0800-415300
Prefcio
O Departamento de Assistncia Tcnica da PHILCO espera com este manual, fornecer informaes importantes
aos Servios Autorizados, proporcionado-lhes condies tcnicas, para possibilitar um bom servio de
manuteno; com qualidade e agilidade, preservando a qualidade do produto e possibilitando ao Tcnico
aprimorar-se e desenvolver-se profissionalmente.
Atenciosamente
Departamento de Assistncia Tcnica
PHILCO.
Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco.
NDICE
1 MODO DE DIAGNSTICO..................................................................................................................................4
2 VERIFICAO DA UNIDADE TICA..............................................................................................................4
3 DESCRIO DO PRODUTO...............................................................................................................................5
4 ESPECIFICAES TCNICAS......................................................................................................................... 5
5 CARACTERSTICAS............................................................................................................................................5
6 DESCRIO DE SEMI-CONDUTORES............................................................................................................6
6.1 PCI POTNCIA.....................................................................................................................................................6
6.2 PCI CDP ...............................................................................................................................................................6
6.3 PCI RDIO .......................................................................................................................................................... 6
6.4 PCI USB.................................................................................................................................................................6
7 ESTGIO.................................................................................................................................................................6
7.1 FONTE...................................................................................................................................................................6
7.2 AUDIO/POTNCIA...............................................................................................................................................7
7.3 Rdio AM/FM.........................................................................................................................................................7
7.4 CDP.........................................................................................................................................................................8
7.5USB.........................................................................................................................................................................9
8 MECANISMO E UNIDADE TICA..................................................................................................................10
8.1 DADOS DA UNIDADE TICA .........................................................................................................................10
8.2 DADOS DOS MOTORES....................................................................................................................................10
8.3 DADOS DAS BOBINAS....................................................................................................................................10
8.4 ESPECIFICAO DOS CONECTORES DA UNIDADE TICA....................................................................10
9 LASER POWER....................................................................................................................................................10
10 MODO DE MEDIO DE CORRENTE DE LASER....................................................................................11
11 CHECK E TEST..................................................................................................................................................11
12 ESQUEMA DE LIGAO.................................................................................................................................12
13 FORMA DE ONDA..............................................................................................................................................13
14 EQUIPAMENTOS UTILIZADOS.....................................................................................................................14
15 DIAGRAMAS DE BLOCOS..............................................................................................................................14
Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco .
1 MODO DE DIAGNSTICO
Podemos dividir em etapas o diagnstico de um Aparelho:
1 Teste do aparelho constatando o defeito reclamado pelo cliente. muito importante que o/a atendente registre com
detalhes as reclamaes do cliente.
2 Inspeo visual com o aparelho desligado, procurando-se problemas de montagem e componentes visualmente
danificados.
3 Posteriormente, uma verificao dos passos de funcionamento do aparelho, para se detectar qual etapa no est sendo
cumprida. Isto facilita a determinao de em qual circuito atuar.
4 Verificao das tenses da fonte. Mais de 60% dos problemas em aparelhos se encontram na fonte de alimentao.
5 Verificao mecnica da movimentao da unidade e mecanismo.
Verificar os passos:
1 Acionamento chave open /close;
2 Recolhe a unidade tica;
3 Acende o laser e faz procura do foco movimentando a lente e dando pequenas giradas no motor do disco;
4 Gira o disco contnua e controladamente;
6 Verificao dos sinais e tenses na Etapas ( Rdio, Potncia, CDP ).
2 VERIFICAO DA UNIDADE TICA
Para a verificao utilize o CD em perfeitas condies. Discos com riscos e falhas causam redues no nvel e na
qualidade do sinal obtido da unidade tica, causando um diagnstico errado. O disco deve ter boa amplitude, sem risco
ou imperfeies. Escolha os discos e os torne seu padro de comparao, portanto cuide destes discos para que no
surjam riscos ou quaisquer outros danos fsicos. Existem no mercado discos padres, citamos fabricantes ABEX (TCD725/TCD-726/TCD-712/TCD-731/TCD-784 entre outros) que serviro para verificao da leitura do CD, distoro do
udio, etc.
