos como famlia.
Assim, Correia (1999) recomenda famlia algumas responsabilidades, nomeadamente a
nvel da sua formao, que permita o seu desenvolvimento tendo em considerao a planificao e
programao educacional para o seu educando; a participao na escola e na comunidade, de forma
a permitir estabelecer uma boa comunicao entre pais, professores e agentes comunitrios e um
apoio que possibilite a incluso da criana na escola e na comunidade. Neste contexto Corredeira,
Silva e Silva (2006), mencionam que a relao entre pais e profissionais pode ser positiva no
sentido em que muitos pais se sentem totalmente perdidos no que diz respeito educao dos seus
filhos.
91
92
O autismo no muito comum e a maioria das pessoas sabe muito pouco sobre o assunto,
levando os pais a sentirem-se muito ss e ignorantes a respeito da condio e sobre o que tm a
fazer. Uma vez que a criana autista parece normal, frequente os outros no entenderem por que
que uma criana autista grita ou se comporta mal em pblico, acabando muitas vezes os pais por
receberem desaprovao e crticas em vez de simpatia e ajuda (Wing, 1993).
O processo da educao deve ser dedicado a maximizar os benefcios para a criana e famlia,
a aprendizagem e a satisfao mtua e a minimizar comportamentos pouco adequados da criana e
membros da famlia.
Muitas destas crianas ou jovens partilham poucos ou mesmo nenhuns aspetos, episdios ou
contedos da vida escolar em casa e, com frequncia, no generalizam as competncias
anteriormente aprendidas noutros contextos da sua vida.
Desta forma, imprescindvel a cooperao entre as vrias entidades, nomeadamente a
famlia, a escola, as equipas de apoio e a comunidade no sentido de ajudar a famlia a ultrapassar
todas as dificuldades que vo surgindo na formao destas crianas to peculiares
93
Se nos focarmos exclusivamente nos irmos de crianas com autismo, a investigao afirma
que este subsistema mais suscetvel a fatores negativos, tais como a depresso, um pobre
ajustamento psicolgico, dificuldades de ajustamento com os pares e menores nveis de
comportamentos prosociais (Hastings, 2003, Macks & Reeve, 2006).
Outros estudos afirmam que os irmos das crianas com autismo so crianas bem ajustadas,
com um autoconceito positivo e boas competncias sociais (McHale, Sloan & Simeonsson, 1986
cit. Macks & Reeve, 2006).
De acordo com o estudo levado a cabo por Hastings (2003), em famlias onde existem trs
crianas e a do meio tem PEA, a criana mais nova que revela maiores dificuldades de
ajustamento. Hastings (2003), sugere que este acontecimento pode estar relacionado com o facto da
criana mais velha ter tido um perodo de desenvolvimento relacional com os pais e com os pares
antes do seu irmo com autismo ter nascido.
Macks & Reeve (2006), descrevem uma srie de fatores stressantes que os irmos das
crianas com autismo, geralmente sofrem, como: alteraes nos papis familiares; reestruturao
das atividades e do funcionamento familiar; menores nveis de ateno por parte dos pais quando
comparados ao irmo() com autismo; sentimentos de culpa ou de vergonha em relao criana
com autismo pela avaliao negativa que os pares possam fazer, bem como pelos comportamentos
bizarros que a criana com autismo possa exibir em pblico.
A prestao de cuidados tambm uma das reas identificadas como um potencial problema
para os irmos que tm um desenvolvimento tpico (Harris e Glasberg, 2003). As crianas mais
velhas, passam mais tempo no papel de prestadoras de cuidados do que os demais irmos de
crianas com desenvolvimento tpico (Harris e Glasberg, 2003). Normalmente, ajudam o seu irmo
com autismo a vestir-se, a tomar banho e supervisionam as refeies e as brincadeiras (quando
existem). At certo ponto, uma criana que aprende a comportar-se de forma a ser til para algum
menos capaz, provavelmente est a aprender a ser uma pessoa mais preocupada e altrusta.
Contudo, a dificuldade consiste em traar a linha entre "ajuda" como uma boa lio de vida ou
como um fardo excessivo, pois assumir responsabilidades parentais pode privar a criana da sua
prpria infncia e consumir-lhe demasiada energia psquica (Siegel, 2008).
A grande distribuio de ateno por parte dos pais, que usualmente ocorre quando as
crianas entram na adolescncia, no acontece tipicamente nas famlias onde a criana mais nova
sofre de PEA, isto porque os pais esto to absorvidos com as problemticas inerentes mesma que
pouco tempo lhes resta para prestar ateno aos outros filhos. Como resultado, a criana mais velha
com desenvolvimento tpico, leva mais tempo a adquirir a sua independncia na adolescncia e
pode envolver-se em problemas tpicos desta fase, a no ser que os pais estejam particularmente
94
sensveis s suas necessidades. Os pais devem manter-se em alerta para o "perigo" desta criana se
tornar uma ptima ajuda em relao ao seu irmo com autismo e com esta tarefa interferirem no seu
desenvolvimento pessoal e social.
Conclumos assim que, a criana com um desenvolvimento tpico no deve assumir uma
responsabilidade major em relao ao seu irmo com PEA.
Alguns irmos das crianas com autismo no tentam ganhar a ateno parental atravs da
ajuda que prestam, pelo contrrio, tornam-se introvertidos. Os comportamentos do respetivo irmo
com autismo podem afast-los ou as exigncias dos pais podem ser excessivas para eles. Estas
crianas criam "muros" entre elas e o seu irmo com autismo para o manter distncia. Tambm
elas vivem no seu prprio universo, sendo este, porm auto-imposto. Algumas destas crianas
parecem clinicamente deprimidas e, provavelmente, a maior parte delas, medida que cresce est
em risco de desenvolver depresses, se ningum fizer um esforo para as fazer sair do seu
isolamento. Estima-se que, na maioria das vezes, as crianas introvertidas so mais novas do que a
criana com PEA, pois so crianas que nunca desfrutaram de um perodo de desenvolvimento em
que tivessem sido o centro da ateno dos respectivos pais. A tenso acrescida decorrente do facto
de os pais s estarem disponveis a um nvel mnimo, faz com que, psicologicamente, "desistam"
(Siegel, 2008).
No que se refere aos efeitos positivos, Kamminsky e Dewey (2002, cit. Macks & Reeve,
2006) afirmaram que os irmos(s) das crianas com autismo no se encontram em risco
inflacionado para dificuldades de ajustamento ou dfices nas competncias sociais. Similarmente,
Rodrigues, Morgan & Gefken (1992, cit. Macks & Reeve, 2006), afirmaram que os irmos das
crianas com autismo no diferem, significativamente dos irmos das crianas sem perturbaes
desenvolvimentais, quer nas competncias sociais quer no ajustamento comportamental.
Estes mesmos investigadores, acrescentam ainda que, os irmos das crianas com autismo,
tm um melhor desempenho na relao com o irmo, exibem maior respeito e auto-conceito quando
comparados a irmos de crianas sem incapacidades.
Gray (1998, cit. Macks & Reeve, 2006), constatou que os irmos das crianas com autismo
apresentam uma maior maturidade quando comparados aos seus pares. Esta maturidade conduz a
um melhor comportamento, maior capacidade social, melhor performance acadmica o que,
provavelmente, so fatores que melhoram o autoconceito destas crianas.
importante realar que, a experincia de ter uma criana com perturbao desenvolvimental
no seio da famlia altamente varivel de famlia para famlia. Uma explicao bvia para as
divergncias de informao entre os vrios investigadores, deve-se aos diferentes tipos de
avaliaes utilizadas. Muitos investigadores tm recorrido aos pais para o preenchimento de
95
questionrios, enquanto outros usam os prprios irmos. Obviamente que as respostas que os pais
fornecem, diferem das auto-respostas dos irmos (Macks & Reeve, 2006).
de salientar ainda que, muitos estudos apontam para um ajustamento emocional e
psicossocial dos irmos das crianas com autismo dependente do nmero de irmos na famlia, do
nvel socioeconmico familiar, do gnero e da ordem do nascimento do irmo com
desenvolvimento normativo (Farber, 1968; Ferrari, 1984; Gold, 1993; Mates, 1990, cit. Macks &
Reeve, 2006).
Vrios estudos elaborados na rea do relacionamento entre irmos, mostram ainda que os
irmos mais velhos so mais suscetveis de influenciar o desenvolvimento social e cognitivo dos
irmos mais novos, do que serem influenciados por estes (Azmitia & Hesser, 1993, cit. Tucker et al.
1999).
Em suma, conclumos que os efeitos de ter um irmo com autismo esto dependentes de
inmeros fatores: as relaes de toda a famlia, em especial as relaes entre os pais; a ateno que
lhe dispensada por eles; a idade dos irmos (os mais velhos parecem ter mais problemas) e o
ambiente criado pelos servios de apoio e pelos amigos (Reall & Parker, 1999).
Sendo os irmos, um dos subsistemas da famlia, tambm eles tm um importante papel
como companheiros dirios, da infncia e da adolescncia e como agentes propulsores do
desenvolvimento cognitivo e social dos seus irmos mais novos (McHale & Crouter, 1999).
Apesar de todos os problemas que possam aparecer, quer os pais quer os professores, devem
estar conscientes que as interaes entre as crianas com autismo e os seus irmos so essenciais e
modeladores preciosos no desenvolvimento da socializao, porque ajudam a desenvolver
importantes capacidades de relao instrumental e afetiva (Reall & Parker, 1999).
Conclumos assim que, os irmos das crianas com autismo so componentes vitais dentro do
sistema familiar, pois influenciam e so influenciados por cada elemento constituinte do sistema
familiar, atravs das suas interaes.
Em suma, salientamos que evidente que o impacto de uma criana com perturbao do
desenvolvimento no seu irmo pode variar consideravelmente, pois a investigao realizada nesta
rea refere que existe um conjunto de fatores que podem contribuir para o desenvolvimento de
padres de ajustamento comportamental e emocional por parte dos irmos com desenvolvimento
tpico em relao existncia do irmo com NEE. Fatores estes que esto relacionados com as
caractersticas da famlia (incluindo o nmero de elementos), o estatuto socioeconmico, a religio
e que parecem ser determinantes no ajustamento comportamental dos irmos com desenvolvimento
tpico. Adicionalmente, exercem ainda efeitos nos irmos, as expectativas e atitudes dos pais, assim
como as caractersticas de ambos os irmos (a idade, o gnero, a personalidade e a severidade da
96
perturbao desenvolvimental da criana). Apesar de todas estas variveis no terem sido estudadas
aprofundadamente, acredita-se que elas se correlacionam exibindo diferentes sentimentos no
envolvimento existente entre irmos (Powell & Gallagher, 2005).
97
Conclumos assim que, a cultura de pares fundamental para a criana, pois permite-lhe
apropriar, reinventar e reproduzir o mundo que a rodeia.
Proporcionar s crianas com autismo oportunidades de conviver com outras da mesma faixaetria poder possibilitar o estmulo s suas capacidades interativas, impedindo o isolamento
contnuo. Alm disso, subjacente ao conceito de competncia social est a noo de que as
habilidades sociais so passveis de serem adquiridas pelas trocas que acontecem no processo de
aprendizagem social. No entanto, esse processo requer respeito pelas singularidades de cada
criana.
De acordo com estas consideraes, evidente que as crianas com desenvolvimento tpico
fornecem, entre outros aspetos, modelos de interao s crianas com autismo, ainda que a
compreenso social destas ltimas seja difcil. A oportunidade de interao com os pares a base
para o seu desenvolvimento, como para o de qualquer outra criana. Deste modo, acredita-se que,
nalguns casos, a convivncia compartilhada da criana com autismo na escola, a partir da sua
incluso no ensino regular, pode favorecer os contatos sociais promovendo no s o
desenvolvimento das crianas autistas, mas tambm o das outras crianas, na medida em que estas
ltimas convivam e aprendam com a diferena. No entanto, existem situaes, nomeadamente em
crianas com autismo severo, nas quais a incluso em turmas regulares no benfica nem para
elas, nem para os seus pares.
Numa reviso da literatura sobre as diferentes intervenes que tm sido recentemente
utilizadas no tratamento do autismo, Bosa (2006) destaca as evidncias de que a interveno
precoce de educao formal, a partir dos dois aos quatro anos, aliada integrao de todos os
profissionais envolvidos, tem obtido bons resultados.
O facto de existirem poucos estudos sobre a incluso de crianas autistas no ensino regular,
reflete que existem poucas crianas includas, comparadas com crianas portadoras de outras
deficincias. A literatura tem demonstrado que isto se deve, em grande parte, falta de preparao
das escolas e dos profissionais para atender s prticas inclusivas.
Segundo Beyer (2005), para que o processo inclusivo acontea de forma satisfatria, as
atitudes da instituio e dos professores so muito importantes.
Jordan (2005), tambm aponta a necessidade de orientao dos professores, pois a falta de
conhecimento a respeito dos transtornos autsticos que os impede de identificar corretamente as
necessidades dos seus alunos com autismo.
Camargo e Bosa (2009), referem Na medida em que o sujeito visto somente sob o
ngulo de suas limitaes, a crena na sua educabilidade e possibilidades de desenvolvimento estar
associada impossibilidade de permanncia deste sujeito em espaos como o ensino comum.
98
99
100
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
Captulo V
A Escola Inclusiva
Neste mundo de utopias
Vamos ser tu e eu juntos
Na escola inclusiva
O rosto das diferenas
De sermos tu e eu!
Com sentido de pertena
Vamos ns fazer a utopia
Da Educao Inclusiva!
Bernardo Couto
Em homenagem a todas as crianas, que na sua diferena, nos encaminham reflexo e construo de uma
escola cada vez mais inclusiva.
101
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
Durante muitos sculos, as crianas com NEE foram alvo de excluso por parte da sociedade
e somente a partir do sculo XIX se verificou um esforo para as ajustar sociedade e se iniciaram
estudos sobre as mesmas, como o exemplo, da Criana Selvagem de Itard, considerado o pai da
Educao Especial.
Podemos situar os primrdios da Educao Especial nos finais do sc. XVIII, uma poca que
foi caracterizada pela ignorncia e rejeio, pois nas sociedades antigas era normal o infanticdio
quando se observavam anormalidades nas crianas. Considerava-se que estas crianas estavam
possudas pelo demnio ou por outros espritos malficos e submetiam-nas prtica do exorcismo.
Alm das prticas de morte, nos sculos XVII e XVIII, era comum tambm, internarem-se os
deficientes mentais em manicmios, orfanatos, prises e outros tipos de instituies estatais. Ali
ficavam junto de delinquentes, velhos e pobres.
No entanto, nem todas as pessoas corroboravam este tipo de atitudes, por isso, podemos assim
citar algumas experincias positivas:
- em meados do sc. XVI, mais concretamente em 1520, o frade Pedro Ponce de Len (15091584), levou a cabo no Mosteiro de Ona (mosteiro beneditino espanhol) a educao de doze jovens
surdos a quem ensinou a linguagem escrita (associando-a a objetos), a partir da qual se treinava
posteriormente a articulao oral de palavras e frases, conseguindo resultados surpreendentes. A fim
de, relatar esta experincia, o frade escreveu um livro intitulado Doctrina para los mudos
sordos e foi reconhecido como o iniciador do ensino para surdos e criador do mtodo oral;
- em 1620, Juan Pablo Bonet (1579-1633) publicou Reduccin de la letras y arte de ensenar
a hablar a los mudos, mas s em 1755 foi criada a primeira escola pblica para surdos, pelo abade
Charles Michel de L`Epe (1712-1789), que rapidamente se converteu no Instituto Nacional de
Surdo-mudos de Paris. O abade L`Epe baseou-se na noo de que a linguagem gestual era a
linguagem natural dos surdos e desenvolveu um sistema codificado de gestos a partir daqueles que
os alunos surdos j usavam. Este sistema codificado de gestos veio, mais tarde, a dar origem
Lngua Gestual Francesa e o seu processo de ensino e associao com a linguagem escrita vieram a
ser largamente divulgados.
- mais tarde, em 1784, Valentin Hiiy (1745-1822), criou em Paris um instituto para crianas
cegas. Entre os seus alunos, estava Louis Braille (1806-1852) que viria, posteriormente, a criar o
sistema de leitura e escrita a quem deu o seu apelido Sistema Braille.
102
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
103
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
a obra Traitement moral, hygine et ducation ds idiots. Assim, pensa-se que foi dos trabalhos
deste autor que, nasceu a Educao Especial no sentido moderno, que ultrapassou o terreno
puramente mdico e assistencial que imperava nas primeiras realizaes.
- Galton (1822-1880) e Binet (1857-1911), no incio do sc. XX, desenvolveram tcnicas de
avaliao da inteligncia que foram depois muito usadas na classificao dos nveis de deficincia
intelectual e na possibilidade da educao ou treino destes alunos.
Ainda no incio do sculo XX, Montessori e Dcroly contriburam de forma decisiva para os
processos de interveno em educao especial, atravs do desenvolvimento da pedagogia
cientfica. Apesar de comearem por se debruar sobre os alunos com deficincia, estes autores
acabaram por contribuir tambm para as profundas reformas escolares que tiveram lugar por toda a
Europa, nomeadamente atravs do movimento que veio a ser denominado Educao Nova.
Nas dcadas de 30/40, expande-se nas sociedades ocidentais a escola bsica pblica e
estabelece-se a sua obrigatoriedade. No entanto, e quando as escolas pblicas comearam a aceitar
parte da responsabilidade na educao de algumas destas crianas, denotou-se uma prtica
segregacionista, j que estes alunos, ao serem considerados deficientes e atrasados mentais eram
colocados em classes especiais e separados das outras crianas da escola (para a colocao de
crianas nas classes especiais muito contribuiu o Teste de Inteligncia de Binet).
Segundo Ainscow, M.; Porter, G. & Wang, M. (1997), assiste-se nesta poca proliferao de
escolas especiais, diferenciadas segundo as diferentes etiologias. Surgem as escolas para surdos,
cegos e deficientes mentais. Em Espanha, a lei Moyano de 1857 previa a criao de escolas para
crianas surdas. Em 1907, os irmos Pereira inauguram em Madrid o Instituto de Psiquitrico
Pedaggico para atrasados mentais. Em 1911 foi criada uma seco para crianas deficientes na
Escola de CECS, sordsmuts i anormal, da Cmara Municipal de Barcelona.
Esta tendncia apenas muda quando, em 1959, a Dinamarca inclui na sua legislao o
conceito de Normalizao, o qual defende que qualquer deficiente mental deve ter a possibilidade
de levar uma vida to normal quanto possvel. Tal como afirmam Ainscow, M.; Porter, G. & Wang,
M. (1997):
(...) normalizar no significa pretender converter em normal uma pessoa deficiente, mas
aceit-lo tal como , com as suas deficincias, reconhecendo-lhe os mesmos direitos que
os outros e oferecendo-lhe os servios pertinentes para que possa desenvolver ao mximo
as suas possibilidades e viver uma vida to normal quanto possvel. (p.29)
104
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
Este movimento levou a que prticas segregadoras fossem substitudas por prticas
integradoras e caracterizou-se por procurar integrar nas escolas regulares os alunos com NEE (em
defesa da sua normalizao), tendo sido as prticas pedaggicas utilizadas nas instituies de
Ensino Especial adaptadas para a escola regular.
Posteriormente, em 1975, com o objetivo de melhorar os servios de Educao Especial,
aprovado pelo Congresso dos EUA a Public Law 94-142 The Education For All Handicaped
Children Act. Preconiza a criao de estruturas que promovam o direito e a igualdade de
oportunidades na educao para todas as crianas com handicaps e a necessidade de elaborar um
plano individualizado de ensino para todas as crianas com deficincia. Sugere ainda que, estas
crianas sejam colocadas num meio o menos restritivo possvel, de forma a satisfazer as suas
necessidades educativas. Muito significativo, salienta-se tambm, o facto de a partir desta data se
supor que a escola tem de se adequar ao aluno e no apenas a situao inversa seguida at ento.
