Anda di halaman 1dari 3

1146 Federal Register / Vol. 72, No.

6 / Wednesday, January 10, 2007 / Rules and Regulations

(3) For Group 2 airplanes identified in the (1) Before further flight, reposition the Commercial Airplanes Delegation Option
service bulletin: Within 18 months after cables. Repeat the inspection required by Authorization Organization who has been
February 24, 2004, replace the existing paragraph (j) of this AD thereafter at intervals authorized by the Manager, Los Angeles
fairlead with a new clamp, and install new not to exceed 6 months, until the actions ACO, to make those findings. For a repair
tape. specified by paragraph (l)(2) or (l)(3) of this method to be approved, and the approval
AD, as applicable, are accomplished. must specifically refer to this AD.
New Requirements of This AD
(2) For Group 1 airplanes, configuration 3: Material Incorporated by Reference
General Visual Inspection Within 18 months after the effective date of
this AD, install IDG harness support brackets (o) You must use Boeing Alert Service
(j) For airplanes identified as Group 1, Bulletin MD11–54A011, Revision 02, dated
configurations 3 and 4, and Group 2, and modify the IDG power feeder cable
installations. May 31, 2002, or Boeing Alert Service
configuration 2, in Boeing Alert Service Bulletin MD11–54A011, Revision 3, dated
Bulletin (ASB) MD11–54A011, Revision 3, (3) For Group 1 airplanes, configuration 4,
and Group 2 airplanes, configuration 2: November 9, 2005, to perform the actions
dated November 9, 2005: Within 30 days that are required by this AD, unless the AD
after the effective date of this AD, do a Within 18 months after the effective date of
this AD, modify the IDG power feeder cable specifies otherwise.
general visual inspection for proper clearance (1) The Director of the Federal Register
and damage of the power feeder cables of the installations.
approved the incorporation by reference of
IDG and the fuel feed lines of engine pylons Condition 3: Improper Clearance and Boeing Alert Service Bulletin MD11–54A011,
No. 1 and No. 3 on the wings, in accordance Damage Detected Revision 3, dated November 9, 2005, in
with the Accomplishment Instructions of accordance with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR
Boeing ASB MD11–54A011, Revision 3, (m) For airplanes identified as Group 1,
configurations 3 and 4, and Group 2, part 51.
dated November 9, 2005. (2) On February 24, 2004 (69 FR 2657,
configuration 2, in Boeing ASB MD11–
Condition 1: Proper Clearance and No January 20, 2004), the Director of the Federal
54A011, Revision 3, dated November 9, 2005:
Damage Register approved the incorporation by
If improper clearance exists and there is any
reference of Boeing Alert Service Bulletin
(k) For airplanes identified as Group 1, damage to the cables, structure, or fuel feed
MD11–54A011, Revision 02, dated May 31,
configurations 3 and 4, and Group 2, line, do the actions specified in paragraphs
2002.
configuration 2, in Boeing ASB MD11– (m)(1), (m)(2), and (m)(3) of this AD, as (3) Contact Boeing Commercial Airplanes,
54A011, Revision 3, dated November 9, 2005: applicable, in accordance with the Long Beach Division, 3855 Lakewood
If proper clearance exists and no damage is Accomplishment Instructions of Boeing ASB Boulevard, Long Beach, California 90846,
detected during any inspection required by MD11–54A011, Revision 3, dated November Attention: Data and Service Management,
paragraph (j) of this AD, do the actions 9, 2005. Accomplishment of the actions Dept. C1–L5A (D800–0024), for a copy of this
specified in paragraphs (k)(1), (k)(2), and specified in paragraph (m)(2) or (m)(3) of this service information. You may review copies
