REFORMA
PUBLICADA
EN
EL
PERIODICO OFICIAL: 24 DE DICIEMBRE DE
2013.
Cdigo publicado en el Peridico Oficial, el viernes 28 de mayo de
1999.
CDIGO PENAL DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA
EL
C.
ROGELIO
MONTEMAYOR
SEGUY,
GOBERNADOR
CONSTITUCIONAL DEL ESTADO INDEPENDIENTE, LIBRE Y
SOBERANO DE COAHUILA DE ZARAGOZA, A SUS HABITANTES
SABED:
DECRETA:
NUMERO.- 298
II.
II.
TTULO SEGUNDO
El hecho delictivo
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
CAPTULO PRIMERO
El delito
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
Artculo 26 (Concepto de delito y causas que lo
excluyen)
Delito es la conducta tpica, antijurdica y
culpable, a la que se le atribuyen legalmente una
o varias penas.
Las causas de exclusin del delito se harn valer de oficio en cualquier
momento de la investigacin o del proceso.
11
A.
Elementos permanentes:
I.
Elementos contingentes:
I.
13
14
La figura tpica de que se trate, ser la base del tipo penal del delito doloso
o culposo al que la misma se refiera, el que podr ampliarse por las
modalidades agravantes o atenuantes que la ley vincule a ese tipo penal,
as como modificarse o ampliarse por conductas de autora distintas a las
de autores materiales, as como a travs de otras formas de intervencin
tpica dolosa, si se trata de un delito doloso, o bien por conductas de
terceros responsables si se trata de un delito culposo, segn se prev en
este cdigo.
La concurrencia de una o ms circunstancias calificativas o modalidades
agravantes, o bien de atenuantes, que la ley vincule a un tipo penal bsico,
impedir la aplicacin de los tipos penales complementados relacionados
con el mismo, salvo cuando se trate de feminicidio, cuyo tipo penal se
concretar con independencia de que en su realizacin concurran o no las
circunstancias calificativas previstas para el homicidio doloso, las que en su
caso, solo se tomarn en cuenta al graduar la gravedad de la culpabilidad
en la individualizacin de la pena de prisin.
Los tipos penales complementados y privilegiados son tipos autnomos
con punibilidad propia, la cual se incrementa o disminuye, respectivamente,
en virtud de los elementos adicionales insertos en aqullos, y que sin los
mismos constituiran tipos penales bsicos.
(Autoras):
I.
15
(Coparticipacin):
16
I.
I.
II.
18
II.
Artculo 38 (Dolo)
Dolo es conocer y decidir concretar los elementos
objetivos de un tipo penal, con independencia de que
el agente sepa de su existencia en la ley y, adems, si
se trata de un delito de resultado material, que ste ltimo
se quiera o acepte por el agente al realizar la accin que
lo cause, o aqul quiera o acepte el resultado al omitir la
accin que lo evitara, pudiendo y debiendo jurdicamente
hacerlo.
Adems de lo previsto en el prrafo precedente, el
resultado material se reputar como dolosamente
aceptado por el agente, cuando lo cause por actos
posteriores
que
realice
como
complemento
o
encubrimiento de su accin en la que se condujo con dolo
y que debera haberlo causado. Asimismo, el resultado se
reputar como dolosamente aceptado por los cmplices
que en tal caso ayuden al autor o coautores durante la
ejecucin y, adems, brinden auxilio en la realizacin del
acto posterior.
Sin embargo, en los supuestos del prrafo precedente, al
autor o coautores y, en su caso, al determinador, se les
aplicar desde las dos terceras partes del mnimo hasta
las dos terceras partes del mximo de penas y medidas
de seguridad que correspondan al delito doloso de que se
trate. Y a los cmplices se les aplicarn desde la mitad del
mnimo hasta la mitad del mximo de las penas y medidas
de seguridad que correspondan al mismo delito cometido.
22
I. (Determinacin culposa).
24
25
26
III. (Agravacin
por
las
condiciones
del
transporte). Uno de los motivos que origina el resultado en virtud
de la conducta culposa realizada, sea por las condiciones defectuosas
o irregulares en que se halla el vehculo al prestar un servicio pblico
27
29
Se entender por resultado material, el que sea perceptible por los sentidos
o por la simple actividad del conocimiento.
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
Artculo 50 (Imputacin objetiva del resultado)
La imputacin del resultado material a la conducta se resolver conforme a
las pautas siguientes:
I.
II.
30
II.
por
desistimiento
No se afecte al bien
jurdico porque se procede con el consentimiento del titular del bien, o
del legitimado legalmente para otorgarlo, siempre y cuando se
cumplan los siguientes requisitos:
a) Que se trate de un bien jurdico disponible;
b) Que el titular del bien jurdico, o quien est legitimado para
consentir, tenga la capacidad jurdica para disponer del bien, y
c) Que el consentimiento sea expreso o tcito y no medie violencia o
algn otro vicio del consentimiento.
34
desde una cuarta parte del mnimo, hasta la mitad del mximo de las
penas y medidas de seguridad que correspondan al tipo penal doloso.
Para individualizar la pena de prisin respecto de un delito cometido
con error vencible de tipo penal que admita la culpa, se estar a las
pautas sealadas en este cdigo para los delitos culposos.
VI. (Ausencia de otros elementos esenciales del tipo penal). Adems
de los supuestos de las fracciones anteriores, y de los previstos en los
artculos 55 y 56 de este cdigo, cuando la conducta sea atpica
porque no se concret cualquier otro elemento del tipo penal de que
se trate, si aqul es esencial para la punibilidad del hecho.
I. (Consentimiento presunto).
Cuando sea
necesario salvaguardar a un bien jurdico propio o ajeno, de un peligro
actual o inminente, no ocasionado dolosamente por el agente,
lesionando otro bien de menor valor ponderativo que el que se
salvaguarda, siempre y cuando el peligro no sea evitable por otros
medios menos lesivos o no lesivos, salvo cuando el agente tenga el
deber jurdico de afrontar el peligro respecto a los bienes que le fueron
encargados para cumplir su deber.
Para determinar la existencia del peligro actual, se atender a si ste
era identificable como tal segn los datos concurrentes al realizar la
37
V. (Impedimento Legtimo).
38
VII.
(Prctica de un deporte).
que
Cuando la lesin se
el Estado consienta,
41
42
45
TTULO CUARTO
Personas morales
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
CAPTULO NICO
Responsabilidad y sanciones a personas morales
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
Artculo 75 (Responsabilidad de personas morales)
Para la aplicacin de penas slo pueden ser penalmente responsables las
personas fsicas.
Sin embargo, cuando un miembro del consejo de administracin, un
administrador nico o cualquier representante de una persona moral, sea
de hecho o de derecho, con excepcin de las instituciones pblicas del
estado o de sus municipios, cometa algn delito con los medios que para
tal objeto la misma persona moral le proporcione, de modo que el delito
resulte cometido a nombre de aqulla, bajo el amparo o en beneficio de la
misma, el juzgador impondr en la sentencia, previo el procedimiento
correspondiente y con intervencin del representante legal, las
consecuencias jurdicas accesorias previstas en el artculo 161 de este
Cdigo para dichas personas morales, independientemente de la
responsabilidad en que hubieran incurrido las personas fsicas por los
delitos cometidos.
Prisin.
II.
Prisin intermitente.
Tratamiento en libertad.
Supervisin de la autoridad.
La supervisin de la autoridad consistir en la observacin y
orientacin de la conducta del sentenciado, ejercidas por personal
especializado dependiente del rgano encargado de ejecutar las
sanciones penales, con la finalidad exclusiva de coadyuvar a la
reinsercin social del sentenciado y a la proteccin de las vctimas u
ofendidos y comunidad.
II.
50
Suspensin.
II.
Disolucin.
52
Intervencin.
54
II.
II.
57
Si entre todos los delitos concursantes solo hubiera uno de los previstos en
el artculo 100 de este cdigo, se proceder de acuerdo con lo dispuesto
en la fraccin I del artculo 86 de este cdigo.
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
Artculo 90 (Delitos en materia de secuestro y de trata de personas)
Cuando se trate de la aplicacin de sanciones a los delitos previstos en la
Ley General Para Prevenir y Sancionar los Delitos en Materia de
Secuestro, Reglamentaria de la fraccin XXI del artculo 73 de la
Constitucin Poltica de Los Estados Unidos Mexicanos, as como respecto
a los delitos previstos en la Ley General para Prevenir, Sancionar y
Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas y para la Proteccin
y Asistencia a las Vctimas de estos Delitos, se estar a lo establecido en
esas leyes.
aos.
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
Artculo 92 (Lmite punible de la pena de prisin
por delito culposo con varios resultados)
No es admisible el concurso ideal de delitos culposos, pero cuando la
misma conducta culposa origine varios resultados tpicos, el juzgador
aplicar las reglas del concurso ideal previstas en el prrafo primero del
artculo 88 de este cdigo.
Adems, la pena de prisin que imponga el juzgador conforme al prrafo
precedente, no podr exceder de seis aos, con excepcin
de cuando se trate de la muerte de una o ms personas con motivo de una
conducta culposa realizada con o sin las agravantes del artculo 45 de este
cdigo, respecto a la cual, la pena de prisin que imponga el juzgador no
podr exceder de nueve aos.
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
Artculo 93 (Previsiones para cuando se omita acumular procesos)
En caso de que contra una persona se instauren dos o ms procesos sin
que se acumulen, por delitos distintos cometidos antes de que se iniciaran
los procesos, o en el transcurso de cualquiera de ellos, y que podran
haberse acumulado por tratarse de la misma persona, o por conductas de
ella que debieron estimarse en concurso por delito continuado, en cualquier
tiempo la persona sentenciada, su defensor, el ministerio pblico, las
vctimas u ofendidos o sus representantes legtimos, o sus abogados,
podrn promover aclaracin especial de sentencia, para que con vista en
los delitos de todos los procesos, el juez de ejecucin penal reajuste las
59
II.
63
SECCIN 1
Bases generales
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
Artculo 99 (Pena de prisin)
La pena de prisin consiste en privar de la libertad al sentenciado en las
condiciones, con las modalidades y beneficios previstos en este cdigo, en
la ley que regula la ejecucin de la misma y dems disposiciones legales
relativas.
Adems de las medidas especiales de seguridad que procedan durante el
internamiento, previstas en la Ley de Ejecucin de Sanciones Penales y
Reinsercin Social para el Estado, toda pena de prisin que se imponga
aparejar la posibilidad de aplicar la suspensin de derechos y las medidas
de seguridad previstas en este cdigo, como complemento del sustitutivo
de que se trate cuando se conceda condicional, o bien cuando se trate de
pena de prisin innecesaria, o junto a los beneficios que obtenga el
sentenciado durante la ejecucin de la pena de prisin para su reinsercin
social, y slo en cuanto la suspensin de derechos y/o medidas de
seguridad sean aptas, necesarias y proporcionales para los fines de
proteccin y de reinsercin social, sin perjuicio de modificarlas, sustituirlas
o cancelarlas cuando sea preciso o dejen de ser necesarias.
(FE DE ERRATAS, P.O. 31 DE MAYO DE 2013)
Para todo delito que tenga sealada pena de prisin, sea en este cdigo o
en otras leyes del Estado, el mismo tendr asignadas las medidas de
seguridad previstas en este cdigo, aun cuando dichas medidas no se
sealen en el delito en particular de que se trate, las cuales su duracin
ser hasta por el tiempo de la pena de prisin impuesta, y su imposicin,
individualizacin y ejecucin se har en la medida y con las condiciones
que este cdigo prev, o bien, si se trata de medidas especiales durante el
internamiento, se proceda conforme a lo previsto en la Ley de Ejecucin de
Sanciones Penales y de Reinsercin Social para el Estado de Coahuila de
Zaragoza.
