Barb

arismos

Accesar por acceder.

Aereopuerto o areopuerto por
aeropuerto
Aigre por aire.
Almndiga por albndiga.
Amolestaciones por
amonestaciones.
And por anduve.
Bisted por bistec.
Captus por cactus.
Cptel por cctel.
Cuete o cobete por cohete.
Delicuente por delincuente.
Insepto o insesto por insecto.
Interperie por intemperie.
Kepchup por ketchup.
Lvido o lbido por libido.
Lnia por lnea.
LLuviendo, lluvi por lloviendo,
llovi.
Madrasta por madrastra.
Metereologa por meteorologa.
Mostro, mounstro o mongstro por
monstruo.
Nadien o nadies, por nadie.
Nieblina por neblina.
Nievar por nevar.
Ojebto u ocjeto por objeto.
Pieses por pies (en plural;
invariable).
Pior por peor.
Pixcina por piscina.
Poleca o polecia por polica.
Rebundancia por redundanci.a
Sesto o secto por sexto
Sortudo por suertudo.
Standart por estndar.
Subadera por sudadera.
Telesfrico por telefrico.
Tpsico por txico.
Trompezar por tropezar.
ambos dos por ambos
custin por cuestin
chocrut por chucrut
decimoprimero por undcimo

Dentrar por entrar.

Dividible por divisible.
Erupto por eructo.
Excena por escena.
Excenario por escenario.
Excribir por escribir.
Extricto por estricto.
Fortudo por forzudo.
Fustracin por frustracin.
Haguemos por hagamos.
Haiga por haya.
Indiosincracia por idiosincrasia.
Innundacin por inundacin.
decimosegundo por duodcimo
delicuente por delincuente
dentrar por entrar
diabetis por diabetes
doldra por dolera
extrictamente por estrictamente
estijera por tijera
fustracin por frustracin
haguemos por hagamos
haiga por haya
interperie por intemperie
lnia por lnea
rebundancia por redundancia
sindrome (pronunciado [sindrme])
por sndrome
suiter por suter
madrasta por madrastra
nadien por nadie
nadies por nadie
trasvesti por travesti
vianesa por vienesa
Aereopuerto = Aeropuerto
2. Alcool = alcohol
3. Amastes = amaste
4. Almuada = almohada
5. Airopuerto = Aeropuerto
6. Ambos dos = Ambos
7. Bacalado = bacalao
8. Cabo = quepo
9. Cabi = cupo
10. Computarada = Computadora
11. Componedor = compositor

12. Componiste = Compusiste

13. Cometn = comiln
14. Chequear = revisar
15. Chichis = Pechos
16. Diabetis = Diabetes
17. Desgesar = deshuesar
18. Defensora de oficio = La
Defensor de oficio
19. Ennumerar = enumerar
20. Extrictamente = estrictamente
21. Extricto = Estricto
22. Exotico = Oriental o diferente
23. Exhorbitante = exorbitante
24. Fueras = Fuera
25. Gasiosa = Gaseosa
26. Herror = error
27. Haiga = Haya
28. Inaguracin = inauguracin
29. Idioma brasileo = idioma
portugus
30. Jueza = La Juez
31. Levantamento = detencin
judicial
32. Miz = maz
33. Mas mejor = Mejor
34. Me cost un huevo de la cara =
me cost un ojo de la cara
35. Magistrada = La Magistrado
36. Ministra = La Ministro
37. Mdica = La Mdico
38. Maisatro = Maestro
39. Nadien = Nadie
40. Orange = naranajada
41. Oyistes = oste
42. Pescao = pescado
43. Polesia = policia
44. Prerequisito = requisito
45. Prestastes = prestaste
46. Porche zagun,entrada
47. Pior = Peor
49. Round = asalto
50. Ring = Cuadriltero
51. Tevelisin = televisin
52. Toriador = toreador
53. Veniste = viniste
54. zahuan = zagun
-Lesmo:

Es el uso de los pronombres le, les para el

complemento directo.
1-*El libro le dej en clase.
2-*Los cuadros no les he colgado
todava.
3-*A Mara le castigaron durante el
recreo.
4-*A mis hijos les castigaron en el
colegio.
-Lasmo:
El uso de los pronombres la, las para el
complemento indirecto femenino. Este
empleo es considerado incorrecto desde el
punto de vista normativo. Puede ser de
persona o de cosa:
*No la escribe cartas.
*La dije la verdad.
*Nunca la he pedido nada.
*A esta camisa tengo que coserla un par
de botones.
"A ella, la dola la pierna" (correcto: a
ella, le dola la pierna)
"A ella, la dije que tuviese cuidado"
(correcto: a ella, le dije que tuviese
cuidado)

-Losmo:
Es el uso de los pronombres lo, los para el
complemento indirecto, normalmente
masculino.

Puede ser de persona o de cosa, al igual que

el lasmo, y es considerado incorrecto.

*No lo dieron tiempo para contestar.

*A mi padre lo escrib ayer.

*Lo pegu una patada (al baln).

*No hay que darlo ms vueltas (al
asunto).