HI 93728

Medidor de Nitrato

Estimado Cliente,
Obrigado por ter escolhido os produtos Hanna Instruments. Este
manual fornece-lhe toda a informao necessria para que possa
utilizar o instrumento correctamente. Antes de utilizar o instrumento,
por favor leia este Manual de Instrues cuidadosamente. Se
necessitar de mais informaes tcnicas no hesite em enviar-nos um
e-mail para info@hannacom.pt
Este instrumento est em conformidade com as Normas
EN 50081-1 e EN 50082-1.

ESPECIFICAES

Isto indica que o medidor est pronto a

ler, podemos fazer o zero do aparelho.

ins rum n s

http://www.hannacom.pt

Estes instrumentos esto de acordo

com as Directivas CE

DESCRIO GERAL
GARANTIA
O HI 93728 possui dois anos de garantia contra defeitos de
fabrico na manufactura e nos materiais quando utilizados no mbito
das suas funes e manuseados de acordo com as instrues.
A garantia limitada reparao ou substituio sem custos .
Os danos resultantes de acidentes, uso indevido, adulterao ou falta
de manuteno recomendada no esto cobertos pela garantia.
Caso seja necessria assistncia tcnica, contacte o revendedor Hanna
Instruments onde adquiriu o instrumento. Se este estiver coberto pela
Garantia, indique o modelo, data de aquisio, nmero de srie e
natureza da anomalia. Caso a reparao no esteja coberta pela Garantia,
ser informado(a) do seu custo, antes de se proceder mesma ou
substituio. Caso pretenda enviar o instrumento Hanna Instruments,
obtenha primeiro uma autorizao junto do Departamento de Apoio a
Clientes. Proceda depois ao envio, com todos os portes pagos. Ao enviar
o instrumento, certifique-se que est devidamente acondicionado e
protegido.
Para validar a Garantia, preencha e devolva o carto anexo nos 14
dias aps a compra.
Todos os direitos reservados. Reproduo total ou parcial proibida salvo
com o consentimento por escrito do detentor dos direitos.
A Hanna Instruments reserva-se o direito de modificar o desenho, a
construo e a aparncia dos seus produtos sem aviso prvio.

O HI 93728 efectua medies do contedo de nitratonitrognio (NO3-N) na gua e em guas residuais na gama
de 0.0 a 30.0 mg/L (ppm).
O medidor tem um sistema de encaixe exclusivo para
assegurar que a cuvete esteja sempre no mesmo lugar,
cada vez que a coloque no orifcio de medio.
Os reagentes so em p e so fornecidos em saquetas. A
quantidade de reagente precisamente doseada para
assegurar o mximo de repetibilidade.
Os cdigos do mostrador ajudam o utilizador nas operaes
de rotina.
O medidor desliga-se aps 10 minutos de no utilizao.

Leitura em progresso. Este cdigo aparece

sempre que o medidor efectua uma medio.

CUVET HOLDER

NITRATE

EXAME
EXA ME P R ELIMINAR
Retire o instrumento da embalagem e examine-o. Cerifique-se
de que no sofreu danos durante o transporte. Caso tenha
sofrido, informe o seu revendedor.
Cada medidor fornecido com:
Pilha de 9V
2 cuvetes com tampa
1 tampa de proteco para o orifcio de medio
Nota: Deve conservar todas as embalagens at ter a certeza
que o instrumento funciona correctamente. Em caso de
anomalia, todos os instrumentos e acessrios devem ser
devolvidos nas suas embalagens originais.

GUIA DE CDIGOS DO MOSTRADOR

Manual de Instrues

Isto indica que o zero do aparelho foi

efectuado e a medio pode ser efectuada.
A leitura zero no foi efectuada. Insira a
amostra antes de adicionar o reagente e
pressione ZERO.
Abaixo da gama. O piscar "0.00" indica
que a amostra absorve menos luz do que
a referncia zero. Verifique o procedimento
e assegure-se que usa a mesma cuvete
para a referncia (zero) e a medio.
Acima da gama. Quando lida a mxima
concentrao o valor mais elevado comea
a piscar (ver especificaes) indicando que
a amostra absorve demasiada luz,
significando que a concentrao da soluo
muito alta. Dilua a amostra.

CUVET ALIGNMENT
INDICATOR
ON/OFF
ZERO
Range: 0.0..30.0 ppm

ON
ZERO

READ TIMED

OFF

READ

READ

DIRECT

TIMED

HI 93728

READ DIRECT

ESPECIFICAES
Gama
Resoluo
Preciso
Desvio Tpico
EMC
Fonte de Luz
Mtodo

0.0 a 30.0 mg/L

0.1 mg/L
0.5 mg/L 10% da leitura
0.1 mg/L

Luz emitida pelo Dodo @ 555 nm

Adaptao do mtodo de reduo por cdmio. A
reaco entre o nitrato-nitrognio e o reagente
origina uma colorao mbar na amostra.
Detector de luz Foto-clula de silcio
Ambiente
0 a 50C;
95% HR mx
Tipo de Pilha/Durao 1 x 9 volt/40 horas
Desliga-se automticamente aps 10 min. de no utilizao
Dimenses
180 x 83 x 46 mm
Peso
290 g.

REAGENTES NECESSRIOS
Cdigo
HI 93728-0

Descrio
Reagente em P

CONJUNTOS DE REAGENTES
HI 93728-01 Reagentes para 100 testes
HI 93728-03 Reagentes para 300 testes

Quantidade
1 saqueta

A luz encontra-se acima da gama. A

cuvete no est inserida correctamente e
o detector capta luz em excesso. Se a
cuvete est bem inserida contacte o
revendedor Hanna Instruments onde
adquiriu o instrumento.
A luz encontra-se abaixo da gama. A amostra
est demasiado suja para fazer o zero. Se no
for o caso, contacte o revendedor Hanna Instruments onde adquiriu o instrumento.
O "V" indica que a pilha est a ficar com
pouca carga e precisa de ser substituda.
Isto indica que a pilha acabou e deve ser
substituda.
Nota: Com o aparecimento desta indicao
o medidor desliga-se. Deve substituir a
pilha para o voltar a ligar.