2)
3)
4)
Cualquiera de los delitos previstos en los artculos 280 BIS, 280 BIS 3,
280 BIS 4, 280 BIS 5, 280 BIS 6, 280 BIS 7 y 280 BIS 8.
5)
6)
7)
8)
9)
67
II.
71
(REFORMADA,
72
75
B.
76
I.
77
uno u otro sentido de mayor o menor gravedad, los datos que solo
reflejen aspectos de una misma situacin, sin perjuicio del peso de
los mismos en la valoracin de que se trate.
C.
E.
F.
79
II.
80
de
81
II.
IV.
(Edad del imputado). Cuando el
imputado tenga sesenta y cinco aos
de edad o ms, al dictarse la
sentencia.
82
V.
83
b)
c)
CAPTULO SEXTO
Condena condicional y sustitutivos penales
(REFORMADA, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
SECCIN 1
Bases generales
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
Artculo 111 (Concepto de condena condicional)
La condena condicional es una medida por la cual el juzgador suspender
la ejecucin de la pena de prisin y aplicar un sustitutivo penal junto con
la suspensin de derechos y medidas de seguridad que sean procedentes,
cuando se satisfagan las condiciones legales para su concesin, a efecto
de permitir al sentenciado incorporarse a la sociedad si cumple con el
sustitutivo penal, con la suspensin de derechos y con las medidas de
seguridad que se le fijen, evitando y extinguiendo as la pena de prisin
que se le impuso; siempre y cuando a la vez con su concesin o durante su
disfrute no se desproteja a vctimas u ofendidos, o a terceros, segn lo
previsto en este captulo.
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
Artculo 112 (Pautas bsicas para la aplicacin de sustitutivos
penales)
Para los efectos de la condena condicional se consideran sustitutivos
penales: La prisin intermitente, la multa sustitutiva, el trabajo en favor de
la comunidad, y la libertad vigilada previstos en este cdigo, respecto a los
que el juzgador se ajustar a las pautas siguientes:
I.
II.
89
Robo con medios oficiales falsos, del artculo 415 fraccin IV.
13)
14)
15)
16)
91
Prisin intermitente
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
Artculo 114 (Prisin intermitente)
La aplicacin de la prisin intermitente al conceder condena condicional, se
regir por las reglas siguientes:
I.
II.
93
II.
94
I.
II.
96
II.
97
II.
100
102
II.
II.
II.
del
dao
material,
que
109
110
111
V.
114
II.
115
El monto de la indemnizacin por dao moral ser desde cuatro tantos del
mnimo legal de multa aplicable al delito que se trate, hasta cuatro tantos
del mximo legal que corresponda a la multa aplicable a dicho delito.
Para fijar el monto de indemnizacin dentro de ese marco punible, el
juzgador tomar en cuenta la naturaleza y particularidades del hecho y de
la conducta del imputado, as como el sufrimiento que el delito origin a la
vctima u ofendidos, en sus sentimientos, afectos, creencias, decoro,
honor, reputacin o vida privada, segn lo manifestado por aqullos
respecto a dichos extremos, y/o bien, atendiendo a la configuracin o
aspecto fsico de la vctima, derivados del delito, segn aparezcan esas
consecuencias y lo expresado por aqulla.
Si son varias vctimas u ofendidos quienes reclaman dao moral por la
misma conducta, el juzgador fijar las indemnizaciones segn el grado de
afectacin de cada cual. Sin que el total pueda exceder de seis tantos del
lmite legal mximo de la multa que corresponda al delito de que se trata.
Las personas morales slo podrn pedir indemnizacin por dao moral,
segn la afectacin que haya sufrido la imagen pblica o reputacin de las
mismas con motivo del delito.
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
Artculo 139 (Dao moral y procedencia de beneficios)
Si se condena, adems, al pago de dao material, el pago del dao moral
no se considerar para decidir la procedencia o no de la condena
condicional.
118
119
(Ascendientes,
tutores
o
custodios).
Los
ascendientes
consanguneos, tutores o custodios, por los hechos que se tipifiquen
como delitos, en los que intervengan menores de dieciocho aos de
edad o incapacitados sujetos a su potestad, tutela o guarda. Si slo
fueron menores quienes intervinieron en el hecho, a los ascendientes
consanguneos, tutores o custodios mencionados se les podr exigir la
reparacin en el procedimiento para menores, o en la va civil.
II.
120
contratos
de
121
122
El juzgador
informar de todo lo anterior a las autoridades de
salud, para que le brinden tratamiento y asistencia.
del trmino de la pena impuesta por el delito cometido.
Artculo 159
disminuidos)
(Tratamiento
para
imputables
126
127
II.
V.
Perdn del ofendido en los delitos de querella o por cualquier otro acto
equivalente.
Amnista.
XI. Prescripcin.
XII. Supresin del tipo penal, y
XIII. Existencia de una sentencia anterior dictada en proceso seguido por
los mismos hechos.
(REFORMADO, P.O. 17 DE MAYO DE 2013)
Artculo 164 (Procedencia de la extincin y alcances de la extincin)
La resolucin sobre la extincin de la accin penal o de las sanciones se
dictar de oficio o a solicitud de parte.
La extincin que se produzca en los trminos del artculo 165 de este
cdigo, no abarca el decomiso de instrumentos, objetos y productos del
delito, ni afecta la reparacin del dao, salvo disposicin legal expresa, o
cuando la potestad para ejecutar dicha sancin pecuniaria se extinga por
alguna causa.
en un ao, que se
contar a partir del da siguiente en el que
cualquier persona con legitimacin para
formularla sepa del delito, o en tres aos con
independencia de esa circunstancia, a partir del
da en que se consum el delito, si ste fue instantneo.
Si el delito fue continuado, los tres aos se computarn a partir del da en
que se ejecut la ltima conducta. Y si el delito fue permanente, los tres
aos se computarn a partir del da en que ces la consumacin.
Los trminos de preclusin para satisfacer requisitos de procedibilidad
equivalentes a la querella, aun cuando los mismos estn contemplados en
leyes federales en las que los jueces del Estado tengan competencia
concurrente, se computarn conforme a lo que previene el prrafo anterior
respecto a la querella, salvo disposicin especfica.
La preclusin del derecho de querella, o la preclusin del tiempo para
satisfacer el requisito de procedibilidad equivalente de que se trate,
extinguen la accin penal.
Los trminos de la preclusin del derecho de querella y de los requisitos de
procedibilidad equivalentes, transcurrirn con independencia de los
trminos para que prescriba la accin penal.
131
B.
D.
133
Los legitimados para manifestar que se dan por reparados del dao,
extender el perdn o para intervenir en suspensin condicional de la accin
penal o del proceso, tambin podrn hacerlo satisfaciendo los requisitos
previstos en el apartado B del artculo 169 de este cdigo.
134
135
136
138
II.
140
LIBRO SEGUNDO
PARTE ESPECIAL
APARTADO PRIMERO
DELITOS CONTRA EL ESTADO
TTULO PRIMERO
DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD DEL ESTADO
CAPTULO PRIMERO
REBELIN
ARTCULO 181. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE REBELIN EN SUS
DIVERSAS MODALIDADES SUBJETIVAS ESPECFICAS. Se aplicar
prisin de dos a veinte aos y multa, cuando personas no militares en
ejercicio, se alcen en armas, con alguno de los propsitos siguientes:
I. CONTRA LA CONSTITUCIN. Abolir o reformar la Constitucin Poltica
del Estado o las instituciones que de ella emanen.
II. CONTRA LAS VAS DEMOCRTICAS. Impedir la eleccin, renovacin o
funcionamiento de alguno de los poderes del estado o ayuntamientos; o
usurparles sus atribuciones.
III. CONTRA SERVIDORES DE ELECCIN POPULAR. Separar o impedir
el desempeo de su cargo a algn servidor pblico del estado o
ayuntamientos, electos popularmente.
141
CAPTULO SEGUNDO
SEDICIN
ARTCULO 186. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE SEDICIN. Se
aplicar prisin de uno a nueve aos y multa: A quienes en forma
tumultuaria pero sin armas, resistan o ataquen a la autoridad, para impedir
u obstaculizar el ejercicio de sus funciones, con alguno de los propsitos a
que se refiere la figura tpica de rebelin.
142
CAPTULO TERCERO
MOTN
ARTCULO 187. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE MOTN. Se aplicar
prisin de tres das a cinco aos y multa: A quienes para ejercer un
derecho o con pretexto de ejercerlo; o para evitar que se cumpla una ley;
se renan tumultuariamente y empleen violencia fsica en las personas o
con dao sobre las cosas; o amenacen con actos violentos e inmediatos de
igual clase a la autoridad para obligarla a tomar una determinacin.
CAPTULO CUARTO
TERRORISMO
ARTCULO 188. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE TERRORISMO. Se
aplicar de tres a veinticinco aos de prisin y multa, sin perjuicio de las
penas que les correspondan por los delitos que resulten: A quienes en
forma individual o colectiva, por medio de explosivos, sustancias txicas o
armas de fuego; o por medio de incendio, inundacin, o cualquier otro de
extrema violencia; ejecuten actos contra las personas, las cosas o los
servicios pblicos que produzcan alarma, temor o terror en la poblacin; o
en un sector de ella; para as menoscabar la autoridad del estado o de
cualquier municipio; o para presionarlos a que tomen una determinacin.
CAPTULO QUINTO.
SABOTAJE.
ARTCULO 189. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE SABOTAJE EN
SUS DIVERSAS MODALIDADES. Se aplicar de dos a veinte aos de
prisin y multa: A quien para trastornar la economa del estado o
municipio; o para menoscabar la capacidad de uno u otro para asegurar el
orden pblico; dae, destruya o entorpezca cualquiera de los siguientes:
I. SERVICIOS PBLICOS O BIENES BSICOS. Servicios pblicos o
centros de produccin o distribucin de bienes y servicios bsicos.
143
CAPTULO SEXTO
CONSPIRACIN POLTICA
ARTCULO 190. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE CONSPIRACIN
POLTICA. Se aplicar de tres das a cinco aos de prisin y multa: A
quienes concierten los medios para cometer rebelin, sedicin, motn,
terrorismo o sabotaje.
CAPTULO SPTIMO
REGLAS GENERALES
ARTCULO 191. SANCIONES AGRAVADAS PARA CIERTAS
CONDUCTAS DE REBELIN, SEDICIN, MOTIN, TERRORISMO,
SABOTAJE Y CONSPIRACIN. Se aplicar prisin de tres a treinta aos
y multa: A quien sin intervenir materialmente, dirija, organice, incite,
compela o proporcione medios o recursos, para cometer cualquiera de los
delitos que prev este ttulo.
ARTCULO 192. SANCIN GENERICA PARA LOS DELITOS
POLTICOS. Los delitos que prev este ttulo se sancionarn, adems, con
suspensin de derechos polticos hasta por diez aos.
ARTCULO 193. DELITOS POLTICOS. Para todos los efectos legales, se
considerarn de carcter poltico los delitos que prev este ttulo; con
excepcin de los que se cometan fuera de lucha en el de rebelin.
144
TTULO SEGUNDO
DELITOS DE SERVIDORES PBLICOS
O CONTRA LA FUNCIN PBLICA
CAPTULO PRIMERO
CONCEPTO DE SERVIDOR PBLICO Y DE
ENTIDAD PBLICA
ARTCULO 194. CONCEPTO DE SERVIDOR
PBLICO Y DE ENTIDAD PBLICA, PARA LOS
EFECTOS PENALES. Para todos los efectos de
este cdigo, es servidor pblico toda persona que
desempee un cargo, empleo o comisin de
cualquier naturaleza en una entidad pblica.
