TERCER

LOTERIA PRIMER
PREMIO 10934 SEGUNDO
PREMIO 15130 PREMIO 46225 CUARTO
PREMIO 45502 QUINTO
PREMIO 38594 P73/74/75

vocero.com
6
52069 00004
8

JUEVES 4 DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NUM. 11090 SAN JUAN. PR.
45¢

> EXTRA

SIN TON
Tras una fugaz
estadía en el
trópico boricua,
el Grupo de
Casa Blanca
regresa al frío de
Washington DC

NI SON
con la promesa
de un informe
neutral sobre
el status. Baby
P4/6
Rasta
Sobrevive
a tiroteo
P66

> DEPORTES
Bola al
aire en
el BSN
P80/81
P4
EL VOCERO / Ingrid Torres
 2
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
 > LOCALES P3

HOY Se queda
JUEVES 4 DE MARZO DE 2010
EL VOCERO DE PUERTO RICO
en Justicia Ahorra el
cambio
Echa todo el cambio que
te den en una alcancía.
Al final del año verás en
64 / Cartelera cuánto se han convertido
52 / Clasificados esos centavitos.

60 / Crucigrama
INDICE

80 / Deportes

> NEGOCIOS
36 / Editorial
77 / El Tiempo
39 / Escenario
65 / Escenario Xtra
79 / Esquelas
76 / Horóscopo
27 / Mundiales
El gobernador Luis Fortuño anunciará hoy la designación de Guillermo Somoza como secretario en
59 / Muñequitos propiedad del Departamento de Justicia. El abogado ocupa la posición de forma interina desde la
renuncia de Antonio Sagardía a finales de 2009. P12
70 / Negocios
35 / Opinión
Accidente Tiroteo en medio de robo
aéreo fatal en centro comercial
Una ráfaga de viento afectó el plan de ate- La Policía arrestó ayer a dos individuos que asaltaron
rrizaje de Ricardo Rodríguez, quien perdió una joyería dentro del centro comercial Plaza Río Hondo
¿Favorece la tarifa fija el control de la avioneta que piloteaba en en Bayamón. Se informó que en el intento de huir uno de Se venden
los asaltantes realizó disparos en el área de restaurantes
para todos los abonados
de la AAA?
Mayagüez y se estrelló. El hombre de 55
años perdió la vida en el accidente. P22 de comida rápida del centro comercial. Ninguna persona $525 M en
resultó herida. P17 viviendas con
incentivos
SONDEO

No Sí
> EXTRA
Desde la aprobación del
incentivo económico para la
compra de una vivienda con
50% 50%
Se le acabó la candela una segunda hipoteca que
no paga intereses en 10
años y el bono que ayuda a
Rebecca González, reportera del programa pagar los gastos de cierre,
se han aprobado 3,979
“Dando Candela”, fue despedida por casos de préstamos hipote-
diferencias de estilos periodísticos. carios, lo que ha significado
PREGUNTA
la venta de $525 millones en
¿Cúal fue el saldo final para la P68 propiedades. P70
Isla de las vistas públicas del Comité
Interagencial de Casa Blanca?

Esta no es una encuesta, sino un sondeo

de opiniones entre
las personas que visitaron nuestra
> DEPORTES
página electrónica -www.vocero.com

APARTADO 9067515, San Juan,

P.R. 00906-7515

Dirección física
Ponce de León Núm.206
Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)
206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico
00901 787-622-2300
El Vocero de Puerto Rico is published
6 days a week
from Monday to Saturday.
Periodicals postage paid at San Juan, P.R.
Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:
3 mos $70.,
6 mos $140. &1 year $280.
Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon.
to Sat. $2.75
Postmaster: Send address changes to El Vocero
de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.
00906-7515
Puerto Rico TV invertirá $3 millones en la producción
Newspaper Association of America,
Sociedad Interamericana de Prensa,
Audit Bureau of Circulations
ISSN 1535-6663 PACTO MILLONARIO y transmisión de los Juegos Centroamericanos y del
Caribe Mayagüez 2010.P84

>Visite nuestro portal www.vocero.com 9

CUADRO: CIRCULACION: CLASIFICADOS:
(787) 622-2300 (787) 622-7480 (787) 622-7495
(787) 721-2300 (787) 722-2141 (787) 724-1485
 4 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
Portada
@ redaccion@vocero.com
Los copresidentes del Comité Interagencial de la Casa Blanca sobre los asuntos de Puerto Rico, Cecilia Muñoz y Tom Perrelli, calificaron la vista de “productiva”.
No tomarán postura alguna
Grupo de Casa
Blanca promete
informe “neutral”
en torno al status.
Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO
Los copresidentes del Comité Intera-
gencial de la Casa Blanca sobre los asun-
tos de Puerto Rico, Cecilia Muñoz y Tom
Perrelli aseguraron que no impulsarán una
fórmula de status político en específico y
que redactarán un informe “neutral” que
recoja las recomendaciones del panel de
discusión y la audiencia pública que se
celebró ayer en San Juan.
“La sesión de trabajo de esta mañana
(ayer) fue muy productiva, aprendimos
mucho y tenemos en foco el pedido del
presidente (Barack Obama) de discutir tam-
bién el tema de desarrollo económico de
Puerto Rico”, manifestó Perrelli, también
fiscal general adjunto del Departamento
de Justicia federal.
Perrelli especificó, en rueda de prensa,
que entre los próximos pasos está llevar a
cabo una audiencia pública en Estados
Unidos. Aseguró además, que sigue en pie
someter el informe al Presidente antes del
31 de octubre de este año. Al mismo tiem-
po, el Copresidente del Grupo Interagen-
cial indicó que recibirán ponencias y
LEY Y ORDEN Visite nuestro portal
vocero.com
Otro caso para ver los
números
de abuso premiados
de la Loto,
infantil Revancha,
P16
Pega 2, Pega 3
y Pega 4
Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres
sugerencias a través del correo electróni-
co: puertorico@who.eop.gov
puede ser otorgada con una supermayo-
ría. Además, propuso al Grupo Interagen-
Economía sobre la mesa
El tema económico y el ambiental se
Como era de esperarse, el tema álgido
durante el panel de discusión y la audien-
cial crear un subcomité para evaluar la
viabilidad de una Asamblea Constitucio-
fusionaron en el debate que duró aproxi-
madamente dos horas, mientras que el
cia pública fue el status político de la Isla. nal de status. tema educativo quedó relegado a los últi-
El debate entre la asamblea constitu-
cional y el plebiscito como mecanismos
Mientras, el portavoz del PPR sugirió
que la nueva opción de status debería tener
mos 10 minutos del foro. El Gobierno local
recibió fuertes críticas por “la política públi-
para decidir el futuro de la situación polí- como mínimo un 60% de apoyo. ca contradictoria” en cuanto a temas ambien-
tica encabezó la discusión que por lo gene- Por su parte, Carlos Vivoni, represen- tales. “Fortuño amenaza la zona del Karso
ral se desarrolló en inglés con la excepción tante del Partido Nuevo Progresista (PNP), y los recursos de agua”, sostuvo Camilla
de las intervenciones del representante del insistió en que nunca se ha dado la opor- Feilbelman, activista ambiental del Sierra
Partido Independentista Puertorriqueño tunidad para que los ciudadanos decidan Club, quien además exhortó al Gobierno
(PIP), Manuel Rodríguez Orellana y el repre- el status político local y federal a
sentante de Puertorriqueños por Puerto a través de un ple- que permitan el
Rico, Jimmy López Torres. biscito con defi- desarrollo sus-
Por su parte, Rodríguez Orellana solici- niciones válidas, tentable y ecotu-
tó enérgicamente a los miembros del ‘task dejando de lado rístico de la Isla
force’ decir “de una vez y por todas si están el Estado Libre en armonía con
dispuestos a otorgar la estadidad”. Asociado “que ni la política del pre-
“La independencia es un derecho y eso los que lo favore- sidente Obama.
nos los pueden quitar. Pero pónganse uste- cen se han pues- De otra parte,
des de acuerdo y digan qué están dispues- to de acuerdo en los economistas
tos a dar. Vamos a dejarnos de boberías. una definición”. Joaquín Villamil
Pero no se tomen un siglo más; es impor- Asimismo, res- y María Enchau-
tante que lo hagan pronto”, sentenció el paldó la aproba- tegui hicieron un
líder independentista mientras simulta- ción del proyecto recuento del esta-
neamente la Copresidenta del ‘task force’ de status HR 2499 do socio econó-
tomó un vaso de agua. impulsado en el José Alfredo Hernández Mayoral (izq.) depuso por mico de la Isla y
Durante la discusión, en varias ocasio- Congreso por el el PPD, mientras que Manuel Rodríguez Orellana apuntaron la baja
nes Perrelli cuestionó a los participantes comisionado resi- (der.) hizo lo propio por el PIP. tasa de partici-
cuál debe ser el porcentaje específico de dente, Pedro Pierluisi. pación laboral y los efectos adversos de la
apoyo para implantar un cambio de status Manuel Casiano, presidente de Casia- eliminación de los beneficios contributi-
político en la Isla. no Communications, sugirió al ‘task force’ vos de las 936.
Ante esto, José Alfredo Hernández Mayo- otorgar un período de 3 a 6 meses para que “Lo que ha ocurrido es que la economía
ral, representante del Partido Popular Demo- cada partido someta la definición de sta- se ha dejado atrás por poner delante la polí-
crático (PPD) sostuvo que la estadidad sólo tus que apoya. tica”, agregó Villamil.
 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
5
 6 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
Varios políticos, entre ellos los legisladores Carmelo Ríos y Juan Eugenio Hernández Mayoral, el abogado José Alfredo
Hernádez Mayoral y el alcalde de San Juan Jorge Santini asistieron a la vista.
Tímida la asistencia
Aunque repartieron boletos el lunes, era notable la gran
cantidad de sillas vacías en el Centro de Convenciones
durante la vista del grupo de Casa Blanca.
Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO
Académicos, políticos, estudiantes y agricultores,
entre otros desfilaron frente al micrófono de la audien-
cia pública del Grupo Interagencial de la Casa Blanca
sobre los asuntos de Puerto Rico.
Los copresidentes del ‘task force’ Cecilia Muñoz y
Tom Perrelli insistieron en que el grupo de trabajo
desea darle “una mirada fresca” al debate sobre el sta-
tus político que ciertamente acaparó los comentarios
del público.
Aunque el lunes se repartieron 500 boletos para tener
acceso a la audiencia, una cantidad sustancial de sillas
permanecieron vacías durante el foro que se llevó a
cabo en completo orden durante un poco más de dos
horas.
En varias ocasiones, el moderador designado, Rey-
naldo Rivera invitó a los participantes a ceñir sus comen-
tarios a propuestas concretas tras varias alocuciones
basadas en recuentos históricos.
Por su parte, la procuradora de las personas de edad
avanzada, Rossana López León habló en representa-
ción de 800 mil ancianos y exigió un trato justo en el
acceso a la salud de este sector poblacional.
“El alto costo para el tratamiento médico para los
‘seniors’ contribuye a que un 44 por ciento viva por
debajo de los niveles de pobreza”, aseguró la Procura-
dora, quien entregó copia de un estudio sobre la situa-
ción socioeconómica de las personas ancianas.
De otra parte, el experto en derecho constitucional,
Antonio Fernós expresó la importancia de que el Gru-
po Interagencial recomiende al presidente de Estados
Unidos, Barack Obama liderar “el proceso de descolo-
nización”.
“Este es un asunto de relaciones exteriores; no es un
proceso doméstico. No somos una propiedad de Esta-
dos Unidos. No somos bienes muebles, somos perso-
Portada
En Centro de Convenciones
Pocas protestas
durante la vista
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO
Una hora después de culminada la vista del Comité Inte-
ragencial de Casa Blanca sobre Asuntos de Puerto Rico,
comenzó la audiencia de pueblo convocada por el Movimiento
Independentista Nacional Hostosiano (MINH) en repudio al
proceso que llevó a cabo este grupo federal.
En la vista de pueblo, que comenzó pasadas las 4:30 de la
tarde, participaron ocho organizaciones políticas y civiles que
se expresaron ante poco menos de cien personas que ondea-
ban banderas de Puerto Rico en las afueras del Centro de Con-
venciones en Santurce.
“Hay una representación del patriotismo puertorriqueño
que más allá de ideologías y preferencias afirman que Puer-
to Rico es una nación y nos asiste el derecho a la libre deter-
EL VOCERO / Willín Rodríguez
minación. Estas son las verdaderas vistas públicas del pueblo,
donde los visitantes debían tener lo oídos puestos”, dijo el
copresidente del MINH, Héctor Pesquera.
Agregó que a muchas de las organizaciones que acepta-
ron la convocatoria del MINH se les negó la solicitud para
expresarse ante el comité federal.
Los portavoces de los distintos grupos se sentaron
frente a una mesa con un mantel amarillo y leyeron sus
ponencias.
César Rosado, del Movimiento al Socialismo abogó por
la liberación de los presos políticos puertorriqueños y porque
se celebre una asamblea constituyente para resolver la situa-
ción política de Puerto Rico. Sobre las vistas de Casa Blan-
ca dijo que “esto es un agenda político partidista del Partido
Nuevo Progresista”.
Por su parte, Guillermo de la Paz, del Frente Socialista
sostuvo que los funcionarios federales vinieron a pasear a
Puerto Rico. “Se meten en un centro de convenciones don-
de el pueblo no va a estar... Debieron ir al pueblo de Puerto
Rico y pasearse y ver las condiciones en Puerto Rico; ver el
desempleo rampante que hay en este País y las necesida-
des que día a día estamos padeciendo”, indicó. Además, par-
ticipó la Alianza por la Libre Asociación Soberana.
Esta actividad tomó lugar en la tarde, tras un día sin mucha
acción en las afueras del Centro de Convenciones, adonde
nas”, sentenció el profesor universitario. desde tempranas horas de la mañana llegaron varios líderes
Por su lado, la delegada del Partido Republicano en políticos a presenciar la audiencia.
Puerto Rico, Zoraida Fonalledas exclamó acción al ‘task La única manifestación que se produjo en la mañana fue
la del grupo Acción Civil para el Status que preside Cristóbal
force’ ya que “no queremos excusas para un asunto de Berríos, quien dijo que el proceso de descolonización del País
dignidad humana”. ya comenzó con un proyecto radicado en el Senado de Puer-
Coincidieron con Fonalledas, la senadora Norma to Rico. Este grupo de poco más de diez personas se man-
Burgos y el ex presidente de la Cámara, José Aponte, tuvo por varias horas portando banderas frente al Centro de
quienes catalogaron la resolución del status político Convenciones.
de la Isla como un asunto de derechos civiles y recla- Otros que llevaron sus reclamos hasta las afueras del lugar
maron que Estados Unidos diga si están dispuestos a donde se llevaba a cabo las vista fueron los integrantes de la
otorgar la estadidad o la independencia. organización Veterans of America. El portavoz del grupo, Jor-
Entre las pocas intervenciones para discutir el tema ge E. Pedraza dijo que el presidente Barack Obama incum-
económico, se destacó la de un agricultor, quien no se plió su palabra de otorgarle paridad en las ayudas federales
a los veteranos puertorriqueños.
identificó, para solicitar un mayor apoyo a este sector
“No hay paridad con los veteranos. No se nos atiende
y facilitar la seguridad alimenticia que la Isla necesita. como se atienden a los veteranos de allá. Las compensa-
La audiencia culminó con la participación de la esta-
ciones se están reduciendo y el hospital de veteranos está
dista Wilma Cadilla, quien al igual que otros partici- en malas condiciones. Ya eso es un CDT”, dijo Pedraza.
pantes cuestionó la rapidez con la que se coordinó la
sesión de trabajo del ‘task force’ en la Isla.
“No sé cómo van a entender cómo pensamos y cómo
Cerca de cien
somos”, argumentó Cadilla al recordar que el Comité personas
Interagencial no cuenta con un representante de ori- acudieron a
gen puertorriqueño. la llamada
“audiencia
Complacido Pierluisi con la audiencia del pueblo”,
convocada
Mientras, el comisionado residente Pedro Pierlui- por el MINH.
EL VOCERO / Sebastián Márquez
si se mostró complacido con las expresiones de los
copresidentes del ‘task force’ de Casa Blanca. Cecilia
Muñoz aseguró que están tomando su tarea con serie-
dad y que harán recomendaciones a corto plazo y
Tom Perrelli confirmó que la audiencia de ayer es sólo
el comienzo de sus gestiones.
“Escuchar a nuestra gente era importante. Es la mejor
manera de comenzar sus trabajos, obteniendo infor-
mación de primera mano en nuestro gallinero. Ahora
vamos a exigir resultados”, dijo Pielruisi en comunica-
ción escrita desde la Capital federal.
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 Locales 7

No del
Presidente
de la Pava
Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO

El presidente del Partido Popular

Democrático (PPD) Héctor Ferrer
declinó participar en las vistas públi-
cas que celebra el Senado sobre el
proyecto de status propuesto por un
grupo de ciudadanos estadistas.
En una escueta carta enviada al
presidente de la Comisión senato-

EL VOCERO / Sebastián Márquez

rial de Gobierno, Carmelo Ríos, el
también Representante indicó que
participará
en el pro-
ceso “cuan-
do presente
un proyec-
to que atien-
da
seriamen-
te el asun- El doctor Ibarra respondió molesto cuando se relacionó el informe favorable de los doctores y doctoras con sus posibilidades de revalidar
to del status como presidente del CMCPR.
de Puerto
Rico”.
HÉCTOR FERRER
Ríos
contestó A médicos inmersos en escándalo en Haití
con otra

misiva en la que le da 30 días para
que presente la definición de Esta-
do Libre Asociado que defiende el
PPD.
“De no tener contestación...esta-
remos inclinados a concluir que la
definición del ELA que se crea en
virtud de la Ley 600 de 1950 son al
posición del Partido que usted diri-
ge”, dijo Ríos en su carta a Ferrer.
El proyecto radicado por petición
propone un plebiscito antes de diciem-
bre entre estadidad e independen-
cia.
Las vistas de este proyecto con-
tinúan hoy con la comparecencia del
alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Bor-
ges, el
secretario
del Partido
Nuevo Pro-
gresista
(PNP),
Hugo Pérez
y el presi-
dente del
Partido
Nacional
Republica-
no, José M. CARMELO RÍOS
Arce Reyes.
Ríos insistió en que esta pro-
puesta - que no cuenta con el aval
absoluto del gobernador Luis Fortu-
ño - es más relevante ahora que el
comité enviado desde Casa Blanca
recibió tantas críticas.
“El Gobernador está esperando
el proyecto del Congreso y a mi me
encantaría que el eso se apruebe
porque entonces tendríamos un ejer-
cicio democrático avalado. Pero mi
experiencia me dice que no pode-
mos solamente descansar en ese
esfuerzo”, dijo Ríos. “Hay que estar
desde ya definidos hacia dónde
vamos”.
Espaldarazo de Ibarra
Zenaida Ramos Ramos
EL VOCERO
El doctor Eduardo Ibarra, quien pre-
side el Colegio de Médicos Cirujanos de
Puerto Rico (CMCPR), dio un espalda-
razo a los médicos y médicas que fueron
fotografiados con pacientes, armas lar-
gas y bebidas alcohólicas en Haití con
los resultados de su investigación sobre
los sucesos.
Pero su retadora al puesto directivo,
Alicia Feliberti Irizarry, afirmó que la
movida del cirujano responde a que él
tiene que mejorar su imagen ante los
colegiados a tan sólo 17 días de las elec-
ciones presidenciales de la organización.
“El (doctor Ibarra) ha utilizado mucho
el Colegio de Médicos para ensalzar su
imagen y para darse como decimos ‘auto-
bombo’ y no la imagen del médico por-
que la función del Colegio es proteger a
los médicos, no es enjuiciarlos sin haber
oído tan siquiera su versión”, sostuvo la
doctora Feliberti Irizarry, especialista en
medicina de emergencia.
Agregó que el caso de las fotografías,
que se publicaron en Facebook el pasa-
do 29 de enero y luego en distintas publi-
caciones locales y de distintas partes del
mundo, fue mal atendido desde el prin-
cipio por el doctor Ibarra al hablar ante
la Prensa sin investigar primero.
“Uno no puede acusar a nadie sin tan
siquiera hacer una investigación míni-
ma y haber oído lo que ellos tuvieran que
decir... Para eso el Colegio tiene un Comi-
té de Etica para hacer una investigación
y después emite un informe y ahí se deter-
mina si lo que se hizo fue correcto o inco-
rrecto, pero eso no tiene nada que ver si
fue buen médico o mal médico”, expre-
só la Doctora, quien radicó una querella
en el CMCPR para solicitar una investi-
gación sobre el caso, pero la retiró el pasa-
do 10 de febrero porque no quería dar
los nombres de los involucrados ni que
los enjuiciaran sin concederles el tiem-
po justo para expresarse sobre los hechos.
El pasado 30 de enero, Ibarra y los
médicos Vidal Rosario, Alejandro Medi-
na, Claude Danois y Rufus Etienn llega-
ron al hospital Buen Samaritano en Jimaní,
Haití, para investigar la labor de los gale-
nos implicados en el escándalo de las
fotografías. Allí entrevistaron a varios
pacientes, médicos y personal paramé-
dico de distintos países, quienes consi-
deraron la labor de los puertorriqueños
como excelente, oportuna y bien recibi-
da por los haitianos.
“Claro que es un espaldarazo, pero es
un espaldarazo basado en la realidad; no
en una creación subjetiva de una reali-
dad que nosotros percibimos y corro-
boramos. Solamente estamos hablando
de una parte de los hechos concretos, de
la salud de los pacientes, del tratamien-
to de los pacientes, de cómo perciben los
pacientes del pueblo haitiano a los médi-
cos puertorriqueños...”, manifestó Iba-
rra, quien hace dos años preside el CMCPR
y se siente confiado en que será reelec-
to para un segundo término.
El doctor Ibarra respondió molesto
cuando se relacionó el informe favora-
ble de los doctores y doctoras con sus
posibilidades de revalidar como presi-
dente del CMCPR.
“Estos hechos coinciden con un pro-
ceso eleccionario de este servidor, pero
no para dar la impresión de que no que-
ría influenciar el aspecto eleccionario,
no voy a ocultar algo que tiene que ver
con la verdad y con el bienestar de los
colegas... Lo hago público porque es un
hecho público, porque es un hecho difun-
dido alrededor del mundo y porque esta
investigación no fue ordenada por nin-
gún comité de ética... Fue una investi-
gación que es parte de los deberes de este
presidente como funcionario del Cole-
gio”, manifestó el médico, quien entre-
gará el informe al Comité de Etica del
CMCPR y al secretario del Departamen-
to de Salud (DS), Lorenzo González.
Continúa investigación
La licenciada Norma Torres, directo-
ra ejecutiva de la Junta de Licenciamiento
y Disciplina Médica (JLDM), informó que
continúan entrevistando a los 12 médi-
cos y médicas involucrados en el caso de
las fotografías y cuando finalicen las entre-
vistas, se determinará si se formulan unas
querellas contra ellos, quienes luego ten-
drían que asistir a una vista administra-
tiva con sus representantes jurídicos y
con el oficial examinador de la Junta.
“Para la Junta de Licenciamiento siem-
pre ha estado claro que el manejo médi-
co fue de excelencia y de calidad a aquellos
pacientes. Eso no se ha puesto nunca en
tela de juicio. Lo que sí está evaluando
la Junta, donde el oficial examinador
determinó, es que hay violación a los
cánones de ética. Eso se determinó en la
primera parte de la investigación”, expu-
so la licenciada Torres.
Quien determina finalmente a quién
se le impone una sanción es la JLDM,
adscrita al DS. Las sanciones podrían ser
tomar un curso de ética “para que estos
médicos entiendan hasta dónde llega su
responsabilidad y tal vez unas horas (de
trabajo) voluntario aquí en Puerto Rico”.
 8
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
9
 10
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

san juan
 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 11

AP / Archivo

Justicia recordó que ya existen programas como los

campamentos militares para jóvenes transgresores.

‘Peros’ con
sentencia
alternativa
Justicia califica de
problemática medida para
‘sentenciar’ al Ejército a
delincuentes juveniles.
Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO

El Departamento de Justicia calificó como “proble-

mática” la idea de permitir que el Ejército sea una alter-
nativa de sentencia para los jóvenes transgresores.
“Una legislación que obligue a un joven a enlistarse
en el servicio militar sería problemática toda vez que vul-
neraría el requisito de voluntariedad. Aunque así esbo-
zada, la propuesta no implica el alistamiento compulsorio
de un convicto… ciertamente tampoco estamos ante un
reclutamiento completamente voluntario”, dijo en una
ponencia escrita el secretario interino de Justicia, Gui-
llermo A. Somoza Colombani.
En su ponencia, recordó que ya existen programas
como los campamentos militares y los programas de la
Guardia Nacional para jóvenes transgresores y deserto-
res escolares.
“Estos programas no solo están disponibles para jóve-
nes, sino que también pueden implantarse para adultos.
Actualmente existen programas que proveen fondos fede-
rales a agencias públicas que establezcan, operen y apo-
yen instituciones carcelarias que utilizan las técnicas de
un ‘boot camp’”, dijo Somoza Colombani.
El asunto es materia de discusión en la Comisión came-
ral de Asuntos de la Juventud. El presidente de la Comi-
sión, Angel ‘Gary’ Rodríguez, radicó una resolución para
investigar las alternativas existentes para manejar este
tipo de delincuentes. Ayer, recordó que no ha radicado
ningún proyecto dirigido a convertir la milicia en una
alternativa y dijo que se trata de una idea que está bajo
análisis en su comisión.
“Estos jóvenes transgresores pueden solicitar una (dis-
pensa) y se les permite estar en el Ejército. Lo que nece-
sito de Justicia es que me digan qué hay que cambiar en
la ley para que cuando estos jóvenes vayan a Fiscalía y
les digan que los aceptaron en el Ejército, Fiscalía les de
la luz verde”, dijo Rodríguez.
Ante el hecho de que la portavoz de Justicia, Nayda
Rivera, no pudo contestar todas las preguntas del Repre-
sentante, fueron citados nuevamente para el 17 de mar-
zo, fecha en la cual también está citada la Guardia Nacional.
12 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
Al momento de ser nombrado de forma interina, Guillermo Somoza Colombani (al centro) era el
director de la Oficina de Asuntos de Menores y Familia de Justicia.
Designan a Somoza
El Secretario de Justicia ocupa el cargo
de forma interina desde diciembre.
Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO
Más de dos meses después de haberlo nom-
brado al cargo de forma interina, el goberna-
dor Luis Fortuño se dispone hoy a designar a
Guillermo Somoza Colombani como Secreta-
rio de Justicia.
Somoza Colombani ocupa el cargo de Secre-
tario interino de Justicia desde diciembre tras
la renuncia de Antonio Sagardía. El funciona-
rio no respondió ayer llamadas de este rotati-
vo.
Al momento de ser nombrado de forma inte-
rina, Somoza Colombani era el director de la
Oficina de Asuntos de Menores y Familia de
Justicia. De acuerdo con la biografía publica-
da por la Asociación Nacional de Secretarios
de Justicia, Somoza Colombani trabajó como
Procurador de Menores desde 1997. Lleva cer-
ca de 12 años en Justicia, ocupando diversos
puestos. Antes de esto, de acuerdo con su bio-
grafía, laboraba en el bufete Martínez, Odell y
Calabria. Se graduó en 1992 de la Facultad de
Derecho de la Universidad Interamericana.
Denuncian derroche de recursos en Corrección
Aseguran oficiales
salen de cárceles
para servir a DRNA.
Juan A. Colón
ESPECIAL PARA EL VOCERO
El coordinador de Servidores Públi-
cos Unidos (SPU), Erick Caraballo, denun-
ció ayer que la seguridad del pueblo
está en riesgo ante las acciones del secre-
tario de Corrección y Rehabilitación
Locales
Tiene un bachillerato en sicología de la Uni-
versidad de Puerto Rico. De acuerdo con una
fuente, el nombramiento se anunciará hoy.
Este nombramiento sería considerado en
la Comisión de Seguridad Pública y Asuntos
de la Judicatura que preside el senador Héc-
tor Martínez. El Senador aseguró ayer que no
ha recibido información sobre esta designa-
ción.
“Yo me expresé ya de que van dos meses
desde que es interino y que es hora de tener
un Secretario en propiedad”, dijo Martínez. “El
Gobernador tendrá que evaluarlo a él y a los
candidatos que haya. Yo confío que en los pró-
ximos días se haga el nombramiento porque
se trata del Secretario de Justicia y dejarlo vacan-
te crea una incertidumbre en el equipo de tra-
bajo y en la ciudadanía”.
Por su parte, el senador Carmelo Ríos dijo
que favorecería el nombramiento.
“Yo prefiero que sea alguien de reputación
proba, alguien que conozca el sistema y que le
de continuidad al programa de Gobierno”, dijo
Ríos. “Todos los días se toman decisiones y no
tenemos un Secretario de Justicia”.
(DCR), Carlos Molina, a quien acusó de
politiquear con los empleados de su
agencia para servir a otras dependen-
cias gubernamentales, y no así a su pro-
pia agencia.
Según el portavoz - quien también es
coordinador de la Alianza Correccional
Unida (ACU), los oficiales de custodia que
supervisan las labores de ornato que lle-
van a cabo los confinados en las vías del
País, han dejado descubiertas las cárceles,
provocando problemas de seguridad en
las mismas. De igual forma, denunció la
movilización de reclusos en vehículos del
Departamento de Recursos Naturales y
Según Seilhamer
Proyecto ‘four tracks’
repleto de lagunas
Juan A. Colón
ESPECIAL PARA EL VOCERO
El presidente de la Comisión
de Urbanismo e Infraestructura
del Senado, Larry Seilhamer,
EL VOCERO / Sebastián Márquez
explicó que el proyecto de la
Cámara 1982, que busca confis-
car los ‘four track’ que transitan en
las vías de rodaje del País, está
lleno de lagunas, mientras sugirió
que se establezca un reglamento
para este tipo de vehículo antes
de tomar cualquier decisión.
“Entendemos que varias agen-
cias gubernamentales han fallado
en ejercer la ley en cuanto a este
asunto. ¿Cómo es
posible confiscar
estos vehículos, si
al día de hoy, el
Departamento de
Transportación
Obras Publicas
(DTOP) no tiene un
reglamento que
haga valer la ley
para estos vehículos ‘todo terre-
no?”, cuestionó el Senador luego
de que culminara ayer la primera
vista pública.
A pesar de que no existe un
reglamento, las agencias que
comparecieron ante la Comisión
del Senado, avalaron la confisca-
ción de los ‘four track’. Esas fueron
el DTOP, la ACAA y la Policía. Fal-
ta por discutir su ponencia el
Departamento de Justicia.
Tras descartar la primera
ponencia, que fue producida por el
DTOP, y leída por el director ejecu-
tivo de la Comisión para la Seguri-
dad en el Tránsito, Miguel Santini
Padilla, el Senador hizo varias
recomendaciones, tanto a la Comi-
sión de Seguridad, como al DTOP,
agencia que falló en producir
datos tales como cifra de acciden-
tes, número de muertes produci-
das por estos vehículos, y la
cantidad de multas o citaciones
emitidas el pasado año, entre
otras.
Ambientales (DRNA) cuando estos hacen
sus tareas de mantenimientos en los muni-
cipios, y son custodiados por los propios
vigilantes del DRNA.
“Esta acción representa una negligen-
cia crasa por parte del Secretario de Correc-
ción. Es como determinar que un dentista
puede realizar una operación de corazón
por el sólo hecho de ser doctor”, reclamó.
“Los vehículos del DRNA no están diseña-
dos para transportar confinados ni los vigi-
lantes están adiestrados para trabajar con
presos que a la menor oportunidad bus-
can escaparse”, indicó Caraballo, quien dijo
que las fugas en Corrección se producen
“No puedo aceptar la
ponencia del DTOP porque
carece de planteamientos, y
tampoco veo que hayan hecho
un reglamento. Creo que el
DTOP debe de ser más efecti-
vo en su ponencia”, sentenció
Seilhamer.
Santini Padilla tampoco pudo
precisar cuántos ‘four tracks’ hay
en el País, de igual modo no
pudo contestar sobre los regis-
tros de estos en el DTOP ni
cuántos distribuidores hay en la
Isla.
“Para poder llevar este tipo de
acción, primero tenemos que
saber la descripción
del vehículo, incluyen-
do marca, color, tipo,
caballaje, número de
serie y el número de
identificación del vehí-
culo que entra a Puerto
Rico. Además de eso,
también hay que tener
el nombre del dueño
del vehículo, la edad, dirección
residencial y postal, entre otras
cosas”, subrayó Seilhamer, quien
recomendó al DTOP buscar la for-
ma de implantar un sistema de
tablillas para reconocer cada ‘vehí-
culo todo terreno’ o ‘four track’, y
edad para conducirlo.
El segundo en tomar la palabra
fue el director ejecutivo de la
ACAA, quien recomendó desde el
comienzo de su ponencia “que
toda persona que ocasione daños
corporales a otras personas como
consecuencia del uso ilegal de los
‘four tracks’, sea obligado a pagar
de su bolsillo los gastos médico
hospitalarios en que incurra el
Estado”.
Mientras, el senador Seilhamer
exhortó a los concesionarios y
representantes de este tipo de vehí-
culo a presentarse en las próximas
vistas para que expongan su visión
en cuanto al uso y disfrute de este
pasatiempo.
todos los viernes. “Parece que los presos
se van de ‘weekend party’ todos los vier-
nes”, apuntó.
Y esto, según el portavoz, es por la esca-
sez de oficiales de custodia en las cárceles
del País. “Actualmente en Guayama 500
hay seis oficiales por turno y seis sargen-
tos en toda la institución; en Bayamón 1000
actualmente los turnos se hacen con 16 ó
18 oficiales, cuando se necesitan 40 por
turno; en Mayagüez Limón los turnos se
están haciendo con siete oficiales, cuan-
do se necesita el doble; y Ponce 676 los tur-
nos se montan con 18 oficiales, cuando se
corre con 35”, detalló.
 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 13

De luz y agua

Revive alivio
en facturas
Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO

Los intentos de la Legislatura por conseguir una reduc-

ción en las facturas de agua y luz fueron retomados ayer
por el representante penepé Pedro ‘Banchy’ Cintrón,
quien desempolvó dos medidas radicadas a principios
de año que todavía no han sido consideradas.
Uno de los proyectos
busca ofrecer un descuento
de 10% a los abonados que
paguen por adelantado
sus facturas a la Autoridad
de Energía Eléctrica (AEE)
y la Autoridad de Acue-
ductos y Alcantarillados
(AAA). El descuento esta-
EL VOCERO / Archivo

ría sujeto a que los abo-

nados no se excedan en el
consumo que pagaron por
adelantado.
Otro de los proyectos,
radicado en enero, pre-
PEDRO ‘BANCHY’ CINTRÓN tende establecer que la
tarifa fija ofrecida a los resi-
dentes de residenciales públicos esté sujeta a un máxi-
mo de consumo de energía eléctrica y agua.
Según el Representante, ofrecer a los abonados que
paguen sus facturas por adelantado a cambio de un des-
cuento, atraería $120 millones adicionales al fisco. No
pudo precisar sin embargo cuántas personas se benefi-
ciarían de este proyecto, dado que implica pagar por ade-
lantado cuentas que, en la mayoría de los casos, son
difíciles de pagar sin retraso.
Estos clientes tendrían una tarifa que se calcularía a
base de un consumo promedio “disponiéndose que si el
usuario no excede el consumo pagado por adelantado,
recibirá un descuento de un 10% en la siguiente factu-
ración”, reza el proyecto.
Ya el gobernador Luis Fortuño vetó un proyecto apro-
bado en la Legislatura en la pasada sesión que preten-
día dar un beneficio a las personas que pagaran sus
facturas a tiempo. Cintrón insistió sin embargo en que
la plataforma del Partido Nuevo Progresista (PNP) pro-
metió reducir las tarifas de agua y luz.
 14
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
15

EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

16 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 Ley y Orden

Abusan de Caen
abuelo
otra menor y nieto
Melissa Correa
Madre sacudió bebé en EL VOCERO

varias ocasiones. Agentes del Nego-

ciado Federal de Inves-
Raúl Camilo Torres tigaciones (FBI, por sus
EL VOCERO siglas en inglés), arres-
taron en la Isla a un
Una joven madre de 20 abuelo y a su nieto,
años fue ingresada en la acusados de integrar
cárcel de Vega Alta luego una organización de
ser acusada de maltrato narcotráfico con sede
de menores en un inci- en Buffalo, NuevaYork.
dente donde se alega, sacu-
SUMINISTRADA

Jay Luis y su nieto

dió a su pequeña niña de Luis Vellón, compare-
un mes de nacida, cau- cieron a la vista inicial
sándole daños neurológi- en el Tribunal Federal
cos permanentes. de Hato Rey.
El informe que de la Divi- Se espera que sean
DAMARIS ORTIZ
sión de Delitos Sexuales extraditados próxima-
indica que los hechos ocu- mente. Un tercer acu-
rrieron el 1 de julio de 2009 Corte. La custodia de la sado, identificado como
en la calle Atorga del Embal- niña quedó en manos de Anthony García ya se
se San José. la tía paterna. encontraba encarce-
Ahora la infante de ocho Este sería el tercer inci- lado en Puerto Rico.
meses padece de un bra- dente en menos de una De acuerdo a un
zo sin movimiento, uno semana informado por el comunicado de pren-
de sus ojos con el párpa- Departamento de la Fami- sa, los detenidos ale-
do caído, microcefalia y lia y Delitos Sexuales en el gadamente integran
recientemente sufrió una que las víctimas son meno- una pandilla liderada
intervención quirúrgica res de edad. El domingo se por Jay Vellon, la cual
para entubarla porque dio a conocer el caso de distribuye heroína bajo
había dejado de ingerir una bebé de cuatro meses el sello “Témele a
alimentos. que fue brutalmente gol- esto”.
El padre de la menor, peada por su padrastro, La organización
Brian Rodríguez Díaz, coo- Carlos Guadalupe Gonzá- cortaba la heroína con
pera con la fiscalía de San lez. El sujeto se encuentra ketamina, un tranqui-
Juan en contra de su com- prófugo con una fianza de lizante de caballo, lo
$270,000. que resultó en la muer-
pañera, Damaris Ortiz. Se
Otro hecho informado te de varios usuarios.
alega que el hombre no se
fue el de una adolescente Un total de 27 per-
encontraba en la residen-
de 15 años que detalló a las sonas fueron arres-
cia al momento de ocurrir
autoridades el patrón de tadas en relación a
la sacudida de la bebé ya
abuso sexual y acoso del este caso; 24 de ellas
que estaba trabajando en en Nueva York.
la construcción. que era víctima por parte
Originalmente Ortiz de su padrastro desde que
había manifestado a los tenía 11 años de edad.
investigadores de la Poli-
cía y del Departamento de
la Familia (DF) que su hija
se sacudió bruscamente al
momento de realizar un
viraje en ‘U’ mientras mane-
jaba su vehículo.
Indagaciones médicas
determinaron que no tan
sólo la infante había sido
sacudida una vez, si no
que en dos ocasiones; la
última con las peores con-
secuencias. Esto le pro-
v o c ó u n a h e m o r ra g i a
subdural, con los daños
ya detallados.
Una vez el DF tuvo cono-
cimiento del resultado peri-
cial radicó los cargos contra
Ortiz, a quien el juez José
D’Anglada, le impuso una
fianza de $10,000 la que
no satisfizo.
De ser hallada culpable
de maltrato infantil, Ortiz
se expone a una pena de
prisión de ocho años o
menos y/o una multa de
$10,000 a discreción de la
 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
Tiroteo en pleno
centro comercial
Asalto a joyería dio
pie a peligrosa
persecución.
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO
Un asalto a mano armada ocurrido en
el centro comercial Plaza Río Hondo en
Bayamón causó un ‘corre y corre’ entre los
clientes presentes debido a una persecu-
ción policiaca que incluyó varias detona-
ciones de arma de fuego.
El informe policiaco indica que un dúo
de ladrones acometió a la 1:55 de la tarde
contra la Joyería Zales que ubica en el lugar
y tras una llamada al Sistema de Emer-
gencias 911, la Policía intervino.
En la persecución se dijo que uno de
los atracadores hizo disparos en el área
del ‘Food Court’, sin que nadie resultara
herido. Posterior a ello uno de los pillos
fue detenido en el lugar y se le ocuparon
joyas y relojes valorados en $100,000. Mas
adelante el otro asaltante fue apresado en
el área adyacente al centro comercial.
Ambos fueron llevados hasta la fiscalía de
Bayamón para la presentación de cargos.
Tremendo tapón
El transporte de un helicóptero de la
Guardia Nacional se transformó en tre-
mendo dolor de cabeza para los miles de
conductores que a la hora pico del tapón
de la tarde se vieron acorralados en el
expreso Luis A. Ferré.
El aparato militar tuvo varios contra-
tiempos en el trayecto de Salinas hacia
San Juan debido a que no se tomó en con-
sideración la altura del remolque y los
puentes de la zona metropolitana. El pri-
mer tropiezo ocurrió cerca de las 5:00 de
la tarde en el área cerca de la antigua Peni-
tenciaría estatal ‘Oso Blanco’. Desde allí el
camión de arrastre tuvo que desviarse en
Ley y Orden 17
EL VOCERO / Archivo
dirección contraria hasta llegar a la sali-
da de la carretera 177 donde enfiló hasta
volverse a ‘quedar’ atrapado bajo otro
puente en el expreso Martínez Nadal. Has-
ta el cierre de esta edición todavía la movi-
lización estaba causando serios problemas
de tránsito en la periferia vial.
Dos asesinatos
El cadáver de un hombre aún sin iden-
tificar fue encontrado en la carretera 185
del sector Lomas del Viento en Canóva-
nas. El occiso presentaba una herida de
bala en el rostro. Se desconocen otros
detalles.
En otros hechos, se informó que Oneill
Reyes Torres, de 19 años, fue baleado des-
de un vehículo marca Mazda 323 blanco,
cuando la víctima se encontraba en la
carretera 681 del barrio Islote de Arecibo.
El sospechoso arrojó el arma homicida en
el lugar del ataque. Se informó que la Poli-
cía detuvo a un individuo relacionado a
este crimen.
Arrestados por robo
Agentes de la División de Propiedad y
Fraude del CIC de Bayamón arrestaron a
nueve empleados de la tienda por depar-
tamentos WalMart de Plaza del Sol en Baya-
món, por cargos de apropiación ilegal
agravada.
Se dijo que el grupo hurtaba propie-
dad electrónica de la multi tienda en
común acuerdo. Entre los detenidos figu-
ran tres gerenciales. Esto fueron identi-
ficados como: Manny Soto Rivera, Juan
Gabriel Echevarría, Ángel Rosario Villa-
nueva, Arturo Negrón Cuadrado, Luis
Echevarría Ferrer, Ángel Ortiz Jiménez,
Aníbal Meléndez Ortiz, Melvin Jiménez
Quiñones y Carlos Claudio Claudio. La
investigación se desarrolló desde agos-
to de 2009. El grupo sería llevado ante la
Sala de Investigaciones del Tribunal de
Bayamón para la radicación de los car-
gos correspondientes.
18 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
Caliente’ con el
Superintendente
Expresiones del coronel Caldero en vistas
podrían costarle su puesto en Carolina.
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO
Una enconada disputa por las decla-
raciones del coronel José Caldero ante la
Comisión de Seguridad y Asuntos de la
Judicatura sobre el pago de los días por
enfermedad a los policías, se ha desatado
entre el Superintendente José Figueroa
Sancha y el también Comandante de la
zona de Carolina.
En una entrevista radial (NOTI UNO)
el jefe de la Uniformada reaccionó con
tono molesto a las respuestas de Caldero
a las preguntas del Presidente de la comi-
sión, Héctor Martínez.
A continuación una transcripción de
la entrevista radial:
Luis Enrique Falú (Moderador)- En una
vista pública el Coronel José Luis Caldero
dijo que el plan anti crimen suyo lo está
dejando sin policías, esto debido a la auto-
rización para que los policías que tengan
días acumulado, que no hallan cogido pues
los puedan coger como vacaciones en este
año. ¿Cuál es su reacción?
Figueroa Sancha- Primero que nada,
una…unas reacciones o unas expresiones
del Coronel sumamente irresponsables que
no son a tono con mi plan anti crimen. Si
recordamos, los mismos policías pidieron
no perder el exceso de horas de enferme-
dad. El año pasado, yo escuchándolos a
ellos traspasé el exceso de enfermedad al
año 2010 hasta junio 30. Más allá de eso,
hace unos meses, hace tres o cuatro sema-
nas, tuvimos la autorización que los podí-
an gastar hasta diciembre 31, lo que significa
solamente un día por mes. Pero parece que
el Coronel Caldero no leyó la ultima párra-
fo del memorando donde decía: Siempre y
Ley y Orden
cuando no se afecte el servicio. Así que el
Coronel Caldero no entendió el último
párrafo…tenemos un problema.
Moderador- Oiga, ¿Usted dice que fue-
ron unas expresiones irresponsables del
Coronel José Luis Caldero?
Figueroa Sancha- Tenemos que estar
EL VOCERO / Luis Alberto López
aquí todos combatiendo el crimen, no cri-
ticando la política (pública) del Superin-
tendente. Mi plan específicamente es para
ayudar al policía no para perjudicarlo.
Moderador- Oiga superintendente Figue-
roa Sancha, ¿Podría exponerse el Coronel
Caldero, debido a estas expresiones(a) algún
tipo de sanción en la Policía?
Figueroa Sancha- Estaré evaluándolo,
porque aquí la política pública de la Poli-
cía la dicto yo y no Caldero. El coronel José Caldero compareció a las vistas de la Comisión de Seguridad y Asuntos de
De igual forma, el jefe policiaco expre- la Judicatura el pasado martes.
só que evaluará la permanencia de Cal-
dero como Director de la Comandancia cha, en vez de perjudicar, beneficia al uni- nistrativas luego de su ponencia, Caldero
de Carolina. formado porque le da más flexibilidad para se mostró confiado en prevalecer como
Sobre esta entrevista, EL VOCERO se el pago de los días por enfermedad. Comandante de área, al entender que "Yo
comunicó con el Coronel para conocer su "Yo no he atacado la política pública del lo que he hecho lo he hecho bien, nunca
reacción. Inmediatamente el experimen- Superintendente. Él es mi jefe. Yo fui claro he tenido inconvenientes con desarrollar
tado oficial contestó desconocer el por- en mis contestaciones…eso está grabado". una labor efectiva en mi posición. No creo
qué de toda esta situación. Sobre las posibles represalias admi- que tenga problemas", concluyó.
"Es lamentable. Yo lo que hice fue con-
testar las preguntas de la Comisión de
Seguridad y Asuntos de la Judicatura que
preside el senador Héctor Martínez. El
senador me preguntó que cómo había
afectado la implantación de la Ley 7 (de
reestructuración económica) a la Policía
y yo lo que les dije era que no se estaban
pagando lo días por enfermedad… que
había 14 días para dar y que el Superin-
tendente lo había extendido hasta el 31 de
diciembre. De verdad que no entiendo",
expresó Caldero.
Añadió que la acción de Figueroa San-
19

EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
20
21

EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

22 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 Ley y Orden

to de tres personas, entre

ellas el de un matrimonio
compuesto por Samuel
Román Concepción y Bel-
marys Rivera Díaz.
Se estrella
El Departamento de la
Familia ya removió dos hijos
que residían con éstos.
avioneta
En este operativo poli-

EL VOCERO / Archivo
cíaco también fue arresta-
da Glenda I. Cintron Vega.
Al trío se le ocupó una
pistola ‘Glock’ cargada, una
libra de marihuana, 359
‘decks’ de heroína , una bol-
Se sospecha que el crimen de Flores Rivera pudiera estar relacionado a una deuda por drogas. sa de cocaína y paraferna-
lia, así como $14,516 en
efectivo.
En Región de Fajardo En otros hechos poli-
cíacos ocurridos en Agua-
Tomás de Jesús Mangual
EL VOCERO
Un piloto de una avioneta que viajaría desde el
municipio de Patillas hacia el Aeropuerto Eugenio
María de Hostos en Mayagüez, murió cuando su nave
se estrelló durante su despegue debido a los fuertes
vientos que han afectado el Oeste de la Isla.
El piloto, identificado como Ricardo Rodríguez, de
60 años y residente en Arecibo, sufrió un contunden-
te golpe en la frente que le causó la muerte en el acto.
El director de la Oficina de Prensa de la Policía en

Décima víctima violenta dilla, se reportó un robo

Tomás de Jesús
Mangual
EL VOCERO
FAJARDO - Bladimir Flo-
res Rivera, un joven de 23
años con residencia en
Naguabo, se convirtió en
la décima víctima asesina-
da este año en la región
policíaca de Fajardo, dos
más que en 2009.
Flores Rivera, quien hacía
sólo tres días se encontra-
ba en la Isla tras residir en
los últimos tres años en
Estados Unidos, fue asesi-
nado mediante acecho en
las inmediaciones de una
gasolinera.
El asesinato de Bladimir
ocurrió al filo de la media-
noche de ayer, detrás de un
puesto de gasolina, en la
avenida Barral de esta ciu-
dad. Flores Rivera recibió
nueve disparos, todos en
el centro de su espalda.
El capitán Antonio López
Figueroa, supervisor gene-
ral de la Rama Investigati-
va de Fajardo y el jefe del
CIC local, el teniente Nel-
son Torres González, jun-
domiciliario en que tres
ladrones robaron $50 mil
en joyas a las ex comer-
to a el agente de Homici- ciantes Margarita y Euleu-
dios, José Lebrón y la fis- teria Matos, la primera de
cal Nimia Chalavarrón 59 años y la segunda de 72.
investigan estos hechos. Se Las dos mujeres, her-
sospecha que el crimen de manas y residentes de la
Flores Rivera pudiera estar barriada Cabán en Agua-
relacionado a una deuda dilla, fueron aterrorizadas
por drogas. por los ladrones quienes
Por otro lado, en Caguas, estaban armados con pis-
la Policía informó el arres- tolas y un cuchillo.
Mayagüez, Manuel Cruz Sánchez, informó que el acci-
dente se produjo cerca de las 3 de la tarde de ayer
en el aeropuerto enclavado a la salida de la Sultana
del Oeste.
La avioneta, de color azul y blanca modelo 'Rans',
con la numeración N-514 PM con capacidad para dos
pasajeros, se salió de la pista al estrellarse pero no se
desató fuego alguno, señaló el agente Cruz Sánchez.
Según testigos interrogados por el fiscal José Cria-
do, a cargo de esta pesquisa, el accidente aéreo fue
provocado por las fuertes ventoleras que azotan la
región de Mayagüez.

CONVOCATORIA
A REUNIÓN
EL COMITE TECNICO ESTATAL DEL
SERVICIO DE CONSERVACION DE
RECURSOS NATURALES (USDA-NRCS)
anuncia su próxima reunión para el miércoles,
10 de marzo de 2010, a las 9:30 a.m., en la
Hacienda Buena Vista, Carr. 123, Km. 16.8 en
Ponce.
23

EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

 24
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
El teniente
Rolando Trinidad
fue el primer
oficial en llegar a
la escena en
Toa Baja.
De testigo estrella en caso Masacre Pájaros
Corrobora testimonio
Jackeline Del Toro Cordero
EL VOCERO
BAYAMÓN- El teniente Rolando
Trinidad corroboró en su testimo-
nio de los pasados dos días infor-
mación que ofreció el testigo principal
de la Masacre de Pájaros, al men-
cionar, entre otros datos, que al lle-
gar a la Farmacia Plaza “la multitud
nos decía que fue un BM (W ) blan-
co que se fue por la carretera 863
en dirección a Bayamón”.
Así lo subrayó el fiscal Enrique
Rivera Mendoza, quien tuvo a cargo
el interrogatorio al testigo, primer
oficial en llegar a la escena con tres
agentes de la Policía que viajaban
con él y que forman parte del ‘Strike
Force’ de Bayamón que éste dirige.
Billy Alexis Vargas Pérez viajaba
junto a José ‘Ñoño’ Cruz y Samuel
‘Sammy Gatillo’ Báez Figueroa en el
auto BMW blanco que fue visto en el
Ley y Orden
tiroteo contra el Mirage que condu-
cía Claribel Ortiz, al salir huyendo del
estacionamiento de la Farmacia Pla-
za. En ese lugar momentos antes había
sido asesinado a tiros el esposo de
Ortiz, Alexis ‘El Pillo’ Olivio.
El testigo del pueblo narró la hui-
da desde la carretera PR-863 hasta la
PR-167, donde fueron detenidos por
agentes de la Policía. Trinidad men-
cionó que al llegar al lugar tras escu-
char por la frecuencia de la Policía
información sobre un alegado tiro-
teo en el parque de pelota del barrio
Pájaros de Toa Baja, informó sobre
una persona ‘10-7’ o muerta.
Además, indicó por radio que se
mencionaba un auto BMW blanco
que había salido del lugar. Aunque
no pudo precisar el tiempo, más tar-
de escuchó al sargento Burgos decir
por radio que iba tras un auto con la
misma descripción.
Entretanto, la defensa puso en tela
EL VOCERO / Archivo
de juicio que Trinidad haya estado en
el lugar, ya que la declaración jurada,
a pesar de haber sido prestada el 12
de mayo, se refiere al día cinco, cuan-
do ocurrió la Masacre de Pájaros, como
“ayer”. También se cuestionó que ese
día no firmó su entrada, aunque éste
explicó que los oficiales están exen-
tos de firmar las entradas y salidas, a
menos de que se trate de su regreso
de licencias, días libres o vacaciones.
El producto de la intervención
con el auto es parte de la evidencia
que se está impugnando. Allí se ocu-
pó al menos cuatro armas, varios
peines de municiones y un chale-
co a prueba de balas. Además, se
arrestó a los ocupantes. De la coo-
peración de Vargas Pérez surgió la
identificación de los alegados 11
cómplices. Hay seis personas que
enfrentan juicio actualmente y en
marzo se procesará a otros cuatro.
Hay uno que continúa prófugo.
25
Se asoma
un acuerdo
Para mujer que echó
veneno en comida de su
esposo.
Jackeline Del Toro Cordero
EL VOCERO
BAYAMÓN - EL VOCERO supo que la Fiscalía y la
defensa ponderan un acuerdo en el caso de Ruth Quin-
tero Valentín, la mujer que confesó haber echado vene-
no a la comida de su esposo, ya que éste no tiene
interés en proseguir con el proceso judicial contra la
madre de sus tres hijos.
De ser así, Quintero Valentín, de 30 años y quien
ha compartido los últimos 15 años con su esposo, José
Vega Rosado, un obrero de la construcción, sería
sometida a tratamiento psiquiátrico mediante deten-
ción terapéutica.
Ayer se observó a la pareja intercambiar palabras
y gestos en la sala de la jueza Berthaida Seijo, quien
volvió a ordenar que la joven sea sometida a una eva-
luación con la psicóloga Carol Romeo.
La doctora deberá determinar si para la fecha de
los hechos, el pasado 14 de septiembre, se encon-
traba capaz de comprender el alcance de sus accio-
nes. Actualmente recibe tratamiento psiquiátrico en la
Cárcel para Mujeres en Vega Alta, donde se encuen-
tra sumariada.
Fue la propia Quintero Valentín, madre de los tres
hijos de Vega Rosado, quien alertó a los médicos que
atendieron al hombre de que ella había echado vene-
no en la comida de su esposo. Este fue llevado al hos-
pital por unos compañeros de trabajo al experimentar
vómitos y mareos.
Durante la investigación trascendió que se sentía
celosa porque pensaba que su esposo la engañaba.
La fiscal Linette Velázquez Grau lleva el peso de la
prueba contra la fémina, mientras que la licenciada Syl-
via Sepúlveda tiene a cargo su representación legal. La
vista de imputabilidad fue pautada para el 12 de abril.
26 EL VOCERO / lunes, 17 de septiembre de 2007

Actividades
Arte en las calles de Loíza
‘Arte en las calles / Niños mirando al mar’ es un pro-
yecto que consiste en ofrecer talleres de creación a per-
sonas interesadas, en especial a niños, en aprender a
escribir, tocar música, cantar, pintar, dibujar, actuar,
fotografiar y desarrollar cualquier área de la creación
que pueda ser compartida con otros. Ya se abrieron las
primeras fechas para los talleres en Loíza. El viernes, 5
de marzo se ofrecerá en la comunidad de Villa Cañona
a partir de las 5:00 de la tarde; el sábado, 6 en el área de
La Península en Piñones desde la 1:00 de la tarde; y el
domingo, desde la 1:00 de la tarde en la Comunidad
Tocones en Loíza. Para más información sobre las acti-
vidades en estos sectores se puede comunicar a la Cor-
poración Piñones se Integra (COPI) al (787) 253-9707.
El propósito de llevar el arte y la cultura literaria a
niños de estos sectores es para unir a las comunidades
y empezar un trabajo de unión comunitaria.