As modificaes sociais, polticas, econmicas e culturais que tiveram lugar a partir dos anos
60, na sociedade ocidental, iriam influenciar decisivamente a educao especial e desenvolveram
novas abordagens pedaggicas. Assim, a educao destas crianas e jovens, que at aqui era
marcadamente segregacionista, quer a nvel social, quer a nvel escolar, vai passar a inserir-se, de
forma progressiva, nas estruturas regulares de ensino. Esta fase foi denominada de Integrao.
Segundo Correia (1994), o termo Integrao aproxima-se muito do conceito de meio menos
restritivo possvel que se usa em sentido lato para referir a prtica de integrar fsica, social e
pedagogicamente na mxima medida do possvel, as crianas com NEE na escola regular.
Nesta tica, define-se a integrao escolar como um processo que pretende unificar a
educao regular e a educao especial com o objetivo de oferecer um conjunto de servios a todas
as crianas, com base nas suas necessidades de aprendizagem. Esta integrao tem subjacente o
princpio da normalizao, segundo o qual se pretende acentuar a relatividade do conceito de
normalidade, a partir da constatao das diferentes conotaes que este termo teve, ao longo dos
sculos. De facto, no se pretende que todos os indivduos correspondam a uma normalidadepadro, pretende-se sim aceitar cada pessoa com as suas diferenas particulares, reconhecendo-lhes
o direito de ter uma vida to normal quanto possvel.
Kaufman (citado por Sanz del Rio, 1985), define a integrao como marco educativo, o
mainstriming, como: referida integrao intemporal, instrutiva e social de um grupo selecionado
de crianas diferentes com os seus companheiros normais, baseada numa planificao educativa e
num programador evolutivo e individualmente determinado. Esta integrao requerer uma
distribuio de responsabilidade entre o pessoal educativo regular e especializado e o pessoal
administrativo e auxiliar (p. 21).
105
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
A integrao pressupe assim, a utilizao mxima dos aspectos mais favorveis do meio
para o desenvolvimento total da sua personalidade (Kaufman, citado por Sanz del Rio, 1985, p.19).
No entanto, foi-se verificando que os alunos com NEE tinham que aceder s regras e ao
funcionamento do sistema regular e que, se tal no acontecesse, eram excludos. Consequentemente,
e embora estas crianas estivessem integradas nas escolas regulares continuavam margem.
Perante um movimento de integrao, que se cingia apenas integrao fsica dos alunos com
N.E.E. desencadeou-se na dcada de 90 o movimento de Incluso, o qual se afirmou com a
Declarao de Salamanca.
Esta Declarao (1994) defende a Educao Para Todos em escolas inclusivas, onde todos
os alunos, sempre que possvel, devem aprender juntos e com sucesso, independentemente, das suas
dificuldades e diferenas e encontrar resposta para as suas necessidades. A Declarao afirma que,
escola compete, atravs de uma pedagogia centrada na criana, educar com sucesso crianas e
jovens, incluindo os que apresentam graves incapacidades.
A perspetiva inclusiva decorreu, fundamentalmente, das crticas que foram sendo
desenvolvidas por diversos autores integrao e s prticas educativas que a legitimaram,
continuando a permitir que alguns alunos no frequentassem a escola quando esta no dispusesse de
meios humanos e materiais capazes de responder com eficcia s suas necessidades.
Na perspetiva inclusiva, as dificuldades so entendidas como decorrentes das limitaes
existentes no currculo elaborado para todos os alunos, o que implica que a escola desenvolva agora
processos de inovao e de mudana curricular que respondam com eficcia a todos os alunos que a
frequentam.
Assiste-se, portanto, a uma abordagem mais ampla das dificuldades educativas dos alunos,
que se centra na organizao, no desenvolvimento e na implementao de currculos que melhorem
as condies de aprendizagem de todos e na qual, as dificuldades de alguns constituem referentes
nos processos de mudana necessrios a uma boa aprendizagem.
Segundo Rodrigues (2003) estar includo muito mais do que uma presena fsica: um
sentimento e uma prtica mtua de presena entre a escola e a criana (p. 95).
106
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
De acordo com a perspetiva de alguns autores, Incluso significa atender o aluno com NEE,
incluindo aquele com NEE severas, na classe regular com o apoio dos servios de educao especial
(Alper e Ryndak, 1992). Isto quer dizer que o princpio da incluso engloba a prestao de servios
educacionais apropriados para toda a criana com NEE, incluindo as severas na classe regular. Estes
servios educativos, tantas vezes especializados (educao especial) devem ser complementados
com tarefas que envolvam uma participao comunitria que possibilite ao aluno o
desenvolvimento de aptides inerentes ao quotidiano de cada um (lazer, emprego, ajustamento
social, independncia pessoal) (Correia, 1997).
Na tica de Forest & Pearpoint, 1997, cada vez mais evidente que, ao se providenciarem
servios adequados e apoios suplementares na classe regular, a criana com NEE severas pode
atingir os objetivos que lhe foram traados tendo em conta as suas caractersticas.
Em suma, a filosofia inclusiva, tem como principal premissa garantir uma genuna igualdade
de oportunidades para todas as crianas em termos educativos, o que, perante crianas com
necessidades educativas especiais ser conseguido nas escolas que educam as crianas da
comunidade em que se inserem, promovendo a sua autonomia e integrao social.
medida que a escola pretende cada vez mais inserir no seu seio todos os alunos,
independentemente das suas caractersticas e necessidades, torna-se importante compreender como
surgiu o conceito da incluso e quais os benefcios que pode trazer para todos ns, sociedade em
geral, professores, pais e alunos.
Segundo Correia (1999) as primeiras experincias de integrao em Portugal surgem com as
Classes Especiais criadas pelo Decreto-lei 3/8/46, sendo da responsabilidade do Instituto Aurlio
da Costa Ferreira a sua orientao e a formao dos professores que nelas trabalhassem. A primeira
surgiu em 1947 e o seu principal objetivo era atender crianas com dificuldades de aprendizagem e
inadaptaes escolares.
Antes da dcada de 70, mais propriamente antes de 1976, os alunos com NEE eram
praticamente excludos do sistema regular de ensino. A maioria das crianas e adolescentes com
NEE permanentes, em idade escolar, de cariz moderado ou severo, tinha como recurso educativo a
classe especial, a escola especial ou a Instituio Particular de Solidariedade Social. Assim, a partir
desta poca, uma das maiores preocupaes das sucessivas reformas educativas parece ter sido a de
107
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
pretender assegurar que os alunos com NEE pudessem vir a frequentar escolas regulares em vez de
escolas especiais ou instituies. Inicia-se desta forma, um processo que leva a uma tentativa de
criao de escolas integradoras, numa primeira fase de carter mais fsico, dando lugar a classes
especiais, onde os alunos com NEE deveriam receber apoios especficos consentneos com as suas
necessidades (Correia, 2003; UNESCO, 1994).
Quanto mais afastadas da norma estivessem as reas deficitrias do aluno, mais se justificava
a sua colocao numa classe especial, sendo o papel do professor de Educao Especial o de um
interventor direto no processo educativo deste aluno. Os alunos com NEE e os professores de
educao especial constituam um sistema (de educao especial) dentro de um outro sistema (de
ensino regular), sendo o isolamento em termos acadmicos total e em termos sociais muito precrio.
Contudo, Correia (2003) menciona, que nessa primeira fase, a integrao fsica nas escolas
regulares, preconiza uma mudana radical quanto forma como os alunos com NEE eram
educados, abrindo caminho sua entrada nas escolas regulares de ensino. Mais tarde, esta entrada
viria a dar lugar a uma aproximao em termos de interaes entre os alunos com NEE e os alunos
ditos normais, criando-se assim para os alunos com NEE, um acesso aos ambientes sociais das
classes regulares. Esta segunda fase da integrao, denominada de integrao social, preconiza que
o aluno com NEE beneficiar mais com um ensino parte no que respeita s reas acadmicas, e
reconhece, no entanto, que ele se deveria juntar aos seus colegas sem NEE em reas especficas
(Educao Fsica e as Expresses Artsticas). Assistia-se, assim, ao incio de mais uma fase que
tinha por base o acesso cognitivo classe regular por parte dos alunos com problemticas ligeiras, a
integrao acadmica (Correia, 2003).
Em 1971, um grupo de pais e de famlias que no encontravam respostas para os seus filhos
autistas nas escolas de educao especial, organizou-se e criou a Associao Portuguesa de
Proteo s Crianas Autistas.
Dois anos depois, inicia-se a reforma do ensino denominada por Reforma Veiga Simo, que
com a publicao do Decreto-Lei n. 5/73, alargou as responsabilidades do Ministrio da Educao
que passa a assumir a tutela da educao especial. Posteriormente, com o Decreto-Lei n. 45/73,
foram criadas as Divises do Ensino Especial e Profissional da Direo Geral do Ensino Bsico e
Secundrio, cuja responsabilidade era a de organizar respostas educativas para as crianas com
deficincias.
Em 1974 planeada uma ao com cerca de sessenta professores, sob a orientao da Diviso
do Ensino Especial, que tinha como objetivo exercer apoio pedaggico de forma itinerante. Os
professores deslocavam-se dentro de determinadas reas geogrficas, contactavam os servios de
Sade e de Segurana Social e sensibilizavam as comunidades para a problemtica das crianas
108
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
com NEE. Nascia assim, o conceito de Equipa de Ensino Especial, que mais tarde, se passaria a
designar Equipa de Educao Especial.
No ano seguinte, foi proposta a sua reestruturao de modo a passarem a funcionar como
Salas de Apoio, permitindo uma maior integrao das crianas com NEE nas escolas do Ensino
Regular.
A ideia de integrao, nas escolas portuguesas, veio a ser uma realidade incontornvel com as
transformaes polticas e sociais aps o 25 de Abril de 1974. Mudana esta que pactua com os
movimentos internacionais expressos em documentos como a Public Law, nos EUA (1975) ou o
Warnok Report, no Reino Unido (1978). A publicao do Relatrio Warnock Report, introduz, pela
primeira vez, o conceito de aluno com Necessidades Educativas Especiais (Warnock, 1978).
No relatrio Warnock (1978) entende-se por aluno com Necessidades Educativas Especiais
aquele que apresenta qualquer incapacidade (fsica, sensorial, intelectual, emocional, social ou uma
combinao destas), que afeta a aprendizagem a tal ponto, que so necessrios alguns ou todos os
meios de acesso ao currculo (adaptado ou especial), isto , condies de aprendizagem adequadas
para que possa beneficiar de uma educao eficaz.
Para Pierangelo e Jacob (citado por Nielsen, 1999), a expresso de criana com necessidades
educativas especiais refere qualquer criana ou jovem que exiba discrepncias significativas no
que diz respeito aos fatores capacidades/resultados e que, por essa razo, possa necessitar de receber
servios especiais, para dar resposta s suas necessidades educativas.
Esta situao, paralelamente introduo do prprio conceito de necessidades educativas
especiais, gerou um grande salto qualitativo no atendimento educativo no sistema regular de ensino,
permitindo alargar o apoio e as adaptaes a todos os alunos, que no seu percurso escolar so
marcados pelo insucesso. Progressivamente surge a necessidade emergente da construo de uma
Escola Inclusiva, onde todos os alunos devem aprender juntos independentemente das dificuldades
e diferenas que apresentam.
Em 1979, o Decreto-Lei n. 538/79, publicado a 31 de Dezembro, determina que O Ensino
Bsico universal, obrigatrio e gratuito, abrangendo os seis primeiros anos de escolaridade e
fixando a idade escolar dos 6 aos 14 anos.
109
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
110
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
111
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
dos sectores pblico, particular e cooperativo visando a criao de condies para a adequao do
processo educativo s necessidades educativas especiais dos alunos com limitaes significativas ao
nvel da atividade e da participao em um ou vrios domnios da vida, decorrentes de alteraes
funcionais e estruturais, de carcter permanente, resultando em dificuldades continuadas ao nvel da
comunicao, da aprendizagem, da mobilidade, da autonomia, do relacionamento interpessoal e da
participao social.
Em sntese, assumiu-se que as necessidades educativas formam um verdadeiro continuum a
que a escola se deve ir ajustando progressivamente com o nico fim de tornar possvel o acesso dos
seus alunos aos objetivos da educao, o que pressupe, ao mesmo tempo, admitir a diferena como
um repto a que necessrio dar resposta numa linha integradora e no como uma circunstncia mais
ou menos aborrecida, que dificulta o trabalho de transmisso do conhecimento social e
culturalmente acumulado s novas geraes (Bautista, R. et al, 1997).
5. 2. A Educao Inclusiva
112
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
disciplinares, mas tambm no plano das atitudes, das competncias, dos valores, dos
requisitos relacionais e crticos necessrios participao social e laboral; faa tudo isso
sem qualquer tipo de descriminao, isto , sem deixar para trs ou de fora os que
apresentam maiores dificuldades de aprendizagem. (Ministrio da Educao, 2008, p.5)
113
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
114
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
ou seja, desde que essa diferena fosse uma deficincia. A escola inclusiva procura responder, de
forma apropriada e com alta qualidade, no s deficincia mas a todas as formas de diferena dos
alunos (culturais, etnias, entre outras). Desta forma, a educao inclusiva recusa a segregao e
pretende que a escola no seja s universal no acesso mas tambm no sucesso (Rodrigues, 2003).
Carvalho (2005) elaborou um estudo onde procurou conhecer o impacto dos fatores
facilitadores e limitadores, face ao objetivo oficial da poltica educativa - Escola Para Todos na
perspetiva das crianas com deficincia. A investigao incidiu em escolas pblicas do 1. Ciclo dos
Olivais (Lisboa), sendo aplicado um inqurito por questionrio a vrios profissionais (dirigentes,
professores, incluindo professores de apoio e auxiliares de ao educativa). De entre os fatores mais
valorizados, o autor destacou, por ordem decrescente, a capacidade de liderana da direo, a
colaborao entre alunos e as interaes professor-aluno na sala de aula, bem como a prtica do
trabalho em equipa dos professores e a acessibilidade s instalaes e equipamentos. Quanto aos
fatores percecionados com impacto mais negativo realam-se os respeitantes qualificao dos
profissionais, fundamentalmente das auxiliares da ao educativa, mobilidade dos professores,
bem como disponibilidade da pessoal tcnico especializado e aos antecedentes dos alunos,
concretamente no tocante ao facto de no terem beneficiado de interveno precoce antes da entrada
na escolaridade obrigatria.
No nosso entender, a incluso poder apresentar inmeros benefcios, sendo que o seu
impacto pode ser bastante positivo para os diversos intervenientes neste processo, nomeadamente as
crianas com necessidades educativas especiais e respetivas famlias e as crianas com
desenvolvimento dito normal e as suas famlias.
Face a esses benefcios fica-nos a ideia de que quanto mais cedo se iniciar o caminho da
incluso, mais extensas e positivas sero as mudanas no desenvolvimento de crianas com PEA e
na sua insero social.
A incluso de todos os alunos ensina a cada um e aos seus companheiros que todas as pessoas
so membros igualmente valiosos da sociedade e vale a pena incluir todos (Stainback, Stainback &
Moravec, 1999).
Uma outra noo a extrair dos dados da investigao recente, a de que os comportamentos
das crianas com NEE melhoram consideravelmente se os recursos da escola, da famlia e da
comunidade atuarem de forma organizada na soluo dos problemas (Zipper, citado por Bairro,
2004).
No entanto, Rodrigues (2003, p. 91) levanta a questo: Poder existir uma escola inclusiva
numa sociedade que no o ? e Correia (1994) defende que:
115
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
(...) s estaremos perante uma incluso com sucesso quando existir um esforo
concertado que inclua uma planificao e programao eficazes para a criana com
N.E.E., uma preparao adequada do professor do ensino regular, do professor do ensino
especial e de todos os tcnicos envolvidos no processo; um conjunto de prticas e
servios de apoio; um pacote legislativo que se debruce sobre todos os aspectos da
incluso da criana com N.E.E nas escolas regulares e um clima de bom entendimento e
de cooperao entre a escola, a famlia e a comunidade. (p. 169)
Nos ltimos 25 anos, a extraordinria e bem sucedida expanso da rede de educao especial
constitui uma vitria significativa para um pas que poucos anos antes apresentava indicadores
praticamente nulos, no que se refere educao de crianas com necessidades educativas especiais.
No entanto, denota-se algum descontentamento e insatisfao por parte dos profissionais
desta rea, nomeadamente para os professores (de acordo com a nossa experincia profissional). As
razes para tal frustrao so vrias, havendo contudo algumas que resultam da impossibilidade de
compatibilizar as metodologias de ensino tpicas da educao especial com as da educao regular.
A tentativa de mesclar uma na outra tem tido como resultados evidentes o insucesso educativo, quer
dos alunos do ensino especial quer dos alunos do ensino regular. Isto acontece por duas razes
fundamentais que Kauffman e Hallahan (1995) explicitam:
116
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
1. "A educao regular, no essencial, lida com normas, mdias e grupos; a educao
especial lida com especificidades, idiossincrasias, unicidades, o que justifica muita da tenso entre
os dois sistemas";
2. "Haver sempre alunos que necessitam de mais individualizao do que a educao
regular pode dar."
O que isto significa que as crianas que apresentam certo tipo de deficincias (deficincias
mentais, surdez, cegueira, etc.) e at os que revelam dificuldades de aprendizagem, necessitam em
vrios momentos do seu dia-a-dia de individualizao no ensino e de um acompanhamento
personalizado, o que seguramente no possvel quando se tem 20, 25 ou mais alunos numa turma.
Podemos assim depreender que a escolaridade universal, obrigatria e gratuita no comporta
as necessidades de individualizao indispensveis educao especial. O facto de as polticas
atuais de incluso imporem aos professores do ensino regular a presena de alunos com deficincias
acentuadas em sala de aula, ou de no existirem apoios especficos para os alunos com problemas
de aprendizagem, conduz a uma consequncia bvia: estes alunos praticamente no recebem
nenhum ensino, visto que o seu nvel de conhecimentos ou, em alguns casos, de simples percepo
da realidade circundante, no lhes permite acompanhar o ritmo da aula, pois os professores
trabalham para um ensino de massas, um ensino que se destina a um grupo modal, no qual no esto
inseridos alunos com limitaes cognitivas.
indiscutvel que os alunos com certo tipo de deficincias ou com dificuldades de
aprendizagem especficas exigem individualizao do ensino, no entanto, como que se consegue
tal proeza quando se tem mais de 20 crianas dentro de uma sala de aula. De facto, se um aluno for
ensinado de forma individual durante 5 minutos, nunca ser fcil controlar ou pr a trabalhar os
restantes. Estes 5 minutos so irrelevantes para um aluno com problemas de aprendizagem e mesmo
meia hora ou uma hora por dia poder ser pouco, pois a maioria destas crianas necessita de
interveno e apoio sistemtico, e no difcil de imaginarmos o que ser do resto da turma durante
o tempo em que o professor passa com este aluno. E se, como sucede em muitas turmas, no for
apenas um aluno com problemas, mas sim 2 ou 3? Individualiza-se, na esperana de que no decurso
dessa individualizao ser possvel no s pr a trabalhar, mas tambm controlar os restantes
alunos? Certamente que, por razes bvias, isto muito difcil de operacionalizar na realidade e s
possvel ser executado pelo professor de educao especial, porque trabalha de forma individual
ou com pequenos grupos de alunos especiais.
