Anda di halaman 1dari 22

Cartaphilus

Revistadeinvestigacinycrticaesttica

ISSN:18875238

n.132014pp.132153

RODOLFOWALSH:
ELESCRITORDEUNAREALIDADINCONTABLE

JOSLUISGARCA
UniversidaddeBarcelona

Resumen:Enestetrabajosepretende
ofrecer una aproximacin a la figura
del escritor argentino Rodolfo Walsh.
Para llevar a cabo esta tarea, nos he
mos centrado en tres textos funda
mentales que explican la trayectoria
literariaypolticadelautor.Lanovela
testimonial Operacin Masacre, el
relato de ficcin Esa mujer y el docu
mento de denuncia Carta abierta de
unescritoralaJuntaMilitar.

Abstract: In this paper, the idea is to


offer an approximation to the Argen
tinewriterRodolfoWalsh.Tocarryout
this task, we have focused three fun
damental texts that explain the liter
ary and political path of the author:
The nominal novel Operacin Ma
sacre, the statement of fiction Esa
Mujerandthedocumentofdenuncia
tion Carta abierta de un escritor a la
JuntaMilitar.

Palabras clave: Dictadura, peronismo,


novela testimonial, Rodolfo Walsh

Keywords: Dictatorship, peronism,


testimonialnovel,RodolfoWalsh

132


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

RodolfoWalshesunadelasfigurasmsrepresentativasdelalitera
turaargentinadelosaos60y70.Selepuedepresentarcomoelperiodis
taqueescribarelatosdegneropolicialotambincomoelescritorquese
dioaconocergraciasasusnovelastestimoniales.Peroantesqueescritory
periodista,RodolfoWalshfueunhombrequecreaqueelcampodelinte
lectualespordefinicinlaconciencia.Esaconciencia,quesiguihastasus
ltimas consecuencias,le guio a travs de su eleccin del violento oficio
de escribir. Mediante su literatura intent descifrar lo que pasaba en su
tiempoyensupas,porqueRodolfoWalshsiemprecreyqueelintelectual
debaocuparunpapelactivodentrodelasociedad.
ElpensamientopolticodeRodolfoWalshevolucionaratravsdesu
escriturahastaelpuntodenoconsiderarotraliteraturaquenosearealis
ta,enelsentidodereflejarlarealidadsocialylascircunstanciashistricas
delmomento.Consideraruntrabajointilescribirunanovela,porquese
tratadeungneroescritoporyparalaclaseburguesa.Walshpensarla
literatura como un todo o nada. El compromiso social que adquiere con
Operacin Masacre ir a ms. Un da antes de ser asesinado escribir La
cartaabiertadeunescritoralajuntamilitar,unodelostextosdedenuncia
msemblemticossobreladictaduramilitarqueasollaArgentinaduran
teelperiodode1976a1983.

DELRELATOPOLICIALALASNOVELASTESTIMONIALES.
En el textoconfesional de 1964, El violentooficio de escribir, Walsh
habla de su primer libro, Variaciones en rojo, en los siguientes trminos:
miprimerlibrofuerontresnovelascortasenelgneropolicialdelasque
hoyabomino.Lohiceenunmes,sinpensarenlaliteratura,aunquesenla
diversinyeldinero(Walsh,20122:15).
Variacionesenrojoesunrelatopolicialclsico.Correelao1953yel
Rodolfo Walsh veinteaero, que ya escribe como periodista en la revista
Leopln, es conocedor de su talento. Ha trabajado como traductor en la
editorialHachetteydominalasreglasdelrelatopolicial.Laliteraturapoli
cialesparalunjuego.Editaunaantologadecuentospolicialesargenti
nos.Consideracomorelatopolicialclsicoalrelatodeenigma,aquelque
derivadeEdgarAllanPoe.Enestetipoderelato,
elprotagonistaesuninvestigadorquedebeatraparalculpabledeldelitoa
partirdededuccionesmentalesbasadasenlaspruebasquerecoge,quege
neralmentesonelrelatodelhechoporpartedeuntercero.Esteprotago
nistaes un tipodeinteligenciasuperior.Superiora lapolicaysuperioral

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

133


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

lector(Rvere,2005).

Lamuerteylabrjula,deJorgeLuisBorges,eraelrelatoidealdelite
raturapolicialparaWalsh.ElautordeVariacionesenRojopretendeserel
buen discpulo de Borges. Daniel Hernndez, el protagonista del libro de
Walsh,eseldetectiveconservadorqueresuelveelenigmadesdeeldespa
cho gracias a las pruebas que descubre en la investigacin. Los hechos
pueden pasar en Argentina, en Londres o en cualquier otro pas, porque
estoscuentospolicialessonuniversoscerrados,aligualquelosrelatosde
Borges.
EduardoJozami,ensuexcelentelibroRodolfoWalsh.Lapalabrayla
accin,daconlaclavedelaproliferacinderelatospolicialesenlaArgen
tinaenlapocadelprimergobiernodePern:eneluniversocerradodel
policialdeenigmanohaylugarparaconflictosodesperfectostcnicosque
puedanafectaralarealidadargentinade1953(Jozami:61).Elrelatopoli
cialquecarecedemotivacionessociopolticaseseltipodeliteraturams
acorde con la sociedad del momento. El propio Walsh as lo escribe en
1957,unavezderrocadoelgobiernoperonista:
muchos escritores buscaron en la novela policial un derivativo, una eva
sindelarealidad.Comonopodanhablardetemaspolticosysociales,se
dedicaron a inventar ficciones policiales. La falta de libertad y democracia
pudoconsiderarsecomounfactordecisivoeneldesarrollodelanovelapo
licial(Walsh,2012:38).

RodolfoWalsh,diezaosdespus,sermuyconscientedeesacaren
ciadeimplicacionespolticasysocialesqueltambinacusaensuprimer
libro. Es por este motivo por el que reniega de Variaciones en rojo en el
textoElviolentooficiodeescribir.

DE LAS NOVELAS TESTIMONIALES AL DESCUBRIMIENTO DE LA RE


VOLUCIN.
Hasta bien entrados los aos setenta, el peronismo no se identific
conlaresistenciadeizquierdasniconlaluchacontralasdictadurasdege
neralescomoOngana.Lagranmasadelmundointelectualestabaencon
tradePernydesuspolticas,crendoseasunafracturacindelasocie
dadentrelasclasestrabajadorasylaslitesintelectualesydeclasemedia1.
1