Un ‘hit’
su fiesta
Felicidades a Paul Valdéz,
quien recientemente cumplió
15 años y los celebró junto a
sus familiares en Carolina.
Suministrada

Sus amigos y allegados lo

admiran como un ‘all around’
en su equipo y le desean
suerte y bendiciones.
 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 27

Mundiales
Brasil estrena nueva imagen
BRASILIA -(AP)- Brasil lanzó el martes un nuevo portal
en Internet destinado a difundir la imagen del país. El
sitio de Internet www.brasil.gov.br incluirá información
sobre diferentes aspectos del gigante suramericano, des-
de economía y cultura, hasta orientaciones para turistas.
“Hoy marcamos una nueva etapa en la comunicación
brasileña con la sociedad y con los medios de comunica-
ción”, declaró el presidente Luiz Inácio Lula da Silva.
@ redaccion@vocero.com

En México
Bajo fuego la
Iglesia por
acusaciones
Llegala
MEXICO -(AP)- Una mexicana ase-
guró ayer haber tenido dos hijos con
Marcial Maciel y haber adoptado un
tercero durante una relación de 30
años, y acusó al fundador de la Orden
de los Legionarios de Cristo de abu-
ayuda
sar sexualmente de dos de ellos.
La AP llamó 10 veces al vocero de
los Legionarios de Cristo en México
sin obtener respuesta.
Los señalamientos de la mujer y
sus supuestos hijos surgen antes de
que cuatro obispos del Vaticano cul-
minen este mes una investigación sobre
la congregación,
que podría arro-
jar sórdidos deta-

AP / Roberto Candia
lles sobre la vida
de Maciel. No
está claro si los
EL VOCERO / Archivo

resultados de la
investigación
serán difundidos
públicamente.
La mujer iden-
tificada como
Blanca Estela
Lara aseguró en
MARCIAL MACIEL
una entrevista
con MVS Radio que conoció en la ciu-
dad fronteriza de Tijuana a Maciel cuan-
do ella tenía 19 años y él 56, y de ahí
comenzaron una vida de pareja duran-
te la que procrearon dos hijos. El fun-
dador de los Legionarios también adoptó
a un niño que ella tuvo en una relación
anterior, dijo.
Acompañada de sus hijos identifi-
cados como José Raúl, Omar y Cris-
tian, la mujer refirió que Maciel se hizo
pasar ante ellos como 'José Rivas', un
hombre viudo que decía trabajar para
la compañía Shell Internacional y que
a veces también decía que era detec-
tive privado e incluso agente de la CIA.
A sus hijos, los registró con los ape-
llidos González Lara, dijo Lara.
Afirmó que sólo conoció la verda-
dera identidad en 1997 cuando leyó
en una revista un reportaje sobre los
escándalos de presunto abuso sexual
de Marcial Maciel, quien falleció en
2008 a los 87 años.
En una larga entrevista conducida
por la periodista mexicana Carmen
Aristegui, los supuestos familiares del
sacerdote católico aseguraron que deci-
dieron romper el silencio para impedir
que vuelvan a ocurrir abusos y para
pedirle al Papa Benedicto XVI que impi-
da a la congregación seguir dándoles
la espalda.
Residentes de Illoca, pueblo costero, pedían ayuda a los helicópteros militares que sobrevolaban la zona.
Poco a poco, camiones militares reparten comida en las zonas más
afectadas por el terremoto que azotó la zona centro-sur de Chile.
The Associated Press
CONCEPCION, Chile - Por primera vez
en cuatro días, el gobierno inició ayer la
distribución de raciones de comida a una
población desesperada tras
el terremoto del sábado y
con el ejército en control de
la ciudad.
Unos 150 camiones mili-
tares entraron en la maña-
na del lunes a la ciudad con
la primera gran carga de ali-
mentos que fue depositada
en un supermercado saque-
ado el domingo, donde grupos de solda-
dos y voluntarios preparaban las bolsas
plásticas con los productos para su entre-
ga a los habitantes.
Mientras llegaban las raciones de ali-
mentos, la gente se organizaba en algu-
nos barrios donde las mujeres instalaron
grandes ollas para cocinar alimentos calien-
tes, que consiguieron entre todos.
El almuerzo comunitario era la primera
comida del día después de una larga noche
de reclusión en sus casas, las que estaban
en pie, o en carpas. El toque de queda de
18 horas concluyó al mediodía en esta ciu-
dad situada a unos 500 kilómetros al sur
de la capital chilena.
Los vecinos cuidaron sus viviendas
durante la noche organizados en grupos
con silbatos para comunicarse cuando
sospechaban de la llegada de ladrones.
El general de carabineros (policía)
Eliécer Salazar, dijo que hubo algunos
detenidos por intento de robo en vivien-
das, pero no informó de
saqueos a comercios.
También en la región
del Maule, contigua a Con-
cepción, los policías abrie-
ron cuatro puestos para
entregar 17 mil raciones
de comidas.
Los 50 mil habitantes de
Lota, a unos 40 kilómetros
de Concepción, estaban sin agua y esca-
seaban los alimentos.
Las esperanzas renacieron no por la
ayuda oficial. Un comerciante anónimo
se comunicó con el alcalde Jorge Venegas
para decirle que en las próximas horas lle-
garán camiones con 15 toneladas de leche,
yogurt, jugos y puré de papas para distri-
buir entre los pobladores.
“Los saqueos fueron el segundo terre-
moto... el gobierno subestimó la situa-
ción, nunca se dio cuenta de la envergadura
de la catástrofe”, dijo Venegas, quien tie-
ne la esperanza que entre hoy y maña-
na quede instalado un puente mecánico
metálico para unir la carretera principal
con esta ciudad, destruida en un tramo
de 500 metros.
Surgen patrullas ciudadanas
Mientras tanto, en Talcahuano, un
hombre balancea una cadena gruesa,
otro sostiene un hacha. Un anciano pre-
fiere un palo de madera y un joven de
veinte años ató dos manijas con un cable
grueso para enfrentar a cualquier intru-
so que se atreva.
Cientos de los sobrevivientes del pode-
roso sismo que devastó zonas de Chile
el sábado se organizaron en patrullas
ciudadanas y cerraron sus cuadras con
barricadas para proteger sus casas de los
saqueadores. Con la policía saturada por
los incidentes de pillaje y la demora de
los militares para restaurar el orden, los
habitantes se hicieron cargo de su pro-
pia seguridad.
En toda la zona afectada, los sobrevi-
vientes temerosos hacen circular rumo-
res sobre bandas de saqueadores. En
Concepción, Lota y otras localidades, se
escuchan disparos en la noche.
El pillaje ha conmocionado a la nación y
generado críticas contra la presidenta Miche-
lle Bachelet. La demora en recibir equipos
de trabajo frenó a los equipos de rescate urba-
no, además del hecho que su base de Con-
cepción también fue saqueada.
28 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
Ultimátum por reforma de salud
Alan Fram
The Associated Press
WASHINGTON – El presidente Barack
Obama urgió ayer al Congreso a aprobar
una reforma del sistema de salud con rapi-
dez, declarando que “la nación está espe-
rando a que actuemos”.
El Mandatario se mantuvo abierto a una
serie de sugerencias por parte de los repu-
blicanos.
Menos de una semana después de orga-
nizar una cumbre bipartidista para hablar
sobre el tema, Obama dijo que la última
propuesta para reformar el sistema de salud
AP / Archivo
refleja “un ángulo que ha sido debatido y
cambiado y creo que mejorado a lo largo
del año pasado”.
“Incorpora las mejores ideas por parte
de demócratas y republicanos”, añadió.
Sus comentarios fueron difundidos en
comunicados por otros funcionarios, antes
de que el Presidente hablara por la tarde
en la Casa Blanca.
Obama hablaría en un momento en
La secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, con el canciller brasileño Celso Amorim.
BREVES
MUNDIALES
Discrepan EE.UU.
y Brasil por Irán
BRASILIA -(AP)- La secretaria de Estado
Hillary Clinton no logró convencer a Brasil de
apoyar sanciones contra Irán por su programa
nuclear, tras discutir el asunto con el canciller
brasileño Celso Amorim. Tanto Clinton como
Amorim se empeñaron en bajar el tono a la
diferencia, al destacar que coinciden en que
Irán no puede desarrollar armas nucleares. Sin
embargo, quedó claro que Brasil no cedería a
la presión estadounidense de aplicar sancio-
nes contra Irán por su programa nuclear.
30 muertos en ataque suicida
BAGDAD -(AP)- Tres ataques suicidas con
explosivos mataron ayer al menos a 30 perso-
nas y lesionaron a otras 40 en la ciudad de
Bakuba, dijo la policía, pocos días antes de
que los iraquíes emitan sus votos en unas cru-
ciales elecciones parlamentarias. El capitán
Ghalib al-Karkhi, vocero de policía de la capital
de la volátil provincia de Diyala, señaló que se
registraron tres detonaciones en sucesión rápi-
da en Bakuba, ciudad ubicada 56 kilómetros
(35 millas) al noreste de Bagdad.
Se casa segunda pareja gay
BUENOS AIRES -(AP)- Dos hombres se casaron
ayer en Buenos Aires y se convirtieron en la segun-
da pareja del mismo sexo que logró contraer matri-
monio en Argentina y América Latina, anunció la
federación de gays y lesbianas. “Damián y Jorge
contrajeron matrimonio en una ceremonia privada”
celebrada en un registro civil de la capital, con la
Mundiales
que los demócratas del Congreso traba- ma. Ni siquiera se sabe si los demócra-
jan en rescatar la famosa propuesta que tas estarán de acuerdo con una serie de
parecía estar a punto de ser aprobada a cambios que Obama presentó esta sema-
finales de año, pero que acabó estancada na y que dijo son propuestas republica-
cuando los republicanos ganaron un esca- nas para añadir.
ño de Massachusetts en el Senado que les Más de un año después de que Obama
permitió frenarla. pidiera al Congreso que actúe, el Presiden-
Nadie sabe qué ocurrirá con la refor- te dijo: “Aquí es donde hemos acabado”.
“La nación está esperando a
que actuemos.”
Barack Obama
AP / Pablo Martínez Monsivais
presencia de la familia, la presidenta de la Federa-
ción Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y
Trans (FALGBT), María Rachid, y las abogadas del
caso, informó el grupo en un comunicado.
Al hospital disidente cubano
LA HABANA -(AP)- El disidente cubano Guiller-
mo Fariñas, quien guardaba huelga de hambre y
sin tomar líquidos fue ingresado ayer en un hos-
pital en estado de inconsciencia. La portavoz del
disidente Licet Zamoro dijo el miércoles a la AP
que Fariñas, quien protestaba por la muerte de
su correligionario Orlando Zapata Tamayo, fue
llevado urgentemente por familiares y amigos a
un centro médico. “Iba a ser trasladado a terapia
intensiva”, comentó la mujer.
Difícil caso ETA-FARC en España
MADRID -(AP)- La pobreza de las relaciones
judiciales entre España y Latinoamérica difi-
culta a la justicia española la investigación
sobre los miembros del gobierno venezolano
que supuestamente ampararon la relación
entre la ETA y las FARC, dijo ayer un aboga-
do especializado en la organización vasca.
Más de una docena
mueren en combate
MOGADISCIO, Somalia -(AP)- Tropas guberna-
mentales atacaron áreas controladas por mili-
cias islámicas en la capital, desatando batallas
que mataron al menos a 10 civiles y cuatro mili-
cianos, dijeron ayer varios testigos. Unas 40
personas resultaron heridas. Los combates
comenzaron el martes por la noche cuando sol-
dados del gobierno avanzaron hacia un barrio
en poder de los rebeldes en Mogadiscio y mata-
ron a cuatro combatientes de al-Shabab, dijo el
residente Sa'id Ahmed. Refuerzos milicianos
arribaron al lugar y un intenso duelo con morte-
ros y fusiles duró toda la noche, añadió.
 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
Debaten sobre el sexismo en los medios
Zoan T. Dávila Roldán
Especial para EL VOCERO
Aunque se puede percibir algún avance en el trato no
sexista hacia las mujeres en los medios de comunica-
ción, todavía falta mucho camino
por recorrer para lograr equidad y
perspectiva de género como la nor-
ma en las piezas periodísticas que
se difunden en diversas plataformas
mediáticas.
Esa conclusión surgió en el foro
‘Hacia la construcción de un perio-
dismo inclusivo: La violencia de géne-
ro y el sexismo en los medios de
comunicación’, que se efectuó recien-
temente en la Escuela de Comuni-
cación de la Universidad de Puerto
Rico, recinto de Río Piedras. El panel
estuvo compuesto por la profesora
de comunicación Margarita Mergal,
la activista feminista y profesora de
periodismo Norma Valle y la direc-
tora ejecutiva del periódico EL VOCE-
RO, Aiola Virella.
Valle señaló que son los periódi-
cos, como actores políticos los que
establecen la agenda noticiosa del
país, por lo tanto, es su responsabi-
lidad social abordar desde una pers-
pectiva correcta (perspectiva de
género) los delitos que se cometen Las profesoras Margarita Mergal y Norma Valle, junto con la directora ejecutiva de EL VOCERO, Aiola Virella,
a diario en contra de las mujeres. analizaron la perspectiva de género en el periodismo actual.
Comunidad
“Todavía queda mucho por hacer sobre el tratamiento
de las mujeres en los medios de comunicación”, expuso
la académica.
Por su parte, la directora de EL VOCERO enfatizó la
importancia de la verdad y la honestidad a la hora de
29
ejercer el periodismo. Virella destacó los cambios posi-
tivos que se han realizado para eliminar las prácticas
sexistas en la redacción de textos periodísticos, a la vez
que atribuyó estos cambios a la profesionalización del
ejercicio periodístico y la inclusión de perspectiva de
género en los currículos de perio-
dismo en el País. En lo que res-
pecta a a la presentación de imágenes
de las víctimas de violencia en los
periódicos, Virella señaló que es
necesario mostrar los problemas
en su justa perspectiva, y que si
bien estas imágenes son doloro-
sas, podrían representar la rei-
vindicación de las mujeres víctimas
de violencia al concienciar a la
sociedad sobre el problema.
La profesora Mergal arguyó que
la responsabilidad de que aún
exista discrimen contra las muje-
res no es exclusiva de los medios
de comunicación. “Tiene que haber
SUMINISTRADA / Natalia Febo
una presión de la sociedad, noso-
tros como ciudadanos debemos
ejercer nuestro poder”, añadió.
La actividad fue auspiciada por
la Asociación Puertorriqueña de
Estudiantes de Periodismo (APEP)
y tenía como propósito principal
discutir la responsabilidad social
de los medios de comunicación
en la cobertura de incidentes de
violencia de género.
30 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

De todo sobre

Seguro Social Reflexiones

El que lo es
no lo dice
Para más información puede llamar al Centro de Teleservicios 1-800-772-1213

H
En internet: www.segurosocial.gov ay que soltar los cómo, los por qué, los
cuándo, los dónde y pedir que se de la
gracia de Dios, la naturaleza, el uni-
verso, el Espíritu Santo, como quieran decir-

Acalarando dudas le, no me importa. A través de mi persona, en

esta época, en este país, tengo el interés por
conocerme y dar
a conocer al Ser
Divino que tienen

sobre el reembolso todas las perso-

nas. ¡Qué hermo-
so, no les parece!
Al menos yo lo
siento así y así se

F
recuentemente, nuestras oficinas es de los que todavía no lo ha reclamado ese reembol- lo vendo a uste-
y el Centro de Teleservicios reci- so o tiene que completar una planilla federal, busque des. Si ustedes lo
ben llamadas sobre el “reembolso ahora mismo lápiz y papel y anote el lugar y horario creen, está muy
del Seguro Social” para las personas que que le conviene para gestionarlo. bien. Si no lo cre-
pagaron contribución de Seguro Social Los centros están ubicados en: en, también está
y tienen tres hijos o más, de 16 años o • Caribe Federal Credit Union - Calle O'Neill bien.Ya la vida nos
menos. Es bien importante entender 195, Hato Rey todos los miércoles y sábados de enseñará a uste-
que este reembolso no lo hace la Admi- 9:00AM a 2:00PM hasta el 7 de abril de 2010.Teléfo- des y a mí, qué no
nistración del Seguro Social, sino Ren-
tas Internas Federal (IRS). Rentas Internas
no: 787-474-5147.
• Universidad de Puerto Rico-Bayamón - Carr.
DR.EDUARDO MATTEI creer. En lo que
respecta a mí, que
Federal está localizado en el área de San 174 Parque Industrial Minillas, Salón 401 - viernes y Motivador es lo único de lo
Patricio, Guaynabo, PR. sábados de 9:00AM a 3:00PM hasta el 10 de abril de que puedo hablar, seguiré experimentando
El crédito conocido como “US Addi- 2010. Teléfono: 787-993-8858. vida y más vida, buscando a Dios en mí, pro-
tional Child Tax Credit” se establece a • Municipio de Caguas, Centro de Gobierno, Casa moviendo a Dios en mí, comprendiendo cada
base de las personas que pagaron con- Alcaldía de lunes a viernes de 10:00AM-5:00PM y los vez más lo bueno y amoroso del Todo en Mí,
tribución (en buen español, 'taxes') de sábados de 9:30-12:30PM hasta el 15 de abril de 2010. hasta lograrlo ver totalmente también en los
MYRNA PÉREZ Seguro Social y Medicare y cumplan Teléfono: 787-653-8833 demás y en los otros. Llegará el día que no haya
Dir. Relaciones Públicas SS con otros requisitos. Y obviamente es • Municipio de Aguadilla, Biblioteca Electrónica, ellos ni nosotros y tan sólo se El Uno.
Rentas Internas quien puede determi- Ave. San Carlos de lunes a viernes de 10:00AM a 4:30PM Hay un cuento muy hermoso que quiero
nar quiénes van a recibir ese reembolso. ¡Ah! Bien impor- hasta el 13 de abril de 2010. Teléfono: 787-891-1005. compartir con vosotros. Erase una devota muy
tante, el cobro de este reembolso NO LE AFECTA EN • San Patricio Office Center, Servicio de Impues- respuesta de Dios y creyente en el cristianis-
NADA el beneficio que usted pueda cobrar más delan- tos Internos, Calle Tabonuco 7, Guaynabo los lunes, mo, que descubrió luego de años de medita-
te de Seguro Social. martes y jueves de 8:30AM a 2:30PM hasta el 13 de abril ción y esfuerzo propio, de que ninguna cosa
Nuestros amigos de Rentas Internas Federal nos de 2010. Teléfono: 1-800-829-1040. aquí en la tierra es permanente ni satisfacto-
informan que este año, igual que en años anteriores, • Municipio de Ponce, Biblioteca Mariana Suá- ria. Con este sentido de vaciamiento, de sen-
su oficina ha conseguido el apoyo de varios munici- rez, Miguel Pou Boulevard los jueves de 3:00PM- tirse uno con lo divino y de aceptar lo eterno
pios a través de la isla, 7:00PM,viernes de y permanente, se sentó a la sombra de un árbol
en donde tienen volun- 1:00PM-5:00PM y sába- y de repente le empezaron a llover flores alre-
tarios completando elec- dos de 9:00AM-1:00PM dedor de ella. Una voz proveniente del cielo
trónicamente los hasta el 27 de marzo. le decía: “Estamos embelesados con tus subli-
formularios para que • Universidad de mes enseñanzas sobre lo eterno, lo sublime,
las familias que toda- P.R. Mayagüez. Admi- espiritual”, “Pero si yo no he dicho nada, ni
vía no han reclamado nistración de Empre- tan sólo una palabra”, decía la fiel discípula.
su reembolso, puedan sas, Ave. Las Marías, “Es cierto”, decía la voz, “ni tu has hablado de
hacerlo. Este crédito Salón AE 103 de lunes lo eterno, ni nosotros te hemos oído decir
puede ser de hasta $1,000 a jueves desde las palabra. Es que eso precisamente es el ver-
por niño calificado o su 3:00PM-7:00PM. Telé- dadero estado de eternidad y santidad.” Así
contribución retenida fono 787-265-3800 has- mismo seguían cayendo flores y más flores a
al Seguro Social y Medi- ta el 11 de marzo. su alrededor.
care, lo que sea menor Debe llevar con- Ahora les pregunto yo. ¿Cuánto de santo y
entre ambas cantida- sigo los siguientes docu- virtuoso tiene aquel, que dice serlo y da prue-
des. Básicamente, usted mentos: (1) Tarjetas de bas de su santidad conscientemente? Claro
tiene que cumplir los Seguro Social de cada que ninguna. La paz y el amor, el gozo, Dios
siguientes requisitos: individuo menciona- mismo, son, no tienen por qué enseñarse o
(1) Ser residente bona do en la planilla de hacer publicidad de lo que son. El virtuoso ya
fide de Puerto Rico (2) Contribución sobre tiene impregnado dentro de sí la cualidad y
EL VOCERO / Archivo

Haber aportado al Segu- Ingresos. (2) Una iden- calidad de su acción y la ofrece inconsciente-
ro Social y Medicare de tificación con foto. (3) mente porque es eso mismo. Nosotros los que
su ingreso o contribu- Los comprobantes de anhelamos y aspiramos hacia esas virtudes,
ción de trabajo por cuen- retención que evi- todavía las pensamos y las repasamos cada
ta propia y (3) Tener tres dencian la retención rato, cuando caemos en desamor. Es dándo-
o más dependientes de de Seguro Social y Medi- nos cuenta de nuestro desamor, que una y otra
16 años o menos al 31 care ( W-2, W-2PR, vez corregimos y sale en nosotros lo amoroso
de diciembre del 2009. SSA1099) (4) Si tiene y compasivo. Es así , como al cabo de mucho
Además, estos Centros de Asistencia Voluntaria al Con- Depósito Directo, debe someter una hoja de depósi- darnos cuenta, se irán haciendo viscerales
tribuyente (VITA) estarán ofreciendo asistencia gra- to o un cheque cancelado. (5) Si es casado y radicó estas actitudes en nuestra mente y corazón
tuita para la preparación y radicación electrónica de planillas en conjunto, ambos cónyuges deben de estar hasta que lo hagamos en automático, sin el
la Forma 1040-Planilla de Individuos, así como los for- presentes.
más mínimo esfuerzo, como sucedía con aque-
mularios para reclamar el reembolso por hijos. Las Si es posible, lleve consigo también su Planilla
lla santa mujer del cuento.
familias que acudan a estos centros de voluntarios de Contribución Sobre Ingresos de P.R. Para más infor-
deberán tener ingresos de $49,000 o menos. Si usted mación puede llamar al 1-800-829-1040. Visítenos en: www.eduardomattei.com

Asociación de Industriales del Suroeste (SWIA)
Mensaje del
Presidente a Premiación Anual Ejecutivos Distinguidos y la Toma
L de Posesión de la nueva Junta Directiva 2010 de la
Asociación de Industriales del Suroeste, enmarca el
segundo término de mi presidencia en esta organiza-
ción que reúne a más de 75 empresas en nuestra región
suroeste.
El 2009 fue un año de grandes retos y oportunidades. A pesar del
entorno económico que vivimos mantuvimos el enfoque en fomentar
la innovación, la competitividad y la creatividad en el sector privado.
Por primera vez en nuestra historia hicimos una alianza con el
Programa de Cursos Cortos y Proyectos Especiales del Recinto
Universitario de Mayagüez para ofrecer cursos especializados en
pro de una mejor preparación industrial.
Por otro lado, catorce estudiantes universitarios participan del
programa de becas de SWIA, iniciativa que ha beneficiado a
cientos de jóvenes durante los pasados años.
Como parte de nuestra responsabilidad social, el Programa de
Ayuda a la Comunidad identificó necesidades en las comunida-
des desventajadas para contribuir con nuestros conocimientos,
recursos y valores.
El programa de tertulias presentó temas de interés empresarial
para promover la competitividad y efectividad entre nuestros
31
Premiación Ejecutivos Distinguidos y
EL VOCERO / SECCION ESPECIAL / jueves, 4 de marzo de 2010
Toma de Posesión Junta Directiva 2010
socios. De esta manera SWIA continuó contribuyendo al
éxito de nuestros socios.
Este nuevo año SWIA continuará con el programa de activida-
des socio-económicas, cívicas y laborales. Como portavoces
de un sector que representa a más de 20,000 trabajadores
seguiremos laborando intensamente para aportar al
progreso de nuestra región.
Hoy más que nunca es imprescidible que seamos
parte del contrato social multisectorial aportando
nuestra experiencia de manera unificadora y
caminando a la par con todos los otros sectores
del país.
Felicito a todos los empresarios que laboran
incansablemente en el suroeste, especial-
mente a los Ejecutivos Distinguidos que este
año reconocemos por su extraordinaria
contribución al desarrollo económico y
social de la región; ustedes son ejemplos
dignos de emular. Felicidades.
Ing. Luis Morales
Presidente
32
Asociación de Industriales del Suroeste (SWIA) Premiación Ejecutivos Distinguidos y
EL VOCERO / SECCION ESPECIAL / jueves, 4 de marzo de 2010

Toma de Posesión Junta Directiva 2010

EJECUTIVO DEL AÑO DE SERVICIO

Sr. Fernando Arroyo - presidente de Jani Clean

EJECUTIVO DEL AÑO DE MANUFACTURA

Sr. Víctor Balaguer - gerente de GE Sensing

CIUDADANO DEL AÑO

Dr. José M. Romaguera - catedrático del Colegio de
Administración de Empresas del Recinto Universitario
de Mayagüez y propulsor de pequeñas empresas del
suroeste.

EJECUTIVO DEL AÑO DEL SECTOR PÚBLICO

Sra. Christa von Hillebrandt - directora del Centro de
Tsunamis del Caribe de NOAA y pasada directora de la
Red Sísmica de Puerto Rico

GERENTE DEL AÑO DE MANUFACTURA

Ing. Carlos Kelly - gerente de Ingeniería de Cervecera
de Puerto Rico

Ejecutivos GERENTE DEL AÑO DE SERVICIO

Sr. Antonio Prieto - gerente de ventas regional de

Distinguidos
Sea Star Line

EJECUTIVO DEL AÑO DE SERVICIO

Sr. Héctor L. Ortiz-Vargas - director corporativo y
gerente general de Kelly Services, Inc.
 33
Asociación de Industriales del Suroeste (SWIA) Premiación Ejecutivos Distinguidos y

EL VOCERO / SECCION ESPECIAL / jueves, 4 de marzo de 2010

Toma de Posesión Junta Directiva 2010

Junta
DIRECTIVA
2010
PRESIDENTE
Ing. Luis Morales - Cardinal Health

PRIMER VICE PRESIDENTE

Sr. Lucas Vélez - Enlaces

SEGUNDO VICE PRESIDENTE

Sra. Gladys Vallejo - Medical Card System

TESORERO
Sra. Ivellisse Torres - Industria Hotelera
Puertorriqueña, Inc.

SECRETARIO
Sr. Hilton Cummings, Jr. - Crowley
Puerto Rico Services, Inc.
DIRECTORES Sr. Héctor Carlo - Vivero de Tecnología y Ciencia, Inc (VITEC2)
PASADO PRESIDENTE Sr. Héctor Cruz - TPI
Ing. Jorge L. Cabrera - Fenwal Sr. Ramón Cayuela - CIQA Engeneering Sr. Josué Campos - Edwards Lifesciences
International, Inc. Sr. Luis Caro - Johnson & Johnson Sr. Ricardo Mercado - Honeywell
34
Asociación de Industriales del Suroeste (SWIA) Premiación Ejecutivos Distinguidos y
EL VOCERO / SECCION ESPECIAL / jueves, 4 de marzo de 2010

Toma de Posesión Junta Directiva 2010

premiación
histórico evento que se celebrará en la Sultana del Oeste y que contará con el apoyo de
cientos de voluntarios de la asociación empresarial.
Una En su mensaje el presidente de la Asociación de Industriales del Suroeste, el Ing. Luis

excelencia
Morales, instó a continuar la colaboración, innovación y trabajo en equipo para pro-
mover el desarrollo económico en el sector empresarial.
a la La relacionista profesional y publicista Sandra Caro fungió como maestra de ceremo-
nias de la noche. La juramentación de la nueva Junta Directiva estuvo a cargo del Lcdo.
empresarial Marcos Rivera Rivera, pasado presidente de SWIA.

La velada sirvió además, como escenario para reconocer el compromiso y dedicación

que ha tenido con la asociación, el Ing. Norman Ramírez, uno de los socios que por más

B
ajo el tema "White & Black", la Asociación de Industriales del Suroeste tiempo ha colaborado con SWIA.
(SWIA, por sus siglas en inglés) celebró su Premiación Anual Ejecutivos
Distinguidos que tuvo lugar en el restaurante Pampa’s de Mayagüez.

Representantes del gobierno, organizaciones empresariales y del sector privado se

dieron cita a la gran celebración que reconoció la excelencia empresarial de la
región suroeste.
< Herminio
Juan Carle, Edna Jiménez,
Bosques y Lucas Vélez
La ocasión sirvió para formali-
zar una alianza con la
Asociación de Compradores y
Suplidores de Puerto Rico y
Latin America Supply Chain,
que promoverá un ambiente
de cooperación con el fin de
fomentar las compras locales.

Por su parte, el Lcdo. Jorge

Sosa, director del Comité
Organizador de los Juegos
Centroamericanos y del Ing. Luis Morales, Liana Vergara, Judith
Caribe Mayagüez 2010, pre- Rivera y Lcdo. Marcos Rivera
sentó información actualizada
sobre los preparativos del Lcdo. Jorge Sosa, Sandra Caro e Ing. Luis Morales.
< Dr.
Mari Rosa Romaguera,
José Romaguera,
Dra. Christa von Hillebrandt
y Gerardo Andrade.

El Ing. Luis Morales entregó un reconocimiento especial

al Ing. Norman Ramírez.

Rosita Rodríguez e
Ing. Jorge Cabrera

Fernando Arroyo,
Wanda González, >
Lizette Bisot y
Dr. Benjamín Colucci

< yJosé Guillermo Meléndez, Zoyara Reyes

Pedro Irizarry

Ventas: Sandra Caro Public Relations, P.S.C.

Fotografía: Laira Y. Rosario • Producción: El Vocero de Puerto Rico
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
My welcome
JUAN MANUEL GARCÍA
PASSALACQUA
Analista Político to WH Officials
E
l título de la columna es en inglés para que lo
entiendan los funcionarios de la Casa Blanca
en Washington que nos visitan en estos días.
La semana pasada publiqué aquí mi sugerencia
académica sobre los dos libros que deben leer
antes de hacer recomendaciones el 31 de octubre
El caso legal se llamaría Fortuño vs.
Obama. Wow. La bienvenida que le damos
a la Casa Blanca esta semana se da en el
contexto de esa amenaza. El Comité Inte-
ragencial que nos visita tendrá que deci-
dir, antes que nada, si favorece la paridad
en fondos federales para Puerto Rico.
La Casa Blanca se insertó en el issue
del status de Puerto Rico luego de las
protestas en Vieques en 1999 y el Presi-
dente William Jefferson Clinton creó el
Grupo Interagencial sobre el Status de
Puerto Rico como resultado de Vieques.
Aún son miembros, los representantes
de Justicia, Salud, Transportación, Asun-
tos Gubernamentales, Ambiente, Vivien-
da, Planificación Comunitaria, Educación,
Agricultura, Interior, Trabajo y otros. Se
intenta así generar una visión total de la
relación entre nuestros dos pueblos. En
los pasados diez años, el grupo ha infor-
mado dos veces, y en estos días se pre-
para para hacer su tercer Informe de
Progreso de 2010.
Pero esta vez es diferente. El Task
Force se reunió el 15 de diciembre bajo
la presidencia de Cecilia Muñoz, del
staff de Casa Blanca, y Tom Perrelli, del
Departamento de Justicia. El grupo votó
para celebrar vistas públicas en Puer-
to Rico y en las comunidades boricuas
en Estados Unidos. Por primera vez en
un siglo, la Casa Blanca de Washington
reconoce la existencia de una nación
de 8 millones de seres –los puertorri-
queños– la mitad viviendo allá y la mitad
acá. Es por esa razón historiográfica
que las vistas que comienzan esta sema-
na merecen mi atención.
Los visitantes de Casa Blanca tienen
que empezar por atender el caso de Harris
vs. Rosario de 1980. Patricia Harris era
la Secretaria de Asuntos Sociales de Esta-
dos Unidos y Ramona Rosario era una
señora vendedora de pinchos en aceras
que se vino de Nueva York a Puerto Rico
y reclamó los $27 de Seguro Social Suple-
mentario que recibía en Nueva York. Aquí
se los negaron. El liderato político ane-
xionista aquí la ayudó a llevar su caso a
los tribunales estadounidenses, alegan-
do que la negativa a igualarnos viola la
igual protección de las leyes de los ciu-
dadanos estadounidenses que viven en
Puerto Rico, al tratarnos distinto a los
ciudadanos americanos residentes en
Opinión
de 2010. Pero, el Gobernador de Puerto Rico les ha
planteado un reto mucho mayor. La semana pasa-
da le dijo ‘bien clarito’ al personal de Casa Blanca
que si no nos trata con paridad en el nuevo pro-
grama de salud estadounidense, “voy a demandar
al Presidente”. Bravo.
los Estados Unidos. El caso se fue movien-
do durante la década de 1970 hasta al
Tribunal Supremo de los Estados Uni-
dos. Los miembros del Grupo Intera-
gencial tienen que reevaluar los argumentos
del caso de Harris v. Rosario, hoy.
El caso que someta el Gobernador si
no le conceden paridad en cualquier pro-
grama de salud tiene una base fuerte por
el secreto que envuelven las notas al cal-
ce en Harris v. Rosario. En aquel caso de
hace veinte años, el Tribunal Supremo de
los Estados Unidos fundamentó su deci-
sión de negarnos paridad a los ciudada-
nos americanos residentes en la isla (lo
que se llama el ‘ratio decidendi’) en que
asignar tanto dinero a los puertorrique-
ños residentes aquí “descoyuntaría” la
economía de la Isla. Al dar esa razón para
su decisión, citó como base para la mis-
ma un supuesto informe del Department
of Housing Education and Welfare esta-
dounidense que lo alegaba. Cuando el
Gobernador demande, sus abogados ten-
drán que discutir ese Informe.
El problema para el Tribunal Supre-
mo de los Estados Unidos ahora es que
ese alegado informe no existe. Cuando
bajó la decisión de Harris v. Rosario hace
veinte años, un grupo de nosotros radi-
camos un caso en el tribunal federal local
alegando que el informe de HEW que se
citaba planteaba exactamente lo con-
trario de lo que decía la opinión del Tri-
bunal Supremo en Harris. Si el Gobernador
y sus abogados buscan ahora el informe
35
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974
PUBLICADO POR
MIGUEL ROCA
REDACCION
Editor y Director
Miguel Roca
Directora Ejecutiva
Aiola Virella García
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias
Maricelis Rivera Santos
Ayudante de la Directora Ejecutiva
Milly Méndez
Directora de Escenario
Johan Maldonado Rabelo
Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón
mal citado, podrán someterlo como prue-
Directora de Negocios
ba que el Tribunal Supremo (inducido a Luisa García Pelatti
error por el Departamento de Justicia
estadounidense) lo citó mal. En ningún Director Asociado Negocios
Carlos Antonio Otero
sitio del Informe de HEW se alega con-
tra la paridad. Director de Deportes
Nunca olvidaré la cara del Juez Pre- Hiram Martínez
sidente del Tribunal Federal en Puerto Director Asociado de Deportes
Rico cuando (en mi capacidad de abo- Víctor O. López Hernández
gado constitucionalista admitido al Tri- Editor Jefe de Deportes
bunal Supremo estadounidense) le Luis Colón
argumenté que aquel tribunal se había
Jefa de Fotografía
equivocado al citar erróneamente el Ingrid Torres
Informe en que basó su decisión con-
tra la paridad en el programa de Segu- Director Gráfico
Jorge Vargas
ro Social Suplementario. Para el récord,
me dijo sonreído: “¿Y usted pretende ADMINISTRACION
que este tribunal inferior le diga al Tri-
Presidente
bunal Supremo que se equivocó porque Miguel Roca
citó muy mal un informe de Washing-
ton?” Dije que sí. Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca
Si a los 4 millones de ciudadanos esta-
dounidenses que residen en Puerto Rico Vicepresidente Finanzas
Angel de Jesús
se les niega la paridad en el programa
de salud universal que se apruebe en Vicepresidente Producción
Estados Unidos, el gobierno electo de Joseph R. Rotger
Puerto Rico en representación de ellos Vicepresidente Ejecutivo
podrá radicar una demanda alegando Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal
una violación a la igual protección de
las leyes de los residentes en Puerto Rico. Vicepresidenta Mercadeo
Y demandando como remedio la revo- y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore
cación de la decisión de Harris v. Rosa-
dio de 1980, porque se hizo basada en Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
una lectura errónea de un informe del
Departamento de HEW. En eso consis- Vicepresidente de Ventas
tiría Fortuño vs. Obama. Félix Caraballo
Uso esta columna para advertirle a Vicepresidenta Cuentas Especiales
nuestros visitantes de la Casa Blanca que Diana M. Cámara
la amenaza que les hizo en Washington Directora Depto. de Clasificados
el Gobernador Luis Fortuño tiene un sóli- Dolores Barreiro
do fundamento jurídico. Ese fundamento Director Preproducción y Tráfico
es que cometió error el Tribunal Supre- Guillermo Alonso Roca
mo estadounidense al aplicar a la rela-
Subdirectora Preproducción y Tráfico
ción entre nuestros pueblos un criterio Victoria Prieto
geográfico en vez de un criterio multi
étnico. Y que en el informe que radiquen Director Depto. de Tráfico
Milton Canals
el 31 de octubre de 2010 no pueden eva-
dir el issue de la constitucionalidad de Subdirectora Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno
la negativa a conceder paridad en cual-
quier programa federal que exista. Tie- Superintendente Prensa
nen que asumir posición sobre si esta Luis A. Ortiz
Casa Blanca favorece o no la revocación
DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
de Harris vs. Rosario de 1980. Carlos Romero González
‘For that reason, I gladly welcome Germán Martínez Negroni
the White House officials that have arri-
ved this week’. APARTADO 9067515, SAN JUAN,
P.R. 00906-7515
Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
36 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

@ redaccion@vocero.com
Editoriales
Ña Juanita del Pueblo en alerta Por Arturo Yépez
EDITORIAL

El cuento de
nunca acabar

L
a historia se repite. ¿Los personajes? El actor prin-
cipal es el político todopoderoso que tiene el sar-
tén agarrado por el mango y cuyas decisiones tendrán
efectos salvadores o detrimentales sobre el futuro
de otras personas. Los actores secundarios son esas
personas cuyo destino, o el futuro de sus negocios,
depende del político todopoderoso y que temero-
sas por su futuro acceden a la extorsión que les lle-
va a pagar miles de dólares para ayudar a sostener el lujoso estilo de vida
de su victimario.
Caso tras caso de corrupción pública en Puerto Rico, ya sea federal o
estatal, vemos cómo el guión de esta novela se repite. Cual culebrón mexi-
cano, los nombres de los personajes cambian, pero la trama -esa fórmula
mágica taquillera- sigue invariable.
Revisemos los casos más recientes en Puerto Rico: el del ex secretario Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com

de Educación, Víctor Fajardo, el del ex alcalde de Toa Alta, Ángel ‘Buzo’

Rodríguez, el caso del Superacueducto del Norte, el caso de la Oficina de
Mejoramiento de las Escuelas Públicas, el del ex alcalde de Vega Alta, José HOY do con Libia para el desarrollo y refina-
ción conjunta de petróleo, un pacto que
es visto como una presión a las compa-
Manuel Cruzado Laureano, y hasta el del ex gobernador, Aníbal Acevedo EN LA HISTORIA ñías occidentales.
1983 – El papa Juan Pablo II visita a Nica-
Vilá. Ya sea que hayan resultado culpables o no culpables, en todos los THE ASSOCIATED PRESS ragua, durante su gira por América Cen-
casos testificaron las personas que presuntamente aportaron dineros por 1493 – Cristóbal Colón llega a Lisboa de tral.
regreso de su primer viaje al Nuevo Mundo. 1993 – Arrestan a musulmán fundamen-
requerimiento de los acusados bajo la alegación de que se trataba de una 1519 – La expedición de Hernán Cortés talista en relación con estallido en rasca-
protección a sus intereses o el de sus representados. Ahora vemos los mis- llega frente a la ciudad de Tabasco, en el cielos neoyorquino.
actual México. 1998 – Sorpresivas inundaciones matan a
mos argumentos en el caso estatal contra el ex senador, Jorge de Castro 1741 – La flota inglesa comandada por el cuando menos 100 personas en Pakistán.
almirante Vernon inicia su fallido sitio de Otras 1,200 desaparecen y se teme hayan
Font. Personas que por años obsequiaron grandes cantidades de dinero al muerto.
Cartagena de Indias.
otrora presidente de la Comisión de Reglas y Calendario del Senado, quien 1826 – El Congreso argentino acuerda que 1999 – Una corte militar norteamericana
Buenos Aires sea la capital de la república. absuelve al piloto de la Infantería de
para ese tiempo aseguraba que nada se consideraba en el pleno del hemi- 1846 – Se inician las hostilidades en la Marina cuyo avión rozó un funicular en
ciclo sin que pasara primero por su comisión. guerra entre México y los Estados Unidos. los alpes italianos, accidente ocurrido en
1852 – Muere el escritor ruso Nicolás Gogol. 1998 en que murieron 20 personas.
Lo más triste de esta historia repetida es escuchar en el banquillo de los 1860 – Abraham Lincoln es elegido presi-
testigos a estas personas decir que conocían que lo que hacían estaba mal. dente de Estados Unidos. Natalicios de hoy:
1952 – China acusa a Estados Unidos de Antonio Vivaldi, compositor italiano
Entonces ¿por qué lo hacían? La alegación suele ser temor y protección. usar la guerra bacteriológica en Corea. (1648-1741); Miriam Makeba, cantante
1972 – La Unión Soviética firma un acuer- sudafricana (1932—).
Se supone que nuestro sistema de gobierno atienda prioritariamente el bien
común y no los intereses de quienes pueden comprar accesos. Ya es hora
de buscar las garantías para poner fin de una vez y por todas a estos esque- P ENSAMIENTO EL PESIMISTA SE QUEJA DEL VIENTO;
EL OPTIMISTA ESPERA QUE CAMBIE;
mas que laceran nuestro sistema y, peor aun, la confianza del pueblo en sus PARA MEDITAR EL REALISTA AJUSTA LAS VELAS.
instituciones. WILLIAM GEORGE WARD
 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 37

@ redaccion@vocero.com
Cartas
La soberanía derablemente grande, que después la historia la reco-
noció como la Caja de Pandora. Como fue dotada de PROTAGONISTAS
La soberanía no es un concepto abstracto o difícil la curiosidad, abrió la caja y se escaparon todas las
de entender. No tiene varias definiciones. Su signifi- plagas y enfermedades que habrían de aniquilar la
cado no es propiedad de intelectuales, juristas o polí- humanidad.
ticos. Es sencillamente, el poder que tienen las naciones En su discurso del lunes 15 de febrero, en la Fun-
libres e independientes para gobernarse a sí mismas; dación Luis Muñoz Marín en Trujillo Alto, el alcalde
sin la intervención de otros países. de Cagua, refiriéndose a la relación política entre Puer-
Especialmente, la soberanía es el poder de suscri- to Rico y EU, abrió la Caja de Pandora y de ahí salió
bir tratados comerciales, sociales y culturales con un monstruo de dos cabezas: Soberanía y Ruptura.
otras naciones. Es el poder Los estadistas recibieron
de aprobar leyes y que estas expresiones con
los estatutos de otros paí- beneplácito y los inde-
ses no se apliquen a su pendentistas aplaudie-
jurisdicción. Es el poder ron porque estas propuestas
de su Tribunal Supremo dejan a los puertorrique-
para decidir las contro- ños como opción de sta-
versias, sin que otro sis- tus la estadidad o la
tema judicial pueda revocar independencia. En el Par-
o aplicar sus decisiones tido Popular militan elec-
al país. Es el poder de tores que atesoran la
inmigración. Que poda- ciudadanía americana y
mos determinar qué per- la unión permanente y
sonas entran a nuestro esto es incompatible con

AP / Pablo Martínez Monsivais

país. Es el poder de esta- la soberanía y la ruptura.
blecer nuestro propio Históricamente se han
correo. Es el poder de cometido varios errores
controlar y regular nues- en la lucha por definir la
tro espacio aéreo, marí- relación política entre
timo y terrestre. Es el Puerto Rico y EU. El Con-
poder de reglamentar los greso de Estados Unidos
medios de comunica- tiene el deber de exten-
EL VOCERO / Willín Rodríguez

ción. Es el poder de impo- derle una invitación al

ner aranceles a los Pueblo de Puerto Rico a
productos que entran a que escoja entre Estadi- Solidaridad
la nación. Es el poder de dad o Independencia y a secretaria de Estado estadounidense, Hillary Rodham Clin-
legislar sobre la banca y
el sistema financiero. Es
el poder de regular el
esto no ha ocurrido en
más de cien años (1898-
2010).
L ton abraza a la presidenta chilena Michelle Bachelet a su lle-
gada al aeropuerto de Santiago. Como parte de su visita por
Latinoamérica, Clinton llegó a Chile para coordinar la ayuda de Esta-
comercio. Es el poder de Este es un caso claro dos Unidos a las víctimas del terremoto del 27 de febrero.
acuñar nuestra propia de descolonización y el
moneda y si es necesa- pueblo de Puerto Rico tie-
ne un derecho inalienable de ejercer su autodeter-
rio, formar un ejército y declarar la guerra.
Éstos son los poderes de la soberanía. Los que tie- minación y soberanía. Los tres partidos políticos de
El humor de CHEO Por Manuel Morán
nen todas las naciones libres e independientes de este Puerto Rico han secuestrado esta lucha porque car-
Planeta y, en nuestro caso, los que el Congreso de los gan su propia agenda política sobre status y este es
Estados Unidos ejerce sobre Puerto Rico por razón un asunto de la sociedad civil que le compete a todo
de una invasión armada y contrario al Derecho Inter- el pueblo de Puerto Rico.
nacional. Tal vez, cuando las circunstancias permitan que
Lcdo. Alberic Prados Bou el caso de Puerto Rico se discuta en el Congreso de
Caguas Estados Unidos, un representante o senador de Ida-
ho, Utah, Nebraska o Montana, que no sabe dónde
está Puerto Rico, decida el futuro político y econó-
Willie Miranda mico entre Puerto Rico y EU.
En una isla del Mar Caribe, en una apartada aldea,
y la Caja de Pandora una colonia de hormigas carga una migaja de pan
arrastrándola hasta la entrada del hormiguero. En el
De acuerdo a una leyenda de la mitología griega, fondo de la Caja de Pandora está la esperanza.
Zeus ordenó a Hephastus que creara la primera mujer, Prof. Carmelo Santiago Berríos
Pandora, como parte del castigo que quería infligir- Profesor Retirado
le a la humanidad. Se le proveyó de una jarra consi- Naranjito

Cuadro General: Clasificados: Administración: Clasificados: SU OPINION CUENTA

(787) 622-2300 (787) 622-7495 (787) 722-0131 (787) 622-7496
TELEFONOS

(787) 721-2300 (787) 724-1485 Escriba a VOCES,

Anuncios (787) 725-7484 EL VOCERO, Apartado 9067515,
Directos: Escenario:
Anuncios Circulación: San Juan, P.R. 00906-7515.
(787) 723-2845 (787) 724-8438
FAX

Directos: Metro Depto. Tráfico: Redacción: Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422
(787) 725-4700 (787) 622-7480 (787) 721-5562 (787) 725-8422 Texto: una hoja de maquinilla
(787) 725-8482 (787) 722-2141 Circulación: (787) 622-7483 a doble espacio
(787) 722-2143 (787) 622-7493 Servicio al Incluir: Nombre, dirección, teléfono Colaboraciones para la sección de CHEO
Anuncios Tráfico: Isla (787) 722-8560 Suscriptor: y firma. Nos reservamos el derecho enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515,
(787) 622-7484 1-888-567-1386 (787) 622-7480 de publicar y editar textos.
San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
Email: voces@vocero.com
 38
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
EL VOCERO DE PUERTO RICO JUEVES, 4 DE MARZO DE 2010

escenario ®

Myrna Casas

Genio
ESCENARIO / INGRID TORRES

de la creatividad
 40 EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES 4 DE MARZO DE 2010
Galerías por las
Biaggi & Faure Fine Art
Inaugura el sábado la exposición “Visio-
nes insólitas” de Javier David Ramos. La
galería está abierta al público de lunes a
viernes de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. y los
sábados de 12:00 m. a 5:00 p.m. Ubicada
en Avenida Jesús T. Piñero #1035, en
Puerto Nuevo. Inf. 787-277-2783.
Banco Popular de Viejo San Juan
Presenta exhibición “En rieles”, una
propuesta que aliviará el problema de
los carros en San Juan. Estará expues-
ta en la Sala de Exhibiciones Rafael
Carrión Pacheco, en el piso 3 del Ban-
co Popular de Viejo San Juan. Horario
de martes a domingo de 10:00 a.m. a
5:00 p.m. Inf. 787-725-8871 ext.1411.
Casa Aboy
Presenta “Please Touch” y otras ideas
del artista Adál Maldonado en la
Galería Fotográfica PL 900. Ave. Ponce
de León #900 en Miramar.
Inf. 787-723-7715
Casa del Trovador Luis Miranda
“Pico de Oro”
Espacio museográfico dedicado a la
música autóctona de tierra adentro y
sus exponentes. Cuenta con una exhi-
bición de instrumentos típicos como
el cuatro, la guitarra, el güiro, las
maracas, el tiple y la bordonúa. Miér-
coles a domingo de 9:00 a.m. a 12:00
m. y de 1:00 a 5:00 p.m. Calle Alejan-
dro Tapia y Rivera #10, en Caguas.
Inf. 787-744-8833 ext. 1843.
Casa Vando
Presenta exposición colectiva “Ala-
banza a la mujer boricua” del grupo
Compaces en el Arte. Dedicado a la
actriz y poetiza Iris Martínez. Calle
Delbrey #145 en Santurce.
Inf. 787-727-6015.
Centro Histórico Turístico del Cibuco
Presentan “Alicea en el Cibuco” mues-
tra de pinturas y gráfica del maestro
José R. Alicea. Carr. 818 km. 2.5 en el
Barrio Cibuco de Corozal.
Inf. 787-859-3071.
es
escenario
®
ESCENARIO
publicación de
EL VOCERO
DE PUERTO
La misma forma
de cada edición
distribuye
separadamente.
Centro Musical Criollo José
Ignacio Quintón
Dedicado a la evolución de la música
en Puerto Rico, comenzando con las
expresiones musicales de los indios
taínos, los españoles, los africanos y
su fusión con los diferentes géneros
musicales que se desarrollaron en el
País. Miércoles a domingo de 9:00
a.m. a 12:00 m. y de 1:00 a 5:00 p.m.
Calle Segundo Ruiz Belvis esquina
Intendente Alejandro Ramírez, en
Caguas. Inf. 787-744-4075.
Fundación Luis Muñoz Marín
Presenta exposición “Son los Reyes
Magos: tarjetas de Navidad de Jack e
Irene Delano” estará abierta hasta el
14 de marzo, de lunes a domingos de
10:00 a.m. a 3:00 p.m., en la sede de la
Fundación, marginal del Expreso de
Río Piedras. Inf. 787-755-7979.
Galería @ Brío
Comenzará el año con la exposición
colectiva “Entrégame tu corazón”, en
colaboración con la Sociedad Puerto-
rriqueña de Cardiología. Estará abier-
ta hasta el 21 de marzo y va dirigida a
levantar fondos para los damnifica-
dos de Haití. Incluye piezas de Tita
Yordán, José Antonio Vargas, Yolanda
Vázquez, Eddie Ferraioli y Noín Rive-
ra, entre otros. Expuesta hasta el 21 de
marzo. Ave. Jesús T. Piñero #1165 en
San Juan. Inf. 787-774-2746.
Galería Casa del Arte en Yauco
Inauguró la semana pasada la exposi-
ción del artista Frani Lugo. Continúa
el próximo viernes, y el sábado esta-
rán todos los artistas que usualmente
exponen en la Galería Casa del Arte
en Yauco junto a Frani Lugo, quien
además deleitará al público con sus
interpretaciones musicales del cuatro
y la mandolina. Calle Dr. Gatell #3 en
Yauco. Inf. 787-379-4843.
Galería Espacio 304
Presentan exposición “La semilla
escondida” de la artista cubana Elsa
Mora. Incluye 16 trabajos entre pintu-
es una
RICO.
parte
y no se
Johan Maldonado
Directora
Eric Perlloni Alayón
Director Asociado
Gisel Laracuente Lugo
Subdirectora Asociada
Ana Giselle Torres
Coordinadora de Escenario
A Cueto Gallery
Presenta exposición “DESaTINOS” de la artista Annelisse Molini. Ave. Escorial #531 Caparra
Heights. Inf. 787-781-7952.
ras, dibujos y piezas en papel cortado.
Localizado en la Ave. Eleanor Roosevelt
#304 en San Juan. Inf. 787-646-7494.
Galería Petrus
Inaugura hoy, “L.O.L. - Laughing Out
Loud” de Fernando Villanueva. Calle
Hoare #726 esq. Las Palmas en Mira-
mar. Inf. 787-289-0505.
Galería 778
Presenta hoy la exposicion individual
“Escultóricas en el deporte”. El artista
presenta dos períodos importantes de
la historia en la escultura, el Barroco y
el Renacimiento, utilizando dos artis-
tas destacados de cada uno de los perí-
odos: Gian Lorenzo Bernini, del
Barroco y Miguel Ángel, del Renaci-
miento. Expuesta hasta el 27 de marzo.
Ave. San Patricio #778 en la Urb. Las
Lomas en San Juan. Inf. 787-783-6423.
Uri Art Gallery
Presentan colectiva “El la búsqueda
de un sueño” de artistas puertorri-
queños y latinoamericanos. Ave.
Andalucía #500 en Puerto Nuevo.
Inf. 787-749-8146.
TASK Studio
Presentan “La que alumbra es la de
adelante” en la que reúne un grupo
de diseñadores, arquitectos y artistas
jóvenes de Puerto Rico con el propó-
sito de exhibir y promover el diseño
de objetos hechos por puertorrique-
ños. La exhibición estará abierta al
público de lunes a viernes de 9:00
a.m. a 5:00 p.m. Ave. Sagrado Corazón
# 420 esq. calle San Antonio Santurce.
Inf. 787-646-7494.
Alana Álvarez Valle
Coordinadora de Extra
Randolph Martínez
Héctor Vázquez
Diseño Gráfico
Félix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Edwin J. Cruz
Gerente de Ventas
Museo de Arte de Puerto Rico
Presentará hasta el sabado, “Global
Lens 2010”, muestra del cine interna-
cional. También exhibe “¿Cómo
comenzó todo?” de José Bedia, en la
Galería RJ Reynolds del 4to. piso. Ave.
De Diego #299. Inf. 787-977-6277.
Museo de Arte de Ponce @ PLAZA
La exhibición “DaVinci - The Genius
Exhibition” presenta todos los aspec-
tos de la vida de este talentoso artista,
mostrando así sus logros, talentos,
pensamientos, invenciones y su perti-
nencia hasta el presente. Estará pre-
sentándose hasta el 15 de abril en el
tercer nivel de Plaza Las Américas.
Inf. 787-792-5000.
Museo de Arte de Caguas
Inaugura mañana la exposición “Cauti-
vo”, una instalación de la artista Anne-
lisse Molini, en la Sala de Arte
Alternativo y en la Sala de Exposiciones
Temporales del MUAC. Miércoles a
domingo de 9:00 a.m. a 12:00 m. y de
1:00 a 5:00 p.m. Calle Luis Padial, esqui-
na Segundo Ruiz Belvis, en Caguas. Inf.
787-744-8833 exts. 1838, 1828 y 1836.
Museo de Arte e Historia de Arecibo
Presentarán la exposición “Retrospec-
tiva … entre lo real y las ilusiones” del
Movimiento de Artistas Unidos de
Isabela, Inc. #203 en la Ave. Santiago
Iglesias Pantín en Arecibo.
Inf. 787-879-4403.
Museo de la Historia de Ponce
Presentaran desde hoy el Proyecto
Mona Lisa. Calle Isabel 49 en Ponce.
Inf. 787-844-7071.
Sonia L Cordero, Editora Emérita
Ave. Ponce de León Núm. 206
Puerta de Tierra Apartado 9067515,
San Juan, Puerto Rico 00906-7515
Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438
www.vocero.com
[ ARTE ]
EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES 4 DEMARZO DE 2010 41

de Annelisse Molini
“DESaTINOS” y “Telarañas” Jorge Rodríguez, ESCENARIO
Con dos exposiciones simultáneas en la Galería Arnaldo Cueto de Río Piedras y en el Museo de Arte de Caguas
(MUAC), inaugura la artista plástica Annelisee Molini, una colección de cerca de 30 piezas pictóricas que se podrían
considerar como medios mixtos; y la instalación “Cautivos”, que a modo de suspense, ocupa y domina el espacio de la
sala de Arte Alternativo en el museo cagüense, como si se tratara de una ocupación.
“La serie pictórica 'DESaTINOS' se
ha laborado con sogas que, en composi-
ción, se encuentran y desencuentran para
elaborar una metáfora espacial que remi-
te al viaje desde diversos enfoques con-
ceptuales. Mientras, en la Galería Cueto se
exhibe un conjunto de obras, entre pintu-
ras y ensamblajes, donde se desarrolla una
iconografía muy personal de la paleta de
Molini -en su viaje y búsqueda que, como
la vida misma, por ratos puede ser pla-
centero y por ratos hostil-, deja la incóg-
nita de si ese viaje fue causado por el destino
o por un viraje del destino”, dice Molini.
Natural de San Juan, la artista es de las
pocas boricuas que poseen un bachillerato
en Diseño Ambiental de la Universidad de
Puerto Rico (UPR) y una maestría en Arqui-
tectura de la Universidad de Wisconsin. Lau-
ra Bravo, curadora de la exposición, expresa
que en su obra el viaje se formula como una “Cautivo I”,
extensión simbólica de la vida, como una instalación,
prueba de madurez, de independencia; como soga,
una metáfora del desarrollo de cada ser huma- maletas,
no y de su necesidad de examinarse. objetos
encontrados,
“Cautivo”, es una instalación hecha con 2010.
los materiales de soga y maleta. Entonces se
crean estas telarañas para que la gente sien-
ta un poco lo que significa el título.
“Si uno está en el espacio y ve que las
telarañas se convierten en elementos geo-
métricos, quiero que la gente deje de ver-
las para que se interrelacionen con las
geometrías dentro de estos tejidos. La expe-
riencia es interactiva con la exposición por-
que ocurre desde que uno entra. El concepto
del viaje fue en términos espirituales y con-
ceptuales, así como un respiro. Se puede “Entre cielo y
ver conceptual el tema, jugando con dis- tierra”,
tintintos sitios y con el destino y los desa- medio mixto
tinos”, concluyó. sobre tela.
 [ COMUNIDAD ]
42 EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES 4 DEMARZO DE 2010

Regresará con sus amigos

Yomaris Rodríguez, ESCENARIO

Una semana de vivir en carne propia la devastación del pueblo haitiano, tras el terremoto sufrido
hace casi dos meses, fue suficiente para que “El Trotamundos” (Axel Serrant) planifique su regreso al
hermano país junto a un grupo de amigos y personajes infantiles.
Su misión es sencilla: llevar ale-
gría, amor y abrazos a los niños haitia-
nos, quienes lo recibieron con el corazón
y los brazos abiertos.
“Estuve una semana completa com-
partiendo con las comunidades, mucha
gente no tiene nada y aunque hay quie-
nes tienen sus casas están afectados
emocionalmente. He pasado por muchas
etapas emocionales: primero por la incer-
tidumbre y el temor de llegar a un espa-
cio desconocido y por econtrarme con
una destrucción masiva. Segundo al
tener contacto con la comunidad don-
de fue el epicentro del sismo”, admitió.
Acto seguido, añadió sobre ese
encuentro inicial que “fue bien espe-
cial, saqué mi radio y bailamos al rit-
mo de los tambores. Fue bien bueno
pasar de esa etapa de temor a compartir
con un pueblo, que en lugar de echar-
se hacia atrás está deseoso de salir ade-
lante. Reaccionaron con mucha algarabía,
pintaron, hicieron burbujas y jugaron.
Me sorprendió mucho la energía con
la que lo hacían. Vimos mucha ham-
bre, sed y uno me pidió una casa. Esto
es muy fuerte y si me pongo a pensar
en las ramificaciones de esta tragedia
no puedo hacer mi trabajo. Como artis-
ta tenía las herramientas adecuadas
para comunicarme con el pueblo, que
La experiencia se convirtió en
aprendizaje porque los niños le ense-
ñaron palabras en su lengua creole, las
cuales usará para componer una can-
ción basadas en estas vivencias, pero
que reflejará la alegría y la esperanza
del pueblo haitiano.
“Lejos de sentirse un pueblo
desamparado, permanece de pie y se
ve en movimiento todos los días. Los
niños sonríen y se ve bien positivo el
ambiente para la tragedia vivida, sólo
un pueblo espiritualmente fuerte como
éste puede sobrevivir una tragedia así.
Tengo la sensación de que si todas las
naciones logran sacarlos de esta tra-
gedia iremos evolucionando como
humanidad. No basta con enviar dine-
ro, hay que ser mas proactivo y se nece-
sitan voluntarios”, agregó quien hizo
el viaje junto a un grupo de puerto-
rriqueños de Iniciativa Comunitaria.
Cuando aconteció el sismo, sur-
gió su interés inmediato de compartir
con los niños, como lo ha hecho en Gha-
na, en África; en Perú y en Guatemala.
“En mi corazón aventurero enten-
día que debía ayudar visitándolos por-
que ahora es que necesitan entretenimiento.
Con Lisa y Glory les pintamos las cari-
tas y les llevamos cartitas de niños puer-
torriqueños e igualmente trajimos

FOTOS SUMINISTRADAS
son la música, un abrazo y una sorni- cartistas que ellos hicieron allá. Ayu-
sa. La misión es celebrar la vida”. damos a reconstruir sonrisas y dar abra-

“El Trotamundos” estuvo en Haití durante una semana llevándole alegría, música y amor a los niños.

zos, que es lo más que necesitan”, comen- ra, de Atención Atención.

tó quien también fungió como chofer
de una de las guaguas de Iniciativa
Comunitaria, cuyos 12 médicos aten-
dieron en un día a 600 pacientes.
Así pues, durmió junto al grupo
en casetas de campaña ubicadas en los
terrenos del noviciado de los Padres
Jesuítas, en Puerto Príncipe.
“Una noche como a las 2:00 a.m.
tembló y fue cuando único sentí temor,
fue bien fuerte porque estaba dur-
miendo en contacto directo con la
tierra en un sleeping bag. Fue casi
como un sueño, me senté y me volví
a dormir”, recordó.
Planifica el retorno
Serrant está gestando su regreso
a Haití entre abril y mayo junto a ami-
gos como Remi, Shabum y Víctor Rive-
El artista puertorriqueño aseguró haber sido bien recibido por los pequeños, quienes le
brindaron su mejor sonrisa.
“Estoy trabajando para crear una
brigada de corte artístico y humani-
tario para llevar canciones, juegos,
música y talleres. Seremos como 10
personajes infantiles, artistas plásti-
cos y músicos porque la ayuda debe
ser integral”, adelantó.
También desarrollará la campa-
ña “La mochilita de 'El Trotamun-
dos'” para que los niños boricuas
donen su bulto al finalizar las clases
en mayo y se lo envíen a los haitia-
nos con lapices, peluches, cartas,
agua, plasticina o lápices.
“Es un llamado de alerta al mun-
do y el reto es que cuando pasen unos
años estemos igual de activados con
nuestros hermanos haitianos”, finalizó
quien insta a servir de voluntario con
Iniciativa Comunitaria.
 [ GENTE ]
EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES 4 DEMARZO DE 2010
Robert Pattinson su futuro después
de “Twilight”
Con su cabello alborotado, camiseta arrugada y jeans,
Robert Pattinson parece tranquilo y despreocupado, pero el
rompecorazones de 23 años, que atrae multitudes de faná-
ticas adonde va, tiene mucho que pensar en estos días,
como en qué ocurrirá cuando acabe la “Robsesión”.
“Si muere de repente y de pron-
to nadie está interesado ... sí, es pre-
ocupante”, dijo el actor. “Da miedo
pensar que todo pueda parar fun-
damentalmente cuando termine
esa cosa por 'Twilight'”, agregó.
Esa “cosa por 'Twilight'” se
refiere a una franquicia cinemato-
gráfica de más de 1,000 millones
de dólares basada en las exitosas
novelas de Stephenie Meyer. Pat-
tinson da vida a Edward Cullen, el
vampiro vegetariano que se ena-
mora de la humana Bella Swan.
Pese al éxito de los dos pri-
meros filmes, “Twilight” y “New
Moon”, Pattinson espera separarse
de la imagen de adolescente sensi-
ble con su más reciente proyecto,
“Remember Me”, que protagoniza
con Emilie de Ravin como una pare-
ja de veinteañeros que se enamo-
ran mientras lidian con una tragedia
familiar. También actúan Pierce
Brosnan y Chris Cooper.
Pattinson, quien también fun-
gió como productor ejecutivo del
drama, conversó recientemente con
Prensa Asociada.
¿Sentiste mucha presión al esco-
ger “Remember Me”, al ser la pri-
mera vez que te veremos después
de “Twilight”?
- Siempre me gustó el guión.
Cuando la estaba haciendo, ni
siquiera pensé en eso. Ahora que
se estrena entra en contexto.
Sé que tienes dos hermanas mayo-
res, pero, ¿pudiste usar algo de
tu vida real para interpretar a
un hermano protector?
- Yo nunca tuve realmente la
oportunidad de hacer eso, de verdad.
Recuerdo cuando tenía como 6 años
y una de mis hermanas era intimida-
El protagonista de
la exitosa saga de
“Twilight” actuará
en la película
“Remeber me”
con la que espera
alejarse de la
imagen de
adolescente
sensible.
FOTO AP
43
Nicole Evatt, Prensa Asociada
da por alguien y yo bajé con mi bate
de béisbol de hule. Ese es el único ejem-
plo de protección fraternal que tengo.
¿Qué son exactamente esos par-
ches de modestia que usaste para
las escenas de sexo?
- El mío se hizo de medio bra-
siere y adhesivo para pelucas, y me
tomó 35 minutos darme cuenta
cómo pegarlo y entonces se cayó
de inmediato ... Uno se obsesiona
tanto cuando tiene que hacer cual-
quier cosa desnudo. Piensas, “Sí,
definitivamente necesito tapar-
me”... Y entonces llegas y tan pron-
to estás parado desnudo en frente
de alguien ya no te importa. De
hecho es bastante liberador''.
Si la desnudez no te hace sonrojar,
¿qué te averüenza?
-Bailar. Solía bailar todo el tiem-
po hasta que a los 16 años estuve en
una boda en Seattle y no me di cuen-
ta de que la cerveza canadiense es
realmente fuerte ... Y bailé como un
loco y mi papá me dijo, “?Qué estás
haciendo?” ... Nunca me he podido
sacar eso de la cabeza.
¿Te arrepientes de haber hecho
“Twilight”?
- Cuando hice “Twilight”, no
tenía idea de que sería tan grande.
No sabía que iban a hacer una segun-
da parte ... Pero no me arrepiento
de nada ... No hay nada que pueda
hacer al respecto.
¿Cómo te sientes de ser un ídolo?
- En verdad no sé si lo soy. Es
el tipo de papel que le gusta mucho
a la gente. Trato y evito promo-
cionarme como la causa, de otro
modo uno termina con una enor-
me responsabilidad.
 [ PORT
44 EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES 4 DE MARZO DE 2010

con nueva
Myrna Casas agenda
artística Jorge Rodríguez, ESCENARIO

Si se nace como una princesa –y

con un talento arrollador– pri-
mero se adviene a la poesía, lue-
go a la actuación,después al diseño
de vestuario, viene el hacer obras
teatrales,dirigirlas,producirlas,hacer
giras nacionales e internacionales,
y como parangón, dirigir aquellos
centros de teatro que se habían
inaugurado hace décadas.
Myrna Casas, directora del Centro de Bellas A

La carrera teatral de Myrna C

do escalar más porque, sencillame
do todo. Esto sin incluir sus virtu
plástica, compositora, escenógra
demás de teatro infantil y su proe
tica dentro de su madurez artístic
Centro de Bellas Artes de Santurce
Empero, esta dirección no se h
considerarse una estática; en tant
como un dínamo ante todo aque
influenciar. Es por ello que despu
“Jueves de Bellas Artes”, con activ
narias en la Plazoleta del centro
Casas se ingenia un festival teatral i
un nuevo festival de títeres dedica
declamadora dominicana Maricusa
do el toro por los cuernos del CBA,
acústica, el sonido y la planta fís
manos de profesionales internacio
“No se había tocado todo este e
cipios de los años 80 y después de es
imprescindible. Lo primero que arm
ves de Bellas Artes', proyecto que
Meyer y hasta este pasado enero, hem
co. Esta es una actividad musical c
net, Renée Barrios, Nydia Caro y Jos
ESCENARIO / INGRID TORRES

los días de lluvia tuvimos que entrar

más de dos mil. Ahí tenemos gastro
val de artesanos. Hemos tenido muc
te que nos ha ayudado. Ellos llama
TADA ]
EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES 4 DE MARZO DE 2010 45

Primera temporada de
Teatro Universitario
Redacción ESCENARIO tro entre artistas y productores don-
de muchas veces se logran contactos

L
a primera temporada de Teatro que serán definitivos para la carrera
Universitario, en el Centro de del artista. Estos eventos, además,
Bellas Artes (CBA) de Santurce, propician que los estudiantes se conoz-
creada por la dramaturga y directora can entre sí, comparen las produc-
teatral Myrna Casas, se celebrará duran- ciones y la creatividad de los trabajos.
te todo el mes de marzo en la Sala La entrada es libre de costo.
Experimental Carlos Marichal. El programa de presentaciones
La temporada es dedicada a la es como sigue:
profesora Flavia Lugo vda. de Mari- “La cantante calva” de Eugene
chal y está conceptualizada como una Ionesco - 5 al 7 de marzo - Taller de
actividad para movilizar las produc- Teatro Inter-Metro.
ciones teatrales universitarias y que “Cuentan que cuentan” - 12 al
el público que visita el CBA conozca 14 de marzo - Atelier teatral de la
de estas. Además, podrán apreciar lo Universidad de Puerto Rico, Recin-
que producen las nuevas generacio- to de Cayey.
nes del teatro puertorriqueño y ver lo “La posadera” de Carlo Goldo-
que realizan nuestros jóvenes. ni - 19 al 21 de marzo - Teatro Rodan-
También se desea promover un te de la Universidad de Puerto Rico,
pase generacional de visitantes a nues- Recinto de Río Piedras.
tras instalaciones; las más importan- “Yerma” de Federico García Lor-
tes y prestigiosas del País. ca - 26 al 28 de marzo - Asociación de
Las temporadas de teatro, entre teatro Azotea - Universidad del Sagra-
otras actividades, son focos de encuen- do Corazón.