GUIA OPERACIONAL
PROCEDIMENTO DE MEDIO
Ligue o medidor pressionando
ON/OFF.

ON
OFF

Quando no mostrador aparece

- - -, significa que o
instrumento est operacional.

cuiadosamente e devagar
durante 50 segundos, enquanto
tem em ateno para no
induzir bolhas de ar. Pode
permanecer um depsito mas
este no afecta a medio. O tempo e modo de agitao
pode afectar sensvelmente a medio.
Volte a inserir a cuvete no instrumento, tendo o cuidado de
no a agitar.
12

Adicione cuvete 6 mL da
amostra e volte a colocar a
tampa.

Coloque a cuvete no orifcio de

medio e assegure-se que esteja
bem posicionada.
ZERO

Pressione ZERO e o smbolo SIP

aparecer no mostrador.
Aguarde alguns segundos e o
mostrador indica -0.0-. Agora
o medidor est pronto a efectuar
medies.

Retire a cuvete e
adicione o contedo
de uma embalagem
de reagente HI
93728.

Volte a colocar a
tampa e agite de imediato, vigorosamente, durante
exactamente 10 segundos movendo a cuvete acima e
abaixo. Continue a mistuar invertendo a cuvete

READ
TIMED

READ

430"
3

DIRECT

Pressione READ TIMED e o mostrador indicar a contagem

decrescente anterior medio ou, em alternativa,
aguarde 4 minutos e 30 segundos e pressione READ
DIRECT. Em ambos os casos aparecer "SIP" durante a
medio.
O instrumento indica directamente no mostrador a
concentrao de nitrato-nitrognio em mg/L.
Para converter a leitura para mg/L de nitrato (NO3),
multiplique por um factor de 4.43.

INTERFERNCIAS
As interferncias podem ser devidas a:
Amnia e aminas, como ureia e aminas aliftica primrias
Cloro acima de 100 ppm (interferncia negativa)
Cloro acima de 2 ppm (interferncia positiva)
Cobre (deve estar ausente)
Ferro (III) (interferncia positiva)
Substncias oxidantes e redutoras fortes
Sulfito (deve estar ausente)
Nota: Para assegurar resultados precisos, efectue os testes
temperatura ambiente, entre 18C e 28C.
Para melhores resultados: Amostras intensamente coloridas
ou matria suspensa em grandes quantidades
causaro interferncias. Assim, a amostra deve ser
adequadamente tratada antes de efectuar o teste.

CONSELHOS PARA UMA MEDIO

CORRECTA
A listagem abaixo indicada deve ser seguida cuidadosamente
de modo a obter uma maior exactido dos resultados.
No coloque as mos na parede das cuvetes.
Para manter as mesmas condies durante a leitura
zero e as fases de medio, deve fechar a cuvete para
prevenir a contaminao.
Aps a adio do reagente no aguarde muito tempo
para fazer a medio caso contrrio perder a preciso
da leitura.
Sempre que a cuvete est colocada no orifcio de
medio esta deve estar livre de impresses, leo ou
sujidades. Limpe com o HI 731318 ou um pano sem
plos antes da insero.
importante que a amostra no contenha nenhuma
sujidade. Isto pode originar leituras erradas.
possvel fazer diversas leituras seguidas, mas
recomendado fazer o zero para cada amostra, a mesma
cuvete d para fazer o zero e a medio.
Retire a amostra imediatamente aps a leitura uma
vez que o vidro pode ficar manchado.
Agitar a cuvete pode originar bolhas na amostra,
causando valores mais elevados. De modo a obter
medidas precisas, remova as bolhas agitando com
movimento rotativo, ou batendo na tampa da cuvete.
Todos os tempos de reaco indicados neste manual so
referentes a 20C. Em regra geral, eles so dobrados a
10C e divididos ao meio a 30C.

ACESSRIOS
CONJUNTOS DE REAGENTES
HI 93728-01 Reagentes para 100 testes
HI 93728-03 Reagentes para 300 testes

OUTROS ACESSRIOS
HI 710009
HI 710010
HI 721310
HI 731318
HI 731321
HI 731325
HI 93703-50

Borracha de proteco de cor Azul

Borracha de proteco de cor Laranja
Pilha de 9V (10 pcs)
Pano de limpeza para cuvetes (4 pcs)
Cuvetes de vidro (4 pcs)
Tampas para cuvetes (4 pcs)
Soluo de limpeza para cuvetes (230 mL).

DECLARAO DE
CONFORMIDADE CE

SUBSTITUIO DA PILHA
A pilha deve ser substituda apenas em locais seguros
usando pilhas alcalinas de 9V.
Faa deslizar a tampa da pilha com cuidado. Retire a
pilha velha e coloque a nova de 9V tendo em ateno a
sua polaridade. Coloque a tampa.

9V

SLIDE
OFF

Recomendaes de utilizao
Antes de utilizar este instrumento, certifique-se da sua adequao ao meio em que o vai
fazer.
A utilizao destes instrumentos em reas habitacionais pode originar interferncias em
equipamento de rdio e televiso, sendo necessrio que o utilizador efectue todos os
passos necessios para a reparao das intereferncias.
Qualquer alterao a estes instrumentos introduzida pelo utilizador pode resultar na
degradao do seu desempenho.
A fim de evitar danos ou queimaduras, no efectue medies em fornos microondas.
IST93728R3PO 04/04