Sedesarrollaampliamenteelaspectodelaintelectualidadyelprimerperonismoenel

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

134


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

Rodolfo Walsh no fue una excepcin. Estuvo afiliado a la Alianza Li


bertadora Nacionalista2, organizacin que en los 70 l mismo calificara
comounaprolongacindelpartidonazienArgentina.Llegadecirtam
binquelosidealesdelaAlianzaeranaristocratizantesaunqueencarna
dosenlaclasemedia.
EnunacartaqueenvaasuamigoelescritorDonaldYatesconmoti
vodelapublicacindeunaantologasobreperonismoyliteraturapolicial,
WalshexponesuconcepcindePernydesupoltica:enunsentidoge
neral,periodstico,losdiezaosdeperonismopuedencalificarsededicta
dura.Fueunademagogia.Probablementeelefectomsperfectodedema
gogia,quecomosabes significaetimolgicamentetiranadelaplebe. Le
relatatambinlasclavesdelxitodePern:conquistaelpoderporqueda
a su entender las tres o cuatro aspiraciones bsicas de las masas, mejor
nivel de vida y cierta intervencin en el manejo de la cosa poltica. Tam
bin,porqueinterpretalosresentimientosdelasmasas:xenofobiayodioa
losricos.Porltimo,habladelpapeldelosintelectualesduranteelpero
nismo: en el aspecto cultural, Pern revela una inagotable torpeza. Se
ganalaabiertahostilidaddelosintelectuales.Apartirde1950,sobretodo,
cierra y confisca diarios a voluntad, censura, molesta, prohbe, persigue
(Walsh,2012:34).Conestasopiniones,noesdeextraarqueintelectuales
como Walsh, coincidieran con conservadores antiperonistas e interpreta
ranelgolpedeEstadoiniciadoel16deseptiembrede1955comounasu
blevacindemocrtica3.ElgolpedeEstadoquederrocaPernsecono
ciconelnombredeRevolucinLibertadora4.
captuloElperonismo,dellibroHistoriamnimadeArgentina,editorialTurner,Ma
drid,2014.
2

Muchosdelosintelectualesqueposteriormentemilitaranenorganizacionesrevolucio
nariaspertenecieronalaAlianza,unaorganizacinasociadaalnacionalismodede
rechas.

Aunque la asociacin de un golpe de Estado con el restablecimiento de la democracia


nosresulte,comomnimo,contradictorio,debemostenerencuentaqueenlahis
toria argentina del siglo XX, los golpes de Estado y las democracias se iban alter
nando,hastaelpuntodeconsideraralosmilitarescomounpartidopolticoms.
Desde 1930 hasta 1989, golpes de estado y elecciones democrticas se intercala
ban.Noeshasta1989cuando,porprimeravez,unpresidenteelegidodemocrti
camente,RalAlfonsn,entregelpoderaotropresidenteelegidotambinenlas
urnas,CarlosMenem.

CapitaneadodurantelosprimerosmesesporelgeneralEduardoLonardi,prontoessusti
tuidoporelgeneralPedroEugenioAramburu.

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

135


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

Es muy significativo el relato que escribe Walsh para la revista Leo


pln con motivo del Golpe. Lo titula 2012 No vuelve. Este relato es un
homenajealpilotomilitarEstivariz,sublevadoel18deseptiembreymuer
toencombate.Eltonodelrelatoespico.Narra,enclaveperiodstica,la
decisin de Estivariz de luchar por la Revolucin Libertadora y el senti
mientodedeberqueprcticamentelollevaalamuerte.Enelprlogonos
diceWalshquerindehomenajeaunasdelasfigurasmslimpiasdelmo
vimiento revolucionario. La adscripcin de Walsh al golpe de Estado es
innegable.Estivarizeselhroequerepresentaalacolectividad:sumuer
teeslaprdidaindividualmsaltaquepodamoshabersufrido.Unhroe
quenoslibradeltirano,quedevuelvealaArgentinasuprimaveray,sin
embargo, la tarde era increblemente azul y difana. Y sin embargo, era
primavera. Septiembre 18 de septiembre y casi primavera (Walsh,
20122:30).
UnaodespusdelaRevolucinLibertadora,Walshvuelveaescribir
un artculo en Leopln, As cerraron sus ojos, en homenaje a los hroes
militares. Del relato se desprende la fascinacin que siente Walsh hacia
todos aquellos que se juegan la vida por un ideal. Ese aspecto es elque
nuestroautorelogiadeEstivariz.Homenajeaalmilitaryalhroe.Nadase
hablaenesterelatodelapoblacincivilqueperdilavidaenesegolpede
EstadollamadoRevolucinLibertadora.
Elsiguienteartculodestacableen1956llevacomottuloYotambin
fuifusilado.Losacontecimientosquerecogeelartculoquedarnplasma
dosenlanovelaOperacinMasacre.Estanovelamarcarunpuntodein
flexinenlavidaylaliteraturadeWalsh.Comolmismoreconoce:Ope
racinMasacrecambimivida.
Loshechosquedescribesonlossiguientes.El9dejuniode1956se
produceunintentoderebelincontraladictaduradelgeneralAramburu,
la todava llamada Revolucin Libertadora. Para aplacar esta sublevacin,
donde estaban implicados miembros peronistas del ejrcito, se decret
unaleymarcialalascerohorasdelda10dejunio.Mediahoraantes,unos
militaresirrumpenencasadeunsupuestodirigenteperonistayarrestana
docepersonasqueenesemomentoseencontrabanenlacasaescuchando
un partidode boxeo por la radio.Los llevan a comisaria y seis horasdes
puslostrasladanenunafurgonetaaunbasural,situadoenlalocalidadde
JosLenSurez.Losobliganacaminarenlaoscuridadylesdisparan.Cin
codeellosmorirn.Algunosescaparnilesosyotrosquedarnmalheridos
yconseguirnsobrevivir.Seismesesdespusdeestesuceso,undescono
cido se le acercar a Rodolfo Walsh y le susurrar: hay un fusilado que
vive.

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

136


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

Walshemprendeunainvestigacinquelollevaraunpuntosinre
torno.RecabardatosjuntoalaperiodistaEnriquetaMuizypublicaruna
seriedeartculosenlarevistaRevolucinNacional.Elmsdestacableesel
ya mencionado artculo Yo tambin fui fusilado, embrin de la posterior
novela.Setratadeunartculoqueexponedeformaclaraloshechosque
ocurrieronel9y10dejunio.
La existencia previa de artculos periodsticos donde ya se relata el
suceso, creemos que permite apoyar la tesis de la intencin que tuvo
Walshdeescribirunartefactoliterario,denovelarlarealidad,estoes,es
cribir una novela de no ficcin o novela testimonial. Walsh tuvo la inten
cindecrearliteraturaapartirdeunoshechosrealesylohace,comoindi
caFabianaGrasellli,desafiandolasconvencionesliterarias,haciendoesta
llarlasfronterasentrelosgnerosyreasignandoalaprcticaliterariaun
valordepraxispoltica(Graselli,2012:230).
En la edicin espaola de Operacin Masacre editorial 451, ao
2008seindicaquesetratadeellibroquearrancaelNuevoPeriodismo.
SecatalogatambinestelibrocomoelpionerodelPeriodismoNarrativo.
Walshyahabaescritoartculosperiodsticos.Enestesentido,lanovelano
aporta una informacin objetiva adicional, sino una recreacin de los he
chosdesdeunpuntodevistaverosmil.Walshquieretrasladaralaliteratu
ra un suceso real porque tiene la conviccin de que su difusin ser ms
eficazsiestoshechosrealesadquierenunaformaliteraria.
DebedetenersesiemprepresentelaintencionalidaddeWalsh,que
noesotraqueladedenunciaycastigoparalosculpablesdetanaleatorios
crmenes.Elartculoonotaperiodsticanolesirve,puesyalointentcon
Yotambinfuifusiladoynodioresultado.Tampocohatenidoningntipo
de repercusin en otros compaeros periodistas. Quiz sin proponrselo,
enbuscadeunamayordifusin,escribeunanovelacontestimonios,his
toria,reportaje,relatopolicial,crnicaperiodstica,jironesdelossectores
populares y una urdimbre de voces y fragmentos (Graselli, 2012:230). Y
todo ello, como bien indica Ricardo Piglia, con la verdad como premisa
principal.Laverdadesloquefusionatodosestoselementosyconviertea
lanovelatestimonialenunartefactoquefunciona.
Walshesconscientedequeestescribiendounanovela.Asseloin
dicaaDonaldYatesenunacarta:
HecompletadomiinvestigacindelcasoLivragayheescritounlibrosobre
eltema.Anteladificultaddeencontrareditor5,loestoypublicandodesde
5

En plena dictadura, las dificultades para encontrar editor eran obvias. En el prlogo
cuentaestaeslahistoriaqueheescrito[..]semevaarrugandodaadaenelbol

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

137


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

el27demayoltimoenlarevistaMayora,enunaseriequeseprolongar
segnmisclculoshastamediadosdejulio(Walsh,2012:40).