Artes de Santurce, inaugura este fin de semana,la primera temporada de Teatro Universitario.

Casas no ha podi- anuciarlo. Es gratuito y estamos muy contentos con la

ente, ya lo ha podi- acogida de la audiencia”, expresó Casas.
udes como artista Surgió entonces una temporada de teatro uni-
afa, creadora por versitario, comenzando este fin de semana, con “La can-
za más emblemá- tante calva” de Eugène Ionesco, de la Universidad
a: la dirección del Interamericana Metro; siguiéndole “Cuentan que cuen-
e. tan” de la Universidad de Puerto Rico (UPR) de Cayey,
ha conformado con bajo la dirección del mimo Rafael Fuentes; “La Posa-
to, Casas funciona dera” de Carlo Goldoni del Teatro Rodante de la UPR,
ello que no pueda Recinto de Río Piedras, dirigida por Dean Zayas; y “Yer-
ués de idearse los ma” de Federico García Lorca, presentada por la Uni-
vidades multitudi- versidad del Sagrado Corazón.
que dirige, ahora “Me interesaba mucho traer al Centro de Bellas
intrauniversitario, Artes el teatro universitario, porque ¿quién se va a que-
ado a la legendaria dar con el teatro de este País? Esa es la juventud y muchos
a Ornes y ha toma- de esos muchachos cuando hicieron aquí teatro el año
transformando la pasado, nunca habían visitado el CBA. Pienso que el
sica, dejándola en público tiene que ver muchas cosas, pero además, quie-
onales. ro que los universitarios vengan al centro, que conoz-
equipo desde prin- can esto. Esta temporada se le dedica a Flavia Lugo de
star aquí un año era Marichal. Su esposo fue Carlos Marichal, un fabuloso
mé fueron los 'Jue- maestro de pintura y escenografía. Esto se va a dar en
entregué a Angela la Sala Marichal del CBA, el 5 de marzo, con un coctel.
mos visto más públi- Este proyecto me ilusiona”, dijo.
on Chucho Avella- En abril, Casas producirá “Tesoros de la Danza”,
sé Luis Moneró. En con la compañías Areyto, Ballets de San Juan y Jíbaro
rlos al teatro y eran de Puerto Rico. El 4 de junio, con cuatro agrupaciones,
omomía y un festi- estrenará una muestra de teatro infantil comenzando
cha suerte con gen- con Arlequín, Ballets de San Juan, Cuarzo Blanco, “La
an y no hay ni que ranita saltarina” y “Las galas nuevas del emperador”.

Escena de “La cantante calva” de Eugene Ionesco, que inaugura este nuevo Festival.

46 EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES 4 DE MARZO DE 2010
Elenco de la pieza que sube a
escena el 19 de marzo en el
Centro de Bellas Artes de
Santurce.
FOTO SUMINISTRADA
Entre la intriga y el romance
“M. Butterfly”, de David Henry Whang, requiere una dirección diferente de parte de Gilberto Valenzuela
porque la obra carece de una estructura tradicional. Pues la trama no se presenta de forma cronológica
sino que viaja entre el pasado y el presente a través de su coprotagonista, Braulio Castillo, hijo.
La pieza subirá a escena del 19 al 28 de marzo en
el Centro de Bellas Artes de Santurce. Es coprotagoni-
zada por Gil René, quien personifica a “Song Liling”, la
fascinante y misteriosa diva de la ópera china con quien
el diplomático francés “René Gallimard” (Castillo) man-
tiene una historia de amor durante 20 años. Comple-
tan el elenco Axel Anderson, Junior Álvarez, Sara Jarque,
Cristina Sesto y Cordelia González.Cuando estrenó en
Puerto Rico en 1990 la dirigió el maestro Dean Zayas,
de quien Valenzuela fue discípulo.
“Sí exige algo diferente de mí porque esta obra
no es realista, en términos de que la historia no ocu-
rre de manera cronológica. Vamos viendo la historia
en retrospectiva, saltando en el tiempo. Para mí es
interesante como director porque no tiene una estruc-
tura tradicional de montaje sino que vamos jugando
porque las escenas van saltando”, explicó Valenzuela.
Ambos protagonistas repiten sus personifica-
ciones en esta nueva puesta.
“Braulio (Castillo) cuando la hizo originalmen-
te era relativamente joven para el papel, dicho por él.
Ahora está perfecto para el personaje. Por la madu-
rez de ambos como actores el trabajo debe superar al
anterior, que fue excelente hace 20 años”, indicó quien
disfrutó de la pieza en aquel entonces.
En cuanto a la caracterización femenina de Gil
René señaló que “él tiene experiencia interpretando
otras mujeres pero que van más a la parodia. Éste es
un personaje serio que tiene que ser real, tiene que
creerse una mujer; hemos trabajado muy de cerca para
[ TEATRO ]
Yomaris Rodríguez, ESCENARIO
darle una naturalidad. Hemos tenido cuidado de que
no se exageren los rasgos y se vea natural, que no ten-
ga que hacer una voz de mujer sino que su voz natu-
ral suene femenina y sea creíble. Lo mismo en el caminar
y los gestos, y más tratándose de una mujer oriental
de la época entre 1960 a 1980, pues todavía en ese
tiempo habían actitudes de cierta sumisión”. Sin embar-
go, la trama es apta para público en general.
“Tiene de todo; el elemento de la intriga es
principal porque hay unas cosas que sabes, pero
no todo. Se enteran en el proceso, como lo va des-
cubriendo el protagonista. Es una combinación de
intriga y romance, hay cuestiones de la historia
política de China y Vietnam, del comunismo domi-
nando. Tiene muchos colores distintos y es una pie-
za de teatro hermosa”, aseguró.
De otro lado, Valenzuela cuenta con 22 años
de experiencia como director de teatro y televisión.
Incluso, ha dirigido más de 100 obras a lo largo de
su carrera profesional, entre teatro musical, infan-
til, drama y hasta lírico.
“Actuar se ha quedado en segundo plano; el fuer-
te de mi carrera y lo más que me encanta es dirigir. Han
sido 22 años intensos de trabajo, haciendo cinco, seis
y hasta ocho producciones al año. Estoy feliz porque
mi trabajo como director no se limita a un género, abar-
ca todas las áreas desde el drama y la comedia hasta la
zarzuela. Me encantan todas y me aburriría si tuviera Gilberto Valenzuela enfrenta el reto de dirigir la obra “M.
que limitarme. Trabajar con mucha gente distinta es Butterfly” porque la historia no se cuenta
lo más que amo de mi trabajo”, concluyó. en orden cronológico.
 [TEATRO ] 47

EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES 4 DEMARZO DE 2010

Lucha de ingenio en
Impro Fight
Mariam M. Echevarría Báez jueves en Punto Fijo. “Entrenamos tres
ESCENARIO veces a la semana ejercicios de inven-
tiva, creatividad, espontaneidad y es

U
na lucha de ingenio, donde la un trabajo en equipo. La improvisa-
improvisación no es el vehícu- ción es un músculo que hay que ejer-
lo sino la finalidad, en la que el citar”, recalcó.
público agradece y goza de un elemen- Santiago explicó que en el espec-
to muy de moda: lo instantáneo. táculo de hoy de Impro Figth se enfren-
Esta ecuación es integral en la nue- tarán “Hielo picante” (dos patinadores
va propuesta de la Liga Puertorriqueña de hielo) y “Gordi Glow” (dos entrena-
de Improvisación Teatral (LIPIT), Impro doras de ejercicios de los 80), aunque
Fight, en la que participan Janibeth San- también están la “Dupla celestial”, con
tiago, Melissa Rodríguez, Jessenia Cot- una monja y un cura, “Las hermanas de
to, Carlos Rivera, Jonathan Díaz y DJ la noche” y “Los clichés”. En términos
Guti, a partir de este jueves a las 9:00 de estructura, es “una lucha de ingenio
p.m. en Punto Fijo. donde las historias son dadas al momen-
“Sigue siendo teatro pero es una to y llevadas por un árbitro, que es quien
vertiente diferente, más del ingenio, del pide la información al público”.
instante y el público es más agradeci- Además del Impro Fight, conoci-
do con lo que ve porque sabe que es en do como el “Catch”, existe el “Teatro
el momento que se crea. La gente goza deportivo”, con más personas en el esce-
de la espontaneidad de los actores y es nario, tres árbitros y varias reglas. “Vie-
un éxito que viene de muchos años”, ne de Inglaterra y se inventa porque se
dijo Janibeth Santiago sobre la técnica decía que la gente visitaba más el depor-
que la enamoró en 2003, cuando fun- te que el teatro y decidieron mezclar
dó junto a otros compañeros LIPIT. ambas cosas”, explicó.
Según recuerda la actriz, el gus- Janibeth exhortó al público a ver
to por la improvisación surgió duran- su propuesta en más de una ocasión.
te un taller que ofreció en la Isla un “Cada show es nuevo porque se crea en
artista colombiano. El encanto fue tal, el momento. Siempre está la gente que
que ese mismo año participaron en el duda si de verdad estamos improvi-
Primer Festival de Improvisación en sando, por lo que los exhortamos a que
Español en México. Desde entonces, vayan de nuevo y se den cuenta de que
ha llevado su espectáculo también a es real”, aseguró.
Colombia y próximamente a Costa Aunque usualmente Impro Fight
Rica. Chile estaba en agenda, pero enfoca en la comedia, el grupo se ha
debido al terremoto que estre- probado en otros géneros como el terror.
meció al país el pasado sába- LIPIT planifica un festival de
do en la madrugada, desconoce improvisación para mayo en el Tea-
cuándo se materializará. tro Victoria Espinosa, según ade-
Sin embargo, ya lantó la también maestra de teatro
están listos para la de la Escuela Miguel de Cer-
cita de todos los vantes de Bayamón.

Los integrantes
de la Liga
Puertorriqueña
de Improvisación
presentarán
Impro Fight, a
partir de hoy a
las 9:00 p.m. en
Punto Fijo.
FOTO SUMINISTRADA
 [ ENTRETENIMIENTO ]
48 EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES 4 DEMARZO DE 2010

Desvelado el misterio de Cibernética

Sonia L. Cordero, Especial para ESCENARIO
corderosonia@hotmail.com

Iván Colón, Especial para ESCENARIO

Filí-Melé Final Fantasy

un juego para varias
S
ABIDO ES QUE Mercedes durante la presentación que
López-Baralt, en la actua-
lidad catedrática de la Uni-
tendrá lugar a las 7:00 p.m. en
el vestíbulo de la Editorial UPR,
plataformas
versidad de Puerto Rico, es una en Río Piedras.
l 9 de marzo llegará al mercado
de las más notables escritoras
puertorriqueñas. Su curriculum
vitae es impresionante y, en el
mismo, se destaca el doctorado
"ORFEO MULATO...Palés
ante el umbral de lo sagrado"
lo escribió López-Baralt cuan-
do ya tenía en sus manos la reve-
E Final Fantasy 13 para Playstation
3 y Xbox 360, el primer juego en
la serie en aparecer en múltiples pla-
taformas simultáneamente.
que le otorgó la Universidad de lación del misterio Filí-Melé, Final Fantasy es una de las series más
Cornell. Tiene a su haber, entre que nunca reveló Palés y que importantes del gaming, y en pasadas
otros temas, libros sobre litera- ahora se nos presenta como una generaciones ha dictado el éxito de la
tura colonial, como por ejem- mujer de piel dorada, ojos ver- plataforma que la posea exclusivamen-
plo: el mito taíno, la poesía des y figura estilizada. ¿Un amor te. Final Fantasy 7 lanzó en 1997 para el
quechua, mitos andinos. Asi- imposible? ¿Un amor platóni- Playstation 1, y por primera vez llevó el
mismo libros sobre antropolo- co? ¿Un amor imaginado? ¿Peca- género de los RPG (role playing games)
gía, sobre Galdós, sobre literatura minoso? ¿Clandestino? a las masas. Aun reconocido como uno
puertorriqueña –incluyendo una Publicado por La Edito- de los mejores juegos de la historia, éste
ayudó a que el Playstation dominara el
edición anotada de "Insularis- rial UPR, el libro –una versión mercado con su primera consola, sobre-
mo", de Pedreira– y una formi- más extensa de un ensayo que pasando al Nintendo 64, que había per-
dable antología de literatura López-Baralt escribió a propó- dido la exclusividad de la serie por su
puertorriqueña del siglo XX. Sin sito de la celebración del 75to. decisión de utilizar cartuchos en vez de
olvidarnos de ensayos sobre aniversario de Pro Arte Musi- CD para distribuir sus juegos.
Matos Paoli, Julia de Burgos y cal en el transcurso de la cual Ahora, el Final Fantasy 13 busca con-
Clara Lair. se rindió homenaje a Palés– tinuar el éxito de la serie, modificando
En estos días circula en consta de 157 páginas, encua- varios elementos que han aparecido en
librerías de la Isla su libro más dernadas en rústica. La porta- títulos anteriores, como el ATB (active
reciente, "Llévame alguna vez da reproduce el cuadro (óleo time battle) y la utilización estrategia para
por entre flores", en el que rin- sobre lienzo) de Rafael Trelles, aprovechar las diferentes clases de per-
de homenaje a la belleza en "Flilí Melé, la escapada". Repro- sonajes (médicos y comandos).
Esta generación los RPG ha sido domi-
la poesía, la canción popular ducción de éste se encuentra
nada por títulos producidos en el oeste y
y el cine. en el interior del libro. no creaciones japonesas, como lo han
Y de regreso a la literatu- Se divide el texto en 10 sido tradicionalmente. Mass Effect, Fable
ra colonial, López-Baralt prepara nada menos que un libro secciones, entre otras: "La poesía y lo sagrado", "Palés, 2 y Fallout 3 han demostrado que desa-
titulado "El Inca Garcilaso, traductor de culturas". constructor de mitos", "Filí-Melé como heroína ovidia- rrolladores fuera de Japón pueden evo-
Todo lo anterior y su importancia en el ámbito de na", "Miel para Ochún, la cara africana de Filis" y "Orfeo lucionar el género de los RPG, dejando
nuestra cultura, adquiere mayor brillo y relevancia cuan- en Santurce". Al final del libro la autora nos brinda un atrás los hechizos y espadas por armas
do reconocemos que López-Baralt es una respetable inves- Apéndice con una nota de gratitud, los poemas de Filí- de fuego y mundos modernos. Final Fan-
tigadora y autora de libros sobre la vida y obra de nuestro Melé y "Puerta al tiempo en tres voces", poemas de Palés tasy 13 regresa el 9 de marzo en Plays-
poeta mayor, Luis Palés Matos. En 1994 publicó una edi- traducidos al inglés por la autora. Cierra el volumen con tation 3 y Xbox 360 para intentar recobrar
De Librerías

ción de "Tuntún de pasa y grifería"; en 1995 hizo la prime-
ra edición crítica de la poesía de Palés Matos; y en 1996
publicó el libro "El barco en la botella: la poesía de Luis
Palés Matos". Extraordinario. Y todo ello en el lapso de tres
años corridos. Sin tregua.
Como si todo lo anterior fuera poco, López-Baralt
nos lleva ahora a descubrir uno de los misterios en la exqui-
sita poesía de Palés, y en lo que el poeta se inspiró para
crear el sensual personaje que él llamó "Filí-Melé". Encon-
trarán esa revelación en el más reciente libro de López-
Baralt, "Orfeo mulato", que se pondrá en circulación mañana
broche de oro una Bibliografía Selecta con títulos de su lugar como el mejor RPG en el gaming.
Palés, sobre Palés y otras referencias.
Los editores hacen una advertencia en la página ante-
rior al Contenido y es el despliegue del programa musical
en ocasión del aniversario de Pro Arte Musical. En aquel
entonces se produjo una grabación del Quinteto para cla-
rinete y cuerdas de Luis Enrique Juliá, y de manera simul-
tánea se creó el ensayo de López-Baralt y la obra de Trelles.
Un libro fascinante para los admiradores del poeta,
así como para aquellos que comienzan a hurgar en el her-
moso legado de nuestro poeta mayor.
49

EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES 4 DEMARZO DE 2010

 50 EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES 4 DE MARZO DE 2010
En un 2 x 3
Obra Teatral:
Compartirán “Marcelino, pan y vino”
con su público E
l Santuario Parroquial San Antonio de Padua en
Río Piedras presentará este próximo Domingo
de Ramos, 26 de marzo de 2010, la pieza teatral:
“Marcelino, pan y vino”, de José María Sánchez y diri-

ESCENARIO / INGRID TORRES

gida por Yazmín Hernández Viera.
en in stores programados para

P
revio a su concierto en
Coliseo de Puerto Rico el
sábado 6 de marzo, Tercer
Cielo –el dúo compuesto por
Evelyn y Juan Carlos– compar-
tirán con su fanaticada, se toma-
rán fotos y firmarán autógrafos
Con la participación de niños, adultos y jóve-
hoy, jueves 4 de marzo de 12:00 nes de la parroquia, se quiere presentar una historia
m. a 1:00 p.m. en el food court de amor que prepare a los asistentes en el inicio de
de Las Catalinas Mall en Caguas, la Semana Santa. Este año la escenografía contará con
y el viernes a la misma hora, se un diseño especial que les llevará a recrear los luga-
presentarán en Open Mobile de res de esta historia.
Plaza del Sol en Bayamón. Evelyn y Juan Carlos de Tercer Cielo. Para información y boletos llame a los tels. (787)
633-7305 ó (787) 948-3619.

Regresa a su faena Sexto festival de chiringas

E
l San Juan National Historic Site celebrará su 6to.
a animadora puertorriqueña Pili Pili Montilla", de LATV, con los acto-

L Montilla aclaró que se encuen-

tra de nuevo realizando entre-
vistas a actores de Hollywood, aunque
estuvo obligada a recibir terapias en
una rodilla tras sufrir una caída en
Los Ángeles, California.
Su publicista, Hilton López, infor-
INS
res Ashton Kutcher, Jennifer Garner y
George López, por su participación en
el filme "Valentines Day".
Festival Anual de Chiringas en los terrenos del
Castillo San Felipe del Morro en el Viejo San Juan,
el sábado 6 de marzo de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. El even-
to está abierto a todo el público sin costo alguno.
Montilla resultó con lesiones
en la quijada, golpes en la rodilla y El festival incluirá actividades tales como com-
se le partió el labio luego que el pasa- petencias de vuelo de chiringas, charlas educativas y
do 7 de enero tropezara con una grie- un taller sobre la construcción de chiringas. Miem-

mó que recientemente la artista dia- ta en la acera y cayera de frente al bros de la organización sin fines de lucro, Los Ami-
FOTO

Pili logó en su espacio "En la Zona con pavimento. (INS) gos de los Fuertes delViejo San Juan, regalarán chiringas
Montilla a los primeros 50 niños participantes del festival.

Disfruta actuar junto a

Carlos Ponce
Edgar Torres, Inter News Service
drogas ni con nada eso. Se me hace

E
l actor mexicano Roberto Hui-
cochea, quien caracteriza al temi-
ble personaje de “El Príncipe”
en la telenovela “Más sabe el diablo”,
advirtió el martes a la juventud que
el narcotráfico lleva a una persona,
“al final de su vida, al final de sus sue-
ños, al final de tu carrera, de tu feli-
cidad y de tu familia”.
“Es un mundo horrible. Uno lo
hace dentro de la ficción. Le presto mi
cuerpo y mi mente. Estoy interpre-
tando un papel, pero no voy con las
FOTO INS
que es una forma de autodestruirse”,
señaló Huicochea.
Respecto a “El Príncipe” expresó
que “me encantó, porque es raro y habla
en tercera persona. Es un hombre que
emigró hacia Nueva York y se juntó con
la Mafia hasta lograr su capital”.
Huicochea admitió que el pleno
dominio escénico que demuestra en
pantalla se debe a que actúa desde los
14 años de edad. Hoy, a sus 45 años, ha
aparecido en más de 30 películas, en
teatro y programas de televisión.
Afirmó, además, que en estos
momentos graba en Miami el melo-
drama “Perro amor”, próxima a trans-
mitirse a nivel local por Telemundo.
“Mi personaje es completamen-
te diferente a 'El Príncipe'. Es un papel
de comedia. Es un padre de seis hijos,
dueño de un restaurante, que es muy
mexicano”, dijo, en entrevista telefóni-
ca desde Miami.
Subrayó que le resulta placente-
ro trabajar en la producción dramáti-
ca con el puertorriqueño Carlos Ponce,
porque “es muy amigo mío desde hace
muchísimos años. Lo estimo bastante
y es un gran actor”.
El artista mencionó que ha visi-
tado la Isla muchas veces y que retor-
nará a finales de abril para la entrega

Roberto de los Premios Billboard en el Coliseo

Huicochea de Puerto Rico. INS
51

EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

52 EL VOCERO / 4 de marzo de 2010

www.vocero.com/clasificados Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail clasificados@vocero.com

GRAN VENTA SX4 08-09, AE-

Jeep Mazda 241 Apts. Alquiler 290 Casas Alquiler
INDICE
RIO 06, 0 pronto o pagos desde
$159.00 869-7342 857-3100 Area Metro Area Metro
LIBERTY 05 SOLO $279 MEN- BAYAMON, Santa Elena, 3-2,
nevera, estufa, lámpara, Direct
4 pts, a/c, aut, $10,995 ó $695. SUAL TV, etc. Sr. Meléndez 780-1462
VEHÍCULOS Pronto 883-6060; 246-6019 Mazda 3 07 4pts aut, std a/c,
010 Alquileres 000 $12,995 270-2826; 344-4862 200 APARTAMENTOS 310 Casas Alquiler
020 Compras
VEHICULOS SERVICIOS SUBSIDIADOS SECCION 8
Area Isla
030 Ventas ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MAZDA
AUTOS LA MORADA APTS.
040 Autos Americanos
3 07-08, aut, F/P, 0 Pto O desde
$159. mens. 869-0665, 616-
070 Se estarán repartiendo solicitu- RIO GRANDE 3h-2b, marq.
$550.00 Inf. 888-2367, Pinet
des para 1 hab. (envejecientes
070 Autos Extranjeros 6390, 453-5988, 382-9528 AUTOS 62 años o más y para 3 hab.
EXTRANJEROS Piezas/ (familia con niños) todos los lu- LUQUILLO, con vista al mar y a
120 Camionetas 030 VENTAS 070 GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA 0
Accesorios nes 8:30 am a 11:30 pm y 1:30 kioskos de Luquillo. Area calla-
130 Guaguas/Vans VEHÍCULOS AUTOS PRONTO SIN CRÉDITO. MAZDA pm a 4:30 pm. Calle José B. Oli- da y tranquila. Lujosa, bonita,
3 06-09, 3P5 06 CX-7 07, MOTOR EXPRESS motores y ver 205, Hato Rey PR pkg privado. Entrada privada. 3
140 Camiones VARIEDAD P/UP 06 niv. 1ra. planta $675, 2da plan-
144 Taxis/C. Públicos SI NO TIENES CRÉDITO, PERO EXTRANJEROS Inf. 869-7342, 857-3100
Toyota transmisiones importados des-
de $199 + IVU. 787-733-8140
Fax. 787 754-8630
ta. $725 ambas incluye agua 1-
TIENES PRONTO TE MONTA- 800-955-2782 Pedro o Cel
145 Grúas MOS GARANTIZADO. Favor TOA BAJA 2DO PISO, 2 habs.
609-724-4125
GRAN VENTA de autos nuevos
150 Equipo pesado llamar  (787) 562-7865 BMW MAZDA 3 05-08 y usados. Honestidad, confiabi-
laundry room , balcón, pkg para
2 autos casa moderna. $450.
160 Recreación aut, a/c, garantía Sólo $495. lidad. Se trabaja todo tipo de
CARROS A PRECIO DE SUBAS- Pto. 883-6060; 525-5634 crédito Angel 787-635-8858
787-619-5020 / 347-733-4011 330 Casas/Apts.
180 Motoras TA. Sin chequear crédito, pa- BMW 335 IS S/W 04 Vacaciones
190 Botes gando desde $99. mens. Garan- AROS M6 IMP. Mitsubishi Apts. Alq.
tía casa o terreno, no deba o ca-  857-3100, 869-7342 TOYOTA YARIS 2008, PRONTO. APTS PLAYA ISLA VERDE
200 Servicios de autos rro con valor de $5000 o + si $295. PAGOS DESDE $225. Bayamón 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina.
cualif.  858-4343, 594-4990 525 I 07 INF. (787)608-0819 SANTA MÓNICA se alquila ap- Equip santanaapt.com Lado S.J
SOLO $495 PRONTO to. amueblado con agua, luz y Hotel.  791-7464, 717-7467
230 BIENES RAÍCES P/Pack, 4pts, a/c, $30,995 ó -0- Lancer 08 aut std, a/c, $13,995. 230 cable. Inf. 786-9446.
pto. 883-6060; 525-5634 270-2826; 939-640-7426 2003 TUNDRA BIENES RAICES ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO
240 Alquileres PR 6 Cilindros , cab. senci- STA. JUANITA - STUDIO EQUI- Aptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg.
430 Compras PR Honda NATIVA 1998, AUTOMÁTICA, lla PADO. INFO. 787-785-8846; Días, Sems, Mes.  791-3745;
A/C, COMO NUEVA. $4,495. 787-226-7947 579-9770 , 791-8307 BUSCAR-
440 Ventas PR INF. 214-7259 aut. a/c exc. precio NOS www.dalia15.com
660 Solares SOLO $695 PRONTO 531-1000 / 562-8000
680 Ultramar 040 Civic 06 2 ptas, std a/c $11,995 MITSUBISHI LANCER 08-09 Sin
Levittown
EL COMBATE: Apt a/c, área
AUTOS 270-2826; 983-1878 Pronto/ Sin crédito Desde
$199.M 857-4683; 869-5777
¡LIQUIDACIÓN TOTAL! recreo gazebo y área casetas.
$

YARIS 07-09 0 PTO O DESDE

AMERICANOS $139.00 MEN. 869-0665 / 616-
LEVITTOWN, 1h-1b, sala, co- 798-9166; 254-0286; 948-2509
700 MISCELÁNEAS CIVIC LX 07 6390, 453-5988 , 382-9528
medor, cocina, equip. Incluye
701 Alquileres 4 ptas, aut, a/c, $13,995 ó $289 LANCER 08-09 240
agua y luz. 340-9728, 244-8474
360 Habitaciones
mens 883-6060; 246-6019 aut, std, a/c, Desde $495 Pron- San Juan/
720 Compras Chevrolet
740 Ventas
to 883-6060; 525-5634 ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO-
LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE
ALQUILERES Santurce BAYAMON Habitaciones hom-
741 Animales Hyundai Nissan $149. MENS 869-0665, 616- BIENES RAICES bre solo $55 sem. Studio Equip
EQUINOX 05 6390, 453-5988, 382-9528 SANTURCE,
CALLE HOARE 662 $85 sem. 251-0747 /603-5518
4pts, aut a/c, garant $11,995 ó ALQUILO 1 APTO. 1h-1b.
780 EMPLEOS $299. mes 270-2826; 344-4862 GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA
07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE- ALTIMA 25 07 08-09 aut, F/P, 0 Pto. O desde OLD SAN JUAN cocina, estufa, nevera, agua y HABITACIONES para hombres
781 Ofertas Dodge DITO 857-4683, 869-7342 4pts, aut, a/c, garantía $16,995 $219.00 mens 869-0665, 616- luz incluida solos y estudiantes varones
800 Solicitudes ó $359 mens. 6390, 453-5988, 382-9528 APARTMENTS FOR RENT  787 632-2997 740-6179 Bayamón 605-8320
Isuzu 270-2826; 939-640-7426 Live in style in Old San Juan:
DURANGO LIMITED 04 SIN PRONTO / SIN CREDITO. Newly renovated, sunny, par-
810 CLASES 4pts aut 3 filas $12,995 ó $399
2003 MURANO SL PAGOS DESDE $179.00 M. king in front: 270 Apts. Alquiler 430 COMPRAS
Studio with terrace ($800).
mes 270-2826; 939-640-7426 ISUZU NPR 07 aut., full equip., silver, COROLLA 05 A 09. YARIS 07 A
09, RAV 4 06, TACOMA 07 One BR with interior patio Area Isla BS. RAÍCES PR
Ford chasis 20ft diesel nuevo -0- mi- 77K millas, óptimas cond. ($1,000.) 3 BR plus interior VILLALBA APTO .2h, nuevo,
830 SERVICIOS llas $22,995 ó -0- Pto 857-4683  869-7342
531-1000, 562-8000 patio ($2,000.) Luxury Pent- balcón, terraza sala, cocina
831 Asesorías 270-2826; 983-1878 house 2 terraces ($2,500.) com. $300. 295-5505 261-0004
EXPLORER XLS 02 COROLLA 09
$
840 Bienes Raíces ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA _______________________
4pts, aut a/c garantía $7,995 ó _
880 Financieros
$376mes 270-2826; 983-1878 ISUZU NQR 07 08-094 ptas, f/p, 0 pronto. O aut, a/c, $695 Pronto garantía
desde $149.00 MEN 869-0665 OFFICE FOR RENT CEIBA, campo, Lugar hermoso
890 Generales 16 ft caja cerrada 13k millas 616-6390 453-5988, 382-9528 883-6060; 246-6019 Old San Juan, newly renova- y tranqilo. Apts. de 1 cuarto,
diesel 12500lbs, $24,995 ó ted, suitable for Law Firm $325. y 2 de 2 cuartos $400,
920 Salud ambos sala, cocina y comedor,
P/UP F150 02 $599 mes 270-2826; 344-4862
GARANTIZADO. $0 PRONTO/ 140 Camiones/ or Advertising Agency. One
Large Exec. Office, several incluyen agua.. Cerca autopista 440
930 SUPER GANGAS aut a/c garant $6,995 ó $179 SIN CREDITO NISSAN SENTRA y shopping. 15 min. Malecón
mes 270-2826; 939-640-7426 SE 08. 8.95 APR S/C. Trailers Smaller, mezzanine, recep-
Naguabo 1-800-955-2782 Pe- VENTAS
940 AVISOS Land tion,, area, interior patio,
Rover
857-3100/ 869-7342 GOMAS TRUCK, grúa, equipo
pesado, agrícola. Usadas, rec., parking front ($4,000) dro o Cel 609-724-4125 BIENES RAICES
941 EDICTOS RANGER 05 XLT Suzuki nuevas. Desde $60. Low Pro ----------------------------------
Cab. 1/2, aut, Sólo $45. Pronto. LAND ROVER “Freelander 02. 737-6558, 627-7560, 531-1322 HISTORICAL BUILDING CAGUAS APTO. persona sola
Aceptamos 883-6060; 525-5634 Mobiliario Luis XV. Y aptos 1, 2
y 3 hab. (787)568-1781
FOR SALE
Neoclassical Jewel (Historic
Acc. controlado, cámaras seg.
$450. inc. agua y luz. 518-3230  VENDE SU 
SOLO $495 PRONTO 150 Equipo American Building Survey) PROPIEDAD
Hummer SX4 08, aut, std, a/c, $11,995 7,330.sq. ft. Bay, City Views,
Lexus 270-2826; 344-4862 Pesado across City Hall. Tax Exemp- 290 Casas Alquiler No importa la Clase de Propie-
LIQUIDACION EQUIPO COMER- tion. Business.Business De- Area Metro dad (Casa, Solar, Finca, etc.)
APROVECHA 7.95 APR $0 Zona Urbana o Rural. Con o Sin
PRONTO SIN CRÉDITO HUM- ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO signated. 24 hour security.
MER H3 2008 H2 2003, IMP, IS 250 07 SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE E 250, E 350, DIESEL 05-06.
 (787) 463-8892
CAROLINA ALQ. CASA PLAN 8, Deuda. Tenemos los Compra-
2 CUARTOS  INF. 431-8092, dores. Damos el Mejor Servi-
36,000 MILLAS aut, a/c, radio, $26,995 ó $389 $159. MENS  869-0665, RANGER 05-08 F 250 06-08
 869-7342, 857-3100 431-0195 cio. Pérez  731-2601 Lic. 11
 869-7342, 857-3100 mens. 883-6060; 246-6019 616-6390, 453-5988, 382-9528

WALLACE
TE COMPRO O VENDO
TU PROPIEDAD
¡EN 24 HRS!
Ejecución, Atrasos, Heren-
cia Contribuciones. Refi-
nanciamiento. Tenemos
más de 300 casas para la
venta todas en fotos con
prontos desde $900.
¿CUAL ES TU PROBLEMA?
WALLACE TE LO RESUEL-
VE ¡COMPRUEBALO!
3 Asesoramiento Gratis.
Restricciones Aplican.
 786-1687, 798-5985
640-2713, L3825
www.wallacerealtypr.com
500 Casas Venta
Area Metro
Bayamón
BAYAMÓN GARDENS 3h-2b,
marq. ext. y otros, $35,000 op-
ción R&M L6298
730-3340; 799-1176
BO. CERRO GORDO 2h-2b, con
2,000 metros, Excelentes condi-
ciones R&M 6298,
730-3340; 799-1176
Cataño
BO. Puente Blanco 3h-1b, marq,
$3,500 pto. con gastos R&M
L6298 730-3340 799-1176
Lleno de deudas y sin saber
que hacer, le escribí a este ben-
Toa Alta dito señor y me contesto: “an-
tes de 35 días veras todo re-
suelto”, me decía en su carta y
BO. BUCARABONES CARR. así fue. Los números que me
PRINCIPAL 2h-2b, $32,500 to- recomendó salieron premiados.
Si tienes problemas que no sa-
tal cash R&M 6298,
730-3340; 799-1176 bes como resolver, escribele y
no olvides enviar $2.
PROFESOR CABALLERO, PO
520 Casas Venta BOX 188 BRONX N.Y. 10460
Pablo Agustín Soriano Pérez
Area Isla
CASA DE PLAYA BOQUERON
CABO ROJO financ. disp. En-
trega inmediata. 787.448-7629
SAN LORENZO Casa 2 niveles
con 1/2 cuerda aprox $50,000.
Inf. ISABEL. 787-887-5677
CAMUY CERCA #2, casa con
solar. Aprox 1 CDA. $125 mil
787 248-4731, 1-917-930-6443
DORADO BO. Higuillar 3h-2b al-
tos, 2h-1b abajo, esquina Op-
ción $32,500 , R&M L 6298
730-3340; 799-1176
CIALES BO. FRONTÓN 3H-2B,
1/2 CDA. DESOCUPADA
$135,000. R&M L6298 730-
3340; 799-1176
$
440
VENTAS
BIENES RAICES
560 Fincas
Venta
JAYUYA BO. Mameyes Sect. El
Hueco se vende finca de 11 cda
1/2 con casa en madera tradada
2 h. cocina sala y comedor
Sra Rios 787-669-7980
650 Propiedades/
Ind./Com.
BAYAMON VENDO, ALQUILO O
PERMUTO.Prop. Comercial Fi-
nanc. disponible 407-222-3460 ¡OBTEN LO ULTIMO EN COM-
660 Solares
Venta
RIO PIEDRAS Cupey bajo
3,598
metros llanos, listo construir
Pérez (Lic.11)  731-2601
CAROLINA Bo. Cacao se ven-
den 2 solares 1,000mc 3 de 1/2 COMUNICARSE: QUINTÍN@
cuerdas agua luz carr 638-3367 CARIBE.NET  787 402-3636
680
ULTRAMAR
Florida
AREA ORLANDO Traspaso fin-
cas reposeidos por Banco. No
crédito necesario $4,823. total
(1cda.) A plazos $500. Pto.
$85.mens. y lotes urbanizados
a $7,500. $500 Pto. $85
mens. 1-305-726-5079; 
1-786-306-8465
APROVECHE
TERRENOS 1/4 acre en el cen- LLAMA AL 1-800-422-3368
tro de la Florida. $5,995. No ca-
lificar. Info Gratis 11401 SW 40
Street Suite 338 Miami, FL
33165.  1-(305) 552-0030
New York
700
MISCELANEAS
740 VENTAS
MISCELÁNEAS
VENDO LOTE DE LÍQUIDO DE
FREGAR BARATO
 787 235-2532 
741
ANIMALES
FREE
ENGLISH BULLDOG PUPPIES
If interested contact:
morrisphilip200@gmail.com
746 Arboles/
Frutales
Nativos y Exóticos. Injertos
paren pequeños. Caguas
787- 744-2078  207-8917
750 Comerciales
Computadoras
PUTADORAS, SIN CREDITO!
Desktops todo-en-uno de pan-
talla “touchscreen”, netbooks,
laptops Sony, Compaq, Acer ¡y
más! Llama al 1-800-774-4553
Oportunidades
Comerciales
INTERESO LABORATORIO
CLÍNICO ÁREA ESTE PR
760 Generales
Muebles/
Enseres
NO SE EMBROLLE
VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTÍA, CO-
MO NUEVOS. ADEMÁS COM-
PRAMOS SUS ENSERES USA-
DOS. Ave. Barbosa 1068
Río Piedras  787. 763–2951
VENDO CAMA LITERA COLOR
MADERA CON SUS MAT-
TRESS. BUEN ESTADO $400.
INF. 787.405-8170, 505-3467
OBTEN TU NEVERA WHIRPOOL
REFRIGERADORES, LAVADO-
RAS Y SECADORAS, ESTUFAS
Y MÁS ¡hoy mismo! Sin crédi-
to... incluye entrega, instala-
ción y mantenimiento.
TV/Videos
TELEVISORES DISPONIBLES
CON 1080P DE COMPLETA AL-
TA-DEFINICION, LCD de panta-
lla plana y más. Algunos tie-
nen DVD integhrado. ¡Sin cré-
dito! Llama al 1-800-770-0031
780
EMPLEOS
781 EMPLEOS/
OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar
hasta $150 diario, hospedaje y
transp. GRATIS 787-830-1791
DANCERS CLUB, Ponce: solici-
ta bailarinas con ó sin exp.
Hospedaje  787-449-5695
BAY YOLIMES Driving School
DOLL HOUSE solicitamos
BAILARINAS $120 diario y tiempo  786–1917, 637-2574
hospedaje.  787-645-6149
GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. Clases ciudadanía, Visas, Corte.
aprend. conductor UPR Grad.
BAILARINAS CON o sin exp.  939-642-5004 / 796-0424
Hasta $1,000 sem. Transport. 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
área San Juan  787-608-7420
J.VILLANUEVA Driving School
Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend.
Diestros
TÉCNICO (A) con experiencia Cataño, Guaynabo, R. Piedras,
en servicio a extintores y equi- Puerto Nuevo. (939)644-9297
po de cocina. Enviar resumé
al: 787-761-2033
Guardias
CURSO DETECTIVE
PRIVADO
 787.382-2762 
Laundry
SE SOLICITA SASTRE con ex-
periencia Área Río Piedras. Full
Time  790-1446 789-2425
Vendedores (as)
MAYORISTAS / VENDEDOR@S
Venta directa de fábrica.
Oro 10k, 14K, 18K y
diamantes. Plata 925.
Goldfilled 14/20 y relojes.
¡Compramos su oro
por mayor dinero!
 1-800-587-1668 
www.lasamericasjewelers.com
810
CLASES
Guiar
Inmigración
Aprenda a cond. en corto
INMIGRACION,Seguro
Lic. Migdalia Cordero 782-0599
Legales
 787.637-2057
CLASES $17.50 hr. Bayamón,
CLASES Y EXAMEN EL MISMO
DÍA. APRENDIZAJE Y CONDU-
CIR.  306-9201; 531-9082
BORICUA Heavy - Conductor
ISLA VERDE - BAYAMON
410-7348; 309-1049; 279-5827
830
SERVICIOS
831
ASESORIAS
Contabilidad
ESTDO FINANCIEROS, Planillas
Ivu, trimestrales, anuales. Pro-
puesta para préstamos comer-
ciales. Preparamos corporación
Lord Accountant 787 653-9666
830
SERVICIOS
831
ASESORIAS
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE
¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE gocio y Salud.todo garantiza-
Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca- do787-268-2275 c/ Rafael Ce-
Social nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., peda #330 Villa Palmera Sant.
y Caguas  287-4116
DEBT RELIEF AGENCY
QUIEBRAS - DEB. RELIEF
AGENCY . LCDO. SUÁREZ
787-453-9279
QUIEBRAS
Orientación Gratis y Personal
Por abogado de 36 años de exp.
SJ 787•764-3646/763-7698
Ponce 787/848-0727
Hatillo-Arecibo 787•881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS,
ACCIDENTES, DIVORCIOS,
PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-
TODIA. Casos civiles y crimina-
les, Agencias Gubernamentales,
Casos Federales, Plan de pagos.
Lcda. Pérez Carrillo
 787-764-1113; 281-8474
FAMILIA, CONSULTA GRATIS,
Plan pago. Divorcios. P/A. Cus- DAÑOS Y PERJUICIOS E INMI-
todia, Caídas, Daños 754-2822 GRACION CONSULTAS GRATIS
370-2372, 765-5856 / 0542
Legales
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
 790-5151 
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-
MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO.
C. LIMARDO  787-767-6630
PRACTICA EXCLUSIVA
ACCIDENTE AUTO,
CAIDAS
Consulta Gratuita.
724-7341  787-547-1017
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 53
INVESTIGACIONES
CIVILES Y CRIMINALES
EN Y FUERA DE PUERTO RICO.
LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O
PERSONAS.
PRUEBA DE POLÍGRAFO
Pérez .Lic. 9128
830 840  787.478-4488
e-mail: zerep.pi@gmail.com
SERVICIOS SERVICIOS
BIENES RAICES Personales
AMISTAD, matrimonio oficina
840 Asesoramiento también www.clubbuscando-
Bienes Raíces pareja.com Cel. 455-1261
920 SERVICIOS
$
831 SALUD
ASESORIAS
880
SERVICIOS
Legales FINANCIEROS
AGENCIA PARA 930
ALIVIO DE DEUDAS 890 SERVICIOS SUPER GANGAS
RESUELVA SU PROBLEMA
ECONÓMICO GENERALES
CON O SIN QUIEBRA
QUIEBRAS Consejeros
PERSONALES
Y COMERCIALES. ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦
CAP. 7, 11, 12, Y 13 ¡Compruébelo! BUENA
Consolide Deudas, Proteja su ESPIRITISTA Y SANTERA.
casa, auto, co-deudor, Evite  760-5748, Calle San Genaro
embargos. Resuelva Pensiones 387, Sdo. Corazón, Cupey. 940
atrasadas y Crédito Afectado.
Casos civiles, Declaracion Here- AVISOS
deros, Divorcios, Escrituras. PROF. PAZ ASTRÓLOGO
LCDO. DAVILA  1-800-980- Consultas por teléfono 1-615-
5328, 759-8090, 759-9620, 585-1704, o escriba PO Box
 753-2368 111802 Nashville, TN 37222
EDICTOS
SEGURO SOCIAL MADAME ELOISA consulta
¿Necesita ayuda para ga- amarre trabajo 100%
nar su caso de Incapaci- garantizado 1-829-313-2924 CR-291 ESTADO LIBRE ASO-
dad? Llámenos a la Oficina CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
Legal de Marder y González
 (787) 282-6763  VEGA ALTA, SRA DENA
CIA SALA SUPERIOR DE SAN
JUAN ESTADOS UNIDOS DE
*CONSULTA GRATIS LECTURA SIQUICA DE CARTAS AMÉRICA EL PRESIDENTE DE
LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE
DEL TAROT. CONSULTAS ESPI-
RITUALES. HACER TRABAJOS ASOCIADO DE PR}
Y LIMPIEZA. AYUDA CUAL- DORAL BANK
**QUIEBRAS** QUIER PROBLEMA DE LA VIDA. DEMANDANTE VS.
CONSULTAS GRATIS CONSULTAS PRIVADAS. MIGUEL ANGEL MO-
PLAN DE PAGO. Levittown.  (787) 621-9640 RALES CANDELARIA
795-0390 Corozal 802-3844.
Lcdos. Landrón & Rodríguez. MARILENY MERCE-
VISITE A DOÑA NEGRA
Consulta previa de Lunes a Sá- DES MORALES Y LA
bado de 8:00am a 8:00pm. SOCIEDAD LEGAL DE
Consulta Espiritual, Amor, Ne-
GANANCIALES COM-
PUESTA POR AMBOS
DEMANDADOS
KCD2009-1754 SALA 505 CO-
BRO DE DINERO Y EJECU-
PROFESORA LEONELA CIÓN VÍA
DE HIPOTECA POR LA
ORDINARIA NOTIFICA-
LECTURA DEL TAROT CIÓN DE SENTENCIA POR
EDICTO A:
CONSEJERA ESPIRITUAL, MORALES CANDELARIA MIGUEL ANGEL
El
GARANTIZADO TOTO TIPO Secretario que suscribe notifica a
DE TRABAJO, SI TODO HA usted que el 25 DE ENERO DE
Legales
CAMBIADO Y NO ES
COMO ANTES, YO
TRATARÉ YO
2010 este tribunal ha dictado
SENTENCIA EN REBELDÍA de-
clarando con lugar la petición de
este caso, que ha sido debida-
mente registrada y archivada en
QUIEBRAS, ASESORAMIENTO AYUDARTE EN: autos donde podrá usted ente-
GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDA PROBLEMAS rarse detalladamente de los tér-
LIC. LUIS A MEDINA TORRES FAMILIARES, ENGAÑO DE minos de la misma. Y, siendo o
 INF. (787) 765-3795  AMOR, MATRIMONIO, representando usted la parte
contra la cual se dictó sentencia,
SALACIONES, de la cual pueda establecerse re-
NEGOCIOS, ANGUSTIA, curso de revisión o apelación, di-
QUIEBRAS-CAYEY CONFUSIONES, TRISTEZA, rijo a usted esta notificación que
AIBONITO Y CIDRA INSEGURIDAD, MALA
se considerará hecha en la fecha
de la última publicación de este
LCDA. MIRIAM MURPHY SUERTE Y edicto. Copia de esta notificación
ha sido archivada n los autos de
787-263-2377 ENVIDIA. NO SE
PREOCUPE, TODO TIENE
este caso, con fecha de 1 DE
FEBRERO DE 2010. En San
SOLUCIÓN, NO TIENE QUE Juan, Puerto Rico, a 1 DE FE-
CASOS CRIMINALES DECIRME NADA, YO SE LO BRERO DE 2010. Lcda. Rebec-
Y CIVILES 24HRS.
DIRÉ TODO. 769-1446
ca Rivera Torres Secretaria Re-
gional Teresita Vega Secretaria
 787. 938-7589 Auxiliar
VIDENTE AFRICANO ED-8634 EL ESTADO LIBRE
MAESTRO BAF ASOCIADO DE PUERTO RICO.
Lcdo. Rivas Rivera .214-9914 Ayuda Resolver todo TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA, SALA SUPERIOR DE
tipo de problema inmediatos. SAN SEBASTIAN.
Amor, Te Regresa tu Pareja,
CORTES FEDERALES y Estata- Suerte en negocios, Trabajo EFRAIN
les Casos Criminales y de Da- Poder Sexual, Suerte, Mal de
ños. Lcdo Carlos Geigel Pun- Ojo, Limpiezas,
MALDONADO
ker . (787)475-0418. 24 Horas Protección, Etc. RAMIREZ
Resultados Garantizados
QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! (939)358-7368 y su esposa
Radicamos el mismo día. Con- YOLMASSIEL
sultas Gratis. 787-309-2242 SHAREE
Detectives/
COLON VELEZ
*QUIEBRAS* Investigadores LUIS MANUEL
ANTE LA DUDA... INVESTIGA.
CONSULTAS GRATIS DETECTIVE A LA ORDEN. 24 CORTES VERA
Por teléfono / En Oficina HORAS. PROTECCIÓN LEY 54. Demandantes
 787-250-5075  Vs.
SERVICIO ESCOLTA. 382-2762
ADQUIERA PAZ MENTAL
AL ELIMINAR DEUDAS AGAPITO
CONFIDENCIAL, ¿INFIELES?
Lic Charles Thomas Santiago
Documentos y mas Todo lo que
VELAZQUEZ
debt relief agency / 222,411
desea saber  787. 347.3475 JIMENEZ
54 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
y/o su Sucesión
compuesta de
FULANA y MENGANA
DE TAL
Demandados
CIVIL NUM. A2C1200900822.
SOBRE: INFORMATIVO DE DO-
MINIO (CONTRADICTORIO).
EDICTO. Estados Unidos de
América. El Presidente de los
Estados Unidos. El Estado Libre
Asociado de PR. A: AGAPITO
VELAZQUEZ JIMENEZ y/o su
Sucesión, y/o cualquier perso-
na con interés en el caso de
epígrafe. Por la presente que-
dan ustedes notificados que ante
esta Sala del Tribunal de Prime-
ra Instancia Puerto Rico, Sala de
San Sebastián, se ha radicado
una demanda contra ustedes so-
bre informativo de dominio sobre
la propiedad que a continuación
se describe: “RUSTICA, radicada
en el Barrio Saltos del Municipio
de San Sebastián, Puerto Rico,
con una cabida superficial de no-
vecientos ochenta y dos punto
sesenta metros cuadrados
(982.60 m/c) según plano apro-
bado en el caso 88-30-C325
DPL. El solar antes descrito es
una segregación de una finca
inscrita al folio 207 del tomo 65
65 de San Sebastián, finca
#3,756, inscrita a nombre de
Agapito Velázquez Jiménez. Se
le apercibe a usted la parte de-
mandada como, dueño registral
de la finca antes mencionada,
que de no contestar la demanda
notificándole de la misma al abo-
gado de la parte demandante,
Lcdo. Gerardo Pérez Echevarría,
Apartado 1594, Calle Muñoz Ri-
vera #20, altos, San Sebastián,
PR 00685, Tel. 787-896-2307,
Facsímil 787-280-5101, dentro
del término de treinta (30) días a
partir de la última publicación de
los edictos, la parte demandante
podrá obtener sentencia en re-
beldía concediendo la solicitud
de epígrafe. En San Sebastián,
PR, hoy 21 de enero de 2010.
Myrsonia Alicea Santiago, Secre-
tario. Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de San Sebastián. Por:
Laura Lugo Crespo, Sec. Aux.
ED-8635 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA SUPERIOR
DE AGUADILLA.
HIRAM
DIAZ GUEVARA
e ISRAEL
DIAZ GUEVARA
Peticionarios
Ex Parte
CIVIL NUM.: AJV2009-0232.
SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-
MINIO. EDICTO. El Pueblo de
Puerto Rico. A: Todo el que ten-
ga un derecho real sobre el in-
mueble descrito en esta Petición
de Dominio. Se notifica a uste-
des que se ha presentado en es-
te Tribunal el expediente de epí-
grafe para justificar a favor de la
parte promovente, Hiram Díaz
Guevara e Israel Díaz Guevara
el dominio que tienen sobre la si-
guiente propiedad: RUSTICA:
finca compuesta de Seiscientos
Setenta y Cuatro Milésimas de
cuerda, en el Barrio Jobos, de
Isabela, o sea, Veintiséis áreas y
Cincuenta Centiáreas, en lindes
al Norte, con camino municipal
de Jobos; Este, Francisco Pérez;
Sur, Ramón Guevara Pérez; y al
Oeste, Lucía Guevara Arce. Es
abogado de la Parte Promovente
el Lcdo. Juan A. López David,
7312 Ave. Agustín Ramos Cale-
ro, Isabela, Puerto Rico 00662 y
teléfono/fax (787) 830-2820. Por
tanto se ha ordenado por el Ho-
norable Juez del Tribunal que se
publique este edicto en un perió-
dico de circulación diaria general
de esta Isla de Puerto Rico tres
veces durante veinte días natu-
rales convocando a las personas
ignoradas a quienes pueda per-
judicar la inscripción para que
hagan oposición si alguna, advir-
tiéndoles que de no hacerlo den-
tro del plazo de veinte días a
partir de la última publicación de
este edicto, la parte promovente
podrá obtener que se apruebe
este expediente y ordene inscri-
bir a su nombre el dominio de la
propiedad antes descrita en el
Registro de la Propiedad de
Aguadilla, Sección de Isabela.
Por Orden del Honorable Juez
expido el presente edicto para su
publicación bajo mi firma y sello
oficial de este Tribunal. En Agua-
dilla, Puerto Rico a 7 de enero
de 2010. Ana C. Acevedo Mén-
dez, Secretaria. Por: S. Mena,
Subsecretaria.
ED-8651 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
GUAS.
SCN. AVELINO
MARTA
DE LEON RIVERA SANQUICHE
SOTO MILLER
y Sucesores
representados por
DE CRUZ VARGAS
CRISTINA
RODRIGUEZ CARMEN LYDIA
VICTOR
y AGRIPINO
ANGEL MANUEL SANQUICHE SANTOS
Peticionarios
MARIA
DE LOS ANGELES CASO NUM. Ex Parte
NSCI2009-01005. TO EL PRESIDENTE DE LOS
SOBRE: INFORMATIVO DE DO- EE.UU. LOS ESTADOS UNI-
de apellidos MINIO. EDICTO. Los Estados DOS DE AMERICA EL ESTADO
Unidos de América. El Presiden- LIBRE ASOCIADO DE PR SS. A
VARGAS ORTIZ te de los Estados Unidos. El Es- LA PARTE DEMANDADA: AS-
ESTHER VARGAS tado Libre Asociado de Puerto FALTO DEL SUR, INC. Urb. Bri-
Rico. ss. A: PERSONAS DES- sas del Caribe Carr #2 Calle 7 #
CONOCIDAS, a quienes pueda 217 Ponce , PR O Sea la parte
también conocida por perjudicar la inscripción de la Demandada POR CUANTO: La
NILSA MARGARITA finca a continuación descrita, parte demandante en este caso
y en especial, a DOÑA MARIA ha radicado una Demanda de
VARGAS; ARTURO NUEL MORALES y/o la SCN. demandada reclamando la suma
MALDONADO y/o DON MA- Cobro de Dinero contra la parte
y ANASTASIO de ésta que son los inmedia- de $ 72,625.92 de la cuenta
tos dueños anteriores; y los #1190187, más intereses al tipo
de apellidos colindantes de la misma: Por la máximo legal desde la fecha de
presente se les notifica que se radicación de la demanda y has-
VARGAS COLLAZO ha presentado el informativo de ta su total y completo pago, más
dominio de la siguiente finca: honorarios de abogado y los
Peticionarios
Ex Parte
CIVIL NUM. EJU-2009-0215.
SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-
MINIO. EDICTO. Estados Uni-
dos de América. El Presidente
de los EE.UU. y El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico. NOTI-
FICACIONES POR EDICTO A:
1. Toda persona desconocida y a
los colindantes mencionados en
este edicto que tenga derecho
real sobre el inmueble de domi-
nio, a las personas ignoradas a
quienes pueda perjudicar la ins-
cripción y en general, y a toda
persona que desee oponerse:
Por el presente se le notifica que
la parte peticionaria ha presenta-
do en este Tribunal Petición soli-
citando la concesión del siguien-
te remedio: Expediente de Domi-
nio, para registrar en el Registro
de la Propiedad, el inmueble que
se describe a continuación:
RUSTICA: Predio de terreno que
ubica en el Barrio Cañaboncito
sector la Cantera, del término
Municipal de Caguas, Puerto Ri-
co. Compuesto de tres puntos
cinco mil seiscientos cuarenta y
dos cds. de terreno (3.5642) cds.
Equivalentes a Catorce Mil Ocho
puntos Ocho Mil Doscientos
Ochenta y Tres mc.
(14.008.8,283 mc). Colindando
por el Norte con Scn. Manuel Se-
ñeris, por el Sur, con terrenos de
Luis Rodríguez, Rafael Veláz-
quez y Alcadia Alamo; por el Es-
te, con Remanente de Reparto
San José y terrenos de Florenti-
no Rivera; y por el Oeste, con te-
rrenos de Julio Méndez, Neme-
sio García y Luis Rodríguez. En
esta Parcela enclava un inmue-
ble de cuatro cuartos, sala, co-
medor, cocina, balcón, baño y te-
rraza destinada para una sola fa-
miliar; construida en hormigón y
bloques. Nombres y dirección de
los colindantes son las siguien-
tes: 1. La inmediata dueña del in-
mueble Carmen de León Rivera,
TCP. Carmen Rodríguez, HC-03
Box 12528, Juana Díaz, Puerto
Rico 00795. 2. Nemesio García
Otero, TCP. Amado García,
Carr. 785 Km. Hm. 1 Sector Can-
tera Bo. Cañaboncito, Caguas,
Puerto Rico 00727-9421. 3. Luis
A. Rodríguez Rodríguez, HC-7
Box 35522, Bo. Cañaboncito,
Caguas, Puerto Rico, 00727-
9421. 4. Florentino Rivera Cara-
ballo, HC-7 Box 35515, Bo. Ca-
ñaboncito, Caguas, Puerto Rico
00727. 6. ACN Manuel Señeriz,
Carr. 784 Km. 2 Hm. 4 Interior
Reparto San José, Caguas, P.R.
00727. 7. Julio Méndez, Calle
Belén B-10, Caguas Norte, Ca-
guas, Puerto Rico. 8. Rafael Ve-
lázquez, Carr. 785 Km. 0 Hm. 1,
Sector La Cantera, Bo. Caña-
boncito, Caguas, P.R. Represen-
ta a la parte peticionaria el Lcdo.
Angel M. Marrero De Jesús, Tel.
787-746-0220, P.O. Box 1638,
Caguas, P.R. 00726; Se le aper-
cibe que si tienen derecho real
sobre el inmueble de Dominio o
si dicha inscripción pueda perju-
dicar a alguna persona ignorada,
haga las alegaciones pertinentes
con copias de los referidos docu-
mentos dentro de los próximos
treinta (30) días a partir de la pu-
blicación de los Edictos, sino po-
drá dictarse Resolución conce-
diendo a la parte peticionaria el
remedio solicitado en la petición.
Dada en Caguas, Puerto Rico,
hoy día 19 JAN. 2010. Carmen I.
García Pérez, Secretaria. Por:
Secretaria Auxiliar.
ED-8654 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
DV-297 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE FA-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
JARDO. PONCE SALA SUPERIOR
AXESA SERVICIOS DE
INFORMACION
y PETRA
ANTES VERIZON
INFORMATION
PUERTO RICO, INC.
Demandante
Vs.
ASFALTO DEL SUR,
INC.
Demandado
CIVIL NUM. JCD2009-0139604
SOBRE COBRO DE DINERO
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
“URBANA: Solar y casa radicado
gastos y costas del procedimien-
en la Barriada Obrera de Fajar-
to. POR CUANTO: Este Honora-
do, con un área de ciento ochen-
ble Tribunal ha dictado una or-
ta y cuatro punto, quinientos se-
den para que se publique el co-
senta y nueve metros cuadrados
rrespondiente Edicto a fin de que
(184.569 m/c); en lindes por el
pueda comparecer cualquier per-
Noreste con Calle Catalino Mo-
sona a oponerse a la Demanda.
yano; Sureste, con Francisco
POR CUANTO: La abogada de
Fanfán; Noroeste, con Calle Jo-
la parte demandante es la Lcda.
sé M. Ramos; y Suroeste conJuliette Donato Bofill, cuya direc-
Eladio Ramos. Enclava en dicho
ción es: BUFETE JULIETTE DO-
solar, una casa en hormigón y
NATO BOFILL, CSP, Garden
bloques para una sola familia.
Hills Plaza MSC 357 , 1353 Carr.
No consta su inscripción. Some-
19 , Guaynabo PR 00966-2700.
temos la evidencia. Este tribunal
POR TANTO: Se publica el pre-
ordenó que se publique por 3 ve-
sente edicto una vez para que
ces durante el término de 20
cualquier persona que se crea
días para los que tengan algún
con derecho a ello , comparezca
derecho real que reclamar y ge-
ante este Tribunal dentro del tér-
neral, a todo aquél que oponerse
mino de treinta (30) días a partir
quiera, lo hagan. Es abogado de
de la fecha de la publicación a
los peticionarios el Lcdo. Efraim
ser oída con relación a la De-
Cintrón García con dirección
manda a la cual se refiere el pre-
postal en P.O. Box 317, Fajardo,
sente edicto, apercibiéndole que
Puerto Rico 00738, Tel/Fax (787)
de no comparecer y contestar la
863-1835, a quien deberán notifi-
Demanda radicando el original
car por escrito y/o llamar, en to-
de la contestación ante este Tri-
do caso. Se advierte que de no
bunal, con copia a la parte de-
comparecer, el tribunal podrá
mandante, se le anotará la rebel-
conceder el remedio solicitado
día y se le dictará Sentencia con-
sin más notificarle u oírle. En Fa-
cediendo el remedio solicitando
jardo, Puerto Rico, a 8 de enero
sin más citarle ni oírle. EXTEN-
de 2010. Pablo L. Rosa, Secreta-
DIDO BAJO MI FIRMA y el sello
rio Regional. Por:
del Tribunal, hoy 3 de noviembre
Subsecretario(a). de 2009 EVELYN CASASNO-
VAS MALDONADO Secretaria
Regional SECRETARIA SAN-
DRA TORRUELLA COLON Se-
ED-8657 ESTADO LIBRE ASO- cretaria Aux del Tribunal SUB-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- SECRETARIA
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. TRIBUNAL SUPERIOR,
SALA DE MAYAGUEZ.
ED-8782 ESTADO LIBRE ASO-
WANDA MARIA CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
GALLA SOTO CIA, SALA SUBSECCION DE
DISTRITO DE CAMUY.
MAIRA DEL CARMEN Estados Unidos de América
El Presidente de los EEUU
GAYA SOTO El Estado Libre Asociado de PR
EDDIE ANTONIO FIRST BANK
GAYA SOTO PUERTO RICO
y JUAN CARLOS Demandante
Vs.
GAYA SOTO
Peticionarios TOMAS E.
Ex Parte RIVERA VELEZ
CIVIL NUM. ISCI200902066.
SOBRE: EXPEDIENTE DE DO- su esposa NILSA I.
MINIO. (NUMERO CODIFICA-
CION 28-155-071-129-74-000). BRAVO LOPEZ y la
EDICTOS. Estados Unidos de
América. El Presidente de los Soc. Legal de Bienes
Estados Unidos. El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico. A todo
Gananciales
el que tenga algún derecho real
sobre el inmueble que se descri-
compuesta
be en este expediente de domi- por ambos
nio, las personas ignoradas a Demandados
quienes pueda perjudicar la ins-
CIVIL NUM. CD2009-0866. SO-
cripción y en general a toda per- BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
sona que desee oponerse. Por la CA Y COBRO DE DINERO. NO-
presente, se les notifica que TIFICACION DE SENTENCIA
comparezcan si creyeren que les
POR EDICTOS. A: TOMAS
conviene, ante este Honorable
Tribunal dentro de veinte (20) EVARISTO RIVERA VELEZ, su
días a partir de la publicación de esposa NILSA IVETTE BRAVO
LOPEZ y la Soc. Legal de Bien-
este edicto y exponer lo que a
es Gananciales compuesta por
sus derechos convenga en el ex-
ambos. El Secretario que suscri-
pediente promovido por la parte
promovente para adquirir su do- be notifica a usted que el 28 de
minio sobre la siguiente propie- enero de 2010 este Tribunal ha
dad: RUSTICA: Compuesta de dictado sentencia declarando
mil cuatrocientos metros cuadra- con lugar la demanda de este
dos con ocho mil quinientos no- caso, que ha sido debidamente
venta y siete diez milésimas de registrada y archivada en autos
otro (1,400.8597 M.C.). Colinda donde podrá usted enterarse de-
por el Norte, con Sucesión Du- talladamente de los términos de
rán; por el Sur, con Sucesión la misma. Y, siendo o represen-
Durán; por el Oeste, con Que- tando usted la parte perjudicada
brada; y al Este, con Sucesión por la sentencia, de la cual pue-
Durán y Acceso a Camino Muni-
cipal. Contiene vivienda en hor-
de establecerse recurso de revi-
sión o apelación, dirijo a usted
migón y bloques. Debe notificar
con copia de sus alegaciones a esta notificación que se conside-
rará hecha en la fecha de la últi-
la representación legal de la par-
te promovente, Lcdo. Narciso ma publicación de este edicto.
Copia de esta notificación ha si-
Pagán Valentín, a su dirección:
Apartado 155, Añasco, Puerto do archivada en los autos de es-
Rico 00610. En Mayagüez, Puer- te caso, con fecha de 01 de fe-
to Rico; hoy a JAN 26 2010. brero de 2010. En Camuy, Puer-
LCDA. NORMA G. SANTANA to Rico, a 01 de febrero de 2010.
IRIZARRY, SECRETARIA RE- Ana Maritza Barreto Reyes, Se-
GIONAL I. SILVIA HERNANDEZ cretaria del Tribunal. Por: Maria-
LOPEZ, SECRETARIA AUXI- nela Concepción López, Secreta-
LIAR DEL TRIBUNAL. ria Auxiliar.
ED-8797 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE CABO ROJO.
0200 SALON DE SESIONES.
LEBRON PEREZ
SANTIAGO
Vs.
DA. FONSECA
MARTINIANO
LEILA P.
CASO NUM. I4RF200900050.
SOBRE: SEPARACION. LIC.
LOURDES M. ORTIZ PAGAN.
PO Box 593, Cabo Rojo, PR
00623. NOTIFICACION DE
SENTENCIA. El Secretario que
suscribe notifica a usted que es-
te Tribunal ha dictado Sentencia
en el caso de epígrafe con fecha
de 30 de diciembre de 2009, que
ha sido debidamente registrada y
archivada en los autos de este
caso, donde podrá usted enterar-
se detalladamente de los térmi-
nos de la misma. Y siendo o re-
presentando usted la parte perju-
dicada por la Sentencia, de la
cual puede establecerse recurso
de apelación, dirijo a usted esta
notificación, habiendo archivado
en los autos de este caso copia
de ella con fecha 28 de enero de
2010. Leila P Da Fonseca Marti-
niano - Rúa Professora Amalia
Pimental 2861 B Sao Jose Fran-
ca SP, Brasil 16403-440. D de
Salud. Registro Demográfico.
Registro Demográfico. PO Box
11854, San Juan, PR 00910. Ca-
bo Rojo, Puerto Rico, a 28 de
enero de 2010. Madeline Detrés
Muñiz, Secretario. Por: Nannette
Justiniano Linares, Sec. Aux.
Trib. I. ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE CABO ROJO.
SANTIAGO
LEBRON PEREZ
Demandante
Vs.
LEILA PIMENTA
DA FONSECA
MARTINIANO
Demandada
CIVIL NUM. I4RF200900050.
SOBRE: DIVORCIO (SEPARA-
CION). SENTENCIA. La parte
demandante, Santiago Lebrón
Pérez, por conducto de la Lcda.
Lourdes M. Ortiz Pagán, presen-
tó demanda de divorcio invocan-
do la causal de separación. La
parte demandada fue emplazada
por edicto el 31 de agosto de
2009, no contestó la demanda y
se le anotó la rebeldía. Llamado
el caso para la vista en su fondo
compareció la parte demandante
asistida por la Lcda. Lourdes M.
Ortiz Pagán. La parte demanda-
da no estuvo presente. El Tribu-
nal aceptó en evidencia el certifi-
cado de matrimonio entre las
partes. Previa juramentación del
demandante, se desfiló prueba
en apoyo de las alegaciones de
la demanda quedando el caso
sometido para dictamen. Las
partes contrajeron matrimonio el
11 de julio de 2007 en Sao Pau-
lo, Brasil. El demandante ha resi-
dido por lo menos un (1) año con
antelación a la presentación de
la demanda en Puerto Rico. Ha
estado separado de forma noto-
ria, continua e ininterrumpida
desde hace más de dos años,
sin que al presente haya posibili-
dad de una reconciliación. (Des-
de el 2 de agosto de 2007). El
Código Civil de Puerto Rico, es-
tablece las causales de divorcio
y el procedimiento para declarar
roto y disuelto el vínculo matri-
monial. Artículo 96 y 97 del Códi-
go Civil de Puerto Rico (31
LPRA, Sec. 321 y 331). Dispone
el Artículo 96, la separación por
más de dos años como causal
de divorcio. El caso ante nos,
configura la causal de separa-
ción, surge de la prueba testifical
del demandante que han estado
separados de una forma notoria,
continua e ininterrumpida, por
más de dos (2) años y no han
vuelto a convivir, como marido y
mujer, y que tampoco existe la
posibilidad de una reconciliación.
El Tribunal Supremo de Puerto
Rico, en el caso de Cosme v.
Marchand, 121 DPR 225 (1988),
interpretando la causal de sepa-
ración expresó, y citamos: “La
separación como causal de di-
vorcio, existe sólo cuando los
cónyuges deciden vivir separa-
dos con esa intención, y ha de
ser pública y notoria.” Se declara
Con Lugar la demanda de divor-
cio presentada por el demandan-
te, y en su consecuencia decreta
roto y disuelto el vínculo matri-
monial existente entre Santiago
Lebrón Pérez y Leila Pimenta Da
Fonseca Martiniano por la causal
de separación. Esta sentencia no
será final y firme hasta que
transcurra el término que se dis-
pone por ley. La sentencia debe
publicarse por edicto. Regístrese
y Notifíquese. Dada en Cabo Ro-
jo, Puerto Rico a 30 de diciembre
de 2009. Miguel A. Magraner Li-
zardi, Juez Superior.
MR-433 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
como LISETTE
JORDAN ALVARO y la
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
Sociedad Legal de
CAROLINA. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Bienes Gananciales
Parte Demandante
VS. compuesta
ALEXIS CARTAGENA
por ambos
MIRACH; SU ESPOSA CIVIL NUM: Demandados
SUSAN FAGES
HICI2008-01393
(207). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TORRES T/C/C TECA (VIA ORDINARIA). Esta-
SUSAN FAJES dos Unidos de América. El Presi-
dente de los EE.UU. El Estado
TORRES Y LA SOCIE- Libre Asociado de Puerto Rico.
DAD LEGAL DE GA- ss. EDICTO ANUNCIANDO
PRIMERA, SEGUNDA Y TER-
NANCIALES CONSTI- CERA SUBASTA. El Alguacil
que suscribe, Funcionario del
TUIDA POR ESTOS Tribunal de Primera Instancia de
Parte Demandada
CIVIL NUM: FCD2008-2205
(408). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
TO. ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA. EL PRESIDENTE DE
LOS ESTADOS UNIDOS. ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. SS. A: ALEXIS
CARTAGENA MIRACH, SU ES-
POSA SUSAN FAGES TORRES
T/C/C SUSAN FAJES TORRES
Y LA SOCIEDAD LEGAL DE
GANANCIALES CONSTITUIDA
POR ESTOS. Quede emplaza-
da(o) y notificada(o) que en este
Tribunal se ha radicado Deman-
da sobre Ejecución de Hipoteca
por la Vía Ordinaria en la que se
alega que usted le adeuda a la
parte demandante lo siguiente:
La suma de $171,413.65 y
$21,426.47 de principal, más los
intereses sobre dicha suma al
6.95% anual desde el día 1ro. de
abril de 2008, hasta su completo
pago, más las primas de seguro
hipotecario y riesgo, recargos
por demora y cualesquiera otras
cantidades pactadas en la escri-
tura de primera hipoteca, desde
la fecha antes mencionada y
hasta la fecha del total pago de
las mismas, más la suma de
$17,600.00 y $2,200.00 para
gastos, costas y honorarios de
abogados. La propiedad hipote-
cada cuya ejecución se solicita
tiene la siguiente descripción y
localización: URBANA: Solar nú-
mero CUATRO radicado en el
Barrio Las Cuevas del término
municipal de Trujillo Alto, Puerto
Rico, con una cabida superficial
de SEISCIENTOS NUEVE PUN-
TO SESENTA Y CUATRO ME-
TROS CUADRADOS (609.64).
Colinda por el NORTE, en once
punto treinta (11.30) metros, con
el remanente de la finca principal
de la cual se segrega; por el
SUR, en diecisiete punto cero
(17.00) metros con la Carretera
Estatal número ochocientos cua-
renta y ocho (848); por el ESTE,
en treinta y seis punto cuarenta
(36.40) metros, con el solar nú-
mero tres (3) a segregarse y por
el OESTE, en una línea recta
que mide treinta y siete punto
ochenta (37.80) metros seguida
por una línea curva que mide
tres punto cincuenta (3.50) me-
tros. Enclava una escritura. Ins-
crita al folio 17 del tomo 788 de
Trujillo Alto, finca #8,050. Regis-
tro de la Propiedad de San Juan,
Sección Cuarta. Se le advierte
que si no contesta la demanda,
radicando el original de la con-
testación en este Tribunal y en-
viando copia de la misma al
LCDO. NICOLAS QUIÑONES-
CASTRILLO del Bufete VAZ-
QUEZ & VIZCARRONDO LLP, a
su dirección P.O. Box 195389,
San Juan, Puerto Rico 00919-
5389, Tel. (787) 999-5252, Fax
(787) 751-1038 dentro del térmi-
no de treinta (30) días de la pu-
blicación de este edicto en un
periódico de circulación diaria, se
le(s) anotará la rebeldía y se
le(s) dictará sentencia en su con-
tra, concediendo el remedio soli-
citado, sin más citarle(s) ni oír-
les(s). EXPEDIDO BAJO MI FIR-
MA Y SELLO DE ESTE TRIBU-
NAL. En Carolina, Puerto Rico,
hoy día NOV 30 de 2009. CAR-
MEN SONIA RIVERA CORTES.
SECRETARIA REGIONAL. SE-
CRETARIA(O) GENERAL. Mela-
nie García Del Valle. Secretaria
Aux. Tribunal. Por: SUB-SECRE-
TARIA(O).
ED-8760 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
HUMACAO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
v.
JUAN CARLOS
RODRIGUEZ
ALGARIN
también conocido
como JUAN C.
RODRIGUEZ
ALGARIN; LISETTE
JORDAN ALVAREZ
también conocida
pleto pago, más la suma estipu-
lada de $4,940.00 para costas,
gastos y honorarios de abogado,
más cualesquiera otras sumas
que aparezcan de la faz del con-
trato. Los autos y todos los docu-
mentos correspondientes a este
procedimiento están de manifies-
to en la Secretaría de este Tribu-
nal durante los días y horas labo-
rables, por lo que los interesados
pueden referirse al expediente
allí archivado, bajo el civil núme-
ro que aparece en el epígrafe de
este Edicto Anunciando Primera,
segunda y Tercera Subasta. En
testimonio de lo cual, expido el
presente, que firmo y sello, en
Humacao, Puerto Rico, hoy día
14 de enero de 2010. Hipólito
Marcano Camacho, Alguacil Su-
pervisor. División de Ejecución
de Sentencias. Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Puerto Rico, por la presente Humacao.
anuncia y hace saber al público
en general que en cumplimiento
de la Sentencia dictada el día 9
de marzo de 2009, procederé a DV-328 ESTADO LIBRE ASO-
vender en subasta, al mejor pos- CIADO DE PUERTO RICO TRI-
tor y por dinero en efectivo o BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
cheque certificado todo título, de- CIA SALA DE CAROLINA
recho o interés de la parte de-
mandada nombrada en el epí- R&G MORTGAGE
grafe, sobre la propiedad que
más adelante se describe. Se CORPORATION
Demandante
anuncia por medio de este Edic-
to que la primera subasta habrá Vs.
de celebrarse el día 6 de abril de
2010, a las 11:00 de la mañana
BANCO
en mi oficina, sita en el local que GUBERNAMENTAL DE
ocupa el Tribunal de Primera Ins-
tancia de Puerto Rico, Sala de FOMENTO PARA
Humacao. Siendo ésta la prime-
ra subasta que se celebra en es- PUERTO RICO ;
te caso, el tipo mínimo aceptable
como oferta en la primera subas-
FULANO DE TAL
ta será el tipo mínimo pactado en Demandado
la escritura de Constitución de CIVIL NUM. FCD09-1991 SO-
Hipoteca, o sea, la suma de BRE: CANCELACIÓN DE PA-
$49,400.00. De no haber remate GARÉ EXTRAVIADO POR LA
o adjudicación en esta primera VÍA JUDICIAL EMPLAZAMIEN-
subasta se celebrará una segun- TO POR EDICTO ESTADOS
da subasta el día 13 de abril de UNIDOS DE AMERICA EL PRE-
2010, a las 3:00 de la tarde en la SIDENTE DE LOS ESTADOS
cual el tipo mínimo aceptable co- UNIDOS EL ESTADO LIBRE
mo oferta será dos terceras par- ASOCIADO DE PUERTO RICO
tes del tipo mínimo pactado en la SS. A: Banco Gubernamental de
escritura de Constitución de Hi- Fomento para Puerto Rico; Fula-
poteca, o sea, la suma total de
$32,933.33. Esta segunda su- no de Tal. Quede usted notifica-
basta habrá de celebrarse en mi do que la parte demandante de
oficina, sita en el local que ocupa epígrafe ha radicado en este Tri-
el Tribunal de Primera Instancia bunal una demanda contra usted
de Puerto Rico, Sala de Huma- como demandado, en la que se
cao. De no haber remate o adju- solicita la cancelación judicial de
dicación en esta segunda subas- un pagaré hipotecario a favor de
ta se celebrará una tercera su- Banco Gubernamental de Fo-
basta el día 20 de abril de 2010, mento para Puerto Rico por la
a las 3:00 de la tarde en la cual suma de $25,400.00 con intere-
el tipo mínimo aceptable como ses al 8% anual y vencedero el
oferta será la mitad del tipo míni- 1ro de julio de 2006, según sur-
mo pactado en la escritura de ge de la escritura #55, otorgada
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma total de $24,700.00. Si en San Juan , Puerto Rico , el
tampoco hubiese remate o adju- día 30 de junio de 1981 , ante el
dicación en la tercera subasta y Notario Ramón A. Peña Rivera
se declarase desierta, se dará sobre la siguiente propiedad .
por terminado el procedimiento, URBANA : PROPIEDAD HORI-
pudiendo el acreedor adjudicarse ZONTAL: APARTAMENTO NU-
la propiedad dentro de los diez MERO 607: Apartamento Resi-
(10) días siguientes, por la totali- dencial de forma regular, locali-
dad de la cantidad adeudada. La zado en el piso sexto del edificio
propiedad a ser vendida en su- Condominio Cecilias Place, si-
basta es la que se describe a tuado en la Calle Rosa #8 , ba-
continuación y para la cual se rrio Cangrejos Arriba, Municipio
dan sus datos registrales: URBA- de Carolina , Puerto Rico , mide
NA: Solar número Sesenta y
Tres de la Urbanización La Inma- 27’0” desde la puerta de entrada
culada sita en el barrio Quebrada hacia el fondo , por 12’0” de an-
Arenas del municipio de Las Pie- cho, totalizando 324.00 pies cua-
dras con un área de trescientos drados , aproximadamente equi-
sesenta y nueve punto noventa y valentes a 30.11 metros cuadra-
seis metros cuadrados. En lindes dos; sus linderos y distancias
por el Norte, en treinta y uno son las siguientes: por el NORTE
punto quince metros con el solar ,en una distancia de 27’0” con el
número sesenta y dos de dicha apartamento 606 separado por
urbanización; por el Sur, en vein- una pared ; por el SUR, en dis-
tiséis punto cero cinco metros tancia de 27’0” , con el aparta-
con el solar número sesenta y mento 608 separado por una pa-
cuatro de la misma; Este, en tre- red de carga; por el ESTE , en
ce punto cero cero metros con la
calle número dos de la misma; una distancia de 12’0” con el es-
por el Oeste, en trece punto se- pacio exterior, separado por una
tecientos noventa y tres metros pared; y por el OESTE , en una
con el remanente de la finca distancia de 12’0” con el corredor
principal. Inscrita al folio 81 del común separado por una pared y
tomo 174 de Las Piedras, finca la puerta de entrada. Este apar-
#9,188, inscripción 5ta., del Re- tamento consta de sala - come-
gistro de la Propiedad de Huma- dor, 1 closet, 1 baño , cocina. El
cao. Dirección: Urb. La Inmacu- baño está equipado con bañera ,
lada, calle 2 #63, Las Piedras, lavamanos y servicios sanitarios,
Puerto Rico. Surge del Estudio la cocina tiene estufa, nevera,
de Título efectuado en el caso de fregadero y gabinetes. La puerta
epígrafe que sobre la finca des- de entrada de este apartamento
crita anteriormente, pesan los
gravámenes posteriores a la pri- está situada en lindero Oeste y
mera hipoteca que se ejecuta por ella se sale y al corredor del
mediante este procedimiento, los piso, por el cual se sale al exte-
que se relacionan más adelante, rior. Le corresponde una partici-
y a cuyos tenedores se les notifi- pación equivalente a .75972% en
ca mediante este Edicto Anun- los elementos comunes. La pro-
ciando Primera, Segunda y Ter- piedad antes descrita consta ins-
cera Subasta, de la ejecución de crita al folio 291 del tomo 677 de
la primera hipoteca, para que Carolina, Registro de la Propie-
comparezcan a la subasta en la dad de Puerto Rico, Sección Pri-
fecha, hora y sitio antes indica- mera (I) Carolina, finca número
dos, a proteger sus derechos, si 34,079. Se le emplaza y requie-
así lo estiman a bien: Hipoteca re para que radique en este Tri-
en garantía de un pagaré a favor
del Estado Libre Asociado de bunal la contestación a la De-
Puerto Rico, para responder por manda y notifique copia de la
la suma de $1,772.09 por con- misma al Bufete E. Umpierre
cepto de contribución sobre in- Suárez CSP , P.O. Box 365003,
gresos, contra Juan Carlos Ro- San Juan , Puerto Rico 00936-
dríguez Algarín y Lissette Jordan 5003; teléfono 753-1039, dentro
Alvarez; según Certificación del de los (30) días siguientes a la
6 de septiembre de 1994, anota- publicación de este edicto. Si de-
do al folio 82 del tomo 174 de jare de hacerlo podrá dictarse
Las Piedras, finca #9,188 el 12 sentencia en rebeldía, conce-
de enero de 1995. Anotación A y diéndose el remedio solicitado
última. Anotado también al folio en la Demanda , sin más citarle
34 orden 5314 del Libro 7 codifi- ni oírle. Expedido bajo mi firma y
cación #254-091-310-02-000.
Con el importe de esta venta se sello del tribunal, hoy día 10 de
habrá de satisfacer la Sentencia febrero de 2010. Secretario(a)
antes mencionada por la suma Carmen Sonia Rivera Cortes Se-
principal de $37,708.91 más inte- cretaria Regional
reses sobre dicha suma al tipo Subsecretario(a) Melanie García
8.000% anual, desde el día 1 de Del Valle Secretaria Aux. Tribu-
junio 2008, hasta su total y com- nal.