(k)(3) of this AD, as applicable, in accordance AD, as applicable, terminates the repetitive at the Docket Management Facility, U.S.
with the Accomplishment Instructions of inspection requirements of paragraph (m)(1) Department of Transportation, 400 Seventh
Boeing ASB MD11–54A011, Revision 3, of this AD. Street, SW., Room PL–401, Nassif Building,
dated November 9, 2005. Accomplishment of (1) Before further flight, reposition cables Washington, DC; on the Internet at http://
the actions specified in paragraph (k)(2) or and repair damage or replace damaged cables dms.dot.gov; or at the National Archives and
(k)(3) of this AD, as applicable, terminates or fuel feed lines with new or serviceable Records Administration (NARA). For
the inspection requirements of paragraph cables or fuel feed lines. Repeat the information on the availability of this
(k)(1) of this AD. inspection required by paragraph (j) of this material at the NARA, call (202) 741–6030,
(1) For Group 1 airplanes, configurations 3 AD thereafter at intervals not to exceed 6 or go to http://www.archives.gov/
and 4, and Group 2, configuration 2: Repeat months, until the actions specified by federal_register/code_of_federal_regulations/
the inspection required by paragraph (j) of paragraph (m)(2) or (m)(3) of this AD, as ibr_locations.html.
this AD thereafter at intervals not to exceed applicable, are accomplished.
Issued in Renton, Washington, on
6 months, until the actions specified in (2) For Group 1 airplanes, configuration 3:
December 21, 2006.
paragraph (k)(2) or (k)(3) of this AD, as Within 18 months after the effective date of
applicable, are accomplished. this AD, install IDG harness support brackets, Ali Bahrami,
(2) For Group 1 airplanes, configuration 3: and modify the IDG power feeder cable Manager, Transport Airplane Directorate,
Within 18 months after the effective date of installations. Aircraft Certification Service.
this AD, install IDG harness support brackets (3) For Group 1 airplanes, configuration 4, [FR Doc. E6–22536 Filed 1–9–07; 8:45 am]
and modify the IDG power feeder cable and Group 2 airplanes, configuration 2: BILLING CODE 4910–13–P
installations. Within 18 months after the effective date of
(3) For Group 1 airplanes, configuration 4, this AD: Modify the IDG power feeder cable
and Group 2, configuration 2: Within 18 installations. DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
months after the effective date of this AD,
modify the IDG power feeder cable Alternative Methods of Compliance
(AMOCs) Federal Aviation Administration
installations.
(n)(1) The Manager, Los Angeles Aircraft
Condition 2: Improper Clearance and No Certification Office, Transport Airplane 14 CFR Part 39
Damage Directorate, FAA, has the authority to [Docket No. FAA–2007–26797; Directorate
(l) For airplanes identified as Group 1, approve AMOCs for this AD, if requested in Identifier 2006–NM–195–AD; Amendment
configurations 3 and 4, and Group 2, accordance with the procedures found in 14 39–14878; AD 2006–20–14]
configuration 2, in Boeing ASB MD11– CFR 39.19.
54A011, Revision 3, dated November 9, 2005: (2) Before using any AMOC approved in RIN 2120–AA64
If improper clearance exists and no damage accordance with § 39.19 on any airplane to
is detected during any inspection required by which the AMOC applies, notify the Airworthiness Directives; Empresa
paragraph (j) of this AD, do the actions appropriate principal inspector in the FAA Brasileira de Aeronautica S.A.
specified in paragraphs (l)(1), (l)(2), and (l)(3) Flight Standards Certificate Holding District (EMBRAER) Model ERJ 170 and ERJ
of this AD, as applicable, in accordance with Office. 190 Airplanes
the Accomplishment Instructions of Boeing (3) AMOCs approved previously in
mstockstill on PROD1PC61 with RULES