Para se avaliar uma unidade tica utilizam-se trs parmetros:
1 Amplitude do sinal de HF: utiliza-se o osciloscpio para verificar a amplitude pico-a-pico do sinal e a sua
pureza ( clareza do sinal). Deve-se utilizar a ponteira do osciloscpio atenuada em x10, e com o aterramento mais curto e
perto do ponto de medio. Diagnostica-se como danificada uma unidade que apresentar um sinal menor que 20% da
tenso nominal, ou com o sinal muito degradado. Lembre-se que a amplitude varia de acordo com o ndice de reflexo do
disco, por isso a importncia de se eleger um par de discos como padro e mant-los em timo estado.
2 Corrente: o circuito de APC (Automatic Power Control) controla a potncia da unidade mantendo-a estvel.
Ele faz isto alterando o nvel de tenso sobre a unidade e consequentemente alterando a corrente tambm. No entanto
existe um limite de corrente mximo antes da degradao do laser. A potncia pode estar correta, no entanto se a corrente
estiver alm dos limites estar acelerando a queima da unidade. Para medir a corrente podemos usar um miliampermetro
(multiteste) em srie com o resistor que limita a corrente da unidade, ou ainda medindo a tenso sobre ele e calculando o
valor da corrente, por exemplo:
Digamos que o resistor limitador (que est no emissor do transistor PNP controlador da unidade) tenha o valor de 22
ohms e a tenso medida for de 1,65V ento temos:
I=V/R , onde I a corrente, V a tenso e R a resistncia.
Substituindo valores temos:
I =1,65/22 = 0,075
I = 75mA
Aceita-se como uma unidade em bom estado a unidade que emite a potncia e sinal de HF corretos e com uma corrente de
no mximo 30% acima da corrente nominal.
3 Potncia da unidade tica: de posse de um aparelho chamado laser power meter, podemos determinar a
potncia desenvolvida por uma unidade tica. A potncia controlada por um sistema de APC, que pode estar na unidade
ou na placa principal.
Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco.
3 DESCRIO DO PRODUTO
Potncia
Mxima
(RMS)
4 W
ALTO-FALANTES
dimetro
Impedncia
(polegadas)
(OHMS)
2,9
8
5 CARACTERSTICAS
Algumas das principais caractersticas dos aparelhos so:
Display LCD
Facilidade no manuseio
Entrada para USB 1.0 E 2.0
Reproduz discos gravados com arquivos MP3 e WMA*
Rdio AM|FM estreo com sintonia digital
CD Player compatvel com CD|CD-R|CD-RW
Funo RANDOM, PROG, e REPEAT
Stand-by economia de energia
Funciona com pilhas (6 pilhas tamanho C)
Relogio digital
Bivolt 127 / 220 V
Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco .
6 DESCRIO DE SEMI-CONDUTORES
6.1 PCI POTNCIA
Cdigo
706322
706323
700102
Descrio
CIRC. INT. LS2027
CIRC. INT. LM2950
TRANSISTOR B772
Local
Funo
IC201
IC301
Q301
Sada de udio
Regulador 3,3 V
regulador
Descrio
CIRC. INT. TA2157FNG
CIRC. INT. LS1469PH
Local
U1
U2
Funo
Amplificador RF
Driver dos motores
U3
U4
QP1
QA1
Memria EEPROM
No
MEMRIA BR24L32F-W
fornecido CIRC. INT. BH15FB1WG
706587
CI UTC1117Y50 (5V
700537
TRANSISTOR 2SA1037
Regulador 1,5V
Regulador 5 V
Amplificador de laser
Descrio
Local
IC101
Funo
FI AM/FM Demodulador estreo
Cdigo
Descrio
706588
CI OTI 6888-G
No
Fornecido CI ICE27C512-70PCG
Local
Funo
Processador USB
U6
Memria RAM
U7
Tenso
Cn201(*)
15 Vdc
Secundrio
11,5 Vac
Transformador
0V
Azul
Verde
110V
Branco
Verde
Sado AC
PRIMRIO
Fios
Valor hmico ()
Azul/Branco
200
Azul/Vermelho
470
SECUNDRIO
Verde/Verde
1,2
Valor hmico
Entrada AC
7.1 FONTE
220V
Vermelho
Tenso
Diagrama Interno
Tenso (Vac)
ON
OFF
3,3
3,3
Gnd
Gnd
12,3
13,8
Tabela Tenso
OUT
IN
Pinos
1 (OUT)
2 GND)
3 (IN)
GND
Diagrama Interno
23
Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco.