(REFORMADO, P.O. 19 DE AGOSTO DE 2011)
Para todos los efectos de este cdigo, se entender como entidad pblica
a la administracin pblica estatal o municipal; al poder legislativo y al
poder judicial; los organismos o empresas de cualquiera de los poderes del
estado, o del municipio, sean desconcentrados o descentralizados; los
organismos o empresas de participacin mayoritaria o minoritaria estatal o
municipal; las organizaciones y sociedades asimiladas a aquellos; los que
manejen bienes o recursos econmicos pblicos estatales o municipales
mediante fideicomisos u otras formas jurdicas; as como a los organismos
a los que la Constitucin Poltica del Estado otorga autonoma.
Se impondrn las mismas sanciones que se prevean para cualquier delito
este ttulo o el subsecuente: a cualquier persona que sin ser servidor
pblico intervenga en aquel.
145
CAPTULO SEGUNDO
DELITOS DE SERVIDORES PBLICOS CONTRA
LA ECONOMA DE LA ADMINISTRACIN PBLICA
SECCIN PRIMERA
PECULADO
ARTCULO 195. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE PECULADO. Se
aplicar prisin de dos a ocho aos; multa de la mitad a tres tantos del
beneficio que obtuvo; destitucin de empleo o cargo; e inhabilitacin
definitiva para desempear otro:
Al servidor pblico que para beneficio propio o ajeno disponga de dinero,
valores, fincas o cualquier otra cosa perteneciente a alguna entidad
pblica; si por razn de su cargo los recibi en administracin, depsito u
otra causa.
ARTCULO 196. SANCIONES Y FIGURA TPICA EQUIPARADA AL
PECULADO. Se aplicar prisin de dos a ocho aos; multa de la mitad a
tres tantos del beneficio que obtuvo; e inhabilitacin definitiva para
desempear algn empleo o cargo pblico: A cualquier persona que sin
tener el carcter de servidor pblico y con obligacin legal a la custodia,
administracin o aplicacin de recursos o bienes de alguna entidad pblica,
los distraiga de su objeto para beneficio propio o ajeno.
SECCIN SEGUNDA
ENRIQUECIMIENTO ILCITO
ARTCULO
197.
SANCIONES
Y
FIGURA
TPICA
DE
ENRIQUECIMIENTO ILCITO. Existe enriquecimiento ilcito cuando el
servidor pblico durante el tiempo de su encargo o con motivo del mismo;
aumente en desproporcin sustancial su patrimonio con relacin a los
bienes que declar al iniciar su desempeo y sin que acredite la legtima
procedencia de los que adquiri por s o por interpsita persona.
146
SECCIN TERCERA
NEGOCIACIN ILCITA
ARTCULO 199. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE NEGOCIACIN
ILCITA. Se aplicar prisin de seis meses a ocho aos; multa de la mitad
a dos tantos del beneficio obtenido; destitucin de empleo, cargo o
comisin pblicos e inhabilitacin hasta por ocho aos para desempear
otro:
Al servidor pblico que por s o por interpsita persona, otorgue contratos,
concesiones, permisos, licencias, autorizaciones, franquicias o exenciones;
autorice, compre o venda; o realice cualquier acto jurdico; que le produzca
147
SECCIN CUARTA
TRFICO Y USO DE INFLUENCIAS
ARTCULO 200. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE TRFICO DE
INFLUENCIAS. Se aplicar prisin de seis meses a ocho aos; multa de
una tercera parte a tres tantos del beneficio que obtuvo o proporcion;
destitucin de empleo; e inhabilitacin hasta por ocho aos para
desempear otro: Al servidor pblico que por s, o por interpsita persona,
intervenga en un negocio pblico fuera del mbito de sus atribuciones, para
obtener algn provecho indebido para s o para otro, aprovechndose de
su calidad en el cargo.
Igual pena se aplicar a quien promueva la conducta ilcita del servidor
pblico a que se refiere el prrafo anterior.
ARTCULO 201. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE USO DE
INFLUENCIAS. Se aplicar prisin de seis meses a ocho aos; multa de la
mitad a dos tantos del beneficio obtenido; destitucin de empleo, cargo o
comisin pblicos e inhabilitacin hasta por ocho aos para desempear
otro: Al servidor pblico que por si o por interpsita persona, obtenga o
procure obtener para s o para otro algn beneficio indebido; mediante un
acto de autoridad que realice en ejercicio de sus funciones.
SECCIN QUINTA
OTORGAMIENTO INDEBIDO DE EMPLEO; CARGO;
COMISIN, CONTRATOS O LICENCIAS
ARTCULO 202. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE ABUSO DE
OTORGAMIENTO INDEBIDO DE PLAZAS, COMISIONES, CONTRATOS
148
SECCIN SEXTA
PROMOCIN O DENIGRACIN DE IMAGEN
ARTCULO 203. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE PROMOCIN O
DENIGRACIN DE IMAGEN. Se aplicar prisin de seis meses a ocho
aos; multa de la mitad a dos tantos del beneficio obtenido; destitucin de
empleo, cargo o comisin pblicos; e inhabilitacin hasta por ocho aos
para desempear otro:
Al servidor pblico que con el fin de promover la imagen poltica o social de
su persona, la de su superior jerrquico o la de un tercero; o de denigrar a
cualquier persona; indebidamente utilice fondos de cualquier entidad
pblica; o con el mismo fin otorgue; o haga que se otorgue en forma
indebida; empleo, cargo, comisin, contratos, comisiones, concesiones,
permisos, licencias, autorizaciones, franquicias o exenciones; o con igual
fin autorice, compre o venda en forma indebida; o con el mismo fin realice
cualquier acto indebido que afecte el patrimonio de alguna entidad pblica.
ARTCULO 204. SANCIONES Y FIGURA TPICA EQUIPARADA A LA
PROMOCIN O DENIGRACIN DE IMAGEN. Se aplicar prisin de seis
meses a ocho aos; multa de la mitad a dos tantos del beneficio que
obtuvo; y en su caso, destitucin de empleo, cargo o comisin pblicos; e
inhabilitacin hasta por ocho aos para desempear otro:
A cualquier persona que solicite o acepte realizar las promociones o
denigraciones a que se refiere el artculo anterior, a cambio de fondos de
149
SECCIN SPTIMA
APROVECHAMIENTO INDEBIDO DE INFORMACIN RESERVADA
ARTCULO
205.
SANCIONES
Y
FIGURA
TPICA
DE
APROVECHAMIENTO INDEBIDO DE INFORMACIN RESERVADA. Se
aplicar prisin de seis meses a ocho aos; multa de la mitad a dos tantos
del beneficio que obtuvo; destitucin de empleo, cargo o comisin pblicos
e inhabilitacin hasta por ocho aos para desempear otro:
Al servidor pblico que por s o por interpsita persona, obtenga para s o
para otro algn beneficio indebido aprovechando la informacin que la ley
estime como reservada, de alguna entidad pblica; siempre y cuando
aquella no se haya ya divulgado y la consiga por razn de su cargo o
medios de ley.
CAPTULO TERCERO
DELITOS DE SERVIDORES PBLICOS CONTRA OTROS BIENES
JURDICOS
SECCIN PRIMERA
USO INDEBIDO DE INFORMACIN RESERVADA
ARTCULO 206. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE USO INDEBIDO DE
INFORMACIN RESERVADA. Se aplicar prisin de seis meses a tres
aos; multa de la mitad a dos tantos del beneficio obtenido; destitucin de
empleo, cargo o comisin pblicos e inhabilitacin hasta por ocho aos
para desempear otro:
Al servidor pblico que por s o por interpsita persona y sin causa
justificada, difunda o d a conocer informacin que la ley estime como
reservada de cualquier entidad pblica; siempre y cuando la tenga o
150
consiga por razn de su cargo o medios de ley y con ello dae o ponga en
peligro la seguridad de personas o a otros bienes jurdicos.
SECCIN SEGUNDA
CONCUSIN
ARTCULO 207. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE CONCUSIN. Se
aplicar prisin de seis meses a cinco aos; multa de una quinta parte a un
tanto de lo que se reclam o exigi; destitucin de empleo o cargo e
inhabilitacin hasta por cinco aos para obtener otro: al servidor pblico
que con tal carcter reclame a ttulo de ingreso sabiendo que no lo es,
dinero, valores, servicios o alguna cosa; o los exija en mayor cantidad de la
que seale la ley.
Si lo que reclam o exigi aprovecha a quin intervino o a un tercero; la
pena de prisin ser de uno a nueve aos y la multa de la mitad a tres
tantos del provecho que obtuvo; sin perjuicio de las otras sanciones que
prev el prrafo anterior.
SECCIN TERCERA
COHECHO
ARTCULO 208. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE COHECHO. Se
aplicar prisin de seis meses a cinco aos; multa de la mitad a dos tantos
del beneficio que obtuvo; destitucin de empleo o cargo; e inhabilitacin
definitiva para desempear cualquier funcin pblica:
I. COHECHO POR SERVIDOR PBLICO. Al servidor pblico que por s o
por interpsita persona, solicite o reciba en forma indebida para s o para
otro; dinero o cualquiera otra ddiva; o acepte una promesa para hacer u
omitir un acto lcito o ilcito que se relacione con sus funciones.
II. COHECHO POR PARTICULAR. A quien de manera espontnea d u
ofrezca dinero o cualquiera otra ddiva a un servidor pblico, para que
haga u omita un acto lcito o ilcito que se relacione con sus funciones.
151
SECCIN CUARTA
ABUSO CONTRA SUBALTERNO
ARTCULO 209. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE ABUSO CONTRA
SUBALTERNO. Se aplicar prisin de seis meses a ocho aos; multa de la
mitad a dos tantos del beneficio que obtuvo; destitucin de empleo, cargo o
comisin pblicos e inhabilitacin hasta por ocho aos para desempear
otro:
Al servidor pblico que con cualquier pretexto, obtenga de un subalterno
parte de su sueldo, ddivas u otro servicio ajeno a las funciones del
subalterno.
SECCIN QUINTA
OTORGAMIENTO INDEBIDO DE IDENTIFICACIONES
ARTCULO 210. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE OTORGAMIENTO
INDEBIDO DE IDENTIFICACIONES. Se aplicar prisin de uno a seis
aos, de cincuenta a quinientos das de multa y destitucin de empleo o
inhabilitacin para desempear otro hasta por seis aos:
Al servidor pblico, sea cual fuese su categora, que otorgue cualquier
identificacin en la que se acredite como servidor pblico a cualquier
persona que no desempee el empleo, cargo o comisin a que se haga
referencia en dicha identificacin.
SECCIN SEXTA
OBSTRUCCIN A LA EJECUCIN DE IMPUESTOS O RESOLUCIONES
152
154
SECCIN OCTAVA
156
Ejerza
funciones
SECCIN NOVENA
COALICIN DE SERVIDORES PBLICOS
ARTCULO 214. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE COALICIN DE
SERVIDORES PBLICOS. Se aplicar prisin de seis meses a tres aos y
multa de cincuenta a trescientos das, destitucin de empleo o cargo e
inhabilitacin hasta por cinco aos para desempear otro:
A los servidores pblicos que se coliguen para tomar medidas contrarias a
una ley, decreto o reglamento; o para impedir su ejecucin; o para dimitir
de sus cargos o empleos y con ello se impida, retarde o suspenda la
administracin de justicia; o la administracin o servicios de cualquier
entidad pblica o de sus dependencias.