Kauffman e Lopes (2007), numa reviso de estudos relativos integrao, realam que as
atitudes face integrao so tanto mais favorveis, quanto menores so as responsabilidades pela
mesma. Assim, os professores do ensino regular exibem as vises mais pessimistas, os diretores das
117
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
escolas e os investigadores universitrios, a viso mais favorvel, sendo no entanto a voz destes
ltimos a que normalmente se ouve relativamente a esta questo. Conclumos assim que, quanto
mais longe se est do trabalho que decorre em sala de aula, menos realistas podero ser a
inferncias efetuadas sobre o mesmo. de salientar que, a individualizao no tem que estar
completamente arredada das salas de aula, simplesmente o seu exerccio ser sempre algo passvel
de realizar esporadicamente e por curtos perodos de tempo. A questo que os alunos com maiores
dificuldades exigem muito tempo e uma dedicao quase exclusiva e os professores percebem que
isto se torna incompatvel com o ensino do resto da turma.
Disto tambm tm noo muito professores da educao especial quando entram nas salas
de aula, no entanto, raramente o dizem porque, provavelmente, estariam a pr em causa uma
mxima que consideram indiscutvel, mais do ponto de vista moral do que do ponto de vista
tcnico, ou ainda porque, isto questionaria o seu prprio papel. Para muitos destes professores
certamente penoso convencer os colegas da excelncia de esquemas e de polticas educativas de que
eles prprios duvidam. Sabem tambm que muitos professores do ensino regular no manifestam
qualquer m vontade para com alunos deficientes ou com dificuldades de aprendizagem,
simplesmente no tiveram qualquer tipo de formao que lhes permitisse lidar com eles da melhor
forma ou proferir um ensino de qualidade.
No caso do ensino especial, as metodologias, as tcnicas e o tipo de relao que se
estabelece com o aluno diferem substancialmente daquilo que habitual no ensino regular, o que
significa que os docentes e os tcnicos que trabalham com crianas com necessidades educativas
especiais tm que possuir uma formao especfica. Trata-se de uma questo de formao e de
profissionalismo e no de voluntarismo ou de bom senso.
Infelizmente, os apelos individualizao enfatizam a vertente voluntarista do ensino, na
medida em que impossvel conciliar duas lgicas, que salvo raras circunstncias e momentos
muito especficos, so incompatveis no espao de uma sala de aula.
A ausncia de explicitude certamente um dos problemas mais graves que encontramos no
ensino em Portugal, pois a obsesso com a unificao e a uniformizao tem-se traduzido num
esbatimento do ensino especial no ensino regular. O resultado desta poltica tem sido a disperso de
meios materiais e humanos por diversos locais, a negao das deficincias e das problemticas
apresentadas por certos alunos, a dificuldade de acesso a servios especficos, a transformao de
muitos professores da educao especial em "caixeiros-viajantes".
"Os servios de educao especial tm que ser claros, independentes do sistema regular
de ensino e preparados para cumprir um papel diferente do ensino regular. Este ltimo
118
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
tambm tem sofrido significativamente com esta falta de clareza, uma vez que os
patamares de exigncia para os alunos mdios desceram a nveis impensveis, j que no
se sabe se se deve ensinar para o nvel mdio de alunos normais ou para o nvel mdio
que inclua os alunos do ensino especial. Na verdade tem-se a percepo que ningum
sabe muito bem para que nvel trabalha"(Kauffman & Lopes, 2007, p.38).
119
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
ou severas e de muitos casos de autismo profundo. Muitas destas crianas no precisam sequer de
professores, mas sim de tcnicos especializados e de pessoas que assegurem o seu bem-estar.
Certamente, no por uma criana destas estar numa sala de aula e os adultos "fantasiarem" que lhe
esto a ensinar alguma coisa, que se lhes presta um servio de qualidade mnima. O leque de
servios disponveis para estas crianas deve ir desde a sala de aula regular, a escolas especiais, a
sala de apoio, etc., ou seja o apoio prestado deve ir ao encontro das necessidades apresentadas pela
criana e dar uma resposta adequada s mesmas. Um servio que benfico para uma criana, pode
no o ser para outra, pois cada uma possu caractersticas e necessidades educativas diferentes, de
acordo com o seu quadro fsico e cognitivo (Kauffman e Lopes, 2007).
Quando estes servios no so assegurados, o quadro mais frequente precisamente a
problemtica de lidar com o fracasso do ensino e da aprendizagem, fenmeno este que ocorre
maioritariamente com as pessoas que mais empenhadamente defendem a incluso dos alunos
deficientes em turmas regulares, independentemente da deficincia que possuem (Kauffman e
Lopes, 2007).
Infelizmente, como reconhecido pela prpria Mary Warnock (autora do relatrio Warnock e
uma das maiores propulsoras da incluso educativa), para muitas crianas o resultado mais evidente
da incluso a negao do direito ao ensino e socializao (Warnock, refere que, crianas e
jovens deficientes so muito mais vulnerveis ao "bullying" e humilhao pelos pares em escolas
regulares que em escolas especiais). Sendo este um dos motivos pelos quais se fica com a sensao
de que muitos alunos com deficincias ou problemas acentuados so simplesmente "despejados" em
escolas e salas de aulas, sem que haja preocupao em se saber se iro ou no receber um ensino
apropriado, o que totalmente inaceitvel. Tal como inaceitvel tambm a estigmatizao a que
esto sujeitos todos aqueles que trabalham em instituies de educao especial e que, regra geral,
prestam um servio incomparavelmente mais cuidadoso, mais atento e com um maior
profissionalismo do que nas escolas regulares. No porque os profissionais que esto nas escolas
regulares sejam menos briosos com o seu desempenho profissional, mas sim porque estes esto
integrados em esquemas disfuncionais e so "obrigados" a funcionar ao nvel dos esquemas em que
se movimentam.
Quem contacta diretamente com instituies de educao especial tem certamente
dificuldades em descortinar em que que o servio pior, mesmo ao nvel da socializao dos
alunos (tantas vezes invocada como o melhor dos argumentos para que estas escolas no existam).
At porque muitas delas no esto somente reduzidas a instituies asilares, j que possuem uma
forte componente educacional e profissionalizante (Kauffman e Lopes, 2007).
120
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
De acordo com um estudo feito pela DGIDC (Direo Geral de Inovao e Desenvolvimento
Curricular do Ministrio da Educao) em 2004, existiam em Portugal 118 escolas de educao
especial que serviam 4000 alunos (na sua grande maioria entre os 10 e os 15 anos), com 2125
tcnicos (o que d um rcio aproximado de 2 tcnicos por aluno) dos quais 707 so professores, o
que significa que h um professor por cada 6 alunos. Daqui se infere que, pelo menos em termos
quantitativos, tal sistema praticamente imbatvel e que no haveria um nmero to grande de
profissionais a colocar-se ao servio da "marginalizao" ou da "segregao".
No que se refere educao especial "inclusiva", houve no ano letivo de 2005/2006, para as
cerca de 60.000 crianas e jovens com NEE de "carter prolongado", cerca de 7000 professores
destacados para os servios de educao especial, dos quais 2600 com especializao nesta rea.
Temos pois, um rcio de cerca de 9 alunos para cada professor. No entanto, a comparao direta
com as escolas especiais pode no ser muito correta, pois enquanto nas escolas especiais os
professores tm os alunos concentrados no mesmo local, nas escolas regulares os alunos esto
dispersos, o que obriga os professores no s a despenderem de mais tempo em deslocaes de sala
para sala, ou em muitos casos, de escola para escola, como a um esforo acrescido de coordenao
com os titulares de turma (Kauffman e Lopes, 2007).
Em suma, o que importa aqui no fazer comparaes entre o servio prestado pelas escolas
especiais e o servio prestado pelas escolas regulares, visto que, h seguramente alunos que so
mais bem servidos numas e outros que recebem melhor servio noutras. O que importa salientar a
necessidade de se manter um contnuo de servios que responda da melhor forma possvel a alunos
especficos. Estes alunos necessitam de estruturas explcitas e permanentes, com tcnicos com
formao especfica que saibam adotar as solues mais adequadas situao de cada criana.
"Assim, estas estruturas devem incluir a educao especial como parte integrante mas claramente
diferenciada, com professores/tcnicos, administradores, mecanismos de financiamento e
procedimentos de educao especial" (Kauffman e Lopes, 2007, p.51)
As estruturas de educao especial devem ser permanentes, no devendo ser encaradas como
medidas temporrias que desaparecero quando os seus objetivos forem atingidos ou quando se
dilurem na educao regular.
Conclumos que, os alunos com deficincias ou com graves problemas emocionais e/ou
comportamentais precisam de servios especializados que a educao regular no capaz de dar e
que a educao especial inclusiva tem frequentemente dificuldades srias em assegurar. Assim,
sendo que a situao destes alunos excepcional, as decises a adotar quanto ao seu ensino e
educao devem tambm ter um carcter de excepcionalidade, devendo por isso ser cuidadosamente
ponderadas e visar o seu bem-estar fsico, psquico e social.
121
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
Em suma, e como sntese desta abordagem sobre a educao inclusiva e a educao especial,
depreendemos que a manuteno da forma escolar de educao e da ordem burocrtica de
organizao constitui, atualmente, um dos fatores estruturais mais expressivos, que contribuem para
o "mal-estar" que se vive nas nossas escolas e para um crescente sentimento de ineficcia e de
injustia no seu funcionamento. A incluso de todos os alunos nesta mesma "matriz" pedaggica
responsvel por muitos fenmenos de excluso. A escola massificou-se sem se democratizar, isto ,
sem criar estruturas adequadas ao alargamento e renovao da sua populao e sem dispor de
recursos e modos de ao necessrios e suficientes para gerir os anseios de uma escola para todos,
com todos e de todos. Verificando-se assim, um claro desfasamento entre a procura e a oferta
escolares resultantes da manuteno, nas atuais circunstncias, de uma organizao pedaggica
criada para pblicos homogneos (Barroso, 2003).
Em 1973, realizou-se nos Estados Unidos o estudo Princeps, que foi o primeiro estudo
efetuado sobre as vantagens da integrao educativa. Este estudo teve como objetivo comparar as
crianas com problemas intelectuais, emocionais e comportamentais em turmas segregadas com as
crianas com as mesmas caractersticas em turmas regulares. As concluses obtidas foram que,
quando as crianas com NEE esto integradas em turmas regulares evoluem socialmente e revelam
progressos intelectuais significativos.
No que se refere integrao de crianas com PEA, encontrmos na literatura consultada,
alguns autores que defendem que esta deve acontecer e que, para tal, as escolas devem reunir
condies adequadas sua execuo; outros autores defendem a insero destes alunos em
estruturas de ensino especial, argumentando que necessitam de um ensino mais estruturado e
individualizado, de espaos organizados e de ambientes previsveis. Existe ainda, um terceiro grupo
de autores que apologista da integrao inversa ou do ensino de pares com a preparao necessria
dos mesmos (Simpson, 1997).
O autismo descrito como uma incapacidade escondida e que no facilmente
reconhecida, por isso no atra a mesma ateno que outras incapacidades fsicas mais bvias.
122
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
123
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
Jordan (2005) tambm aponta a necessidade de orientao dos professores, pois a falta
de conhecimento a respeito dos transtornos autsticos que os impede de identificar
correctamente as necessidades dos seus alunos com autismo. Na medida em que o sujeito
visto somente sob o ngulo de suas limitaes, a crena na sua educabilidade e
possibilidades de desenvolvimento estar associada impossibilidade de permanncia
desse sujeito em espaos como o ensino comum. (Camargo e Bosa, 2009, p.69)
124
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
estruturado que poder ser realizado com a metodologia de trabalho TEACCH sem negligenciar a
sua socializao, em contexto de sala de aula, juntamente com os seus pares.
necessrio considerar que as necessidades especficas de cada criana no sero apenas
determinadas pelas suas dificuldades de desenvolvimento mas, principalmente pela forma como
estas se organizam no meio envolvente em que as aprendizagens acontecem (Jordan, 2000).
necessrio que se analisem as vantagens dessa incluso e que se diligenciem os meios necessrios
para que a mesma possa acontecer sem juzos de valor, nem preconceitos.
Um dos aspetos facilitadores da aprendizagem para alunos com autismo, consiste em
estruturar o ambiente de ensino/aprendizagem. Este procedimento segue as recomendaes que se
encontram referidas na Declarao de Salamanca (1994):
() todos os alunos devem aprender juntos, sempre que possvel, independentemente das
dificuldades e das diferenas que apresentem. Estas escolas devem reconhecer e satisfazer
as necessidades diversas dos seus alunos, adaptando-se aos vrios estilos e ritmos de
aprendizagem, de modo a garantir um bom nvel de educao para todos atravs de
currculos adequados, de uma boa organizao escolar, de estratgias pedaggicas, de
utilizao de recursos e de uma cooperao com as respectivas comunidades ()
(Declarao de Salamanca, ibid.)
Numa tentativa de dar respostas s necessidades educativas dos alunos com PEA, no ano
letivo de 1996/1997, foi implementada em Portugal, mais concretamente na regio de Coimbra,
uma metodologia de interveno baseada no Modelo TEACCH, numa escola do 1. Ciclo do EB
Desde ento, esta metodologia tem-se propagado e a abertura de salas de ensino estruturado tem
aumentado significativamente nas vrias regies do pas.
Assim, a partir da publicao do Decreto-Lei n. 3/08, foram criadas em determinadas escolas,
Unidades de Ensino Estruturado para a educao de alunos com Perturbaes do Espectro do
Autismo. Estas Unidades de Ensino Estruturado constituem uma resposta educativa especializada
desenvolvida em escolas ou agrupamentos de escolas que concentrem grupos de alunos que
manifestem perturbaes enquadrveis nesta problemtica. A organizao da resposta educativa
para alunos com PEA deve ser determinada pelo grau de severidade, nvel de desenvolvimento
cognitivo, lingustico e social, nvel de ensino e pela idade dos alunos.
Os objetivos das Unidades de Ensino Estruturado so:
125
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
126
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
Contudo, apesar destas dificuldades, a incluso de crianas com autismo no ensino regular
pode ser extremamente favorvel.
O complexo processo de mudana que se vive nas escolas portuguesas, poder ser um sinal de
esperana para a criao de escolas humanas e sociais, poder ser um caminhar para uma incluso
escolar de sucesso e para uma posterior incluso na comunidade social e laboral (apresentamos a
Carta dos Direitos das Pessoas com Autismo aprovado no Parlamento Europeu em Maio de 1996)8.
Temos conscincia que, em Portugal, para haver uma incluso da criana com autismo,
mesmo naquela populao capaz de funcionar num meio no especializado, muito h ainda a fazer e
h uma srie de estratgias teis que facilitam este processo, como:
- Preparao dos professores e da restante comunidade educativa e aes de sensibilizao
para a sociedade em geral;
- Flexibilidade em estabelecer diferentes contextos de incluso;
- Fomentar contatos positivos entre as crianas;
- Fornecer apoio efetivo e prtico aos professores da classe regular (reduo do nmero de
alunos, facilitar a sua participao em aes de formao, etc.);
- Fomentar a cooperao entre tcnicos e professores;
- Induzir os professores a colaborar na definio dos objetivos do programa individual de cada
criana;
- Estruturar os projetos da escola, de forma a promoverem a incluso;
- Sensibilizar e informar os alunos, de modo a que possam contribuir para a educao dos seus
pares com PEA;
- Adaptar o equipamento s necessidades educativas da criana;
- Implicar os pais no processo de incluso escolar, conduzindo-os a participar na elaborao
dos programas e dos projetos e esclarecendo de forma eficaz as dvidas e os receios que lhes vo
surgindo.
De facto, chegamos concluso que a escola regular no dispe ainda de meios para atender
s necessidades destas crianas (professores especializados, materiais, currculos, programas e
modelos de incluso adequados), conduzindo, na grande maioria das vezes, estas crianas, ao
insucesso e ao encaminhamento para meios mais restritos.
Conclumos ainda que, a poltica de incluso consiste em assegurar que aprendizagens
apropriadas e outras experincias positivas, em meio escolar aconteam. A escola no dever ser,
simplesmente, o espao onde o indivduo educado ou recebe os servios de apoio, dever ter a
8
ver Anexo G
127
A Escola Inclusiva
Julho de 2012
128
Parte II
Estudo Emprico
129
Captulo VI
As Questes de Investigao
e os Objetivos da Pesquisa
A educao visa melhorar a natureza do homem o que nem sempre aceite pelo
interessado.
(Carlos Drummond, sd)
130
131
Assim, e de acordo com os objetivos a que nos propomos, optmos por elaborar um
estudo no experimental descritivo.
Consideramos ainda pertinente referir que, partimos do pressuposto que, aquando da
realizao do nosso estudo, na escola selecionada as bases terico-prticas para efetivar a
incluso estavam a ser devidamente aplicadas, por todos os agentes educativos envolvidos e
que a incluso dos alunos com PEA estava a ser bem-sucedida.
6.2.
A Metodologia
A investigao em educao requer o rigor cientfico de qualquer outra rea. Tal como
afirmam Hadji e Baill, (2001) "a investigao em educao no escapa s exigncias gerais
da cientificidade. preciso que o investigador se adapte, tendo em considerao a
especificidade dos fenmenos humanos estudados" (p.23). Sendo esta uma das razes que nos
conduziu a planear cuidadosamente este trabalho e a acautelar eventuais aspetos de natureza
fsica.
Com base nos objetivos a que nos propomos e ao considerarmos o objeto de estudo e o
contexto selecionado, que consiste respetivamente nas crianas sem NEE das turmas onde
esto includas as crianas com Perturbaes do Espectro do Autismo, optmos por elaborar
uma investigao descritiva.
Perante um estudo do tipo descritivo e compreensivo, como pensamos ser o nosso,
Carmo e Ferreira (1998) consideram ser importante expor o frequente preconceito daqueles
que tendem a considerar apenas como cientficos os estudos verificadores de hipteses
causais, desprezando os de tipo exploratrio ou descritivo, igualmente vlidos em cincias
sociais e que, segundo os autores, so aqueles que proporcionam, muitas vezes as primeiras
abordagens possveis a um terreno de estudo.
132
133
134
6.3.
A Amostra
O presente estudo foi realizado numa escola do 1. Ciclo do Ensino Bsico do concelho
de Sintra.
A amostra deste estudo uma amostra de convenincia, foi constituda pelas crianas
sem NEE das turmas inclusivas de alunos com Perturbaes do Espectro do Autismo, num
total de 64 crianas entre os 6 e 8 anos de idade, que frequentam o 1. e o 2. ano de
escolaridade.
Esta amostra foi selecionada e contactada no ano letivo 2010/2011 e a tcnica de
amostragem escolhida enquadra-se nas Amostras No Probabilsticas, pois trata-se de uma
amostragem de convenincia.
Segundo Carmo e Ferreira (2008), as amostras no probabilsticas podem ser
selecionadas tendo como base critrios de escolha intencional, sistematicamente utilizados
com a finalidade de determinar as unidades de populao que fazem parte da amostra.
Assim, e de acordo com estes considerandos, escolhemos a amostragem de
convenincia para a realizao do nosso estudo, visto que a populao selecionada era a nica
que reunia as condies necessrias para o desenvolvimento do nosso trabalho de pesquisa e
nos poderia dar resposta s questes de investigao. Outro dos motivos que motivou a
escolha desta populao, prendeu-se com o facto de este ser um grupo de crianas com quem
seria fcil trabalhar, pois teriam vontade com o investigador, j que nos movamos no
mesmo espao que eles, porque lecionvamos no contexto de investigao.
Acrescentamos ainda que, os resultados obtidos com os dados recolhidos nesta
populao, eram os nicos que nos poderiam ajudar a alcanar os objetivos delineados para
este estudo.
135
Gnero
Gnero
Masc.
Fem.
Grupo 1 (1.A)
10
17
12
Grupo 2 (1.B)
16
11
Grupo 3 (2.A)
16
11
Grupo 4 (2.B)
13
Total
33
29
62
10
35
17
Turmas
Total
Idade
6 anos
7 anos
8 anos
Atravs da anlise deste quadro podemos concluir que, a nossa amostra foi
constituda por um maior nmero de rapazes do que de raparigas e que a maioria das
crianas tem 7 anos de idade. Denota-se ainda que, houve mais participantes no 1. ano de
escolaridade (um total de 33 crianas) do que no 2. ano (29 crianas).