ED-8783 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE BAYAMON.
CARMEN MELECIO
Peticionaria
Ex Parte
CIVIL NUM: DJV 2008-1795
(604). SOBRE: EXPEDIENTE
DE DOMINIO. EDICTO. Esta-
dos Unidos de Norteamérica. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. A: FULANO DE TAL y
MENGANO DE TAL, designados
como tal por desconocerse sus
nombres, a los anteriores due-
ños o sus herederos y a cual-
quier otra persona a quien pudie-
ra perjudicar la inscripción de la
parcela objeto del expediente, la
cual se describe: “RUSTICA: So-
lar radicado en el término munici-
pal de Dorado, Puerto Rico, con
una cabida superficial de ocho-
cientos diez punto siete cuatro
tres cuatro metros cuadrados
(810.7434 mc.), equivalentes a
cero punto dos cero seis tres
cuerdas (0.2063 crds.). En lindes
por en Norte, con terrenos de
Remigio Santana, en una distan-
cia de veintidós punto ocho tres
seis metros (22.836 m.); por el
Sur, con camino municipal, en
dos alineaciones de nueve punto
cuatro tres cinco (9.435 m.), y
diez punto siete cinco seis
(10.756 m.); por el Este, con ca-
mino municipal, en dos alineacio-
nes de catorce punto cuatro cua-
tro seis (14.446 m.), y veintiuno
punto seis tres metros (21.633
m.); por el Oeste, con terrenos
de Lydia Rodríguez en una ali-
neación seis punto nueve seis
seis metros (6.966 m.) y con te-
rrenos de Providencia Rivera en
una alineación de veintinueve
punto seis cero cero metros
(29.600 m.).” Enclavan en dicha
propiedad dos estructuras de
uso residencial. El Tribunal de
Primera Instancia, Sala de Baya-
món, dictó la siguiente orden:
“ORDEN: Vista la solicitud sobre
publicación de edictos y la de-
manda que se acompaña, para
la inscripción en el Registro de la
Propiedad de una parcela inma-
triculada, y vistas las Reglas de
Procedimiento Civil vigentes, el
Tribunal ordena que se citen por
edictos a los codemandados Fu-
lano de Tal y Mengano de Tal en
su condición de posibles anterio-
res dueños y a cualquier otra
persona que alegara tener dere-
cho en la parcela objeto del ex-
pediente en el presente caso. El
edicto se publicará en tres (3)
ocasiones dentro del término de
veinte (20) días en un periódico
de circulación general diaria en
la Isla de Puerto Rico, a fin de
que comparezcan si quieren ale-
gar su derecho, excusando el
envío de copia de la demanda y
del emplazamiento dentro de los
diez (10) días siguientes a la pu-
blicación.” Se le requiere que en
el término de treinta (30) días a
partir de la publicación de este
edicto, radique el original de la
contestación de esta demanda
en el Tribunal de epígrafe y noti-
fique copia de dicha contestación
a la Lcda. Ruth Castro Algarín,
Cond. The Executive, 623 Ponce
de León Ave., Suite 1006B, San
Juan, PR 00917. Se le apercibe
que de no contestar la demanda
en el término indicado se podrá
dictar sentencia en rebeldía y ob-
tener el remedio solicitado, a sa-
ber, la cancelación judicial del re-
ferido pagaré sin más citarlo ni
oírle. Expedido bajo mi firma y
sello del Tribunal para su publi-
cación hoy día 5 de febrero de
2010. Lcda. Carmen T. Torres
Camacho, Secretaria General
Regional. Por: Lenitzia Aponte
Torres, Secretaria Aux. del Tribu-
nal.
ED-8761 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-
ROLINA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
V.
NAYDA IVETTE
SERRANO PAGAN
Demandada
CIVIL NUM. FCD2007-1747
(404). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-
lez Isaac, Alguacil Supervisor de
la División de Subastas del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Carolina, a los demandados y
al público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha 15 de octubre de 2009 y pa-
ra satisfacer la Sentencia por la
cantidad de $48,617.83 de prin-
cipal, dictada en el caso de autos
el 30 de julio de 2008, notificada
y archivada en autos el 4 de
agosto de 2008, procederé a
vender en pública subasta, al
mejor postor en pago de contado
y en moneda del curso legal de
los Estados Unidos de América,
todo derecho, título e interés que
hayan tenido tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuanto a la propiedad locali-
zada en: Condominio Los Naran-
jales, Apartamento D-43-7, Caro-
lina, Puerto Rico, el bien inmue-
ble se describe a continuación:
URBANA: Apartamento residen-
cial D-Cuarenta y Tres-Siete (D-
43-7) de forma rectangular, loca-
lizado en el condominio los na-
ranjales vbc-sesenta (vbc-60),
edificio d-cuarenta y tres, el cual
está localizado en la carretera
número ochocientos setenta y
cuatro (874), hectómetro ocho
(8) del Barrio Hoyo Mulas de Ca-
rolina, Puerto Rico; con área to-
tal de setecientos veinte pies
cuadrados (720 PC), siendo sus
medidas lineales treinta y tres
pies cinco pulgadas (33’5”) de
largo por veinticinco pies seis
pulgadas (25’6”) de ancho y sus
colindancias y descripciones son
las siguientes; por el Norte: con
el patio y el jardín; por el Este:
con el Apartamento D-Cuarenta
y Tres-Ocho (D-43-8) por el Sur:
con la entrada principal y el pa-
tio; y por el Oeste, con el patio y
el jardín. La puerta principal tiene
acceso a las escaleras. Esta uni-
dad de vivienda consiste de lo si-
guiente; sala, comedor, balcón
que da al patio y al jardín, tres
cuartos con un closet cada uno,
pasillo con tres closet para alma-
cenaje, baño con ducha, lavama-
nos e inodoro, cocina con frega-
dero y espacio para nevera, es-
tufa, horno y closet para almace-
naje donde está localizado un
calentador de agua con capaci-
dad para treinta galones. Corres-
ponds to this Apartment a partici-
pation in the general common
elements of the building as sta-
ted in the master condominium
deed of Los Naranjales. La pro-
piedad está inscrita al folio trein-
ta (30), del tomo mil trescientos
cincuenta (1,350), de Carolina,
finca número treinta y cinco mil
doscientos treinta y nueve
(35,239), inscripción décimo pri-
mer y última, Registro de la Pro-
piedad de Carolina, Sección Se-
gunda. Que con el importe de di-
cha venta se habrá de satisfacer
a la parte demandante las canti-
dades adeudadas, según la Sen-
tencia dictada en el caso de epí-
grafe, por el Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Carolina. El ti-
po mínimo para la subasta será
la suma de tasación pactada, la
cual es $49,980.00, para la pro-
piedad descrita. Si no produjere
remate o adjudicación la primera
subasta, se procederá a una se-
gunda subasta y servirá de tipo
mínimo de 2/3 partes del valor
de la tasación. Si tampoco hubie-
re remate ni adjudicación en esta
segunda subasta, se procederá
a una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 6 de abril de
2010, a las 10:15 de la mañana.
De no comparecer postor alguno
se llevará a efecto una segunda
subasta el día 13 de abril de
2010, a las 2:45 de la tarde. De
no comparecer postor alguno se
llevará a cabo una tercera su-
basta el día 20 de abril de 2010,
a las 2:45 de la tarde. La subasta
o subastas antes indicadas se
llevarán a efecto en mi oficina,
localizada en el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Carolina. Se le advierte a los lici-
tadores que la adjudicación se
hará al mejor postor, quien debe-
rá consignar el importe de su
oferta en el mismo acto de la ad-
judicación en moneda de curso
legal de los Estados Unidos de
Norteamérica y para conocimien-
to de la parte demandada y de
toda(s) aquella(s) persona(s) que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando, y
para conocimiento de los licita-
dores y el público en general y
para su publicación en un perió-
dico de circulación general, una
vez por semana durante el térmi-
no de dos (2) semanas consecu-
tivas con un intervalo de por lo
menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificara además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento de los demandados, de
los acreedores posteriores, de
los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido
el presente Aviso para su publi-
cación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 55
Carolina, Puerto Rico, a 11 de di- (24’9”), con el corredor común,
ciembre de 2009. Samuel Gon- separado por pared interior y
zález Isaac, Alguacil. puerta de entrada; por el Oeste,
en una distancia de veintinueve
pies una pulgada (29’1”), con el Eye Surgery Specialties of P.R., L.L.C.
CR-307 ESTADO LIBRE ASO- apartamento Nueve guión H (9-
CIADO DE PUERTO RICO TRI- H), separado por pared interior.
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Este apartamento consta de sa-
CIA SALA DE SAN JUAN
MICHELLE DOSAL
la-comedor, una habitación con
closet y baño, “linen-closet”, co-
cina y terraza. El baño está equi-
AVISO PUBLICO
Se notifica al público la disposición de expedientes clínicos de acuerdo a lo expuesto
CARRASQUILLO pado con bañera, lavamanos y
servicio sanitario. La cocina tiene
DEMANDANTE VS. calentador de agua, gabinetes. en el Reglamento 117 del Departamento de Salud.
LUIS YAMIL La puerta de entrada de este
apartamento está situada en el La disposición y destrucción de expedientes clínicos que aplica a las siguientes
CINTRÓN PÉREZ lindero Sur y por ella se sale al circunstancias:
DEMANDADO corredor o pasillo central del pi-
CIVIL NUM: KCU 2009-0269 so, por el cual se sale al exterior.
(706) SOBRE: CUSTODIA Y A este apartamento le corres- • Toda persona que recibiera servicios en la institución hasta el año 1997.
PRIVACIÓN DE PATRIA PO- ponde una participación equiva-
TESTAD EDICTO ESTADOS lente a punto seis cinco dos cin- • Los pacientes cuya fecha de nacimiento sea hasta el 31 de diciembre de 1987.
UNIDOS DE AMÉRICA EL PRE- co por ciento (.0525%) en los
SIDENTE DE LOS EE.UU. ES- elementos comunes del Condo- Aquellas personas interesadas, podrán solicitar el expediente mediante comunicación
TADO LIBRE ASOCIADO DE minio. Las dependencias de este
P.R. S.S. A: LUIS YAMIL CIN- apartamento no surgen de la escrita desde el 1ero. de abril de 2010 al 1ero. de mayo de 2010, excepto los
TRÓN PÉREZ 21 DEVLIN descripción pero sí de la escritu-
PASSWAY FITCHBURG, MA ra matriz. Inscrita al Folio Dos- expedientes de casos de menores de edad que no hayan cumplido 22 años a la fecha
01420-8146 Se le notifica a us- cientos Cuarenta y Ocho (248) indicada y casos de interés particular para la institución.
ted que se ha presentado en la del Tomo Quinientos ochenta y
Secretaría de este Tribunal, la Dos (582) de Carolina, finca nú-
demanda de epígrafe en solicitud mero Treinta y Un mil Setenta y Las solicitudes por escrito se recibirán en:
de que se conceda la custodia y Cinco (31,075). Que con el im-
patria potestad exclusiva sobre porte de dicha venta se habrá de OJOS
el menor Gabriel Eduardo Cin- satisfacer a la parte demandante
trón Dosal a la demandante. Se las cantidades adeudadas, se-
Departamento de Manejo de Información
le emplaza y requiere que pre- gún la Sentencia dictada en el Box 8407
sente en esta Secretaría, dentro caso de epígrafe, por el Tribunal
de los treinta (30) días siguientes de Primera Instancia, Sala de San Juan, PR 00910-8407
a la publicación de este Edicto, Carolina. El tipo mínimo para la
el original de la contestación a la subasta será la suma de tasa- Tan pronto el expediente este disponible, se notificará por vía telefónica o por escrito
Demanda acompañada de giro o ción pactada, la cual es
cheque certificado de $40.00 a $99,200.00, para la propiedad para indicarle la fecha para recogerlo.
favor de la “Secretaría del Tribu- descrita. Si no produjere remate
nal” para el pago de arancel de o adjudicación la primera subas- Todo solicitante debe presentar una identificación con fotografía y firma. De el
presentación. Deberá notificar ta, se procederá a una segunda
copia de dicha contestación a la subasta y servirá de tipo mínimo solicitante no ser el paciente, debe presentar autorización escrita firmada por el
abogada de la parte demandan- de 2/3 partes del valor de la ta-
te, a su dirección: Lic. Emma J. sación. Si tampoco hubiere re-
paciente, junto a la identificación con fotografía. En caso de expedientes de pacientes
Romero Sánchez, Municipio de mate ni adjudicación en esta se- fallecidos, será requisito presentar el Certificado de Defunción original y Certificado
San Juan, División de Ayuda Le- gunda subasta, se procederá a
gal, P.O. Box 9024100, San una tercera subasta, en ésta el de Nacimiento o de Matrimonio en original, según sea el caso.
Juan, P.R. 00902-4100, teléfono tipo mínimo será de la 1/2 del va-
787-480-2950, facsímil 787-721- lor de la tasación. Para el lote A partir del 17 de mayo de 2010, OJOS entenderá que todas aquellas personas que no
6705. Si dejare de hacerlo, podrá descrito, la primera subasta se
dictarse contra usted Sentencia llevará a cabo el día 6 de abril de hayan solicitado su expediente clínico, no tienen interés en el mismo, y se procederá a
en rebeldía concediéndose el re- 2010, a las 10:00 de la mañana. la destrucción del expediente conforme a lo establecido en el Reglamento 117 del
medio solicitado en la demanda. De no comparecer postor alguno
EXPEDIDO bajo mi firma y el se- se llevará a efecto una segunda Departamento de Salud.
llo de este Tribunal de Primera subasta el día 13 de abril de
Instancia de Puerto Rico, Sala 2010, a las 2:30 de la tarde. De
de San Juan, a FEB 23, 2010. no comparecer postor alguno se
Lcda. Rebecca Rivera Torres llevará a cabo una tercera su-
Secretaria General Por: Milagros basta el día 20 de abril de 2010,
Vázquez Velázquez Serv. A Sala a las 2:30 de la tarde. La subasta su esposa por Julio Luis Meléndez Alvarez
y su esposa, Ann Marie Dona-
se publicará en el Tablón de
Edictos de este Tribunal y en dos
en los autos de este caso, con
fecha del 26 de enero de 2010.
o subastas antes indicadas se
llevarán a efecto en mi oficina,
ANN MARIE wald González, en garantía a un
pagaré a favor de GREAT
lugares públicos del Municipio de
Fajardo, donde se celebrarán las
En San Juan, Puerto Rico a 26
de enero de 2010. Lcda. Rebec-
ED-8762 ESTADO LIBRE ASO- localizada en el Tribunal de Pri- DONOWALD ATLANTIC MORTGAGE COR- subastas señaladas. Se publica- ca Rivera Torres, Secretaria Re-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- mera Instancia, Sala Superior PORATION, o a su orden, por la rá, además, en la Colecturía de gional. Por: Iris A. Román Cruz,
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- de Carolina. Se le advierte a los GONZALEZ t/c/c suma de $72,950.00, con intere- Fajardo, lugar de residencia de Secretaria Auxiliar.
CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA- licitadores que la adjudicación se ses al 8% anual, y vencedero el la parte demandada, y en un pe-
ROLINA, SALA SUPERIOR. hará al mejor postor, quien debe- ANN M. DONAWALD 1 de agosto de 2027, según es- riódico de circulación general en
rá consignar el importe de su critura número 606, otorgada en dos ocasiones. Este aviso será
DORAL BANK oferta en el mismo acto de la ad- y la Sociedad Legal San Juan, el 30 de julio de 1997, enviado mediante correo certifi- DV-331 ESTADO LIBRE ASO-
judicación en moneda de curso ante el notario Alberto C. Rafols cado a la última dirección conoci- CIADO DE PUERTO RICO TRI-
Demandante
V. legal de los Estados Unidos de de Gananciales Méndez. Inscrita al folio 29 vuel- da de la parte demandada. En BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
CORALINE
Norteamérica y para conocimien-
to de la parte demandada y de
compuesta to del tomo 188 de Fajardo. Ins-
cripción décimoquinta. MODIFI-
Fajardo, Puerto Rico, hoy 8 de
enero de 2010. (Fdo.) Alguacil SAN JUAN SALA SUPERIOR
RAMIREZ ZENO
toda(s) aquella(s) persona(s) que
tengan interés inscrito con poste-
por ambos CACION DE HIPOTECA: Modifi-
cada la hipoteca de la siguiente
Aux. 581. BANCO POPULAR DE
Demandados
Demandados rioridad a la inscripción del gra- CIVIL NUM.: NSCI05-0033. SO- manera; el principal del pagaré ED-8792 ESTADO LIBRE ASO-
PUERTO RICO
CIVIL NUM. FCD 2009-0208 vamen que se está ejecutando, y será de $72,853.00, pagadero en Demandante
BRE; COBRO DE DINERO Y CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
(406). SOBRE: COBRO DE DI- para conocimiento de los licita- EJECUCION DE HIPOTECA $534.57 plazos mensuales, co- Vs.
NERO Y EJECUCION DE HIPO- dores y el público en general y BUNAL GENERAL DE JUSTI-
menzando el 1 de abril de 2003 y
TECA POR LA VIA ORDINARIA. para su publicación en un perió-
POR LA VIA ORDINARIA.
EDICTO DE SUBASTA. A: JU- vencimiento el 1 de marzo de
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA FERNANDO R.
INSTANCIA, SALA SUPERIOR
AVISO DE VENTA EN PUBLICA dico de circulación general, una
SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá- vez por semana durante el térmi-
LIO LUIS MELENDEZ ALVA- 2033, según escritura número
45, otorgada en San Juan, el 11
DE SAN JUAN. MARTINEZ SCHMIDT
lez Isaac, Alguacil Supervisor de no de dos (2) semanas consecu-
REZ t/c/c JULIO L. MELENDEZ
ALVAREZ. A: ANN MARIE DO- de febrero de 2003, ante el nota-
Estados Unidos de América
El Presidente de los EE.UU.
y su esposa JOSETTE
la División de Subastas del Tri- tivas con un intervalo de por lo rio José V. Gorbea Varona. Ins-
bunal de Primera Instancia, Sala menos siete (7) días entre am- NOWALD GONZALEZ t/c/c
crita al folio 01 del tomo 429
El Estado Libre Asociado de PR MACHARGO
ANN M. DONAWALD. Urb. San-
de Carolina, a los demandados y bas publicaciones, y para su fija-
al público en general les notifico ción en tres (3) lugares públicos ta Isidra I, calle B-220, Fajardo, (Agora) de Fajardo. Inscripción
décimasexta. Los autos y todos
DORAL BANK OLIVELLA y su
Demandante
que, cumpliendo con un Manda- del municipio en que ha de cele- Puerto Rico 00738. Al público en
general: El Alguacil que suscribe los demás documentos corres- Vs. sociedad de
miento que se ha librado en el brarse la venta, tales como, la pondientes al procedimiento ini-
presente caso por el Secretario Alcaldía, el Tribunal y la Colectu- por la presente anuncia y hace
ciado estarán de manifiesto en la SUCESION gananciales
del Tribunal de epígrafe con fe- ría, así como en la Colecturía constar que en cumplimiento de Demandando
una sentencia dictada en el caso Secretaría del Tribunal de Prime-
cha 12 de noviembre de 2009 y más cercana al lugar de residen-
del epígrafe el día 5 de diciem- ra Instancia de Puerto Rico, Sala de FRANCISCO CIVIL NUM: KCD09-3331(906)
SOBRE: COBRO DE DINERO
para satisfacer la Sentencia por cia de la parte demandada, de Fajardo, durante horas labo-
la cantidad de $92,840.41, dicta- cuando ésta fuera conocida, y se bre de 2006, procederá a vender
el día 6 de abril de 2010 a las rables. Se entenderá que todo li- JORDAN RODRIGUEZ EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
da el 4 de septiembre de 2009, le notificara además a la parte citador acepta como bastante la TO Estados Unidos de América
notificada y archivada en autos demandada vía correo certifica- 11:00 de la mañana en mi oficina titulación del inmueble y que las compuesta por El Presidente de los E.U. El Es-
el 18 de septiembre de 2009, do con acuse de recibo a la últi- localizada en el Tribunal de Pri- tado Libre Asociado de PR. A:
procederé a vender en pública ma dirección conocida. Se les mera Instancia, Sala de Fajardo,
cargas y gravámenes anteriores
y los preferentes, si los hubiere, FULANO DE TAL JOSETTE MACHARGO OLIVE-
al mejor postor y por dinero en LLA Ave. La Sierra , Urb. La Sie-
subasta, al mejor postor en pago advierte a todos los interesados
de contado y en moneda del cur- que todos los documentos rela- efectivo, cheque de gerente o le-
al crédito del ejecutante, conti-
nuarán subsistiendo, entendién-
y FULANA DE TAL rra del Río Calle 5J-4 San Juan ,
tra bancaria con similar garantía,
so legal de los Estados Unidos cionados con la presente acción
de América, todo derecho, título de ejecución de hipoteca, así co- todo título, derecho o interés de
dose que el rematante los acepta
y queda responsable de los mis-
SUTANO DE TAL Puerto Rico. POR CUANTO: La
parte demandante ha radicado
e interés que hayan tenido ten- mo la de la subasta, estarán dis- los demandados de epígrafe so-
bre el inmueble que se describe
mos sin destinarse a su extinción y SUTANA DE TAL una Demanda en cobro de dine-
ro contra usted , e la que le re-
gan o puedan tener los deudores ponibles para ser examinados en el precio del remate. Esto incluye
demandados en cuanto a la pro- la Secretaría del Tribunal. Se en- a continuación: URBANA: Solar
radicado en el Barrio Sardinera
las contribuciones sobre la pro- y como herederos clama las siguientes sumas:
piedad localizada en: Edificio La- tenderá que todo licitador acepta piedad inmueble si es que existe $85,632.40 por concepto de
gomar, Apartamento 9-G, Caroli- como bastante la titulación y que del término municipal de Fajardo, alguna. Se informa, ademeas, a desconocidos préstamo personal más intereses
na, Puerto Rico, el bien inmueble las cargas y gravámenes anterio- Puerto Rico, hoy dentro de la zo- al 19.221% ; $29,312.55 por con-
se describe a continuación: “UR- res y los preferentes, si los hu- na Urbana de dicha ciudad que
toda persona con interés sobre
el inmueble a ser subastado y a A, B y C cepto de cargos a la tarjeta Ame-
BANA: PROPIEDAD HORIZON- biere al crédito de ejecutante,
TAL: Apartamento residencial continuarán subsiguientes enten-
aparecen marcado con el núme-
ro 61 del plano de urbanización
todo posible licitador, que el in- SECRETARIO rican Express; $24,900.44 por
concepto de cargos a la tarjeta
mueble antes descrito ha sido ta-
número Nueve guión G (9-G): de diéndose que el rematante los
forma irregular, que está locali- acepta y queda subrogado en la
antes expresado, con un área
superficial de 350.00 metros cua-
sado en la suma de $72,950.00 DE HACIENDA Visa , más $14,700.00 por con-
cepto de honorarios de abogado.
para que dicha suma sirva de ti-
zado en el Noveno piso del Edifi- responsabilidad de los mismos, drados. En lindes: por el Este,
con Robert P. Byme; por el Oes-
po mínimo en la primera subasta DEL ESTADO POR CUANTO: La deuda por
cio Lagomar, situado en el Kiló- sin destinarse a su extinción el a celebrarse. Se le notifica y ad- concepto de préstamo personal,
metro Ocho (8), Hectómetro Dos precio del remate. Y para conoci- te, con la calle número 2 de la vierte por este medio a los LIBRE ASOCIADO está evidenciado por pagaré .
(2), de la Carretera Estatal Nú- miento de los demandados, de Urbanización; por el Sur, con Acreedores con créditos de infe- Demandado Las deudas de las tarjetas son
mero Veintiséis (26), Barrio Can- los acreedores posteriores, de Guillermo Alvarez; y por el Norte, rior rango al de la parte ejecutan- KCD2008-3291. SALA: 908. CO- por concepto de compra de mer-
grejo Arriba, Municipio de Caroli- los licitadores, partes interesa- con Alejandro Mora. Enclava una te, que pueden concurrir a la su- BRO DE DINERO Y EJECU- cancía y servicios y adelantos en
na, Puerto Rico que mide veinti- das y público en general, expido casa de concreto de una planta basta si les conviniere y/o que CION DE HIPOTECA POR LA efectivo. POR TANTO : no ha-
nueve pies una pulgada (29’1”) el presente Aviso para su publi- dedicada a vivienda. Consta ins- pueden satisfacer el importe del VIA ORDINARIA. NOTIFICA- biéndose localizado personal-
por su parte más larga, por vein- cación en los lugares públicos crita al folio 114 del Tomo 64 de crédito en subasta, con sus inte- CION DE SENTENCIA POR mente para emplazarla, se les
ticuatro pies, nueve pulgadas correspondientes. Librado en Fajardo, Registro de Fajardo, reses, costas y honorarios de EDICTO. A: FULANO DE TAL y notifica por medio de este edicto
(24’9”) por su parte más ancha, Carolina, Puerto Rico, a 11 de di- Finca 2,129. Dicha subasta se abogado asegurados, quedando FULANA DE TAL, SUTANO DE . Deberá usted contestar la de-
que hacen un área de setecien- ciembre de 2009. Samuel Gon- llevará a cabo para satisfacer a entonces subrogados en los de- TAL y SUTANA DE TAL y co- manda dentro de los 30 días si-
tos diecinueve pies cuadrados zález Isaac, Alguacil. la parte demandante el importe rechos del Acreedor ejecutante. mo herederos desconocidos guientes a la publicación de este
con setenta y tres centésimas de de la sentencia que ha obtenido De no producirse remate ni adju- A, B y C de la SUCESION DE edicto, debiendo notificar con co-
pie cuadrado (719.73’ PC) apro- ascendente al 1ro de febrero de dicación en la primera subasta FRANCISCO JORDAN RODRI- pia de su contestación al aboga-
ximadamente, equivalentes a se- ED-8763 ESTADO LIBRE ASO- 2008 a la suma de $69,332.20 del antedicho inmueble, se cele- GUEZ. La Secretaria que suscri- do de la demandante, LCDO.
senta y seis metros cuadrados CIADO DE PUERTO RICO. TRI- por concepto de principal, más brará una segunda subasta en el be notifica que el 15 de enero de WILFREDO BORGES, PO BOX
con ochenta y nueve centésimas BUNAL DE PRIMERA INSTAN- los intereses acumulados al 8% mismo lugar antes mencionado 2010 este Tribunal ha dictado 36937, SAN JUAN , PUERTO
de metros cuadrados (66.89 CIA, SALA DE FAJARDO. 302 anual desde esa fecha en ade- el día 13 de abril de 2010 a las Sentencia declarando con lugar RICO 00936-0937, TELEFO-
M.C.). Sus linderos y distancias SALON DE SESIONES. lante, más los recargos por mora 11:00 de la mañana sirviendo de la demanda de este caso, que ha NOS(787) 783-8859; 783-4804.
son las siguientes: por el Norte, pactados y las partidas por segu- tipo mínimo para dicha segunda sido debidamente registrada y Se le apercibe que si no contesta
en una distancia de veinticuatro BANCO POPULAR ro hipotecario, más cualesquiera subasta, las 2/3 partes del antes archivada en autos donde podrá la demanda radicando el original
pies nueve pulgadas (24’9”), con usted enterarse detalladamente
espacio exterior que mira hacia DE PUERTO RICO otras cantidades pactadas en las
escrituras de hipoteca, más la
mencionado tipo mínimo. De no
producirse remate ni adjudica- de los términos de la misma. Y,
de la contestación en este Tribu-
nal, con copia a la parte deman-
el área de estacionamiento, se- Demandante suma estipulada, para gastos, siendo o representando usted dante, se le anotará la rebeldía y
vs. ción en la segunda subasta del
parado por pared exterior y ba- costas y honorarios de abogado, antedicho inmueble, se celebrará parte contra la cual se dictó sen- se le dictará sentencia, conce-
randa de terraza; por el Este, en
una distancia de veintinueve pies
JULIO LUIS pactadas en $7,295.00, más
cualesquiera otros adelantos que
una tercera subasta también en
el mismo lugar, el día 20 de abril
tencia, de la cual pueda estable-
cerse recurso de revisión o ape-
diendo el remedio solicitado si
más citarle ni oírle. DADA en
una pulgada (29’1”) con el apar-
tamento Nueve guión F (9-F), se-
MELENDEZ ALVAREZ se hagan en virtud del pagaré y de 2010, a las 11:00 a.m.; sir- lación, dirijo a usted esta notifica-
ción que se considerará hecha
San Juan, Puerto Rico , a 24 de
la escritura de hipoteca. La hipo- viendo como tipo mínimo para di- febrero de 2010 LCDA. REBEC-
parado por pared exterior; por el t/c/c JULIO L. teca ejecutada en el caso de epí- cha tercera subasta, la mitad en la fecha de la última publica- CA RIVERA TORRES SECRE-
Sur, en una distancia de veinti- grafe se describe de la siguiente (1/2) del tipo mínimo, fijada para ción de este edicto. Copia de es- TARIA REGIONAL POR: MARIA
cuatro pies nueve pulgadas MELENDEZ ALVAREZ manera: HIPOTECA: Constituida la primera subasta. Este Edicto ta notificación ha sido archivada SERRANO SOTO SECRETARIA
56 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
MR-438 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
RAUL GARCIA
TORRES Y SU
ESPOSA FRANCISCA
ABREU FERNANDEZ
Y de octubre de 2008, más costas
LA SOCIEDAD LEGAL
DE BIENES GANAN-
CIALES COMPUESTA
POR ESTOS:
MELISSA GARCIA
LASPINA; JORDI
GARCIA LASPINA;
ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA
Parte Demandada
CIVIL NUM.: DCD2009-3389
(702). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
TO. ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA. EL PRESIDENTE DE
LOS ESTADOS UNIDOS. ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. SS. A: FRAN-
CISCA ABREU FERNANDEZ.
Quede emplazada(o) y notifica-
da(o) que en este Tribunal se ha
radicado Demanda sobre Ejecu-
ción de Hipoteca por la Vía Ordi-
naria en la que se alega que us-
ted le adeuda a la parte deman-
dante lo siguiente: La suma de
$80,149.01 de principal, más los
intereses sobre dicha suma al
7.25% anual desde el día 1ro. de
mayo de 2009, hasta su comple-
to pago, más las primas de segu-
ro hipotecario y riesgo, recargos
por demora y cualesquiera otras
cantidades pactadas en la escri-
tura de primera hipoteca, desde
la fecha antes mencionada y
hasta la fecha del total pago de
las mismas, más la suma de
$8,080.00 para gastos, costas y
honorarios de abogados. La pro-
piedad hipotecada cuya ejecu-
ción se solicita tiene la siguiente
descripción y localización: UR-
BANA: Solar marcado con el nú-
mero 18 de la manzana Q del
plano preparado por la Autoridad
sobre Hogares de Puerto Rico,
para su proyecto denominado
PRHA-11 radicado en el Barrio
Pueblo Viejo del término munici-
pal de Guaynabo, con una cabi-
da superficial de 299.33 metros
cuadrados. En lindes por el Nor-
te, con la calle número 13 de la
mencionada urbanización en
22.87 metros; por el Sur, con so-
lar Q-19, en 22.87 metros; por el
Este, con el solar Q-17, en 13.11
metros; por el Oeste, con la calle
número 14, en 13.11 metros. En-
clava una casa. Inscrita al folio
132 del tomo agora 1223 de
Guaynabo, Registro de la Pro-
piedad de Guaynabo, finca 8,645
Se le advierte que si no contesta
la demanda, radicando el original
de la contestación en este Tribu-
nal y enviando copia de la misma
al LCDO. RAFAEL BRAS BENI-
TEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZ-
CARRONDO LLP, a su dirección
P.O. Box 195389, San Juan,
Puerto Rico 00919-5389, Tel.
(787) 999-5252, Fax (787) 751-
1038 dentro del término de trein-
ta (30) días de la publicación de
este edicto en un periódico de
circulación diaria, se le(s) anota-
rá la rebeldía y se le(s) dictará
sentencia en su contra, conce-
diendo el remedio solicitado, sin
más citarle(s) ni oírles(s). EXPE-
DIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO
DE ESTE TRIBUNAL. En Baya-
món, Puerto Rico, hoy día 3 de
febrero de 2010. LCDA. CAR-
MEN TERESA TORRES CAMA-
CHO. SECRETARIA REGIO-
NAL. SECRETARIA(O) GENE-
RAL. Por: Shimar Medina Rome-
ro. Secretaria Auxiliar.
ED-8764 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-
GUAS, SALA SUPERIOR.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
V.
JUAN CARLOS
GARCIA FIGUEROA
JENNIFER VEGA
LA SANTA y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. ECD 2008-1793.
SOBRE: ACCION IN REM-EJE-
CUCION DE HIPOTECA POR
LA VIA ORDINARIA. AVISO DE
VENTA EN PUBLICA SUBASTA.
Yo, Irmarie Colón Massó, Algua-
cil Auxiliar 909, Alguacil del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Caguas, a los demandados y
al público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha de 7 de octubre de 2009 y
para satisfacer la Sentencia dic-
tada en el caso de autos la cual
se notificó y archivó en autos el
día 26 de marzo de 2009, en
donde se condenaba a la parte
demandada a satisfacer la suma
ascendente a $75,691.42 al 31
gastos y los intereses adeuda-
dos hasta el saldo total de la
deuda. La parte demandada
además adeuda la suma de
$9,200.00 por concepto de hono-
rarios de abogado, procederá a
vender en pública subasta, al
mejor postor en pago de contado
y en moneda del curso legal de
los Estados Unidos de América,
todo derecho, título e interés que
hayan tenido tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuanto a la propiedad bien in-
mueble que se describe a conti-
nuación: URBANA: Solar radica-
do en la Urbanización Los Flam-
boyanes, situada en el Barrio
Hato Nuevo, Sector Buena Vista
del término municipal de Gurabo,
Puerto Rico, identificado con el
número 16 del Bloque P, con
una cabida superficial de 325.00
metros cuadrados. En lindes por
el Norte, con el Solar 15 del mis-
mo bloque en una distancia de
25.00 metros; por el Sur, con el
Solar número 17 del mismo blo-
que, en una distancia de 25.00
metros; por el Este, con el Solar
número 3 del mismo bloque, en
una distancia de 13.00 metros; y
por el Oeste, con la calle 5 Sur,
en una distancia de 13.00 me-
tros. Inscrita al folio 233 del tomo
330 de Gurabo, Finca 13,131,
Sección II de Caguas. Que con
el importe de dicha venta se ha-
brá de satisfacer a la parte de-
mandante las cantidades adeu-
dadas, según la Sentencia dicta-
da en el caso de epígrafe, por el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Caguas. El tipo
mínimo para la subasta será la
suma de tasación pactada, la
cual es $92,000.00 para la pro-
piedad descrita. Si no produjere
remate o adjudicación la primera
subasta, se procederá a una se-
gunda subasta y servirá de tipo
mínimo de 2/3 partes del valor
de la tasación. Si tampoco hubie-
re remate ni adjudicación en esta
segunda subasta, se procederá
a una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 6 de abril de
2010, a las 11:00 de la mañana.
De no comparecer postor alguno
se llevará a efecto una segunda
subasta el día 13 de abril de
2010, a las 2:00 de la tarde. De
no comparecer postor alguno se
llevará a cabo una tercera su-
basta el día 20 de abril de 2010,
a las 2:30 de la tarde. La subasta
o subastas antes indicadas se
llevarán a efecto en mi oficina,
localizada en el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Caguas. Del Estudio de Título
surge el siguiente gravamen pos-
terior el cual podrá ser extingui-
do: ANOTACION DE DEMAN-
DA: En el Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Caguas, Caso
Civil ECD 2006-1454 (611), se-
guido por R-G Mortgage Corpo-
ration versus Juan Carlos García
Figueroa y su esposa Jennifer
Vega La Santa, por la suma de
$80,098.88 (no se expresa fe-
cha), anotado al Folio 189 del
Tomo 392 de Gurabo, Finca
#13,131, Anotación A. Se le ad-
vierte a los licitadores que la ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el mismo
acto de la adjudicación en mone-
da de curso legal de los Estados
Unidos de Norteamérica y para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda(s) aquella(s) per-
sona(s) que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen que se es-
tá ejecutando, y para conoci-
miento de los licitadores y el pú-
blico en general y para su publi-
cación en un periódico de circu-
lación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, y para su fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, así co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
conocida y se le notificara ade-
más a la parte demandada vía
correo certificado con acuse de
recibo a la última dirección cono-
cida. Se les advierte a todos los
interesados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como la de la subas-
ta, estarán disponibles para ser
examinados en la Secretaría del
Tribunal. Se entenderá que todo
licitador acepta como bastante la
titulación y que las cargas y gra-
vámenes anteriores y los prefe-
rentes, si los hubiere al crédito
de ejecutante, continuarán subsi-
guientes entendiéndose que el CR-302 ESTADO LIBRE ASO-
rematante los acepta y queda desconocidos de yan hecho, en virtud de las dis-
posiciones de las escrituras de
guientes a la publicación de este
Edicto, radicando el original de
radicando en el Tribunal el origi-
nal de la contestación del térmi- CIADO DE PUERTO RICO TRI-
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
pagaré extraviado hipoteca y del Pagaré. Si la pri-
mera subasta del inmueble no
su contestación ante el Tribunal
correspondiente y notificando co-
no de 30 días a partir de la con-
testación a la representación le-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
DEMANDADOS CIA CENTRO JUDICIAL DE
su extinción el precio del remate. produjere remate, ni adjudica- pia al abogado del demandante , gal de la parte demandante, se SAN JUAN SALA SUPERIOR
CIVIL NUM: GCD2008-
Y para conocimiento de los de-
0575(306) SOBRE: CANCELA-
mandados, de los acreedores
ción, se celebrará una segunda
subasta el día 20 de abril de
el LCDO. JUAN A. HERNÁN-
DEZ RIVERA , PMB#108 HC-72
le anotará la rebeldía y se le dic-
tará sentencia concediendo el re-
DE SAN JUAN
CION DE PAGARE EXTRAVIA-
posteriores, de los licitadores,
DO E HIPOTECA EMPLAZA- 2010, a las 10:00 de la mañana, Box 3766, Naranjito , PR 00719, medio solicitado sin más citarle COOPERATIVA A/C
partes interesadas y público en en el mismo sitio y servirá de tipo Tel. y Fax: (787) 869-4742, co- ni oírle. Expedido, bajo mi firma y
MIENTO POR EDICTO ESTA-
general, expido el presente Aviso
DOS UNIDOS DE AMERICA EL mínimo las dos terceras partes rreo electrónico : juan@ sello del Tribunal Superior de CUPEY ALTO
para su publicación en los luga- del precio pactada para la prime- jahrlaw.com se le apercibe que Puerto Rico, sala de Carolina en Demandante V.
PRESIDENTE DE LOS EE. UU.
res públicos correspondientes.
EL ESTADO LIBRE ASOCIADO ra subasta, o sea, la suma de de no contestar ésta moción en Betzaida Pérez Días y
Río Grande, Hoy FEB. 08, 2010.
Librado en Caguas, Puerto Rico,
DE PUERTO RICO A: John Doe
a 14 DEC. 2009. Irmarie Colón
$129,333.33. Si la segunda su-
basta no produjere remate, ni ad-
el término requerido , se le ano-
tará rebeldía y se dictará senten-
Carmen Sonia Rivera Cortés Se-
su esposo “John
cretaria Regional Sue Laurie So-
y Richard Roe Por la presente
Massó, Alguacil Auxiliar 909.
se les NOTIFICA Y EMPLAZA judicación, se celebrará una ter- cia concediendo el remedio soli- to Acevedo Secretaria Auxiliar
Doe” y la sociedad
cera subasta el día 27 de abril de citado en la misma. EXPEDIDO Subsecretaria
que ante este Tribunal se ha ra-
2010, a las 10:00 de la mañana, BAJO MI FIRMA y el sello del
dicado una acción en el caso
DV-319 ESTADO LIBRE ASO- epígrafe mediante la cual se soli- en el mismo lugar y regirá como Tribunal, en Puerto Rico hoy día legal de gananciales
CIADO DE PUERTO RICO TRI- cita cancelación de un pagaré a
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- favor de Doral Financial Corpora-
tipo de la tercera subasta la mi-
tad del precio pactado para la
25 de enero de Por: LCDA. CAR-
MEN TERESA TORRES CAMA-
CR-290 EN EL TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA, SALA compuesta por am-
CIA SALA SUPERIOR DE BA- tion h/n/c H.F. Mortgage Bankers primera, o sea, la suma de CHO SECRETARIO DEL TRI- SUPERIOR DE BAYAMÓN ES-
TADOS UNIDOS DE AMÉRICA
bos Angel M.
YAMON $74,700.00. De declararse de- BUNAL POR: MARELIN CASI-
DORAL BANK COMO
por la suma de $78,814.00 ga-
rantizado con una hipoteca auto- sierta la tercera subasta, se dará LLAS TOSADO SUBSECRETA- EL PRESIDENTE DE LOS E.U.} Vázquez
por terminado el proceso de su- RIO SS.
AGENTE DE SERVICIO
rizada en escritura 6 del 2/ mayo
/2002, ante el Notario Público Je- bastas, pudiendo adjudicarse el FANNIE MAE González y su esposa
DE BANCO remidth Ocasio Silva y la cual inmueble a la parte demandante
dentro de los diez (10) días si-
DEMANDANTE VS. “Jane Doe” y la so-
grava una propiedad identificada ED-8787 ESTADO LIBRE ASO-
SANTANDER como solar 15-B de la Urb. Par- guientes, si así lo estimare con- CIADO DE PUERTO RICO. TRI- RAMÓN LUIS RODRÍ- ciedad legal de ga-
veniente por la totalidad de las
PUERTO RICO
ques de Guásima en Arroyo,
PR. Inscrita al folio móvil del to- cantidades adeudadas, si ésta
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA GUEZ DÍAZ, DENISE nanciales compuesta
DEMANDANTE mo 177 de Arroyo , finca 6,654. fuera igual o menor que el monto
del tipo de la tercera subasta o
INSTANCIA, SALA DE RIO
GRANDE. 002 SALON DE SE-
EMMANUELLI TO- por ambos
VS Usted tiene 30 días para contes-
tar la presente demanda conta- abonándose dicho monto a las SIONES. RRES Y LA SLG Demandados
SUCN. ISAAC dos a partir de la publicación del cantidades adeudadas, si éstas
COM-
CIVIL Núm: KCD09-2582 (508)
PEREZ ROSADO , presente edicto notificándole con DORAL FINANCIAL
fueran mayores. Para más infor- SOBRE: COBRO DE DINERO
copia a la abogada de la parte mación, a las personas interesa-
CORPORATION PUESTA POR AMBOS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
COMPUESTA POR demandante Lcda. Damaris Re- das se les notifica que las Actas
y demás constancias del expe- Demandante DEMANDADO AMÉRICA EL PRESIDENTE DE
yes Maisonet, TS-14083 en 500 LOS EE.UU. ESTADO LIBRE
EDWIN PEREZ Ave. Muñoz Rivera; Cond. El diente de este caso están dispo- Vs. CASO CIVIL NUM: DCD2008-
3394 (503) SOBRE: COBRO DE ASOCIADO DE PR} SS. A: Bet-
nibles en la Secretaría del Tribu-
NEVAREZ , JULIO E. Centro II suite 254; San Juan,
PR 00918 . Se le advierte que si
CEBALLOS VAZQUEZ
nal durante horas laborables pa-
DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- zaida Pérez Díaz “John Doe”
Condominio Bayola Apt. 803-B
POTECA NOTIFICACIÓN DE
PEREZ NEVAREZ , no contesta la demanda dentro ra ser examinadas por los intere-
sados. Este Edicto de Subasta BENIGNO SENTENCIA POR EDICTO A: San Juan, P.R. 00976 Ángel M.
del término antes mencionado,
CARLA PEREZ radicando el original en la Secre- se publicará en los lugares públi-Demandado
FULANO DE TAL. Urb. Villas de
RAMÓN LUIS RODRÍGUEZ
DÍAZ, DENISE EMMANUELLI
Vázquez González “Jane Doe”
321 Lake Ave. Apt 302 Roches-
cos correspondientes y en un pe-
MARTINEZ, YESSICA taria de este Tribunal , se le ano-
tará la rebeldía y se dictará sen-
Río Grande, Calle 30 A-15, Río
riódico de circulación general en
TORRES Y LA SOCIEDAD LE- ter, NY 14608-1005 Por la pre-
Grande, PR 00745. CASO NUM: GAL DE BIENES GANANCIA-
PEREZ MARTINEZ , tencia concediendo el remedio la jurisdicción de Puerto Rico. En
N3CI200600524. SOBRE: EJE-
Aguadilla, Puerto Rico, a 20 de
LES COMPUESTA POR AM-
sente se le notifica que la parte
demandante, COOPERATIVA
solicitado sin más citarle y oírle.
NATALIA PEREZ EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y
CUCION DE HIPOTECA. NOTI-
enero de 2010. Carlos A. Arocho
FICACION DE SENTENCIA
BOS A SU ULTIMA DIRECCIÓN
CONOCIDA FÍSICA: #2094 CA-
DE AHORRO Y CRÉDITO CU-
Pérez, Alguacil Regional #265, PEY ALTO, ha presentado ante
MARTINEZ, JOHN Sello del Tribunal , hoy 22 de fe-
brero de 2010. MARISOL ROSA-
POR EDICTOS. El Secretario
Centro Judicial, Aguadilla.
LLE MERCURIO APOLO,
este Honorable Tribual demanda
que suscribe notifica a usted que GUAYNABO, P.R 00969; URB.
DOE Y RICHARD DOE DO RODRIGUEZ SECRETARIA el 25 de agosto de 2008 este Tri- APOLO #2094 CALLE MERCU- contra usted solicitando la con-
REGIONAL I POR: ILEANA cesión del siguiente remedio:
COMO POSIBLES CRUZ VAZQUEZ SECRETARIA DV-333 ESTADO LIBRE ASO-
bunal ha dictado sentencia de-
clarando con lugar la demanda
RIO, GUAYNABO, P.R. 00969
POSTAL: PO BOX 9021512 Cobro de Dinero. Representa a
HEREDEROS AUXILIAR SUB-SECRETARIO. CIADO DE PUERTO RICO TRI- de este caso, que ha sido debi- SAN JUAN, P.R 00902 EL SE- la parte demandante, el abogado
cuyo nombre, dirección y teléfo-
damente registrada y archivada CRETARIO que suscribe notifica
DESCONOCIDOS Y BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE en autos, donde podrá usted en- a usted que este Tribunal ha dic- no se consignan de inmediato:
CATALINA NEVAREZ ED-8901 ESTADO LIBRE ASO- BAYAMÓN SALA SUPERIOR
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
terarse detalladamente de los
términos de la misma. Y, siendo
tado SENTENCIA en el caso de
epígrafe con fecha 10 de DI-
Lcdo. Jesús M. Rivera Delgado,
PO Box 2518, U.P.R. Station,
RIVERA POR SI Y EN BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CARMEN DELIA o representando usted la parte CIEMBRE de 2009, ha sido debi- San Juan, Puerto Rico, 00931,
SU CUOTA VIUDAL CIA, SALA DE AGUADILLA. LÓPEZ RIVERA, SU perjudicada por la sentencia, de
la cual puede establecerse recur-
damente registrada y archivada
en los autos de este asunto, don-
Teléfono 787-765-2615. Se le
apercibe que si no compareciera
USUFRUCTUARIA, FIRSTBANK ESPOSO JORGE so de revisión o apelación, dirijo de podrá usted enterarse deta- usted a contesta dicha demanda
lladamente de los términos de la
DEPARTAMENTO DE PUERTO RICO FIGUEROA PÉREZ , y aconsiderará
usted esta notificación que se
hecha en la fecha de misma. Y, siendo o representan-
radicando en el Tribunal el origi-
nal de la contestación del térmi-
Demandante
HACIENDA Y CENTRO VS la Sociedad Legal de edicto.
la última publicación de este
Copia de esta notificación
do usted la parte perjudicada por
la sentencia, de la cual puede no de 30 días a partir de la con-
DE RECAUDACION DE ENID DUPREY PEREZ Gananciales por ha sido archivada en los autos establecerse recurso de apela- testación a la representación le-
gal de la parte demandante, se
ción, dirijo a usted esta notifica-
INGRESOS Demandada ambos compuesta de este caso, con fecha 03 de
noviembre de 2008. Lic. Juan ción, habiendo archivado en los le anotará la rebeldía y se le dic-
CIVIL NUM.: A CD2008-0203 Demandante Diego García Chamorro. 33 calle autos de este caso copia de ella tará sentencia concediendo el re-
MUNICIPALES (601). SOBRE: EJECUCION DE v. Bolivia, Suite 701, San Juan, PR con fecha de 2 de FEBRERO de medio solicitado sin más citarle
HIPOTECA Y COBRO DE DINE-
“CRIM” RO (VIA ORDINARIA). EDICTO ANA MARÍA LÓPEZ 00917-2000. Candita García Ro-
sa. Urb. Villas de Río Grande
2010. En Bayamón, Puerto Rico,
a 2 de FEBRERO de 2010. Lcda.
ni oírle. Expedido, bajo mi firma y
sello del Tribunal Superior de
DEMANDADOS
CIVIL NUM: DCD09-1726 (502) de América. El Presidente de los RIVERA, MARÍA LUZ A15 calle 30, Río Grande, PR
DE SUBASTA. Estados Unidos Carmen T. Torres Camacho Se- Puerto Rico, sala de San Juan, ,
00745 Regina Ceballo García. cretaria Regional Por: Suzette
SOBRE: EJECUCION DE HI- Estados Unidos. Estado Libre
POTECA. EMPLAZAMIENTO Asociado de P.R. ss. A: ENID
LÓPEZ RIVERA, Villas de Río Grande calle 30 Desiderio Secretaria Auxiliar Tri-
Hoy 15 de Jan de 2010 . Lcda.
Rebecca Rivera Torres Secreta-
POR EDICTO ESTADOS UNI- DUPREY PEREZ. El Alguacil SUSANA LÓPEZ A15, Río Grande, PR 00745. Be-
nigno Ceballos Vázquez. Urb. Vi-
bunal I ria Regional Secretaria Por Ma-
DOS DE AMERICA EL PRESI- que suscribe, anuncia y hace ría I. Ríos López Subsecretaria
DENTE DE LOS ESTADOS constar que en cumplimiento de RIVERA, DIANA IRIS llas de Río Grande A15, calle 30,
CR-300 ESTADO LIBRE ASO-
UNIDOS EL ESTADO LIBRE Mandamiento de Ejecución de LÓPEZ MEDINA T/C/P Río Grande, PR 00745-2727. CIADO DE PUERTO RICO TRI-
ASOCIADO DE PUERTO RICO Sentencia que me ha sido dirigi- Lic. José A. Guzmán Rosario.
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- DV-330 ESTADO LIBRE ASO-
SS A: RICHARD DOE Y JOHN do por la Secretaría del Tribunal, DIANA MEDINA T/C/P PO Box 9024140, San Juan, PR CIA CENTRO JUDICIAL DE CIADO DE PUERTO RICO TRI-
DOE COMO POSIBLES HERE- procederé a vender en pública 00902-4140. Lic. Edwin Ortiz
DEROS DESCONOCIDOS . Por subasta y al mejor postor, de DIANA IRIS LÓPEZ Pietri. Centro Recaudación de In- SAN JUAN SALA SUPERIOR
DE SAN JUAN BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
gresos Mun. PO Box 195387,
la presente se le emplaza y noti- contado y en moneda del curso RIVERA, NÉLIDA San Juan, PR 00919-5387. Men- COOPERATIVA DE
CIA SALA GUAYNABO
fica que se ha radicado contra legal de los Estados Unidos de
LÓPEZ RIVERA, gano de Tal. Urb. Villas de Río BANCO POPULAR DE
usted una acción de ejecución América, todo derecho, título e
de hipoteca sobre la propiedad interés que tenga la parte de- Grande, calle 30 A-15, Río Gran- AHORRO Y CRÉDITO PUERTO RICO
localizada en el C/CEDROS DJ- mandada sobre la siguiente pro- ANTONIO LÓPEZ de, PR 00745. Río Grande, LA CASA DEL Demandante
Puerto Rico, a 03 de noviembre
6 RIO HONDO 4 BAYAMON, PR piedad: “RUSTICA: Solar identifi-
00961. Se alega que usted adeu- cado con el número diez (10) el
RIVERA, EFRAÍN de 2008. Elva Castro Torres, Se- TRABAJADOR Vs.
da a la parte demandante las si- plano de inscripción, radicado en LÓPEZ RIVERA, cretario. Por: Linda Medina Medi-
na, Sec. Aux. Trib. I.
DEMANDANTE V. ENRIQUE TORRES
guientes cantidades: $20,398.51 el Barrio Camaseyes de Aguadi-
de principal , con intereses al 9% lla, con una cabida superficial de MANUELA LÓPEZ Aurea Camargo Ayala GINES y su esposa
anual desde el día 1ro. de di- cuatrocientos noventa y nueve RIVERA, NELSON CR-301 ESTADO LIBRE ASO- y su esposo “John FRANCES COLON
ciembre de 2008, cargos por de- punto treinta y dos metros
moras mensuales , más las can- (499.32mc), equivalentes a cero ANTHONY LÓPEZ CIADO DE PUERTO RICO TRI- Doe” y la Sociedad NIEVES y su sociedad
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
tidades debidas de contribucio- punto mil doscientos setenta
nes e impuestos, primas de se- MEDINA, ANTHONY CIA CENTRO JUDICIAL DE CA- legal de gananciales de gananciales
guro contra riesgos y seguro de cuerdas (0.1270c) en lindes por
el Norte, en dos (2) alineaciones LÓPEZ MEDINA , ROLINA EN RÍO GRANDE SA-
LA SUPERIOR DE CAROLINA
compuesta por Demandados
hipoteca hasta su completo pa- CIVIL NUM: D2CD2009-0466
go, más la cantidad de $5,600.00 descontinuadas que suman vein- ELSIE LÓPEZ EN RÍO GRANDE ambos (201) SOBRE: COBRO DE DI-
ticinco punto setenta y cinco me- Demandados
estipulada para costas, gastos y
honorarios de abogado, cantida- tros (25.75m), con canal de riego MEDINA , MIRIAM COOPERATIVA A/C CIVIL NÚM.: KCD09-2168 (901)
NERO EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO A: ENRIQUE TORRES
des todas garantizadas por la hi- de la Autoridad de Energía Eléc- LÓPEZ MEDINA,JUAN CUPEY ALTO SOBRE: COBRO DE DINERO
GINES FRANCES COLON NIE-
poteca. Se le apercibe que tiene trica; por el Sur en varias alinea- EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
VES Vista de Guaynabo , A-9
usted treinta (30) días a partir de ciones descontinuadas que su- JESÚS LÓPEZ Demandante V. AMÉRICA EL PRESIDENTE DE
Calle Azahar Guaynabo, Puerto
la publicación de este edicto pa- man a veinticinco punto treinta y LOS EE.UU. ESTADO LIBRE
ra contestar la demanda, radi- un, metros (25.31m), con Uso SANTIAGO, Frances Johanny ASOCIADO DE PR} SS A: Au- Rico POR CUANTO: La parte
cando el original ante el Tribunal Público; por el Este, en una dis- demandante ha radicado una
que se indica en el epígrafe y en- tancia de treinta y dos punto cua-
ANDERSON LÓPEZ Mercado Mercado y rea Camargo Ayala Embalse
San José 441 Calle Gibraltar Río Demanda en cobro de dinero
viando copia al abogado de la renta y siete metros (32.47), con ALAGO y ELIZABETH Piedras, P.R. 00923 “John Doe” contra ustedes , en la que le re-
parte demandante, Lcdo. Angel canal de riego de la Autoridad de su esposo “John Embalse San José 441 Calle Gi- clama las siguientes sumas:
L. Alicea Montañez , Cond. El Energía Eléctrica y por el Oeste, LÓPEZ ALAGO; todos Doe” y la sociedad braltar Río Piedras, P.R. 0923 $3,748.53 por concepto de prés-
en dieciséis punto cincuenta me-
Centro 1, Oficina 211-214, Hato
Rey ,Puerto Rico , 00918 , teléfo- tros (16.50m), con solar número
como miembros y/o Por la presente se le notifica tamo personal el cual devenga
no 787-756-6600, fax 787-764- nueve (9) del mismo Proyecto. personas con interés legal de gananciales que la parte demandante, COO-
PERATIVA DE AHORRO Y
intereses hasta su saldo total al
5.490% ; $31,549.66 por concep-
8023. De no actuar usted, según Enclava una casa. Consta inscri-
ta al folio 157 del tomo 485 de de la Sucesión de compuesta por CRÉDITO LA CASA DEL TRA-
BAJADOR, ha presentado ante
to de cargos a la tarjeta Visa No-
se le indica, se anotará la rebel- vel; $13,863.99 por concepto de
día, y se dictará sentencia con- Aguadilla, finca 26477, Registro Manuel López ambos este Honorable Tribunal deman- cargos a la línea crédito Flexilí-
cediendo el remedio solicitado de la propiedad de Aguadilla. La da contra usted solicitando la nea. POR TANTO: No habiéndo-
sin más citarle , ni oírle . En Ba- primera subasta se llevará a ca- Cabrera y Guadalupe Demandados concesión del siguiente remedio:
se localizado personalmente pa-
yamón , Puerto Rico a 2 de fe- bo el día 13 de abril de 2010, a
Rivera López
CIVIL Núm: FBCI2009-01042 Cobro de Dinero. Representa a
ra emplazarlos, se les notifica
brero de 2010. Lcda. Carmen las 10:00 de la mañana, en mis SOBRE: COBRO DE DINERO la parte demandante, el aboga-
Teresa Torres Camacho SE- oficinas sitas en el Tribunal de
Primera Instancia, Sala de Agua-
Demandados
Civil Núm: DAC2009-2756 So-
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA EL PRESIDENTE DE
do cuyo nombre, dirección y telé- por medio de este edicto. Debe-
rán ustedes contestar la deman-
CRETARIA REGIONAL Ana fono se consignan de inmediato:
Lourdes Santiago SECRETARIA dilla. En relación a la finca a su- bre: DECLARATORIA DE DO- LOS EE.UU. ESTADO LIBRE Lcdo. Jesús M. Rivera Delgado, da dentro de los 30 días siguien-
AUXILIAR bastarse, la cantidad mínima de MINIO Y EXPEDIENTE DE DO- ASOCIADO DE PR} SS. A: PO Box 22518, U.P.R. Station, tes a la publicación de este edic-
licitación en la primera subasta MINIO EDICTO EMPLAZA- Frances Johanny Mercado San Juan, Puerto Rico 00931, to, debiendo notificar con copia
será la suma de $149,400.00. Di- MIENTO POR EDICTO ESTA- Mercado “John Doe” Quintas Teléfono 787-765-2615. Se le de su contestación al abogado
DV-329 ESTADO LIBRE ASO- cha venta se llevará a efecto, pa- DOS UNIDOS DE AMÉRICA EL de Canóvanas Calle 2, C-221 apercibe que si no compareciere de la demandante, LCDO. WIL-
CIADO DE PUERTO RICO TRI- ra con su producto satisfacer a la PRESIDENTE DE LOS ESTA- Canóvanas, PR 00729 Por la usted a contestar dicha demanda FREDO BORGES , PO BOX
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- parte demandante el importe de DOS UNIDOS EL PUEBLO DE presente se le notifica que la par- radicando en el Tribunal el origi- 360937, SAN JUAN PUERTO
su Sentencia, a saber: La suma PUERTO RICO A: Diana Medina te demandante, COOPERATIVA
CIA CENTRO JUDICIAL SALA
SUPERIOR DE GUAYAMA de ciento cuarenta y nueve mil t/c/p Diana Iris López Medina DE AHORRO Y CRÉDITO CU-
nal de la contestación a la del
término de 30 días a partir de la
RICO 00936-0937, TELEFONOS
(787) 783-8859 ; 783-4804. Se le
LUIS REYES cuatrocientos dólares
($149,400.00), más intereses a
t/c/p , Diana Iris López Rivera,
Nelson Anthony López Medina,
PEY ALTO, ha presentado ante
este Honorable Tribual demanda
publicación del edicto y notifican-
do copia de la contestación a la
apercibe que si no contesta la
demanda radicando el original de
VAZQUEZ razón de siete punto cinco
(7.5%) por ciento anual desde el
Anthony López Medina , Elsie
López Medina y Miriam López
contra usted solicitando la con-
cesión del siguiente remedio:
representación legal de la parte
demandante, se le anotará la re-
la contestación en este Tribunal ,
DEMANDANTE
VS día primero de 2008, hasta su to- Medina CO-DEMANDADOS Cobro de Dinero. Representa a beldía y se le dictará sentencia con copia a la parte demandan-
te, se le anotará la rebeldía y se
tal y completo pago, más la su- POR LA PRESENTE , se le noti- la parte demandante, el abogado concediendo el remedio solicita-
OSVALDO ma de catorce mil novecientos fica que se ha presentado una cuyo nombre, dirección y teléfo- do sin más citarle ni oírle. Expe- le dictará sentencia, concedien-
cuarenta dólares ($14,940.00) Demanda de Declaratoria de Do- no se consignan de inmediato: dido, bajo mi firma y sello del Tri- do el remedio solicitado sin más
FERNANDEZ, John estipulada para costas, gastos y mino y Expediente de Dominio Lcdo. Jesús M. Rivera Delgado, bunal Superior de Puerto Rico, citarle ni oírle. DADA en Guayna-
Doe y Richard Roe, honorarios de abogado, más los
cargos por demora por concepto
en la Secretaría de este Honora-
ble Tribunal. Por consecuencia,
PO Box 2518, U.P.R. Station,
San Juan, Puerto Rico, 00931,
Sala de San Juan, Hoy FEB. 16,
2010. Lcda. Rebecca Rivera To-
bo Puerto Rico, a 17 de febrero
de 2010. LOURDES RODRI-
como posibles de mensualidades impagadas, se le emplaza y requiere para Teléfono 787-765-2615. Se le rres Secretaria Regional Secre- GUEZ ORTEGA SECRETARIA
seguros y cualesquiera otros que conteste dicha moción den- apercibe que si no compareciera taria Matos Sánchez, Ana G. GENERAL POR: SARA ROSA
tenedores adelantos que se hagan o se ha- tro de los treinta (30) días si- usted a contesta dicha demanda Subsecretaria VILLEGAS SUB-SECRETARIA