SECCIN DCIMA
USURPACIN DE FUNCIONES PBLICAS
158
CAPTULO CUARTO
DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIN PBLICA, PROCURACIN O
ADMINISTRACIN DE JUSTICIA
SECCIN PRIMERA
DESACATO
ARTCULO 216. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE DESACATO. Se
aplicar prisin de un mes a tres aos y multa: A quien prevenido por
autoridad competente; sin causa justificada incurra en cualquiera de las
conductas siguientes: 1) No preste un servicio de inters pblico. 2) No
comparezca ante la autoridad. 3) No otorgue la protesta de ley. 4) Se
niegue a declarar ante la autoridad. 5) Incumpla con un mandato de
autoridad competente.
En la prevencin que corresponda, la autoridad advertir al prevenido de la
ilicitud penal a que se expone si omite la accin debida.
Los tipos penales anteriores se configurarn con independencia de que se
utilice o no la fuerza pblica; o se aplique o no se aplique una medida de
apremio; o se agoten o no se agoten las medidas de apremio.
SECCIN SEGUNDA
RESISTENCIA DE PARTICULARES
160
SECCIN TERCERA
COACCIN, ULTRAJES Y DELITOS CONTRA LA AUTORIDAD
ARTCULO 220. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE COACCIN A LA
AUTORIDAD. Se aplicar prisin de seis meses a cinco aos y multa: A
quien por medio de la violencia fsica o moral, exija a una autoridad la
ejecucin u omisin de un acto de funcin pblica; est o no est dentro de
las atribuciones de ella.
ARTCULO 221. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE ULTRAJES A LA
AUTORIDAD. Se aplicarn de seis meses a dos aos de prisin y multa: A
quien haga escarnio de un servidor pblico en el acto de ejercer sus
funciones.
ARTCULO 222. SANCIN AGRAVADA PARA DELITOS COMETIDOS
CONTRA LA AUTORIDAD. Adems de las sanciones que le correspondan
por cualquiera de los delitos enumerados en este captulo: A quin cometa
otro delito en contra de un servidor pblico o agente de la autoridad cuando
ejerza sus funciones, se le podr aumentar hasta tres aos la pena de
prisin que se le imponga.
SECCIN CUARTA
OPOSICIN A LA EJECUCIN DE OBRAS O TRABAJOS PBLICOS
ARTCULO 223. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE OPOSICIN A LA
EJECUCIN DE OBRAS O TRABAJOS PBLICOS. Se aplicar prisin
de tres meses a tres aos y multa: A quien entorpezca o se oponga con
actos materiales a que se ejecuten obras o trabajos pblicos que la
autoridad ordene legalmente.
SECCIN QUINTA
QUEBRANTAMIENTO DE SELLOS
161
ARTCULO
224.
SANCIONES
Y
FIGURA
TPICA
DE
QUEBRANTAMIENTO DE SELLOS. Se aplicar prisin de tres meses a
dos aos y multa: A quien quebrante los sellos que se pongan por orden
legtima de autoridad competente.
SECCIN SEXTA
ULTRAJES A LAS INSTITUCIONES E INSIGNIAS PBLICAS
ARTCULO 225. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE ULTRAJES A LAS
INSTITUCIONES. Se aplicar prisin de tres das a tres aos y multa: A
quien dolosamente impute un hecho falso a los poderes del estado o de
los municipios con el slo fin de desacreditarlos o perjudicarlos y esto
pueda causarse.
ARTCULO 226. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE ULTRAJE A
INSIGNIAS. Se aplicar prisin de tres das a dos aos y multa: A quien
ultraje de obra al escudo del estado o al de municipios.
SECCIN SPTIMA
USO INDEBIDO DE INSIGNIAS
ARTCULO 227. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE USO INDEBIDO DE
INSIGNIAS. Se aplicar prisin de tres das a tres aos y multa: A quien
haga uso indebido del escudo del estado o de sus municipios, con perjuicio
de estos o de un particular.
SECCIN OCTAVA
VARIACIN DE NOMBRE O DOMICILIO
ARTCULO 228. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE VARIACIN DE
NOMBRE O DOMICILIO COMETIDOS POR PARTICULARES. Se aplicar
prisin de tres meses a un ao y multa:
162
TTULO TERCERO
DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA
CAPTULO PRIMERO
PREVARICACIN
ARTCULO
230.
SANCIONES
Y
FIGURAS
TPICAS
DE
PREVARICACIN POR VIOLACIONES DE PROCEDIMIENTO. Se
impondr suspensin de un mes a dos aos del cargo o empleo, o
destitucin de los mismos, y segn la gravedad de la conducta, a criterio
racionalmente motivado del juez, inhabilitacin hasta por diez aos, a los
servidores pblicos, empleados o auxiliares de la Administracin de
Justicia que incurran en alguna de las conductas siguientes:
I. CONOCER CON IMPEDIMENTO LEGAL; O ABSTENERSE DE
CONOCER SIN TENER IMPEDIMENTO. Conozcan de negocios para los
cuales tengan impedimento legal; o se abstengan de conocer de los que
les correspondan sin tener impedimento legal para ello.
163
CAPTULO SEGUNDO
DELITOS DE ABOGADOS, PATRONOS Y LITIGANTES
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012)
ARTCULO 233. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE DELITOS DE
ABOGADOS, PATRONOS Y LITIGANTES. Se aplicar prisin de uno a
seis aos y multa, inhabilitacin de seis meses a dos aos del derecho de
ejercer la actividad profesional y privacin definitiva de dicho derecho en
caso de reincidencia, al abogado, patrono, defensor, o litigante que:
I. ABANDONO INJUSTIFICADO DE ASUNTOS. Abandone una defensa o
negocio sin causa justificada.
II. ASISTENCIA JURDICA DUAL CONTRADICTORIA. Asista, patrocine o
defienda simultneamente a dos o a ms personas con intereses
claramente opuestos en un mismo proceso o procedimiento, o en procesos
o procedimientos con acciones conexas.
III. ALEGATOS FALSOS. Alegue a sabiendas hechos falsos.
IV. PROMOCIN PROCESAL ANTIJURDICA. Pida trminos para probar
lo que en forma evidente no puede probarse o no ha de aprovechar a quien
asista, defienda o patrocine; o promueva incidentes o recursos
manifiestamente improcedentes; o de cualquier otro modo procure
dilaciones que sean claramente ilegales.
166
CAPTULO TERCERO
SIMULACIONES EN PROCEDIMIENTO JUDICIAL, ADMINISTRATIVO O
DE CUALQUIER ORDEN LEGAL
ARTCULO 235. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE SIMULACIN DE
ACTOS JURDICOS, JUDICIALES O DE CUALQUIERA OTRO ORDEN
LEGAL; O ALTERACIN U OCULTACIN DE CONSTANCIAS. Se
aplicar de tres meses a cinco aos de prisin, y, en su caso, inhabilitacin
hasta por cinco aos para ejercer la profesin si se trata de abogados, a
quien cometa alguno de los delitos siguientes:
I. SIMULACIN DE ACTOS JURDICOS. Simule un acto jurdico o
intervenga en su simulacin; o conociendo de ella; lo presente o lo haga
presentar en juicio, proceso o procedimiento, sea administrativo, judicial o
de cualquier orden legal; para obtener una resolucin a su favor o de otro,
en contra de tercero; o para aprovechar sus efectos para s o para otro en
167
CAPTULO CUARTO
PERJURIO; FALSEDAD EN DECLARACIONES; Y SOBORNO.
ARTCULO 237. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE PERJURIO O
FALSEDAD EN DECLARACIONES. Se aplicar de seis meses a seis
aos de prisin y multa:
I. PERJURIO O FALSEDAD ANTE AUTORIDAD DISTINTA A LA
JUDICIAL. A quien se conduzca con falsedad cuando declare oralmente o
168
CAPTULO QUINTO
FALSAS DENUNCIAS, QUERELLAS O INCRIMINACIONES
ARTCULO 240. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE FALSAS
DENUNCIAS, QUERELLAS O INCRIMINACIONES. Se aplicar prisin de
tres meses a ocho aos y multa:
I. FALSAS DENUNCIAS O QUERELLAS. A quien por medio de una
denuncia o querella, impute falsamente a otro un hecho que la ley
considere como delito.
II. FALSAS PRUEBAS INCRIMINATORIAS. A quien simule un medio de
prueba que evidencie o haga presumir cualquier elemento del tipo penal de
un delito o la culpabilidad del inculpado.
III. FALSAS IMPUTACIONES. A quien haga imputaciones falsas a un
servidor pblico, por escrito u oralmente, para iniciar un procedimiento,
proceso o juicio, sea administrativo, judicial o de cualquier orden legal; o
bien para continuarlo; o para motivar que se declare impedido o para que
se resuelva favorablemente la recusacin de aquel.
ARTCULO 241. SUSPENSIN DE LA ACCIN POR FALSA
DENUNCIA, QUERELLA O INCRIMINACIN, POR RESOLUCIN
PENDIENTE EN EL DELITO IMPUTADO. Cuando est pendiente el
proceso que se instruye por el delito que se imput, se suspender el
ejercicio de la accin penal por falsa denuncia, querella o incriminacin,
hasta que se dicte resolucin irrevocable que ponga fin al mismo.
170
CAPTULO SEXTO
RESPONSABILIDAD MDICO-LEGAL
ARTCULO 242. SANCIONES Y FIGURA TPICA
DE RESPONSABILIDAD MDICO-LEGAL. Se
aplicar prisin de un mes a dos aos y multa: Al
mdico que despus de otorgar responsiva para
encargarse de la atencin de un lesionado, omita
informar a la autoridad correspondiente cuando se le
requiera; o no cumpla con las obligaciones que le
impone el cdigo de procedimientos penales.
CAPTULO SPTIMO
LIBERACIN Y EVASIN DE PRESOS
ARTCULO 243. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE LIBERACIN DE
PRESOS. Se aplicar prisin de tres meses a tres aos y multa, destitucin
del empleo o cargo e inhabilitacin definitiva a quien ilegalmente:
I. PERMISO ILCITO DE SALIDAS. Permita la salida de un detenido,
procesado o condenado.
II. CONCESIN ILCITA DE LIBERTAD. Otorgue o ponga en libertad, por
tiempo definido o indefinido, a un detenido, procesado o condenado.
III. CONCESIN ILCITA DE TRATAMIENTO SEMI-INSTITUCIONAL.
Conceda o aplique tratamiento semi-institucional o de preliberacin a un
detenido, procesado o condenado.
171
ARTCULO
248.
EXCUSA
ABSOLUTORIA
Y
SANCIONES
CONDICIONADA AL EVADIDO. Al evadido no se le aplicar sancin
alguna, a menos que ejerza violencia en las personas o dae cosas; o
soborne a servidor pblico; en cuyo caso la pena aplicable ser de seis
meses a tres aos de prisin y multa; y sin perjuicio de la que corresponda
por la violencia, dao o soborno.
CAPTULO NOVENO
OBSTRUCCIN A LA JUSTICIA Y
ENCUBRIMIENTO
ARTCULO 253. SANCIONES Y FIGURAS
TPICAS DE OBSTRUCCIN A LA JUSTICIA. Se
aplicar prisin de tres das a tres aos y multa, a
quien:
I. AUXILIO AL DELINCUENTE A ELUDIR LA ACCIN DE LA
AUTORIDAD. Con conocimiento de que alguien cometi un delito, sin
concierto previo a ste, lo ayude a eludir la accin de la autoridad.
II. ENTORPECIMIENTO DE LA INVESTIGACIN MEDIANTE FALSEDAD
U OCULTACIN, ALTERACIN O DESTRUCCIN DE EVIDENCIAS.
Entorpezca la investigacin de un delito que sabe se cometi o sabe que
se investiga, con informes, documentos o declaraciones falsos a la
autoridad, aunque sea sin presentarlos formalmente o sin rendir protesta
de conducirse con verdad; u oculte, altere o destruya una o ms evidencias
o simule alguna.
III.