Torna-se ainda importante ressalvar que:
- O Grupo 1 composto por 20 alunos e que apenas no participaram no nosso
estudo a criana portadora de PEA e dois outros colegas que no foram autorizados a
participar pelos seus Encarregados de Educao;
- O Grupo 2 tambm composto por 20 alunos, dos quais participaram 16, pois uma
criana no foi autorizada a participar, o aluno com PEA tambm no participou na
investigao e duas crianas j faltavam h mais de dois meses s aulas;
- O Grupo 3 constitudo por 18 alunos e participaram no estudo 16 (apenas no
participou o aluno com PEA e um outro colega que no foi autorizado pelo seu
Encarregado de Educao);
- O Grupo 4 formado por 19 alunos e participaram apenas 13, pois na altura da
realizao do estudo encontravam-se trs crianas doentes (com varicela) e, por isso, no
lhes foi possvel comparecer escola durante um largo perodo de tempo. A criana com
PEA no participou e houve dois alunos que no foram, autorizados pelos seus
Encarregados de Educao, a participar na nossa investigao.
Seguidamente, passamos apresentao do nosso corpus.
136
6.4.
O Corpus
Tal como qualquer outra tcnica de investigao, a anlise de contedo implica que
sejam definidos objetivos e um quadro de referncia terico, antes da constituio do
corpus.
Para constituir o corpus, o investigador dever proceder escolha dos documentos
que vo ser sujeitos anlise. A escolha pode ser feita de duas maneiras, ser determinada
priori ou escolher os documentos de acordo com os objetivos da investigao em curso.
Constitui-se assim o corpus ou seja o conjunto dos documentos escolhidos para se
proceder posteriormente Anlise de Contedo (Carmo e Ferreira, 2008, p. 272).
Segundo Bardin (2004), esta escolha dever ser feita de acordo com certas regras,
tais como: a exaustividade (o que implica considerar todos os elementos do conjunto), a
representatividade (o que implica proceder anlise de uma parte dos documentos,
devendo a parte selecionada ser representativa do conjunto de documentos), a
homogeneidade (os documentos escolhidos devem obedecer a critrios de escolha
rigorosos), a pertinncia (os documentos escolhidos devem ser adequados como fonte de
informao para responder ao objeto da anlise que sobre eles ir recair).
Na nossa investigao, usmos a segunda opo, ou seja, os documentos escolhidos
para a constituio do nosso corpus visam dar resposta aos objetivos definidos para
137
realizao da mesma. Assim, o nosso corpus constituiu-se aps a anlise dos dados
recolhidos pelos instrumentos utilizados (inquritos e testes sociomtricos) e ainda pela
anlise documental efetuada.
6.5.
Os Instrumentos
138
139
tipos de atividades: trabalhar em sala de aula, brincar no recreio e ir a festas dos colegas.
Para cada uma das situaes expostas, os alunos tinham trs ou quatro opes de respostas,
representadas por uma escala de sorrisos que lhes permitia quantificar as suas respostas9.
A anlise das respostas dadas pelos colegas sem PEA permitiram-nos avaliar o nvel
de incluso das crianas autistas, pois ficmos a saber se so ou no alvo das escolhas dos
mesmos. Foi-nos ainda possvel determinar quais so as crianas mais populares de cada
grupo e quais as que so menos aceites.
O segundo instrumento que usmos neste nossa investigao foi um Inqurito por
Questionrio com Escala de Sorrisos (escala de atitudes).
Se formos a um dicionrio procurar o significado da palavra inqurito,
encontramo-la definida como um conjunto de atos e diligncias destinadas a apurar alguma
coisa, aparecendo como seus sinnimos as palavras: inquirio, interrogatrio e
sindicncia. Da etimologia da palavra extrai-se a ideia de que um processo em que se
tenta descobrir alguma coisa de forma sistemtica.
Em Cincias Sociais a expresso inqurito usada de uma forma precisa para
designar processos de recolha sistematizada, no terreno, de dados suscetveis de poderem
ser comparados (Carmo e Ferreira, 2008).
Para Quivy e Campenhoudt (2003):
um questionrio consiste em colocar a um conjunto de inquiridos,
geralmente representativo de uma populao, uma srie de perguntas relativas
sua situao social, profissional ou familiar, s suas opinies, sua atitude em
relao a opes ou questes humanas e sociais, s suas expectativas, ao seu
nvel de conhecimento ou de conscincia de um acontecimento ou de um
problema, ou ainda sobre qualquer outro ponto que interesse aos
investigadores (Quivy e Campenhoudt, 2003, p. 188).
ver Anexo A
140
10
ver Anexo B
141
Aos instrumentos que utilizmos est associada uma reviso da literatura e uma vasta
anlise documental, que se considera crucial no desenrolar de qualquer estudo.
Para melhor contextualizarmos a nossa investigao e obtermos um conhecimento
mais vasto do campo de estudo, analismos os seguintes documentos: Projeto Educativo de
Escola, Plano Anual de Atividades, Projetos Curriculares das quatro turmas em estudo, os
Planos Educativos Individuais dos alunos com PEA e os Processos Individuais dos
mesmos. Estes documentos permitiram-nos recolher dados para realizar a caracterizao de
todos os aspetos em estudo, a qual apresentamos no captulo seguinte (Captulo VII).
Resta acrescentar que as conversas informais que tivemos com vrios intervenientes
educativos (professoras das turmas inclusivas, professores de Educao Especial,
professora da UEE, auxiliares da UEE e crianas das turmas inclusivas), nos permitiram a
obteno de informaes bastante importantes para a realizao da nossa investigao.
Finalizamos com a opinio de Carmo e Ferreira (2008), da qual tambm
compartilhamos, quando referem que o processo de investigao pode ser comparado a
uma corrida de estafetas, em que o investigador para conseguir alcanar os seus objetivos
necessita de recolher o testemunho de todo um trabalho anterior, acrescentar-lhe algum
valor e passar esse testemunho comunidade cientfica, a fim de que outros possam voltar
a desempenhar o mesmo papel no futuro.
6.6.
Para dar incio ao nosso estudo, endossmos, numa primeira fase, um pedido
Presidente do Conselho Executivo do Agrupamento de Escolas onde se encontrava
inserido o nosso campo de estudo, a solicitar autorizao para realizar a nossa
investigao11. Concedido este pedido em Conselho Pedaggico do Agrupamento,
deslocmo-nos Escola do 1. Ciclo do EB onde decorreu o nosso estudo, a fim de o
apresentar e de solicitar autorizao para a sua concretizao junto da Coordenadora de
Estabelecimento e dos respetivos professores titulares das turmas, s quais queramos
aplicar os nossos instrumentos. Embora com alguma resilincia por parte de dois dos
professores titulares das turmas intervenientes, o nosso pedido foi aceite.
11
ver Anexo H
142
143
ver Anexo I
13
ver Anexo J
144
145
O Campo de Estudo
Julho de 2012
Captulo VII
O Campo de Estudo
H um mundo a ser descoberto dentro de cada criana e de cada jovem, s no consegue descobrilo quem est encarcerado dentro do seu prprio mundo.
August Cury, 2004
146
O Campo de Estudo
Julho de 2012
7.1.
O Campo de Estudo
O nosso estudo foi realizado numa Escola do Ensino Bsico do 1. Ciclo da rede
pblica, com uma Unidade de Ensino Estruturado (UEE) que apoia quatro crianas autistas
e uma criana com o Sndrome X - Frgil, que se localiza no concelho de Sintra.
7.2.
A freguesia onde se situa a escola que constituir o nosso campo de estudo uma das
mais recentes (criada em Julho de 1997) povoaes do concelho de Sintra. A sua
populao ronda os 40.000 habitantes, oriundos de diversas regies do pas e do
estrangeiro, nomeadamente dos PALOPs. Esta populao caracterizada por acentuadas
carncias de ndole social e econmico, bem como fragilidades a nvel psquico e
emocional, que se manifestam de forma implcita e/ou explcita a nvel da excluso social,
das disfunes familiares e nas dificuldades de integrao sociocultural dos indivduos. A
complexidade desta realidade agravada pelo nmero de indivduos pertencentes a
minorias tnicas que habitam na freguesia, muitos dos quais em situao irregular. O meio
social caracteriza-se assim, por ser heterogneo e desenraizado.
Sob o ponto de vista socioeconmico e cultural, a freguesia pode ser considerada
como tendo um nvel mdio-baixo, como sendo um subrbio-dormitrio, que depende do
trabalho na grande cidade. A ocupao dominante o sector tercirio. A economia local
frgil, dependente e pouco significativa, sendo dominada pelo pequeno comrcio e
microempresas.
A taxa de edificao da freguesia bastante elevada, em consequncia de um
crescimento rpido e perfeitamente desordenado. Escasseiam os espaos e as
oportunidades de convvio. Contudo, na cidade a que pertence, existem alguns espaos
verdes, nomeadamente uma mata, que pelas suas caractersticas mpares, faz parte do
parque Natural Sintra/Cascais e um recente parque urbano, que subsistem como forma
amenizadora das mltiplas agresses ambientais. Existem tambm alguns equipamentos de
carter desportivo, cultural e recreativo, bem como de carter social.
147
O Campo de Estudo
Julho de 2012
7.3.
Caracterizao da Escola
A escola est integrada num Agrupamento de Escolas que constitudo por uma
outra escola EB1/J.I. e por uma escola E.B. 2, 3. Foi inaugurada em Outubro de 2008 e
apesar de alguns problemas estruturais encontra-se, de uma forma geral, em bom estado de
conservao.
O edifcio que a compe constitudo por doze salas de aula (dez de 1 Ciclo e duas
de Jardim de Infncia), dez arrecadaes, um posto mdico, um gabinete de coordenao,
uma sala de professores, uma Unidade de Ensino Estruturado de apoio aos alunos com
Perturbaes do Espectro do Autismo, uma biblioteca, uma sala de informtica, um
polivalente com arrecadao e balnerios, uma cozinha e um refeitrio. O espao de
recreio conta com um campo de jogos, pequenos ptios ao redor da escola, amplos espaos
relvados, bancos, espao de recreio coberto e algumas rvores.
O horrio de funcionamento da escola designado como normal, ou seja, das 9:00h
s 17:30h podendo ser prolongado de manha e tarde, pelo ATL ou pelo CAF (Centro de
Apoio Famlia), consoante se trate de prolongamentos relativos ao 1 Ciclo ou ao Jardim
de Infncia, respetivamente. As atividades extracurriculares funcionam na escola das
15.30h s 17.30h. Todas estas valncias so asseguradas pelos profissionais da Fundao
AGA KHAN, atravs do programa K CIDADE (programa de desenvolvimento
comunitrio urbano).
A escola tem uma populao de cerca de duzentos e vinte alunos no ano lectivo de
2010/2011 que se distribuem por doze turmas: quatro de 4. ano, duas de 3. ano, duas de
2. ano, duas de 1.ano e duas de pr-escolar (sala dos 5 nos).
Os alunos provm, maioritariamente, das freguesias envolventes. So oriundos de
famlias do territrio nacional, da Europa no comunitria e dos PALOPs, o que se traduz
numa diversidade cultural bastante enriquecedora, mas que requer um esforo contnuo
148
O Campo de Estudo
Julho de 2012
quer por parte dos docentes, quer por parte das famlias e das prprias crianas, a fim de
que a sua integrao e desenvolvimento escolar se processem de modo compensador e
estruturante. Verifica-se que cerca de dois teros dos progenitores tm, no mximo, apenas
a escolaridade obrigatria, mas revelam expectativas elevadas em relao ao grau de
ensino que gostariam que os seus educandos obtivessem.
O corpo docente formado por dez professores titulares de turma, um professor de
apoio educativo (12h), duas educadoras e dois professores do Ensino Especial (um na UEE
e outro a apoiar as restantes crianas com NEE). As auxiliares de ao educativa so
quatro.
7.4.
O nosso estudo foi realizado nas quatro turmas onde esto includas as quatro
crianas com PEA: duas turmas de 2. ano e duas turmas de 1. ano (cada uma com uma
crianas com PEA), que de seguida caracterizaremos, de forma sucinta.
149
O Campo de Estudo
Julho de 2012
brincadeiras mais violentas. Duma maneira geral carecem de regras e hbitos de trabalho.
So crianas ativas e que necessitam de estar em constante atividade.
A docente do grupo pertence ao quadro do Agrupamento e tem formao base em 1.
Ciclo.
150
O Campo de Estudo
Julho de 2012
alunos esto integrados no Decreto-Lei n. 3/08 (NEE), dois deles com dfice cognitivo
sendo que uma destas crianas partilha este dfice com uma PEA, e um outro aluno
avaliado no decorrer do ano que aguarda confirmao mdica de debilidade mental. Tm
Programa Educativo Individual (PEI) e Currculo Especfico Individual (CEI).
A docente responsvel pelo grupo faz parte do quadro do Agrupamento, tem
formao base em 1. Ciclo e Mestrado em Avaliao Educacional.
151
O Campo de Estudo
Julho de 2012
7.5.
152
O Campo de Estudo
Julho de 2012
153
O Campo de Estudo
Julho de 2012
154
O Campo de Estudo
Julho de 2012
155
O Campo de Estudo
Julho de 2012
Aos 2 anos, o B. foi encaminhado pela mdica assistente para o Centro de Apoio do
Desenvolvimento Infantil (CADIn). O relatrio deste Centro, de Dezembro de 2004,
menciona que o B. revela comportamentos que caracterizam uma perturbao do espectro
do autismo.
Em Abril de 2008, um relatrio da mesma mdica, menciona o diagnstico de
Perturbao do Espectro do Autismo com Dfice Cognitivo grave, com problemas de
estrabismo e estigmatismo associados.
Apresenta uma linguagem idiossincrtica, quase sempre sem inteno comunicativa.
Tem interesses restritos e inmeras estereotipias. As suas reas fortes so os movimentos
do corpo e a resposta auditiva; como reas fracas apresenta: a relao inter-pessoal, a
resposta emocional, a utilizao de objetos, a comunicao verbal e no-verbal, a resposta
visual, a ansiedade e um nvel elevado de atividade, a imitao e a adaptao mudana.
Revela ainda dificuldades na relao com os pares, necessitando da interferncia do adulto
para manter a interao.
Quando o chamam, nem sempre responde com o olhar. Emite alguns sons
estereotipados que transmitem desagrado e contentamento, sorri quando est relaxado e
feliz e expressa zanga (muitas vezes, fazendo birras) quando est frustrado ou
contrariado. Tem dificuldade em lidar com a frustrao, revelando frequentemente
comportamentos agressivos quando contrariado (chegando mesmo a agredir o adulto).
Mostra preferncia por atividades como a msica, chegando mesmo a produzir
aproximaes s melodias, os jogos de computador e os livros de banda-desenhada.
Reage a pessoas de referncia, distinguindo-as e dirigindo-se a elas mostrando
agrado e cumprimenta com beijo, desde que lhe seja solicitado.
muito sensvel aos sons, tapa os ouvidos e procura isolar-se ou refugiar-se no colo
do adulto em ambientes ruidosos ou quando ouve sons que no identifica. A nvel da
comunicao no-verbal, comunica principalmente, atravs de movimentos globais do
corpo (opem-se a uma atividade deitando-se no cho) e da manipulao (toca ou puxa o
adulto para o objeto que quer obter, mas no aponta especificamente o que pretende).
Realiza pedidos de manifestaes de afeto ao adulto e solicita-lhe ajuda para a resoluo de
problemas do quotidiano. Come de tudo e controla os esfncteres.
156
O Campo de Estudo
Julho de 2012
157
O Campo de Estudo
Julho de 2012
deixava aptico, sem reao e por isso, no lha administrava. Atualmente no faz qualquer
medicao.
O L. continua a ser acompanhado no Hospital D. Estefnia, na Unidade da Primeira
Infncia e na Consulta de Desenvolvimento.
Existe uma boa relao entre ambas as mdicas responsveis e os profissionais que
trabalham com o L., pois sempre que ele vai s consultas, h uma troca de relatrios
(escola-mdica, mdica-escola) com as informaes mais pertinentes sobre ele.
Manifesta algumas estereotipias verbais e motoras (rodar as mos, abanar-se e correr
volta de um objeto que est imvel), evita o contacto visual e por vezes olha de
esguelha (de lado).
Revela um comportamento hiperativo, tendo dificuldade em permanecer sentado no
desenvolvimento de uma atividade, no entanto, tm-se denotado alguns progressos nesta
rea.
Lida muito mal com a frustrao e quando contrariado, tem muita dificuldade em
ouvir e aceitar o no.
Ao nvel da alimentao, no tem dificuldade no processo de mastigao, mas
necessita por vezes da ajuda do adulto para comer a sopa e os alimentos slidos. No gosta
de todas as sopas e rejeita as verduras.
Em termos de autonomia higinica, vai casa de banho sozinho, mas precisa de
ajuda para se limpar, lavar e secar as mos, lavar os dentes e tomar banho.
No que se refere rea dos afetos, aceita o contacto fsico, mais facilmente dos
adultos do que dos seus pares e chega mesmo a solicit-lo ao adulto, dando beijinhos e
abraos, ou puxando pela mo, principalmente quando quer alguma coisa.
Na rea da locomoo, movimenta-se com facilidade, sobe e desce escadas
colocando um p aps o outro, corre, salta, no entanto, revela dificuldades em apanhar,
chutar e atirar uma bola. Contudo, jogar bola a sua brincadeira preferida. Gosta tambm
de brincar com alguns brinquedos da sua preferncia, de fazer jogos e puzzles (com peas
grandes), mas sempre sozinho, pois ainda no consegue brincar com os colegas, nem
perceber as suas brincadeiras, apesar de muitas vezes, durante o recreio, ser solicitado a
entrar nelas.
O L. demonstra tambm dificuldades nas competncias de imitao, desempenho
cognitivo, jogo simblico e cognio verbal.
158
O Campo de Estudo
Julho de 2012
Importa referir que estes quatro alunos continuam integrados nos mesmos grupos
(turma) desde o Jardim de Infncia e que todos usufruem de duas horas na UEE como
Modalidade Especfica de Educao (de acordo com o horrio estabelecido nos seus PEI).
159
Parte III
160
Captulo VIII
Apresentao e Anlise e
dos Dados
Voc no pode provar uma definio. O que voc pode fazer mostrar que ela faz sentido.
Albert Einstein, sd.
161
8.1.
Teste Sociomtrico
10 rapazes -
Muitas Vezes
7 raparigas -
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
M.
14
ver Anexo K
162
Com base neste sociograma, depreendemos que apenas duas crianas (um rapaz e
uma rapariga) trabalham "Muitas Vezes" com o M. em sala de aula e que h nove crianas
(cinco rapazes e quatro raparigas) que "Nunca" trabalharam com este aluno. Podemos
concluir ainda que, existem na turma cinco rapazes e trs raparigas, ou seja 47% dos
alunos, que j trabalharam com o M., independentemente do nmero de vezes que isso
possa ter acontecido. No entanto, 53% das crianas "Nunca" trabalhou com o seu colega
com PEA.
Seguidamente apresentamos o sociograma individual do D., o aluno com PEA que
est includo no grupo 2 (turma B do 1.ano), relativo mesma questo.
Grupo 2 16 alunos
Legenda:
9 rapazes -
Muitas Vezes
7 raparigas -
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
D.
163
trabalharam com este aluno, os rapazes esto em maior nmero (seis rapazes e apenas uma
rapariga).
Conclumos ainda que, no existem crianas que tenham trabalhado "Poucas Vezes"
com o D. e que h apenas duas crianas (um rapaz e uma rapariga), o que corresponde a
uma percentagem de 12,5%, que trabalharam "Algumas Vezes" com este seu colega.
De seguida, apresentamos o sociograma individual correspondente ao aluno com
PEA que est inserido no Grupo 3, o B.