LaestructuradeOperacinMasacreestorientadaaladenunciayal
esclarecimiento de los hechos. El prlogo, siempre tan importante en las
obrasdeWalsh,actacomopartefundamentaldelanovelayanticipalos
hechos.Tambinsirveparaexplicarlastrabasqueelcomisariodepolica
ejecutor de la masacre pone al autor cuando se publican los artculos de
prensa.Enlaprimeraedicinde1957escribeelpropioautor:alenterar
medelahistoriameparecicinematogrfica,aptaparatodoslosejercicios
deincredulidad.Unodelosescollosfundamentalesalosqueseenfrenta
Walsheseldeconvertirenverosmillairracionalrealidadqueleestcon
tandounfusiladoquevive,unhombrequetodavaconservalacicatrizde
unabalaenlamandbula.ContinacontandoWalsh:unoficialdelasfuer
zasarmadas,porejemplo,aquienrelatloshechosantesdepublicarlos,
loscalificcontodabuenafedenovelaporentregas.
Ademsdelprlogo,lanovelasedivideentrespartes.Enlaprimera,
titulada las personas, el autor realiza una presentacin de las vctimas y
recreayficcionalashoraspreviasaladetencin.Asistimosalapartidade
lasvctimashacialacasadondeseproduceladetencinconunanarracin
querecuerdaaldocumental.Enlasegundaparte,loshechos,serelata,a
partirdelostestimoniosdelossupervivientes,ladetencinenlacasadel
sindicalista peronista, las horas que pasan en comisara, el transporte al
basural,losfusilamientosylahuida.Yenlaterceraparte,laevidencia,se
realizaunaclaraexposicindelaspruebasquesealancomoculpablesal
comisarioqueejecuta,alEstadoqueordenalaejecucinyalajusticiaque
encubreloshechos.
Desdeelprlogohastaelfinaldelanovela,elautorhilaunahistoria
brillante.WalshconsiguehacerverosmilunahistoriarealqueenlaArgen
tinade1957noeracreble6.Lacombinacindelaprimerapersonatesti
monialjuntoalaterceradelnarradorseentrecruzaconlarecreacinficti
ciadelospensamientosdelospersonajes.Enocasionesresultadifcildis

silloporquelapaseoporBuenosAiresynadiemelaquierepublicar,ycasiniente
rarse.
6

VolviendoallibroHistoriamnimadeArgentina,elautordelcaptuloElperonismo,nos
cuentaqueduranteelprimerperonismo(19461955)nicamenteseproducendos
asesinatospormotivospolticos.Asesinatosaleatoriosenmasacomolasquenarra
Walshtodavanoeranhabitualesenlaescenapblica.

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

138


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

tinguirlos y provoca la sensacin, en episodios claves como en los fusila


mientos,deestarvisionandoundocumentaldurantemsdetreintapgi
nassinquelatensindisminuyaenningntramo.
LamaestraperiodsticadeWalshyeldominiodelasreglasdelrela
topolicialtambinsonotrosdelosxitosdelanovela.Cuestionadoono
porsuderivapoltica,nadiedudadequeOperacinMasacreesunclsico
delaliteraturaargentinadelsigloXX.OpinaelescritorDanielLinkquea
partirdeWalsh,loficcionalyloliterarioserncategorasnonecesariamen
teconvergentes.
Walsh con esta novela testimonial inaugura un nuevo gnero en la
Argentina.Elcalificativodenovelatestimonialeselqueseutilizabaenla
poca, crendose incluso un premio de Novela Testimonial en 1970 que
tuvocomojuradoalpropioWalsh.EsporestoqueOsvaldoBayer,Eduardo
JozamiyDavidViaslocalificancomounautorfundacional.Bayerescribe
queeselantiBorges,puestoqueanclalaficcinalascoordenadassocio
polticasdelasituacinactualdeArgentina.JozamiincluyeaWalshcomo
autorfundacionaldelaliteraturaargentinaporqueloagrupaconautores
comoEchevarra,SarmientooHernndez.Loexplicadelasiguienteforma:
Echevarra presenta el lenguaje popular suburbano en El matadero. Fa
cundosupocaptarlahonduradelconflictodesutiempoycreelrgidoes
quemacivilizacinbarbarieyenElMartnFierrosedalalecturadelgaucho
queserebelacontralacivilizacinqueloexcluyeylosomete.EnOperacin
Masacrelabrutalidaddelosfusiladoresdejunioenfrentadaalaactitudcasi
ingenuadesusvctimasestmostrandoladiferenciaentredosmundos.()
DosgrandesrelatosdelaArgentinacontemporneaeldelanegacinde
lademocraciaylaviolacindelosderechoshumanosyeldelaluchapopu
larcontralasproscripcionesylaexclusinnopuedensercontadossinpa
sarporeltextodeWalsh(Jozami:80).

y dale con aleatorio!!


obvio que no la est
usando con el sentido
que tiene esta palabra.
No hay nada aleatorio
en un fusilamiento, ni
en los arrestos, ni en
nada de lo que describe
la novela.

En esta novela se narra un hecho concreto. El fusilamiento ilegal y


aleatorioordenadoporelaparatoderepresindelEstado.ElpropioWalsh
cuentaaosdespus:EnOperacinMasacreyolibrabaunabatallaperio
dsticacomosiexistieralajusticia,elcastigo,lainviolabilidaddelapersona
humana. Walsh crea en Argentina la literatura de denuncia de los dere
chos humanos. Operacin Masacre describe y denuncia crmenes de lesa
humanidadcometidosporelEstadoArgentino7.

LaRevolucinLibertadorainauguraunaescaladadeviolenciadondeloscrmenesdelesa
humanidadirnenaumentohastallegaralnefastoperiododeladictaduramilitar

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

139


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

DavidViassostieneunatesissimilar:
Operacin Masacre se graba con nitidez en un curso trgico iniciado por
JosHernndez,seguidoporRobertoArtlyterminadoporWalsh.Laliqui
dacindelgauchorebelde,laeliminacindelinmigrantepeligrosoylama
sacredelobrerosubversivo(Vias,1996:220).

Walsheramuyconscientedelagravedaddeaquelloqueestabade
nunciandoatravsdesunovelatestimonial.Enelprlogode1957pode
mosleerunafrasedesafortunadamentepremonitoria:eltorturadorquea
lamenorprovocacinseconvierteenfusiladoresunproblemaactual,un
claroobjetivoparaseraniquiladoporlaconcienciacivil.Ignorbamoshasta
ahoraquetuvisemosesafieraagazapadaentrenosotros.