ENTORPECIMIENTO
Y
DILACIN
INDEBIDA
DE
LA
INVESTIGACIN. A propsito y sin existir motivo justificado, impida,
dificulte o indebidamente retarde la averiguacin de un delito; o esconda,
altere, destruya o simule una o ms de sus constancias.
(F. DE E., P.O. 10 DE AGOSTO DE 1999)
IV. ENTORPECIMIENTO DE LA INVESTIGACIN MEDIANTE CIERTAS
DECLARACIONES FALSAS. Niegue ser testigo, no obstante serlo o afirme
ser testigo sin serlo, de un hecho delictuoso o de circunstancias
relacionadas con ste; o respecto de quien se atribuya alguna intervencin
en el hecho; aunque sea sin rendir protesta de conducirse con verdad.
174
CAPTULO DCIMO
EJERCICIO ARBITRARIO DEL PROPIO DERECHO
176
APARTADO SEGUNDO
DELITOS CONTRA LA SOCIEDAD
TTULO PRIMERO
DELITOS CONTRA LAS INSTITUCIONES ELECTORALES
CAPTULO PRIMERO
PREVENCIONES GENERALES
ARTCULO 260. (DEROGADO, P.O. 2 DE AGOSTO DE 2007)
ARTCULO 261. PREVENCIN GENERAL CON RELACIN
TERMINOLOGA. Para los efectos de este ttulo, se entiende por:
177
CAPTULO SEGUNDO
DELITOS EN MATERIA ELECTORAL
SECCIN PRIMERA
DELITOS COMETIDOS POR PARTICULARES
ARTICULO 264. SANCIN Y FIGURA TPICA DE NEGATIVA A
DESEMPEO DE FUNCIN ELECTORAL. Se impondr multa de veinte a
ciento cincuenta veces el salario mnimo, a la persona que sin causa
justificada, se niegue a desempear las funciones electorales que se le
encomienden.
ARTICULO 265. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE AFECTACIN A
LA CERTEZA DE LA ELECCIN. Se impondr multa de veinte a ciento
178
179
SECCIN SEGUNDA
DELITOS COMETIDOS POR FUNCIONARIOS ELECTORALES
ARTICULO 267. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE DELITOS DE
FUNCIONARIOS ELECTORALES. Se impondr multa de cien a
doscientas veces el salario mnimo; o prisin de seis meses a cinco aos;
al funcionario electoral que:
180
181
182
SECCIN TERCERA
DELITOS COMETIDOS POR CANDIDATOS
ARTICULO 271. SANCIN Y FIGURA TPICA DE EXCESO EN GASTOS
AUTORIZADOS PARA LA CAMPAA. Se impondr prisin de uno a
cinco aos y multa: Al candidato que rebase el tope de gastos de campaa
establecido para la contienda de que se trate.
El partido poltico que lo hubiere postulado, se le sancionar con la
afectacin de las partidas que por concepto de financiamiento pblico le
correspondan, equivalentes al monto excedido.
TTULO SEGUNDO
DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD PBLICA
184
CAPTULO PRIMERO
(REFORMADA SU DENOMINACIN, P.O. 16 DE MAYO DE 2008)
DELITOS CONTRA LA TRANQUILIDAD PBLICA
SECCIN PRIMERA
ASOCIACIN DELICTUOSA
(REFORMADO, P.O. 16 DE MAYO DE 2008)
ARTCULO 272.- SANCIONES Y FIGURA TIPICA DE ASOCIACIN
DELICTUOSA. Se aplicar prisin de seis a doce aos y multa: A quien
pertenezca, forme parte o colabore con un grupo de dos o ms personas a
quienes se atribuya la comisin de dos o ms delitos graves en un lapso de
tres aos, con independencia del lugar o jurisdiccin en que se les
investigue, procese o se les haya sentenciado; siempre que hubiere
participado en alguno de ellos.
Las penas anteriores se incrementarn en un tercio cuando se trate de
servidor pblico.
Las sanciones se aplicarn con independencia de las que resulten
aplicables por los otros delitos que se cometan.
(ADICIONADO, P.O. 16 DE MAYO DE 2008)
ARTCULO 272 BIS.- AGRAVANTES PARA CIERTOS DELITOS QUE SE
REPUTAN COMETIDOS EN ASOCIACIN DELICTUOSA. Se reputarn
como cometidos en asociacin delictuosa y se aumentarn en una mitad
los mnimos y los mximos de las penas de prisin aplicables a los delitos
sealados como graves, cuando en su comisin intervengan dos o ms
personas, aunque las mismas no se encuentren identificadas; siempre que
concurra, adems, alguna o algunas de las circunstancias siguientes:
I. Que en su comisin se hayan utilizado armas de fuego reservadas para
uso exclusivo del ejrcito o explosivos; conforme a lo dispuesto en la Ley
Federal de la materia.
II. Que se haya utilizado vehculo robado o que porte placas robadas o
insignias de alguna corporacin policial.
185
III. Que alguno de los sujetos activos posea o porte uniformes o prendas de
vestir similares a los utilizados por cualquiera de las corporaciones
policiales federales, estatales o municipales, aunque los mismos no se
hubieren utilizado en la comisin del delito.
IV. Que se haya ejercido tortura sobre el ofendido.
V. Que alguno de los sujetos activos posea instrumentos idneos para la
falsificacin de tarjetas de crdito, monedas, credenciales o documentos de
identificacin, aunque los mismos no se hubieren utilizado en la comisin
del delito.
VI. Que alguno de los sujetos activos posea instrumentos para intervenir
comunicaciones o para prcticas de espionaje, aunque los mismos no se
hubieren utilizado en la comisin del delito.
VII. Que se deje mensaje o recado escrito, aunque no est dirigido a
persona determinada.
VIII. Que se porten o posean, al momento de la comisin del delito,
instrumentos aptos para destruir cualquier clase de evidencia fsica y exista
dato que revele que se le portaba o posea con esa intencin.
IX. Que porten tatuajes indicativos de pertenencia a reconocidas bandas o
grupos criminales.
SECCIN SEGUNDA
CONSPIRACIN CRIMINAL
ARTCULO 273. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE CONSPIRACIN
CRIMINAL. Cometen conspiracin criminal las personas que entre s
concierten medios, lugar y tiempo concretos para cometer homicidio,
secuestro, secuestro equiparado, asalto, robo violento, robo de vehculos o
robo en casa habitada.
186
SECCIN TERCERA
BANDA O PANDILLA CRIMINAL
ARTCULO 274. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE BANDA O
PANDILLA CRIMINAL. Se aplicar prisin de uno a siete aos y multa: A
quienes sin estar organizados con fines delictuosos formen parte de banda
o pandilla de tres o ms personas y acten con propsito de delinquir.
CAPTULO SEGUNDO
OTROS DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD
PBLICA
SECCIN PRIMERA
188
PANDILLERISMO
ARTCULO 275. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE PANDILLERISMO.
Se aplicar prisin de dos a seis aos y multa: A quienes, sin estar
organizados con fines delictuosos, se renan en nmero de tres o ms
personas y a propsito irrumpan en fiestas o celebraciones privadas,
familiares o pblicas y en ellas causen desorden; o por acuerdo previo
causen en forma violenta disturbio en espectculos u otros eventos de la
comunidad.
(ADICIONADO, P.O. 1 DE SEPTIEMBRE DE 2006)
Las mismas penas se aplicarn a los integrantes de una pandilla que por
medio de la violencia fsica o moral atemoricen, intimiden, hostiguen o
amedrenten a alguna persona o personas, que transiten en vas pblicas, o
habiten en barrios o colonias.
Si aparece que se comete algn otro delito, se estar a las reglas del
concurso que sean aplicables.
(ADICIONADO, P.O. 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012)
ARTICULO 275 BIS. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE INSTALACIN
U OPERACIN DE CENTROS DE JUEGOS Y APUESTAS SIN LA
AUTORIZACIN DE LA AUTORIDAD COMPETENTE. Se aplicar pena
de cuatro a diez aos de prisin y multa, a quien destine o aproveche un
local en forma habitual, temporal o permanente para la instalacin u
operacin de casinos, centros de apuestas, salas de sorteos, casas de
juego y similares sin la autorizacin de la autoridad competente.
SECCIN SEGUNDA
USURPACIN DE PROFESIN
ARTCULO 276. SANCIONES Y FIGURA TPICA
DE USURPACIN DE PROFESIN. Se aplicar
prisin de uno a tres aos y multa: A quien ejerza
189
RESPONSABILIDAD PROFESIONAL
ARTCULO 277. MODALIDAD TPICA PUNIBLE
DE RESPONSABILIDAD PROFESIONAL. A quien
cometa un delito con motivo del ejercicio de una
profesin, arte o actividad tcnica; o aprovechando
su condicin de profesional; adems de las
sanciones que le correspondan por el delito que
cometi; se le aplicar suspensin de un mes a
cinco aos en los derechos para ejercer la profesin,
arte o actividad tcnica.
ARTCULO 278. PENALIDAD Y FIGURA TPICA
DE OMISIN DE AUXILIO MDICO EN CASO
URGENTE. Se aplicar prisin de tres das a seis
meses y multa: A quien ejerza la medicina y sin
causa justificada se niegue a prestar sus servicios a
un enfermo que corra peligro de muerte.
Si se produce la muerte que pudo evitarse con la
intervencin, se aplicar prisin de tres das a seis
aos y multa.
190
SECCIN CUARTA
INCITACIN A LA COMISIN DE UN DELITO
ARTCULO 279. PENALIDAD Y FIGURA TPICA DE INCITACIN A LA
COMISIN DE UN DELITO. Se aplicar prisin de tres das a tres aos y
multa: A quien incite pblicamente a cometer uno o ms delitos
determinados.
SECCIN QUINTA
ARMAS PROHIBIDAS
ARTCULO 280. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE CONDUCTAS
PROHIBIDAS CON RELACIN A CIERTAS ARMAS. Se aplicar prisin
de tres das a seis meses y multa:
I. COMERCIALIZACIN O PORTACIN. A quien fabrique, transmita o
porte armas prohibidas.
II. ACOPIO. A quien sin un fin lcito, acopie armas prohibidas.
Son armas prohibidas: los puales dagas y verdugillos; o los instrumentos
con o sin filo y con punta sin uso laboral, domestico o deportivo; o los
instrumentos con punta que se oculten disimulados en bastn u otros
objetos; los boxers, manoplas, macanas y correas con balas, pesas o
puntas.
Se aplicarn iguales penas: A quien porte cuchillo o navaja en lugar de
reunin pblica o privada con acceso al pblico, salvo que trabaje en ese
lugar y los porte con tal objeto.
SECCIN NOVENA
USURPACIN DE FUNCIONES DE SEGURIDAD
(ADICIONADO, P.O. 8 DE ABRIL DE 2012)
ARTICULO 280 BIS 6. USURPACIN DE FUNCIONES DE SEGURIDAD
PBLICA.- A quien sin serlo, se ostente como integrante de alguna
institucin de procuracin de justicia, corporacin policiaca, de seguridad
pblica o privada, se le aplicar prisin de cuatro a doce aos y multa.
(ADICIONADO, P.O. 8 DE ABRIL DE 2012)
ARTICULO 280 BIS 7. PRESTACIN DE SERVICIOS DE SEGURIDAD
PRIVADA SIN AUTORIZACIN.- Se sancionar con una pena de cuatro a
doce aos de prisin y multa, a quien preste servicios de seguridad
privada, sin contar con la autorizacin legal correspondiente.