OFF
Tenso
Pino
(Vdc)
B
0
C
0,3
E
0
CD
Tenso
Pino
(Vdc)
B
11,9
C
7,2
E
12,5
B
E
B
C
Diagrama Interno
Tabela Tenso
Procedimentos para efetuar o teste:
Valores obtidos na funo radio FM estreo e volume mdio(50%).
TAB
+
-
TAB
10
2
1
Vstb
Tenso (Vdc)
0
0,6
6,5
11,8
6,5
12,2
11
Pino
7
8
9
10
11
12
Vcc1
Tenso (Vdc)
12,2
6,5
11,9
GND
0,6
0
12
Pino
1
2
3
4
5
6
Pre-GND
4
5
Tabela Tenso
Diagrama Interno
Descritivo Invlucro
Funo AM
Tenso Pino
(Vdc)
GND
13
0
14
1,1
15
4,3
16
4,3
17
3,7
18
4,3
19
GND
20
0,4
21
3,8
22
1,2
23
1,2
24
Tenso
(Vdc)
0
0,7
0,7
1,1
N.C
2,8
3,6
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
Pino
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Funo FM
Tenso Pino
(Vdc)
GND
13
0,8
14
0
15
3,9
16
4,2
17
3,6
18
4,2
19
GND
20
0,8
21
3,5
22
1,2
23
1,2
24
Tenso
(Vdc)
3,5
3,5
0,7
1,7
N.C
0,2
3,4
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
13
24
12
1
Descritivo Invlucro
7.4 CDP
Regulador BH15FB1WG (U4)
5
5
4
VOUT
NC
VIN
GND
Tenso(Vdc)
3,3
GND
3,3
N.C
1,5
STBY
1
3
1 2 3
Pinos
1
2
3
4
5
Diagrama Interno
Descritivo Invlucro
Tabela Tenso
Regulador UTC1117 5.0 (U5)
Tenso (Vdc)
GND
5,0
7,2
5,0
IN
OUT
GND
TAB
2
4
1 2 3
Pinos
1 (GND)
2 (OUT)
3 (IN)
4 (TAB)
Descritivo Invlucro
Diagrama Interno
Tabela Tenso
Procedimentos para efetuar o teste:
Valores obtidos na funo CD modo STOP
Circuito Int. Mm1469 PH (U2)
1
OUT1-
GND3
OUT1+
OUT4Tenso
Tenso
3
Pinos
IN1-A
OUT4+
(Vdc)
(Vdc)
4
IN1-B
IN4-A
1
3,2
15
N.C
5
REG-TR.B
IN4-B
2
3,2
16
N.C
6
REG-TR.C
BIAS-IN
3
1,6
17
3,2
7
MUTE
VCC2
4
1,6
18
3,2
5
5,2
19
1,6
FIN
FIN
6
3,3
20
1,6
7
3,3
21
7,0
8
GND1
VCC1
9
8
GND
22
7,0
IN2-B
IN3-B
10
9
1,6
23
1,6
IN2-A
IN3-A
11
10
N.C
24
1,6
OUT2+
OUT3+
12
11
3,2
25
1,6
OUT2OUT313
12
3,2
26
3,2
GND2
OP-IN+
14
13
GND
27
3,2
OP-OUT
OP-IN14
N.C
28
GND
Diagrama Interno
Tabela Tenso
Procedimento para efetuar o teste:
Valores obtidos na funo CD modo STOP.