DECUBAALOSRELATOSDEFICCIN.
En1959WalshacudealallamadadesuamigoJorgeRicardoMasetti8
paralafundacindePrensaLatina,agenciadenoticiascuyoobjetivoprin
cipal,segnpalabrasdelpropioWalsh,eradarunaimagendelospases
latinoamericanos que no est deformada por intereses ajenos a nuestros
pueblos.Walshtenaelcargodedirectordeserviciosespecialesenelde
partamento de informaciones. Es entonces cuando se produce el clebre
sucesoenelqueWalshdescodificaunteletipodeEEUUqueibadirigidoal
gobiernodeGuatemalaydondesedetallabanlosplanesdelainvasinde
Cuba por los soldados norteamericanos que estaban esperando en una
basedeunaislaguatemalteca.GarcaMrquez,otrodelosperiodistasque
reclutaMasetti,cuentalaancdotaenelrelatoElescritorqueseadelant
alaCIAytambinenlanotadeprensaRecuerdosdeperiodista9.
de19761983.
8

Jorge Ricardo Masetti acudi a Cuba a entrevistar a Ernesto Guevara y se entabl una
amistadentreambos.Masettiabrazaralacausarevolucionariaeintentaraunco
natoderevolucinenlaselvaargentinadelaprovinciadeSaltaquelecostlavi
da.EsautordellibroLosquelloranylosqueluchan,prologadoporWalsh.

En esta ltima, Garca Mrquez cuenta como Masetti y l mismo acuerdan que Walsh
pasaraaGuatemalaparaencontrarelpuntoexactodelabaseypoderhacerunre
portaje.LasdotesactoralesdeWalshnoeranmuybuenas.Tenaquehacersepasar
porunpastorprotestanteirlandsyfuedescubiertoyexpatriadoaPanamenel
primercontrol.(GarcaMrquez,1991)

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

140


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

CasidosaospasaWalshenCuba.Aslorecuerdaen1965:mefuia
Cuba,asistaunordennuevo,contradictorio,avecespico,avecesfasti
dioso.Cubarepresentaotropuntosinretornoparaelescritorargentino.
Operacin Masacre y El caso Satanowsky10 fueron dos intentos de cam
biarelordeninstitucional,undeseodequeseactuaraydequeestoslibros
produjeran efectos, como l mismo escribe. Los hechos le demuestran
que dentro del sistema no hay justicia. La Revolucin Cubana se rebela
para Walsh, y para muchos intelectuales latinoamericanos, como la nica
forma de cambio drstico del sistema, el camino a seguir. Esto implica
asumirqueelGobiernoeselenemigoabatir.Revolucinyluchapasarna
ser sinnimos durante los aos sesenta y setenta en Argentina y en gran
partedeLatinoamrica.ParaWalsh,eldebatenosersielintelectualdebe
seronorevolucionariosinoqupapeldebetenerycmodebecontribuir
elintelectualalarevolucin.Enfebrerode1968realizaunaantologalite
rariadeautorescubanostituladaCrnicasdeCuba.Enelprlogoescribe:
durante un breve periodo la burocracia, el sectarismo, amenazaron la
creacinartstica.Sellegaproclamarlanecesidaddeescribirbajoconsig
na. Lo grave de semejante exigencia es que separaba formalmente a los
escritores de la revolucin despojndolos de responsabilidad y participa
cinenelproceso.
LagranpreocupacindeWalsheslalibertadintelectual,tantopara
losescritoresrevolucionarioscomoparaaquellosquedicennoserlo.Pues
toquesinlibertadintelectualdiceWalshquenicamentesebuscalasim
plificacin, lo que entiende todo el mundo, que es lo que entienden los
funcionarios. Se anula la autntica investigacin artstica y se reduce el
problemadelaculturageneralaunaapropiacindelpresentesocialistay
delpasadomuerto11.EsimportanteresaltarqueWalsh,todavaen1968,
defiende una militancia dentro del campo intelectual para los escritores.
Cuba y la revolucin representan el sistema poltico a seguir y el escritor
participaconsusaportacionesliterariasyensaysticas.Elartculoperiods
tico Ofuscaciones, equvocos y fantasas en el mal llamado caso Padilla.
Opinionesdeunescritorargentino,queescribeWalshapropsitodelsuce
soconocidocomocasoPadilla,ilustradeformaclaralaposicinaesteres
pectoaaquellossesentaydosintelectuales,ensumayoraeuropeos,que
handescubiertoenelcasoPadillaelmotivopararomperconlaRevolucin
10

SegundanovelatestimonialdeWalshdondedelatalaintervencindelEstadoparaase
sinaralempresarioSatanowskyeintervenirlasaccionesdesumediodecomunica
cin.

11

EsteltimoprrafoloextraeWalshdellibroElsocialismoyelhombreenCuba,escrito
porErnestoGuevara.

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

141


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

Cubana. Escribe Walsh que los intelectuales que ocano de por medio
concluyenquelaautoconfesindePadilladehabertraicionadoalacausa
revolucionariasolopuedehaberseobtenidomediantetortura,lohacensin
ninguna evidencia. Reprocha Walsh una banalizacin del estalinismo al
compararloconlasupuestarepresinaPadillayterminaelartculoindi
candoque
deFrancia,dedondellegaesacarta,tambinlleganaAmricaLatinalos
tanquesAMX13ylosavionesMirageantiguerrilla.Quinpodraasegurar
quelaspalabrasylasarmasnosecomplementan;queunaprotestacontra
supuestastorturasenCubanocontribuiralegalizartorturasrealesenBra
sil,GuatemalaoArgentina?12(Walsh,20122:38).

LaposicindeWalshnoesnicaymuestraaunosintelectualesque
defiendenlaaccindesdeLatinoamrica,frentealosquepredicandesde
Europa.
Esenestasfechas,yenmediodeestosacontecimientos,cuandole
llegaaRodolfoWalshsuconsagracincomoescritorconlapublicacinde
susrelatosdeficcin.En1965publicaellibroderelatosLosoficiosterres
tresyen1967Unkilodeoro.
QueslaficcinparaelintelectualRodolfoWalsh?Suamigo,eles
critorRicardoPiglia,nosdalarespuestaenelartculodelarevistaFierro,
RodolfoWalshyellugardelaverdad:
paraWalshlaficcineselartedelaelipsis,trabajaconlaalusinylono
dicho,ysuconstruccinesantagnicaconlaestticaurgentedelcompro
misoylassimplificacionesdelrealismosocial[]Elrelatogiraalrededorde
unvaco,dealgoenigmticoqueesprecisodescifrar,dedatos,signos,has
taarmaruncaleidoscopioquepermitecaptarunfragmentodelarealidad.

Es decir, las ficciones de Walsh son fragmentos de verdad o, mejor


dicho,sonconstruccionesliterariasquepermitendescifrarfragmentosde
12

Walshconesteartculoplanteasilos62firmantesdelasegundacartadelcasoPadilla
fueron igual de contundentes con las violaciones de derechos humanos en otros
paseslatinoamericanos.EspecialmentedestacabletuvoqueserparaWalshlafir
madeesacartaporpartedeJeanPaulSartre,elmismoque,comoresaltaWalsh
en el citado artculo, recibi, como director del diario Les Temps Modernes, en
1957treintacartillasdelcorresponsaldeFrancePressesobrelosfusilamientosen
laArgentinalosmismosquesenarranenOperacinMasacreynolaspublic.