195
197
198
TTULO TERCERO
DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD EN MEDIOS DE TRANSPORTE,
VAS DE COMUNICACIN Y CORRESPONDENCIA
CAPTULO PRIMERO
ATAQUES EN VAS DE COMUNICACIN
ARTCULO 282. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE ATAQUES EN
VAS DE COMUNICACIN. Se aplicar prisin de quince das a cuatro
aos y multa:
I. ATAQUES A LAS VAS O MEDIOS DE COMUNICACIN A quien
obstaculice o dae alguna va pblica de comunicacin.
II. ATAQUE A LAS SEALES EN VAS DE COMUNICACIN. A quien
quite, corte, inutilice, apague, cambie o dae las seales o luces de
seguridad de una va pblica de comunicacin estatal o municipal o
coloque alguna no autorizada.
III. ATAQUE POR MEDIO DE VEHCULOS O MAQUINARIA SIMILARES.
A quien en una va pblica de comunicacin estatal o municipal ponga en
movimiento un vehculo de motor o maquinaria similar y su desplazamiento
sin control pueda causar dao.
IV. ATAQUE A LA CONFIANZA DE LA REPARACIN DEL DAO A
TERCEROS POR OMITIR SEGURO EN TRANSPORTE DE SERVICIO
PBLICO DE PERSONAS O COSAS. Al propietario de un vehculo
automotor por el que se d servicio pblico de transporte de personas o
cosas; an cuando aqul se preste o se debiere prestar por concesin,
autorizacin o permiso equivalente; que omita tener seguro vigente que
cubra daos a la vida, salud y patrimonio de ocupantes y terceros; siempre
y cuando el vehculo participe en un accidente, con o sin culpa del
conductor.
199
CAPTULO SEGUNDO
CAPTULO TERCERO
201
VIOLAClN DE CORRESPONDENCIA
ARTCULO 289. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE VIOLAClN DE
CORRESPONDENCIA. Se aplicar prisin de tres das y seis meses y
multa:
I. APERTURA. A quien abra indebidamente una comunicacin escrita que
no est dirigida a l.
II. INTERCEPTACIN. A quien indebidamente intercepte y guarde una
comunicacin escrita que no le est dirigida, aunque no se imponga de su
contenido.
ARTCULO 290. EXCLUSIN DE SANCIONES. No se considera que
obran delictuosamente los padres, tutores, cnyuges, concubina, o
concubinario: Que abran o intercepten las comunicaciones escritas
dirigidas a sus hijos bajo su patria potestad, o a las personas que se hallan
bajo su guarda, o al otro cnyuge, concubina o concubinario.
TTULO CUARTO
(REFORMADA SU DENOMINACIN, P.O. 1 DE SEPTIEMBRE DE 2006)
DELITOS AMBIENTALES Y DE PELIGRO CONTRA LA SEGURIDAD
COLECTIVA
CAPTULO PRIMERO
(REFORMADA SU DENOMINACIN, P.O. 1 DE SEPTIEMBRE DE 2006)
DELITOS CONTRA EL MEDIO AMBIENTE
(REFORMADO, P.O. 1 DE SEPTIEMBRE DE 2006)
ARTCULO 291. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE LOS DELITOS
CONTRA EL MEDIO AMBIENTE. Se impondr pena de seis meses a
siete aos de prisin y multa, al que realice cualquiera de las conductas
siguientes:
Sin autorizacin de la autoridad correspondiente o en contravencin a los
trminos en que haya sido concedida, realice en reas de jurisdiccin
202
II.
203
204
205
II.
206
V.
II.
II.
CAPTULO CUARTO
INCENDIO Y OTROS ESTRAGOS
ARTCULO 292. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE INCENDIO Y
OTROS ESTRAGOS. Se aplicar prisin de uno a diez aos y multa: A
quien mediante incendio, explosin, inundacin o por cualquier otra causa,
cree un peligro general para los bienes, la salud o vida de personas.
ARTCULO 293. SANCIONES Y FIGURA TPICA AGRAVADA DE
INCENDIO Y OTROS ESTRAGOS. Se aplicar de tres a quince aos de
prisin y multa, sin perjuicio de las penas que les corresponda por los
delitos que resulten: A quien por medio de explosivos de cualquier clase,
sustancias txicas o armas de fuego; o por medio de incendio, inundacin,
o cualquier otro de extrema violencia; ejecute actos que produzcan alarma,
temor o terror en la poblacin; o en un sector de ella.
210
213
indispensable, segn la
protocolo de investigacin;
naturaleza
del
CAPITULO SEXTO
PELEAS O ENFRENTAMIENTOS ENTRE ANIMALES
214
TTULO QUINTO
DELITOS CONTRA LA FE PBLICA
CAPTULO PRIMERO
(REFORMADA SU DENOMINACIN, P.O. 1 DE SEPTIEMBRE DE 2006)
FALSIFICACIN DE SELLOS, LLAVES, MARCAS Y PLACAS
ARTCULO 294. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DEFALSIFICACIN
DE SELLOS, LLAVES, MARCAS Y CONTRASEAS. Se aplicar prisin
215
de tres das a tres aos y multa, a quien con el fin de obtener algn
provecho indebido o para causar dao o perjuicio a terceros:
I. FALSIFICACIN DE SELLOS OFICIALES. Falsifique los sellos,
contraseas o marcas oficiales; o haga duplica indebida de llaves de
oficinas o lugares cerrados de entidades pblicas.
II. FALSIFICACIN DE SELLOS PARTICULARES. Falsifique llaves, sellos,
marcas, o contraseas de un particular.
III. ENAJENACIN O USO DE LLAVES FALSAS. Enajene sellos,
contraseas, llaves, o marcas falsas; o a sabiendas haga uso de ellos.
IV. PROCURACIN U OBTENCIN INDEBIDA DE SELLOS O LLAVES
VERDADEROS. Se procure u obtenga, indebidamente, los verdaderos
sellos, contraseas, marcas o llaves; o haga uso indebido de ellos.
(ADICIONADO, P.O. 1 DE SEPTIEMBRE DE 2006)
ARTCULO 294 BIS. SANCIONES Y TIPOS DE ELABORACIN Y USO
INDEBIDO DE PLACAS, ENGOMADOS Y DOCUMENTOS DE
IDENTIFICACIN DE VEHCULOS AUTOMOTORES. Se aplicar prisin
de seis meses a siete aos y multa, al que fabrique, elabore o altere sin
permiso de la autoridad competente una placa, el engomado, la tarjeta de
circulacin o los dems documentos oficiales que se expidan para
identificar vehculos automotores o remolques.
Las mismas penas se impondrn al que posea, utilice, adquiera o enajene,
cualquiera de los objetos a que se refiere el prrafo anterior, con
conocimiento de que son falsificados o que fueron obtenidos
indebidamente.
CAPTULO SEGUNDO
FALSIFICACIN DE DOCUMENTOS Y USO DE DOCUMENTOS
FALSOS
ARTCULO 295. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE FALSIFICACIN
DE DOCUMENTOS. Se aplicar prisin de tres das a tres aos y multa, a
216
217
218
223
225
CAPTULO TERCERO
LENOCINIO Y TRATA DE PERSONAS
ARTCULO 306. PENALIDAD Y FIGURAS TPICAS
DE LENOCINIO. Se aplicar prisin de seis meses a cinco aos y
multa:
I. EXPLOTACIN HABITUAL U OCASIONAL. A quien habitual u
ocasionalmente explote el cuerpo de otro por medio del comercio carnal.
II. INDUCCIN O MEDIACIN PARA LA PROSTITUCIN. A quien
induzca a una persona a la prostitucin o le facilite los medios para que la
practique con el fin de la fraccin anterior.
III. MANTENIMIENTO DE LUGARES PARA LA PROSTITUCIN. A quien
regentee, administre o de cualquier manera sostenga prostbulos, casas de
citas o lugares de concurrencia donde se explote la prostitucin con lucro
para el sujeto activo que directamente se derive de aquella.
IV. COACCIN PARA LA PROSTITUCIN. A quien por cualquier medio
retenga a una persona en la prostitucin contra su voluntad.
(DECRETO 113 TRANSITORIO OCTAVO, P.O. 20 DE NOVIEMBRE DE
2012) (REFORMADO, P.O. 4 DE FEBRERO DE 2011)
(REFORMADO, P.O. 25 DE NOVIEMBRE DE 2005)
226
II.
TTULO SPTIMO
DELITOS CONTRA LAS LEYES DE INHUMACIONES Y
EXHUMACIONES
CAPTULO NICO
DELITOS EN MATERIA DE CADVERES
APARTADO TERCERO
DELITOS CONTRA LA FAMILIA
TTULO NICO
DELITOS CONTRA EL ORDEN FAMILIAR
228
CAPTULO PRIMERO
(REFORMADO SU DENOMINACIN, P.O. 22 DE SEPTIEMBRE DE 2006)
VIOLENCIA FAMILIAR
CAPTULO SEGUNDO
INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DE ASISTENCIA
FAMILIAR
CAPTULO TERCERO
DELITOS CONTRA LA FILIACIN Y EL ESTADO CIVIL
232
CAPTULO CUARTO
SUSTRACCIN Y TRFICO DE MENORES
233
234
CAPTULO QUINTO
BIGAMIA Y MATRIMONIOS ILEGALES
ARTCULO
324.
CUESTIN
PREJUDICIAL
ESPECFICA
QUE
SUSPENDE
LA
PRESCRIPCIN DE LA ACCIN PENAL EN
BIGAMIA O MATRIMONIOS ILEGALES. El trmino para
la prescripcin de la accin penal en el delito de bigamia o de cualquier
otro matrimonio ilegal, se suspender mientras dure el juicio de nulidad; o
hasta el momento en que uno de los dos matrimonios se disuelva por la
muerte de alguno de los cnyuges de buena fe.
CAPTULO SEXTO
INCESTO
APARTADO CUARTO
DELITOS CONTRA LAS PERSONAS
TTULO PRIMERO
236
HOMICIDIO
ARTCULO 329. FIGURA TPICA DE HOMICIDIO.
Comete homicidio quin mata a otro.
ARTCULO
331.
CONCAUSAS
QUE
NO
EXCLUYEN LA RELACIN CAUSAL DE UNA
LESION INDIVIDUALMENTE LETAL. Siempre que se
verifiquen las circunstancias del artculo anterior, se tendr como mortal
una lesin, aunque se pruebe: 1) Que se habra evitado la muerte con
auxilios oportunos. 2) Que la lesin no habra sido mortal en otra persona.
3) Que la muerte fue a causa de la constitucin fsica de la vctima o de las
circunstancias en que recibi la lesin.
ARTCULO
335.
SANCIONES
HOMICIDIO EN RIA. Si el homicidio se
PARA
EL
comete en ria, se
sancionar con la mitad o con cinco sextos de las penas mnimas y
mximas que seala el artculo anterior, segn sea el provocado o el
provocador.
CAPTULO SEGUNDO
LESIONES
ARTCULO 337. FIGURA TPICA BSICA DE
LESIONES. Comete lesiones quien daa a otro en su salud.
ARTCULO 338. SANCIONES Y FIGURAS
TPICAS DE LESIONES LEVSIMAS Y LEVES. A
quien infiera una lesin que no ponga en peligro la vida y tarde en sanar
hasta quince das: Se le aplicar prisin de tres das a un ao y multa. Si la
lesin tarda en sanar ms de quince das, se aplicar al sujeto activo
prisin de seis meses a tres aos y multa.
240
ARTCULO
343.
PROHIBICIN
DE
ACUMULACIN
IDEAL
Y
APLICACIN
ESPECIAL DEL PRINCIPIO DE SUBSUNCIN,
TRATNDOSE DE LESIONES MULTIPLES. Si se
producen varios de los resultados que prevn los artculos anteriores, slo
se aplicarn las penas que correspondan al de mayor gravedad.
PARA
LAS
241
242
CAPTULO TERCERO
REGLAS COMUNES PARA LOS DELITOS DE HOMICIDIO Y LESIONES
ARTCULO
350.