Grupo 3 16 alunos
Legenda:
9 rapazes -
Muitas Vezes
7 raparigas -
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
B.
164
Grupo 4 13 alunos
Legenda:
5 rapazes -
Muitas Vezes
8 raparigas -
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
L.
...
.
Com base no Sociograma 4 conclumos que, existe apenas um rapaz que costuma
trabalhar "Algumas Vezes" com o L. e que as outras doze crianas da turma "Nunca"
trabalharam com este seu colega, o que corresponde a uma percentagem de 92,3%, sendo
na sua grande maioria raparigas (oito raparigas e apenas quatro rapazes).
165
Grupo 1 17 alunos
Legenda:
10 rapazes -
Muitas Vezes
7 raparigas -
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
M.
166
Grupo 2 16 alunos
Legenda:
9 rapazes -
Muitas Vezes
7 raparigas -
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
D.
Com base no Sociograma 6 conclumos que: existem nove crianas (cinco raparigas
e quatro rapazes) na turma que j brincaram "Muitas Vezes" no recreio com o D.; duas
raparigas que j brincaram "Algumas Vezes" e cinco rapazes (31,3%) que "Nunca"
brincaram no recreio com o seu colega com PEA. Constatamos que 68,7% das crianas da
Turma B do 1. ano j brincaram no recreio com o D. e que na sua maioria pertencem ao
sexo feminino.
Verificamos ainda que, tal como na questo anterior, so as raparigas quem mais
prefere estar com o D., seja para brincar ou para trabalhar na sala de aula, e os rapazes
quem menos tempo passa com ele.
167
9 rapazes -
Muitas Vezes
7 raparigas -
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
B.
168
Grupo 4 13 alunos
Legenda:
5 rapazes -
Muitas Vezes
8 raparigas -
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
L.
...
.
169
Grupo 1 17 alunos
Legenda:
10 rapazes -
Sempre
7 raparigas -
Algumas Vezes
Nunca
M.
Apresentamos agora o sociograma individual do D., o aluno com PEA que est
includo na Turma B do 1. ano.
170
Grupo 2 16 alunos
Legenda:
9 rapazes -
Sempre
7 raparigas -
Algumas Vezes
Nunca
D.
Este sociograma revela-nos que cerca de 50% dos alunos do Grupo 2 convidam
"Sempre" o D. para as suas festas e que quem mais o faz so os rapazes (seis rapazes e
duas raparigas). Pelo contrrio, 43,7% das crianas "Nunca" convidaram o seu colega com
autismo para as suas festas (trs rapazes e quatro raparigas). Existe apenas uma rapariga
que convida o D. "Algumas Vezes".
171
Grupo 3 16 alunos
Legenda:
9 rapazes -
Sempre
7 raparigas -
Algumas Vezes
Nunca
B.
Analisando este sociograma, aferimos que 93,7 dos alunos (oito rapazes e sete
raparigas) da Turma A do 2. ano "Nunca" convidam o seu colega portador de PEA para as
suas festas e que h apenas um rapaz que o convida "Sempre".
172
5 rapazes -
Sempre
8 raparigas -
Algumas Vezes
Nunca
L.
...
.
173
8.2. Questionrio
15
ver Anexo L
174
10
61,5%
8
37,5%
6
31,2%
31,2%
23,5% 25%
17,6%
23%
12,5%
15,3%
2
O%
6,2%
5,8%
Grupo 1 - 1. A
Grupo 2 - 1. B
Grupo 3 - 2. A
Grupo 4 - 2. B
0%
0
Muitas Vezes Algumas Vezes Poucas Vezes
Nunca
175
176
56,2% 69,2%
Grupo 1 - 1. A
Grupo 2 - 1. B
37,5%
Grupo 3 - 2. A
Grupo 4 - 2. B
23%
11,7%
11,7%
2
6,2%
6,3%
6,2% 7,7%
5,8%
0% 0% 0%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
Com a leitura deste grfico conseguimos perceber que a grande maioria dos alunos
que compem a nossa amostra (71%) "Nunca" convidaram o seu colega com PEA para ser
do seu grupo.
Verificamos ainda que no Grupo 2, 43,7% das crianas j convidaram o seu colega
com PEA para ser do seu grupo (independentemente do nmero de vezes). Tambm no
Grupo 4 se denota que 30,7% das crianas que compem a turma j convidaram o seu
colega com autismo para trabalhar em grupo. No Grupo 1 essa tendncia visvel em
aproximadamente 29,2% das crianas da turma (independentemente do nmero de vezes).
Conclumos a nossa anlise, salientando que o Grupo 3 aquele que revela menos
vontade para ter um elemento com PEA para trabalhar em grupo, pois apenas 12,5% das
crianas que o integram j convidaram o seu colega com PEA para ser do seu grupo.
O Grfico 4 relativo aos hbitos de brincar nos intervalos com as crianas com
autismo.
177
46,1%
35,3%
38,5% 29,4%
Grupo 1 - 1. A
25%
18,7%
17,6%
25%
Grupo 3 - 2. A
12,5% 15,4%
12,5%
Grupo 2 - 1. B
17,6%
Grupo 4 - 2. B
6,2%
0%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
A anlise do grfico revela-nos que a maior parte dos alunos costuma brincar com o
seu colega com autismo durante os intervalos, sendo que 43,7% das crianas inquiridas
costuma faz-lo "Muitas Vezes". Verificamos ainda que, no Grupo 2 (1. B) e no Grupo 3
(2. A), metade dos colegas brinca "Muitas Vezes" com o seu par portador de PEA.
Conclumos tambm que, no Grupo 4 (2. B) existe uma percentagem significativa
de alunos (46,1%) que costuma brincar "Poucas Vezes " com o seu colega com deficincia.
Relativamente s crianas que "Nunca" brincaram com este seu colega, verificamos
que estas so em maior nmero no Grupo 1 (1. A) e no total da nossa amostra,
encontramos 12,9% das crianas que "Nunca" brincaram com os seus colegas com
autismo.
178
12
10
61,5%
47,1%
41,2%
Grupo 2 - 1. B
Grupo 3 - 1. C
6
4
Grupo 1 - 1. A
23,1%
6,2%6,2%
Grupo 4 - 2. B
18,7%
5,9%
6,2%
0%
15,4%
5,9%6,2%
0%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
179
Costumas ajud-lo
62,5%
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
47,1%
50%
53,8%
46,1%
Grupo 1 - 1. A
Grupo 2 - 1. B
25%
18,7%
17,6%
12,5%
12,5%
6,2%
0%
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Grupo 3 - 1. C
17,6%
17,6%
Grupo 4 - 2. B
12,5%
0%
Poucas Vezes
Nunca
A leitura do Grfico 6 revela-nos que a grande maioria dos alunos que compem a
nossa amostra costuma ajudar o colega com autismo que est inserido na sua turma,
havendo 51,6% das crianas que o fazem "Muitas Vezes".
Verificmos que o Grupo 2 (a Turma B do 1. ano) aquele em que mais crianas
costumam ajudar "Muitas Vezes" o seu par com PEA (o D.) e que o Grupo 4 (Turma B do
2. ano) aquele em que isso menos acontece. Alis, nesta turma, 53,8% dos alunos, ou
seja, a maioria, afirma que "Nunca" ajudou o seu colega com autismo (o L.).
180
93,7%
68,7%
76,9%
Grupo 1 - 1. A
47,1%
35,3%
11,7% 12,5%
7,7% 5,9% 0% 6,2%0%
0%
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
12,5% 15,4%
6,3%
Grupo 2 - 1. B
Grupo 3 - 1. C
Grupo 4 - 2. B
Nunca
Atravs da anlise do Grfico 7 podemos concluir que a grande maioria dos alunos
costuma preocupar-se com o seu colega com PEA, existindo uma percentagem de 71,9%
que respondeu que o faz "Muitas Vezes".
Conclumos ainda que, o Grupo 2 aquele em que mais crianas se preocupam
"Muitas Vezes" com o seu par com autismo (neste caso o D.), pois h apenas um aluno que
respondeu que "Nunca" se preocupou com este.
O Grupo 1 aquele em que existe um maior nmero de alunos (6 crianas) que
afirmam que "Nunca" se costumam preocupar com o seu colega com PEA (o M.).
181
50%
53,8%
7
6
5
37,5%
31,2%
Grupo 1 - 1. A
38,5%
Grupo 2 - 1. B
23,5%
Grupo 3 - 1. C
4
3
11,8%
6,2%
Grupo 4 - 2. B
12,5%
5,9%
0% 0%
7,7%
0%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
Com a leitura deste grfico, aferimos que 56,4% das crianas inquiridas "Nunca"
partilhou as suas coisas com o colega com PEA que est inserido na sua turma.
Denotamos tambm que, 32,2% destas crianas costumam partilhar "Muitas Vezes"
as suas coisas e que esta tendncia superior nas turmas de 2. ano (Grupos 3 e 4).
12
62,5%
10
Grupo 1 - 1. A
8
6
4
46,1%
46,1%
Grupo 3 - 1. C
23,5%
18,7%
12,5%
Grupo 2 - 1. B
Grupo 4 - 2. B
11,8%
6,2% 7,9%
0%
12,5%
0% 0%
0%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
182
Ao lermos o grfico anterior, percebemos que as crianas com autismo inseridas nas
turmas regulares tambm no tm o hbito de partilhar as suas coisas com os seus colegas
de turma, pois 66,1% das crianas inquiridas responderam que estes "Nunca" o fizeram.
Verificamos ainda que, quem menos o faz o aluno com PEA que pertence ao Grupo
2 (o D.).
O aluno com PEA que mais partilha as suas coisas com os pares da sua turma o L.
(aluno com autismo que est inserido no Grupo 4), visto que 46,1% das crianas da sua
turma responderam que este o faz "Muitas Vezes".
52,9%
50%
8
7
35,3%
46,1%
Grupo 1 - 1. A
37,5%
31,2%
5
4
Grupo 2 - 1. B
30,8%
Grupo 4 - 2. B
12,5% 15,3%
5,9% 6,2%
Grupo 3 - 1. C
5,9%
6,2% 7,7%
0%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
Com base na anlise do Grfico 10 depreendemos que a maioria dos alunos que
compem a nossa amostra costuma ir para ao p do seu colega com autismo, quando se
sentem felizes (independentemente do nmero de vezes que isso acontece), sendo que o
grupo onde mais se denota esta tendncia o Grupo 2. Salientamos tambm que 46,8% das
crianas, costumam faz-lo "Muitas Vezes".
183
Por outro lado, observamos que 52,9% (a maioria) dos alunos do Grupo 1 "Nunca"
partilhou a sua felicidade com o seu colega com autismo.
12
10
Grupo 1 - 1. A
37,5%
38,5%
29,4%
25%
11,8% 15,4%
6
4
0% 0%
46,1%
Grupo 2 - 1. B
Grupo 3 - 1. C
Grupo 4 - 2. B
6,2%
0%0% 0%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
O Grfico 11 revela-nos que 59,7% dos alunos "Nunca" vai para ao p do seu
colega com PEA quando est triste.
Reala-se a turma B do 2. ano (Grupo 4), onde sete das treze crianas inquiridas
responderam que costumam ir para ao p do seu colega com deficincia
(independentemente do nmero de vezes), quando se sentem tristes e seis responderam que
"Nunca" o fizeram.
184
81,2%
12
10
8
Grupo 1 - 1. A
41,2%
53,8%
43,7%
Grupo 2 - 1. B
29,4% 31,2%
30,8%
6
17,6%
4
2
12,5%
0%
11,8% 12,5%
7,7%
6,2% 7,7%
Grupo 3 - 1. C
Grupo 4 - 2. B
12,5%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
Tendo como base a leitura deste grfico, podemos aferir que apenas 25% das
sessenta e duas crianas que foram inquiridas, "Nunca" comunicaram com o seu colega
com autismo, sendo esta situao mais ntida nos Grupos 1 e 3, pois em ambos houve cinco
crianas a dar esta resposta.
Conclumos assim que, os pares costumam comunicar com o seu colega portador de
PEA.
No Grupo 2 existem treze (dos dezasseis alunos que compem o grupo) que afirmam
faz-lo "Muitas Vezes", apenas um aluno que diz faz-lo somente "Algumas Vezes" e dois
alunos que "Nunca" o fizeram.
No Grupo 3, a maioria dos alunos (sete) refere que comunica "Algumas Vezes" com
o seu colega com autismo, h apenas um aluno que o faz "Muitas Vezes" e outro que toma
esta mesma atitude "Poucas Vezes".
185
43,7%
37,5%
37,5%
38,5%
29,4%
30,8%
25%
25%
17,6%
3
2
Grupo 2 - 1. B
18,7%
12,5% 11,8%
Grupo 1 - 1. A
Grupo 3 - 1. C
15,4%
Grupo 4 - 2. B
7,7%
0%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
Ao observarmos o Grfico 13, percebemos que a criana com autismo que mais
comunica com os seus colegas de turma o M., que est inserido na turma A do 1. ano,
visto que sete dos seus colegas (41,2%) respondeu que ele o faz "Muitas Vezes" e apenas
cinco (29,4%) responderam que este "Nunca" o faz.
Verificamos ainda que, o aluno que est inserido na turma A do 2. ano (o B.) a
criana que menos comunica com os seus colegas, visto que 43,7% (sete) das crianas da
sua turma afirmam que este "Nunca" o fez e que apenas quatro alunos (25%) responderam
que o faz "Muitas Vezes".
Em suma, e analisando o total da nossa amostra, depreendemos que existem uma
uniformidade entre o nmero de crianas que afirma que o seu colega com autismo
costuma comunicar consigo "Muitas Vezes" e o nmero de crianas que respondeu que
este "Nunca" o faz, pois para ambas as opes responderam vinte e duas crianas (quarenta
e quatro crianas das sessenta e duas inquiridas).
186
12
62,5%
10
47,1%
50%
Grupo 1 - 1. A
31,2%
31,2%
Grupo 3 - 1. C
23,5%
17,6%
12,5%
2
Grupo 2 - 1. B
11,8%
18,7%
15,4%
Grupo 4 - 2. B
6,2%
0%
0%
0%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
A anlise deste grfico permite-nos apurar que a esmagadora maioria dos alunos que
compem a nossa amostra, conseguem perceber quando que o seu colega com autismo
est feliz e que 59,6% consegue identificar isso "Muitas Vezes", sendo o Grupo 4 aquele
em que essa tendncia mais visvel.
No entanto, verificamos que no Grupo 2 (Turma 2. B) existem cinco alunos que
afirmam que "Nunca" conseguem perceber quando que o seu colega com autismo est
feliz.
O grfico seguinte ilustra as respostas relativas situao contrria a esta.
Consegues perceber quando ele est triste
12
10
68,7% 84,6%
52,9%
Grupo 1 - 1. A
37,5%
Grupo 2 - 1. B
29,4% 31,2%
Grupo 3 - 1. C
18,7%
11,8% 12,5%
18,7%
12,5% 15,4%
Grupo 4 - 2. B
5,9%
0%
0%
0%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
187
Tal como no grfico anterior, tambm neste podemos verificar que a grande maioria
das crianas inquiridas consegue perceber e identificar os sentimentos do seu colega com
autismo, visto que 59,7% dos alunos respondeu que consegue perceber quando que ele
est triste. Nos Grupos 2 e 4 (Turmas 1. e 2. B), houve onze crianas (vinte e duas num
total de sessenta e dois) a responder que conseguem perceb-lo "Muitas Vezes".
O Grupo 3 foi aquele em que se verificou um maior nmero de crianas (trs das
dezasseis que o compem) a responderem que "Nunca" conseguiam perceber quando que
o seu colega com autismo est triste.
O grfico seguinte relativo ao conhecimento dos pares acerca dos gostos do seu
colega com PEA.
56,2%
43,7%
7
6
50%
46,1% 35,3%
37,5%
38,5%
Grupo 1 - 1. A
Grupo 2 - 1. B
Grupo 3 - 1. C
4
3
Grupo 4 - 2. B
2
1
0
6,2% 7,7%
6,2% 7,7% 5,9%
0%
0% 0%
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
Com base na leitura do Grfico 16, salientamos que trinta e dois dos alunos
inquiridos, que representam 51,6% da amostra, referem que conseguem perceber "Muitas
Vezes" do que que o seu colega com autismo gosta.
Verificamos ainda que o grupo onde essa percentagem mais baixa na Turma 1.B,
visto que apenas sete alunos deram essa resposta. Neste mesmo grupo, existem oito
crianas (cerca de 50% dos alunos da turma) que responderam que "Nunca" conseguem
perceber do que que o seu colega portador de PEA gosta. Nos Grupos 3 e 4 (seis no
188
Grupo 3 e cinco no Grupo 4), tambm se denota um nmero significativo de crianas que
deram esta mesma resposta.
Passamos agora a analisar a percepo relativa quilo que os colegas com autismo
no gostam.
12
10
8
56,2%
Grupo 1 - 1. A
53,8% 41,2%
35,3%
37,5%
46,1%
23,5%
18,7%
2
0% 0% 0%
Grupo 2 - 1. B
Grupo 3 - 1. C
Grupo 4 - 2. B
12,5%
6,2%
0%
0%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
189
47,1%
43,7%
46,1%
31,2%
23,5%
23,5%
30,8%
25%
18,7%
12,5%
Grupo 3 - 2. A
Grupo 4 - 2. B
5,9%
6,2%
Grupo 2 - 1. B
23,1%
12,5%
Grupo 1 - 1. A
0%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
Relativamente ao facto de receber carinhos do seu colega com autismo, com base na
anlise do grfico, conseguimos perceber que vinte cinco dos alunos inquiridos
responderam que o seu colega com autismo costuma dar-lhes carinhos "Muitas Vezes".
Verificamos que os colegas de turma do D. e do L. so aqueles que mais vezes recebem
carinhos da sua parte. No entanto, percebemos tambm que h cinco colegas do B. que
responderam que este "Nunca" lhes deu carinhos.
Salientamos ainda o Grupo 1, onde quase metade (oito) dos alunos da turma diz que
o seu colega com autismo (o M.) "Nunca" lhes deu carinhos. Existe uma criana que refere
que este o fez "Poucas Vezes" e quatro crianas que afirmam que receberam carinhos do
M. "Algumas Vezes".
190
62,5% 62,5%
53,8%
41,2%
Grupo 1 - 1. A
29,4%
25%
17,6%
18,7%
Muitas Vezes
Grupo 3 - 2. A
23,1%
11,8%
7,7%
6,2%
Algumas Vezes
Grupo 2 - 1. B
12,5% 15,4%
Grupo 4 - 2. B
6,2%
0%
Poucas Vezes
Nunca
simptico contigo
50%
8
41,2%
53,8%
43,7%
35,3%
31,2%
Grupo 1 - 1. A
31,2%
Grupo 2 - 1. B
23,1%
11,8%12,5%
18,7% 23,1%
11,8%
Grupo 3 - 2. A
Grupo 4 - 2. B
7,7%
6,2%
6,2%
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
191
Com base na anlise do grfico, identificamos que uma vasta maioria de alunos
respondeu que o seu colega com PEA simptico consigo, sendo que vinte sete (40,3%)
responderam que isto acontece "Muitas Vezes" e dezanove (30,6%) disseram que acontece
"Algumas Vezes".
Apenas nove crianas das sessenta e duas inquiridas, responderam que o seu colega
com autismo "Nunca" foi simptico consigo, o que corresponde a uma percentagem de
14,5% da nossa amostra.
Salientamos ainda que, a criana com autismo que identificada pelos seus pares
como sendo menos vezes simptica o B (aluno que est inserido no Grupo 3).
O grfico que se segue refere-se aos hbitos de sorrir das crianas com autismo.
14
12
10
8
6
61,5%
43,7%
Grupo 1 - 1. A
43,7%
37,5%
Grupo 2 - 1. B
Grupo 3 - 2. A
43,7%
Grupo 4 - 2. B
4
5,9%
7,7%
15,4% 11,8%
15,4%
12,5%
6,2%
6,2%
0% 6,2%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
De acordo com o grfico, percebemos que a criana que mais vezes costuma sorrir
para os seus colegas o M., pois 82,3% (catorze) deles responderam que este o faz "Muitas
Vezes".