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

142


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

larealidad.ElsustratoconelquetrabajaWalshnoesficcional,esreal.El
destacadoejemplodelastesisdePigliaeselrelatoEsamujer13,queperte
neceallibroLosoficiosterrestres.
ComotodoslosrelatosdeWalsh,seexigenunascoordenadashist
ricopolticasdeterminadas.NoesnecesarioexplicarlasignificacindeEva
Pernenelpanoramapolticoargentino.Probablemente,siesmsnecesa
rio explicar qu represent el cadver de Eva Pern y qu destinos tuvo
antesdeacabarenelcementeriodelaRecoletadeBuenosAires.
Debemoscontarotravezunhechotaninverosmilcomoreal.EvaPe
rnfallecedeuncncerel26dejuliode1952.Despusdelmultitudinario
entierro,setomaladecisindeembalsamarelcuerpoparaquequedeex
puestodeformapermanenteenlasededelaCGT(CentralGeneraldeTra
bajadores). Para ese trabajo se trae de Espaa al anatomista Pedro Ara.
EstetrabajduranteaoselcuerpodeEvitaparaquetuvieralaapariencia
delosvivos.Entreotrosmuchostratamientos,seletatuelmaquillajey
seleinyectaronlquidosparamantenerelcuerpoflexibleylapielbrillante.
En1955,despusdelgolpedeEstadodelaRevolucinLibertadora,sede
cidesecuestrarelcadverparaquelasededelaCGTnoseconvirtieraen
un santuario peronista. Las ordenes de Aramburu consistan en darle al
cadvercristianasepulturaperonosecumplilaorden.Eltenientecoro
nelEugenioMooriseapropidelcadver;ledabapaseosporBuenosAi
res, enseaba el cuerpo desnudo a sus amigos y quiso esconderlo en su
casa.Asumujerlepareciunexcesoguardarlaencasa(aslocuentala
hijadeMoorialhistoriadorFelipePignaenelartculoSecuestroydesapa
ricindelcadverdeEvaPern).Moorinotienemsremedioqueocul
tarloencasadeunamigo,elmayorAranda.ElMayorloguardaenunalti
llohastaqueAramburuseenteradelparaderoyleobligaadevolverlo.Se
crea la operacin traslado y entierran el cadver en un cementerio de
Miln,dondepermanececatorceaos.ElcuerpodeEvaPernseexhuma
en1971yquedaenMadrid,dondepermaneceexiliadosuviudo,Domingo
Pern.En1974,muertoeste,militantesdeMontonerossecuestranelca
dverdelcoronelAramburuyplanteanelcanjeporelcadverdeEvita.La
entoncespresidentadeArgentinaIsabeldePern,quedurantesuestancia
enMadridcuentanqueeraobligadaarestregarsedesnudaconelcuerpo
deEvitaparaqueestaletraspasaralospoderes,accedealcanjedelos
cuerposyEvitaesenterradaconPernenlaQuintadelosOlivoslaquinta
presidencial hasta el golpe del 1976. Entonces, los militares se plantean
13

Esamujerfueelegidoen1999comoelmejorrelatoargentinodelsigloXXporunaen
cuestaquerealizlaeditorialAlfaguaraentremsdetrescientoscrticosyescrito
resdeArgentina.ElAleph,deBorges,quedensegundaposicin.

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

143


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

tirarel cuerpo al marcomo si fuera una subversiva ms, pero finalmente


accedenaentregarlaalafamilia.Actualmentepermaneceenterradaenla
criptafamiliar,bajovariosmetrosdehormignparaevitarotrosecuestro.
CuandolaperiodistadeldiarioClarnMariaSeoanelepreguntalgenocida
JorgeRafaelVidela,enunaentrevistadel30dejuliode1995,porquque
randeshacersedelcuerpodeEvitaynodeldePernsurespuestafuela
siguiente:talvezporqueaellaesalanicaalaquesiempre,aundespus
demuerta,letuvimosmiedo.Quizfueelmiedoloquehizoquedurante
la dictadura de la Revolucin Libertadora se prohibiera hasta su nombre.
EvitaPernseconocacomoesamujer.
En el prlogo de Los oficios terrestres escribe Walsh: Esa mujer se
refiere,desdeluego,aunepisodiohistricoquetodosenlaArgentinare
cuerdan. La conversacin que reproduce es, en lo esencial, verdadera.
RodolfoWalshseplanteunainvestigacinsobreelparaderodelcadver
deEvitaen1964todavaocultoenelcementeriodeMilnconlainten
cindeescribirunanovelatestimonialcomoOperacinMasacre,perono
laconcluyydecidipasaralaformaficcionaldelrelato.
Enelrelatosenarraelencuentroentreuninvestigadorquepregunta
porelparaderodelcadveryelcoronelque,comoellectordelrelatoya
sabe,lohasecuestradoyloretieneenalgnlugar.
Todo el relato est escrito con frases cortas. Cada frase parece es
conderunmensajeoculto.Elinvestigador,elintelectualqueperteneceal
pueblo,sepresentacomoalguienquebuscaaunamuerta,unlugarenel
mapa.Enfrenteestelcoronel,elquesecreeelelegidoparaguiaralpue
blo,parasalvaralosroososdesmismos:
esosroososnosabenloqueyohiceporellos.Peroalgndasevaaes
cribirlahistoria[]Elcoronelbebeconardor,conorgullo,confiereza,con
elocuencia, con mtodo. Porque yo he estudiado historia. Puedo ver las
cosasconperspectivahistrica.YoheledoaHegel(Walsh,2010:22).

Elcoronel,queescondeelcadverdeEvita,seveacosadoporlosro
osos:unanocheunoseanim,dejlabombaenelpalier.Laencarna
cindelpoderdeesosroososestenelcuerpodeesamujer.Elcoronel
queda fascinado con el cuerpo. Esa mujer le oigo murmurar. Estaba
desnudaenelatadyparecaunavirgen.Lapielselehabavueltotranspa
rente.Seveanlasmetstasisdelcncer,comoesosdibujitosqueunohace
en una ventanilla mojada. Contina ms adelante: tuve que taparle el

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

144


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

montedeVenus,lepuseunamortajayuncinturnfranciscano14.Tuveque
buscarayudaparacambiarladeatad.Tuvequellamaraunosobrerosque
estabanporall[]Figresecmosequedaron.Paraelloseraunadiosa,
qusyolascosasquelesmetenenlacabeza.Pobregente.nicamente
confiesaquelaenterrdepie:estparadagritaelcoronel.Laenterr
parada,comoaFacundo15,porqueeraunmacho!Pormsqueinsisteel
investigadornorebelaelparaderodeesamujer.Concluyeelrelatoelco
ronel:Esmadicesimplemente.Esamujeresma.
TodalaArgentinadelosaossesentacabeenesterelato.Porunla
dolaincapacidaddelosmilitaresparacontrolaralosroososylabrutali
dad de la represin que despliegan. Por el otro, la fascinacin y el poder
irracionalque,inclusomuerta,despiertaEvitaPern.Lasoledaddelcoro
nel,quecreetenerelpoderalposeerelcuerpodeEvitayquecreequesu
idea de Argentina es la nica vlida. El coronel, representante del poder
militar,tieneaesamujerqueenterrcomoaunmachoyqueporesocree
que es suya, pero sabeque nuncapodr serlo, porque es de losroosos,
quecadavezsonmsycadavezlotienenmsacorralado.
LadesnudezdeEvitaesladesnudezdelpueblo,unpuebloenfermo
alqueselevenlasmetstasis,encarnadoenuncuerposecuestradoporla
irracionalidad y que el investigador es incapaz de encontrar. Este pueblo
desnudopuederepresentarlaineficaciadelintelectualparaproporcionar
solucionesalpueblo,unadelascuestionesquemsatormentabaaWalsh.
Existeademsunconceptoclaveenelrelatoquelohacerepresenta
tivodetodaesapoca,yqueeslaimposibilidadporpartedelEstadore
presor, encarnado en el coronel, para hacer desaparecer la ideologa que
encarnaesamujer,aunsecuestrandoyocultandoelcuerpo.
En el relato se confronta la biopoltica con la tanatopoltica16, dos
14

Cadafrasedelrelatotieneunsimbolismodeterminado.Alaprostitutaquesecasacon
PernyseconvierteenReinadelosroososlosmilitares,alhacerlasuya,lecolo
canuncinturnfranciscano.