CIRCUNSTANCIAS
CALIFICATIVAS DE HOMICIDIO Y LESIONES. Se
entiende que el homicidio y las lesiones son calificados cuando concurra
cualquiera de las circunstancias siguientes:
I. RETRIBUCIN DADA O PROMETIDA. Cuando se ejecuten por
retribucin dada o prometida.
(REFORMADA, P.O. 20 DE NOVIEMBRE DE 2012)
II. MOTIVOS DEPRAVADOS. Cuando se cometan por motivos
depravados; placer; codicia; o por odio racial, de preferencia sexual o
religioso.
(REFORMADA, P.O. 30 DE DICIEMBRE DE 2005)
III. INUNDACIN, INCENDIO, MINAS, BOMBAS O EXPLOSIVOS. Cuando
se causen por inundacin, incendio, minas, bombas, explosivos o cualquier
otro medio para crear un peligro comn.
(REFORMADA, P.O. 30 DE DICIEMBRE DE 2005)
IV. TORMENTOS, ENSAAMIENTO O CRUELDAD. Cuando se someta a
la vctima a graves e innecesarios dolores fsicos o psquicos para
aumentar su sufrimiento, cuando se le d tormento o se obre con
ensaamiento o crueldad.
V.
ENVENENAMIENTO,
CONTAGIO,
ESTUPEFACIENTES
O
PSICOTRPICOS. Cuando se causen por envenenamiento, contagio,
estupefacientes o psicotrpicos.
VI. BRUTAL FEROCIDAD. Cuando se ejecuten con brutal ferocidad.
(REFORMADA, P.O. 30 DE DICIEMBRE DE 2005)
VII. PREMEDITACIN, VENTAJA, ALEVOSA O TRAICIN. Cuando se
cometan con premeditacin, ventaja, alevosa o traicin.
Hay premeditacin, cuando el agente reflexiona serenamente sobre el
homicidio o las lesiones que decide cometer.
(REFORMADO, P.O. 20 DE NOVIEMBRE DE 2012)
244
con independencia de las penas que correspondan por los dems delitos y
sin perjuicio de las reglas del concurso.
CAPTULO CUARTO
INDUCCIN Y AYUDA AL SUICIDIO
CAPTULO QUINTO
PARRICIDIO, MATRICIDIO, FILICIDIO Y OTROS HOMICIDIOS POR
RAZON DEL PARENTESCO O RELACIN.
CAPTULO SEXTO
INFANTICIDIO
ms
CAPTULO SPTIMO
ABORTO
248
ms
No se
CAPTULO OCTAVO
DELITOS DE PELIGRO CONTRA LA VIDA Y LA SALUD DE LAS
PERSONAS
TTULO SEGUNDO
251
252
CAPTULO SEGUNDO
SECUESTRO
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012)
ARTCULO 371. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE SECUESTRO.
Se aplicar prisin de veinte a sesenta aos y multa, al que por cualquier
medio prive de la libertad a otro, con alguno de los propsitos siguientes:
El artculo 371, prrafo primero, fue declarado invlido por
sentencia de la SCJN, en el expediente relativo a la Accin de
Inconstitucionalidad No. 56/2012, la cual surte efectos a partir de
la notificacin de sus puntos resolutivos al Congreso del Estado
de Coahuila de Zaragoza, misma que fue notificada el 22 de
mayo de 2013.
I.
II.
III.
IV.
253
254
255
256
II.
257
258
CAPTULO TERCERO
AMENAZAS
ARTCULO 376. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE AMENAZAS. Se
aplicar prisin de un mes a un ao y multa: A quien valindose de
cualquier medio, intimide a otro en forma determinada o indeterminada, con
causarle dao inminente o futuro a sus bienes jurdicos o a los de un
tercero con el que se encuentre ligado por cualquier vnculo.
Cuando el activo y el pasivo de amenazas habiten en el mismo domicilio:
Se aumentar en un tercio el mnimo y el mximo de las sanciones del
prrafo anterior. Y se aplicar tambin hasta por tres aos, la prohibicin
de ir al lugar donde reside el ofendido.
CAPTULO CUARTO
ALLANAMIENTO DE MORADA.
ARTCULO 377. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE ALLANAMIENTO
DE MORADA. Se aplicar prisin de un mes a dos aos y multa: A quien
259
CAPTULO QUINTO
ASALTO
ARTCULO 378. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE ASALTO EN
LUGAR DESPOBLADO. Se aplicar de seis meses a cinco aos de
prisin y multa: A quien en despoblado o en paraje solitario ejerza violencia
sobre una persona, con el fin de causarle cualquier dao en sus bienes
jurdicos; e independientemente de cualquier otro delito que resulte
cometido.
ARTCULO 379. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE ASALTO
TUMULTUARIO A UNA POBLACIN. Se aplicar prisin de dos a ocho
aos y multa: A quienes en grupo de tres o ms personas ataquen con
armas un lugar poblado; independientemente de cualquier delito que
cometan.
ARTCULO 380. PENALIDAD AGRAVADA A LOS CABECILLAS O
JEFES. Se aplicar prisin de diez a veinte aos y multa: A los cabecillas o
jefes de los salteadores.
CAPTULO SEXTO
(REFORMADA SU DENOMINACIN, P.O. 1 DE SEPTIEMBRE DE 2006)
VIOLACIN A LA INTIMIDAD PERSONAL O FAMILIAR, A LOS
DERECHOS DE
PERSONALIDAD Y A LA DIGNIDAD E IGUALDAD DE LAS PERSONAS
ARTCULO 381. SANCIONES Y FIGURA TPICAS DE REVELACIN DE
SECRETOS O VIOLACIN DE LA INTIMIDAD PERSONAL O FAMILIAR.
Se aplicar prisin de seis meses a cuatro aos y multa: A quien sin justa
causa y con perjuicio de otro, revele algn secreto, intimidad personal o
260
II.
TTULO TERCERO
DELITOS CONTRA LA LIBERTAD Y SEGURIDAD SEXUAL
CAPTULO PRIMERO
VIOLACIN
multa: A quien por medio de la violencia fsica o moral tenga cpula con
una persona sin su voluntad, cualquiera que sea su sexo.
Para los efectos de este cdigo se entiende por cpula la introduccin total
o parcial del pene por va vaginal, anal u oral, independientemente del
sexo.
265
266
CAPTULO SEGUNDO
RAPTO
267
CAPTULO TERCERO
ESTUPRO
ARTCULO
396.
AMPLIACIN
DE
LA
REPARACIN
DEL
DAO
POR
CONSECUENCIAS ESPECFICAS DE VIOLACIN
O ESTUPRO. Si como consecuencia de la violacin o del estupro hay
descendencia, la reparacin del dao comprender, adems de lo que
seala este cdigo, la ministracin de alimentos al hijo en los trminos de
la ley civil.
269
270
272
274
275
Coahuila
de
Zaragoza,
la cual se realiz el 04 de noviembre de 2013.
(REFORMADO, P.O. 19 DE OCTUBRE DE 2012)
ARTCULO 408.- LEGISLACIN APLICABLES EN LOS DELITOS
CONTRA LA SALUD EN SU MODALIDAD DE NARCOMENUDEO. Los
procedimientos penales y, en su caso, la ejecucin de las penas y medidas
de seguridad por los delitos a que se refiere este Ttulo, se regirn por las
leyes del Estado en la materia, salvo en los casos del destino y destruccin
de narcticos y la clasificacin de los delitos como graves para fines del
otorgamiento de la libertad provisional bajo caucin, en los cuales se
observarn las disposiciones del Cdigo Federal de Procedimientos
Penales.
280
cosas cuando ste servicio se preste o con motivo del mismo; aunque se
carezca de la concesin o permiso para prestar aqul.
VII. DOCUMENTOS PBLICOS. El objeto del robo sea un expediente
oficial o parte del mismo; un protocolo o documento que forme parte de l;
un libro o documento en que el que se asienten actuaciones pblicas y que
obren en oficinas o archivos pblicos; un ttulo que contenga algn derecho
u obligacin que se haya presentado ante una dependencia pblica por
cualquier motivo. Si el delito lo comete un servidor pblico, funcionario o
empleado de la oficina donde se encuentra el expediente o documento, se
le impondr, adems, destitucin e inhabilitacin definitiva para
desempear otro empleo, cargo o comisin pblicos.
(ADICIONADA, P.O. 22 DE JUNIO DE 2004)
VIII. ROBO EN ESTABLECIMIENTO DESTINADO AL COMERCIO,
INDUSTRIA, ALMACEN O BODEGA EN HORAS DE SERVICIO AL
PBLICO. Se cometa el robo de mercanca en cualquier establecimiento
destinado al comercio de venta o renta de mercanca al pblico, industria,
almacn o bodega durante horas de servicio, si acaso el valor de lo robado
excede de cincuenta das de salario mnimo.
(ADICIONADA, P.O. 22 DE JUNIO DE 2004)
IX. ROBO DE AUTOPARTES. Se cometa el robo de pieza o conjunto de
piezas que conforman el armado de un vehculo o de objetos integrados a
l.
(ADICIONADA, P.O. 10 DE JUNIO DE 2008)
X. ROBO DE COBRE Y OTROS METALES. Comete el delito, quien se
apodere o sustraiga ilegalmente, cobre o algn otro metal utilizado en
instalaciones elctricas o hidrulicas, partes de medidores de agua, luz,
gas, y/o partes de equipamiento urbano, industrial y agrcola.
(ADICIONADA, P.O. 28 DE ENERO DE 2011)
XI. VALES O DISPOSITIVOS ELECTRNICOS. Cuando el objeto del robo
sean vales de papel o electrnicos en forma de tarjeta plstica, asociado a
un sistema de pagos, emitido por personas morales utilizados para canjear
por bienes y servicios.
ARTCULO 415. MODALIDADES ESPECIALMENTE AGRAVANTES DEL
ROBO. Se aplicar de tres a doce aos de prisin y multa, con
282
283
CAPTULO SEGUNDO
ABIGEATO
ARTCULO 418. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE ABIGEATO. Se
aplicar prisin de dos a doce aos y multa: A quien en cualquier sitio con
animo de apropiacin se apodere de una o ms cabezas de ganado mayor
284
CAPTULO TERCERO
FIGURAS COMUNES AL ROBO Y ABIGEATO
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 10 DE JUNIO DE 2008)
ARTCULO 419. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS DE POSESIN O,
TRANSPORTACIN Y COMERCIALIZACIN DE COSAS ROBADAS O
GANADO OBJETO DE ABIGEATO. Se aplicar de uno a cinco aos de
prisin y multa a quien incurra en cualquiera de los supuestos siguientes:
I. TRANSPORTACIN DE COSA O GANADO ROBADO. Transporte una
cosa robada con modalidad agravante o especialmente agravante o de una
o ms cabezas de ganado objeto de abigeato.
II. POSESIN DE COSA O GANADO ROBADO EN BODEGA O LUGAR
CERRADO. Se posea en bodega o lugar cerrado una cosa robada con
modalidad agravante o especialmente agravante; o una o ms cabezas de
ganado o objeto de abigeato; o sus vestigios identificables.
III. POSESIN DE COSA O GANADO ROBADO EN LUGAR DESTINADO
PARA SU MODIFICACIN, VENTA O TRANSMISIN. Se posea en lugar
destinado para su modificacin, venta o transmisin, en partes o en su
integridad, una cosa robada con modalidad agravante o especialmente
agravante; o una o ms cabezas de ganado objeto de abigeato o de sus
vestigios identificables.