ASB MD11–54A011, Revision 3, dated accordance with AD 2004–01–17, are not AGENCY: Federal Aviation
November 9, 2005. Accomplishment of the approved as AMOCs with this AD. Administration (FAA), Department of
actions specified in paragraph (l)(2) or (l)(3) (4) An AMOC that provides an acceptable Transportation (DOT).
of this AD, as applicable, terminates the level of safety may be used for any repair ACTION: Final rule; request for
repetitive inspections required in paragraph required by this AD, if it is approved by an comments.
(l)(1) of this AD. Authorized Representative for the Boeing

VerDate Aug<31>2005 14:45 Jan 09, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00012 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\10JAR1.SGM 10JAR1
Federal Register / Vol. 72, No. 6 / Wednesday, January 10, 2007 / Rules and Regulations 1147

SUMMARY: This document publishes in equipment is defective. The defect, if Regulations (14 CFR 39.13) to make it
the Federal Register an amendment not corrected, could result in a failure effective to all persons. We are
adopting airworthiness directive (AD) of the equipment, which could publishing this AD to ensure that, in the
2006–20–14 that was sent previously to jeopardize flight safety. event that persons who did not receive
all known U.S. owners and operators of an individual notice acquire an affected
Relevant Service Information
certain EMBRAER Model ERJ 170 and airplane that has not been modified,
ERJ 190 airplanes by individual notices. EMBRAER has issued Service Bulletin these persons are aware of the AD, so
This AD requires modification of certain 170–52–0029, dated August 21, 2006 they can make the necessary
flight deck door electronic equipment. (for Model ERJ 170 airplanes); and modification.
This AD is prompted by a report Service Bulletin 190–52–0011, dated
August 21, 2006 (for Model ERJ 190 Interim Action
indicating that this equipment is
defective. We are issuing this AD to airplanes). The service bulletins This is considered to be interim
prevent failure of this equipment, which describe procedures for correcting the action until final action is identified, at
could jeopardize flight safety. defect in the flight deck door electrical which time we may consider further
equipment. Accomplishing the actions rulemaking.
DATES: This AD becomes effective
specified in the service information is
January 16, 2007 to all persons except Clarification of Alternative Method of
intended to adequately address the
those persons to whom it was made Compliance (AMOC) Paragraph
unsafe condition. The Agência Nacional
immediately effective by AD 2006–20–
de Aviacão Civil (ANAC), which is the We have revised this action to clarify
14, issued October 10, 2006, which
airworthiness authority for Brazil, the appropriate procedure for notifying
contained the requirements of this
approved these service bulletins. the principal inspector before using any
amendment.
approved AMOC on any airplane to
We must receive comments on this FAA’s Determination and Requirements
which the AMOC applies.
AD by March 12, 2007. of This AD
ADDRESSES: Use one of the following These airplane models are Comments Invited
addresses to submit comments on this manufactured in Brazil and are type This AD is a final rule that involves
AD. certificated for operation in the United requirements that affect flight safety and
• DOT Docket Web site: Go to http:// States under the provisions of section was not preceded by notice and an
dms.dot.gov and follow the instructions 21.29 of the Federal Aviation opportunity for public comment;
for sending your comments Regulations (14 CFR 21.29) and the however, we invite you to submit any
electronically. applicable bilateral airworthiness relevant written data, views, or
• Government-wide rulemaking Web agreement. Pursuant to this bilateral arguments regarding this AD. Send your
site: Go to http://www.regulations.gov airworthiness agreement, the ANAC has comments to an address listed in the
and follow the instructions for sending kept the FAA informed of the situation ADDRESSES section. Include ‘‘Docket No.
your comments electronically. described above. We have evaluated all FAA–2007–26797; Directorate Identifier
• Mail: Docket Management Facility; pertinent information and determined 2006–NM–195–AD’’ at the beginning of
U.S. Department of Transportation, 400 that we need to issue an AD for your comments. We specifically invite
Seventh Street, SW., Nassif Building, products of this type design that are comments on the overall regulatory,
Room PL–401, Washington, DC 20590. certificated for operation in the United economic, environmental, and energy
• Fax: (202) 493–2251. States. aspects of the AD that might suggest a
• Hand Delivery: Room PL–401 on Since the unsafe condition described need to modify it.
the plaza level of the Nassif Building, is likely to exist or develop on other We will post all comments we
400 Seventh Street, SW., Washington, airplanes of the same type design, we receive, without change, to http://
DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday issued emergency AD 2006–20–14 to dms.dot.gov, including any personal
through Friday, except Federal holidays. prevent failure of certain flight deck information you provide. We will also
For service information identified in door electronic equipment, which could post a report summarizing each
this AD, contact Empresa Brasileira de jeopardize flight safety. The AD requires substantive verbal contact with FAA
Aeronautica S.A. (EMBRAER), P.O. Box modifying the flight deck door personnel concerning this AD. Using the
343—CEP 12.225, Sao Jose dos electronic equipment using a method search function of that Web site, anyone
Campos—SP, Brazil. approved by the Manager, International can find and read the comments in any
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tom Branch, ANM–116, Transport Airplane of our dockets, including the name of
Groves, Aerospace Engineer, Directorate, FAA. The applicable the individual who sent the comment
International Branch, ANM–116, FAA, EMBRAER service bulletin previously (or signed the comment on behalf of an
Transport Airplane Directorate, 1601 described has been approved for this association, business, labor union, etc.).
Lind Avenue, SW., Renton, Washington purpose. You may review the DOT’s complete
98057–3356; telephone (425) 227–1503; We found that immediate corrective Privacy Act Statement in the Federal
fax (425) 227–1149. action was required; therefore, notice Register published on April 11, 2000
SUPPLEMENTARY INFORMATION: On and opportunity for prior public (65 FR 19477–78), or you may visit
October 10, 2006, we issued emergency comment thereon were impracticable http://dms.dot.gov.
AD 2006–20–14, which applies to and contrary to the public interest, and
good cause existed to make the AD Examining the Docket
certain EMBRAER Model ERJ 170 and
ERJ 190 airplanes. AD 2006–20–14 was effective immediately by individual You may examine the AD docket on
sent to affected operators having notices issued on October 10, 2006, to the Internet at http://dms.dot.gov, or in
airplanes that have certain affected all known U.S. owners and operators of person at the Docket Management
mstockstill on PROD1PC61 with RULES