MR-432 AVISO AL PUBLICO.
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. OFICINA DE
EXENCION CONTRIBUTIVA IN-
DUSTRIAL.
CASO NUM.
EI-09-91(07-135-RI-1)-C
POR LA PRESENTE SE NOTI- como la Ley de Marcas del Esta-
FICA AL PUBLICO EN GENE- do Libre Asociado de Puerto Ri-
RAL QUE
St. Jude Medical
Puerto Rico LLC
HA RADICADO EN LA OFICINA Puerto Rico para su archivo y re-
DE EXENCION CONTRIBUTIVA gistro.
INDUSTRIAL, SITUADA EN LA
AVENIDA FRANKLIN DELANO
ROOSEVELT NUM. 355, EDIFI-
CIO DE FOMENTO, HATO REY,
PUERTO RICO, UNA SOLICI-
TUD DE EXENCION CONTRI-
BUTIVA INDUSTRIAL AL AMPA-
RO DE LA LEY NUM. 135, PA- Número de Presentación: 62212.
RA: La manufactura y venta de Propietario: Producciones Wa-
Eon Mini, el neuroestimulador re- lleska Serra, Inc. Diseño: Según
cargable más pequeño y de ma- se muestra en el facsímile. Co-
yor duración en el mundo. LO- lor: Amarillo, rojo, verde, anaran-
CALIZACION DEL NEGOCIO: jado, azul, violeta, blanco. Frase:
St. Jude Medical Puerto Rico de objeto: N/A. Sonido: N/A. Di-
LLC. Caguas West Industrial rección: RR3 Box 3850, San
Park, Lot 20, Calle B, Caguas, Juan, PR 00926. Renuncia de
Puerto Rico. REPRESENTAN- elementos no registrables: No se
TE: Lcda. Isis Carballo. ACCIO- solicita protección al color de
NISTA(S): St. Jude Medical, Inc. fondo azul, excepto como se
CUALQUIER PERSONA NATU- muestra en el facsímile. Califica-
RAL O JURIDICA INTERESADA ción internacional: 41 (Educación
EN OPONERSE A LO AQUI SO- y Entretenimiento). NOTIFICA-
LICITADO SERA OIDA POR LA 30 del Reglamento Número
OFICINA DE EXENCION CON- 4638, cualquier oposición a esta
TRIBUTIVA INDUSTRIAL EN inscripción deberá presentarse
UNA VISTA ADMINISTRATIVA, en el Departamento de Estado
LA CUAL SERA SEÑALADA de Puerto Rico dentro de los
PREVIA LA RADICACION EN treinta (30) días siguientes a la
DICHA OFICINA, DENTRO DE publicación de este aviso.
LOS SIGUIENTES DIEZ (10)
DIAS HABILES A PARTIR DE MR-434 ESTADO LIBRE ASO-
LA FECHA DE PUBLICACION CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
DE ESTE AVISO, DE UN ES- BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CRITO DE OPOSICION DEBI- CIA. SALA SUPERIOR DE SAN
DAMENTE JURADO ANTE NO- JUAN. ESTADOS UNIDOS DE
TARIO PUBLICO. ELIZABETH AMERICA. EL PRESIDENTE DE
APONTE RIVERA. DIRECTORA ASOCIADO DE PUERTO RICO.
EJECUTIVA.
DV-334 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE ARE-
CIBO
LA SUCESION DE
GREGORIA CORTES
CANDELARIA,
COMPUESTA POR:
ANTONIO
GUADALUPE
CORTES, EDUARDO
GUADALUPE CORTES
Y WILMER CARDONA
CORTES
PETICIONARIO
EX-PARTE
CIVIL NUM: CJV2009-0756(404)
SOBRE : DOMINIO COD:031-
081-030-09-001 EDICTO EL ES-
TADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO A: todo el que
tenga algún derecho real sobre
el inmueble descrito en esta peti-
ción de dominio, a las personas
ignoradas a quienes pueda per-
judicar la inscripción , específica-
mente a
Ismael Olmo Alvarez
y Dionisia Martínez
y/o sus herederos
lla-
mados Fulano y
Suta-
no de Tal
y en general , a toda persona
que desee oponerse. Por la pre-
sente se le notifica para que
comparezcan , si creen que les
conviene, ante este Tribunal,
dentro de VEINTE(20) días a ex-
poner lo que a sus derechos
convenga en el expediente de
dominio promovido para adquirir
el dominio sobre la siguiente pro-
piedad: “RUSTICA : Terreno si-
tuado en el Barrio Domingo Ruíz
de Arecibo , Puerto Rico, con
una cabida de quinientos metros
cuadrados (500mc) y en lindes
por el Norte con una calle; por el
Sur con la Autoridad de Tierras
del Gobierno de Puerto Rico ;
Oeste , con Ruiz Vélez ; Este
con Vicente Vázquez . Contiene
una casa dedicada a vivienda”.
Debe notificar de sus alegacio-
nes a la representación de los
promoventes Lcdo. Luciano Sán-
chez Martínez , AVE. LLORENS
TORRES #257 , ARECIBO , PR
00612 TELS. 878-5055, 879-
2560 COLEGIADO NUM. 5453
EN ARECIBO, PR HOY 5 DE
FEBRERO DE 2010 MARILUZ
DÍAZ RODRÍGUEZ Secretaria
Regional Por: Yadira L. Cuevas
Correa Secretaria Auxiliar
MR-436 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RI CO. DE-
PARTAMENTO DE ESTADO.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
MARCA PARA REGISTRAR.
AVISO. A QUIEN PUEDA INTE-
RESAR. De acuerdo con las dis-
posiciones de la Ley Núm 169
del 16 de diciembre de 2009, se-
gún enmendada, mejor conocida
co, y la Sección 29 del Regla-
mento de Marcas, Reglamento
Número 4638 aprobado el 18 de
febrero de 1992, la siguiente
marca ha sido presentada en el
Departamento de Estado de
INFLALANDIA
Diversión… en las nubes. Forma
CION: conforme a la Sección §
LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE
DORAL BANK
DEMANDANTE
VS.
ANGEL LUIS
SANTIAGO
AGRICOURT
DEMANDADO
CIVIL NUM. K CD2009-1465.
SALA: 603. SOBRE: COBRO DE
DINERO. EJECUCION DE HI-
POTECA POR LA VIA ORDINA-
RIA. NOTIFICACION DE SEN-
TENCIA POR EDICTO. A: AN-
GEL LUIS SANTIAGO AGRI-
COURT. El Secretario que sus-
cribe notifica a usted que el 28
de octubre de 2009 este Tribunal
dictó sentencia declarando CON
LUGAR la petición de este caso,
que ha sido debidamente regis-
trada y archivada en autos don-
de podrá usted enterarse detalla-
damente de los términos de la
misma. Y, siendo o representan-
do usted parte contra la cual se
dictó sentencia, de la cual pueda
establecerse recurso de revisión
o apelación, dirijo a usted esta
notificación que se considerará
hecha en la fecha de la última
publicación de este edicto. Copia
de esta notificación ha sido ar-
chivada en los autos de este ca-
so, con fecha 5 de enero de
2010. En San Juan, Puerto Rico,
a 5 de enero de 2010. Lcda. Re-
becca Rivera Torres. Secretaria
Regional. Por: Yamaris Estronza
Maldonado. Secretaria del Tribu-
nal I.
ED-8880 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS.
RAYMOND
RODRIGUEZ
NAVARRO
Parte Demandada
CIVIL NUM.: DCD2008-1633
(404). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: RAY-
MOND RODRIGUEZ NAVA-
RRO; DORAL BANK y al público
en general. El que suscribe, Al-
guacil del Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior, Centro
Judicial de Bayamón, Bayamón,
Puerto Rico, hago saber a la par-
te demandada, al público en ge-
neral; y a el (los) siguiente(s)
gravámen(es) posterior(es): DO-
RAL BANK, a cuyo favor apare-
ce Demanda, en el Tribunal de
Primera Instancia, Sala de Toa
Alta, en el Caso Civil #CD2008-
0880, en la que se solicita el pa-
go de la deuda, en la primera
causa de acción la parte deman-
dada adeuda las cantidades de
$151,495.02 más la cantidad de
$15,360.00 para costas, gastos y
honorarios de abogado. Segun-
da causa de acción: la parte de-
mandada adeuda las cantidades
de $38,044.74, más la cantidad
de $3,840.00 para costas, gastos
y honorarios de abogado. Anota-
da el 25 de junio de 2008, al folio
84 del tomo 509 de Toa Alta.
Anotación A y última. Que en
cumplimiento del Mandamiento
de Ejecución de Sentencia expe-
dido el día 31 de agosto de
2009, por la Secretaria del Tribu-
nal, procederé a vender y vende-
ré en pública subasta y al mejor
postor la propiedad que se des-
cribe a continuación: URBANA:
Solar número uno del bloque “E:
de la Urbanización Monte Sol,
radicada en el barrio Bucarabo-
nes del término municipal de Toa
Alta, Puerto Rico, con una cabi-
da superficial de cuatrocientos
treinta y cuatro punto setenta y
un metros cuadrados, equivalen-
tes a punto uno, uno, cero, seis
cuerdas. Colinda por el Norte, en
veinticinco punto novecientos
dieciocho metros, con el solar
número dos del bloque E, por el
Sur, en dos alineaciones de cin-
co punto cuatrocientos catorce
metros y veintidós punto cuatro-
cientos noventa y seis metros,
con la calle Monte Sol; por el Es-
te, en dieciséis punto ochocien-
tos cincuenta y seis metros, con
los solares número treinta y siete
y treinta y seis del bloque E; y
por el Oeste, en trece punto cua-
trocientos dieciocho metros; con
la calle número tres de la urbani-
zación. Enclava una casa. Inscri-
ta al folio 186 del tomo 311 de
Toa Alta, Registro de la Propie-
dad de Bayamón, Sección Ter-
cera, finca número 15,360. El
producto de la subasta se desti-
nará a satisfacer al demandante
hasta donde alcance, la Senten-
cia dictada a su favor, el día 22
de enero de 2009, en el presente
caso civil, a saber la suma de
$151,495.02 y $38,044.74 de
principal, más intereses al 7% y
9% anual desde el día 1ro. de
noviembre de 2007, más la suma
de $15,360.00 y $3,840.00, por
concepto de honorarios de abo-
gado y costas autorizadas por el
Tribunal, más las cantidades que
se adeudan mensualmente a
partir del día 1ro. de diciembre
de 2007, por concepto de seguro
hipotecario, cargos por demora,
más cualesquiera otros adelan-
tos que se hagan en virtud de la
escritura de hipoteca. La venta
de la referida subasta se verifica-
rá libre de toda carga o grava-
men que afecte la mencionada
finca, a cuyo efecto se notifica y
se hace saber la fecha, hora y si-
tio de la primera, segunda y ter-
cera subasta, si ésto fuera nece-
sario, a los efectos de que cual-
quier persona o personas con al-
gún interés puedan comparecer
a la celebración de dichas su-
bastas. La adjudicación se hará
al mejor postor, quien deberá
consignar el importe de su oferta
en el acto mismo de la adjudica-
ción, en moneda del curso legal
de los Estados Unidos de Améri-
ca. La primera subasta se llevará
a efecto el día 8 de abril de
2010, a las 9:45 de la mañana,
en la oficina del referido Alguacil,
localizada en el Centro Judicial
de Bayamón, Bayamón, Puerto
Rico. Que el precio mínimo fijado
para la primera subasta es de
$153,600.00 y $38,400.00, para
un total de $192,000.00. Que de
ser necesaria la celebración de
una segunda subasta, la misma
se llevará a efecto el día 15 de
abril de 2010, a las 9:45 de la
mañana, en la oficina antes men-
cionada del Alguacil que suscri-
be. El precio mínimo para la se-
gunda subasta será de
$102,400.00 y $25,600.00 para
un total de $128,000.00, equiva-
lentes a dos terceras (2/3) partes
del tipo mínimo estipulado para
la primera subasta. Que de ser
necesaria la celebración de una
tercera subasta, la misma se lle-
vará a efecto el día 22 de abril
de 2010, a las 9:45 de la maña-
na, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la tercera su-
basta será de $76,800.00 y
$19,200.00, para un total de
$96,000.00, equivalentes a la mi-
tad (1/2) del tipo mínimo estipu-
lado para la primera subasta. Si
se declarase desierta la tercera
subasta se dará por terminado el
procedimiento, pudiendo adjudi-
carse al acreedor la finca aquí
antes descrita, dentro de los diez
(10) días siguientes, si así lo es-
timare conveniente, por la totali-
dad de la cantidad adeudada si
ésta fuera igual o menor al mon-
to del tipo mínimo de la tercera
subasta, y abonándose dicho
monto a la cantidad adeudada si
ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley
Hipotecaria y del Registro de la
propiedad, 30 L.P.R.A. §2721).
Para conocimiento de la parte
demandada y de toda aquella
persona o personas que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de todos los licita-
dores y el público en general, el
presente Edicto se publicará dos
(2) veces por semana, durante
dos semanas en un periódico de
circulación diaria en toda la Isla
de Puerto Rico y se fijará ade-
más en tres (3) lugares públicos
del Municipio en que ha de cele-
brarse dicha venta, tales como la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría. Se le advierte a todos los in-
teresados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como de la subasta,
estarán disponibles para ser exa-
minados en la Secretaría de este
Tribunal, durante las horas labo-
rables. Expido, el presente Edic-
to, en Bayamón, Puerto Rico,
hoy día 14 de oct. de 2009. José
Angel Velázquez Ortiz, Alguacil
Supervisor. División de Subas-
tas. Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior de Bayamón.
MR-441 CSP ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO.
COMISION DE SERVICIO PU-
BLICO. PO BOX 190870, SAN
JUAN PUERTO RICO 00919-
0870. TRANSPORTACION TE-
RRESTRE, AVISO. Aviso Núme-
ro: S-10-295-TCCF-R. La señora
María del C. Hernández Reyes
H/N/C FUNERARIA ASENCIO,
residente en Bayamón, solicita a
este Organismo autorización pa-
ra operar dos(2) unidades al ser-
vicio de Transportación de Co-
che Fúnebre (TCCF-R) Recogido
de cadáveres a través de la Isla
de Puerto Rico. Cualquier perso-
na natural o jurídica que desee
comparecer y ser oída, deberá
presentar a la Comisión de Ser-
vicio Público dentro de los quin-
ce (15) días subsiguientes a la
fecha de este AVISO, un escrito
jurado haciendo constar en deta-
lle los hechos en que se funda
su derecho a intervenir y ser oí-
da, enviando copia de dicho es-
crito al peticionario a su dirección
postal: URB. SANTA JUANITA
AVE. SANTA JUANITA W-AS
Bayamón, PR 00958. De oponer-
se a lo solicitado, deberá expre-
sar los fundamentos por los cua-
les no deba concederse lo solici-
tado. De igual forma se citarán
para la VISTA PUBLICA y serán
oídas, las personas que así lo
soliciten por escrito a la Comi-
sión. En San Juan, Puerto Rico,
hoy Feb 17 2010. SOLYMAR
COLON OCASIO. EXAMINADO-
RA ESPECIAL. ELBA C. ARRO-
YO MALDONADO. SECRETA-
RIA. JESSICA FIGUEROA RI-
VERA. SUB-SECRETARIA IN-
TERINA.
ED-8890 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE PATI-
LLAS.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
JOSE MARIA
HUYKE FREIRIA
su esposa
GLADYS MATILDE
MARGARIDA GODOY
y la Sociedad Legal
de Gananciales
por ambos; SUNRISE
BEACH RESORT
& SPA, INC.
Demandados
CIVIL NUM.: G3CI200800057.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. AVI-
SO DE PUBLICA SUBASTA. A:
LOS DEMANDADOS DE EPI-
GRAFE y al público en general:
El Alguacil que suscribe por la
presente anuncia y hace constar
que en cumplimiento de una
Sentencia dictada en el caso de
epígrafe el 21 de mayo de 2009,
y de un Mandamiento de Ejecu-
ción de 30 de octubre de 2009,
que le ha sido dirigido por la Se-
cretaria del Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Pati-
llas procederá a vender en su-
basta, por separado, y al mejor
postor con dinero en efectivo,
cheque de gerente o letra banca-
ria con similar garantía, todo títu-
lo, derecho o interés de los de-
mandados de epígrafe sobre el
inmueble que adelante se descri-
be. anuncia por la presente que
la primera subasta habrá de ce-
lebrarse el día 13 de abril de
210, a las 10:00 de la A.M., en
mi oficina localizada en el edificio
que ocupa la Sala del Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Patillas. La propiedad a
ser vendida en subasta se des-
cribe a continuación: PROPIE-
DAD A: RUSTICA: Parcela de te-
rreno en el Barrio Guardarraya
de patillas, compuesto de
3058.7147 metros cuadrados, en
lindes por el Norte: con la Carre-
tera Estatal #3 de Patillas a Mau-
nabo en 69.50 metros, por el
Sur: con el Mar Caribe en 7664
metros, por el Este: con el lote
#2 segregado, o sea tierras de
Eulalio Torres de Jesús, en
37.090 metros y por el Oeste:
con el lote #1, segregado, o sea
tierras del señor Eulalio Torres
de Jesús. ENCLAVA: Una casa
de una planta con vigas colum-
nas y torta de concreto armado
que tiene piso de losetas de ce-
mento, ventanas de cristal en la
sala, comedor y de aluminio los
demás, mide 36’10” por su frente
a la Carretera Estatal #3 por 58’
de fondo y que consta de sala-
comedor, 3 dormitorios, baño,
cocina, recibidor, marquesina,
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 57
poteca, así como la de la subas- fica y se hace saber la fecha, ho-
una terraza por el frente a la Ca-
rretera y otra frente al Mar Cari- EMILIA ta, estarán disponibles para ser ra y sitio de la primera, segunda
be. Finca: #4026, inscrita al folio
116 del tomo 73 de Patillas, Ins-
SANCHEZ DIAZ examinados en la Secretaría del
Tribunal. Se entenderá que todo
y tercera subasta, si ésto fuera
necesario, a los efectos de que
Demandadas
cripción 1ra. Sección de Guaya-
CIVIL NUM.: ACD2008-0022. licitador acepta como bastante la cualquier persona o personas
ma. Los pagarés hipotecarios
SOBRE: COBRO DE DINERO Y titulación y que las cargas y gra- con algún interés puedan com-
objeto de ejecución cuentan con
EJECUCION DE HIPOTECA. vámenes anteriores y los prefe- parecer a la celebración de di-
garantías hipotecarias debida- rentes, si los hubiere al crédito chas subastas. La adjudicación
EDICTO DE VENTA EN PUBLI-
mente inscritas y se detallan a
CA SUBASTA. Estados Unidos de ejecutante, continuarán subsi- se hará al mejor postor, quien
continuación: (a) Pagaré Hipote-
de América. El Presidente de los guientes entendiéndose que el deberá consignar el importe de
cario a favor del Banco Popular
Estados Unidos. El Estado Libre rematante los acepta y queda su oferta en el acto mismo de la
de Puerto Rico, o a su orden, por
Asociado de Puerto Rico. ss: A: subrogado en la responsabilidad adjudicación, en moneda del cur-
la suma principal de
LAS DEMANDADAS, MARGA- de los mismos, sin destinarse a so legal de los Estados Unidos
$619,109.50, con vencimiento a
RITA E. LOPEZ SANCHEZ y su extinción el precio del remate. de América. La primera subasta
la presentación, garantizado por
MARGARITA SANCHEZ DIAZ, Y para conocimiento de los de- se llevará a efecto el día 9 de
abril de 2010, a las 9:30 de la
Hipoteca sobre inmueble consti-
también conocida por MARGA- mandados, de los acreedores
posteriores, de los licitadores, mañana, en la oficina del referido
tuida mediante escritura número
RITA E. y por MARGARITA
19 otorgada en San Juan, Puerto partes interesadas y público en Alguacil, localizada en el Centro
EMILIA SANCHEZ DIAZ y al pú-
Rico, el 19 de mayo de 2006 an- general, expido el presente Aviso Judicial de Vega Baja, Vega Ba-
blico general: Yo, Carlos Rivera ja, Puerto Rico. Que el precio mí-
te el Notario Público Luis E. Ló-
López, Alguacil del Tribunal de para su publicación en los luga-
pez Correa. Inscrita al folio 121 res públicos correspondientes. nimo fijado para la primera su-
Primera Instancia, Sala de Agua- basta es de $43,000.00 y
vto. del tomo 226 de Patillas, ins-
dilla, a los demandados y al pú- Librado en Aguadilla, Puerto Ri-
cripción 13ra. (b) Pagaré Hipote- co a 14 de enero de 2010. Por: $11,500.00, para un total de
blico en general les notifica que, $54,500.00. Que de ser necesa-
cario a favor del A-Plus Develop-
cumpliendo con un Mandamiento Carlos Rivera López, Alguacil del
ment and Financial Solutions, Tribunal. ria la celebración de una segun-
que se ha liberado en el presen- da subasta, la misma se llevará
Inc., o a su orden, debidamente
te caso por el Secretario del Tri- a efecto el día 16 de abril de
endosado a la orden del Banco,
bunal de epígrafe con fecha 26
por la suma principal de 2010, a las 9:30 de la mañana,
de octubre de 2009 y para satis- ED-8892 ESTADO LIBRE ASO-
$448,000.00, con vencimiento a CIADO DE PUERTO RICO. TRI- en la oficina antes mencionada
facer la Sentencia dictada en el del Alguacil que suscribe. El pre-
la presentación, garantizado por
caso de autos la cual se notificó BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
Hipoteca sobre inmueble consti- CIA, SALA SUPERIOR DE VE- cio mínimo para la segunda su-
y archivó en autos el día 23 de basta será de $28,666.66 y
tuida mediante escritura número
septiembre de 2008, en donde GA BAJA.
9 otorgada en San Juan, Puerto $7,666.66, para un total de
se condena a la parte de satisfa-
Rico, el 19 de mayo de 2006 an-
cer la suma ascendente a DORAL BANK $36,332.32, equivalentes a dos
terceras (2/3) partes del tipo mí-
te el Notario Público Luis R. Ro-
$133,205.76 de principal más in- Parte Demandante
sas-Cintrón. Inscrita al folio 121 Vs. nimo estipulado para la primera
tereses al 7.25% anual desde el subasta. Que de ser necesaria la
vto. del tomo 226 de Patillas, ins-
día primero de abril de 2009,
cripción 14ta. Servirá de tipo mí-
más la suma de $14,400.00 para SUCESION de celebración de una tercera su-
basta, la misma se llevará a
nimo de licitación para la primera
subasta el precio mínimo de
costas, gastos y honorarios de
abogado procederé a vender en
RAFAEL ARMANDO efecto el día 23 de abril de 2010,
a las 9:30 de la mañana, en la
$1,067.109.50. Si no se produje-
pública subasta, al mejor postor
re remate ni adjudicación en la
en pago de contado y en mone-
BURGOS VEGA t/c/c oficina antes mencionada del Al-
guacil que suscribe. El precio mí-
primera subasta, servirá de tipo
da del curso legal de los Esta-
mínimo para la licitación en la
RAFAEL BURGOS nimo para la tercera subasta se-
dos Unidos de América, todo de- rá de $21,500.00 y $5,750.00 pa-
segunda subasta dos terceras
recho, título e interés que hayan VEGA compuesta por ra un total de $27,250.00, equi-
partes del precio pactado o la su-
tenido, tengan o puedan tener
ma de $711,406.33. Si no selos deudores demandados en JOHN DOE valentes a la mitad (1/2) del tipo
mínimo estipulado para la prime-
produjere remate ni adjudicación
cuanto a la propiedad bien in-
en la segunda subasta, servirá
mueble ubicado en Carr. 459, y RICHARD ROE ra subasta. Si se declarase de-
sierta la tercera subasta se dará
de tipo mínimo de licitación para Parte Demandada
Barrio Jobos Int., Isabela, Puerto por terminado el procedimiento,
la tercera subasta la mitad del
Rico que se describe a continua- CIVIL NUM.: CD2007-840. SO-
precio pactado o la suma de BRE: COBRO DE DINERO Y pudiendo adjudicarse al acreedor
ción: RUSTICA: Solar radicado la finca aquí antes descrita, den-
$533,554.75, todo ello de acuer-
en el barrio Jobos de Isabela, EJECUCION DE HIPOTECA
do con los términos de la senten- POR LA VIA ORDINARIA. AVI- tro de los diez (10) días siguien-
identificado en el plano de ins- tes, si así lo estimare convenien-
cia dictada, la cual es firme. Los
cripción con el número dos, con SO DE SUBASTA. A: SUCE-
autos y todos los demás docu- SION DE RAFAEL ARMANDO te, por la totalidad de la cantidad
una cabida superficial de ocho- adeudada si ésta fuera igual o
mentos correspondientes al pro-
cientos veintidós punto trescien- BURGOS VEGA t/c/c RAFAEL
BURGOS VEGA, compuesta menor al monto del tipo mínimo
cedimiento iniciado estarán de
tos cuarenta y seis metros cua-
manifiesto en la Secretaría del por JOHN DOE y RICHARD de la tercera subasta, y abonán-
drados (822.346 M/C). Colinda
Tribunal de Primera Instancia, ROE; ESTADOS UNIDOS DE dose dicho monto a la cantidad
por el Norte, en distancia de adeudada si ésta fuere mayor.
Sala Superior de Patillas durante
veintiséis punto trescientos se- AMERICA; y al público en gene-
ral. El que suscribe, Alguacil del (Art. 221, Ley Hipotecaria y del
horas laborables. Y para conoci-
tenta y ocho metros, con el re-
miento de las partes interesadas
manente de la finca principal; por Tribunal de Primera Instancia, Registro de la Propiedad, 30
L.P.R.A. §2721). Para conoci-
y del público en general, se en- Sala Superior, Centro Judicial de
el Sur, distancia de veintiséis miento de la parte demandada y
tenderá que todo licitador acepta
punto seiscientos ochenta y cin- Vega Baja, Vega Baja, Puerto
de toda aquella persona o perso-
como bastante la titulación del
co metros, con el solar número Rico, hago saber a la parte de-
nas que tengan interés inscrito
inmueble y que las cargas y gra-
uno del plano de inscripción; por
vámenes posteriores al crédito
mandada, al público en general;
y a el (los) siguiente(s) gravá- con posterioridad a la inscripción
el Este, en distancia de treinta y del gravamen que se está ejecu-
del ejecutante, incluyendo el gra-
un metros, con solar dedicado a men(es) posterior(es): ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA, a tando, y para conocimiento de
vamen por las contribuciones so-
uso público; y por el Oeste, en todos los licitadores y el público
bre la propiedad inmueble adeu- cuyo favor aparecen cuatro (4)
distancia de treinta y un metros,
dadas, si los hubiere, continua-
con Alfonso Lugo Rodríguez. gravámenes en el Registro de la en general, el presente Edicto se
rán subsistentes, entendiéndose
Inscrita dicha hipoteca en el To- Propiedad de Bayamón, Sección publicará dos (2) veces por se-
mana, durante dos semanas en
que el rematante los acepta y
mo de Folios Móviles número Cuarta y donde aparece inscrita
queda responsable de los mis-
466 de Isabela, finca número sobre la propiedad objeto de la un periódico de circulación diaria
en toda la Isla de Puerto Rico y
mos sin destinarse a su extinción presente acción, los cuales se
21,564 del Registro de la Propie-
el precio del remate. Los tipos
dad, Sección de Aguadilla, ins- describen a continuación: 1. Em- se fijará además en tres (3) luga-
res públicos del Municipio en que
bargo por la suma de
mínimos a utilizarse para la pri-
cripción quinta. Que con el im-
mera subasta son los siguientes:
porte de dicha venta se habrá de $27,947.59, notificación número ha de celebrarse dicha venta, ta-
les como la Alcaldía, el Tribunal
El inmueble descrito bajo la letra
satisfacer a la parte demandante
“A” ha sido tasado en la suma de
669206100, del 20 de noviembre
de 1992, anotado al folio 13, libro y la Colecturía. Se le advierte a
las cantidades adeudadas, se- todos los interesados que todos
un millón sesenta y siete mil
gún Sentencia dictada en el caso número 4 (Sección II) asiento nú-
mero 5. 2. Embargo por la suma
los documentos relacionados
ciento nueve dólares con cin-
de epígrafe, por el Tribunal de
cuenta centavos
Primera Instancia, Sala de Agua- de $12,260.02, notificación nú-
con la presente acción de ejecu-
ción de hipoteca, así como de la
($1,067,109.50), para que dicha mero 669824774, del 18 de mar-
dilla. El tipo mínimo para la su-
suma sirva de tipo mínimo en la
basta será la suma de tasación zo de 1998, anotado al folio 159,
subasta, estarán disponibles pa-
ra ser examinados en la Secreta-
primera subasta a celebrarse. De
pactada, la cual es $144,000.00
no producirse remate ni adjudi-
para la propiedad descrita. Si no
libro número 4 (Sección II) asien-
to número 4. 3. Embargo por la
ría de este Tribunal, durante las
horas laborables. Expido el pre-
cación en la primera subasta del
produjere remate o adjudicación
antedicho inmueble, se celebrará
la primera subasta, se procederá
suma de $12,260.62, notificación
número 669824774, del 18 de
sente Edicto, en Vega Baja,
Puerto Rico, hoy día 4 de enero
una segunda subasta en el mis-
una segunda subasta y servirá marzo de 1998, anotado al folio de 2010. Alberto Mariño Colón,
mo lugar antes mencionado, el
de tipo mínimo de 2/3 partes del 161, libro número 4 (Sección II) Alguacil Supervisor. División de
asiento número 4. 4. Embargo
día 20 de abril del año 2010, a
valor de la tasación. Si tampoco Subastas. Tribunal de Primera
por la suma de $12,260.02, noti-
las 10:00 de la A.M., sirviendo
hubiere remate ni adjudicación Instancia, Sala Superior de Vega
como tipo mínimo para dicha se-
en esta segunda subasta, se ficación número 669827675, del
Baja.
gunda subasta, una suma equi-
procederá a una tercera subasta, 16 de septiembre de 1998, ano-
valente a las dos terceras (2/3)
en ésta el tipo mínimo será de la tado al folio 172, libro número 4
partes del tipo mínimo pactado
1/2 del valor de la tasación. Para (Sección III) asiento número 2. MR-439 ESTADO LIBRE ASO-
para la primera subasta, o sea, Que en cumplimiento del Manda-
la propiedad descrita, la primera CIADO DE PUERTO RICO. EN
la suma de setecientos once mil
subasta se llevará a cabo el 13 miento de Ejecución de Senten- EL TRIBUNAL DE PRIMERA
cuatrocientos seis dólares con cia expedido el día 17 de no-
de abril de 2010 a las 10:30 am. INSTANCIA. SALA SUPERIOR
treinta y tres centavos
De no comparecer postor alguno viembre de 2009, por la Secre- DE BAYAMON
($711,406.33) para la finca des- taria del Tribunal, procederé a
se llevará a efecto una segunda
crita bajo la letra “A”. De no pro-
subasta el día el 20 de abril de vender y venderé en pública su- DORAL BANK
basta y al mejor postor la propie- DEMANDANTE
ducirse remate ni adjudicación
2010 a las 10:30 am. De no com-
en la segunda subasta del ante-
parecer postor alguno se llevará dad que se describe a continua- VS
dicho inmueble, se celebrará una
a cabo una tercera subasta el
tercera subasta en el mismo lu-
día el 27 de abril de 2010 a las
ción: URBANA: Solar marcado
con el #24 (nuevo) del bloque “S” JOSE MIGUEL
gar antes mencionado, el día 27
10:30 am. La subasta o subastas en el plano de la Urbanización HUERTAS TORRES
de abril del año 2010, a las 10:00
antes indicadas se llevarán a de Jardínes de Vega Baja del
de la A.M., sirviendo como tipo
efecto mi oficina, localizada en el barrio Algarrobo del término mu- Y SU ESPOSA
mínimo para dicha tercera su-
Tribunal de Primera Instancia, nicipal Vega Baja, Puerto Rico, CARMEN LOURDES
basta, una suma equivalente a la
Sala de Aguadilla. Se le advierte con un área de 448.7547 metros
mitad (1/2) del tipo mínimo fijado
a los licitadores que la adjudica- cuadrados. En lindes por el Nor- CRUZ MATOS Y LA
te, en 13.00 metros con calle C;
ción se hará al mejor postor,
para la primera subasta, o sea,
quien deberá consignar el impor-
la suma de quinientos treinta y por el Sur, en 13.91 metros, con SOCIEDAD LEGAL DE
te de su oferta en el mismo acto
tres mil quinientos cincuenta y
de la adjudicación en moneda
cuatro dólares con setenta y cin-
terrenos de Sucesión Quiñones;
por el Este, en 33.82 metros con
GANANCIALES COM-
del curso legal de los Estados
co centavos ($533,554.75) para solar S-23 (nuevo) y por el Oes- PUESTA POR AMBOS
Unidos de Norteamérica y para
la finca descrita bajo la letra “A”. te, en 33.47 metros con solar S- DEMANDADO
conocimiento de la parte deman-
En testimonio de lo cual, expido 25 (nuevo). Enclava una casa. CIVIL NUM.: D CD2009-2751.
dada y de toda(s) aquella(s) per-
el presente aviso, el cual firmo y Inscrita al folio 23 del tomo 102 401. COBRO DE DINERO Y
sona(s) que tenga(n) interés ins-
sello, hoy 26 de enero de 2010. de Vega Baja, Registro de la EJECUCION DE HIPOTECA
crito con posterioridad a la ins-
Orlando Figueroa Morales, Al- Propiedad de Bayamón, Sección POR LA VIA ORDINARIA. NOTI-
guacil. cripción del gravamen que se es- Cuarta, finca número 4,643. El FICACION DE SENTENCIA
tá ejecutando, y para conoci- producto de la subasta se desti- POR EDICTO. A: JOSE MIGUEL
miento de los licitadores y el pú- nará a satisfacer al demandante HUERTAS TORRES. EL SE-
ED-8891 ESTADO LIBRE ASO- blico en general y para su publi- hasta donde alcance, la Senten- CRETARIO que suscribe notifica
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- cación en un periódico de circu- cia dictada a su favor, el día 26 a usted que este Tribunal ha dic-
de febrero de 2008, en el pre-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- lación general, una vez por se- tado SENTENCIA en el caso de
CIA, SALA DE AGUADILLA. mana durante el término de dos sente caso civil, a saber la suma epígrafe con fecha 12 de enero
(2) semanas consecutivas con de $37,597.83 y $10,953.14 de de 2010, ha sido debidamente
DORAL FINANCIAL un intervalo de por lo menos sie- principal, más intereses al 8 registrada y archivada en los au-
te (7) días entre ambas publica- 1/4% y 14.95% anual desde el tos de este asunto, donde podrá
CORPORATION ciones, y para su fijación en tres día 1ro. de abril de 2007, más la usted enterarse detalladamente
Demandante (3) lugares públicos del munici- suma de $4,300.00 y $1,150.00, de los términos de la misma. Y,
Vs. pio en que ha de celebrarse la por concepto de honorarios de siendo o representando usted la
venta, tales como la Alcaldía, el abogado y costas autorizadas parte perjudicada por la senten-
MARGARITA E. Tribunal y la Colecturía, así co- por el Tribunal, más las cantida- cia, de la cual puede establecer-
LOPEZ SANCHEZ mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
des que se adeudan mensual-
mente a partir del día 1ro. de
se recurso de apelación, dirijo a
usted esta notificación, habiendo
y MARGARITA demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificara ade-
mayo de 2007, por concepto de
seguro hipotecario, cargos por
archivado en los autos de este
caso copia de ella con fecha de
SANCHEZ DIAZ más a la parte demandada vía demora, más cualesquiera otros 3 de febrero de 2010. En Baya-
correo certificado con acuse de adelantos que se hagan en virtud món, Puerto Rico, a 3 de febrero
también conocida recibo a la última dirección cono- de la escritura de hipoteca. La de 2010. LCDA CARMEN TERE-
cida. Se les advierte a todos los venta de la referida subasta se SA TORRES CAMACHO. SE-
por MARGARITA E. interesados que todos los docu- verificará libre de toda carga o CRETARIA REGIONAL. Por:
mentos relacionados con la pre- gravamen que afecte la mencio- IDA R. SEDA PAGAN. SEC.
y por MARGARITA sente acción de ejecución de hi- nada finca, a cuyo efecto se noti- AUX. TRIB. I.
58 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
MR-425 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA DE CAGUAS
REO PROPERTIES
INC.
Demandante
v.
VIDAL PEREZ COTTO,
SU ESPOSA ROSA
MARGARITA FELIX
RIVERA Y LA SOCIE-
DAD LEGAL DE
GANANCIALES
COMPUESTA
POR AMBOS
Demandados
CIVIL NUM.: ECD2008-2078.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. AVI-
SO DE SUBASTA. ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA. EL
PRESIDENTE DE LOS ESTA-
DOS UNIDOS. EL PUEBLO DE
PUERTO RI CO. SS. Yo, IVON-
NE BENITEZ LOPEZ, Alguacil
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de CAGUAS. CERTIFI-
CO Y HAGO CONSTAR: Que en
cumplimiento con un MANDA-
MIENTO DE EJECUCION DE
SENTENCIA que me ha sido diri-
gido por el Secretario de este
Tribunal en el caso arriba men-
cionado, venderé en publica su-
basta al mejor postor entre la
parte demandante y aquellas
personas que reúnan los requisi-
tos y calificaciones de Ley, de
contado y por moneda del cuño
legal de los Estados Unidos de
América, en mi oficina sita en el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de CAGUAS, el día 23 de
MARZO de 2010 a las 11:00 de
la AM todo derecho, título o inte-
rés que tenga la parte demanda-
da en la finca que se describe
más adelante. El tipo mínimo pa-
ra la primera subasta lo será la
suma de $240,000.00. De no ad-
judicarse la propiedad en esa
Primera Subasta, se celebrarán
una Segunda y Tercera Subasta,
en las mismas oficinas de este
Alguacil, respectivamente, el día
30 de marzo de 2010, a las 2:30
de la PM y el día 6 de abril de
2010 a las 2:30 de la PM. Los ti-
pos mínimos para dichas Segun-
da y Tercera subastas de la pri-
mera hipoteca lo serán, respecti-
vamente las dos terceras partes
y la mitad del tipo mínimo que se
pactará para la Primera Subasta,
o sea, las sumas de $160,000.00
y $120,000.00, respectivamente.
URBANA: Solar marcado con el
número tres (3) del área comer-
cial número cinco (5) plano de
inscripción de la Urbanización
Reparto Villa Blanca, radicada
en el Barrio de Caguas, Puerto
Rico, con un área superficial de
QUINIENTOS SEIS PUNTO
VEINTICINCO (506.25 M.C.) y
colinda por el NORTE, en doce
con cincuenta centímetros (12.50
m.) con la calle número siete (7)
del mencionado plano; por el
SUR, en doce metros con cin-
cuenta centímetros (12.50 m.)
con el solar número doce (12)
del bloque “J” del mencionado
plano; por el OESTE, en cuaren-
ta metros con cincuenta centíme-
tros (40.50 m,) con el solar nú-
mero dos (2) del área comercial
número cinco (5) del menciona-
do plano y por el ESTE, en cua-
renta metros con cincuenta cen-
tímetros (40.50 m.) con el solar
número cuatro (4) del área co-
mercial número cinco (5) del
mencionado plano. Inscrita al fo-
lio número doscientos seis (206)
del tomo trescientos veintisiete
(327), inscripción sexta, finca nú-
mero nueve mil trece (9,013) de
la Primera Sección del Registro
de la Propiedad de Caguas,
Puerto Rico. La dirección del in-
mueble es: Urb. Villa blanca, 1
Calle Acerina, Caguas, PR
00725. Dichos remates se lleva-
rán a efecto para con su produc-
to satisfacer a la parte deman-
dante el importe de la Sentencia
que ha obtenido de la primera hi-
poteca ascendente a la suma de
$219,691.30 de principal, más
los intereses sobre dicha suma
al 8.75% anual desde el 1 de ju-
lio de 2008 hasta su completo
pago, más las primas de seguro
hipotecario y riesgo recargos por
demora y cualesquiera otras
cantidades pactadas en la escri-
tura de primera hipoteca, desde
la fecha antes mencionada y
hasta la fecha del total pago de
las mismas, más la suma de
$24,000.00 para gastos, costas y
honorarios de abogados. Cual-
quier título, derecho o interés
que tenga la parte demandada
en este caso en la propiedad an-
teriormente descrita se adjudica-
rá al mejor postor entre la parte
demandante y aquellas personas
que refinan los requisitos y cuali-
ficaciones de Ley. Los autos y
todos los documentos correspon-
dientes al procedimiento de eje-
cución de hipoteca por la vía or-
dinaria incoado en este caso, es-
tarán de manifiesto en la Secre-
taría de este Honorable Tribunal
durante horas laborables. Se en-
tiende que todo licitador que
comparezca a la subasta señala-
da en este caso acepta como
bastante la titulación que da ba-
se a la misma. Se entiende que
cualquier carga y/o gravamen
anterior y/o preferente, si lo hu-
biere, al crédito que da base a
esta ejecución continuará subsis-
tente, entendiéndose además,
que el remanente los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. El monto de cada
carga anterior que figura dela
Certificación Registral sobre la
finca objeto de esta ejecución,
así como los nombres de sus ti-
tulares y fecha de vencimiento
de detalla como sigue: Ninguno.
El monto de cada carga posterior
que figura de la Certificación Re-
gistral sobre la finca objeto de
esta ejecución, así como los
nombres de sus titulares y fecha
de vencimiento se detallan como
sigue: Embargo Libro Federal #4
folio #89 asiento #4 contribuyen-
te Vidal Pérez Colón, P.O. Box
8847, Caguas, Puerto Rico
00726-8847, balance $9,213.86,
Notificación 377957907, Seguro
Social xxx-xx-7894, presentado
30 de julio de 2007. Embargo Li-
bro Federal # 5 folio #1 asiento
#3 contribuyente Vidal Pérez,
P.O. Box 8847, Caguas, Puerto
Rico 00726-8847. balance
$13,804.83, Notificación
469664708, Seguro Social xxx-
xx-7894, presentado 10 de sep-
tiembre de 2008. Por la presente
se le notifica a los titulares de
crédito y/o cargas registrales
posteriores, que se celebrarán
las Subastas en las fechas, ho-
ras y sitio anteriormente señala-
dos, y se les invitan a que concu-
rran a dichas subastas si les
conviniese, o se les invita a sa-
tisfacer antes del remate, el im-
porte del crédito, de sus intere-
ses, costas y honorarios de abo-
gado asegurados, quedando en-
tonces subrogados en los dere-
chos del acreedor ejecutante,
siempre y cuando refinan los re-
quisitos y cualificaciones de Ley
y para que pueda efectuar tal su-
brogación. Y para su publicación
en el tablón de edictos de este
Tribunal y en dos lugares públi-
cos del municipio en el cual se
celebrarán las subastas señala-
das, así como para la publica-
ción en un periódico de circula-
ción general diarias y en el Esta-
do Libre Asociado de Puerto Ri-
co, por el término de por lo me-
nos dos semanas con antelación
a la fecha de la primera subasta
y una vez por semana. Se facul-
ta al Alguacil mediante la presen-
te a romper cualquier cerradura
principal de la propiedad para
efectar el lanzamiento de sus
ocupantes. Se hace constar
que los abogados de la parte de-
mandante son Igor J. Domínguez
Law Offices, 1225, Avenida Pon-
ce de León, Suite 1105, San
Juan, PR 00907-3945, Teléfono
(787) 250-0220, Fax (787) 250-
0295. EXPEDIDO el presente en
CAGUAS, Puerto Rico, a 19 FEB
de 2010. IVONNE BENITEZ LO-
PEZ. ALGUACIL CONFIDEN-
CIAL PLACA 988. ALGUACIL.
Tribunal de Primera Instancia.
Sala de CAGUAS.
ED-8893 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE VE-
GA BAJA.
DORAL BANK
Parte Demandante
Vs.
JORGE LUIS
BERRIOS TORRES
t/c/c JORGE L.
BERRIOS TORRES
Parte Demandada
CIVIL NUM.: CD2009-672. SO-
BRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. AVI-
SO DE SUBASTA. A: JORGE
LUIS BERRIOS TORRES t/c/c
JORGE L. BERRIOS TORRES;
DORAL BANK; y al público en
general. El que suscribe, Alguacil
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior, Centro Judi-
cial de Vega Baja, Vega Baja,
Puerto Rico, hago saber a la par-
te demandada, al público en ge-
neral; y a el (los) siguiente(s)
gravámen(es) posterior(es): DO-
RAL BANK, a cuyo favor apare-
ce Demanda, seguida en el Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Bayamón, en el caso
#DCDC8-2748, sobre Cobro de
Dinero y Ejecución de Hipoteca,
en la cual se solicita el pago de
la deuda por la suma ascendente
a $89,754.68, presentada al
asiento 1393 del diario 261 de
Vega Baja, finca 7,720. Que en
cumplimiento del Mandamiento
de Ejecución de Sentencia expe-
dido el día 29 de octubre de
2009, por la Secretaria del Tribu-
nal, procederé a vender y vende-
ré en pública subasta y al mejor
postor la propiedad que se des-
cribe a continuación: URBANA:
Parcela de terreno marcada con
el número 2 del bloque C en la
Urbanización San Demetrio del
término municipal de Vega Baja,
con un área superficial de 411.93
metros cuadrados, en lindes por
el Norte, en 15.42 metros, con la
calle A; por el Sur, en 14.69 me-
tros, con Pedro Vello, según pla-
no 14.80 metros; por el Este,
20.08 metros, según plano 25.00
metros, con el solar número 3 y
por el Oeste, en 31.91 metros,
con el solar número 1. Enclava
una casa. Inscrita al folio 184 del
tomo 148 de Vega Baja, Registro
de la Propiedad de Bayamón,
Sección Cuarta, finca número
7,270. Del Registro de la Propie-
dad de Bayamón, Sección Cuar-
ta, surge que la antes menciona-
da propiedad aparece afecta a el
(los) siguiente(s) gravamen(es)
preferente(s): (a) HIPOTECA en
garantía de un pagaré a favor de
Doral Bank, o a su orden, por la
suma de $92,000.00, intereses al
7.50% anual, vencedero el 1 de
agosto de 2035, según la Escri-
tura #265, otorgada en San
Juan, el 27 de julio de 2005, ante
el Notario Charles Candelaria
Furrulla, inscrita al folio 154 del
tomo 421 de Vega Baja, finca
#7,270, inscripción 5ta. El pro-
ducto de la subasta se destinará
a satisfacer al demandante hasta
donde alcance, la Sentencia dic-
tada a su favor, el día 21 de
agosto de 2009, en el presente
caso civil, a saber la suma de
$22,418.07 de principal, más in-
tereses al 7.50% anual desde el
día 1ro. de septiembre de 2008,
más la suma de $2,300.00, por
concepto de honorarios de abo-
gado y costas autorizadas por el
Tribunal, más las cantidades que
se adeudan mensualmente a
partir del día 1ro. de octubre de
2008, por concepto de seguro hi-
potecario, cargos por demora,
más cualesquiera otros adelan-
tos que se hagan en virtud de la
escritura de hipoteca. La venta
de la referida subasta se verifica-
rá libre de toda carga o grava-
men que afecte la mencionada
finca, con excepción de aquellos
el(los) gravamen(es)
preferente(s) aquí antes mencio-
nado(s), a cuyo efecto se notifica
y se hace saber la fecha, hora y
sitio de la primera, segunda y
tercera subasta, si ésto fuera ne-
cesario, a los efectos de que
cualquier persona o personas
con algún interés puedan com-
parecer a la celebración de di-
chas subastas. La adjudicación
se hará al mejor postor, quien
deberá consignar el importe de
su oferta en el acto mismo de la
adjudicación, en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América. La primera subasta
se llevará a efecto el día 9 de
abril de 2010, a las 9:45 de la
mañana, en la oficina del referido
Alguacil, localizada en el Centro
Judicial de Vega Baja, Vega Ba-
ja, Puerto Rico. Que el precio mí-
nimo fijado para la primera su-
basta es de $23,000.00. Que de
ser necesaria la celebración de
una segunda subasta, la misma
se llevará a efecto el día 16 de
abril de 2010, a las 9:45 de la
mañana, en la oficina antes men-
cionada del Alguacil que suscri-
be. El precio mínimo para la se-
gunda subasta será de
$15,333.32, equivalentes a dos
terceras (2/3) partes del tipo mí-
nimo estipulado para la primera
subasta. Que de ser necesaria la
celebración de una tercera su-
basta la misma se llevará a efec-
to el día 23 de abril de 2010, a
las 9:45 de la mañana, en la ofi-
cina antes mencionada del Al-
guacil que suscribe. El precio mí-
nimo para la tercera subasta se-
rá de $11,500.00, equivalentes a
la mitad (1/2) del tipo mínimo es-
tipulado para la primera subasta.
Si se declarase desierta la terce-
ra subasta se dará por terminado
el procedimiento, pudiendo adju-
dicársele al acreedor demandan-
te la finca objeto de la presente
acción aquí antes descrita, den-
tro de los diez (10) días siguien-
tes a la celebración de la subas-
ta desierta, si así lo estimare
conveniente, por la totalidad de
la Sentencia dictada a favor de
dicho acreedor demandante si
ésta fuere igual o menor al mon-
to del tipo mínimo de la tercera
subasta, y abonándose dicho
monto a la cantidad adeudada si
ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley
Hipotecaria y del Registro de la
Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721).
Para conocimiento de la parte
demandada y de toda aquella
persona o personas que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento también de todos
los licitadores y el público en ge-
neral, el presente Edicto se pu-
blicará dos (2) veces por sema-
na, durante dos semanas conse-
cutivas con un intervalo de siete
(7) días entre ambas publicacio-
nes, en un periódico de circula-
ción diaria en toda la Isla de
Puerto Rico y se fijará además
en tres (3) lugares públicos del
Municipio en que ha de celebrar-
se dicha venta, tales como la Al-
caldía, el Tribunal y la Colectu-
ría. El Aviso se publicará ade-
más en la Colecturía del lugar de
residencia del demandado, cuan-
do ésta fuere conocida si no fue-
ra en el mismo en que ha de ce-
lebrarse la venta. Se le advierte
a todos los interesados que to-
dos los documentos relaciona-
dos con la presente acción de
ejecución de hipoteca, así como
de la subasta, estarán disponi-
bles para ser examinados en la
Secretaría de este el Honorable
Tribunal, durante las horas labo-
rables. Expido, el presente Edic-
to, en Vega Baja, Puerto Rico,
hoy día 4 de enero de 2010. Al-
berto Mariño Colón, Alguacil Su-
pervisor #557. División de Su-
bastas. Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Vega
Baja.
ED-8894 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE SAN LORENZO.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
vs.
ALEXIS
VAZQUEZ RIVERA
Demandada
CIVIL NUM.: E2CI2008-0775.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA.
EDICTO DE SUBASTA. A:
ALEXIS VAZQUEZ RIVERA.
Reparto Valenciano 2-B calle
Flamboyán, Juncos, Puerto Rico
00777. Al público en general: El
Alguacil que suscribe por la pre-
sente anuncia y hace constar
que en cumplimiento de una sen-
tencia dictada en el caso del epí-
grafe el día 17 de junio de 2009,
procederá a vender el día 9 de
abril de 2010, a las 1:00 de la
tarde en mi oficina localizada en
el Tribunal de Primera Instancia,
Sala de San Lorenzo, al mejor
postor y por dinero en efectivo,
cheque de gerente o letra banca-
ria con similar garantía, todo títu-
lo, derecho o interés de los de-
mandados de epígrafe sobre el
inmueble que se describe a con-
tinuación: URBANA: Solar deno-
minado B-2, con cabida de
270.82 metros cuadrados, radi-
cado en el Reparto Valenciano
en el Barrio Mamey del término
municipal de Juncos. Colindan-
do, por el Norte, con área comer-
cial y distancia de 12.310 me-
tros; por el Sur, con calle número
1 y distancia de 12.31 metros,
por el Este, con el solar número
B-3 y distancia de 22.00 metros;
y por el Oeste, con solar número
B-!. Enclava una casa de concre-
to destinada a vivienda. Finca
#6068, inscrita al Folio 108 del
Tomo 159 de Juncos, Registro
de la Propiedad de Caguas, Sec-
ción II. La hipoteca se encuentra
inscrita al Folio 165 del Tomo
375 (Agora) de Juncos, inscrip-
ción octava. Dicha subasta se
llevará a cabo para satisfacer a
la parte demandante el importe
de la sentencia que ha obtenido
ascendente al 1ro de mayo de
2008 a la suma $89,727.21 por
concepto de principal, más los
intereses acumulados al 6%
anual desde esa fecha en ade-
lante, más los recargos por mora
pactados y las partidas por segu-
ro hipotecario, más cualesquiera
otras cantidades pactadas en las
escrituras de hipoteca, más la
suma estipulada, para gastos,
costas y honorarios de abogado,
pactada en $9,350.00, más cua-
lesquiera otros adelantos que se
hagan en virtud del pagaré y la
escritura de hipoteca. La hipote-
ca ejecutada en el caso de epí-
grafe se describe de la siguiente
manera: HIPOTECA: Por
$93,500.00 con intereses al 6%
anual, en garantía de un pagaré
a favor de FIRST SECURITY
MORTGAGE INC., que vence el
1 de abril de 2035. Según escri-
tura de Hipoteca número 76,
otorgada en San Juan, Puerto
Rico el 10 de marzo de 2005, an-
te el notario Héctor L. Torres Vi-
lá. Inscrita al folio 165 del tomo
375 (Agora) de Juncos. Inscrip-
ción octava. Los autos y todos
los demás documentos corres-
pondientes al procedimiento ini-
ciado estarán de manifiesto en la
Secretaría del Tribunal de Prime-
ra Instancia de Puerto Rico, Sala
de San Lorenzo, durante horas
laborables. Se entenderá que to-
do licitador acepta como bastan-
te la titulación del inmueble y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere, al crédito del ejecutante,
continuarán subsistiendo, enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda responsable de
los mismos sin destinarse a su
extinción el precio del remate.
Esto incluye las contribuciones
sobre la propiedad inmueble si
es que existe alguna. Se infor-
ma, además, a toda persona con
interés sobre el inmueble a ser
subastado y a todo posible licita-
dor, que el inmueble antes des-
crito ha sido tasado en la suma
de $93,500.00 para que dicha
suma sirva de tipo mínimo en la
primera subasta a celebrarse. Se
le notifica y advierte por este me-
dio a los Acreedores con créditos
de inferior rango al de la parte
ejecutante, que pueden concurrir
a la subasta si les conviniere y/o
que pueden satisfacer el importe
del crédito en subasta, con sus
intereses, costas y honorarios de
abogado asegurados, quedando
entonces subrogados en los de-
rechos del Acreedor ejecutante.
De no producirse remate ni adju-
dicación en la primera subasta
del antedicho inmueble, se cele-
brará una segunda subasta en el
mismo lugar antes mencionado
el día 16 de abril de 2010 a las
1:00 de la tarde sirviendo de tipo
mínimo para dicha segunda su-
basta, las 2/3 partes del antes
mencionado tipo mínimo. De no
producirse remate ni adjudica-
ción en la segunda subasta del
antedicho inmueble, se celebrará
una tercera subasta también en
el mismo lugar, el día 23 de abril
de 2010 a las 1:00 de la tarde,
sirviendo como tipo mínimo para
dicha tercera subasta, la mitad
(1/2) del tipo mínimo, fijada para
la primera subasta. Este Edicto
se publicará en el Tablón de
Edictos de este Tribunal y en dos
lugares públicos del Municipio de
San Lorenzo, donde se celebra-
rán las subastas señaladas. Se
publicará, además en la Colectu-
ría de Juncos, lugar de residen-
cia de la parte demandada, y en
un periódico de circulación gene-
ral en dos ocasiones. Este aviso
será enviado mediante correo
certificado a la última dirección
conocida de la parte demanda-
da. En San Juan, Puerto Rico,
hoy 22 de enero de 2010. Angel
Gómez Gómez, Alguacil.
ED-8895 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
V.
LUIS
CORDERO RIOS t/c/c
LUIS REYNALDO
CORDERO RIOS
CARRRIE
ROLON RIVERO
t/c/c CARRIE LEIGH
ROLON RIVERO
Demandado
CIVIL NUM. DCD2008-1011
(506). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, José Angel Ve-
lázquez Ortiz, Alguacil Supervi-
sor de la División de Subastas
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de Bayamón, demanda-
dos y al público en general les
notifico que, cumpliendo con un
Mandamiento que se ha librado
en el presente caso por el Secre-
tario del Tribunal de epígrafe con
fecha de 24 de noviembre de
2009 y para satisfacer la Senten-
cia por la suma de $280,000.00
de principal; 5.50% de intereses,
los cuales continúan acumulán-
dose hasta el saldo total de la
deuda; $466.41 por concepto de
cargos por mora, los cuales con-
tinúan acumulándose hasta el
pago total de la deuda; $455.00
por concepto de otros gastos,
más los intereses que se acumu-
len hasta el pago total de la deu-
da, más costas, gastos y honora-
rios de abogado, dictada en el
caso de autos el 21 de enero de
2009, notificada y archivada en
autos el 12 de febrero de 2009,
procederé a vender en pública
subasta, al mejor postor en pago
de contado y en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América, todo derecho, título
e interés que hayan tenido ten-
gan o puedan tener los deudores
demandados en cuanto a las
propiedad localizada en: Urbani-
zación Villas de la Playa, G-12,
Bo. Puerto Nuevo, Vega Baja,
Puerto Rico, el bien inmueble se
describe a continuación: URBA-
NA: Solar radicado en la Urbani-
zación Villas de la Playa situado
en el Barrio Puerto Nuevo de la
municipalidad de Vega Baja,
Puerto Rico que se describe en
el plano de inscripción de la Ur-
banización con el número, área y
colindancias que se relacionan a
continuación: número del solar
Doce (12) del Bloque G; área del
solar Seiscientos Sesenta y Seis
punto Quinientos Setenta y Siete
(666.577) metros cuadrados. En
lindes por el Norte, en veinticinco
punto trescientos ocho (25.308)
metros con el Solar número Tre-
ce (13) del Bloque G, por el Sur,
en una distancia de treinta y cua-
tro punto quinientos uno (34.501)
metros con la Calle Mercurio de
dicha Urbanización; por el Este
en una distancia de veinte punto
cuatrocientos veintisiete )20.427)
metros con el Solar número On-
ce (11) del Bloque G; y por el
Oeste en una distancia de once
punto cuatrocientos setenta y
siete (11.477) metros con el So-
lar número Diez (10) del Bloque
E, y por el Noroeste, en una dis-
tancia de trece punto cero cero
(13.00) metros. Finca número
28,478, inscrita al Folio 257 del
Tomo 239 de Vega Baja, Regis-
tro de la Propiedad de Puerto Ri-
co Sección Cuarta de Bayamón.
Que con el importe de dicha ven-
ta se habrá de satisfacer a la
parte demandante las cantidades
adeudadas, según la Sentencia
dictada en el caso de epígrafe,
por el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de Bayamón. El tipo
mínimo para la subasta será la
suma de tasación pactada, la
cual es $280,000.00, para la pro-
piedad descrita. Si no produjere
remate o adjudicación la primera
subasta, se procederá a una se-
gunda subasta y servirá de tipo
mínimo de 2/3 partes del valor
de la tasación. Si tampoco hu-
biere remate ni adjudicación en
va una estructura para dedicarse lo, derecho o interés de los de-
esta segunda subasta, se proce-
exclusivamente a vivienda que mandados de epígrafe sobre el
derá a una tercera subasta, en
comparte una pared medianera inmueble que se describe a con-
ésta el tipo mínimo será de la 1/2
con las estructuras que enclavan tinuación: URBANA: Solar radi-
del valor de la tasación. Para el
en los solares “L” raya Noventa y cado en la Urbanización Monte
lote descrito, la primera subasta
Seis (L-96) y “L” raya Noventa y Brisas localizada en el barrio
se llevará a cabo el día 12 de
Ocho (L98). Consta inscrita al fo-
abril de 2010 a las 10:15 de la
lio número doscientos diecisiete
Quebrada de Fajardo, Puerto Ri-
co, que se describe en el plano
mañana. De no comparecer pos-
(217) del tomo mil doscientos de inscripción como sigue: Solar
tor alguno se llevará a efecto una
cuarenta y nueve (1,249) de Ca- número 25 de la manzana O,
segunda subasta el día 20 de
rolina, finca número cincuenta y
abril de 2010 a la 1:15 de la tar-
tres mil seiscientos catorce
con un área de 456.17 metros
cuadrados. En lindes: por el Nor-
de. De no comparecer postor al-
(53,614), en el Registro de la te, 11.79 metros, con solar nú-
guno se llevará a cabo una ter-
Propiedad de Puerto Rico, Sec- mero 5 y 4; por el Sur, en 15.26
cera subasta el día 27 de abril de
ción Segunda de Carolina. GRA- metros, con la calle N; por el Es-
2010 a la 1:15 de la tarde. La su-
VAMENES. Afecta por su proce- te, en 32.96 metros, con solar
basta o subastas antes indicadas
dencia a: Servidumbre a favor de número 26; y por el Oeste, en
se llevarán a efecto en mi ofici-
Autoridad de Energía Eléctrica. 34.55 metros, con el solar núme-
na, localizada en el Tribunal de
Servidumbre a favor de Autori- ro 24. Contiene una casa de con-
Primera Instancia, Sala Superior
dad de Acueductos y Alcantari- creto reforzado. Finca 6453, ins-
de Bayamón. Se le advierte a los
llados. Servidumbre a favor de crita al folio 176 del tomo 180 de
licitadores que la adjudicación se
Puerto Rico Telephone Com- Fajardo, Registro de la Propie-
dad de Fajardo. La hipoteca se
hará al mejor postor, quien debe-
pany. Condiciones Restrictivas.
rá consignar el importe de su
Servidumbre a favor de la finca encuentra inscrita al Folio 178
oferta en el mismo acto de la ad- del Tomo 180 de Fajardo. Ins-
#6,904 de Torrecilla Realty Cor-
judicación en moneda de curso
poration y finca #22,872. Servi- cripción segunda. Dicha subasta
legal de los Estados Unidos de
dumbre de desagüe. II. Afecta se llevará a cabo para satisfacer
Norteamérica y para conocimien-
por sí a: HIPOTECA: Constituida a la parte demandante el importe
to de la parte demandada y de
por Edgar Antonio Colón Sán- de la sentencia que ha obtenido
toda(s) aquella(s) persona(s) que
chez, soltero, en garantía de un ascendente al 1 de abril del
tengan interés inscrito con poste-
pagaré a favor de Popular Mort- 2007, a la suma de $55,687.29
rioridad a la inscripción del gra-
gage, Inc., o a su orden, por la por concepto de principal, más
vamen que se está ejecutando, y
suma de $88,000.00, intereses al los intereses por acumularse
para conocimiento de los licita- desde esa fecha en adelante
5 5/8% anual, y a vencer el 1 de
dores y el público en general y
enero del año 2033, según cons- hasta el total pago de las mis-
mas, cargos por mora y seguro
para su publicación en un perió-
ta de la escritura #731, otorgada
dico de circulación general, una
en San Juan, el 30 de diciembre hipotecario; más la suma estipu-
lada, para gastos, costas y hono-
vez por semana durante el térmi-
de 2002, ante el Notario Namyr I.
rarios de abogado, pactados en
no de dos (2) semanas consecu-
Hernández Sánchez, inscrita al
tivas con un intervalo de por lo
folio móvil #1325 de Carolina, $6,790.00, más cualesquiera
menos siete (7) días entre am-
finca #53,614, inscripción 2da. y otros adelantos que se hagan en
virtud del pagaré y la escritura de
bas publicaciones, y para su fija-
última. BITACORA: Al asiento
hipoteca. La hipoteca ejecutada
ción en tres (3) lugares públicos
605 del diario 385, el día 8 de
del municipio en que ha de cele-
enero de 2009, se presenta Or- en el caso de epígrafe se descri-
be de la siguiente manera: HI-
brarse la venta, tales como, la
den de Embargo en Ejecución de
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
Sentencia, en el Tribunal de Pri-
POTECA: Constituida por Angel
Manuel Reyes Quiñones (solte-
ría, así como en la Colecturía
mera Instancia, Sala de San
más cercana al lugar de residen-
Juan, caso civil KCD2008-0268
ro), en garantía de un pagaré a
favor de R.F. MORTGAGE IN-
cia de la parte demandada, (508), sobre Acción civil, seguido
cuando ésta fuera conocida, y se
por Ana D. Sánchez Tejada ver-
VESTMENT CORPORATION, o
a su orden, por la suma de
le notificara además a la parte
sus Sucesión de Edgar A. Colón
demandada vía correo certifica-
$67,900.00, con intereses al 7
Sánchez compuesta por Natalia 1/2% anual, y vencedero el 1 de
do con acuse de recibo a la últi-
A. Colón Castillo (no expresa el diciembre de 2024, según escri-
ma dirección conocida. Se les
valor). Se acompaña manda- tura número 843, otorgada en
advierte a todos los interesados
miento de fecha 7 de enero de San Juan, el 30 de noviembre de
que todos los documentos rela-
2009. Pendiente de calificación y
cionados con la presente acción
despacho. Con el importe de di-
1994, ante el notario Enrique N.
Vela Colón. Inscrita al folio 178
de ejecución de hipoteca, así co-
cha venta se habrán de satisfa-
del tomo 180 de Fajardo. Inscrip-
mo la de la subasta, estarán dis-
cer a la parte demandante las si- ción segunda. Los autos y todos
ponibles para ser examinados en
guientes cantidades, según la
los demás documentos corres-
la Secretaría del Tribunal. Se en-
Sentencia en dictada en el caso pondientes al procedimiento ini-
tenderá que todo licitador acepta
de epígrafe el día 27 de enero de ciado estarán de manifiesto en la
como bastante la titulación y que
2009, por el Tribunal Superior de Secretaría del Tribunal Superior
las cargas y gravámenes anterio-
Puerto Rico, Sala de San Juan; de Puerto Rico, Sala de Fajardo,
res y los preferentes, si los hu-
la suma de $41,089.67 por con- durante horas laborables. Se en-
biere al crédito de ejecutante,
cepto del principal adeudado, y tenderá que todo licitador acepta
continuarán subsiguientes enten-
la suma de $1,000.00 por con- como bastante la titulación del
diéndose que el rematante los
cepto de costas y honorarios de inmueble y que las cargas y gra-
acepta y queda subrogado en la
abogado. La subasta se efectua- vámenes anteriores y los prefe-
responsabilidad de los mismos,
rá en mi oficina sita en el local rentes, si los hubiere, al crédito
sin destinarse a su extinción el
que ocupa el Tribunal Superior del ejecutante, continuarán sub-
precio del remate. Y para conoci-
de Puerto Rico, Sala de Caroli- sistiendo, entendiéndose que el
miento de los demandados, de
na, Puerto Rico, a las 10:30 de la rematante los acepta y queda
los acreedores posteriores, de
am del día 12 de mayo de 2010. responsable de los mismos sin
los licitadores, partes interesa-
La primera subasta se llevará a destinarse a su extinción el pre-
das y público en general, expido
cabo por el precio mínimo. Si no cio del remate. Esto incluye las
el presente Aviso para su publi-
produjera remate ni adjudicación contribuciones sobre la propie-
cación en los lugares públicos
en la primera subasta; se señala
dad inmueble si es que existe al-
correspondientes. Librado en Ba-
la segunda subasta que dispone guna. Se informa, además, a to-
yamón, Puerto Rico, a DEC. 29
la ley para las 9:40 am del día 19 da persona con interés sobre el
2009. José Angel Velázquez Or-
de mayo 2010, por las 2/3 del ti- inmueble a ser subastado y a to-
tiz, Alguacil. po mínimo, o sea, $28,073.81. Si do posible licitador, que el in-
tampoco hubiere remate ni adju- mueble antes descrito ha sido ta-
dicación en la segunda subasta; sado en la suma de $67,900.00
ED-8896 ESTADO LIBRE ASO- se señala la tercera subasta que para que dicha suma sirva de ti-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- dispone la ley para las 9:40 am po mínimo en la primera subasta
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- del día 26 de mayo 2010, por la a celebrarse. De las actas del
CIA, SALA DE SAN JUAN. 1/2 del tipo mínimo, o sea, Registro de la Propiedad de la
$21,044.84. Y para conocimiento Sección I de Bayamón, Puerto
ANA D. de las partes interesadas y del Rico, consta que sobre esta pro-
público en general, se advierte piedad pesa un gravamen ante-
SANCHEZ TEJADA que la adjudicación se hará al rior a la hipoteca que por la pre-
Demandante mejor postor y que el pago de la sente se ejecuta consistente en:
VS licitación deberá hacerse en el HIPOTECA: Constituida por
acto de la subasta y en moneda Efraín García Delgado y su es-
SUCESION DE de los Estados Unidos de Améri- posa, Margarita Rodríguez Re-
ca, de acuerdo con la ley. En yes, en garantía de un pagaré a
EDGAR A.COLON testimonio de lo cual, expido el favor de PREFERRED MORT-
presente que firmo y sello con el GAGE CORPORATION, o a su
SANCHEZ compuesta sello de esta oficina en Carolina, orden, por la suma de
$42,558.00, con intereses al
por la menor Puerto Rico, hoy día 17 de febre-
ro del 2010. Samuel González 8.50% anual, y vencedero el 1
de julio de 2020, según escritura
NATALIA A. Isaac, Alguacil. Tribunal Supe-
rior, Sala de Carolina. número 4, otorgada en San
COLON CASTILLO Juan, el 13 de junio de 1990, an-
te el notario José E. Vaplcourt
representada por su ED-8898 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
Cruz. Inscrita al folio 178, del to-
mo 180 de Fajardo. Inscripción
madre TERESA BUNAL DE PRIMERA INSTAN- segunda. Se le notifica y advierte
por este medio a los Acreedores
CIA, SALA SUPERIOR DE FA-
CASTILLO CHEVERES JARDO. con créditos de inferior rango al
de la parte ejecutante, que pue-
Demandados
CIVIL NUM: K CD2008-0268 BANCO POPULAR den concurrir a la subasta si les
conviniere y/o que pueden satis-
(508). SOBRE: ACCION CIVIL.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA DE PUERTO RICO facer el importe del crédito en
subasta, con sus intereses, cos-
SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá- Demandante
lez Isaac, Alguacil de la Sala de vs. tas y honorarios de abogado
Carolina del Tribunal Superior asegurados, quedando entonces
del Tribunal General de Justicia ANGEL MANUEL subrogados en los derechos del
Acreedor ejecutante. De no pro-
de Puerto Rico, al público en ge-
neral, certifico y hago saber: Que REYES QUIÑONES ducirse remate ni adjudicación
en la primera subasta del antedi-
en virtud del mandamiento expe-
dido por el Secretario de este t/c/c ANGEL M. cho inmueble, se celebrará una
segunda subasta en el mismo lu-
Tribunal, el día 30 de marzo de
2009, en el caso del epígrafe di- REYES QUIÑONES gar antes mencionado el día 15
Demandada de abril de 2010 a las 10:30 de la
rigido al que suscribe, procederé mañana, sirviendo de tipo míni-
a vender en pública subasta, al CIVIL NUM.: NSCI2007-00730.
SALON DE SESIONES: 302. mo para dicha segunda subasta,
mejor postor en pago de contado las 2/3 partes del antes mencio-
y en moneda de los Estados Uni- SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA nado tipo mínimo. De no produ-
dos de América, por el precio mí- cirse remate ni adjudicación en
nimo de $42,089.67, el inmueble POR LA VIA ORDINARIA. la segunda subasta del antedi-
en este caso, el cual se describe EDICTO DE SUBASTA. A: AN- cho inmueble, se celebrará una
como sigue: URBANA: Solar “L” GEL MANUEL REYES QUIÑO- tercera subasta también en el
guión Noventa y Siete (L-97) del NES t/c/p ANGEL M. REYES mismo lugar, el día 22 de abril de
desarrollo conocido como BAL- QUIÑONES. Urb. Monte Brisa O- 2010 a las 10:30 de la mañana,
BOA TOWNHOUSES en el Ba- 25, Calle N, Fajardo, PR 00738. sirviendo como tipo mínimo para
rrio Hoyo Mulas de Carolina, dicha tercera subasta, la mitad
Puerto Rico, con cabida de cien-
to sesenta y cinco punto quinien-
A: PREFERRED (1/2) del tipo mínimo, fijada para
la primera subasta. Este Edicto
tos veintiocho metros cuadrados MORTGAGE se publicará en el Tablón de
(165.528 M.C.), en lindes por el Edictos de este Tribunal y en dos
Norte, en siete punto ochocien- CORPORATION lugares públicos del Municipio de
tos setenta metros (7.870 m.), Y: Al público en general: El Al- Fajardo, donde se celebrarán las
con la Calle Quinientos Diecisie- guacil que suscribe por la pre-
subastas señaladas. Se publica-
te (517) de Villa Carolina; por el sente anuncia y hace constar rá, además, en una Colecturía
Sur, en siete punto ochocientos que en cumplimiento de una sen-
de Fajardo, lugar de residencia
setenta metros (7.870 m.) con tencia dictada en el caso del epí- de la parte demandada, y en un
Estado Libre Asociado de Puerto grafe el día 6 de marzo de 2008,
periódico de circulación general
Rico; por el Este, en veintiuno procederá a vender el día 8 de en dos ocasiones. Una vez publi-
punto cero treinta y cinco metros abril de 2010 a las 10:30 de la cado en el periódico, este aviso
(21.035 m.), con el solar “L” raya mañana en mi oficina localizada será enviado mediante correo
Noventa y Ocho (L-98); y por el en el Tribunal de Primera Instan- certificado a la última dirección
Oeste, en veintiuno punto cero cia, Sala de Fajardo, al mejor conocida de la parte demanda-
veintinueve metros (21.029 m.) postor y por dinero en efectivo, da. En Fajardo, Puerto Rico, hoy
con el solar “L” raya Noventa y cheque de gerente o letra banca- 18 de febrero de 2010. (Fdo.) Al-
Seis (L-96). En dicho solar encla- ria con similar garantía, todo títu- guacil Aux. #581.
 Los Muñequitos EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 59