Verificamos ainda que relativamente ao B., o aluno com autismo que est inserido
na turma 2. B, existe uma igualdade entre o nmero de colegas que responderam que este
costuma sorrir "Muitas Vezes" e "Algumas Vezes" (sete crianas para cada uma das
opes).
192
Os grficos que se seguem referem-se s coisas que os alunos com autismo fazem
melhor ou pior que os seus pares.
12
10
47,1%
61,5%
41,2%
Grupo 1 - 1. A
Grupo 2 - 1. B
6
30,8%
4
12,5%
2
12,5%
Grupo 3 - 2. A
18,7%
12,5%
5,9% 6,2% 7,7% 5,9%
0%
0%
Grupo 4 - 2. B
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
Grfico 22 O colega com autismo faz algumas coisas melhor que os seus pares
O seguinte grfico relativo ao facto dos alunos com autismo fazerem coisas pior
que os seus pares.
193
12
69,2%
10
8
50%
Grupo 1 - 1. A
Grupo 2 - 1. B
31,2%
Grupo 3 - 2. A
23,1%
17,6% 18,7%
11,7%
11,8%
12,5%
6,2%
12,5% 7,7%
0% 0%
4
2
Grupo 4 - 2. B
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
Grfico 23 O colega com autismo faz algumas coisas pior que os seus pares
O Grfico 23 revela-nos que 61,3% das crianas inquiridas responderam que o seu
colega com autismo faz "Muitas Vezes" algumas coisas pior que os outros meninos.
Conclumos que apenas uma minoria de 14,5% (nove crianas) respondeu que o seu
colega portador de deficincia "Nunca" faz nada pior que os outros.
88,2%
14
12
62,5%
Grupo 1 - 1. A
69,2%
10
Grupo 2 - 1. B
43,7%
37,5%
31,2%
Grupo 4 - 2. B
25%
11,8%
15,4%
7,7%
7,7%
0%
0% 0% 0%
Grupo 3 - 2. A
0%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
194
Com base na anlise do grfico anterior, podemos depreender que a maior parte dos
alunos inquiridos considera que o seu colega com autismo faz movimentos estranhos,
sendo que 66,1% considera que estes o fazem "Muitas Vezes".
Conclumos ainda que, 88,2% (quinze dos dezassete que compem o grupo) dos
alunos do Grupo 1, identificam o seu colega M. como fazendo "Muitas Vezes"
movimentos estranhos.
Realamos tambm que, no Grupo 3, houve seis crianas que responderam que
"Nunca" viram o seu colega B. a fazer movimentos estranhos.
14
75%
84,6%
12
56,2%
10
Grupo 1 - 1. A
43,7%
Grupo 2 - 1. B
Grupo 3 - 2. A
Grupo 4 - 2. B
4
11,8%
2
12,5%
6,2%
5,9%
7,7% 5,9%
0% 0%
0%
6,2% 7,7%
0
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
Grfico 25 O colega com autismo tem atitudes que os seus pares no compreendem
Atravs da leitura do Grfico 25, podemos concluir que quarenta e sete (75,8%) das
crianas responderam que o seu colega com autismo toma "Muitas Vezes" atitudes que no
conseguem compreender.
Salientamos ainda que, na Turma B do 2. ano, 43,7% das crianas que o seu colega
D. "Nunca" toma atitudes que no compreendem.
195
Parte II
14
12
68,7%
10
Grupo 1 - 1. A
Grupo 2 - 1. B
31,2%
Grupo 3 - 2. A
Grupo 4 - 2. B
11,8%
6,2% 7,7% 5,9% 6,2%
0% 0%
6,2%
0%
0% 0%
0
Muito Feliz
Contente
Triste
Muito Triste
O grfico seguinte reflete a opinio das crianas sobre a forma como acham que os
seus colegas com autismo se sentem nas turmas.
196
12
10
61,5%
50%
Grupo 1 - 1. A
35,3%
Grupo 2 - 1. B
29,4%
23,5%
12,5%
30,8%
25%
12,5%
Grupo 3 - 2. A
18,7%
11,8%
12,5%
6,2% 7,7%
Grupo 4 - 2. B
0%
0
Muito Feliz
Contente
Triste
Muito Triste
O grfico que se segue referente aos sentimentos dos pares quando o seu colega
com autismo est na sala de aula.
197
76,9%
10
9
50%
43,7%
37,5%
Grupo 1 - 1. A
31,2%
Grupo 2 - 1. B
23,5%
Grupo 3 - 2. A
18,7%
15,4%
6,2%
Grupo 4 - 2. B
11,8%
6,2%
7,7% 5,9%
6,2%
0%
0
Muito Feliz
Contente
Triste
Muito Triste
Grfico 28 Como se sentem os pares com a presena do colega com autismo na sala
14
70,6%
12
84,6%
10
Grupo 1 - 1. A
8
6
Grupo 2 - 1. B
Grupo 3 - 2. A
37,5%
25%
25%
11,8%
2
0%
7,7%
7,7%
0% 0%
17,6%
12,5% 15,4%
Grupo 4 - 2. B
12,5%
0
Muito Feliz
Contente
Triste
Muito Triste
Grfico 29 Como se sentiriam os pares se o colega com autismo se senta-se ao seu lado
198
Com base na observao deste grfico, verificamos que a grande maioria (85,5%)
dos pares se sentiria "Muito Feliz" se o seu colega com autismo se sentasse ao seu lado na
carteira. Salientamos ainda que, o Grupo onde esta opo no foi to evidente foi o Grupo
3, onde h seis alunos que responderam que se sentiriam "Tristes" ou "Muito Tristes" se o
B. se sentasse ao seu lado na sala de aula.
Aferimos tambm que, existem doze crianas (19,3%) que responderam que se
sentiriam "Tristes" ou "Muito Tristes" se o seu colega com autismo se sentasse ao seu lado
na carteira.
94,1%
93,7%
14
75%
12
76,9%
Grupo 1 - 1. A
10
Grupo 2 - 1. B
Grupo 3 - 2. A
6
18,7%
15,4%
5,9%6,2%
0% 0% 0% 0%
4
2
Grupo 4 - 2. B
0% 0%
6,2% 7,7%
0
Muito Feliz
Contente
Triste
Muito Triste
O grfico revela-nos que quase todas as crianas se sentiriam bem em ajudar o seu
colega com autismo, ou seja, 85,5% sentir-se-ia "Muito Feliz" e 11,9% sentir-se-ia
"Contente".
Apenas duas crianas (uma do Grupo 3 e outra do Grupo 4) responderam que se
sentiriam "Muito Tristes" se o seu professor lhes pedisse para ajudar o seu colega com
deficincia na realizao das tarefas escolares.
No existiram crianas a responder que se sentiriam "Tristes".
O grfico que se segue relativo aos sentimentos sentidos pelos pares no recreio.
199
14
12
10
Grupo 1 - 1. A
8
Grupo 2 - 1. B
Grupo 3 - 2. A
Grupo 4 - 2. B
18,7% 18,7%
11,8%
15,4%
5,9% 6,2%
0%
0%
0% 0% 0% 0%
0
Muito Feliz
Contente
Triste
Muito Triste
O presente grfico demonstra-nos que a maior parte das crianas (cinquenta, que
correspondem a uma percentagem de 80,6%) que compem a nossa amostra se sente
"Muito Feliz" quando est no recreio, havendo uma minoria de 11,2% que refere que se
sente "Contente". H apenas duas crianas (uma no Grupo 1 e outra no Grupo 3) que
responderam que se sentem "Tristes" no recreio.
O Grfico 32 relativo forma como os pares acham que o seu colega com autismo
se sente quando est no recreio.
200
76,5% 81,2%
12
76,9%
10
50%
Grupo 1 - 1. A
43,7%
Grupo 2 - 1. B
Grupo 3 - 2. A
6
17,6%
Grupo 4 - 2. B
18,7%
15,4%
6,2% 7,7%
0%
0%
5,9%
0% 0% 0%
0
Muito Feliz
Contente
Triste
Muito Triste
Grfico 32 Como que os pares acham que o seu colega com autismo se sente no
recreio
Com base na anlise deste grfico, verificamos que a maioria dos alunos dos Grupos
1, 3 e 4 acham que o seu colega com autismo se sente "Muito Feliz" quando est no
recreio. No Grupo 2, apenas metade dos alunos partilha desta opinio, sete alunos
consideram que o seu colega se sente "Contente" e apenas um aluno acha que ele se sente
"Triste".
H apenas uma criana, no Grupo 1, que considera que o seu colega com autismo, o
M., se sente "Muito Triste" no recreio.
O ltimo grfico ilustra-nos a opinio dos pares sob a forma como acham que os seus
colegas com autismo se sentiriam numa escola s com crianas deficientes.
201
14
12
56,2%
10
52,9%
Grupo 1 - 1. A
53,8%
Grupo 2 - 1. B
38,5%
31,2%
6
23,5%
17,6%
4
2
6,2%
5,9%
7,7%
0%
Grupo 3 - 2. A
Grupo 4 - 2. B
12,5%
6,2%
0% 0%
0
Muito Feliz
Contente
Triste
Muito Triste
Grfico 33 Como que os pares acham que o colega com autismo se sentiria numa
escola s com crianas especiais
Tal como podemos observar com a leitura deste grfico bastante heterogneo, a
grande maioria dos alunos da turma B do 1. ano acham que o D. se sentiria "Muito Triste"
numa escola s com meninos especiais. Em contrapartida, na turma A do 2. ano apenas
duas crianas partilham desta mesma opinio. Nesta turma, a maioria (56,2%) dos alunos
considera que o B. se sentiria "Muito Feliz" numa escola frequentada s por meninos
especiais. Desta mesma opinio, tambm partilha a maioria dos alunos da turma B do 2.
ano, no entanto, 38,5% dos alunos acha que o L. se sentiria "Muito Triste" neste tipo de
escola.
Assim, conclumos que 45,2% da nossa amostra considera que o seu colega com
autismo se sentiria "Muito Feliz" ou "Contente" numa escola s com meninos especiais e
54,8% acha que estes se sentiriam "Tristes" ou "Muito Tristes".
202
Captulo IX
203
autismo?
No que se refere Comunicao
Conseguem as crianas sem NEE interpretar as manifestaes de comunicao
dos colegas com PEA?
Seguidamente, procuraremos dar resposta a estas mesmas questes atravs de uma
breve discusso dos resultados obtidos, na qual triangularemos os dados recolhidos com a
anlise dos instrumentos de investigao (teste sociomtrico, questionrio e anlise
documental).
Contudo, e antes de passarmos a esta fase, importa ainda salientar que, apesar de
possuirmos apenas seis crianas de referncia para a realizao do nosso estudo, estvamos
perante um leque de severidade relativamente alargado no que respeita a portadores de uma
PEA. Esta circunstncia permitiu-nos, sem prejuzo do contexto selecionado, obter uma
informao mais rica e completa, no que se refere experincia de incluso de alunos
portadores desta perturbao. No entanto, e apesar de os resultados obtidos nos permitirem
avanar algumas concluses mais amplas, as mesmas s possuem significado no conjunto de
crianas que vivenciaram esta experincia e que participaram neste estudo, no nos
permitindo por essa razo elaborar extrapolaes.
204
205
206
bem estar destas crianas fica comprometido pela persistncia das dificuldades no
relacionamento com os pares. Esta importncia deriva, do facto de estas crianas
apresentarem problemas sensoriais ou intelectuais que se constituem em factores inibitrios
no relacionamento com o grupo de pares e de exibirem comportamentos agressivos, de
isolamento e de evitamento, cujo enquadramento num padro desenvolvimental especfico
lhes confere um carcter crnico, fortemente resistente mudana (Lopes, J. A., 1996).
Com a realizao do nosso estudo, pudemos constatar que as crianas com PEA esto
apenas integradas nas turmas, ou seja, apenas mantm uma presena fsica (e que nem sempre
constante, j que, de acordo com as informaes descritas no seu horrio, passam 20% do
perodo escolar na UEE), pois, segundo Rodrigues (2006), a integrao pressupe uma
participao tutelada numa estrutura com valores prprios e aos quais o aluno integrado
se tem que adaptar. Portanto, estas crianas no esto includas na estrutura escolar, visto que,
"estar includo muito mais do que uma presena fsica: um sentimento e uma prtica
mtua de presena entre a escola e a criana" (Rodrigues, 2003, p.95). Incluso sinnimo de
atividade e de participao com os outros e s quando estas existem que o indivduo
consegue ter um sentimento de pertena em relao a um grupo. A Educao Inclusiva
pressupe assim, uma participao plena numa estrutura em que os valores e as prticas so
delineados tendo em conta todas as caractersticas, interesses, objetivos e direitos de todos os
participantes no ato educativo.
Conclumos ento que, a incluso das crianas com autismo, no ambiente escolar que
estudmos, est ainda aqum de ser uma realidade e que as prticas educativas "inclusivas" da
escola devem ser revistas, reorganizadas e aperfeioadas de forma a responderem aos
principais objetivos da Educao Inclusiva, que pressupem uma escola centrada na
comunidade, livre de barreiras (desde as arquitetnicas, s curriculares), promotora de
colaborao e de equidade.
"a escola que pretende seguir uma poltica de Educao Inclusiva
desenvolve polticas, culturas e prticas que valorizam o contributo activo de
cada aluno para a construo de um conhecimento construdo e partilhado e
desta forma atingir a qualidade acadmica e scio cultural sem discriminao"
(Rodrigues, 2006, p.2).
207
incluso e de aceitao das crianas com PEA nas suas turmas, seria muito superior quele
que efetivamente se verificou.
Ainda dentro da temtica da escola inclusiva, analisaremos agora os hbitos de
interajuda e de preocupao que as crianas das turmas regulares evidenciam para com os
seus pares portadores de deficincia. Com base nos dados fornecidos pelo Grfico 6
(Costumas ajud-lo) e pelo Grfico 7 (Costumas preocupar-te com ele), depreendemos que a
grande maioria dos alunos inquiridos costuma ajudar e preocupar-se muitas vezes com o seu
colega com autismo, sendo possvel verificar a existncia de valores e atitudes de proteo,
tolerncia, pacincia e altrusmo, que podem ou no ser fruto da permanncia e da
convivncia com os seus pares com deficincia. Isto porque, segundo a bibliografia
consultada, podemos constatar que "a filosofia da incluso tambm traz vantagens para os
alunos sem NEE, uma vez que lhes permite perceber que todos somos diferentes e, por
conseguinte, que as diferenas individuais devem ser respeitadas e aceites" (Correia, 2001) e
que a convivncia de crianas sem NEE com os seus pares portadores de deficincia, promove
o desenvolvimento de sentimentos positivos e de um nvel de maturao superior ao esperado
para a sua faixa-etria, pois estes revelam-se mais tolerantes e atentos s necessidades dos
colegas com deficincia (Carvalho, 2006).
No que se referem aos hbitos de partilha, os grficos 8 e 9 revelam que estes ainda
esto pouco sedimentados, quer nas crianas sem NEE (em que a maioria refere que "Nunca"
partilhou nada com o seu colega com PEA, quer nos alunos com autismo, sendo o L. (aluno
inserido no Grupo 4) aquele que mais partilha as coisas com os seus colegas da turma e o D.,
aquele que menos o faz (curioso, que apesar de nas situaes anteriores ser aquele que est
melhor integrado e que possu ndices mais elevados de aceitao, aquele que menos hbitos
de partilha revela).
Os grficos 10 e 11, correspondem aos hbitos relativos preferncia pela companhia
do colega com PEA em momentos especficos. Atravs do Grfico 10 (Costumas ir para ao p
dele quando ests feliz), percebemos que a maioria dos alunos costuma partilhar a sua
felicidade com o seu colega com autismo e que o grupo onde esta tendncia mais relevante,
novamente o Grupo 2. O Grfico 11 (Costumas ir para ao p dele quando ests triste),
demonstra-nos que a maioria dos alunos inquiridos nunca escolhe a companhia do seu colega
com autismo quando est triste. Podemos concluir que, esta atitude pode evidenciar uma
preocupao por parte dos pares em no passar a sua tristeza para o seu colega, em no
208
partilhar este sentimento com ele, pois, contrariamente, verifica-se uma preocupao em
partilhar um sentimento bom, um sentimento de felicidade. Consideramos que este resultado
deveras interessante, na medida em que, mais uma vez, nos deparamos com um sentimento de
preocupao em relao s crianas com autismo por parte dos seus pares, visto no quererem
transmitir-lhes sentimentos menos bons nem emoes negativas. Este facto, parece ir de
encontro quilo que Loureno (2005) defende, quando refere que as crianas que possuem no
seu contexto de vida crianas com PEA, tm mais oportunidades de descentrao social e de
conflito sociocognitivo, oportunidades essas que podem resultar em confrontos com
dimenses diversificadas e em possveis reestruturaes e progressos pessoais, nos quais
podem ficar inscritos novos entendimentos da vida.
A discusso dos dados seguintes (constantes na anlise dos grficos 26 a 33) ir
permitir-nos perceber o que pensam as crianas sem NEE sobre o convvio e a presena dos
pares com PEA na escola e as percepes que tm sobre a forma como estes seus colegas se
sentem. Assim, e com base na interpretao do Grfico 26 (Como te sentes na tua turma),
percebemos que a grande maioria dos alunos inquiridos revela que se sente muito feliz na sua
turma (havendo apenas dois alunos, um no 1. A e outro no 1. B que referem sentir-se tristes;
no 1. B existe ainda um aluno que afirma sentir-se muito triste).
Relativamente sua opinio sobre a forma como os seus colegas com PEA se sentem
quando esto na sala de aula (dados do Grfico 27), estas diferem de turma para turma: na
Turma A do 1. ano, 35,3% dos colegas consideram que o M. se sente triste; na Turma B, a
maioria das crianas acha que o D. se sente contente; na Turma A do 2. ano, 50% dos alunos
referem que o B. se sente muito triste e na Turma B, a maioria dos alunos considera que o L.
se sente muito feliz.
No que se refere forma como eles se sentem quando o seu colega com PEA vem para
a sala de aula, as opinies tambm se dividem: a maioria dos alunos do 1. A e do 2. B afirma
sentir-se muito feliz; no 1. B, metade dos alunos da turma refere que se sente feliz e a outra
metade refere que se sente triste quando o D. est na sala de aula; no 2. A, 50% dos alunos
dizem sentir-se tristes quando o B. vem para a sala e apenas 37,5%, refere sentir-se contentes.
O Grfico 29 relativo aos sentimentos que os colegas experimentavam se o aluno com
PEA fosse seu colega de carteira e atravs da sua anlise, conclumos que a maioria sentir-seia muito feliz, havendo apenas 6 crianas (pertencentes ao 2. B) que referem que se sentiriam
muito tristes se tivessem que partilhar a sua carteira com o B.
209
Relativamente forma como se sentiriam se o seu professor lhes pedisse para ajudarem
o seu colega com autismo na realizao das tarefas escolares, os dados do Grfico 30
permitem-nos aferir que quase todas as crianas se sentiriam muito felizes por o poder ajudar,
o que evidencia uma clara disponibilidade para o outro nas suas vidas. Havendo apenas duas
crianas que afirmam que se sentiriam muito tristes se isso acontecesse (uma do 2. A e outra
do 2. B).
No que se concerne aos sentimentos que experimentam quando esto no recreio
(Grfico 31), a grande maioria evidencia que se sente muito feliz, havendo apenas duas
crianas (uma no 1.A e outra no 2.A que dizem sentir-se tristes quando esto no recreio).
Quanto quilo que acham que os seus colegas com autismo sentem quando esto neste mesmo
espao escolar (Grfico 32), grande parte dos alunos considera que o seu colega se sente
muito feliz, havendo apenas duas crianas (uma no 1.A e outra no 1. B) que acham que o M.
se sente triste quando est no recreio e outra que considera que o D. se sente muito triste.