flight deck door electrical equipment. certain EMBRAER Model ERJ 170 and Facility office between 9 a.m. and 5
ERJ 190 airplanes. These conditions still p.m., Monday through Friday, except
Background exist, and the AD is hereby published in Federal holidays. The Docket
We have received a report indicating the Federal Register as an amendment Management Facility office (telephone
that certain flight deck door electrical to section 39.13 of the Federal Aviation (800) 647–5227) is located on the plaza

VerDate Aug<31>2005 14:45 Jan 09, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00013 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\10JAR1.SGM 10JAR1
1148 Federal Register / Vol. 72, No. 6 / Wednesday, January 10, 2007 / Rules and Regulations

level of the Nassif Building at the DOT the FAA amends 14 CFR part 39 as the removed flight deck door electronic
street address stated in the ADDRESSES follows: equipment to the manufacturer in paragraph
section. Comments will be available in 3.C., that action is not necessary.
the AD docket shortly after the Docket PART 39—AIRWORTHINESS
Management System receives them. DIRECTIVES TABLE 1.—SERVICE BULLETINS
Authority for This Rulemaking ■ 1. The authority citation for part 39 EMBRAER
continues to read as follows: For model— service
Title 49 of the United States Code bulletin—
specifies the FAA’s authority to issue Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
rules on aviation safety. Subtitle I, § 39.13 [Amended] (1) ERJ 170 airplanes ........ 170–52–0029,
section 106, describes the authority of dated August
the FAA Administrator. Subtitle VII, ■ 2. The FAA amends § 39.13 by adding 21, 2006.
Aviation Programs, describes in more the following new airworthiness (2) ERJ 190 airplanes ........ 190–52–0011,
detail the scope of the Agency’s directive (AD): dated August
21, 2006.
authority. 2006–20–14 Empresa Brasileira de
We are issuing this rulemaking under Aeronautica S.A. (EMBRAER):
Amendment 39–14878. Docket No. Parts Installation
the authority described in subtitle VII,
FAA–2007–26797; Directorate Identifier (h) As of the effective date of this AD, no
part A, subpart III, section 44701, person may install on any airplane any
2006–NM–195–AD.
‘‘General requirements.’’ Under that cockpit door control panel identified in
section, Congress charges the FAA with Effective Date paragraph 1.A. of the applicable service
promoting safe flight of civil aircraft in (a) This AD becomes effective January 16, bulletin in Table 1 of this AD.
air commerce by prescribing regulations 2007, to all persons except those persons to
whom it was made immediately effective by Alternative Methods of Compliance
for practices, methods, and procedures (AMOCs)
the Administrator finds necessary for AD 2006–20–14, issued on October 10, 2006,
safety in air commerce. This regulation which contained the requirements of this (i)(1) The Manager, International Branch,
amendment. ANM–116, Transport Airplane Directorate,
is within the scope of that authority FAA, has the authority to approve AMOCs
because it addresses an unsafe condition Affected ADs for this AD, if requested in accordance with
that is likely to exist or develop on (b) None. the procedures found in 14 CFR 39.19.
products identified in this rulemaking (2) Before using any AMOC approved in
Applicability
action. accordance with § 39.19 on any airplane to
(c) This AD applies to EMBRAER Model which the AMOC applies, notify the
Regulatory Findings ERJ 170–100 LR, –100 STD, –100 SE, –100 appropriate principal inspector in the FAA