PICARO GATO MARMADUKE

LALO Y LOLA
PERIQUITA

HERMAN
Amor es...
PEPE
A TODA VELOCIDAD

El país de la alegría
se encuentra
JEREMIAS

en la geografía
de tu propio
corazón.

www.cucubanos.net
ARCHI
RATON MICKEY
60 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 Muñequitos

LAS SIETE SEMEJANZAS

EL MAGO FEDOR

< RESPUESTA SEMEJANZAS He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.
Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente
las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-
le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado
será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras
bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción
diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

Crucigrama
HORIZONTALES
1. Calidad de católico.
11. Marca de golpe que queda en una fru-
ta.
12. El primer hombre según la Biblia.
14. Voz para arrullar.
16. Gusano parásito del intestino.
18. Artículo indeterminado.
19. Nombre del ergio en la nomenclatura
internacional.
21. Ponen a uno armas defensivas u ofen-
sivas.
22. Archipiélago filipino.
23. Símbolo de la amalgama, en la alqui-
mia antigua.
24. Título de dignidad entre los malaba-
res.
25. En informática, acrónimo de Bynary
Digit (dígito binario).
26. Incursión, irrupción armada.
28. Dios griego del viento.
30. Voz para estimular a los niños a levan-
tarse cuando se han caído.
32. Ocre (mineral).
33. Carbonato de sodio cristalizado.
35. Voz que, repetida, designa un pueblo
negro del Sudán oriental.
37. Prefijo que indica pequeño, breve, cor-
to.
39. Símbolo del lutecio.
40. Mecía en la cuna.
43. (“El mago de ...”) Famoso relato infantil. 34. Símbolo del rutenio.
44. Cuezo a las brasas. 35. Antílope propio del Africa del sur.
45. (Eugenio d’, 1882-1954) Importante 36. Apócope de mamá.
ensayista español y crítico de arte. 38. Negación.
47. Acción de extradir. 41. (Jean B. C., 1796- 1875) Célebre pai-
49. Acción de aforar (valuar o medir). sajista francés.
50. Legalmente capaz o apto para una 42. Figurativamente, cabeza de
acción. una persona.
52. Indica, significa algo. 44. Neurita.
53. Mariposa de colores muy varios dis- 46. Manoseé algo para ablandarlo.
puestos en mosaico. 47. Nombre de la sexta letra.
VERTICALES 48. Ciudad de Serbia.
2. Ante meridiano. 49. Nieto de Cam.
3. Apócope de tanto. 51. Sexta nota musical.
4. Uno de los continentes.
5. Cerrad con lacre.
6. Probaré el gusto de algo.
7. Que tienen aptitud para alguna cosa.
8. Entregar, donar.
9. Partícula inseparable privativa.
10. Prólogo.
13. Hace inútil una cosa.
15. Aféresis de ahora.
17. Biznaga (planta).
18. Cantón de Suiza.
20. En Argentina, llovizna.
22. Derogué, anulé.
27. Punto en que un astro secundario se
halla a mayor distancia de su principal.
29. Desgastarían con la lima.
31. Conjunto de abejas de una colmena. SOLUCION ANTERIOR
 escine
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

Gana premio de fotografía

® La película alemana “The White
Ribbon” recibió el máximo galardón de
la Sociedad Estadounidense de
Directores de Fotografía (ASC).
Fotografiada en blanco y negro, ganó
el premio sobre una competencia que
incluía “Avatar”, “The Hurt Locker” e
“Inglourious Basterds”.

Mantiene
su liderato

L
OS ÁNGELES – La cinta “Shutter Island”
sorteó las aguas de los nuevos estre-
nos y mantuvo su primer puesto en ven-
ta de boletos en los cines de Estados Unidos
y Canadá al recaudar $22.7 millones.
El filme,del director Martin Scorse-
se, muestra a Leonardo DiCaprio como un
alguacil federal atrapado en una red de
ilusiones y paranoia, mientras investiga la
desaparición de una asesina en un remo-
to hospital para criminales dementes.
A continuación, las cifras de bole-
tos vendidos de viernes a domingo en las
salas de cine de Estados Unidos y Cana-
dá, de acuerdo con la firma Hollywo-
od.com.
1. “Shutter Island”, $22.6 millones
2. “Cop Out”, $18.2 millones
3. “The Crazies”, $16 millones
4. “Avatar”, $13.6 millones
5. “Percy Jackson & the Olympians: The
Lightning Thief”, $9.5 millones
FOTOS SUMINISTRADAS

6. “Valentine's Day”, $9.0 millones

7. “Dear John”, $4.8 millones
8. “The Wolfman”, $4.2 millones
9. “The Tooth Fairy”, $3.4 millones
La “Dra. Judy Dutton” (Radha Mitchell) se encarga de los nacimientos y de las enfermedades comunes de los ciudadanos de Ogden Marsh, 10. “Crazy Heart”, $2.4 millones
Iowa, un lugar que en un principio fue tranquilo, pero que ahora un asunto inesperado provoca la demencia en sus compatriotas.

Locura en la ciudad Ileana Cidoncha “Russell Clank” (Joe Anderson). Un pue- mero de películas y secuelas de las secue-
Especial para ESCENARIO blito “lo más aquel”, como diríamos en las. La película que hoy nos ocupa no
nuestro País. Hasta el día en que durante presenta nada nuevo en cuanto al ya
“THE CRAZIES” un juego de pelota de la escuela, “Rory conocido tropo en el que una entidad
DIRECTOR: Breck Eisner Hamill” salió del bosque central con una extraterrestre o diabólica toma posesión
PRODUCTORES: Michael Aguilar, Dean Georgaris y Rob Cowan ametralladora que rehusó soltar y “David” de la persona humana, tradición que
GUIÓN: Ray Wright y Scott Kosar
REPARTO: Timothy Olyphant, Radha Mitchell, Danielle Pana- lo tuvo que matar. comenzó con el cuento de Philip K. Dick,
baker y Joe Anderson Esto causó cierto malestar; enton- 1954, "The Father-Thing". Un año más
CLASIFICACIÓN: R ces “Bill Farnum” encerró a su esposa y a tarde Jack Finney copió la premisa con
su hijo en su finca y le pegó fuego. Cada el libro “The Body Snatchers”, la fuente
gden Marsh, Iowa, es un pueblo tan uno de los interfectos tenía una extraña

O
para la película de 1956 con el mismo
remoto que ni los aviones que sobre- mirada muerta. En muy poco tiempo los nombre, y sus tres refritos. En el guión
vuelan pueblos lo sobrevuelan, pero buenos ciudadanos de Ogden Marsh se de Alex Gardland para “28 Days Later”
durante décadas la decencia de los habi- convertirían en asesinos psicóticos. Los de 2002, un virus provoca la plaga de
tantes ha pareado la anonimidad del lugar. normalitos se convirtieron en los loqui- zombis, y en “The Happening”, de hace
tos (“The Crazies”), y todo porque se bebie- dos veranos, M. Night Shyamalan tam-
ron el agua. bién utilizó el concepto de Romero -
COMENTARIO Lo que han leído explica el primer
acto de “The Crazies”, dirigida por Breck
–excepto que no era el agua sino el aire
el causante de la “zombización” que tor-
La “Dra. Judy Dutton” (Radha Mitchell) Eisner, la que se trata de un refrito del nó a las víctimas en suicidas, no en ase-
se encarga de los nacimientos y de las filme del mismo nombre de George A. sinos– pero resultó definitivamente
enfermedades comunes; su marido “David” Romero (1973), cuyo “Night of the Living aburrido. Por ende, para los que gustan “Shutter Island”, protagonizada por
(Timothy Olyphant) y el Sheriff local man- Dead” de 1968, es un clásico del género de Romero y de los genuinos zombis, Leonardo DiCaprio, logró recaudar $22.6
tiene la paz con la ayuda de su segundo que ha sido la inspiración de un sinnú- “The Crazies”, de 2010. millones.
 62 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
Cine

“La Nana”:
Endulzada crítica social
Ileana Cidoncha para ellos la criada es poco más que un
Especial para ESCENARIO mueble o un enser, mientras que para ella
esta gente es su vida, al punto de que ape-
“LA NANA” nas se contacta con su familia que vive en
DIRECTOR: Sebastián Silva un lejano pueblo del interior de Chile. La
GUIÓN: Silva y Pedro Peirano
PRODUCTOR: Gregorio González
diferencia de clases, basada en la forma en
REPARTO: Catalina Saavedra, Mariana Loyola, Claudia Cele- que la tratan, la soberbia clasista y burguesa
dón, Alejandro Goic, Andrea García-Huidobro, Mercedes Villa- –de los señores y de sus niños– hace la pelí-
nueva, Anita Reeves y Agustín Silva
Sin clasificar cula difícil de tragar, ya que el guión es tan
hipócrita como los personajes.
l chileno Sebastián Silva, “La Nana”, Catalina Saavedra salva la pelícu-

E presenta una endulzada crítica social la. Su actuación

salpicada de puntadas de humor en centrada en su mirada y en la economía
está prácticamente con-

torno a las desventuradas experiencias de de sus gestos, a través de los cuales la

su protagonista, una conocemos en sus excentricidades y sus
mujer llamada fobias, en sus arranques de locura y en
RESEÑA “Raquel” (Catalina la manera tan suspicaz en que va defen-
Saavedra), quien lle- diendo su territorio contra la posible
va 23 años de sus 41, invasión de su reino, cuando la familia
laborando como criada en la casa de una intenta contratar otra criada para hacer-
adinerada familia burguesa de Santiago le la carga más leve.
de Chile. Todo cambiará con la llegada de
Los señores de la casa, “Pilar” (Clau- “Lucy” (Mariana Loyola), una chica encan-
dia Celedón) y “Mundo” (Alejandro Goic), tadora quien, a su vez, está dispuesta no
al igual que sus hijos “Camila” (Andrea Gar- sólo a mantener su empleo sino a ganar-
cía-Huidobro) y “Lucas” (Agustín Silva) se la amistad de “Raquel”, a sacarla de su
pontifican que “Raquel” es casi familia. Es infelicidad y liberarla, mostrándole un
el “casi” lo que lo daña, pues en realidad mundo nuevo.
FOTO SUMINISTRADA

“Raquel” (Catalina Saavedra) encarna a “La Nana”, una mujer que lleva 23 de sus 41 años
laborando como criada.
 Cine EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 63

La política del
Oscar
A
Ileana Cidoncha
Especial para ESCENARIO
cho, estupendo?... Pero frente a Jeremy Renner de
“The Hurt Locker” y sobre todo a Colin Firth de
“A Single Man”, dos caracterizaciones profundas
unque nos pueda parecer raro, a través de y complejas, sin aspavientos o exageraciones…
los años la política decide muchos de los humo esfumándose en el cielo. Pero, repito ¡ay
ganadores al Oscar. ¿Será acaso la política bendito!, ésta es su quinta nominación y no ha
con “P” mayúscula, la gran política que divide las ganado. ¡Pobre Jeff!
naciones en derechistas o izquierdistas, o la que La película que está al frente –y por mucho–
se refie- en las predicciones, pero más importante en los
re a las por cientos tomados de los críticos, es “The Hurt
ANALISIS ideolo- Locker”, un brillante filme –duro drama antibé-
gías eco- lico– escrito y dirigido por Kathryn Bigelow, la
nómicas de capitalismo y socialismo, o las partidistas ex esposa de Cameron, quien compite por “Ava-
de los EE.UU. entre demócratas y republicanos, o tar”. De nuevo una súper producción en cuanto
las que se definen por religión como cristianos y a lo tecnológico, a lo visual, a los efectos espe-
musulmanes? Sí y no. En la determinación que ciales, a los sonidos –facilita para todos–, y lo que
lleva a un miembro de la Academia de las Artes y ha ganado en taquilla. ¡Mi$$ones y mi$$ones!
Ciencias de la Cinematografía, que concede los ¿Imperará la calidad y el compromiso, o el folla-
Óscar, intervienen en menor o mayor grado algu- je y el oropel? ¿El machismo o el buen gusto? ¿El
na creencia y/o afiliación política al enviar su voto; dinero? Si ganara ella, él –el ex marido– dirá que
“The Hurt Locker” primero para seleccionar los candidatos, luego lo aprendió de él. Gane o pierda, ella se lo llevó
para los ganadores. por delante.
Y no se trata de que, digamos, los directo- ¿Qué pasará con la mejor actriz principal?
res se reúnen en secreto para dilucidar a quién le La linda y encantadora Sandra Bullock se llevó el
van a otorgar la estatuilla de mejor director. De Globo Dorado y el SAG por “The Blind Side”. ¿Cuá-
ninguna manera; estos señores y señoras reciben les eran sus meritos? En realidad ninguno en par-
en sus hogares los llamados screeners –o sea un ticular, sólo por ser ella. En las encuestas finales
DVD– de las películas a ser juzgadas para que los de los críticos, la dejan atrás con 70 por ciento,
votantes no dejen de ver las posibles candidatas, colocando a Carey Mulligan de “An Education”
y cada cual vota. Pero –y es un gran pero– siem- con 94 por ciento y a Gabourey Sidibe con 91 por
pre permea un ronroneo mayúsculo, disparado ciento, al frente. ¿Quién se llevará la codiciada
por los estudios y su equipo de prensa y relacio- estatuilla? ¿Se irán los de la Academia, actores en
nes públicas, por los actores y/o sus agentes, para este caso, con Sandra o pensarán: “ya tiene dos
apoyar de un lado un filme, a la vez que desacre- reconocimientos, vamos a votar por cualquiera
ditan a otro que representa la competencia. de los otras que tienen más meritos”? El domin-
Les recuerdo al caso reciente de las pelí- go por la noche lo sabremos.
culas “Brokeback Mountain” y “Sideways”. La Mo'Nique debía ganar por el rol de la madre
primera superaba a la segunda por mucho, pero de “Precious”, pero quién sabe si entra en juego la
era fuerte, rompía tabús y ponía nerviosos a los política del racismo, y recibe el Oscar Maggie
conservadores; la segunda era una propuesta Gillenhall de “Crazy Heart”, cuya candidatura ha
políticamente correcta, buena pero olvidable, y ganado popularidad en los sondeos más recien-
ganó. No ponía al espectador a pensar ni a enfren- tes gracias a la propaganda que intenta desacre-
“A Single Man” tar sus prejuicios. ditar a la competencia De nuevo, un rol normal
Para hacer un poco de historia –casi anti- con una interpretación ídem; la actuación de Mo'-
gua–, en 1952 ganó “The Greatest Show on Earth”, Nique, insuperable.
una historia sobre un circo plagada de clisés, En los tiempos de guerra, la política ha inci-
“Crazy Heart”
pero un gran espectáculo que obtuvo buena pla- dido profundamente en Hollywood, fuese en la
ta en la taquilla, dirigida por DeMille y nada más. producción de filmes patrióticos, o en películas
Se lo debió ganar “The Quiet Man”, dirigida por locas para alejar al espectador de los abrumado-
John Ford, un filme superior por las cuatro esqui- res sucesos bélicos. Así en 1943, cuando ganó
nas. Por suerte no ganó Charlton Heston; ya se “Casablanca”, un oda anti nazi, al igual que “Watch
lo darían por “Ben Hur”, otro aparato de gran- on the Rhine” y otras; e indirectamente “For Whom
des dimensiones y recaudo. Se lo dieron a Gary the Bells Toll”. Este año “The Hurt Locker”, a pesar
Cooper por “High Noon”, que tampoco era gran de ser un filme antibélico, por igual exalta al sol-
cosa, pero se lo debían. dado norteamericano en el Medio Oriente. La mis-
El síndrome del ¡ay bendito! hollywooden- ma “Avatar”, dentro de su lindo ambiente, ataca la
se, el que con toda probabilidad se repetirá este guerra, un sentimiento hoy más vivo que la exal-
año con Jeff Bridges, quien estuvo a nivel en su tación de patriotismo durante la Segunda Guerra
personaje de “Crazy Heart”. ¿Que cantó y tocó la Mundial, ambos asuntos meramente políticos.
guitarra?... pues bien; ¿que interpretó a un borra- ¿Afectarán a los votantes de la Academia?
64 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
Inician rodaje de
“TheTourist”
a filmación del thriller romántico de
L GK Films, “The Tourist”, dirigido por
Florian Henckel von Donnersmarck,
y protagonizado por Angelina Jolie y Johnny
Depp, comenzó la pasada semana en loca-
lidades en París y Venecia.
El filme producido por el ganador
del Premio de la Academia, Graham King,
Angelina Jolie durante la filmación de “The
Tourist”.
USC gana en Romance in a can
n grupo de estudiantes del Pro-
U grama de Producción Digital del
Departamento de Comunicación
de la Universidad del Sagrado Corazón
(USC) obtuvo el primer lugar en la com-
petencia universitaria de cortometrajes
Romance in a Can, auspiciada por la Alian-
za Francesa en Puerto Rico.
"La última estampilla" es el título
del cortometraje escrito y dirigido por
Raymond O’Brien, quien estuvo respal-
dado por un excelente equipo de trabajo
compuesto por Frances Lange Torres,
Eddie Noel Rodríguez, Cristina Rodríguez
FOTO SUMINISTRADA
González, Carmen M. Díaz y Michael Oca-
sio. El proyecto se realizó para el curso
de Producción Avanzada, impartido por
el profesor del Departamento de Comu-
nicación de la USC, George Vázquez.
Además del importante reconoci-
miento que este premio implica, los jóve-
Cine
fue escrito por los guionistas ganadores
del Premio de la Academia Julian Fello-
wes (“Gosford Park”, “The Young Victo-
ria”), Christopher McQuarrie (“Valkyrie”)
y Jeffrey Nachmanoff (“The Day After
Tomorrow”).
Su trama gira en torno a “Frank”
(Depp), un turista norteamericano que
se pasea por Italia para tratar de remediar
un corazón roto. “Elise” (Jolie) es una
mujer extraordinaria que se le cruza en
el camino deliberadamente. Con la belle-
za deslumbrante de Venecia como tras-
fondo, “Frank” se lanza a conquistarla
pero pronto descubre que hay otros inte-
resados en él, ya que ha quedado atrapa-
do junto a “Elise” en un remolino de intriga
y peligro.
Actualmente, la ganadora del Pre-
mio de la Academia, Angelina Jolie pro-
tagoniza el thriller de próximo estreno
“Salt”, que dirigió Phillip Noyce para Colum-
bia Pictures. Mientras Depp, nominado
tres veces al Oscar por su trabajo en “Pira-
tes of the Caribbean: Curse of the Black
Pearl”, “Finding Neverland” y “Sweeney
Todd: The Demon Barber of Fleet Street”,
podrá verse muy pronto como el som-
brerero loco en la muy esperada “Alice in
Wonderland”, de Tim Burton. También
protagoniza el próximo estreno de GK
Films “The Rum Diary”, escrito y dirigido
por Bruce Robinson, y producido con la
compañía de Depp, Infinitum Nihil.
nes recibieron $3,000. La premiación se
llevó a cabo recientemente en la sala de
cine Metro en Santurce.
Los estudiantes ganaron el primer lugar en la
competencia universitaria de cortometrajes
Romance in a Can y $3,000.
 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 65

Extra
ESCENARIO Boricuas en “Viva la música”
Víctor Manuelle, Grupomanía y Zion & Lenox
formarán parte de los artistas nacionales que
amenizarán el festival Viva la música, en los
parques Busch Gardens y SeaWorld. El
“Sonero de la juventud” amenizará el 6 de
marzo en Sea World, mientras que
Grupomanía se apoderará del escenario el 27
escenario@vocero.com del mismo mes. El dúo de raperos estará a
cargo de la música el 14.

FOTOS SUMINISTRADAS
Para el vídeo seleccionó una trama que girara en torno a un circo.
FOTOS SUMINISTRADAS

Noel Schjaris rodó el vídeo de su segundo sencillo “Momentos”, que está contenido El vídeo gira en torno a la vida de una Schjaris grabará la versión salsa de “Momentos” junto a
en su disco como solista “Uno no es uno” bajo la dirección de Carlos López. payasita. Víctor Manuelle.

Celebra sus “momentos”

Rita Portela López actriz, y recordar su memoria”, acotó. También le propuso temas de su inspiración a figu-
EL VOCERO El ex integrante de Sin Bandera destacó que el vídeo ras de renombre internacional como Gilberto Santa Rosa
intenta relatar la vida de una payasita, desde sus ini- y Olga Tañón. Una de éstas se titula “Los segundos sin ti”.

“L
a vida está llena de momentos y si fuera a esco- cios hasta que fallece, y los momentos que la hicieron “Me encantaría que alguno de ellos me grabara una can-
ger uno sería de amor, del que fuera, pero de dichosa y desdichada. “Me encantó la idea, creo que ción. Ellos son grandes”, apuntó.
amor”, dijo Noel Schjaris tras el rodaje del vídeo describe muy bien la idea de los momentos más impor- “Estoy trabajando con muchos artistas a la vez. Están
de su segundo sencillo “Momentos”, que está contenido tantes de cualquier persona”, apuntó. El rodaje tuvo sucediendo muchas cosas positivas”, destacó el artista,
en su disco como solista “Uno no es uno”. lugar en Los Ángeles, California luego de participar del quien inició una gira de conciertos a la par con la pro-
Para el vídeo seleccionó junto al director del proyec- especial “Voces por Haití”. moción de “Uno no es uno”, que lo llevará a Estados Uni-
to, Carlos López, una trama que girara en torno a un cir- Noel, quien ha escrito temas para Diego Torres, Luis dos y Latinoamérica.
co, lo que le recordó una serie de episodios de su niñez. Fonsi y Víctor Manuelle, se unirá una vez más a este últi- Otras figuras con las que laborará en el verano para
“Vengo de una familia de actores y en Argentina mo (el sonero) para grabar la versión salsa de “Momen- componer en conjunto, son Gloria Trevi y Luis Fonsi.
de chiquito tomé algunos cursos de clown (payaso), tos”, que espera estrenar en abril cuando venga de visita “Con ellos me sentaré a escribir”, dijo. No obstante, con-
así que todo esto me refrescó esos viejos recuerdos que a Puerto Rico. “Víctor me hará el honor de grabar el sen- fesó que no sabe cómo diferenciar los temas que com-
atesoro muchísimo”, explicó el cantautor. “Siempre he cillo al ritmo de salsa. Él ya está haciendo los arreglos y pone para sí mismo con los que le ofrece a terceros
tenido algo de payaso porque siempre me ha gustado luego nos reuniremos para hacer el dúo”, mencionó. debido a que “mis canciones son dueñas de sí mismas.
el humor”, sostuvo. Dijo además que esperan unir ambas agendas para Ellas deciden, porque en ocasiones cuando escribo algo
“Todo esto me ha permitido de cierta manera ren- que el junte se dé en persona, por aquello de que man- para mí lo termina grabando otro o viceversa. Yo las dejo
dirle un tributo a la labor de mi madre, quien también fue tienen una amistad desde “Nuestro amor se ha vuelto ayer”. que ellas hablen… que decidan”.
 66 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
Extra

Estable
Baby Rasta
Rita Portela y Raúl Camilo Torres Según Gandarilla, el incidente ocurrió a
EL VOCERO las 12:04 de la madrugada del miércoles,
cuando alegadamente el reguetonero se

E
n condición estable se encuentra el
exponente de reguetón Wilmer Ali-
cea Currás, conocido en el mundo
artístico como “Baby Rasta” luego de ser
víctima, junto a otros dos individuos, de
una balacera producida en la madrugada
de ayer en Carolina.
“Él está bien y en recovery”, dijo Jonat-
han Gandarilla, manejador del dúo de
raperos Baby Rasta & Gringo.
Al momento del violento atentado,
los jóvenes viajaban a bordo de un Hon-
da Accord por la calle 39 de la Urbaniza-
disponía comprar alimentos junto a otras
personas, durante una pausa de los tra-
bajos que realizan en un estudio de gra-
bación cercano al lugar del incidente.
Explicó que el rapero se encontraba dán-
dole los toques finales a un mix tape,
denominado irónicamente “La noche
antes de la pesadilla”, que precederá al
disco del binomio “Los Lobos,” que esta-
ría en el mercado a finales de 2010.
“Estaban trabajando duro en la mez-
cla porque la semana que viene nos íba-
mos para Los Ángeles y NuevaYork, y después

ción Jardines de Country Club en Carolina.
FOTO SUMINISTRADA
a Miami para grabar un vídeo”, destacó.
“Hasta el momento no hemos cancelado
nada porque confiamos en que se recupe-
re. Lo que le sucedió es algo serio, pero él
está mejorando rápidamente”, agregó.
Al integrante del “Dúo del Siglo” (Baby
Rasta y Gringo) le diagnosticaron varias El dúo de puertorriqueños promueve el sencillo “Nadie te amará como yo”.
heridas de bala en el abdomen, brazo y

Muestran su mundo
muslo derecho, y otra en la espalda. A éste
lo transportaron de urgencia al Hospital
de la UPR en el municipio donde ocu-
rrieron los hechos.
Por causas aún desconocidas para los
investigadores, varios gatilleros fuerte- Rita Portela López mismo que hacen todos los que están
mente armados con rifles y armas cortas saliendo, sino que quisimos hacerlo mejor
EL VOCERO
se parearon al Honda donde se encon- porque nuestra música es para la mayo-
traba el trío y comenzaron a dispararles

indiscriminadamente, alcanzando con
las ráfagas al carro de una persona
ajena al hecho, quien chocó su vehí-
culo más adelante.
La Policía presume que desde
el Honda hubo respuesta al tiroteo,
dado que en su interior se ocupa-
ron varias municiones de pistola
.40. De hecho, cercano al carro acri-
billado, los agentes hallaron un
arma del mismo calibre.
Entre otra evidencia recopi-
lada en la escena, se levantaron
cerca de 100 casquillos, calibres
.40, de rifle AK-47, 9mm y de pis-
tola .45.
Los acompañantes de “Baby
Rasta” fueron identificados como
Raymond Fuentes Echevarría, quien
fue herido de proyectil en la boca y
muslo derecho. De éste se informó que
se encuentra en condición crítica. El ter-
cer perjudicado, Iván Núñez Cotto de 34
años, recibió un impacto de bala en la
mano derecha.
Trascendió en la pesquisa que Núñez
Cotto tiene expediente criminal por vio-
lar la Ley de Armas. Se dijo que éste ha
FOTO DE ARCHIVO
D
ylan & Leny están dispuestos a dar
la batalla en la música urbana. Y es
que este novel dúo se puso a estu-
diar la historia del género en un afán por
“no cometer los mismos errores” de sus
antecesores.
De esta manera juntaron a produc-
tores de renombre, así como autores, para
darle vida a su disco debut “My World” en
el que 13 de las 15 canciones son de su
inspiración.
“Primero que nada quisimos probar
que somos versátiles, porque pudimos
haber escogido cualquier género y opta-
mos por el urbano”, señaló Leny. De inme-
diato agregó que “dentro de nuestra
propuesta incluimos balada, reguetón y
algo de club electrónica”.
“Trabajamos cada tema como si fue-
ra un sencillo en promoción, porque enten-
dimos que la mejor
manera de impactar
era con profesionalis-
mo en cada cosa que
hiciéramos. Así logra-
mos un sonido pecu-
liar que nos caracteriza”,
explicó.
El binomio desta-
ría, no para la minoría. Si nos van a com-
parar con alguien, que sea con los grandes”,
recalcó.
Los intérpretes de “Nadie te amará
como yo”, sencillo que ocupa buenos luga-
res en las listas de preferencia, se han pre-
sentado en varias ciudades de Estados
Unidos, lo que les ha permitido conocer
otras figuras tanto noveles como vetera-
nas. Entre éstas figura el actor y cantante
Jencarlos Canela, así como Ana Bárbara.
Al primero le sirvieron de telonero en sus
conciertos en Miami, y con el que espe-
ran grabar el tema “Tu cuerpo”. Este últi-
mo sólo se podrá obtener a través de iTunes
o más tarde un mix tape que regalarán en
Puerto Rico.
“Nos conocimos gracias a una de las
muchachas (Cindy Luna) que salió en el
vídeo de 'Nadie te amará
como yo', que por casua-
lidad también trabajaba en
la novela 'Más sabe el dia-
blo', y ella le habló a Jen-
carlos de nosotros”, relataron.
Desde entonces se hicie-
ron buenos amigos y deci-
dieron colaborar en
conjunto.

sido muy parco en hablar sobre el aten- có que luego de “estu- Dylan & Leny, cuyos
tado, al igual que los otros involucrados. diar el género” se dieron nombres de pila son Car-
Agentes del CIC de Carolina verifica- cuenta de las fallas de los y Julio, promueven
ban los alrededores del lugar donde ocu- otras figuras por lo que su primer disco “My
rrió el altercado para dar con alguna cámara en vías de no repetirlas. World”, del que se des-
El rapero se encuentra recluido en el Centro de seguridad que pudiera haber captado
Médico de Río Piedras. “No queremos hacer lo prende el sencillo “Nadie
el violento momento. te amará como yo”.
 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
Extra 67

Breves
Extra

Acusada de agredir a su chofer

UEVA YORK – El chofer de

N Naomi
Campbell
dijo a la policía
que la supermo-
delo británica lo

FOTO SUMINISTRADA
agredió desde el
asiento trasero
de una camione-
ta de lujo, antes
de bajarse y
salir corriendo, Naomi Campbell
pero la modelo
posiblemente no enfrentará cargos
penales.
La policía analizó la situación
con la oficina del fiscal de distrito de
Manhattan y emitió un reporte de aco-
so, que no implica una sanción, pues
EL VOCERO/ ANGEL L. VAZQUEZ

no hubo un policía que presenciara lo

que ocurrió entre el chofer y Camp-
bell, cuyo carácter iracundo la ha lle-
vado a otros problemas legales.