15

SerefierealcaudilloFacundoQuiroga.AhoralagenealogadeEvitapertenecealmacho
mayordelabarbarieargentina.Durantetodoelrelato,Evitaesconsideradapolti
camentecomounmacho,mientrasquesudesnudez,sutrasparencia,nosrecuerda
queesunahembra,unahembradeseadasexualmenteinclusodespusdemuerta.
Machoyhembra,nohombreymujer.Walshnosllevaalvocabulariodelabarbarie.

16

Paralarealizacindeestetrabajo,sehaconsultadolaobradeAmeliaHayde,Latana
topolticaysuviolencia.Efectossubjetivos.EditorialBuenaventuriana.Universidad
deCali.2011

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

145


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

conceptosmuypresentesenlaAmricaLatinadelosaossesentayseten
ta. Podemos entender por biopoltica la concepcin del estado como un
conjuntodepersonasqueactancomounorganismonicoytanatopol
ticacomolapretensinpolticadelEstadoalmonopoliolegtimomedian
telacoaccinfsicaparaelmantenimientodelordenvigente(Hayde:18).
RodolfoWalshnoshaceverenelrelatoqueelbiopoderestencar
nado,msqueenlafiguradelgeneralPern,enlafiguradeEvitayconti
naestandoencarnadoensucuerpodisecado17.Porotrolado,eltanato
poder,laasuncindelpodermediantelaviolencia,hapasadoaejercerloel
coronel.Elfinaldelrelatonosdalaclave:esmadicesimplemente.Esa
mujeresma.
ResultaevidentequeWalshutilizalaficcinparamostrarelcamino
polticodelmomento.Seestableceunarelacinentreloliterarioylopol
tico,casitanrealcomoenunanovelatestimonial.Aquelloquenosedice
enelrelatotieneunasignificacinigualdeimportantequelodicho.Recor
demos a Piglia cuando designa lo ficcional en Walsh como un arte de la
elipsis18.EnEsamujer,losugerido,loelidido,formapartedelorealycon
tribuyeahilvanarloficcional.En1964Walshyahabacomenzadosurevi
sinpersonalsobreelperonismoyreconoceenlasfigurasdePernyEvita
alosmximosrepresentantedeesosroososconlosquelmismoseem
pezaidentificarapartirdelasinvestigacionesdeOperacinMasacre.
Esamujernoesunrelatomaniqueo.Hayuntonoapocalpticoque,
sedebeinsistirunavezms,avanzalasituacinqueyaseestabadesenca
denandoenlasociedadargentina.Elrelatocomienzaconundilogoentre
el coronel y el investigador y termina con un monlogo casi delirante. El
investigador,unroosoms,desapareceenlasltimaspginasdelrelato.
Lasoledad,elfanatismoyelmiedodelcoronel,sonloselementosquese
trasmitenalfinaldelanarracin.

17

IndicaDeOliveiraensuartculoLalegibilidaddelabiopolticaenRodolfoWalshque
elperonismohainiciadoelprocesodeproduccinsimblicadecuerposenlapol
tica argentina [] constituyendo la biopoltica como la confirmacin del ejercicio
delpoderestatal.

18

Consideramosqueeseartedelaelipsisenelrelato,delquenoshablaPiglia,desdeel
puntodevistaformalestmuyasociadoalaarquitecturadelrelatoborgiano.La
prosa y la arquitectura de Borges estn presentes en toda la literatura de Walsh
aunquedifieran,radicalmente,enelcontenido.

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

146


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

DELOSRELATOSDEFICCINALACARTAABIERTADEUNESCRITOR
ALAJUNTAMILITAR.
LosoficiosterrestresyUnkilodeorohicierondeRodolfoWalsh,jun
toaOperacinMasacre,unescritorreconocidoporelpblicoylacrtica.
Public dos novelas testimoniales ms. El caso Sanatonowsky, escrita en
1958ypublicadaen1973,yQuinmatoaRosendo,escritaypublicadaen
1968.EnambassepresentaunainvestigacinporpartedeWalshenlaque
laculpabilidaddelEstadonodejalugaradudas,yenambaslaaccindela
justiciaesnula.HayquedestacartambinlosrelatosdelaserieLosirlan
deses,queconformanelBildungsromandelhijodeirlandesesarruinadosy
abandonadoenunorfanato19.Losrelatos37,FotosyCartaspertenecena
la serie dedicada a la oligarqua de los aos 30. Un homenaje al padre
arruinado, el mismo que muere al caer de un caballo mientras trabajaba
comojornaleroenunahaciendadelinterior.FotosyCartasson,sinduda,
losrelatosmsbarrocos,losquemslecostescribir.Incorporaelhabla
delpueblo,comoEcheverraenElMatadero,mezclalosplanos,losdilo
gosconelmonlogointerior,yrindesuparticularhomenajeaesadicoto
maentreciudadbarbariequetanpresenteestenlaliteraturalatinoame
ricana20.
DespusdelapublicacindeUnkilodeoro,en1967,alescritorafa
madoleofrecenpublicarunanoveladeficcinquenuncallegaescribir.
Comoyasehaindicado,Walshnoescribeunanoveladeficcinpor
quenocreaendichoformato.Paral,lanovelaerauninstrumentobur
gusdefragmentacindelarealidad.Paralosrevolucionarioslanovelano
serva. El revolucionario tena que escribir para el obrero y la novela era

19

Elltimodelostresrelatos,Unoscurodadejusticia,loescribetresdasdespusdel
asesinatodeErnestoGuevara.Elrelatoprevienecontralallegadadeunmesas.El
pueblo,parasalvarsedeberlucharunido:elpuebloaprendiqueestabasoloy
quedebapelearporsmismoyquedesupropiaentraasacaralosmedios,elsi
lencio,laastuciaylafuerza(93)

20

EnFotosVivianaPalettadestacapasajescomo:Laciudadsemueresinelcampo,yel
campoesnuestro.Otrasveceshanqueridohundirnosyelcamposelostrag,ad
venedizossinleyysinsangre,elvientodelahistoriaselosllevaporquenotienen
races.Esteeraeldiscursodelosoligarcasdelosaos30antelasdemandasque
venandeBuenosAires.Retratatambinlapasindelcampesinoporlatierrala
mismapasinquesentaelpadre:calentura,llegatenerTolosaporesaloma.
Ningunamujerlocalenttanto(Walsh,2010:18).