(ADICIONADA, P.O. 10 DE JUNIO DE 2008)
285
CAPTULO CUARTO
ABUSO DE CONFIANZA
(REFORMADO, P.O. 30 DE NOVIEMBRE DE 1999)
ARTCULO 421. SANCIONES Y FIGURA TIPICA DE ABUSO DE
CONFIANZA. Se aplicar prisin de tres das a seis aos y multa: A quien
con perjuicio de tercero y con animo de apropiacin, disponga para s o
para otro de una cosa mueble ajena, de la cual slo se le transmiti la
tenencia y no el dominio y sin que su valor exceda de mil veces el salario
mnimo.
286
CAPTULO QUINTO
287
FRAUDE
ARTCULO 424. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE FRAUDE. Comete
fraude, el que engaando a alguien o aprovechndose del error en que
ste se haya, se haga ilcitamente de alguna cosa o alcance un lucro
indebido. Este delito se castigar con las penas siguientes:
I. FRAUDE DE CUANTA MENOR. Con prisin de uno a cinco aos y
multa, cuando el valor de lo defraudado no excede de quinientas veces el
salario mnimo.
II. FRAUDE DE CUANTA MAYOR. Con prisin de dos a ocho aos y
multa, cuando el valor de lo defraudado es mayor de quinientas veces el
salario mnimo.
ARTCULO 425. MODALIDAD AGRAVANTE DE ESTAFA EN EL
FRAUDE. Las sanciones mnimas y mximas del artculo anterior se
aumentarn en un tercio: Cuando el sujeto pasivo entregue o haga que se
entregue la cosa, dinero o equivalente, en virtud de engao con
maquinaciones o artificios que se empleen para obtener la cosa o lucro.
ARTCULO 426. SANCIONES Y FIGURAS TPICAS EQUIPARADAS AL
FRAUDE. Se equiparar al fraude genrico y se sancionar con prisin de
dos a ocho aos y multa:
I. DOBLE VENTA. A quien enajene una misma cosa dos o ms veces con
perjuicio de cualquiera de los adquirentes.
II. SIMULACIN DE HECHO O ACTO JURDICO. A quien simule un hecho
o acto jurdico con perjuicio de otro.
III. TRABAJO MAL REMUNERADO. A quien sin haber relacin de trabajo,
cobre o pague en forma notoriamente injusta por el servicio que prest.
IV. PRESTACIN DE SERVICIO DISTINTO AL PROMETIDO. A quien con
perjuicio o dao a otro, preste servicios de tal suerte deficientes, que
motiven que el bien objeto de los mismos se pierda, sufra grave deterioro o
resulte claramente inapropiado para el uso a que se destine.
288
CAPTULO SEXTO
ADMINISTRACIN FRAUDULENTA
ARTCULO 428. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE ADMINISTRACIN
FRAUDULENTA. Las mismas penas del fraude se impondrn: A quien por
cualquier razn tenga a su cargo la administracin de bienes ajenos y con
nimo de lucro para s o para otro, perjudique al titular de stos al realizar
cualquiera de las conductas siguientes
I. ALTERACIN DE CUENTAS O CONTRATOS. Altere las cuentas o las
condiciones de los contratos.
II. OPERACIONES O GASTOS
operaciones o gastos inexistentes.
INEXISTENTES.
Haga
aparecer
CAPTULO SPTIMO
USURA
(REFORMADO, P.O. 3 DE DICIEMBRE DE 2004)
290
CAPTULO OCTAVO
DESPOJO
ARTCULO 431. PENALIDAD Y FIGURAS TPICAS DE DESPOJO. Se
aplicar prisin de tres meses a cinco aos y multa, a quien sin
consentimiento de quien tenga derecho a otorgarlo y por medio de
violencia en las personas; o de dao en las cosas; amenazas; furtividad o
engao; o aprovechndose de la falta de vigilancia:
I. DESPOJO DE INMUEBLE. Se posesione en forma material de un
inmueble; o impida materialmente el disfrute de un derecho real o el de la
posesin.
II. DESPOJO DE AGUAS. Distraiga o desve en perjuicio de otro, el curso
de aguas que no le pertenezcan o de las que no est en posesin.
III. ALTERACIN DE LINDEROS. Altere intencionalmente colindancia o
lindero de predios o cualquier clase de seales o mojoneras, destinadas a
fijar los lmites con el predio o predios contiguos.
ARTCULO 432. TIPICIDAD CON INDEPENDENCIA DEL CARCTER
DUDOSO O LITIGIOSO DEL DERECHO O POSESIN. Las sanciones
sern aplicables aunque el derecho sea dudoso o est sujeto a litigio.
ARTCULO 433. MODALIDADES AGRAVANTES DEL DESPOJO. Se
aumentar en una mitad ms el mnimo y el mximo de las sanciones del
291
CAPTULO NOVENO
DAOS
(REFORMADO, P.O. 22 DE JUNIO DE 2004)
ARTCULO 435. PENALIDAD Y FIGURA TPICA DE DAO. Se aplicar
prisin de un mes a seis aos y multa: A quien por cualquier medio y sin
consentimiento de quien pueda darlo conforme a la ley, cause dao a cosa
ajena o propia, sea mueble o inmueble, en perjuicio de tercero.
Por dao se entender la destruccin total, parcial o el detrimento material
de una cosa mueble o inmueble, segn sea el caso, o el dejarla inservible.
ARTCULO 436. PENALIDAD AGRAVADA POR DAO CALIFICADO. Se
aplicar prisin de uno a ocho aos y multa: Si el dao se causa a bienes
del dominio pblico; o que por su valor histrico o arquitectnico se les
declar como parte del acervo cultural del estado o municipio.
ARTCULO 437. DAO CALIFICADO. La sancin ser de dos a doce
aos de prisin y multa: Cuando el dao se cause por incendio, inundacin
o explosin.
ARTCULO 438. SANCIN Y FIGURA TPICA DE DESTRUCCIN DE
MEDIOS DE PROTECCIN PARA EVITAR DELITOS CONTRA LA
PROPIEDAD. Se aplicar prisin de dos a seis aos y multa: A quien a
propsito destruya, dae, inutilice, desactive o quite medios tcnicos
instalados para la seguridad y proteccin de los bienes contra posibles
hechos delictuosos.
292
CAPTULO DCIMO
EXTORSIN
(REFORMADO, P.O. 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012)
ARTCULO 439. PENALIDAD Y FIGURA TPICA DE EXTORSIN. Se
aplicar prisin de cinco a doce aos y multa: A quien mediante la
intimidacin o la violencia, obligue a otro a realizar un acto u omisin para
obtener para s o para otro, un provecho indebido; o para que se cause
dao o perjuicio o a otro.
ARTCULO 440. EXTORSIN POR SUJETO CUALIFICADO. Las penas
del artculo anterior se duplicarn, si la intimidacin o la violencia se realiza
por una asociacin delictuosa; o por servidor pblico o exservidor pblico; o
miembro o exmiembro de algn cuerpo policial o de seguridad privada,
aunque la empresa de seguridad privada no se hubiere registrado.
En estos casos, adems, se impondr a cualquiera de las personas
mencionadas y segn proceda: La destitucin del empleo, cargo o
comisin y la inhabilitacin de uno a cinco aos para desempear
cualquiera como servidor pblico, con aqul u otro carcter.
293
CAPTULO UNDCIMO
OPERACIONES CON RECURSOS DE PROCEDENCIA ILCITA
ARTCULO 441. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE OPERACIONES
CON RECURSOS DE PROCEDENCIA ILCITA. Se aplicar de dos a diez
aos de prisin y multa: A quien por s o por interpsita persona realice
cualquiera de las siguientes conductas: adquiera, enajene, custodie,
cambie, deposite, d en garanta, invierta, transporte o transfiera, dentro
del territorio del estado o de ste hacia fuera o a la inversa, recursos,
derechos o bienes de cualquier naturaleza, que procedan o representen el
producto de una actividad ilcita, con el propsito de ocultar o impedir que
se conozca el origen, localizacin, destino o propiedad de dichos recursos,
derechos o bienes; o para alentar alguna actividad ilcita.
Las sanciones mnima y mxima del primer prrafo se aumentarn en una
mitad: Cuando el delito se cometa por servidores pblicos encargados de
prevenir, denunciar, investigar o juzgar la comisin de delitos. En este
caso, se impondr a dichos servidores pblicos, adems, inhabilitacin
para desempear empleo, cargo o comisin pblicos hasta por un tiempo
igual al de la pena de prisin que se imponga.
Las sanciones mnima y mxima del primer prrafo se aumentarn en un
tercio ms: Cuando el delito se cometa por empleados o funcionarios de
instituciones de crdito o de casas de bolsa, siempre y cuando aprovechen
su posicin en ellas para ese efecto.
Para los efectos de este artculo, se entiende que son producto de una
actividad ilcita: Los recursos, derechos o bienes de cualquier naturaleza,
cuando existan indicios graves de que provienen directa o indirectamente
de la comisin de algn delito; o representan las ganancias derivadas de
ello; y no se pueda acreditar su legtima procedencia.
CAPTULO DUODCIMO
ENCUBRIMIENTO POR RECEPTACIN
ARTCULO 442. SANCIONES Y FIGURA TPICA DE ENCUBRIMIENTO
POR RECEPTACIN. Se aplicar prisin de seis meses a seis aos y
294
TTULO SEXTO
REGLA GENERAL CON RELACIN A TERMINOLOGA
(REFORMADO, P.O. 30 DE NOVIEMBRE DE 1999)
295
TRANSITORIOS
PRIMERO. VIGENCIA. El presente cdigo entrar en vigor en septiembre
1 de 1999.
SEGUNDO. ABROGACIN. Desde el da que inicie su vigencia este
cdigo, se abroga el Cdigo Penal que se contiene en el Decreto No. 422;
que se public el 19 de octubre de 1982 en el Peridico Oficial del
Gobierno del Estado No. 84; as como se derogan todas sus reformas; al
igual que, en lo conducente, las dems leyes y disposiciones que se
opongan al mismo.
TERCERO. ABROGACIN Y EFECTOS DE LA LEY EN EL TIEMPO. Los
hechos que se ejecutaron durante la vigencia del cdigo penal anterior y de
sus reformas, se resolvern conforme a sus disposiciones; pero se
aplicarn de oficio las normas del presente cdigo, en cuanto resulten ms
favorables al inculpado o sentenciado.
CUARTO. VIGENCIA DE LEYES ESPECIALES. Quedan vigentes las
disposiciones de carcter penal contenidas en otras leyes, en todo lo que
no prevenga este cdigo, ni se oponga a l.
QUINTO. DEROGACIN DE CIERTAS NORMAS DE LA LEY DE
EJECUCIN DE SANCIONES. Desde el da que inicie su vigencia este
cdigo, se derogan todas las normas relativas al tratamiento semiinstitucional de reclusin intermitente que prev la Ley de Ejecucin de
Sanciones Privativas y Restrictivas de la Libertad.
SEXTO. PUBLICACIN DE LA EXPOSICIN DE MOTIVOS. Para auxiliar
y orientar el entendimiento, la interpretacin y la aplicacin del cdigo penal
que aqu se aprueba, el Ejecutivo publicar la exposicin de motivos que
se acompaa a este Decreto, al publicar aqul en el Peridico Oficial del
Gobierno del Estado.
296
DIPUTADO PRESIDENTE
DIPUTADO VICEPRESIDENTE
DIPUTADO VICEPRESIDENTE
DIPUTADO SECRETARIO
DIPUTADO SECRETARIO
DIPUTADA SECRETARIA
DIPUTADO SECRETARIO
FRANCISCO NAVARRO
MONTENEGRO
298
EL SECRETARIO DE GOBIERNO
LIC. CARLOS JUARISTI SEPTIEN
299
301
302
303
304
305
307
309
310
fundada
la
presente
accin
de
311
312
fundada
la
presente
accin
de
314