Violó reglas del Oscar

OS ÁNGELES – Nicolas Char-
Félix Chevremont, Dreuxila Divine y Alex Soto unen sus talentos por primera vez en “Ellas… las más perras”.
L tier, productor de la película de
guerra “The Hurt Locker”, no
podrá asistir a la entrega de los pre-

Junte de risas y glamour

mios Oscar
debido a que vio-
ló las reglas del
galardón, que
prohiben enviar
correspondencia
o correos elec-
Mariam M. Echevarría Báez “Estaré hablando de la homofobia visión”, dijo quien se considera “el vete-
trónicos para
EL VOCERO que está tan en boga en Puerto Rico. Cómo rano” del grupo por su trayectoria.
recabar apoyo a
la gente ha asimilado la homosexualidad Por su parte, Dreuxila expresó que con-
una película o
Nicolas Chartier

C
omo la oportunidad de unir tres esti-
los diversos en un ambiente íntimo
y mostrar además sus facetas des-
conocidas, catalogó Alex Soto su junte con
Félix Chevremont y Dreuxila Divine en
“Ellas… las más perras”, que se presenta-
rá desde el viernes 12 de marzo a las 9:00
p.m. en el Teatro El Josco.
“El espectáculo está diseñado para
todo tipo de público. Es la primera vez
que nos presentamos los tres juntos para
un público heterosexual, y es una mane-
ra de educar a la comunidad heterose-
xual y vacilarme la manera en que a veces
las personas gays llevan el mensaje de
la homofobia”, explicó Soto, quien ade-
más tendrá a cargo –al igual que sus com-
pañeros– un stand up comedy y un musical.
mía a través del tiempo y si he sido vícti-
ma de homofobia, pero todo de una mane-
ra muy cómica”, adelantó el también
educador de escuela intermedia y supe-
rior en materias como salud, ecología y
paternidad responsable.
Según el transformista, la mutua admi-
ración entre sus componentes, así como
sus diferencias, son otros de los aciertos
de “Ellas… las más perras”.
“Félix es el mejor imitador que tie-
ne nuestro ambiente. Se parece a quien
le de la gana. Le decimos 'El Camaleón'.
Lo mismo hace a Yolandita, a José Feli-
ciano, Lucecita, Lissette, Iris Chacón…
y ¿en qué se parece uno a otro? Mien-
tras que Dreuxila es quien está dando la
cara de la comunidad a través de la tele-
testará muchas de las interrogantes que
tiene el público sobre la cívica que tam-
bién interviene en “Pégate al mediodía”.
“Hablaré de qué hago antes de ir al
canal, si tengo o no chofer, cuántas per-
sonas me limpian la casa, mis viajes,
cuántas pelucas tengo…”, compartió
quien afina un proyecto teatral junto a
Sunshine Logroño y presentó una pro-
puesta para un programa de media hora
para Wapa TV.
“Ellas… las más perras”, es una pro-
ducción de Raymond Gerena y cuenta con
la dirección de Albert Rodríguez.
Soto espera que después que la pro-
puesta esté una temporada en el área
metropolitana, pueda trasladarse a Maya-
güez, Aguada, Ponce y Arecibo.
descalificar
otras.
Las autoridades encargadas de
la entrega de los premios informaron
que en caso de que “The Hurt Locker”
resulte ser la elegida como la mejor
película en la noche de gala, Chartier
sólo podrá recibir la estatuilla en otra
fecha.
El productor envió correos elec-
trónicos el 19 de febrero a algunos de
los integrantes de la Academia,
pidiéndoles su apoyo para el filme y
“no para una película de $500 millo-
nes'', una alusión obvia a la exitosa
“Avatar”, que también está nominada
como mejor película. (AP)
Lo prefiere blanco

Con varias pulgadas menos

uleyka Rivera, Miss Universe

Z 2006,
quien
engalana la nue-
Redacción EL VOCERO mientos antes del paso final de la extir- va edición de la
pación de su órgano masculino, entre revista puertorri-

S
egún trascendió en varios programas estos, varias terapias psicológicas, implan- queña "Esposa
televisivos, en la mañana de ayer el tes de senos y el consumo de hormo- Moderna", afir-
transexual Orlando Disdier, mejor nas femeninas. La misma había alegado mó que tendría
conocido como Verona, fue sometido a sentirse una mujer atrapada en un cuer- como primera
una cirugía de cambio de sexo. En dicho po de hombre y haber sentido atracción opción el color
proceso quirúrgico, al cual fue acompa- hacia su mismo sexo desde muy tem- blanco para su
ñado por su madre, se le removió el pene prana edad. Por lo que, a pesar de haber vestido de novia.
Manifestó que
y se le reconstruyó en su lugar, una vagi- sido ayer el día en que se realizó el cam-
“una novia se Zuleyka
na. La operación, que tuvo una duración bio de sexo, siempre se le veía adop-
EL VOCERO / ARCHIVO

debe sentir
de casi cuatro horas, la realizó la doctora tando un estilo de vida femenino y espectacular el día de su boda,
Marci Bowers, en un hospital de Trinidad, físicamente luciendo como tal. comenzando desde el perfume, los
Colorado en Estados Unidos sin compli- Varias semanas antes de esta opera- tonos del maquillaje y el estilo de
caciones. Cabe señalar que Bowers tam- ción la diseñadora se mostraba con júbi- cabello”. (INS)
bién fue sometida a esta complicada cirugía. lo ante los medios indicando que se sentía
La conocida diseñadora de 31 años preparada y feliz de tomar este paso que La diseñadoraVerona se sometió a una operación
ya se había sometido a varios trata- por tanto tiempo había anhelado. de cambio de sexo el día de ayer
 68 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
Entretenimiento en 10K familiar
Alana Álvarez Valle
EL VOCERO
M
iguelito, Zorro Viejo, Tony Dize y
Joseph Fonseca serán los artistas
invitados a la séptima edición de
la Carrera Familiar 10K de Burger King que
se realizará el domingo 21 de marzo por la
Ruta del Encanto en Punta Salinas, Toa Baja.
Los recaudos estarán destinados a los
Centros Sor Isolina Ferré, institución puer-
torriqueña sin fines de lucro que celebra
su 40 aniversario.
“Los Zorros siempre decimos pre-
sente. Queremos celebrar el ambiente
familiar y agradecer lo que tenemos,
porque sabemos de las tragedias de
Chile y Haití, y tenemos salud y vida.
Ese día llevaremos nuestra música para
alegrar a la gente. Los esperamos”, indi-
có Pedro, portavoz de Zorro Viejo, quie-
nes hicieron un alto en la grabación de
su disco “Mi locura” para participar en
este evento.
Miguelito, por su parte, dijo que para él
es un placer participar de la carrera que este
año incluirá una carrera 5K para caminan-
tes y carreras para niños de 200 y 800 metros.
“Soy un chico atlético, pero nunca he
corrido tanto. A ver si me apunto para
hacerlo con mi familia para rebajar unas
libritas”, dijo el rapero juvenil.
También animará la Banda Toca de
to, de la emisora de radio del mismo nom-
bre (102.5 FM). Esta agrupación interpreta
versiones de éxitos musicales (covers).
Para los amantes de la música tropi-
cal se presentará Joseph Fonseca y su
orquesta, y para el gran cierre estará el
rapero Tony Dize.
Las actividades para el público comen-
zarán a las 12 m. con música, entreteni-
miento y diversión para los niños.
La carrera, que este año se dedicará
al fenecido Mike Forte –fundador de Borin-
Carlos Santiago en la Casa de la Historia de Peñuelas
FOTO SUMINISTRADA
El connotado pintor Carlos Santiago exhibe “En mi jardín” en Peñuelas.
Extra
Fuera de
quen Runners–, es conocida como “la ruta
del encanto” por su hermosa vista del mar.
embarazos a temprana edad”, explicó Sis-
ter Vázquez, quien cree que el deporte es
“Dando
candela”
Por su lado, la hermana Mildred Váz- la herramienta fundamental para lograr
quez, de los Centros Sor Isolina Ferré, este cometido.
explicó que la visión de los centros es el Los interesados se podrán inscribir
desarrollo integral del ser humano. “Tra- hasta el sábado 13 de marzo a través de
bajamos con bebés, niños, jóvenes y adul- la página www.bk10k.com o visitando
tos para la prevención de la violencia, de alguna tienda Burger King. Para más infor- Inter News Service
la deserción escolar, del uso y abuso de mación acceda la página de Internet y/o
a reportera Rebecca González infor-
las drogas y alcohol, y la prevención de llame al (787) 474-7917.
L mó que la despidieron de sus fun-
ciones en el programa “Dando candela”,
de Telemundo.
“Las razones que me dieron son
estrategias de negocios”, manifestó
González, quien se enteró de la deci-
sión por boca
de la hermana
de la producto-
ra Soraya Sán-
chez.
Agregó
que “quizá yo
no era lo que
ellos buscaban,
porque estudié
periodismo y
no soy chis-
mosa. Aparen-
temente,
querían más
sangre y ese
no es mi esti-
lo. Siempre pre-
gunto lo que
Rebecca González
sea, pero con
respeto. Estoy tranquila y, sobre todo,
en paz porque hice un buen trabajo.
Agradezco la opor tunidad”.
González, quien llegaba de un via-
FOTO SUMINISTRADA
je a Chile, donde estuvo con Tito “El
Bambino” en Viña del Mar, laboraba
desde diciembre pasado en el espa-
cio que conducen Alexandra Fuentes,
Papo Brenes, Saudy Rivera, Pedro Juan
Figueroa y Harold Rosario, tras la sali-
La agrupación Zorro Viejo y Miguelito serán algunos de los artistas que participarán. Aquí junto da del comentarista de espectáculos,
a los jóvenes símbolo de los Centros Sor Isolina Ferré, Virgen Pérez y Christian Oliveras. David Benítez.
Jorge Rodríguez dín' porque es la primera vez que exhibo en Peñuelas,
EL VOCERO mi querido pueblo, y creo que por eso es que estoy ner-
vioso”, dijo Santiago.
C
on el título “En mi jardín”, inaugura la más recien-
te exhibición del connotado pintor Carlos San- Poemario de Hiram Collazo
tiago, mañana viernes a las 7:00 p.m., en el Museo Hoy a las 7:00 p.m. se presenta el poemario del
de Historia de Peñuelas, sita avenida 65 de Infantería periodista Hiram Collazo, titulado “El reloj del abue-
en el centro del pueblo. lo”, en La Librería Mágica de Río Piedras, seguido de
“Son temas nuevos, con obras de exteriores, pai- una bohemia. Participarán en la presentación el actor
sajes imaginados con los elementos que siempre están Arnaldo González, la escritora Margarita Maldonado,
en mí, como son la figuración y mucho realismo mági- el poeta Marioantonio
co. Son obras que vienen desde 2008 y que se entrela- Rosa -quien hará la pre-
zan. Esta exposición es muy distinta. Estoy en una nueva sentación formal-, y el
etapa dando más importancia al color. Antes mis temas actor y locutor Rafi Torres.
eran muy cargados con el tema social, que es la parte El también poeta
principal de mi obra”, expresó Santiago. Jaime Marcano Monta-
La obra del artista, quien ha expuesto en Esta- ñez ha descrito este tex-
dos Unidos, Canadá, Francia y República Domini- to como “uno de los
cana, se encuentra en múltiples colecciones privadas mejores libros de poe-
y muy en especial la de Benicio del Toro. El pasado sía actual, sobresalien-
año expuso itinerantemente en el Museo de Histo- do la simbiosis que el
ria de Ponce y el Museo René Marqués de Arecibo, autor logra entre técni-
con “Tres décadas”. cas clásicas y su mane-
“Ahora mi obra tiene más viveza y es un trabajo ra muy personal de
donde abordo el presente por ser necesario. Estamos concebir los ritmos y
en un momento crítico y los artistas debemos trabajar sus variaciones en el
mirando el presente. Esta propuesta se titula 'En mi jar- discurso estético”.
69

EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

 70 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

Negocios
@ negocios@vocero.com
Oriental declara dividendos
La Junta de Directores del Oriental Financial Group (NYSE:OFG)
declaró un dividendo de $0.04 por acción común para el cuarto
trimestre que finaliza el 31 de marzo de 2010. El dividendo en
efectivo es pagadero el 15 de abril de 2010 a los accionistas en
récord el 31 de marzo de 2010. Oriental, una entidad fundada en
1964, cuenta con 21 sucursales.

BREVES Supermercados Grande

¿Reinversión o cierre?
de NEGOCIOS

Vuelve INTERPHEX
La 7ma. Conferencia y Exhibición
de INTERPHEX Puerto Rico comien-
za hoy en el Centro de Convenciones.
INTERPHEX es la principal conferen-
cia y exhibición de la industria biofar-
macéutica y de instrumentos médicos.
“Más de 250 exhibidores estarán exhi-
biendo en INTERPHEX Puerto Rico,
de los cuales más de 60 estarán exhi-
biendo por primera vez. De estas com-
pañías nuevas, más de la mitad son
compañías extranjeras, nuevas para el
mercado de Puerto Rico,” indicó Bar-
bara McAuliffe, directora del Evento
INTERPHEX Puerto Rico.
Delegación boricua a Panamá
Una delegación de 19 empresas
locales participará del 3 al 6 de marzo
en la reconocida Feria Multisectorial
Expocomer en Panamá, considerada
una de las ferias internacionales más
importantes de Latinoamérica. El even-
to servirá de plataforma para dar a
conocer la oferta exportable de pro-
ductos y servicios puertorriqueños entre
distribuidores, importadores y com-
pradores de Panamá y países de Lati-
noamérica, Asia, Europa y el Caribe.
Además, las empresas tendrán citas
de negocios con clientes potenciales.
Esta iniciativa fue coordinada por la
Compañía de Comercio y Exportación
(CCE). La CCE ha participado desde
1995 en esta feria internacional don-
de las empresas locales han logrado
un promedio de ventas ascendente a
$3 millones en cada edición.
Ileanexis Vera Rosado
EL VOCERO
La situación económica
que atraviesa el País parece
continuar afectando a la
industria de supermercados EL VOCERO / Luis Alberto López
en la Isla, la cual hasta el
momento no parece haber
encontrado la estrategia
correcta para ver incremen-
tadas sus ventas.
En esta ocasión parece
haberle tocado el turno a la
cadena de Supermercados
Grande. Mientras fuentes
aseguran que se debate entre
la reducción de su tamaño, La gerencia de Supermercados Grande admitió que contempla el cierre
la quiebra o el cierre de sus de las tiendas de Bonneville en Caguas, Salinas, Las Piedras, Cayey y
operaciones, la gerencia se San Lorenzo.
reafirma en que se trata de
un proceso de reinversión que proyec-
tan culminar antes del 31 de marzo del
año en curso.
En entrevista con este rotativo, varios
suplidores de la cadena aceptaron haber
reducido o detenido la entrega de inven-
tario a Grande, producto de la elevada
deuda contraída con ellos. Según las fuen-
tes, la deuda general de la empresa, tan-
to con ellos como con otros suplidores de
servicios, asciende a $58 millones.
Las fuentes indicaron además, que la
cadena de Supermercados Supermax se
encuentra negociando con Grande la
adquisición de ocho de sus tiendas, con-
tando con el aval prestatario de Citibank,
que es la misma institución bancaria de
Grande. Igualmente, Econo estaría en
negociación para adquirir el supermer-
cado de Yauco, el cual la empresa está
remodelando actualmente con miras a
reinaugurarlo el próximo lunes. Mien-
tras, Grande tiene en agenda el cierre de
varias de sus tiendas. Entre estas men-
cionaron a Ponce Mall, Las Piedras y Mon-
temall.
Sin embargo, estas declaraciones fue-
ron categóricamente desmentidas por el
presidente de Grande, José E. Rodríguez,
quien aclaró que se trata de un proceso de
reinversión donde están cerrando tiendas
de municipios donde la presencia de la
cadena era una amplia y se estaban dupli-
cando los costos y los esfuer-
zos. Admitió que dentro de
esta reinversión se contem-
pla el cierre de Bonneville en
Caguas, Salinas, Las Piedras,
Cayey y San Lorenzo.
Rodríguez, aclaró que
estos cierres persiguen lograr
eficiencias que les permita
continuar con su política de
ofrecerle al consumidor pro-
ductos de la más alta cali-
dad al mejor precio.
Asimismo, el ejecutivo
desmintió que se encuentre
en negociaciones con Super-
max, Econo o cualquier otra
cadena para la venta de sus
supermercados.
“Desde el año pasado,
Supermercados Grande ha
venido buscando eficiencias en diferentes
renglones de su empresa para hacerle fren-
te al incremento en los costos de hacer nego-
cios en el País. Hemos logrado ahorros al
sustituir equipos como neveras, el sistema
de iluminación y aires acondicionados, entre
otros ahorros logrados. Supermercados
Grande se reafirma en su compromiso con
nuestros consumidores y con nuestros
empleados”, enfatizó Rodríguez.
La cadena de Supermercados Grande
cuenta en la Isla con 31 establecimientos,
generando alrededor de 2,500 empleos.
Intentamos obtener una reacción por
parte de Supermax, pero la gestión resul-
tó infructuosa.

Se venden $525 millones gracias a los incentivos

Brenda A. Vázquez Colón
EL VOCERO
La Autoridad para el Financiamiento de
la Vivienda (AFV) reveló que desde la apro-
bación del incentivo económico para la
compra de una vivienda con una segunda
hipoteca (que no paga intereses en 10 años)
y el bono que ayuda a pagar los gastos de
cierre, se han aprobado 3,979 casos de prés-
tamos hipotecarios, lo que ha significado
la venta de $525 millones en propiedades.
Según George Joyner, director ejecuti-
vo de AFV, hasta el 28 de febrero de 2010
se reportaron 3,570 préstamos aprobados
con la ayuda de los bonos para gastos de
cierre, lo que significó $18 .4 millones en
préstamos y $442 millones en la venta de
propiedades. El 72% de estos préstamos
se cerraron en Banco Popular, RG Mort-
gage, Preferred Mortgage, Oriental Bank,
Reliable Mortgage, Santander, First Mort-
gage, Westernbank y Doral Bank.
En el caso de los incentivos de la segun-
da hipoteca que en su mayoría se gestio-
naron en Banco Popular, RG Mortgage,
Reliable y Westernbank, se reportaron $939
millones en préstamos hipotecarios y $155
millones en la venta de residencias.
Joyner también reveló que el goberna-
dor Luis Fortuño, acaba de firmar una
orden ejecutiva que le añadirá $5 millo-
nes a los $20 millones que habían sido
aprobados para los incentivos económi-
cos de vivienda, de los que quedan sólo
cerca de un $1 millón.
Las cifras de la AFV muestran un incre-
mento significativo en los últimos meses
en los préstamos con incentivos, ya que
al principio de aprobarse el estímulo eco-
nómico para la compra de viviendas, el
mismo no fue exitoso.
Steven Vélez, presidente de la Asocia-
ción de Banqueros Hipotecarios, explicó
que el uso del incentivo al comienzo fue
lento debido a la falta de confianza del con-
sumidor y a la inseguridad que enfrentan
quienes han perdido su empleo. “El mer-
cado no está lento por falta de incentivos
porque hay varios programas de estímulo
económico como el de la segunda hipote-
ca, el que ayuda a pagar los gastos de cie-
rre, el programa HOME y el de la Oficina
del Comisionado de Asuntos Municipales
(OCAM), entre otros. Lo que pasa es que el
cliente ahora es más conservador y las regu-
laciones bancarias son mucho más estric-
tas a nivel local y estatal”, comentó Vélez.
Por su parte, Marcial Díaz, vicepresi-
dente senior de ventas de Popular Mort-
gage, aseguró que esta institución cuenta
con alrededor del 70% del mercado de los
préstamos hipotecarios realizados con
incentivos, con más de 500 casos cerra-
dos. “Los préstamos del incentivo de la
segunda hipoteca que se extendió hasta
el 30 de junio de este año y el bono de gas-
tos de cierre que paga hasta el 5% con un
máximo de $10,000 en propiedades has-
ta los $300,000, han tenido un crecimien-
to significativo porque al combinarlos
algunos clientes logran financiar hasta el
100% de la propiedad y pueden pagar una
mensualidad más baja por los próximos
10 años”, indicó Díaz.
ÁngelVázquez, vicepresidente de Money
House, dijo que en los últimos meses han
experimentado un aumento de 15% en los
préstamos de viviendas existentes, contra-
rio a los de nueva construcción.“Hemos teni-
do un incremento sobretodo en los préstamos
con bonos de gastos de cierre. Este es el
momento idóneo para que las personas con
empleo y crédito saludable compren una resi-
dencia, ya que hay incentivos del Gobierno,
desarrolladores y vendedores, además de pre-
cios competitivos y niveles muy bajos en tasas
de interés. Pero, para que aumenten los prés-
tamos de nueva construcción hace falta un
crédito contributivo más amplio que pro-
mueva las ventas de los proyectos nuevos”,
opinó Vázquez.
 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
EL VOCERO / Archivo
Llega PetSmart
Redacción Negocios
ELVOCERO
Para otoño de este año comenzarán las
operaciones de las primeras dos tiendas
de PetSmart en la Isla en los centros comer-
ciales de Plaza Río Hondo y en El Seño-
rial Plaza.
Una de las tiendas donde se estable-
cerá la cadena contará con 15,018 pies
cuadrados en Plaza Río Hondo, la otra
de 12,740 pies cuadrados en El Señorial
Plaza.
Las tiendas incluirán una amplia varie-
dad de productos exclusivos para masco-
tas, entrenamiento,“pet grooming”, veterinario
Apuntes
internacionales
Grecia anuncia
medidas de austeridad
ATENAS -(AP)- Grecia anunció un plan
de austeridad que intentará reducir el gas-
to público en unos 4,800 millones de euros
($6,500 millones), el 2% del producto inter-
no bruto, para salir de su crisis financie-
ra sin precedentes. Las medidas incluyen
nuevos ingresos impositivos y de otro tipo
por valor de $3,300 millones y una canti-
dad igual en recortes del gasto guberna-
mental.Las medidas incluyen una reducción
del 30% en los aguinaldos de los emple-
ados públicos y otros recortes salariales.
Aumentaron los impuestos sobre la ven-
ta del actual 19% al 21%, así como los
impuestos sobre bebidas alcohólicas, ciga-
rrillos, autos de lujo, yates, piedras pre-
ciosas y artículos de cuero.
EEUU destruye empleo privado
En febrero, el sector privado destru-
yó 20,000 empleos, en línea de lo espe-
rado. Se trata del ritmo más lento de
destrucción de empleo en más de dos
años. Esta cifra suele recibirse en los mer-
cados como anticipo de la tasa de paro
que se publicará el próximo viernes y que
Negocios 71
y adopción.
PetSmart, Inc. opera más de 1,149 tien-
das de mascotas en los Estados Unidos y
Canadá, 161 instalaciones en las tiendas
para estadía o “boarding” de perros y gatos
(PetSmart PetsHotel), y provee suminis-
tros para mascotas.
Desde el 1994, PetSmart Charities, Inc.,
una organización independiente sin fines
de lucro en pro de los animales, ha brin-
dado más de $88 millones en ayudas y
programas para beneficiar a organizacio-
nes pro bienestar de los animales y, a tra-
vés de sus programas de adopción en sus
tiendas, ha ayudado a salvar la vida a más
de 4 millones de mascotas.
elabora mensualmente el Departamen-
to de Trabajo de Estados Unidos. Por otro
lado, también ha mejorado el ISM no
manufacturero, que mide la actividad en
el sector de los servicios de la primera
economía del mundo. En el último mes,
el indicador ascendió hasta los 53 pun-
tos, desde los 50.5 puntos revisados del
mes de enero.
Terremoto afecta
las exportaciones
TALCAHUANO, Chile -(AP)- El tsu-
nami que golpeó esta ciudad portuaria
después del monstruoso terremoto de
Chile encalló barcos de 50 toneladas tie-
rra adentro y demolió el puerto, arrasan-
do con negocios por $40 millones que le
dan rumbo a la economía local de la pes-
ca anual de anchoas y sardinas. A menos
de 200 kilómetros de distancia, el terre-
moto destruyó los puentes y abrió vastas
grietas en la única carretera que atravie-
sa el país de norte a sur, paralizando ins-
tantáneamente la columna vertebral de
la renombrada crianza chilena de salmo-
nes para exportación. El daño del sismo
ya ha forzado al desempleo a decenas
de miles y casi seguramente encarecerá
la carne de salmón en los países impor-
tadores. También se traduce en precios
más altos para el vino en un industria que
ya ha sido golpeada por el declive del
valor del dólar.
72 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 Negocios

Pizarra Económica
LA BOLSA Acciones de Puerto Rico Certificados de Depósito
DE VALORES
Cierre Cambio Volumen Mín-Máx. Banco 30 días 90 días 1 año 2 años 5 años
Doral Bank 1.125% 1.25% 1.88% 2.10% 2.60%
Doral Financial 3.58 0.09 2.58% 109,517 1.61 - 5.79
DOW Eurobank 1.00% 1.375% 2.00% 2.125% 2.50%
NASDAQ Euro Bancshares 0.45 0.03 6.66% 15,284 0.33 - 3.00
JONES Firstbank 0.70% .95% 1.50% 1.90% 2.75%
First BanCorp 2.12 0.08 3.92% 1,090,243 1.47 - 7.64 Oriental 0.80% 1.31% 2.07% 2.32% 3.35%
Margo Caribe (mrgo.pk) 0.70 0.00 0.00% 0 0.27 - 2.45 Popular 0.75% 1.00% 1.50% 2.15% 2.30%
Oriental Financial 11.02 -0.34 -2.99% 346,332 0.87 - 16.22 R-G Premier Bank 1.00% 1.35% 2.00% 2.25% 2.75%
10,396.76 2,280.68 Popular, Inc. 2.10 0.04 1.94% 9,524,041 1.00 - 3.66 Scotiabank 1.00% 1.26% 1.85% 2.23% 2.38%
-9.22 -0.11 R&G Financial (rgfc.pk) 0.08 0.00 2.50% 24,700 0.05 - 0.35 Coopaca 2.00% 2.00% 2.50% 2.50% 3.15%
Santander BanCorp 12.25 -0.02 -0.16% 22,088 5.18 - 13.12
S&P NYSE
Triple S Management 17.75 0.12 0.68% 60,200 10.80 - 18.88
W Holding Co. 19.06 -0.38 -1.95% 8,608 6.53 - 27.61
Tasas de Préstamos Tasas de Interés
Institución Personal Tarjetas Autos Día anterior Actual
1,118.79 7,164.66 BBVA ------- 16.95% 10.90% Tasa “Prime” 3.25% 3.25%
+0.48 28.69 Doral Bank 7.45% 13.49% 8.95%
Acciones de Interés Local Eurobank 12.75% 19.50% -------
Tasa de descuento 0.50% 0.50%
Reserva Federal 0.14% 0.14%
Cierre Cambio Volumen Mín-Máx. FirstBank 6.75% Bonos del tesoro
Cierre 52 semanas Popular 8.95% 8.99% 7.25% 3 meses 0.13% 0.14%
mixto Abbott Laboratories
AES Corporation
54.08
11.52
-0.50
0.28
-0.92%
2.49%
6,409,128
8,488,984
41.27 - 56.79
4.80 - 15.44
R-G Premier
Santander
8.95%
11.00%
17.99%
-------
-------
-------
6 meses
5 años
0.19%
2.28%
0.19%
2.27%
La bolsa de American Int. Group 24.88 -0.15 -0.60% 10,267,186 6.60 - 55.90 Scotiabank 6.45% 14.99% 6.75% 10 años 3.61% 3.62%
Nueva York se des- América Móvil 45.82 0.92 2.05% 3,352,867 23.76 - 50.23 Reliable Financial -------- -------- 6.95%
pidió con tenden- 20 años 4.41% 4.42%
American Express 38.28 -0.11 -0.29% 8,063,906 9.71 - 43.25 Coopaca 5.50% 8.95% 5.95%
cias mixtas en los Fuente: www.federalreserve.gov.
principales índices, Apple 209.33 0.48 0.23% 13,231,766 82.33 - 215.59
después de que la Amgen 56.90 0.03 0.05% 5,375,685 44.96 - 64.76
publicación del libro Baxter 59.00 0.55 0.94% 3,869,417 45.46 - 61.88 Bonos y Fondos Locales de Inversiones
Beige de la Fed Bristol Myers Sq. 24.33 -0.39 -1.58% 13,909,662 17.23 - 26.62
provocara un freno Emisión NAV Precio Yield
Cisco Systems 24.84 0.23 0.93% 48,258,581 13.61 - 25.10
en las subidas PR Investor’s Tax-Free Fund I 7.02 8.43 7.36%
mostradas. La ines- Citigroup 3.40 0.00 0.00% 158,795,456 0.97 - 5.43
tabilidad en los 57.20 0.24 0.42% 22,423 37.75 - 58.18 PR Investor’s Tax-Free Fund II 7.04 8.55 7.25%
Coca-Cola
indicadores llegó, 83.86 0.00 0.00% 1,707,653 54.51 - 87.39 PR Investor’s Tax-Free Fund III 7.05 8.63 7.30%
Colgate Palmolive
pese a que el infor- PR Investor’s Tax-Free Fund IV 7.08 8.49 7.42%
Edwards Lifesciences 95.46 0.33 0.35% 445,850 52.86 - 95.13
me económico que PR Investor’s Tax-Free Fund V 7.04 8.40 7.50%
publica la Fed dije- Eli Llily 34.32 -0.23 -0.67% 5,045,617 27.21 - 38.00
16.03 0.13 0.82% 83,569,888 5.87 - 17.52 PR Investor’s Tax-Free Fund VI 8.01 8.74 8.00%
ra que "las condi- General Electric
ciones económicas 31.47 0.11 0.35% 13,360,099 17.49 - 31.58 PR Investors Bond Fund I 6.98 8.34 7.19%
Home Depot
continuaron expan- 126.88 -0.54 -0.42% 6,314,003 83.02 - 134.25 Tax-Free PR Fund 8.36 8.56 8.03%
IBM
diéndose desde el Tax-Free PR Fund II 7.80 8.55 8.05%
Intel 20.52 -0.18 -0.86% 49,485,564 12.07 - 21.55
último informe, aun- PR AAA Portfolio Bond Fund, Inc. 8.35 9.21 6.37%
que las severas tor- Johnson&Johnson 63.40 -0.04 -0.06% 9,278,577 46.25 - 65.95
mentas de nieve a 63.63 -0.44 -0.69% 6,363,362 50.44 - 65.75 PR AAA Portfolio Bond Fund II, Inc. 10.17 9.94 6.08%
McDonalds Corp.
comienzos de ene- 37.21 -0.18 -0.48% 12,029,596 20.05 - 41.56 PR Mortgage Backed & US Govt. Fund 7.39 9.18 7.68%
Merck & Co.
ro restringieron la PR Fixed Income Fund, Inc 7.80 8.72 8.05%
Microsoft 28.46 0.00 0.00% 45,448,532 14.87 - 31.50
actividad en varios PR Fixed Income Fund II, Inc 7.91 8.70 8.07%
distritos". Las refe- J C Penney 28.81 -0.07 -0.24% 7,425,237 13.71 - 37.21
17.32 -0.28 -1.59% 107,678,440 11.68 - 20.36 PR Fixed Income Fund III, Inc 7.53 8.78 8.00%
rencias de la agen- Pfizer Inc.
da dejaron 63.55 -0.16 -0.25% 7,867,293 43.93 - 63.96 PR Fixed Income Fund IV, Inc 8.62 9.21 8.13%
Procter & Gamble
sensaciones positi- 29.61 -0.06 -0.20% 6,870,653 17.81 - 32.85 PR Fixed Income Fund V, Inc 9.09 9.40 8.02%
Time Warner
vas en el parqué, PR Fixed Income Fund VI, Inc 9.97 9.94 7.60%
Wal-Mart Stores 53.66 0.07 0.13% 11,197,922 47.00 - 55.20
sobretodo los apor- PR Tax-Free Target Maturity Fund I, Inc. 2.57 2.83 4.08%
tados por los datos Warner Chilcott 27.03 -0.46 -1.67% 1,118,641 9.24 - 29.24
de actividad en el 28.20 0.33 1.18% 31,740,485 7.80 - 31.53 PR Tax-Free Target Maturity Fund II, Inc. 3.73 4.15 4.35%
Wells Fargo & Co.
sector servicios de Tax Free PR Target Maturity Fund, Inc. 9.02 9.68 7.16%
Estados Unidos PR AAA Portfolio Target Maturity Fund , Inc. 9.15 9.83 6.15%
que en el último PR GNMA & US Govt. Target Maturity Fund 9.20 9.99 5.45%
mes han crecido a
su mejor nivel des- Tasas Hipotecarias
de octubre de 2007
al alcanzar los 53 Banco FHA Gastos Convencional* Gastos Tasas de cambio
puntos. Esta subida de cierre de cierre
Divisa $US Divisa $US
ha mejorado las BBVA 6.00% 1.50% 6.25% 1.50%
previsiones de los Arabia Saudita/riyal 3.7502 0.2666 Israel/shekel 3.7635 0.2657
Doral Mortgage 6.50% 0.25% 6.25% 2.00%
analistas, que esti- Argentina/peso 3.8515 0.2596 Japón/yen 88.4363 0.0113
Eurobank 6.50% 1.50% 6.625% 0.00% Australia/dólar 1.1044 0.9054 México/peso 12.6981 0.0787
maban una lectura
First Mortgage 7.00% 0.25% 7.00% 0.375% Brasil/real 1.7910 0.5583 Polonia/zloty 2.8506 0.3507
de 51 puntos en el
Moneyhouse 6.00% 1.25% 5.875% 4.95% Canadá/dólar 1.0312 0.9696 Reino Unido/libra 0.6620 1.5104
ISM no manufactu- Chile/peso 516.3499 0.0019 R. Dominicana/peso 36.1800 0.0276
rero. Oriental Group 6.50% 1.00% 6.50% 2.00% China/yuan 6.8268 0.1464 Rusia/rublo 29.7706 0.0335
El mercado Popular Mortgage 6.00% 1.59% 6.37% 2.00% Dinamarca/corona 5.4314 0.1841 Suecia/corona 7.1393 0.1400
laboral también Europa/euro 0.7298 1.3701 Suiza/franco 1.0674 0.9368
R-G Mortgage 5.00% 1.75% 4.50% 5.75%
reduce su ritmo de Hong Kong/dólar 7.7622 0.1288 Taiwán/dólar 32.0944 0.0311
destrucción de ScotiaMortgage 5.00% 0.00% 5.25% 0.00% India/rupia 45.7000 0.0218 Venezuela/bolívar fuerte 4.3000 0.2325
empleos hasta Coopaca --------- --------- 6.00% ---------
mínimos de más de
dos años en el sec- * Hipoteca básica a 15 años.
tor privado.
73

EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

 74
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
75

EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

76
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

Por Ignacio Teodoro

(21 marzo - 20 abril)
Estarás muy atento a cues-
tiones de salud en este día,
cuajado de conversaciones
médicas o citas que deberás
tomar para quedarte dentro
de la tranquilidad en este
asunto. Si tienes pareja, esta-
rá contigo más de lo que
imaginas.
(21 abril - 20 mayo)
Deberás motivarte de algu-
na manera, porque tienes
aptitudes para llegar más
arriba de lo que estás ahora,
pero te falta ese empujón
de interés que te ponga en
el buen camino. Lo encon-
trarás gracias a las conversa-
ciones con alg˙n amigo.
(21 mayo - 21 junio)
Comenzarás una serie de
proyectos en com˙n con
tu pareja que te servirá
para uniros mucho más de
lo que estáis, tal vez más
de la cuenta para su gusto,
así es que no la agobies y
medita bien los pasos que
das cada día.
(22 junio - 22 julio) (23 julio - 22 agosto) (23 agosto - 21 septiembre)
Las relaciones persona- Tendrás en esta jornada Llegan tiempos de reno-
les en tu trabajo o cen- muchas posibilidades de éxi- vación, de nuevos alicien-
tro de estudios pueden to en el trato con personas tes y perspectivas, algo
enturbiarse porque que te interesan, ya sea pro- que te haga recuperar la
alguien no entenderá fesional o personalmente. ilusión que siempre te ha
que la amistad general- Encontrarás la forma de caracterizado, de lo con-
mente se queda en eso, atraer su interés y tus trario la tensión y los
no tiene por qué ir a observaciones brillarán muy nervios comenzarán a
más. por encima de la media. afectar a tu salud.

(22 septiembre - 22 octubre)
Recibirás alguna sorpresa
que te dará tranquilidad e
incluso la perspectiva de
un viaje o unas pequeñas
vacaciones. Lo meditarás
con mucha calma, pues es
probable que no tengas
mucha más oportunidades
a la vista.
(23 octubre - 21 noviembre)
Ante la aparición de proble-
mas con las personas de tu
familia que menos te espe-
rabas, no caigas en el abati-
miento, toma la iniciativa y
no te des por vencido hasta
que no hayas conseguido
una comunicación más o
menos fluida.
(22 noviembre - 22 diciembre)
Te conviene hacer planes de
futuro, pero no dejes de
lado la opinión de tu pareja
si realmente te preocupa el
futuro de vuestra relación.
Tendrá mucho que decir en
ese sentido.Vuestros senti-
mientos pueden tomar un
rumbo definitivo.
(23 diciembre - 21 enero)
El día se iniciará en tu
ambiente profesional con
una cosecha de halagos por
tus ˙ltimos trabajos y su
buen nivel, pero no te duer-
mas en los laureles, porque
algunos compaÒeros se
verán espoleados para qui-
tarte el puesto.
(22 enero - 21 febrero)
Aprende a relativizar las
cosas, por el bien de tu
salud. No te conviene que
te tomes todo tan en serio,
tus nervios sufren con cada
disgusto que te llevas, y
además esa no es la situa-
ción ideal para la toma de
decisiones.
(22 febrero - 20 marzo)
No seas arrogante, ten-
drás que agradecer toda
la ayuda que te están
proporcionando; si caes
en la trampa de creerte
superior lo pasarás mal
en el futuro con las per-
sonas que más cerca
tienes.
EL TIEMPO JUEVES 4 DE MARZO DE 2010
EL VOCERO DE PUERTO RICO
77

Fases
¡Aaamigos...! de la Luna

Este es el Cuarto
menguante
informe del 7 de marzo

tiempo para
hoy jueves, Luna
nueva
4 de marzo. 15 de Marzo

asta

H el
día
de hoy los
Cuarto
creciente
23 de Marzo

efectos
del siste- Luna

Fuente: NOOA
llena
ma de alta presión 30 de Marzo
que se extienden a
través de la región
desde el atlántico tro-
pical dominarán las Mareas
condiciones del tiem-
po en la Isla, gene-
rando condiciones Pronóstico 3 días
estables y mayor-
Mareas Mareas
mente secas, nue- VIERNES Parcialmente
altas
soleado AM / bajas
vamente las Variable PM 11:40 a.m. 6:13 a.m.
temperaturas esta- 50% de lluvia N/D. 5:50 p.m.
rán cálidas ya que
en la mayor parte Miguel Ramos 89º
70º El sol
del día el viento

Fuente: NOOA
se tornará directamente del sur gene- Salida
rando temperaturas de hasta 93 gra- 6:41 a.m.
SABADO Parcialmente
dos mayormente al norte de Puerto nubladoAM/ Puesta
Rico, el viento aumentará hasta un Variable P.M. 6:31 p.m.
60% lluvia
máximo de entre 10 a 15 millas por PRONOSTICO MARÍTIMO
hora. 87º Aunque seguimos con el dominio de un sistema de
Desde mañana comienza un cambio 70º alta presión,durante el día las condiciones marítimas Embalses
en el patrón del tiempo con la llegada estarán aumentando poco a poco, esta noche se verá
de un frente frío que aumentará las un aumento marcado en el oleaje ya que se espera La Plata Carraízo Dos bocas
DOMINGO Variable
169.28’ 133.71’ 290.25’
posibilidades de precipitación en la 40% lluvia que lleguen marejadas del noroeste con la cercanía de
Isla y que posiblemente se extienda 50% lluvia un sistema frontal que nos afectará durante el fin de
semana. Los operadores de pequeñas embarcaciones
durante todo el fin de semana. Este 88º deben ejercer precaución ya que se esperan olas de 4
sistema frontal estaría llegando a la 71º a 9 pies, y vientos de hasta 15 nudos.
Isla directamente desde el oeste noro-
este para mañana viernes en la
noche.
Arecibo San Juan
Pronóstico lunes 92º/77º 92º/77º
y martes
Lunes: Nublado máxima 88 grados Mayagüez Adjuntas Cayey
/ mínima 69 grados 40% de lluvia 90º/79º 89º/73º 89º/72º
Martes: Nublado AM / Parcialmente
nublado PM y ventoso máxima 87 gra- Humacao
dos / mínima 70 grados 40% de lluvia 93º/78º
EL MUNDO

Ponce Bogotá 69º/46º

89º/77º
Montevideo 97º/64º
Santiago 85º/54º
Buenos Aires 78º/66º
N.Y.
Pronóstico de Estados Unidos
Río de Janeiro 80º/72º
LA Chicago 39º Un sistema de alta presión fuerte
63º 37º 30º dominara prácticamente todo el este de Caracas 87º/66º
47º 26º la nación. El mal tiempo y algunas neva- Tokyo 53º/50º
das leves que se movieron al noreste
Wash. comienzan a disminuir, por otra parte el Madrid 57º/38º
Dallas DC mal tiempo domina casi todo el oeste de París 47º/34º
46º los Estados Unidos con varios sistemas
64º Hong Kong 79º/73º
40º
32º frontales, actualmente otro sistema fron-
Miami tal fuerte afecta el norte del estado de Berlín 38º/22º
Gráficas: El Vocero

65º California. Continua el frío y algunas áre-

Algunas áreas de nieve Kabúl 55º/29º
moviéndose en estados del 47º as de nieve moviéndose en estados del
noroeste como Idaho, Baghdad 761º/51º
Oregon, Utah, Montana y noroeste como Idaho, Oregon, Utah,
Wyoming. Montana y Wyoming.
 78 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
MR-435 IN THE UNITED STA-
TES DISTRICT COURT. FOR
THE DISTRICT OF PUERTO RI-
CO
GREAT LAKES
REINSURANCE
(UK) PLC
Plaintiffs,
vs.
M/V ORION,
in rem and
HIRAM
ACEVEDO
CAMACHO,
in personam
Defendant.
Case No.: 08-2228(JP). IN AD-
MIRALTY: NOTICE OF SALE.
NOTICE IS HEREBY GIVEN
THAT judgment in favor of plain-
tiff for the sum of $87,590.31
plus interests was entered and
execution ordered. Pursuant to
the said judgment, the undersig-
ned (United States Marshal) was
ordered to sell by public auction
for U.S. currency in cash or certi-
fied check without appraisement
or right to redemption to the hig-
hest bidder, and at the Office of
the United States Marshals loca-
ted at Federal Building, Suite
200, Carlos Chardón Street, Ha-
to Rey, Puerto Rico, the following
property: 2003 Chaparral Signa-
ture named ORION LOA 29’ 3’’
HIN FGBA0347H203 USCG
Vessel Documentation No.
1141787 THEREFORE, the
FIRST public sale shall be held
on the 12th day of March, 2010,
at 10:00 AM o’clock at Federal
Building, Suite 200, Carlos Char-
dón Street, Hato Rey, Puerto Ri-
co. As Ordered by the Court, the
minimum bid that will be accep-
ted is the sum of $15,000.00.
The sale here to be made is sub-
ject to all rules and requisites
that the office of the United Sta-
tes Marshals shall impose upon
the bidders and/or buyers. For
further particulars you may con-
tact: Manuel Sosa, Esq. Saldaña
& Carvajal P.S.C. 166 Ave. de la
Constitución San Juan PR 00901
Tel. (787) 289-9250 Fax (787)
289-9253 In San Juan Puerto Ri-
co, this 2nd day of March, 2010.
Acting. Eric Timberman. United
States Marshal. DISTRICT OF
PUERTO RICO. By Pedro A. Vé-
lez Baerga. Supervisory Deputy
U.S. Marshal.
ED-8897 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
V.
FRANCISCO
ENRIQUE
BEARDSLEY RUIZ
NORMA IRIS
MARCANO COSME
y la Sociedad
Legal de
Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. DCD2008-2191
(503). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, José Angel Ve-
lázquez Ortiz, Alguacil Supervi-
sor de la División de Subastas
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de Bayamón, a los de-
mandados y al público en gene-
ral les notifico que, cumpliendo
con un Mandamiento que se ha
librado en el presente caso por el
Secretario del Tribunal de epí-
grafe con fecha 13 de agosto de
2009 y para satisfacer la Senten-
cia por la cantidad de
$114,189.17 de principal, dictada
en el caso de autos el 20 de oc-
tubre de 2008 notificada el 6 de
noviembre de 2008, procederé a
vender en pública subasta, al
mejor postor en pago de contado
y en moneda del curso legal de
los Estados Unidos de América,
todo derecho, título e interés que
hayan tenido, tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuanto a la propiedad locali-
zada en: el Municipio de Dorado,
Puerto Rico, el bien inmueble
que se describe a continuación:
Barrio Espinosa Carr. 659, Dora-
do, Puerto Rico. URBANA: Solar
identificado en el plano de ins-
cripción con el número Dos (2),
radicado en el Barrio Espinosa
del término municipal de Dorado,
Puerto Rico, cabida superficial
de uno punto siete mil trescien-
tos veintiuna cuerdas (1,7321
cdas.) equivalentes a sesenta y
nueve ocho cero ocho punto ce-
ro cientos setenta y dos metros
cuadrados (69808.0172 M.C.).
En lindes por el Norte, con la Su-
cesión de Doroteo Llarraza; por
el Sur, con camino municipal; por
el este, con Solar número Tres
(3); y por el Oeste, con Solar nú-
mero Uno (1). Enclava una casa
de cemento para una familia.
Inscrita al Folio 285 del Tomo
185 de Dorado, finca número
9,160, Registro de la Propiedad
de Bayamón, Sección Cuarta.
Que con el importe de dicha ven-
ta se habrá de satisfacer a la
parte demandante las cantidades
adeudadas, según la Sentencia
dictada en el caso de epígrafe,
por el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de Bayamón. El tipo
mínimo para la subasta será la
suma de tasación pactada, la
cual es $131,100.00 para la pro-
piedad descrita. Si no produjere
remate o adjudicación la primera
subasta, se procederá a una se-
gunda subasta y servirá de tipo
mínimo de 2/3 partes del valor
de la tasación. Si tampoco hubie-
re remate ni adjudicación en esta
segunda subasta, se procederá
a una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 13 de abril
de 2010, a las 10:00 de la maña-
na. De no comparecer postor al-
guno se llevará a efecto una se-
gunda subasta el día 20 de abril
de 2010, a las 2:00 de la tarde.
de no comparecer postor alguno
se llevará a cabo una tercera su-
basta el día 27 de abril de 2010,
a las 2:00 de la tarde. La subasta
o subastas antes indicadas se
llevarán a efecto en mi oficina,
localizada en el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Bayamón. De Estudio de Título
realizado surge el siguiente gra-
vamen posterior el cual podrá
ser extinguido o cancelado. HI-
POTECA: En garantía de un pa-
garé a favor de CMFC, Inc., o a
su orden, por la suma de
$77,500.00, intereses al
14.375% anual y a vencer el 1
de junio del año 2018, según
consta de la escritura #9, otorga-
da en Bayamón, el 14 de mayo
de 2003, ante el notario Jorge A.
Cartaya, inscrita al folio 213 del
tomo 232 de Dorado, finca
#9,160, inscripción 4ta. Se le ad-
vierte a los licitadores que la ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el mismo
acto de la adjudicación en mone-
da de curso legal de los Estados
Unidos de Norteamérica y para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda(s) aquella(s) per-
sona(s) que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen que se es-
tá ejecutando, y para conoci-
miento de los licitadores y el pú-
blico en general y para su publi-
cación en un periódico de circu-
lación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, y para su fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, así co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificara ade-
más a la parte demandada vía
correo certificado con acuse de
recibo a la última dirección cono-
cida. Se les advierte a todos los
interesados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como la de la subas-
ta, estarán disponibles para ser
examinados en la Secretaría del
Tribunal. Se entenderá que todo
licitador acepta como bastante la
titulación y que las cargas y gra-
vámenes anteriores y los prefe-
rentes, si los hubiere al crédito
de ejecutante, continuarán subsi-
guientes entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
Y para conocimiento de los de-
mandados, de los acreedores
posteriores, de los licitadores,
partes interesadas y público en
general, expido el presente Aviso
para su publicación en los luga-
res públicos correspondientes.
Librado en Sala de Bayamón,
Puerto Rico, a 12 de noviembre
de 2009. José Angel Velázquez
Ortiz, Alguacil.
ED-8899 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE AGUADILLA.
DORAL BANK
Demandante
Vs.
DENNIS COSME
Demandado
CIVIL NUM. ACD2009-0122.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA.
EDICTO DE VENTA EN PUBLI-
CA SUBASTA. Estados Unidos
de América. El Presidente de los
Estados Unidos. El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico. ss. A:
EL DEMANDADO , DENNIS
COSME y al público general: Yo,
Carlos Arocho Pérez, Alguacil
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de Aguadilla, a los de-
mandados y al público en gene-
ral les notifica que, cumpliendo
con un Mandamiento que se ha
liberado en el presente caso por
el Secretario del Tribunal de epí-
grafe con fecha 4 de enero de
2010 y para satisfacer la Senten-
cia dictada en el caso de autos la
cual se notificó y archivó en au-
tos el día 12 de octubre de 2009,
en donde se condena a la parte
de satisfacer la suma ascenden-
te a $67,059.69 de principal más
intereses al 6.25% anual desde
el día primero de enero de 2009,
más la suma de $7,920.00 para
costas, gastos y honorarios de
abogado procederé a vender en
pública subasta, al mejor postor
en pago de contado y en mone-
da del curso legal de los Estados
Unidos de América, todo dere-
cho, título e interés que hayan
tenido, tengan o puedan tener
los deudores demandados en
cuanto a la propiedad bien in-
mueble ubicado en Carr. 446,
Km 4.7, Calle Irlanda #72, Isabe-
la, Puerto Rico 00662 que se
describe a continuación: RUSTI-
CA: Parcela marcada con el nú-
mero 53 en el plano de parcela-
ción de la comunidad rural Coto
Llanadas del barrio Coto Llana-
das del término municipal de Isa-
bela, con una cabida superficial
de 0.2526 cdas equivalentes a
992.71 mc. En lindes por el Nor-
te, con la calle número 3 de la
comunidad; por el Sur, con par-
cela número 54 de la comunidad;
por el Este, con la calle número
2 de la comunidad; por el Oeste,
con parcela número 92 de la co-
munidad. Contiene una casa de-
dicada a vivienda. Inscrita la pro-
piedad al folio 242 del tomo 240
de Isabela, finca número 12,255,
del Registro de la Propiedad,
Sección de Isabela, inscripción
cuarta y la hipoteca que se pre-
tende ejecutar al folio 44 del to-
mo 478 de Isabela, finca número
12,255, del Registro de la Pro-
piedad, Sección de Isabela, ins-
cripción quinta. Que con el im-
porte de dicha venta se habrá de
satisfacer a la parte demandante
las cantidades adeudadas, se-
gún Sentencia dictada en el caso
de epígrafe, por el Tribunal de
Primera Instancia, Sala de Agua-
dilla. El tipo mínimo para la su-
basta será la suma de tasación
pactada, la cual es $79,200.00
para la propiedad descrita. Si no
produjere remate o adjudicación
EDICTOS
la primera subasta, se procederá
una segunda subasta y servirá
de tipo mínimo de 2/3 partes del
valor de la tasación. Si tampoco
hubiere remate ni adjudicación
en esta segunda subasta, se
procederá a una tercera subasta,
en ésta el tipo mínimo será de la
1/2 del valor de la tasación. Para
la propiedad descrita, la primera
subasta se llevará a cabo el 13
de abril de 2010, a las 11:00 am.
De no comparecer postor alguno
se llevará a efecto una segunda
subasta el día el 20 de abril de
2010, a las 11:00 am. De no
comparecer postor alguno se lle-
vará a cabo una tercera subasta
el día 27 de abril de 2010, a las
11:00 am. La subasta o subastas
antes indicadas se llevarán a
efecto mi oficina, localizada en el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Aguadilla. Se le advierte
a los licitadores que la adjudica-
ción se hará al mejor postor,
quien deberá consignar el impor-
te de su oferta en el mismo acto
de la adjudicación en moneda
del curso legal de los Estados
Unidos de Norteamérica y para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda(s) aquella(s) per-
sona(s) que tenga(n) interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen que se es-
tá ejecutando, y para conoci-
miento de los licitadores y el pú-
blico en general y para su publi-
cación en un periódico de circu-
lación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, y para su fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, así co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificará ade-
más a la parte demandada vía
correo certificado con acuse de
recibo a la última dirección cono-
cida. Se les advierte a todos los
interesados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como la de la subas-
ta, estarán disponibles para ser
examinados en la Secretaría del
Tribunal. Se entenderá que todo
licitador acepta como bastante la
titulación y que las cargas y gra-
vámenes anteriores y los prefe-
rentes, si los hubiere al crédito
de ejecutante, continuarán subsi-
guientes entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
Y para conocimiento de los de-
mandados, de los acreedores
posteriores, de los licitadores,
partes interesadas y público en
general, expido el presente Aviso
para su publicación en los luga-
res públicos correspondientes.
Librado en Aguadilla, Puerto Ri-
co, a 10 de febrero de 2010. Por:
Carlos Arocho Pérez, Alguacil
del Tribunal.
ED-8900 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
COOPERATIVA
DE AHORRO
Y CREDITO
DE MANATI
Demandante
v.
HARRY RODRIGUEZ
NAZARIO
IRIS CAMELIA
RAMOS RIVERA y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta entre sí
LUIS RIVERO MARIN
Socio : 42359
Demandados
CIVIL NUM.: DCD2007-1706.
SALON; 704. SOBRE: COBRO
DE DINERO. AVISO DE PUBLI-
CA SUBASTA. A: HARRY RO-
DRIGUEZ NAZARIO, IRIS CA-
MELIA RAMOS RIVERA y la
Sociedad de Bienes Ganancia-
les que componen entre sí,
LUIS RIVERO MARIN, al público
en general y a todas aquellas
personas con interés. El que
suscribe, Alguacil del Tribunal de
Bayamón, hago saber, a la parte
demandada y al público en gene-
ral: Que en cumplimiento de un
Mandamiento de Ejecución de
Sentencia librado por el Secreta-
rio de este Tribunal en el caso de
epígrafe, procederé a vender en
pública subasta y al mejor pos-
tor, en mi oficina localizada en el
Tribunal de Bayamón el siguien-
te inmueble: RUSTICA: Parcela
“G’ — Predio de terreno de for-
ma irregular, ubicado en el Barrio
Pugnado Adentro del término
municipal de Vega Baja, Puerto
Rico con una cabida de veinte
mil setecientos cincuenta y seis
punto seis mil novecientos
ochenta metros cuadrados
(20,756.6980 m.c.), equivalentes
a cinco punto dos mil ochocien-
tos once cuerdas (5,2811 cdas.),
colindando por el Norte, ciento
cuatro punto doce metros con el
camino principal de la finca que
conduce a la carretera estatal
seis mil cuatrocientos treinta y
seis; por el Sur, en noventa y
siete punto veinticuatro metros
con ramal camino principal de la
finca; por el Este, en ciento trein-
ta y siete punto ochenta y nueve
metros con la parcela “F” y en
cuarenta punto cero un metro
con la parcela “E”, ambas parce-
las propiedades de Juan R. Joy
Sandin; y por el Oeste, en dos-
cientos dos punto sesenta y siete
metros con el camino principal
de la finca que conduce a carre-
tera estatal seiscientos cuarenta
y seis. Inscrita al folio diecisiete
del tomo ciento cuarenta y seis
de Vega Baja, finca siete mil
ciento setenta y ocho. Se en-
cuentra sujeta a las siguientes
cargas: (A) Hipoteca a favor de
Cooperativa de Ahorro y Crédito
de Manatí, en garantía de paga-
ré por el importe de $75,000.00,
con intereses al 8.65% anual se-
gún escritura #150, otorgada en
Manatí el 22 de junio de 1998,
ante el Notario Virgilio Pagán
Negrón, la cual es objeto de eje-
cución en el siguiente proceso y
la cual consta inscrita en la ins-
cripción tercera sobre la finca
7,178 objeto de ejecución me-
diante la presente en el Registro
de la Propiedad de Bayamón,
Sección IV. (B) Hipoteca a favor
del Portador, en garantía de pa-
garé por el impor te de
$20,000.00, sin intereses en ca-
so de que se salde en o antes
del 19 de septiembre de 1998 y
en lo sucesivo devengará intere-
ses a razón de diez por ciento
anual (10%), bajo la escritura
#151, otorgada en Manatí el 22
de junio de 1998, ante el Notario
Virgilio Pagán Negrón la cual
consta inscrita en la inscripción
cuarta sobre la finca 7,178 objeto
de ejecución mediante la presen-
te en el Registro de la Propiedad
de Bayamón, Sección IV. (C)
Anotación de Demanda a favor
de la Cooperativa de Ahorro y
Crédito de Manatí en el caso
2007-1706 en el Centro Judicial
de Bayamón radicada el 17 de
mayo de 2007 y presentada al
Registro de la Propiedad el 10
de octubre de 2007 la cual cons-
ta al Asiento 433, Diario 257 so-
bre la finca 7,178 objeto de eje-
cución mediante la presente en
el Registro de la Propiedad de
Bayamón, Sección IV. Dicha pro-
piedad garantiza la suma de
principal: $75,000.00, (b) Recar-
gos: 5.00% sobre cada plazo cu-
yo pago se dilate en exceso de
15 días luego de su fecha de
vencimiento, (c) Intereses desde
la fecha de otorgamiento a razón
de 8.65% anual sobre el saldo
no pagado de la obligación hasta
su completo y total pago y (d) el
pago de costas de costas, gas-
tos y de honorarios de abogado
en la cantidad de $7,500.00. Las
responsabilidades determinadas
en la Sentencia es la cantidad to-
tal de (i) Principal: $66,002.00;
(ii) Intereses vencidos:
$2,158.20; (iii) Recargos en la
cantidad de $131.60 y (iv) Cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado según pactados en el pa-
garé: $6,600.00. La venta de la
referida propiedad se verificará
libre de toda carga o gravamen,
incluyendo la cancelación de
cualquier gravamen
posterior(es), que afecte(n) la
mencionada finca, a cuyo efecto
se notifica y se hace saber la fe-
cha, hora y sitio de la primera su-
basta, a los efectos de que cual-
quier persona o personas con al-
gún interés puedan comparecer
a la celebración de dicha subas-
ta. La adjudicación se hará al
mejor postor, quien deberá con-
signar el importe de su oferta en
el acto mismo de la adjudicación
en moneda del curso legal de los
Estados Unidos de América. La
primera y única subasta se cele-
brará el día 13 de abril de 2010,
a las 9:30 de la mañana, en la
Oficina del Alguacil del Tribunal
Bayamón. Que el precio mínimo
para la primera subasta es de
$75,000.00. De ser necesaria la
celebración de una Segunda su-
basta la misma se llevará a efec-
to el día 20 de abril de 2010, a
las 1:30 de la tarde, en el mismo
lugar. El precio mínimo para la
segunda subasta será de
$50,000.00, equivalentes a 2/3
partes del tipo fijado para la Pri-
mera Subasta. De ser necesaria
la celebración de una tercera su-
basta la misma se llevará a efec-
to el día 27 de abril de 2010, a
las 1:30 de la tarde, en el mismo
lugar. El precio mínimo para la
tercera subasta será de
$37,500.00, equivalentes a 1/2
partes del tipo fijado para la pri-
mera subasta. Si se declare de-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicarse al acreedor
la finca dentro de los diez días
(10) siguientes, si así lo estimare
conveniente, por la totalidad de
la cantidad adeudada si ésta fue-
re igual o menor que el monto
del tipo de la tercera subasta, y
abonándose dicho monto a la
cantidad adeudada si ésta fuere
mayor. Para conocimiento de la
par te demandada y de toda
aquella persona o personas que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando y
para conocimiento de todos los
licitadores y el público en general
el presente aviso se publicará
una vez por semana, durante
dos semanas consecutivas, en
intervalos de siete días entre am-
bas publicaciones en un periódi-
co de circulación diaria en toda
la Isla de Puerto Rico y se fijará
además por espacio de dos se-
manas en tres (3) sitios públicos
del Municipio en que habrá de
celebrarse la venta, a saber, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría. Además, se publicará en la
colecturía del lugar de residencia
de la parte demandada. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación. Se
les advierte a todos los interesa-
dos que todos los documentos
relacionados con la presente ac-
ción de ejecución de hipoteca,
así como de la Subasta, estarán
disponibles para ser examinados
en la Secretaría del Tribunal du-
rante las horas laborables. Expi-
do el presente aviso en Baya-
món, Puerto Rico, hoy a 16 de
oct. de 2009. José Angel Veláz-
quez Ortiz, Alguacil del Tribunal,
Sala de Bayamón.
ED-8903 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
ROSA
PAGAN CARRER
t/c/c ROSA ANTONIA
PAGAN CARRER
cionado(s), a cuyo efecto se noti-
t/c/c ROSA A. fica y se hace saber la fecha, ho-
PAGAN CARRER ra y sitio de la primera, segunda
Parte Demandada y tercera subasta, si ésto fuera
CIVIL NUM.: KCD2009-2761 necesario, a los efectos de que
(905). SOBRE: COBRO DE DI- cualquier persona o personas
NERO Y EJECUCION DE HIPO- con algún interés puedan com-
TECA POR LA VIA ORDINARIA. parecer a la celebración de dicha
AVISO DE SUBASTA. A: ROSA subasta. La adjudicación se hará
PAGAN CARRER t/c/c ROSA al mejor postor, quien deberá
ANTONIA PAGAN CARRER consignar el importe de su oferta
t/c/c ROSA A. PAGAN CA- en el acto mismo de la adjudica-
RRER; y al público en general. ción, en moneda del curso legal
El que suscribe, Alguacil del Tri- de los Estados Unidos de Améri-
bunal de Primera Instancia, Sala
Superior de San Juan Centro Ju-
ca. La primera subasta se llevará
a efecto el día 13 de abril de
dicial de San Juan, San Juan, 2010, a las 9:30 de la mañana,
Puerto Rico, hago saber, a la en la oficina del referido Alguacil,
parte demandada y al público en localizada en el Centro Judicial
general: Que en cumplimiento de San Juan, San Juan, Puerto
del Mandamiento de Ejecución Rico. Que el precio mínimo fijado
de Sentencia expedido el día 26 para la primera subasta es de
de noviembre de 2009, por la $175,000.00. Que de ser nece-
Secretaria del Tribunal, procede- saria la celebración de una se-
ré a vender y venderé en pública gunda subasta la misma se lle-
subasta y al mejor postor la pro- vará a efecto el día 21 de abril
piedad que ubica y se describe a de 2010, a las 9:30 de la maña-
continuación: URBANA: PRO- na, en la oficina antes menciona-
PIEDAD HORIZONTAL: Aparta- da del Alguacil que suscribe. El
mento localizado en el sexto piso precio mínimo para la segunda
al Oeste del Condominio conoci- subasta será de $116,666.66,
do como City Center Condomi- equivalentes a dos terceras (2/3)
nium, ubicado en la calle Taft partes del tipo mínimo estipulado
número 155 en Santurce, San para la primera subasta. Que de
Juan, Puerto Rico, identificado ser necesaria la celebración de
con el número 602 de forma irre-
gular con un área de 969.00 pies
una tercera subasta la misma se
llevará a efecto el día 28 de abril
cuadrados, equivalentes a 90.14 de 2010, a las 9:30 de la maña-
metros cuadrados. Colinda por el na, en la oficina antes menciona-
Norte, con las paredes exteriores da del Alguacil que suscribe. El
del edificio que dan hacia la co- precio mínimo para la tercera su-
lindancia Norte del solar en una basta será de $87,500.00, equi-
distancia de 33 pies 3 pulgadas, valentes a la mitad (1/2) del tipo
al Sur, con la pared exterior del mínimo estipulado para la prime-
edificio que da hacia la colindan- ra subasta. Si se declarase de-
cia Sur del solar en una distancia sierta la tercera subasta se dará
de 21 pies 9 pulgadas y con la por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicarse al acreedor
pared que lo separa del pozo del
la finca aquí antes descrita, den-
elevador, en una distancia de 6
tro de los diez (10) días siguien-
pies 3 pulgadas; por el Este, con
tes, si así lo estimare convenien-
el apartamiento identificado con
te, por la totalidad de la cantidad
el número 601, el pasillo y el
adeudada si ésta fuere igual o
lobby en una distancia de 29
menor que el monto del tipo de
pies 2 pulgadas y pared que lo
la tercera subasta, y abonándose
separa del pozo del elevador en
dicho monto a la cantidad adeu-
una distancia de 8 pies 8 pulga-
dada si ésta fuere mayor. Para
das y con la pared exterior del
conocimiento de la parte deman-
edificio que da hacia la colindan-
dada y de toda aquella persona
cia Sureste del edificio en una
o personas que tengan interés
distancia de 8 pies, al Oeste, con
inscrito con posterioridad a la
las paredes exteriores del edifi-
inscripción del gravamen que se
cio que dan hacia la Calle Taft
está ejecutando, y para conoci-
en una distancia de 40 pies 7
miento de todos los licitadores y
pulgadas. Su puerta principal de
el público en general, el presente
entrada está localizada en la co-
Edicto se publicará dos (2) veces
lindancia sur de dicho aparta-
por semana, durante dos sema-
miento y se comunica directa-
nas, en un periódico de circula-
mente con el pasillo y lobby del
ción diaria en toda la Isla de
piso en que ubica y de ahí hacia
la calle o vía pública por conduc- Puerto Rico y se fijará además
to del ascensor o la escalera. en tres (3) lugares públicos del
Consiste este apartamento de te- Municipio en que ha de celebrar-
se dicha venta, tales como la Al-
rraza cubierta, cuarto dormitorio,
caldía, el Tribunal y la Colectu-
un gran aposento que compren-
de sala-comedor, área de des- ría. Se le advierte, a todos los in-
teresados que todos los docu-
canso, cocina, closets, dos ba-
ños y recibidor. Corresponde a mentos relacionados con la pre-
este apartamiento y así se le sente acción de ejecución de hi-
asigna un área de estaciona- poteca, así como de la subasta,
miento situado en la planta terre- estarán disponibles para ser exa-
ra o primer piso en su lado Sur minados en la Secretaría del Tri-
bunal durante las horas labora-
marcado con el número 7, con
un área aproximada de 140.02 les. Expido, el presente Edicto,
en San Juan, Puerto Rico, hoy
pies cuadrados. Este apartamen-
día 12 de febrero de 2010. Pedro
to tiene un porcentaje de 7.99%
en los elementos comunes gene- Hieye González, Alguacil. Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
rales del edificio y un porcentaje
Superior de San Juan. Juan M.
de 50% en los elementos comu-
nes limitados. Inscrita al folio 155 Ortiz Vázquez, Alguacil Regio-
del tomo 698 de Santurce Norte, nal.
finca número 25,624, Registro de
la Propiedad de San Juan, Sec-
ción Primera. El producto de la
subasta se destinará a satisfacer
al demandante hasta donde al-
cance, la suma de $168,500.13
de principal, más intereses al
6.95% anual desde el día 1ro. de
febrero de 2009, más la suma de
$17,500.00, por concepto de ho-
norarios de abogado y costas
autorizadas por el Tribunal, más
las cantidades que se adeudan
mensualmente desde la fecha
antes mencionada, por concepto
de seguro hipotecario, cargos
por demora, más cualesquiera
otros adelantos que se hagan en
virtud de la escritura de hipoteca,
todo ello, según surge de la Sen-
tencia dictada en este caso el 22
de septiembre de 2009. La venta
de la referida subasta se verifica-
rá libre de toda carga o grava-
men que afecte la mencionada
finca, excepto el(los)
gravamen(es) aquí antes men-
 Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.
SILVERIA OSA VILLEGAS, 94
años. Natural de Río Piedras y
residente de Caimito Bajo, Río Pie-
dras. Falleció el 3 de marzo de
2010 en Río Piedras. Sepelio hoy
a la 1:00 p.m. hacia el cemente-
rio de la capital, Río Piedras.
VICTOR MANUEL FIGUEROA
COLON, 77 años. Natural de Coa-
mo y residente de Urb. Muñoz
Rivera, Guaynabo. Falleció el 26
de febrero de 2010 en su resi-
dencia. Fue cremado.
ANDY RIVERA DIAZ, 64 años.
Natural de San Juan y residente de
Urb. Borinquen Gardens, San Juan.
Falleció el 1ro. de marzo de 2010
en Río Piedras. Será cremado en
el Centro de Cremación Ehret, Caro-
lina. Para más información llamar
a Ehret al (787) 763-1030.
Mayagüez
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
Esquelas y obituarios
FUNERARIA NALDY
AMADOR
Funeraria y Capillas
Muñoz Rivera 150 Este
Camuy, PR 00627
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1
Sector Molinary
Hatillo, PR 00659
(787) 898-8080
JOSE MIGUELTAVAREZVEGA,
74 años. Natural y residente de
Camuy. Falleció el 27 de febrero
de 2010 en Camuy. Sepelio efec-
tuado.
ALEJANDRO RODRIGUEZ CUR-
BELO, 86 años. Natural y resi-
dente de Hatillo. Falleció el 27 de
febrero de 2010 en Arecibo. Sepe-
lio efectuado.
JOSEFINA RAMOS GONZA-
LEZ, 67 años. Natural y residen-
te de Camuy. Falleció el 1ro. de
marzo de 2010 en Manatí. Sepe-
lio efectuado.
MILAGROS DEL SOCORRO
SANCHEZ DOMINGUEZ
“COCA”, 70 años. Natural de
Mayagüez y residente del sector
Juan Alonso. Falleció el 28 de
febrero de 2010 en Mayagüez.
Sepelio efectuado.
SILVIA MALDONADO QUILES,
54 años. Natural de Adjuntas y
residente de Mayagüez Terrace.
Falleció el 2 de marzo de 2010
en Mayagüez. Estará expuesta
en capilla ardiente hoy jueves has-
ta las 12:00 del mediodía. Lue-
go será cremada.
MARIA RIVERA OLIVENCIA,
61 años. Natural de Mayagüez y
residente de Urb. Pura Brisas.
Falleció el 3 de marzo de 2010
en Mayagüez. Sepelio hacia el
cementerio nuevo municipal. Día
y hora pendiente.
Funerales tradicionales
Cremaciones con velatorio
o sin velatorio y pre-arreglos
834-6565 849-4040
ROSALIA MELENDEZ, 97 años.
Natural de Utuado y residente de
Arecibo. Falleció el 27 de febrero
de 2010 en Manatí. Sepelio efec-
tuado.
ISRAEL GONZALEZ OLIVERAS,
82 años. Natural de San Sebastián
y residente de Arecibo. Falleció el
27 de febrero de 2010 en Arecibo.
Sepelio efectuado.
PEDRO A. ORRIOLA HERNAN-
DEZ, 82 años. Natural y residente de
Arecibo. Falleció el 28 de febrero de
2010 en Arecibo. Sepelio efectuado.
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 79
Raúl Vissepó Stella
“Junior” – “Api”
Falleció el 24 de febrero de 2010 en Florida, EE.UU.
Su esposa Lillian, sus hijos Lilly, Raúl, Jacqueline, hijos políticos, nietos, sus
hermanas Nidza y Tata, cuñados, sobrinos y demás familiares notifican su
fallecimiento.
Ofreceremos una misa por el eterno descanso de su alma, el sábado 6 de
marzo de 2010 a las 6:30 p.m. en la Iglesia Nuestra Sra. de Fátima en Hato
Rey. Su cuerpo fue cremado.
Familias:
Vissepó - Cordovés Cordovés - Vissepó Cordovés – Infante
Bruder - Vissepó Sánchez - Vissepó
ANGEL PEREZ RODRIGUEZ, 58 Manatí. Residente de Paterson,
años. Natural y residente de Areci-
bo. Falleció el 2 de marzo de 2010
New Jersey. Nació el 22 de julio
de 1957. Falleció el 28 de febre-
en Arecibo. Sepelio efectuado. ro de 2010. La comitiva fúnebre The Crematory
PERSIDA RODRIGUEZ LOPEZ, partirá de Casanova Funeral Home “Cuna de la Cristiana Cremación”
90 años. Natural de Hatillo y resi- mañana a las 10:30 a.m. hacia
dente de Arecibo. Falleció el 2 de el cementerio Altagracia. Para “... si el verdadero amor ni se
marzo de 2010 en Arecibo. Sepe- más información favor de llamar entierra, ni se crema, no
permitamos entonces que se ponga
lio hoy a las 3:00 p.m. partiendo a Casanova Funeral Home, Tel. precio a la huella que nuestro
desde la Fun. González, carretera 787-884-0000 ó 787-854-0000. espíritu ha dejado en ese mundo...”
129, hacia el cementerio La Santa JUANITA RODRIGUEZALFON- Celestium le ofrece
Cruz de Arecibo. SO, 87 años. Natural de Barce- PAZ MENTAL
ELIGIO MALDONADO ROMAN, loneta y residente de Manatí. ... Un nuevo siglo...
71 años. Natural y residente de Are- Nació el 27 de agosto de 1922. ... Un nuevo milenio...
cibo. Falleció el 3 de marzo de 2010 Falleció el 1ro. de marzo de 2010. ... Un nuevo Celestium...
en Arecibo. Sus restos serán cre- La comitiva fúnebre partirá de
mados. Casanova Funeral Home hoy a
la 1:30 p.m. hacia el cemente-
750-0730
rio Valle de los Sueños, Manatí.
Para más información favor de
llamar a Casanova Funeral Home,
Tel. 787-884-0000 ó 787-854- Pacheco Funeral
0000. Yauco, Tel. (787) 856-6445
ROSA DE JESUS TORRES.
CASANOVA Natural y residente de Playa, Pon-
Funeral PEDI A LOS
ce. Falleció en su residencia.
Sepelio hoy a la 1:00 p.m. des-
Home, Inc. TRES ANGELES de su residencia en Playa, Pon-
Pre-arreglos y Cremaciones Encienda tres velas blancas ce hasta la Iglesia de la Playa y
Cuesta Quin Rosa, Manatí en un plato con agua y azú- de allí al cementerio La Piedad
Tel. 24 hrs. car por sus tres ángeles en Ponce. Para información lla-
787-884-0000 protectores (Gabriel, Rafa- mar a la Fun. Pacheco de Yauco
787-854-0000 el y Miguel) y haga un pedi- al 856-6445.
“La Nueva Funeraria do. En tres días usted alcanzará IVETTE JUSINO. Natural y resi-
la gracia. Mande a publicar dente de Guánica. Falleció en
del Pueblo y para el Pueblo”
www.casanovafuneral.com al tercer día y observe lo
que pasará al cuarto día.
New Jersey. Sepelio pendiente.
Para más información llamar a la
NELSON GONZALEZ MAL- (R.G.R.) funeraria Pacheco de Guánica al
DONADO, 52 años. Natural de 821-6445.
 80 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