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

147


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

unatrampacultural.LosescritoresafincadosenEuropahacanturismo
literario21. Para los escritores comprometidos con la revolucin como
Walsh,lamilitanciapolticaestabaplanteandouncuestionamientogene
ralmsprofundosicabedesuactividadcomoescritor(Jozami:152).
Sesumaademseldevenirdelosacontecimientos.Ladictaduradel
generalOngana,queocuparelpoderdesdejuniodel1966hastajuniodel
1970,multiplicalarepresinylaviolenciacontralossubversivos,aquellos
que,comoWalsh,habandecididoqueelsistemanoservayquelarevolu
cineraelnicocamino.Siemprefielasuconciencia,Walshdecidedarun
pasoms.Elintelectualquecumplesuroldetrabajadordentrodelarevo
lucin comenzar a militar en las FAR22 . Siguiendo la tesis de Eduardo
Jozami, Rodolfo siente la necesidad de diluirse conel pueblo. Indica Ri
cardoPigliaeneldocumentalRodolfoWalsh,quealpreguntarlesobresu
defensadelperonismoWalshcontesta:yonosoyperonista,soymarxista.
PeroelpuebloestconPernyahorahayqueestarconelpueblo.
AcomienzosdelossetentalasFARseunenalaorganizacinmilitar
Montonerosque,comoyasabemos,sedanaconocersecuestrandoyase
sinandoalgeneralAramburu.Walshasumetareasdedifusinperiodsticas
creandolaagenciadenoticiasclandestinaANCLA.
DavidVias,EduardoJozamiyHoracioVerbitskyresaltanlamilitari
zacindelacpuladeMontonerosyeldespreciohaciaeldebateintelec
tual.Sehabadecididoqueelcombatesetenaqueganarconlasarmasy
nomediantelasideas.
Sedebetenerencuentaquelaviolenciaestabalegitimadaenlalu
cha, porque esta traa la revolucin, y se crea en la revolucin como el
nicomedioparacambiarlasociedad.Lasrevolucionesfueronmsmilita
resqueintelectuales,aunquelosintelectualessesumaranaestasaportan
dolajustificacinideolgica.
Walsh,unavezms,ejercedevisionarioaladvertirsobreelgolpede
Estadode1976.EstconvencidodequenoserungolpedeEstadoms.
Laoligarqua,lamismaquetanbienretrataenrelatoscomoFotosyCartas,
quiererevancha.Walshsientequeestavezselavanacobrar.Enuntexto
dediciembrede1976,refirindosealacpuladeMontonerosescribeel
21

EscribeJozami,enclaraalusinalosescritoresdelboom,queestefenmenoeditorial
habrasidolamiradatursticaymundanadeunfenmenomuchomsprofundoy
vasto:lanuevanarrativalatinoamricana(Jozami,153).

22

LasFuerzasArmadasRevolucionariasargentinasmuyligadasalmovimientorevolucio
nariodelChe.

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

148


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

errorqueelloscometieronfuenocomprenderafinesde1975lanaturale
za del golpe que se avecinaba. Montoneros lleg a festejar el golpe de
Estado del 24 de marzo de 1976 porque crea que se avanzaba as en un
enfrentamientoconlosmilitaresyquelapoblacinsepondradesupar
te. Reflexiona Horacio Verbitsky en una entrevista recogida en el docu
mentalRodolfoWalshsobrelaingenuidadcasipuerilquetenagranparte
delamilitanciamontonera23.
A partir del golpe militar se produce una sangra de asesinatos y
desapariciones. Para Rodolfo la ms dura es la de su hija Victoria Walsh,
tambin militante de Montoneros. Cuando los militares rodean su casa
para detenerla, se dispara un tiro en la cabeza para no caer con vida. El
poeta,escritoryamigodeRodolfo,PacoUrondo24,tambinresultaasesi
nadoenunaemboscadaenlaciudaddeMendoza.
LamuertedesuhijaVictoriayladePacolohacenreaccionar.Aban
dona la militancia de Montoneros al comprobar que la organizacin no
tieneencuentalasangraqueseestllevandoacabomientrasquelac
pula,exiliadaenPars,continaapostandoporunasolucinmilitardetodo
o nada. Walsh alquila una casa y adopta la identidad de un profesor de
inglsretirado.
DesdeesacasaenlaciudaddeSanVicente,a50kilmetrosdeBue
nos Aires, Walsh abandona la clandestinidad y retoma su identidad. Y su
identidadesladeescritor.Comoescritoryenvistasdelprimeraniversario
delgolpemilitarescribeLacartaabiertadeunescritoralaJuntaMilitar.
Unavezms,sorprendelalucidezdeWalsh.Enlacartaabierta,es
crita en 1977, se dan cifras de 15.000 desaparecidos en un ao y 10.000
muertos.Sehabladelastorturascomoelpotrooeldespellejamientoen
vida, de los campos de concentracin donde no entra ningn juez, ni

23

Hayquetenerencuentaquelamayorademilitantesmontonerostenanpocomsde
veinteaos.

24

PacoUrondosiguelospasosdeWalshconlanovelatestimonialLapatriafusiladaque
narraloshechosdelamasacredeTrelew.Esantetodounpoetaconstructorde
optimismoscomolocatalogaMarioBenedettiquenoescribeparasinodesdeel
pueblo,comosuamigoWalsh.Unpoetaque,previendosucercanamuerte,escri
been1976nadahaymshermosoquevivir,aunqueseaperdiendo/Miconfian
zaseapoyaenelprofundodesprecio/porestemundodesgraciado.Ledarlavida
para que nada siga como est. (Urondo, 2003). Adems de una recopilacin de
poesasenVisor,sehaeditadoenEspaalacoleccinderelatosTodosloscuentos.
(FranciscoUrondo.AdrianaHidalgoeditora.Espaa.2011.)

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

149


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

abogado,niperiodista.Resultadecapitalimportanciaelprrafodondeles
dicealosrepresoresquelaJuntaqueustedespresidennoeselfieldela
balanzaentreviolenciasdedistintossignosnielrbitroentredosterroris
mos,sinolafuentemismadelterrorquehaperdidoelrumboysolopuede
balbuceareldiscursodelamuerte(Walsh,20122:434).Walsh,en1977,
estrebatiendolateoradelosdosdemonios25.
EnLacartasehablatambindeeconoma:
Enunaohanreducidoustedeselsalariorealdelostrabajadoresal40por
ciento,resucitandoaslasformasdetrabajoforzadoquenopersistennien
losltimosreductoscoloniales.BastaandarporelGranBuenosAirespara
comprobar la rapidez con que semejante poltica la convierte en una Villa
Miseriadediezmillonesdehabitantes.[]Unaumentodel722porciento
enlospreciosdelaproduccinanimalen1976definelamagnituddelares
tauracinoligrquicaemprendidaporMartnezdelaHoz.

TerminaRodolfoLacarta:
Estassonlasreflexionesqueelprimeraniversariodesuinfaustogobierno
hequeridohacerllegaralosmiembrosdeesaJunta,sinesperanzadeser
escuchado, con la certeza de ser perseguido, pero fiel al compromiso que
asumhacemuchotiempodedartestimonioenmomentosdifciles.