SU, –200 STD, –200 LR, and –200 SU Flight Standards Certificate Holding District
We have determined that this AD will
airplanes, and Model ERJ 190–100 STD, –100 Office.
not have federalism implications under LR, and –100 IGW airplanes; certificated in
Executive Order 13132. This AD will any category; as identified in EMBRAER Issued in Renton, Washington, on
not have a substantial direct effect on Service Bulletins SB No. 170–52–0029 and December 21, 2006.
the States, on the relationship between SB No. 190–52–0011, both dated August 21, Ali Bahrami,
the national government and the States, 2006. Manager, Transport Airplane Directorate,
or on the distribution of power and Unsafe Condition
Aircraft Certification Service.
responsibilities among the various [FR Doc. E7–147 Filed 1–9–07; 8:45 am]
(d) This AD results from a report indicating
levels of government. BILLING CODE 4910–13–P
that this equipment is defective. We are
The FAA has determined that this issuing this AD to prevent failure of this
regulation is an emergency regulation equipment, which could jeopardize flight
that must be issued immediately to safety. COMMODITY FUTURES TRADING
correct an unsafe condition in aircraft, COMMISSION
Compliance
and that it is not a ‘‘significant
regulatory action’’ under Executive (e) You are responsible for having the
17 CFR Part 1
Order 12866. It has been determined actions required by this AD performed within
the compliance times specified, unless the RIN 3038—AC27
further that this action involves an actions have already been done.
emergency regulation under DOT
Regulatory Policies and Procedures (44 Transfer of Airplane and Requirement To Limitations on Withdrawals of Equity
FR 11034, February 26, 1979). If this Inform New Operator of This AD Capital
emergency regulation is later deemed (f) When an operator of an affected airplane AGENCY: Commodity Futures Trading
significant under DOT Regulatory sells or otherwise transfers the airplane to Commission.
Policies and Procedures, we will another operator, the new operator must be
informed of this AD in a manner consistent ACTION: Final rule.
prepare a final regulatory evaluation
with the procedures found in 49 CFR part 15.
and place it in the AD Docket. See the SUMMARY: The Commodity Futures
ADDRESSES section for a location to Replacement Trading Commission (‘‘Commission’’) is
examine the regulatory evaluation, if (g) Within 60 days after the effective date amending its regulations to provide that
filed. of this AD, modify the flight deck door the Commission may, by written order,
electronic equipment in accordance with a temporarily prohibit a futures
List of Subjects in 14 CFR Part 39 method approved by the Manager, commission merchant (‘‘FCM’’) from
Air transportation, Aircraft, Aviation International Branch, ANM–116, Transport carrying out equity withdrawal
mstockstill on PROD1PC61 with RULES

safety, Safety. Airplane Directorate, FAA. Doing all actions


in the Accomplishment Instructions of the
transactions that would reduce excess
Adoption of the Amendment applicable EMBRAER service bulletin adjusted net capital by 30 percent or
identified in Table 1 of this AD is one more. The proposed orders would be
■ Accordingly, under the authority approved method; except where the based on the Commission’s
delegated to me by the Administrator, applicable service bulletin specifies to send determination that such withdrawal

VerDate Aug<31>2005 14:45 Jan 09, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00014 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\10JAR1.SGM 10JAR1

Anda mungkin juga menyukai