Deportes
@ Deportes@vocero.com
PAGAN BUSCA
SU LUGAR
El puertorriqueño aprovechará
cualquier oportunidad para estar
en el terreno de juego con los
Mets de Nueva York.
P86

Listos en Arecibo
Rey Colón
Hora de
jugar
EL VOCERO

Reconquistar el título es la consigna de los Capi-

tanes de Arecibo en el Baloncesto Superior Nacio-
nal, por lo que su apoderado Luis Monrozeau no ha
escatimado en invertir ‘billetes’ para conformar una
plantilla de alta calidad.
De paso, los Capitanes ya está dando de qué
hablar en la Liga Premier bajo la dirección de David
Rosario. Le restan tres partidos en esa liga, dos en
Estados Unidos y uno en la Isla y este sábado inau-
guran en la Manuel ‘Petaca’ Iguina recibiendo a los
campeones Vaqueros de Bayamón pero su primer
juego es contra Mayagüez en Cabo Rojo.
“Nosotros vamos a ser los campeones del 2010.
Vamos a la reconquista. Tenemos un trabuco de equi-
po y hemos contratado a los mejores jugadores dis-
ponibles en Puerto Rico. Es conocido por todos que
traímos a Larry Ayuso, Andrés Rodríguez y Angelo
Reyes para la posición número cuatro”, expresó.
Los Capitanes cuentan a su vez con jóvenes vete-
ranos ‘de la casa’
como Pachy Cruz
y David Cortés
conrtarando a
jóvenes vetera-

EL VOCERO / Gerardo Bello

nos como Anto-
nio ‘Puruco’
Látimer, un ex
jugador de la selec-
ción, al igual que
‘Yoyo’ Rosario.
“Y contamos
con Raúl Rive-
EL VOCERO / Luis A. López

ra, de 7’1” y con

Omar Alvarado,
en la posición Con los Vaqueros en búsqueda de repetir como monarcas,
de tirador ade-
meas de nues-
abre hoy la temporada del Baloncesto Superior Nacional
tro refuerzo
Courtney Sims, Jorge Figueroa Loza ramos que el total de matrícula esté to inicial Christian Dalmau, Javier Moji-
que ya está prac- Especial para EL VOCERO con nosotros lo antes posible”, dijo Toro. ca y Carmelo Lee. El gran ausente es
ticando con noso- Su rivales de hoy, los Atléticos, bus- Orlando 'Guayacán' Santiago, quien cum-
tros. Ha estado El dirigente de los Capitanes, El 2010 marca el aniversario núme- carán desempatar esta temporada el ple una suspensión al dar positivo a este-
jugando en la David Rosario, se dirige a los total de campeonatos ganados por roides, que se mantiene en disputa.
medios durante la conferencia ro 35 desde que los Vaqueros de Baya-
NBA con con- de prensa de ayer.
món conquistaron el quinto campeonato ambas franquicias, que suman 14 cada Como sucedió el año pasado, Nat-
tratos pequeños.
consecutivo en 1975, única franquicia uno. han Peavy y Daniel Santiago se incor-
Jugó con New York, Indiana y Phoenix. Ahora esta-
en lograr dicha hazaña. porarán tarde al rancho vaquero.
ba jugandao en la NBL y compramos su contrato”,
apostilló.
Ya tienen uno, le restan cuatro para Cambios en San Germán Pero los Vaqueros se tendrán que
repetir los años de gloria. Ya San Germán sacrificó Manuel de cuidar de los otros nueve equipos que
Sims jugará en las posiciones cuatro y cinco seña-
lando Monrozeau que cuenta con cinco o seis juga- Los Vaqueros comienzan esta noche Jesús y Christopher Vega para tener a vienen con hambre de campeonato.
dores para cubrir las mismas por lo que no adolecerá la travesía de repetir títulos consecuti- Jesse Pellot, el JMV del 2009, lo más Toro sabe que no será fácil.
de talento. vos desde lograrlo en la mitad de la pronto posible en uniforme. “Veo la liga bien competitiva, balan-
“Vamos a tener el mejor equipo de Puerto Rico. década de los 90 cuando reciban a los Cambiaron a De Jesús a los Leo- ceada, todos los equipos están hacien-
En esas posiciones el más bajito mide 6’8” y David Atléticos de San Germán en el coliseo nes de Ponce por Raúl Orta, mientras do el esfuerzo para hacer un buen papel”,
Rosario va a estar más Rubén Rodríguez de Bayamón, en el que enviaron a Vega a los Mets de añadió Toro.
que contento. Tiene el inicio del octogésimo segundo torneo Guaynabo. El mayor reto para el presidente del
JUEGOS
PARA HOY BSN mejor equipo y todo esto
es sin incluir a Guillermo
del Baloncesto Superior Nacional
El dirigente Julio Toro, el técnico con
más campeonatos en el BSN, ira tras
“Los cambios nos dan la oportuni-
dad de firmar a Donald Copeland, quien
estaba en Bosnia y estará en cancha el
BSN Carlos Beltrán fue evitar que tres
franquicias importantes recesaran para
esta temporada. Un grupo de empre-
Díaz que esperamos esté
•San Germán en su décimo tercer título al regresar como jueves (hoy), y estamos negociando la sarios deportistas salvó a los Leones,
en algún momento con
Bayamón, 8:00 p.m. mentor de los Vaqueros desde el pri- compra de contrato de Pellot en Israel Wisin y Yandel ayudarán a los Piratas
la temporada con noso-
tros”, sentenció. mer día de torneo, cosa que no hacia para que esté en las próximas semanas como coapoderados, y Angelo Medina
Por otro lado, desmintió los rumores de que vaya desde el 2003 cuando llevo a los Can- con nosotros”, dijo el apoderado de los decidió seguir al mando de los Cangre-
a realizar un cambio con los Vaqueros de Bayamón grejeros a la cima. Atléticos Fernando Quiñones al abrir jeros, quienes andan en reconstrucción.
para hacerse de Danny Santiago, quien jugó en las “Todos los juegos son importantes espacio en la nómina para hacer los La temporada comenzará más tem-
postrimerías de la pasada campaña devengando ale- y estamos esperanzados en ellos. Es ajustes de traer lo antes posible al Juga- prano, con 145 partidos regulares en
gadamente $24 mil y dos suites en el Caribe Hilton. imposible ganarlos todos. Estoy com- dor Más Valioso del 2009. calendario, para darle a tiempo a los
“Que se quede en Bayamón y se lo coman con prometido y tranquilo con el personal Los campeones no sufren del mismo jugadores del equipo nacional a repor-
pique”, finiquitó. que tenemos para hacer el trabajo. Espe- problema ya que tendrá desde el silba- tarse a los Juegos Centroamericanos.

N via
10
BS Pre
20
Tribu
Jorge Figueroa Loza
Especial para EL VOCERO
Hoy concluímos nuestro bre-
ve análisis con los últimos cinco
equipos de los 10 que desde esta
noche harán batalla por el cam-
peonato del Baloncesto Superior
Nacional.
Cerramos además con la pre-
dicción de EL VOCERO de como
finalizarán los quintetos y en que
orden, antes de proclamar nues-
tro favorito para ganar el título.
1. MAYAGÜEZ
Marca 2009: 14-16
(séptima posición)
Cancha: Rebekah Colberg/
Palacio de los Deportes
Caras nuevas: Alejandro ‘Bim-
bo’ Carmona, Kenell Sánchez,
Paul Graham, Iván López, Ángel
Rosa Clemente.
La llegada de la tribu de
Eddie Casiano a su pri-
mera semifinal en la his-
toria del quinteto no estaba
en el papel de muchos,
pero no fue casualidad.
Casiano y el apodera-
do Luis Vargas montaron
un quinteto digno de com-
petencia, enfocados en
defensa, que buscará
mejorar la hazaña del
2009 en la venidera tem-
porada.
Sin embargo, el Diri-
gente del Año tuvo
que reinventarse para
no agonizar en la pri-
mera parte del tor-
neo con las notables
ausencias de Kevin
Hamilton, Alex
Galindo y Ramón
Clemente.
Para eso trajo
de Carolina a Bim-
bo Carmona (sus-
pensión de 15 juegos)
y Kenell Sánchez
para reforzar el jue-
go defensivo jun-
to a las adquisiciones
de Iván López y
Ángel Rosa Cle-
mente.
Tampoco esta-
rán temprano los
importados James
Maye y Dan Lang-
hi.
Dicen que
arrancar bien es
EL VOCERO / Gerardo Bello
importante, pero
los Indios serán
flechas mortales
cuando el equipo
esté completo en
la segunda parte del
torneo.
Deportes EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
81
al acecho
2. PONCE
Marca 2009: 13-17
(octava posición)
Cancha: Auditorio
Mayagüez se coloca
en posición para
retar por la corona
ham, Carlos Strong, Bryant Las-
siter.
Los Atléticos salieron de oro
al escoger a Jesse Pellot de los
Juan ‘Pachín’ Vicens recesados Cariduros de Fajardo
Caras nuevas: Rick Apodaca, el año pasado. El alero explotó
Carlos Rivera, Alvin Cruz, Manuel para ser el líder anotador y lle-
AP / Jae C. Hong
Narváez, Alex Falcón, Jonathan varse los premios de Jugador de
Rodríguez, Manuel de Jesús Mayor Progreso y JMV.
Los Leones por poco no jue- Sin embargo, San Germán
gan, pero eso no significa que el arrancará sin Pellot, aunque el
quinteto de la Ciudad Señorial no dirigente Nelson Colón confía que
viene mejorado para el 2010. tendrá de vuelta a su jugador estre- El pívot de los Lakers, Andrew Bynum, donquea en la primera mitad del
triunfo de Los Angeles, 122-99, sobre Indiana el martes por la noche.
Ponce cuenta con uno de los lla mucho antes de lo previsto.
mejores perímetros en la liga con Los escucharon ya que la
Bobby Joe Hatton, Ricardo Melén-
dez y los nuevos melenudos Alvin
Cruz y Carlos Rivera. Esto sin el
refuerzo DerMarr Johnson que le
gerencia sacrficó a Manuel de
Jesús y Fifo Vega para comprar
el contrato de Pelloy y esté en las
próximas semanas.
[STANDING NBA
[
Fácil para
gusta tirarla de lejos, y el alero Rick
Apodaca, quien llegará tarde.
Manolo Cintrón tendrá que enfo-
En lo que llega, la voz ofensi-
va la tendrá el refuerzo veterano
Monty Wilson con la ayuda de los
CONFERENCIA DEL ESTE
División Atlántico
los Lakers
carse en mejorar y defender la mejorados Johen Villegas y Fifo LOS ANGELES -(AP)- Kobe
G P PRO JV Bryant anotó 24 puntos, acertando
pintura. Manuel Narváez y Alex Vega. Los colegiales Ryan Abra- Boston 37 21 .638 –
Falcón necesitarán ayuda. ham y Carlos Strong son el futu- Toronto 31 28 .525 61/2 14 de 15 tiros libres, y los Lakers
De todas formas, es seguro ro de la franquicia. Filadelfia 22 37 .373 151/2 de Los Angeles tuvieron un tercer
que los Leones rugirán más fuer- San Germán tiene la herra- Nueva York 20 39 .339 171/2 período dominante para obtener
te que el año pasado. mientas para repetir la actuación Nueva Jersey 6 53 .102 311/2 una victoria de 122-99 sobre los
del pasado torneo. Pacers de Indiana, como parte de
División Sureste la jornada del miércoles de la NBA.
3. QUEBRADILLAS G P PRO JV
Marca 2009: 22-8 5. SANTURCE Orlando 41 20 .672 – Andrew Bynum agregó 16 uni-
(segunda posición) Marca 2009: 21-9 Atlanta 38 21 .644 2 dades y el español Pau Gasol tuvo
Cancha: coliseo (tercera posición) Miami 30 31 .492 11 14 puntos y 16 rebotes para los
Raymond Dalmau Cancha: Coliseo José Miguel Charlotte 28 30 .483 111/2 campeones defensores de la NBA,
Caras nuevas: Walker Russell, Agrelot, Mario ‘Quijote’ Morales, Washington 21 36 .368 18 que tenían temprano una desven-
Jesús Verdejo, Osiris Ricardo. Héctor Solá Bezáres) División Central taja antes de poner su marca en
Al igual que los Indios, el bar- Caras nuevas: Wilfredo Pagán, G P PRO JV 14-0 contra los Pacers en el Sta-
co pirata comenzará la tempora- Walter Hodge, Roberto Nieves, Cleveland 47 14 .770 – ples Center.
da sin sus tripulantes importantes. Luis Villafañe, Fernando Ortiz, Chicago 31 29 .517 151/2 Jordan Farmar anotó 19 unida-
Omar González tendrá Marck Konecny, Richard Chaney. Milwaukee 30 29 .508 16 des, incluidas 10 en el último cuar-
que ingeniárselas y ves- Se fueron: Larry Ayuso, Rick Detroit 21 39 .350 251/2 to cuando dirigió la ofensiva mientras
Indiana 20 40 .333 261/2 Bryant descansaba su sin fin de
tirse de paciencia mien- Apodaca, Manuel Narváez, Miguel
tras espera a Peter John Ali Berdiel, Luis Rivas, Alex Fal- lesiones.
Ramos, Richie Dalmau cón. CONFERENCIA DEL OESTE Los Lakers obtuvieron su tercer
(lesión), Jesús Verdejo Luego de 10 años, la potencia División Suroeste triunfo consecutivo cuando se diri-
(lesión), Greg Steven- de Santurce, que conquistó cin- G P PRO JV gen a una gira de tres encuentros
son, y al refuerzo del año, co campeonatos en 10 años, Dallas 40 21 .656 – en cuatro días que termina el domin-
el cano Shawn Redhage. comenzará una reconstrucción en San Antonio 34 24 .586 41/2 go en Orlando.
el 2010. ¿Quién será el nuevo líder Houston 30 29 .508 9
Por el momento, el
mentor pirata tiene en de los crustáceos?
Nueva Orleáns 31 30
Memphis 30 30
.508
.500
9
91/2
Luce Durant
la primera parte a Ricky Sánchez busca mejorar Y en Oklahoma City, Kevin Durant
Joel Jones junto a su puntería de perímetro, deján- División Noroeste tuvo 39 puntos, Francisco García
unos mejorados dole la pintura cangrejera a Luis G P Pct JV aportó 13 y el Thunder de Oklaho-
Ángel Álamo, Villafañe con poca ayuda. Denver 39 21 .650 – ma City concluyó una racha per-
Utah 38 22 .633 1
Samuel ‘Bimbi’ La veteranía de Wilfredo Pagán, fecta de tres partidos en casa al
Oklahoma City 36 23 .610 21/2
Rosas y Jonathan Ricardo Dalmau y Guayito San- Portland 36 27 .571 41/2 derrotar 113-107 a los Kings de
García. Cuando tiago será latente para el futuro Minnesota 14 47 .230 251/2 Sacramento.
Quebradillas ten- de la franquita: Walter Hodge. El dominicano García falló un
ga a todos sus pira- Manos llenas para el regreso División Oeste triple en los últimos cinco segun-
de Rolando Hourruitinier como G P Pct JV
tas competirán por dos del partido, Durant se quedó
L.A. Lakers 46 15 .754 –
el título. técnico de unos Cangrejeros que Phoenix 38 24 .613 81/2 con el rebote y posteriormente con-
vivirán más en la carretera. L.A. Clippers 25 35 .417 201/2 geló el juego con dos tiros libres.
4. SAN GERMÁN Sacramento 20 40 .333 251/2 Russell Westbrook agregó 30
Marca 2009: 16- •Pronóstico tabla global 2010: puntos y 13 asistencias para Okla-
Golden State 17 42 .288 28
14 (sexta posición) 1. Arecibo 6. Ponce homa.
* No incluye resultados de ayer
Cancha: coli- 2. Bayamón 7.San Germán El novato Tyreke Evans enca-
seo ArquelioTorres 3. Mayagüez 8. Santurce Juegos señalados bezó a Sacramento con 27 puntos.
Caras nuevas: 4. Quebradillas 9. Isabela Memphis en Chicago, 9 p.m. Carl Landry agregó 17 unidades y
Monty Wilson, 5. Guaynabo 10. Humacao L.A. Lakers en Miami, 9 p.m.
Beno Udrih anotó 13.
Joel Jones Camacho cargará Utah en Phoenix, 11:30 p.m.
la ofensiva de los Piratas, en Luis Rosa Cle- •Pronóstico Final: Resultados martes Los Kings jugaron sin argentino
lo que se reportan varios de mente, Arecibo vs. Mayagüez Boston 105, Detroit 100 Andrés Nocioni, quien fue suspen-
los cañones grandes del Ryann Miami 110, Golden State 106 dido luego de que se abstuvo de
equipo. Abra- •Pronóstico Campeón 2010: Oklahoma City 113, Sacramento 107 rechazar un cargo por conducir un
L.A. Lakers 122, Indiana 99
vehículo en estado de ebriedad.
 82 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Cae Jankovic
Llega como favorita, pero
pierde en tres sets ante PRODUCTOS MEDICINALES, Orden Núm. 1059, emitida bajo el Reglamento Núm.
37, Enmienda 1, y vigente desde el, 4 de marzo del 2010
una desconocida
Eli Lilly Export, SA Precio Máximo Precio Máximo Precio Máximo PrecioMáximo
MONTERREY, México -(AP)- La favorita Jelena Jan- a Droguerías a Farmacias al Consumidor Fraccional
kovic quedó eliminada ayer en la primera ronda del Abier- al Consumidor
to de Monterrey al caer 5-7, 6-4, 6-4 frente a la letona
Anastasija Sevastova. Evista
Jankovic se ubica en el noveno sitio del escalafón de Tabletas 60mg
la WTA, mientras que Sevastova está en el 72mo. Frasco 30 $105.20 $126.24 $189.35 $6.31 c/u
A otras dos jugadoras preclasificadas les fue mejor en Frasco 100 $350.66 $420.79 $631.18 $6.31 c/u
este evento. La rusa Anastasia Pavlyuchenkova, tercera
sembrada, derrotó 6-1, 6-2 a Anna Tatishvli de Georgia, Frasco 2,000 $7,013.10 $8,415.72 $12,623.58 $6.31 c/u
y la húngara Agnes Szavay, quinta preclasificada, venció
6-3, 3-6, 6-3 a la alemana Julia Goerges. Zyprexa
La eslovena Polona Hercog, que el sábado perdió la final Tabletas 2.5mg
del Abierto Mexicano en Acapulco frente a la estadouni-
dense Venus Williams, llegó a la segunda ronda en Mon- Frasco 30 $229.74 $275.69 $413.54 $13.78 c/u
terrey al vencer a la italiana Corinna Dentoni 6-2, 6-4. ID 100 $765.82 $918.98 $1,378.47 $13.78 c/u
El Abierto de esta ciudad del norte de México _a dife- Frasco 1,000 $7,658.15 $9,189.78 $13,784.67 $13.78 c/u
rencia de los torneos en América Latina durante el mes Tabletas 5mg
pasado_ se está disputando sobre canchas duras en lugar
de arcilla, la cual agrada a la mayoría de los latinoame-
Frasco 30 $271.21 $325.45 $488.18 $16.27 c/u
ricanos y españoles. Entre los 32 participantes sólo hay ID 100 $904.04 $1,084.85 $1,627.27 $16.27 c/u
dos españoles y ningún latinoamericano. Frasco 1,000 $9,040.40 $10,848.48 $16,272.72 $16.27 c/u
Tabletas 7.5mg
MICHELLE Frasco 30 $329.99 $395.99 $593.99 $19.80 c/u
CARDONA: ID 100 $1,099.98 $1,319.98 $1,979.96 $19.80 c/u
ante la liga Frasco 1,000 $10,999.80 $13,199.76 $19,799.64 $19.80 c/u
el día 15.
Tabletas 10mg
Frasco 30 $408.56 $490.28 $735.42 $24.51 c/u
ID 100 $1,361.88 $1,634.26 $2,451.38 $24.51 c/u
Frasco 1,000 $13,618.80 $16,342.56 $24,513.84 $24.51 c/u
Tabletas 15mg
Frasco 30 $612.85 $735.42 $1,103.12 $36.77 c/u
ID 100 $2,042.82 $2,451.38 $3,677.08 $36.77 c/u
Frasco 1,000 $20,428.20 $24,513.84 $36,770.76 $36.77 c/u
Tabletas 20mg
Frasco 30 $817.13 $980.55 $1,470.83 $49.03 c/u
ID 100 $2,723.76 $3,268.51 $4,902.77 $49.03 c/u
Frasco 1,000 $27,237.60 $32,685.12 $49,027.68 $49.03 c/u

Zyprexa Zydis
Tabletas 5 mg
EL VOCERO / Archivo

Audiencia para Frasco 30

Tabletas 10 mg
$299.73 $359.68 $539.51 $17.98c/u

Cardona Frasco 30
Tabletas 15 mg
Frasco 30
$437.08

$641.36
$524.50

$769.64
$786.75

$1,154.46
$26.22 c/u

$38.48 c/u
Tabletas 20 mg
El Director de Torneo de la Liga de Voleibol Supe- Frasco 30 $845.65 $1,014.78 $1,522.16 $50.74 c/u
rior Femenino (LVSF), Lcdo. Carlos Villa, citó a la colo-
cadora Michelle Cardona y al apoderado de las Vaqueras
de Bayamón, Peter Rivera, a comparecer en una audien- Esta orden no significa que las droguerías o farmacias estén obligadas a vender a los precios
cia el lunes, 15 de marzo de 2010 a las 5:00 p.m. en máximos aqui autorizados. Precios más bajos que los establecidos podrán ser ofrecidos,
las oficinas de la Federación Puertorriqueña de Volei- cobrados o pagados. El precio máximo fraccional al consumidor se calculó utilizando como
bol. base el precio de la botella de 100. Se concede a las farmacias hasta las doce del mediodía
Las Vaqueras de Bayamón suspendieron a Cardona
de empleo y sueldo el pasado 25 de febrero de 2010. La del primer día de vigencia para realizar los cambios.
estelar colocadora ha perdido ya dos partidos con las
Vaqueras frente a las Indias de Mayagüez y las Lan-
cheras de Cataño. ESTE ANUNCIO NO ES PUBLICADO CON FONDOS PUBLICOS
En las pasadas semanas la gerencia de las Vaque-
ras estuvo negociando un cambio con Cardona a Maya-
güez, pero el mismo no se Aprobado: 3 de marzo de 2010
concretó. JUEGOS
Durante la tarde de ayer, PARA HOY
martes, Cardona envió a la
VSF
FPV a través de su aboga- •Ponce en Mayagüez
do José “Picky” Servera una 8:30 p.m. Sra. Carmen I. Salgado Rodríguez
solicitud de Agencia Libre. Subsecretaria
 Deportes EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
83
[ [
[ RESULTADOS Norman H. Dávila / EL VOCERO
[ ORIENTACION
CARRERAS DE MAÑANA
Norman H. Dávila / EL VOCERO

La Eternidad no pudo 1-1/16 Milla 3 años 1,300 Metros 3 años

con la presión 11. Locuaz

Reclamables a $12,000
J.C. Díaz 116
6 Reclamables a $12,000
1. Petite Cat L.E. Pérez 116
2. Fredd’s Charm Ramón Vázquez 116 2. Appealing Autumn E. González 111
La nativa La Eternidad fracasó 3. Chanfle Eddie J. Zambrana 116 3. Pólvora J.C. Díaz 118
ayer ante la presión que recibió des- 4. Generalismo Richard Torres 111 4. Mind The Stretch Joel Cruz 116
de el principio de la prueba, que- 5. El Circuito Carlos Pizarro 116 5. Encimada Carlos Pizarro 116
dando penúltima entre siete importadas El Circuito con otra buena oportunidad. Locuaz 6. Reina del Bosque Sashá Ortiz 116
del reclamo de $10,000. es su rival principal. Fredd’s Charm puede 7. Respetuosa Wilfredo Rohena 116
Con su jinete regular Alexis Fel- estar cerca. Appealing Autumn con buena velocidad. Petit
ciano, La Eternidad asumió la delan- NUESTRA SELECCIÓN: El Circuito, Locuaz Cat y Encimada son rivales de mérito.
tera al iniciar la carrera, pero seguida y Fredd’s Charm. NUESTRA SELECCIÓN:AppealingAutumn,
de cerca por No Badge, que la obli- Petit Cat y Encimada.
1,300 Metros 3 años
gó a pasar en 22 segundos los pri-
meros 400 metros.
Ya en la recta final La Eternidad
se rendía y No Badge pasaba a la
2 Reclamables a $10,000 7
1-1/16 Milla 3 años

1. D Beauty in Motion C. Pizarro 120 Reclamables a $25,000

delantera. Pero en los cien metros 2. Currutaco Wilfredo Rohena 116
L.E. Pérez ganó la tercera carrera. 1. Agresora J.M. Rivera 116
finales esta también sintió el vio- 3. Proud Dandy Alexis Feliciano 118 2. X Pleasure Andy Hernández 116
lento ritmo incial de la prueba y fue 4. Armond Edwin González 113 3. Do Re Mi Concerto W. Rohena 118
dominada facilmente por La Tra- 1-1/16 Milla T: 1:49 5. Wally Mandruko V. Delgado 109

5
4. Victor Spider Joel Cruz 116
yectoria, que al final la venció por 6. Spitzngrinz J.C. Díaz 116 5. Salientito J.C. Díaz 120
1. Squishy (7) 3/4 Armond regresa a una distancia que domina.
tres cuerpos. Angel M. Viera Salientito vuelve a su grupo. Victor Spider corre
Currutaco es rival de mérito. Spitzngrinz pue- bien al final. Do Re Mi Concerto puede estar
2. Cuídate (10) 1-3/4 de dominar al final. cerca.
1,300 Metros T: 1:18 3. Tasmaniant Star (3) 1-1/2

2
NUESTRA SELECCIÓN: Armond, Curru- NUESTRA SELECCIÓN: Salientito,Victor
4. Unbridled Channel (8) 5-1/2 taco y Spitzngrinz.
1. Príncipe Javier (5) N 5. Rita's Prayer N Spider y Do Re Mi Concerto.
Edwin Castro 6. Needin Kissin 13
2. Historiador (4) 9 7. Princess Jill 3/4
4 años 4 años
1-1/16 Milla
3
y mayores 1,400 Metros
8
3. D’ Wild Sheik 7-1/2 y mayores
8. All My Three Roses 15
4. Verdugo 17 9. Dance Mistress 24
5. La Salvadora U 10. Zeta B U Reclamables a $3,500 Reclamables a $10,000
Dividendos de Príncipe Javier $5.80 y Atia (6) fue retirada. Dividendos de Squishy 1. La Yugular J.M. Rivera 116 1. Mixta J.C. Díaz 116
$3.50; de Historiador $3.40. $6.10 y $3.70; de Cuídate $4.20. 2. Miss Al J.C. Díaz 116 2. Cerezita David Rosario 116
3. Vuela Conmigo L.E. Pérez 116 3. Brillante Estrella L.E. Pérez 120
1-1/16 Milla T: 1:51 1-1/16 Milla T: 1:49 4. María Angélica Jaime Rodríguez 109 4. Interesada Ramón Vázquez 120

3 1. Valeria Isabelle (5)

L.E. Pérez
2. Lady Mariam (3)
3/4

6-1/4
6 1. Juan Dolio (6)
J.C. Díaz
2. Going Blue (4)
5-1/4

3
5. Nickel Pump
6. Tendencia
Carlos Pizarro 116
Eliut Morales 118
Tendencia puede repetir. La Yugular mejoró en
su última. Nickel Pump debe estar cerca.
5. Typical Princess E. González 111
Brillante Estrella es la más veloz. Mixta tam-
bién con mucha oportunidad. Typical Princess
debe hacer buena labor.
3. Segunda Nieta (1) 44 3. Nice Change Order (7) 3/4 NUESTRA SELECCIÓN:Tendencia, LaYugu- NUESTRA SELECCIÓN: Brillante Estrella,
4. Barra Fina U 4. Mr. Big Pepe (5) 3 lar y Nickel Pump. Mixta y Typical Design.
Bayahive (2) fue retirada. Dividendos de 5. Artache 39
Valeria Isabelle $8.10 y $2.70; de Lady 6. Hold My Cat D 4 años
1,400 Metros
4
Mariam $2.50. 7. El Catire U y mayores
Dividendos de Juan Dolio $3.30 y $2.60;
de Going Blue $3.10.
1,100 Metros T: 1:06

4 1. La Trayectoria (6) 3 1,100 Metros T: 1:06

Reclamables a $5,000
1. Perfeccionista E. González 111
J.C. Díaz
2. No Badge (7)
3. Peanut Palace
4. Too Late Battler
2-3/4
1/2
1-1/4
7 1. Vencedora (4)
Edwin González
2. Yerika (2)
5-1/4

P
2. Zambuco
3. El Guaraguao
Héctor Berríos 116
Carlos Pizarro 120
4. Typical Adventure Luis Negrón 113
5. Ibérico J.C. Díaz 120
5. Mocha Shake 6 3. Alex's Disaster (5) N Perfeccionista sigue corriendo bien. Ibérico
6. La Eternidad 2 4. Traicionera 1/2 es de peligro al final. Typical Adventure es peli-
7. Rizzi's Rocket U 5. Declaratoria U groso por su clase.
Dividendos de La Trayectoria $9.70 y Dividendos de Vencedora $3.60 y $2.70; NUESTRA SELECCIÓN: Perfeccionista,
Ibérico y Typical Adventure.
$4.30; de No Badge $3.20. de Yerika $3.90.
RECOMENDACIONES
4 años
1,300 Metros PARA EL POOL CUADRO $3.00
5
y mayores
EL POOL PAGA 2da. Armond, Currutaco y Spitzngrinz
3ra. Tendencia
Reclamables a $7,500
El Pool ascendió a Exactas Trifectas 1. Day of Suffering J.M. Ríos 120
4ta. Perfeccionista e Ibérico
5ta. Bayou Timber
$275,900 2da.
3ra.
5-4
5-3
$12.40
$15.20
3ra. 5-3-1 $9.65 1a. Who Can Bluff Javier Santiago 120
6ta. Appealing Autumn y Petit Cat
5ta. 7-10-3 $54.85 2. Tovah L.E. Pérez 116
4ta. 6-7 $30.30 7ma. Salientito
6ta. 6-4-7 $23.80 3. Wicked Retort Héctor Berríos 120
Paga con 6 5ta. 7-10 $16.90 7ma. 4-2-5 $38.95
6ta. 6-4 $6.00 4. Frontier Sky Richard Torres 113 PAPELETA
Superfectas 5. Piquante Cat Edwin Castro 116
$445.75 7ma. 4-2 $8.30
5ta. 7-10-3-8 $103.35 6. Yastrzemski Joel Cruz 120 2da. Armond
Dupletas 3ra. Tendencia
6ta. 6-4-7-5 $73.15 7. Sweet Groom J.C. Díaz 116
3ra. y 4ta. 5-6 $43.00 8. Babalo Andy Hernández 116 4ta. Perfeccionista
Paga con 5 5ta. y 6ta. 7-6 $47.20 Pool de 3 (4-6) 5ta. Bayou Timber
9. All Country Alexis Feliciano 116
6ta. y 7ma. 6-4 $5.10 6-6 y 7-6 $35.10 6ta. Appealing Autumn
$12.55 Quiniela
10. Look Now
11. Single Edge
Edwin González 113
Ramón Vázquez 116 7ma. Salientito
Pool de 3 (5-7)
5ta. 7-10 $10.70 12. Bayou Timber Carlos Pizarro 116
6ta. 4-6 $4.30
6 y 7-6-4 $9.30
Bayou Timber con la mejor opción. El “entry” PARA LAS BANCAS
Pool de 4 (3-6)
de Carlos Oyola es bueno por ambos. All PARA ARRIESGADOS : Bayou Timber
5-6-6 y 7-6 $187.35
Country también puede ganar. y Petit Cat en primera.
NUESTRA SELECCIÓN: Bayou Timber, PARA CONSERVADORES: El Circuito
Day Of Suffering y All Country. y Salientito en segunda.
 84 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010 Deportes

Con proa a México

Maximus y Orion
Rafy Rivera
EL VOCERO
Los integrantes de la preselección nacio-
nal de vela en categoría J24 iniciarán este
sábado su participación en la Copa Méxi-
EL VOCERO / Luis A. López
viento. Ese va a ser el factor más grande
que encontraremos”, dijo Serrallés.
Ambos equipos cuentan con experiencia
internacional. La tripulción de Orión logró
posicionarse en los primeros 25 del mun-
do en la pasada competencia mundial de

co, como parte de su programa de entre-
namiento rumbo a los Juegos de Mayagüez
2010.
La competencia tiene como sede la
localidad de Puerto Vallarta y se exten-
derá hasta el 13 de marzo.
Las embarcaciones activas son Maxi-
mus y Orion.
El presidente del Comité Organizador de Mayagüez 2010, Felipe Pérez, y el director de la Desde ya, los planes son claros, entre-
Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública Ray Cruz, sellan el acuerdo por los nar fuerte y traer medallas para Puerto
derechos de televisión de Mayagüez 2010. Rico.
“En el caso de nosotros, estamos nave-
gando toda la semana, hacemos ejercicio
J24 llevada a cabo en Anápolis, Estados
Unidos. El timonel Jorge Santiago termi-
nó tercero en los Nacionales de Estados
Unidos en clase Sunfish. En la clase Sni-
pe ganó bronce en los Centroamericanos
del 2006.
“Siempre hay su ansiedad, pero esa
ansiedad lo que nos da es fuerza para ser
mejor. Si no tengo esas maripositas con-
migo en el estómago no lo hago bien. Nece-
sito ese empuje, ese miedo para hacerlo
mejor.Tenemos que darle las
gracias al Comité Olímpico

Trato hecho
Puerto Rico TV presentará más de 100 horas
de transmisión de Mayagüez 2010
Rafy Rivera
EL VOCERO
Con una inversión de $3 millones y el
compromiso de transmitir sobre 100 horas
de programación se firmó ayer el contra-
to de televisión entre la Corporación de
Puerto Rico para la Difusión Pública (WIPR
– Puerto Rico TV) y el Comité Organiza-
dor de Mayagüez 2010.
Ray Cruz, director ejecutivo de Puerto
Rico TV y Felipe Pérez, presidente de Maya-
güez 2010, estamparon sus firmas en el
acuerdo, que no sólo llevará la señal a los
hogares boricuas, sino que la enviará tam-
bién vía satélite a diferentes mercados en
toda Latinoamérica y el Caribe.
Además, estuvieron en la firma del
acuerdo Ralphie Pagán, presidente de la
Junta de Directores de Puerto Rico TV y
Henry Neumann, Secretario de Recrea-
ción y Deportes.
“Estamos bien contentos de que por
fin firmamos el contrato. Podemos decir
que es un buen contrato y una buena nego-
ciación también para la Corporación , pero
sobre todo para el pueblo de Puerto Rico.
El Comité Organizador se aseguró de que
este contrato tenga una gran cantidad de
horas de producción”, dijo Cruz.
Como parte de la millonaria inversión
de Puerto Rico TV se encuentran los $500
mil que se le pagarán al Comité Organi-
zador Mayagüez 2010 y la Organización
Deportiva Centroamericana y del Caribe
(ODECABE). Esta había sido la ficha de
tranque que había mantenido detenidas
físico y táctico. Tenemos esta competen- por todo el apoyo que nos ha
cia de México, luego tenemos en Saint dado”, dijo Serrallés.
Thomas y una última regata en Palmas
del Mar. En el mes de mayo ya vamos a
estar practicando directamente en el área
de la regata en Boquerón. Vamos a tras-
ladar los dos equipos para trabajar allá”,
explicó Pablo Méndez, de la tripulación de
Orión, equipo que ganó medalla de plata
La tripulación de
Orion competirá
en los Centroamericanos del 2002. en la Copa México,
Por su parte, Michael John Serrallés, como preparación
quien ocupa la posición de ‘táctico’ en para los Juegos
la modalidad de Maximus, explicó que Centroamericanos
dor logró lo que estaba buscando y que de Mayagüez 2010.
realmente es, que todo puertorriqueño el hecho de ser anfitriones les debe
tenga la oportunidad de participar de estos dar un mayor aliciente para domi-
grandes juegos y si no puede ser allí en nar. Aunque admitió que el esce-
Mayagüez, que pueda ser en su propio nario de Boquerón es uno donde
hogar en cualquier parte de la isla”. el viento es impredecible.
La gerencia de Puerto Rico TV tiene en “Lo que siempre digo es que
calendario negociar con diferentes com- el que navega, navega donde
pañías de cable para enviar su señal. Al sea. Entiendo yo que las con-
presente, el canal 6 se ve por los sistemas diciones allí son bien cam-
de Liberty y Choice. La cadena ESPN man- biantes, que va a ser un
tiene conversaciones con el comité Maya- juego estratégico con el
güez 2010, a los efectos de incluir parte de
la acción en su programación. Los cana-
les digitales 6.2 y 3.1 también enviarán
señal. Otro de los detalles que se trabaja
es enviar señal de alta definición.
En cuánto a que estilo Puerto Rico TV
quiere darle a la transmisión de los jue-
gos, el director ejecutivo Cruz enfatizó en
que sea histórico,al mismo nivel que los
Juegos Olímpicos. Esto significa que si en
un momento dado se está llevando al aire
un evento importante, al mismo tiempo
se podrá cambiar a la acción de otro con
el fin de dar información instantánea. Par-
te del plan de trabajo es el tener diferen-
tes cámaras en cada uno de los escenarios
de los 32 deportes. Para ello, se hará un
llamado a los productores locales para que
presenten sus propuestas para el evento.
Sobre el personal de trabajo, Cruz indi-
có que podrían subcontratar a parte del
personal despedido del canal. “Nosotros
podríamos operar con lo que tenemos,
porque también tenemos empleados en
el área administrativa que conocen sobre
EL VOCERO / Archivo

les negociaciones. las áreas de producción. De ser necesa-

“No fue una negociación fácil”, señaló
Felipe Pérez, presidente de Mayagüez 2010.
“Fue una negociación complicada y Rai
Cruz es un buen negociante. Realmente
llegamos a un acuerdo por el bien de todos
los puertorriqueños.El Comité Organiza-
rio, sí tenemos una partida en el presu-
puesto para subcontratar. Sobretodo vamos
a tener que subcontratar comentaristas
deportivos, porque en esto hay unos depor-
tes que requieren de personas conocedo-
ras en el tema”, apuntó Cruz.
 Deportes EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
85

Al ring Kenny Berríos en

República Dominicana
Rey Colón
EL VOCERO
Kenny Berríos, el artista del nocaut
que tiene un palmarés perfecto de 12-0
con 12 cloroformados, volverá a la car-
ga el 12 de este mes en República Domi-
nicana contra el mexicano Miguel Casillas,
pleito que será a 10 asaltos y que será
televisada por ESPN.
“Es una pelea de preparación para la
próxima defender el título en abril”, expre-
só el juanadino de 24 años.
Berríos reina en las 140 libras en la
SUMINISTRADA
aspirar a una corona mundial.
“Posiblemente a finales del 2010 o
principios del 2011 estemos peleando
por un título mundial. Ese es mi sueño
y voy a luchar por conseguirlo”, mani-
festó.
Casillas, de 33 años, tiene palmarés de
27-6-1 con 18 aniquilados y en su último
pleito celebrado en diciembre cayó por la
vía rápida buscando la corona Continen-
tal de Las Américas de las 140 libras del
CMB.
“Sé que es alto y que es un veterano
pero en realidad no conozco mucho. Pero

NABO, filial de la Organización Mundial se va a ir para el piso como los primeros

de Boxeo, y tiene en agenda colocarse doce. Vamos a ponerle presión desde el
entre los mejores diez clasificados para primer round para ver lo que trae”, fini-
fines de este año o principios de 2011, quitó.
Fernando Torres toma la palabra en la conferencia de prensa de ayer.

Acción en el Sur
Universal Promotions presenta su primer
cartel del año en la cancha Salvador Dijols
Rey Colón
EL VOCERO
Fernando Torres y Javier García recla-
maron por separado la victoria en su pelea
del sábado en el primer cartel de la Uni-
versal Promotions de este año y que cobra-
rá vida en la cancha Salvador Dijols de la
Playa de Ponce.
El empresario sureño, Javier Bustillo,
indicó que de ganar el coameño buscaría
presentar la revancha con Carlos Claudio
en abril en la ciudad de Guayama.
“Son 10 peleas las que vamos a cele-
brar y la estelar es la de Torres con Gar-
cía, que lo entrena Evangelista Cotto. Es
el primer cartel de este año pero espera-
mos hacer unas seis funciones”, mani-
festó.
Bustillo dijo que en el programa lla-
mado ‘Nights of Champions’ estarán acti-
vos los hermanos Israel y Kelvin Galarza,
de Juana Díaz.
“Tenemos diferentes prospectos que
estamos debutando como Joshua Con-
cepción, un campeón de los Golden Glo-
ves de Nueva York y pensamos firmar y lo
vamos a debutar aquí en las 135 libras. lié-
cer”, consignó.
La cartelera inicia a las 6:30 de la noche
y el pesaje es mañana en Plaza del Cari-
be a eso del mediodía.

PRODUCTOS MEDICINALES, Orden Núm. 1056, emitida bajo el Reglamento Núm. 37,
Enmienda 1, y vigente desde el, 4 de marzo de 2010.
ROCHE PHARMACEUTICALS Precio Precio Precio Precio
Máximo a Máximo a Máximo al Máximo al
Droguerías Farmacias Consumidor Fraccionado
Boniva
Tabletas 150mg
3 Blister pack of 1 $302.29 $362.75 $544.12 --------
Tabletas 2.5mg
Frasco 30 $100.77 $120.93 $181.39 $6.05 c/u
Esta orden no significa que la droguerías o farmacias estén obligadas a vender
a los precios máximos aquí autorizados. Precios más bajos que los
establecidos podrán ser ofrecidos, cobrados o pagados. Se concede a las
farmacias hasta las doce del mediodía del primer día de vigencia para realizar
los cambios.
Aprobado: 17 de febrero de 2010
Lcdo. Luis G. Rivera Marín
Secretario
ESTE ANUNCIO NO ES PUBLICADO CON FONDOS PUBLICOS
 86 EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010
“Solo quiero salir al
terreno” Angel Pagán
aprovechará
cualquier
oportunidad
de juego con
los Mets
Juan Zamorano
The Associated Press
PORT ST. LUCIE, Florida -
Angel Pagán se está acostum-
brado a cubrir las enormes bajas
que sufren los Mets de Nueva
York, y no se incomoda por eso.
El jardinero puertorriqueño,
de 28 años, admite que le han fal-
tado oportunidades y suerte con
la salud, por lo que desea jugar y
hacer bien el trabajo.
Pagán se perfila para ocupar
desde las primeras semanas de
la temporada de 2010 el jardín
central de los Mets hasta el regre-
so del artillero Carlos Beltrán,
quien estará en su etapa final de
rehabilitación tras operarse la
rodilla.
“Hasta ahora dicen que voy a
ser el jardinero central, pero sólo
quiero salir al terreno y dar lo
mejor para que el equipo siga
confiando en mí”, expresó Pagán.
Pagán cumplió en el 2009 una
buena campaña a la ofensiva, al
terminar con promedio de .306
en 343 turnos al bate, con 22
dobles, 11 triples, seis cuadran-
gulares y 32 impulsadas.
“Es un jugador de muchos
extrabases”, dijo el manager Jerry
Manuel.
También llenó otro gran vacío
en el equipo al batear primero
debido a la ausencia del torpe-
EL VOCERO / Archivo
RAÚL NIEVES
Deportes
dero dominicano José Reyes, quien
vio estropeada su campaña des-
de el segundo mes por una lesión
en la pierna.
Pagán aseguró que luego de
ocupar la posición de Reyes en
la alineación, ya no lo amedren-
ta nada.
“Creo que con la prueba que
tuve el año pasado de llenar los
zapatos de José Reyes como pri-
mer bate y de Carlos Beltrán como
jardinero central, nada me pone
presión y estoy listo para lo que
sea”, enfatizó.
Destacó que ocupar el vacío
temporal de Beltrán en los jardi-
nes “me llena de orgullo toman-
do en cuenta el calibre de jugador
que es él”.
Los Mets, que quieren ente-
rrar una vez por todas los sinsa-
bores de las dos últimas campañas,
esperarán ávidos la incorpora-
ción del boricua Beltrán, una de
las bujías del ataque.
Pagán no puede dormirse en
los laureles en la pretemporada,
ya que tiene como rival para suplir
la ausencia de Beltrán a Gary
Matthews, quien llegó de los Ange-
linos de Los Angeles. Matthews
bateó la pasada campaña para
.250 en 316 turnos al bate, con
cuatro jonrones y 50 impulsadas.
“Pagán es un jugador que cum-
plió un papel importante el año
pasado y lo hizo muy bien”, seña-
ló Manuel. “Se amolda a las dife-
rentes situaciones”.
Pagán fue operado en 2008
para sacarle una astilla de hue-
so en el codo derecho el 11 de
marzo. Bateó para .275 con 13
carreras producidas en 91 turnos
antes que un desgarro en el hom-
bro terminara su temporada. Sus
dos primeras apariciones en las
Grandes Ligas las hizo con los
Cachorros de Chicago.
Doble A: Salen los Próceres de Raúl Nieves
Rey Colón
EL VOCERO
Los Próceres de Barranquitas
en el béisbol Doble A despidieron
al jugador del cuadro Raúl Nieves,
un ex profesional que había soli-
citado su reinstalación a la Fede-
ración, aduciendo su apoderado
Miguel Casanova que decidió res-
cindir de los servicios del jugador
debido a su carácter y un mal enten-
dido en el pago de su salario.
“Primero hubo una mala inter-
pretación del salario y lo otro por
sus actitudes personales. Sólo estu-
vo en uniforme un partido. Senci-
llamente eso”, expresó.
Dijo que tiene derecho a con-
tratar a otro jugador profesional
El jardinero
puertorriqueño
atrapa un elevado
del bate de Brent
Clevlen, durante el
desafío primaveral
de ayer entre los
Mets y los Bravos
en Kissimmee, Fla.
reinstalado.
Casanova sostuvo que su deci-
sión es “final” y Nieves, un jardi-
nero corto que participó con los
Leones de Ponce y que es natu-
ral de Barranquitas, no volverá a
sudar el uniforme de los Próceres.
“Lamentablemente, no. Siem-
pre que hay un roce y cuando las
personas tienen unas actitudes ya
de su persona, no lo vas hacer
cambiar de la noche a la mañana.
Yo no había tenido la oportunidad
de trabajar mano a mano con Rául.
Pude observarlo en el entrena-
miento y ví varias cosas. Lo obser-
vé bien detenidamente en el primer
juego con Comerío y me dije no
voy, porque para el segundo jue-
go no puedo soportar esto. Y yo
AP / Rob Carr
como apoderado tengo una res-
ponsabilidad grande en términos
económicos y hay que cumplir no
solamente con los 24 peloteros,
sino con un pueblo y una fanati-
cada”, acotó.
Agregó que hace cuatro años,
cuando eran 32 equipos, recibía
un auspicio de $20 mil de parte de
la Federación “y apenas estamos
recibiendo entre $7 y $8 mil”.
‘No’ a los reinstalados
Mientras, Casanova opinó que
los profesionales reinstalados no
deben de jugar en la Liga y sí aque-
llos ya retirados que no tienen opor-
tunidad de regresar a las Grandes
Ligas, citando de ejemplo a Juan
‘Igor’ González.
BREVES
DE BEISBOL
Upton firma por
$51.25 millones
TUCSON, Arizona -(AP)- El
jardinero Justin Upton y los Dia-
mondbacks de Arizona llega-
ron a un acuerdo para firmar
un contrato por seis años y
$51.25 millones.
El guardabosque de 22 años
fue elegido al Juego de Estre-
llas la temporada pasada, cuan-
do bateó .300 con 26 jonrones
y 86 remolcadas.
Upton recibirá una bonifi-
cación de $1.25 millones por
firmar el contrato, la mitad el 15
de abril y el resto el 15 de julio.
Sus salarios serán $500 mil
este año; $4.25 millones en
2011; $6.75 millones en 2012;
$9.75 millones en 2013; $14.25
millones en 2014 y $14.5 millo-
nes en 2015.
JUSTIN UPTON
Manny a Taiwan
GLENDALE, Arizona -(AP)-
Manny Ramírez ha sido inclui-
do en el plantel de los Dodgers
que disputará tres partidos de
exhibición en Taiwán, aunque
ello no garantiza que el vete-
rano hará el viaje.
La franquicia de Los Ange-
les se desplazará por segun-
da ocasión en tres años a Asia.
En esta ocasión jugará tres par-
tidos del 12 al 14 de marzo con-
tra equipos de astros en Taiwán.
“Esa es mi opinión personal.
Creo que deberían de jugar los
retirados como Igor, que no ten-
gan ninguna posibilidad de retor-
nar a las Grandes Ligas. O un
colegial como René Alicea, que
nunca jugó en Grandes Ligas y se
mantuvo en colegio”, sentenció.
Dijo que peloteros como Raúl
Casanova y otros que están acti-
vos en el béísbol profesional lo que
hacen es ‘dañar la Liga porque le
están quitando oportunidades a
muchachos que realmente han
estado aquí’.
“Son profesionales activos y esa
gente no deberían de jugar en la
Doble A. Los que son reinstalados
se les podría dar la oportunidad”,
acotó.
21

EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010

 88
EL VOCERO / jueves, 4 de marzo de 2010