El25demarzode1977saleaecharlacartaalosbuzonesparadarle
difusin y acude a una cita en la calle San Juan de Buenos Aires. Era una
trampa.Lohabaconvocadounmilitantemontoneroquehabacadopreso
dasantes.Cuandollegaalacitasospechaypretendepasardelargo,iba
disfrazado de jubilado. Lo reconocen e intentan atraparlo. Walsh, al igual
25

Segnestateora,loqueseprodujodurantelosaos70enlaArgentina,yengranparte
deLatinoamrica,fueunaguerra,entrelaizquierdayladerecha.Esateora,fabri
cadaparaequipararelterrorismoconelcrimendeEstadocrimendelesahuma
nidad,seutilizapartirde1983paraotorgarelindultoalosmilitaresqueparti
ciparonenlarepresinduranteladictadura.Resultaobligadomostrarlacitaconla
queErnestoSbatoabreelprlogodelinformeCONADEP,dandocabidaalateora
delosdosdemoniosyposicionndose,deestemodo,afavordelindultoqueinten
tarapromocionarelpresidenteAlfonsn.EscribaSbatoen1984:Durantelad
cada de los 70 la Argentina fue convulsionada por un terror que provena tanto
desdelaextremaderechacomodelaextremaizquierda,fenmenoquehaocurri
doenmuchosotrospases.Walsh,asesinadosieteaosantes,invalidalasfalacias
deSbato.

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

150


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

quesuhija,noquierecaervivo.Llevaunapistolaysedefiendehastaque
caeabatidodeuntiroenelpecho.
SucuerpoesexpuestoenelcampodeconcentracindelaEscuelade
MecnicadelaArmada(ESMA).LacadadelfamosoescritorRodolfoWalsh
es un acontecimiento. Su cuerpo, como el de Evita, es un trofeo que los
militaresexhibenasuscompaeros.
EscribeDavidVias:
Si Federico Garca Lorca sintetiza, tanto por su produccin literaria como
porsuasesinatoamanosdelfascismoespaol,alageneracindel27ensu
pas, Walsh condensa por sus textos y por su eliminacin ordenada por el
fascismoargentinodelosaos19761983,laproblemticamayor,lasbs
quedas,aciertosyfracasosdelosescritoresdelageneracindel60(Vias,
1996:216).

Se deca al comienzo de este trabajo que para Walsh el campo de


trabajo del intelectual era la conciencia y la conciencia de Walsh queda
plasmada en sus textos. El joven periodista que escribe novelas policiales
sedadebrucesconunarealidadbrutaldelaquenopuedeescapary,ac
tuandoenconciencia,evolucionahaciaotrasformasdeescrituraydepen
samiento.VolviendoaDavidVias,esteescribequeWalshinviertelavio
lenciadeElMatadero:enEcheverralaviolenciaseproducedesdelosde
abajohaciaelcuerpoylaviviendadelosseores,en1977seejecutadesde
elPoderhaciaunescritorcrtico(Vias,1996:222).
Walsh da voz al subversivo. En su afn de estar, de diluirse con el
pueblo,lseconvierteenunmilitantems.LatrayectoriadeWalshnoes
nica.Elcaminoqueemprende,laconcepcindelarevolucincomonico
mododecambiodelsistema,elcompromisototal,loasumenmuchosinte
lectualesdeLatinoamrica.
LapeculiaridaddeWalsh,entonces,noestsupensamiento,esten
sus textos. Los textos de Walsh son una ventana abierta que conectan al
lectorconunmomentodeterminadodelahistoriaargentinadelsigloXX,
porque sus escritos no tienen caducidad. La vigencia poltica, histrica y
moraldeOperacinMasacre,deEsamujerodelaCartaabiertadeunes
critor est fuera de toda duda. Mario Benedetti, David Vias o Jorge Luis
BorgestambinescribensobrelamuertedeEvaPern.PeroesEsamujer
eltextomsconcretoyalavezmsuniversaldeesemomentohistrico.El
que mejor sintetiza el antes, el durante y el despus de la Argentina. Si
guiendo el smil lorquiano, el director de teatro Lluis Pasqual indicaba en
unaentrevistaqueLacasadeBernardaAlbamostrabalaformaespaola

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

151


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

deserdederechas.EraelretratodelinstanteantesdelBigBang.Esamu
jer representa la formade hacer poltica en laArgentina. Y es tambin el
instanteantesdelBigBangquedesencadenarelgenocidiode30.000se
res humanos. Argumenta Piglia que La Carta abierta de un escritor es un
documentodereferenciaparalosDerechosHumanosportodoaquelloque
denuncia, pero tambin porque es de Rodolfo Walsh. Porque Rodolfo
Walshescapazdehacerdeuntextoliterariounartefactoquetrasciendey
quequedacomotestimonioirrefutabledeunapocaydeunacircunstan
ciaquesiendoparticulartransciendealouniversal.
FrentealalmibaradorealismomgicodeGarcaMrquez,Walshdeja
testimonioescritodelatrgicarealidadqueasolLatinoamricadurante
losaos60y70.Untestimonioslidoeincuestionable,comoincuestiona
blefuelatrayectoriadeesteintelectualquedecidiejercerhastasuslti
masconsecuenciaselviolentooficiodeescritor.

BIBLIOGRAFA
CONADEP. Informe de la ComisinNacional sobre la Desaparicin de Per
sonas.EditorialUniversitariadeBuenosAires.BuenosAires.2005.
De Oliveira Diniz, Davidson. La legibilidad de la biopoltica en Rodolfo
Walsh.(Elbanquetedelosdioses).Volumen1.Noviembre2013ma
yo2014.(pp168193).
Graselli, Fabiana. Rodolfo Walsh y Francisco Urondo, el oficio de escribir.
Fundacin Universitaria Andaluza Inca Garcilaso. 2012.
URL:http://www.eumed.net/tesisdoctorales/2012/fg/index.htm
HaydeImbriano,Amelia.Latanatopolticaysuviolencia.Efectossubjeti
vos.UniversidaddeSanBuenaventuraseccional.Cali.2011.
Jozami, Eduardo, Rodolfo Walsh. La accin y la palabra. Grupo Editorial
Norma.BuenosAires.2006.
Rovere, Leandro. Acerca de la relacin entre Rodolfo Walsh y Raymond
Chandler. Universidad Nacional de Rosario. Argentina. UNR Editora.
2005.
Urondo,Francisco.Poemas.ColeccinVisordePoesa.Madrid.2003.
Todosloscuentos.AdrianaHidalgoeditora.BuenosAires.2011.
Vias,David.Literaturaargentinaypoltica.DeLugonesaWalsh.Editorial
Sudamericana.BuenosAires.1996.
Walsh, Rodolfo. Ese hombre y otros papeles personales. Ediciones la flor.
EditorDanielLink.BuenosAires.2012.

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

152


ISSN:18875238

n.132014pp.132153

JOSLUISGARCA

.Elviolentooficiodeescribir.Obraperiodstica(19531977).Ediciones
delaflor.BuenosAires.20122.
.Cuentoscompletos.EditorialVeintisieteletras.EdicinyprlogoVivia
naPaletta.Madrid.2010.
.OperacinMasacre.451editores.Madrid.2008.
.CrnicasdeCuba.EditorialJorgelvarez.BuenosAires.1969.
Yankelevich,Pablo(coord.)HistoriamnimadeArgentina.EditorialTurner.
Madrid.2014.

Cartaphilus.Revistadeinvestigacinycrticaesttica

153