O Grfico 33 (Como achas que se sentiria numa escola s com meninos especiais),
revela-nos que a maioria das crianas que frequentam o 1. ano de escolaridade considera que
o seu colega com PEA se sentiria triste ou muito triste, pelo contrrio, os alunos que integram
as turmas de 2.ano, referem que acham que o seu colega com PEA se sentiria muito feliz
numa escola s com crianas deficientes.
Com base nestas premissas, sentimo-nos agora dotados de ferramentas que nos
possibilitam dar resposta ao primeiro objetivo do nosso estudo que era compreender como
que os pares encaram a presena dos colegas com PEA na turma e questo referente
categoria da Escola Inclusiva: "O que pensam as crianas sem NEE acerca do convvio e da
presena em sala de aula dos colegas com PEA?" Assim, podemos aferir que o facto de a
grande maioria dos alunos inquiridos se sentir feliz nas suas turmas, no recreio, em partilhar a
carteira com o seu colega com autismo ou em o ajudar na realizao das tarefas escolares,
demonstra-nos que estas crianas encaram de forma positiva a presena do seu colega com
autismo na turma. No entanto, importante ressalvar que relativamente questo de como se
sentem quando a criana com PEA est na sala de aula, vinte e um dos sessenta e dois alunos
inquiridos (33,9%) respondeu que se sente triste ou muito triste, o que revela que estas
crianas no consideram benfica ou vantajosa e nem encaram bem a presena dos pares com
PEA nas suas turmas. Importa tambm referir, que as respostas no so unnimes nas quatro
turmas, denotando-se uma maior resistncia presena dos colegas com autismo nas turmas
210
de 2. ano (relembramos que estas crianas esto includas nas suas turmas h trs anos
letivos), pois perante as respostas dadas, depreendemos que no consideram que a presena
dos seus colegas com autismo seja vantajosa nem para si, nem para eles. Podemos associar
esta concluso s prticas educativas efetivadas, gesto curricular e da sala de aula, s
estratgias pedaggicas utilizadas, formao e ao profissionalismo dos professores.
211
No que se refere s representaes que as crianas elaboram sobre os seus colegas com
PEA e ao conhecimento que tm sobre eles, conclumos que demonstram no s conhec-los
como tambm so capazes de identificar as suas particularidades, as suas reas fortes e fracas
e ainda as suas especificidades, diretamente relacionadas com a perturbao do
desenvolvimento da qual so portadores. Assim, atravs dos dados obtidos com a anlise dos
grficos 14 e 15, conseguimos perceber que as crianas das turmas regulares conhecem o seu
colega com autismo a nvel emocional e consideram-se capazes de identificar os seus estados
de esprito, relativos aos sentimentos de alegria e de tristeza. Importa ainda salientar que, com
base nas caracterizaes individuais de cada um dos alunos com PEA (descritas no captulo
VII), podemos perceber que so crianas capazes de sorrir e de serem afetuosas, quando esto
felizes e relaxados e que fazem "birras" quando esto irritadas ou so contrariadas.
Baseando-nos na anlise dos grficos 16 e 17, que se referem ao conhecimento que os
pares tm sobre os gostos e no gostos do seu colega com autismo, conclumos que a maioria
das crianas inquiridas afirma conseguir perceber do que que o seu colega com autismo
gosta ou no gosta. No entanto, das sessenta e duas crianas que compem a nossa amostra,
existem dezanove que referem que nunca so capazes de perceber do que que o seu colega
no gosta. A maioria deste grupo de crianas pertence s turmas de 2. ano (sendo aquelas que
na categoria da Escola Inclusiva, se revelaram as menos satisfeitas com a presena dos seus
pares com PEA na sala de aula).
Por ltimo, apresentamos as concluses obtidas relativamente ao terceiro objetivo do
nosso estudo e questo que se enquadra na categoria da Comunicao: Conseguem as
crianas sem NEE interpretar as manifestaes de comunicao dos colegas com PEA?
Tendo por base os dados resultantes da anlise dos grficos 12 e 13, que so referentes
s oportunidades de comunicao que existem entre as crianas com PEA e os seus pares (de
salientar que foi explicado s crianas, antes de responderem, o que se entendia por
comunicar), conclumos que a grande maioria das crianas inquiridas refere que costuma
comunicar com o seu colega com PEA (as crianas do 1. B so quem mais o faz e as crianas
do 2.A quem menos o faz). No que se refere s crianas com autismo, as que mais
comunicam com os seus pares so os alunos do 1. ano, o M. (1.A) e o D. (1.B) e a criana
que menos o faz o B. (aluno do 2.A). Salientamos o facto de, as respostas obtidas em
ambos os grficos se encontrarem em consonncia e de estarem em conformidade com os
elementos recolhidos na anlise documental. De acordo com os relatrios consultados e com o
212
perfil de funcionalidade de cada criana, que nos permitiu fazer a sua caracterizao,
apurmos que: o M. apesar de no verbalizar qualquer palavra, comunica atravs de gestos e
de sons, dcil, meigo e procura o contacto fsico com os outros; o D. apesar de possuir um
dfice cognitivo, verbaliza vrias palavras, afetuoso e carinhoso com os pares e procura a
interao; o B. possu um dfice cognitivo grave e as suas reas fracas so as relaes
interpessoais, a comunicao verbal e no verbal e as interaes com os pares.
Os grficos 18 e 19 referem-se partilha de carinhos existente entre as crianas
inquiridas e os seus pares com autismo. Com base nos resultados apresentados, conclumos
que existem manifestaes e troca de carinhos entre ambos os grupos de crianas. No entanto,
verificamos que ainda existem vinte crianas, das sessenta e duas inquiridas, que referem que
nunca receberam carinhos do seu colega portador de PEA e quinze que afirmam nunca lhe ter
dado.
Relativamente simpatia demonstrada pelas crianas com autismo para com os seus
pares, os dados do Grfico 20 demonstram-nos que uma vasta maioria dos alunos afirma que
o seu colega com PEA simptico consigo. Contudo, existem nove inquiridos que dizem que
o seu par com deficincia nunca foi simptico consigo. Salientamos que o aluno identificado
como sendo o menos simptico com os seus pares o B., o que, conjuntamente com as
caractersticas do seu perfil de funcionalidade (j atrs descritas anteriormente) e com as
concluses obtidas nas categorias anteriores, nos possibilita afirmar que este aluno o que
menos aceite pelos seus colegas.
Por ltimo, apresentamos as concluses obtidas com base na anlise do Grfico 21, que
se refere ao facto dos alunos com autismo sorrirem para os seus pares, sendo que aqueles que
mais vezes o fazem so o M. e o L. e aqueles que menos vezes o fazem so o B. e o D.
Com base nestas informaes e relembrando os dados dos grficos 14 a 17, que nos
indicam que os pares so capazes de perceber quando que o seu colega com autismo est
feliz ou triste e que demonstram conhecer, de forma satisfatria, aquilo de que eles gostam ou
no gostam, podemos concluir que, apesar de a comunicao ser uma das reas fortemente
comprometida nas crianas com PEA e de, das crianas com autismo que integram o nosso
estudo apenas uma delas verbalizar algumas palavras, os seus pares conseguem entender as
suas manifestaes de comunicao e estas so a base para a formao das representaes e
do conhecimentos que estes formulam sobre os seus colegas portadores desta perturbao.
Salientamos que, segundo Oliveira (2005), as dificuldades comunicativas nos indivduos com
213
214
215
10. Concluso
218
219
220
Ballonne,
G.
J.
(2002).
Autismo
Infantil.
Disponvel
em
221
Bleach, F. (2001). Everybody is Different A Book for Young People who have
Brothers and Sisters with Autism. The National Autistic Society, London.
Block, P.; Block, H.; Kilcup, B. (2008). Autism, Communication, Family &
Community. American Anthropological Association 2009 Meetings, November 21, 2008.
Bogdan, R. & Biklen, S. (1994). Investigao Qualitativa em Educao: Uma
Introduo Teoria e aos Mtodos. Porto: Porto Editora.
Borges, M. de F. (2000). Autismo um Silncio Ruidoso Perspectiva Emprica sobre
Autismo no Sistema de Ensino Regular Estudo de Caso. Curso de Estudos
Superiores Especializados. Instituto Piaget de Almada. (policopiado).
Bosa, C. (2000). Autismo: breve reviso de diferentes abordagens. Consult. 22 de
Junho de 2010, disponvel em
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S010279722000000100017&script=sci_arttext&tlng=
pt#back.
Bosa, C. & Baptista, C. (2002). Autismo e Educao: reflexes e propostas de
interveno. Porto Alegre: Artemed.
Bosa, C. A. (2006). Autismo: intervenes psicoeducacionais. Revista Brasileira de
Psiquiatria. 28, 47-53.
Bosa, C. A., Camargo, S. P. H. (2009). Competncia Social, Incluso Escolar e
Autismo: Reviso da Literatura. In. Psicologia e Sociedade, 21 (1): 65-74, 2009.
Brando, M. (2007). Incluso de crianas com Necessidades Educativas Especiais. In
D. Rodrigues & M. Magalhes, Aprender juntos para aprender melhor (pp.77-106). Cruz
Quebrada: FMH.
Bru, M. (2001). O que h a provar em educao? A validao cientfica dos
propsitos e discursos sobre as prticas de ensino: depois das iluses perdidas. In C. Hadji
et al. (orgs). Investigao e Educao Para Uma Nova Aliana. Porto: Porto Editora
Bryna, S. (2008). O Mundo da Criana Com Autismo Compreender e Tratar
Perturbaes do Espectro do Autismo. Lisboa: Porto Editora.
Burgess, R. (2001). A Pesquisa de Terreno. Uma Introduo. Oeiras: Celta Editora.
Burgess, L. (2003). Supporting Inclusion. Master Dissertation Present at Arts in
Leadership and Training to Royal Roads University. Spring.
Camargo, S. P. H., Bosa, C. A. (2009). Competncia Social, Incluso Escolar e
Autismo: Reviso Crtica da Literatura. Psicologia & Sociedade, 21 (1): 65 74.
222
Capucha, L., Pereira, F. (2007). Educao Especial e Escolas para Todos: das
Palavras aos Actos. Integrao das Pessoas com Deficincia, Cadernos Sociedade e
Trabalho, n.8, pp. 83 100. Lisboa: DGEEP.
Capucha, L. et al. (2008). Unidades de Ensino Estruturado para Alunos com
Perturbaes do Espectro do Autismo - Normas Orientadoras. Mem-Martins: Direco
Geral de Inovao e de Desenvolvimento Curricular Ministrio da Educao.
Capucha, L. (2009). Inovao e Justia: Polticas Activas para a Incluso Educativa
(no prelo). Sociologia, Problemas e Prticas, ISCTE, 2009.
Carmo, H. e Ferreira, M. (1998). Metodologia da Investigao Guia de Autoaprendizagem. Universidade Aberta. Lisboa.
Carvalho, A.C.F.T; Onofre, C.T.S.; Mota. (2003) Aprender a Olhar para o Outro
Incluso da Criana com Perturbao do Espectro do Autismo na Escola do 1. Ciclo do
Ensino Bsico. Mem-Martins: Direco Geral de Inovao e de Desenvolvimento
Curricular Ministrio da Educao.
Carvalho, A. (2006). O Olhar de Pares sobre a Incluso de Colegas com uma
Perturbao do Espectro do Autismo Estudo de Caso. Lisboa. Universidade Nova de
Lisboa. Dissertao de Mestrado apresentada Faculdade de Cincias Sociais e Humanas.
Carvalho, F. (2005). Educao de crianas com deficincia na perspectiva da
ecologia humana O caso particular das escolas do 1. ciclo dos Olivais (Lisboa). Lisboa.
Universidade Nova de Lisboa. Dissertao de Doutoramento apresentada Faculdade de
Cincias Sociais e Humanas da Universidade Nova.
Carvalho, F. (2007). Escola para todos? Perspectiva da Ecologia Humana. In D.
Rodrigues & M. Magalhes, Aprender juntos para aprender melhor (pp17-36). Cruz
Quebrada: FMH.
Castro, R. E. F., Melo, M. H. S., & Silvares, E. F. M. (2003). O julgamento de pares
de crianas com dificuldades interativas aps um modelo ampliado de interveno.
Psicologia: Reflexo e Crtica, 16, 309-318.
Chamberlain, B. O.(2002). Isolation or involvement? The social networks of children
with Autism included in regular classes. Dissertation Abstracts International, 62 (8-A).
2680. (UMI No.AA130241-49).
CID 9 (1975). Volume 1: Classificao Internacional de Doenas, Reviso de
1975. Organizao Mundial de Sade, Centro da OMS para a Classificao de Doenas em
223
Incluso.
Consult.
23
de
Abril
de
2010,
disponvel
em:
http://www.malhatlantica.pt/ecae-cm/Inclusao.htm.
Costa, A., Leito, F., Morgado, J., Pinto, J., Paes, I. & Rodrigues, D. (2006).
Promoo da Educao Inclusiva em Portugal. Consult. 15 de Maio de 2010, disponvel
224
225
Abril
de
2010,
disponvel
em:
http://www.caleidoscopio-
olhares.org/.../Palestra%20Gillberg%2020051010.pdf
Goldberg, K. (2002). A percepo do professor acerca do seu trabalho com crianas
portadoras de autismo e sndrome de Down: um estudo comparativo. Dissertao de
Mestrado. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
226
Goldberg, K., Pinheiro, L. R. S., & Bosa, C. A. (2005). A opo do professor pela
rea da educao especial e sua viso acerca de um trabalho inclusivo. Perspectiva. 107,
59-68.
Gomes, F. S. & Geraldes, S. (2005). Necessidades das famlias de crianas com
perturbaes do espectro do autismo. Um estudo com 40 famlias. Incluso N.6, 2005, 45
-61.
Hare, R. D., Kiehl, K. A. & Liddle, P. F. (2000). An event-related potential
investigations of response inhibition in schizophrenia and psychopathy, Biologiall
Psychiatry, 48 (3), 210 221.
Harris, S. L. (1994). Siblings of Children with Autism: A Guide for Familie.
Woodbine House, Betesda.
Harris, S. & Glasberg, B. (2003). Siblings of children with autism: a guide for
families. (2: ed.). Bethseda, MQ: Woodbine House.
Hastings, R. (2003). Briesf Report: Behavioral Adjustment of Siblings of Children
with Autism. Journal of Autism and Development Disorders, Vol.33, N.1, pp. 99 106.
Hegarty, S. (1994). Integration and the Teacher. In C. Meyer, S. Pijl and S. Hergaty
(Eds.). New Perspectives in Special Education: a Six Country Study of Integration.
London: Routledge.
Hegarty, S. (2006). Incluso e educao para todos: parceiros necessrios. In D.
Rodrigues (ed.). Educao Inclusiva. Estamos a Fazer Progressos? (pp.79-87). Lisboa:
FMH. Edies.
Hewitt, S. (2006). Compreender o Autismo - Estratgias para alunos com autismo
nas escolas regulares. Porto: Porto Editora.
Hobson, R. P. (1986a). The autistic childs appraisal of expressions of emotion. J
Child Psychol Psychiatr, 27, 321 342.
Hobson, R. P. (1986b). The autistic childs appraisal of expressions of emotion: A
further study. J Child Psychol Psychiatr, 27, 607 622.
ICD 10 (1993). The ICD 10 Classification of Mental and Behavioural Disorders.
Clinical descriptions and diagnostic guidelines. World Health Organization.
International Association Autism-Europe. (2000). Descrio do Autismo. Maio de
2000. Verso Portuguesa de Isabel Cottinelli Telmo.
227
228
do
conceito,
diagnstico
classificao.
Disponvel
em
229
230
231
232
233
234
235
Telmo, I. C. et col. (2005). Manual de Educao de Adultos em Autismo SocratesGrundtvig Projecto lado a lado. Associao Portuguesa para as Perturbaes do
Desenvolvimento e Autismo (APPDA) Lisboa. Lisboa.
Telmo, I. C. e Equipa Ajudautismo (2006). Formautismo, Manual de formao em
autismo para professores e famlias. APPDA Lisboa, Associao Portuguesa para as
Perturbaes do Desenvolvimento e Autismo. Lisboa.
Testzchner, S. V. & Martinson, H. (2000). Introduo comunicao aumentativa e
alternativa. Porto: Porto Editora.
Tilstone, C.; Florian, L. & Rose, R. (2003). Promover a Educao Inclusiva. Lisboa:
Instituto Piaget.
Tucker, J. et al (1999). Older Siblings as Socializers of Younger Siblings Empathy.
The jounal of Early Adolescence. Vol.19, N.2, pp. 176 198.
Tuckman, B. W. (2000). Manual de Investigao. 2. edio. Fundao Calouste
Gulbenkian. Lisboa.
Unesco (1994) (trad.). Declarao de Salamanca e enquadramento da aco na rea
das Necessidades Educativas Especiais. Conferncia Mundial sobre Necessidades
Educativas Especiais: acesso e qualidade. Salamanca. Lisboa: IIE
Vala, J. (1986). A Anlise de Contedo. In A. Silva & J. Pinto (Eds.), Metodologia
das Cincias Sociais (7 ed., pp. 101-128). Porto: Edies Afrontamento.
Vermeulen, P. (1994). Ne croyez pas toutes ces promesses. In Autisme Magazine
of Autisme Centraal, N.13 (5), p. 22 28.
Vidigal, M. J. (2003). Eu Sinto um Tormento com a Ideia do Fim Definitivo: Viagem
ao Mundo do Autismo e das Psicoses Precoces. Lisboa: Trilhos Editora.
Vitrio, M. F. E. (1999). Implementao do Programa TEACCH numa Escola do
Ensino Regular, Estudo de Caso. Curso de Estudos Superiores Especializados. Escola
Superior de Reabilitao de Alcoito. (policopiado).
Volkmar, F., Paul, R., Klin, A., Cohen, D. (2005) Handbook of Autism and
Pervasive Developmental Disorders: diagnosis, development, neurobiology and behaviour
(3ed.). John Willey & Sons, Inc.: New Jersey.
Wang, M. (1994). Atendendo Alunos com Necessidades Especiais: Equidade e
Acesso. Salamanca.
236
237
Teste Sociomtrico
Idade: 6
Sexo: F
Nomes
Muitas
Vezes
Algumas
Vezes
Poucas
Vezes
Nunca
Ano: 1. ano
2. ano
colegas:
Nunca
Sempre
Algumas
Vezes
Nunca
Questionrio
Avaliao das Interaces Sociais e das Percepes/Representaes
Idade: 6
Ano: 1. ano
Sexo: F
2. ano
Parte I
Muitas
Vezes
Anexo B Questionrio
Algumas
Vezes
Poucas
Vezes
Nunca
Parte II
Muito
Feliz
Anexo B Questionrio
Contente
Triste
Muito
Triste
Programa Makaton
Programa PECS
O PECS um sistema aumentativo de comunicao, que foi desenvolvido por volta dos anos 80,
nos Estados Unidos, por Lori Frost e Andrew Bondy. Tem como base a troca funcional de figuras e foi
concebido para ser usado com crianas pequenas, mas tambm utilizado, com grande sucesso, em
jovens e adultos.
um sistema com o principal objetivo de desenvolver a espontaneidade e a independncia numa
comunicao apropriada e que se desenrola em cinco fases. Na fase inicial, a criana precisa de dois
adultos que criem um contexto social e que, simultaneamente, provoquem e moldem os seus gestos de
comunicao. Na terceira fase, a chamada fase central, a criana j dever manipular com
espontaneidade as imagens do seu caderno para indicar as coisas que deseja. Na ltima fase, a quinta, a
criana j dever ser capaz de compor frases e de fazer comentrios atravs dos apoios visuais.
A progresso da criana ao longo das fases, pode variar de criana para criana, de acordo com
as necessidades e as capacidades das mesmas. A habilidade da criana para descriminar imagens
tambm um fator muito importante no desenvolvimento do programa. A introduo das fases
realizada medida que a criana vai progredindo no seu desenvolvimento.
Ao longo das cinco fases, o adulto comea por colocar a criana perante os seus objetos
preferidos e s lhos d quando esta lhe entregar o smbolo que lhe corresponde. O adulto pergunta
criana O que que tu queres? e vai esticando a mo para que ela entenda que tem que lhe dar algo.
Um outro adulto (parceiro comunicativo) molda os gestos iniciais da criana, para a ajudar a ter
sucesso na resposta e para que esta aprenda como h-de obter o reforo desejado.
A avaliao inicial entendida como uma procura para perceber quais as preferncias da criana.
Chama-se a isto reforos. Os reforos podem ser gneros alimentares, brinquedos ou objetos
preferidos pela criana e o seu uso (desde que valorizado pela criana) vital, principalmente nas
primeiras fases do programa.
Na utilizao do PECS fundamental o princpio de pegar alcanar largar.
Muitas vezes, a criana poder utilizar o sistema apenas como um auxiliar de comunicao e
recorrer ao uso de outras formas de expresso.
Sistema SPC
O Sistema SPC Smbolos Pictogrficos para a Comunicao, um sistema alternativo de
comunicao de origem americana que foi concebido por Roxanna Mayer Johnson, quando esta
trabalhava com jovens com algum atraso mental. Devido s suas limitaes, estes jovens necessitavam
de um sistema alternativo de comunicao cujos smbolos fossem facilmente apreendidos.
A maior parte dos smbolos que constituem o sistema, so iconogrficos, representados a negro
sobre fundo branco e foram desenhados, especificamente, para serem utilizados por usurios de
comunicao aumentativa. Esto desenhados com um trao a cheio e incluem desenhos transparentes,
ou seja, desenhos em que existe uma correspondncia quase direta entre o seu significado e a sua
representao.
O significado dos smbolos est escrito na parte superior do mesmo e estes foram desenhados
com os seguintes objetivos:
- Serem facilmente apreendidos.
- Serem apropriados a todos os nveis etrios.
- Serem facilmente diferenciados uns dos outros.
- Terem desenhos transparentes para uma boa percepo.
- Simbolizarem as palavras e actos mais comuns usados na comunicao diria (bsica).
- Serem agrupveis em 6 categorias gramaticais.
- Serem facilmente reproduzveis em fotocopiadora, tornando-os pouco dispendiosos. (Johnson, 1985)
Anexo E SPC
1 - Ajuda-me a compreender. Organize o meu mundo, facilite, antecipando o que vai acontecer. Me d
ordem, estrutura e no confuso.
2 - No te angusties comigo, porque me angustio. Respeite o meu ritmo. Sempre poders relacionar-te
comigo, se compreenderes as minhas necessidades e o meu modo especial de entender a realidade. No
te deprimas, o normal que eu avance e me desenvolva cada vez mais.
3 - No me fale muito, nem depressa. As palavras so ar que no pesa para ti, porm podem ser uma
carga muito pesada para mim. Muitas vezes, no so as melhores maneiras de te relacionar comigo.
4 - Como outras crianas e os outros adultos, necessito de compartilhar o prazer e o gosto de fazer bem
as coisas, ainda que no o consiga sempre. Faz-me saber, de algum modo, quando fao as coisas certas
e ajuda-me a faz-las sem erros. Quando tenho muitas falhas, acontece-me o mesmo que a ti: irrito-me
e acabo por recusar-me fazer as coisas.
5 - Necessito de mais ordens do que tu, mais previsibilidade no meio, que tu requeres. Teremos que
negociar os meus rituais para convivermos.
6 - Torna-se difcil compreender o sentido de muitas das coisas que me pedem que faa. Ajuda-me a
entend-lo. Trata de me pedir coisas que podem ter um sentido concreto e decifrvel para mim. No
permitas que me aborrea ou permanea inativo.
8 - O que fao no contra ti. Quando fico bravo ou me agrido, se destruo algo ou me movimento em
excesso, quando me difcil atender ou fazer o que me pedes, no o fao para te magoar. J que tenho
um problema de intenes, no me atribuas ms intenes!
9 - O meu desenvolvimento no absurdo, ainda que no seja fcil de entender. Tem a sua prpria
lgica e muitas das condutas que chamas alteradas so formas de enfrentar o mundo a partir da
minha forma especial de ser e de perceber. Faz um esforo para me compreender.
11 - No me peas sempre as mesmas coisas nem me exijas as mesmas rotinas. No tens de te fazer
autista para me ajudares. O autista sou eu, no tu!
12 - No sou s autista, tambm sou uma criana, um adolescente ou um adulto. Compartilho muitas
coisas das crianas, adolescentes e adultos como os que chamas de normais. Gosto de jogar e
divertir-me, quero os meus pais e pessoas que me cercam, me sinto satisfeito quando fao as coisas
certas. Vale mais o que compartilhamos do que a distncia que nos separa.
13 - Vale a pena viver comigo. Posso dar-te tantas satisfaes como as outras pessoas, ainda que no
sejam as mesmas. Pode chegar um momento na tua sua vida em que eu, que sou autista, seja a tua
maior e melhor companhia.
15 - Nem os meus pais nem eu temos culpa do que acontece comigo. To pouco a tem os profissionais
que me ajudam. No serve de nada que se culpem uns aos outros. s vezes, as minhas reaes e
condutas podem ser difceis de compreender ou de enfrentar, mas no por culpa de nada. A idia de
culpa no produz mais do que sofrimento em relao ao meu problema.
16 - No me peas constantemente coisas acima do que eu sou capaz de fazer. Porm, pede-me o que
posso fazer. D-me ajuda para ser autnomo, para compreender melhor, porm no me d ajuda
demais.
17 - No tens que mudar completamente a tua vida pelo fato de viveres com uma pessoa autista. A
mim no me serve de nada que tu estejas mal, que te feches e te deprimas. Necessito de estabilidade e
bem-estar emocional em meu redor para estar melhor. Pensa que o teu parceiro to pouco tem culpa do
que acontece comigo.
18 - Ajuda-me com naturalidade, sem convert-la numa obsesso. Para me poderes ajudar, tens de ter
os teus momentos em que descansas ou em que te dedicas s tuas prprias atividades. Aproxima-te de
mim, no te afastes, mas no te sintas como submetido a um peso insuportvel. Na minha vida, tive
momentos ruins, mas posso ficar cada vez melhor.
19 - Aceita-me como sou. No condiciones o teu desejo a que eu deixe de ser autista. Seja otimista
sem fazer novelas. A minha situao normalmente melhora, ainda que por hora no tenha cura.
20 - Ainda que seja difcil para eu comunicar ou no compreender as sutilezas sociais, tenho inclusive
algumas vantagens em comparao aos que se dizem normais. difcil comunicar-me, porm no
consigo enganar. No compreendo as sutilezas sociais, porm to pouco participo das duplas intenes
ou dos sentimentos perigosos to freqentes na vida social. Minha vida pode ser satisfatria se for
simples, ordenada e tranquila. Se no me pede constantemente e somente aquilo que difcil para
mim. Ser autista um modo de ser, ainda que no seja o normal. Minha vida como autista pode ser to
feliz e satisfatria como a tua normal. Nessas vidas, podemos encontrar-nos e compartilhar muitas
experincias.
Por Angel Rivire (Assessor Tcnico da Associao de Pais de Crianas Autistas Madrid
Fonte: http://omundodepeu.blogspot.com/2008/02/o-que-nos-pediria-um-autista.html
10
As pessoas com autismo devem poder partilhar dos mesmos direitos e privilgios de toda a
populao europeia na medida das suas possibilidades e tomando em considerao os seus melhores
interesses.
Estes direitos devem ser realados, protegidos e postos em vigor por uma legislao apropriada em
cada estado.
As declaraes das Naes Unidas sobre os Direitos do Deficiente Mental (1971) e sobre os
Direitos das Pessoas Deficientes (1975) tal como outras declaraes relevantes sobre os Direitos do
Homem devem ser tomadas em considerao e, em particular, no que diz respeito s pessoas com
autismo, devem ser includos os seguintes:
1. O DIREITO de as pessoas com autismo viverem uma vida independente e completa at ao limite das
suas potencialidades.
2. O DIREITO de as pessoas com autismo terem um diagnstico e uma avaliao clnica precisos,
acessveis e livres de preconceitos.
3. O DIREITO de as pessoas com autismo receberem uma educao acessvel e apropriada.
4. O DIREITO de as pessoas com autismo (e seus representantes) serem implicadas em todas as
decises que afectem o seu futuro; os desejos do indivduo devem, na medida do possvel, ser reconhecidos e
respeitados.
5. O DIREITO de as pessoas com autismo terem uma habitao acessvel e adequada.
6. O DIREITO de as pessoas com autismo terem equipamentos, assistncia e servios de apoio
necessrios a uma vida plenamente produtiva, digna e independente.
7. O DIREITO de as pessoas com autismo receberem um rendimento ou um salrio suficientes para
uma alimentao, vesturio e habitao adequados tal como para as outras necessidades vitais.
8. O DIREITO de as pessoas com autismo participarem, tanto quanto possvel, no desenvolvimento e na
administrao dos servios criados para o seu bem estar.
9. O DIREITO de as pessoas com autismo terem acesso a aconselhamento e cuidados apropriados sua
sade mental e fsica e sua vida espiritual. Isto inclui a acessibilidade a tratamentos de qualidade e a
medicamentao administrada somente no seu melhor interesse e tomadas todas as medidas de proteco
necessrias.
10. O DIREITO de as pessoas com autismo a um emprego significativo e formao vocacional sem
discriminao ou esteretipo; a formao e o emprego devem respeitar as capacidades e escolhas do indivduo.
11
Fonte: http://www.appda-lisboa.org.pt/federacao/files/carta-dos-direitos-para-pessoas-com-autismo.pdf
12
13
Agrupamento de Escolas ..
Escola E. B. 1/J.I. ..
14 de Maro de 2011
13
14
Agrupamento de Escolas ..
Escola E. B. 1/J.I. ..
Autorizo
No autorizo
15
Quantas vezes costumas trabalhar na sala Quantas vezes costumas brincar no recreio
com os seguintes colegas:
com os seguintes colegas:
Nomes
Muitas
Vezes
Algumas
Vezes
Poucas
Vezes
Nunca
Muitas
Vezes
Algumas
Vezes
Poucas
Vezes
Nunca
Sempre
Algumas
Vezes
Nunca
M.
12
14
D.
B.
13
15
L.
12
12
16
Parte II
17
Muitas Vezes
Algumas Vezes
Poucas Vezes
Nunca
G1 % G2 % G3 % G4 % G1 % G2 % G3 % G4 % G1 % G2 % G3 % G4 % G1 % G2 % G3 % G4 %
3 17,65 0 0,00 5 31,25 8 61,54 0 0,00 1 6,25 5 31,25 2 15,38 4 23,53 6 37,50 4 25,00 0 0,00 10 58,82 9 56,25 2 12,50 3 23,08
1 5,88 3 18,75 1 6,25 3 23,08 6 35,29 4 25,00 2 12,50 0 0,00 2 11,76 2 12,50 1 6,25 2 15,38 8 47,06 7 43,75 12 75,00 8 61,54
2
6
8
8
8
4
4
6
5
7
7
8
9
10
6
4
5
7
14
11,76
35,29
47,06
47,06
47,06
23,53
23,53
35,29
29,41
41,18
41,18
47,06
52,94
58,82
35,29
23,53
29,41
41,18
82,35
6
8
1
10
15
5
2
9
6
13
6
10
11
7
9
8
10
8
7
37,50
50,00
6,25
62,50
93,75
31,25
12,50
56,25
37,50
81,25
37,50
62,50
68,75
43,75
56,25
50,00
62,50
50,00
43,75
1
8
1
8
11
6
3
8
4
2
4
8
6
9
3
7
10
5
7
6,25
50,00
6,25
50,00
68,75
37,50
18,75
50,00
25,00
12,50
25,00
50,00
37,50
56,25
18,75
43,75
62,50
31,25
43,75
3
5
3
6
10
5
6
6
5
7
5
11
11
6
7
6
7
7
8
23,08
38,46
23,08
46,15
76,92
38,46
46,15
46,15
38,46
53,85
38,46
84,62
84,62
46,15
53,85
46,15
53,85
53,85
61,54
2
5
1
3
2
2
2
1
2
3
3
3
5
6
7
4
3
6
1
11,76
29,41
5,88
17,65
11,76
11,76
11,76
5,88
11,76
17,65
17,65
17,65
29,41
35,29
41,18
23,53
17,65
35,29
5,88
1
3
3
3
0
1
0
1
0
0
4
1
3
1
0
1
3
5
6
6,25
18,75
18,75
18,75
0,00
6,25
0,00
6,25
0,00
0,00
25,00
6,25
18,75
6,25
0,00
6,25
18,75
31,25
37,50
1
2
1
2
2
0
1
2
0
7
2
5
5
0
0
2
1
7
7
6,25
12,50
6,25
12,50
12,50
0,00
6,25
12,50
0,00
43,75
12,50
31,25
31,25
0,00
0,00
12,50
6,25
43,75
43,75
1
0
0
0
1
0
1
2
2
1
1
0
0
1
0
0
1
1
1
7,69
0,00
0,00
0,00
7,69
0,00
7,69
15,38
15,38
7,69
7,69
0,00
0,00
7,69
0,00
0,00
7,69
7,69
7,69
1
3
1
3
1
1
0
1
0
2
2
4
2
0
0
1
2
2
0
5,88
17,65
5,88
17,65
5,88
5,88
0,00
5,88
0,00
11,76
11,76
23,53
11,76
0,00
0,00
5,88
11,76
11,76
0,00
0
4
1
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
3
0
2
1
0,00
25,00
6,25
6,25
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
6,25
0,00
0,00
0,00
0,00
6,25
18,75
0,00
12,50
6,25
0
4
0
4
1
2
2
1
1
2
3
2
2
1
2
2
1
1
1
0,00
25,00
0,00
25,00
6,25
12,50
12,50
6,25
6,25
12,50
18,75
12,50
12,50
6,25
12,50
12,50
6,25
6,25
6,25
0
6
2
0
0
1
0
1
0
1
2
0
0
1
0
4
3
3
2
0,00
46,15
15,38
0,00
0,00
7,69
0,00
7,69
0,00
7,69
15,38
0,00
0,00
7,69
0,00
30,77
23,08
23,08
15,38
12
3
7
3
6
10
11
9
10
5
5
2
1
1
4
8
7
2
2
70,59
17,65
41,18
17,65
35,29
58,82
64,71
52,94
58,82
29,41
29,41
11,76
5,88
5,88
23,53
47,06
41,18
11,76
11,76
9
1
11
2
1
10
14
6
10
2
6
5
2
8
6
4
2
1
2
56,25
6,25
68,75
12,50
6,25
62,50
87,50
37,50
62,50
12,50
37,50
31,25
12,50
50,00
37,50
25,00
12,50
6,25
12,50
14
2
14
2
2
8
10
5
11
5
7
3
3
6
11
5
4
3
1
87,50
12,50
87,50
12,50
12,50
50,00
62,50
31,25
68,75
31,25
43,75
18,75
18,75
37,50
68,75
31,25
25,00
18,75
6,25
9
2
8
7
2
7
6
4
6
4
4
2
2
5
6
3
2
3
2
69,23
15,38
61,54
53,85
15,38
53,85
46,15
30,77
46,15
30,77
30,77
15,38
15,38
38,46
46,15
23,08
15,38
23,08
15,38
7 41,18 2 12,50 2 12,50 4 30,77 1 5,88 1 6,25 0 0,00 1 7,69 1 5,88 2 12,50 3 18,75 0 0,00 8 47,06 11 68,75 11 68,75 8 61,54
10 58,82 11 68,75 8 50,00 9 69,23 2 11,76 1 6,25 5 31,25 3 23,08 2 11,76 2 12,50 0 0,00 0 0,00 3 17,65 2 12,50 3 18,75 1 7,69
15 88,24 7 43,75 10 62,50 9 69,23 2 11,76 5 31,25 0 0,00 1 7,69 0 0,00 0 0,00 0 0,00 1 7,69 0 0,00 4 25,00 6 37,50 2 15,38
13 76,47 9 56,25 12 75,00 11 84,62 2 11,76 0 0,00 1 6,25 0 0,00 1 5,88 0 0,00 2 12,50 1 7,69 1 5,88 7 43,75 1 6,25 1 7,69
Muito Feliz
Contente
Triste
Muito Triste
G1 % G2 % G3 % G4 % G1 % G2 % G3 % G4 % G1 % G2 % G3 % G4 % G1 % G2 % G3 % G4 %
14 82,35 13 81,25 11 68,75 12 92,31 2 11,76 1 6,25 5 31,25 1 7,69 1 5,88 1 6,25 0 0,00 0 0,00 0 0,00 1 6,25 0 0,00 0 0,00
7 41,18 2 12,50 2 12,50 4 30,77 1 5,88 1 6,25 0 0,00 1 7,69 1 5,88 2 12,50 3 18,75 0 0,00 8 47,06 11 68,75 11 68,75 8 61,54
10 58,82 11 68,75 8 50,00 9 69,23 2 11,76 1 6,25 5 31,25 3 23,08 2 11,76 2 12,50 0 0,00 0 0,00 3 17,65 2 12,50 3 18,75 1 7,69
15 88,24 7 43,75 10 62,50 9 69,23 2 11,76 5 31,25 0 0,00 1 7,69 0 0,00 0 0,00 0 0,00 1 7,69 0 0,00 4 25,00 6 37,50 2 15,38
13 76,47 9 56,25 12 75,00 11 84,62 2 11,76 0 0,00 1 6,25 0 0,00 1 5,88 0 0,00 2 12,50 1 7,69 1 5,88 7 43,75 1 6,25 1 7,69
Parte II
18
Muito Feliz
Contente
Triste
Muito Triste
G1 % G2 % G3 % G4 % G1 % G2 % G3 % G4 % G1 % G2 % G3 % G4 % G1 % G2 % G3 % G4 %
14 82,35 13 81,25 11 68,75 12 92,31 2 11,76 1 6,25 5 31,25 1 7,69 1 5,88 1 6,25 0 0,00 0 0,00 0 0,00 1 6,25 0 0,00 0 0,00
4 23,53 2 12,50 2 12,50 8 61,54 5 29,41 11 68,75 4 25,00 4 30,77 6 35,29 1 6,25 3 18,75 1 7,69 2 11,76 2 12,50 8 50,00 8 61,54
10 58,82 7 43,75 1 6,25 10 76,92 4 23,53 1 6,25 6 37,50 2 15,38 2 11,76 3 18,75 8 50,00 1 7,69 1 5,88 5 31,25 1 6,25 1 7,69
12 70,59 14 87,50 6 37,50 11 84,62 2 11,76 0 0,00 4 25,00 1 7,69 0 0,00 0 0,00 4 25,00 1 7,69 3 17,65 2 12,50 2 12,50 2 15,38
16 94,12 15 93,75 12 75,00 10 76,92 1 5,88 1 6,25 3 18,75 2 15,38 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 1 6,25 1 7,69
14 82,35 13 81,25 12 75,00 11 84,62 2 11,76 3 18,75 3 18,75 2 15,38 1 5,88 0 0,00 1 6,25 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00
13 76,47 8 50,00 13 81,25 10 76,92 3 17,65 7 43,75 3 18,75 2 15,38 0 0,00 1 6,25 0 0,00 1 7,69 1 5,88 0 0,00 0 0,00 0 0,00
4 23,53 1 6,25 9 56,25 7 53,85 1 5,88 0 0,00 5 31,25 1 7,69 3 17,65 1 6,25 0 0,00 0 0,00 9 52,94 14 87,50 2 12,50 2 15,38