Pinos
28
27
26
25
24
23
LS1469PH/MM1469PH
22
21
20
19
18
17
16
15
Descritivo Invlucro
Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco.
1
FMO
2
DMO
KEY-AD1
KEY-AD2
DOOR/INNER
8
USB-GATE/SDDI
FUNCTION IN/OUT
PUH-SELECT/9K-10K
11
13
12
10
MXO
VREG
MXI
VSS(GND)
VDD3(3V3)
16
15
17
14
VSSP3(GND)
VCOI
18
RESET
OSC-IN
VDDP3(3V3)
21
20
19
VSS(GND)
VDD1(1V5)
DVSS3(GND)
24
22
23
SDCS/SD-ENA
MDI
VRO
TNI
TPI
USB-RESET/SDCK
FPI1
USB-REQ/SDDO
FPI2
POWER-OUT
FNI1
USB-POWER/USB-SD/BAND
FNI2
FUNCTION-B
RVSS3(GND)
FUNCTION-A
EQSET
MUTE
RFO
100
99
98
97
96
95
94
93
92
91
90
89
88
87
86
85
84
83
82
81
80
79
78
77
RFI
76
75
VCOF
RVDD3(3V3)
SLCO
74
72
73
PVREF
71
LPFO
LPFN
70
69
68
PDO
67
66
VSS(GND)
65
64
63
51
TMAX
RFRP
VDD1(1V5)
RFGO
VDD3(3V3)
HOLD(3V3)
AGCI
SEG9
VDDM1(1V5)
SEG10
SEG8
50
USB-LRCKI/SD-DET
COM1
49
USB-BCKI
62
48
LDO
U1
TC94A77FG-304
VDD1(1V5)
COM2
47
VSS(GND)
61
46
AVSS3(GND)
COM3
45
RFZI
USB-AIN
COM4
44
SDA
SEG1
43
RFRP
58
41
42
SCL
60
40
SBAD/RFDC/FTE
59
39
FEI
USB-TX/USB-ENA
SEG2
38
USB-RX
SEG3
3,3
1,5
0,75
0,76
0,01
3,3
1,5
TEI
SEG4
37
REMOTE
57
36
TEZI
56
35
XVDD1(1V5)
55
34
FOO
AVDD3(3V3)
SEG5
33
TRO
XO
54
32
LO
25
31
RO
DVDD3(3V3)
12,16,25,
VDD3
50,73,98
18
RESET
19
VDD1
27
X IN
28
X OUT
33
SCL
34
SDA
63/66
VDD1
Tabela Tenso
30
XI
SEG6
Funo
29
XVSS1(GND)
52
Pino
Tenso
(Vdc)
3,3
28
SEG7
27
53
26
DVR
Diagrama Interno
Descritivo Invlucro
49
TXD1
ROMDATA7
50
51
52
SIC
ROMDATA6
53
REQ
55
54
SID
VDD
DPLS-IO
DMNS-IO
56
57
58
59
GPIOB1
GND
60
61
GND
HOST-DEV-SEL
ROMADDR15
62
63
OTI-6888G
ROMADDR12
GND
REST-B
GND
ROMADDR2
VDD
ROMADDR3
RXDI1
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
ROMADDR8
ROMADDR4
ROMDATA1
ROMADDR5
ROMADDR9
ROMADDR6
ROMDATA0
VDD
ROMADDR10
GND
MODE0
ROMADDR7
ROMADDR11
17
Tabela Tenso
GPIOA4
XTAL1
GPIOA0
16
U6
27
15
GPIOA5
26
14
XTAL2
GPIOA1
13
LED1-OUT
25
1,8
1,8
3,3
3,3
12
VDD
VDD
11
VDD
GND
9
10
SCL
GPIOA2
3,3
GND
24
RESET
B
XTAL 1
XTAL 2
SCL
SDA
SDA
23
GPIOA6
22
GND
GPIOA3
GPIOA7
GPIOB4
ROMADDR1
20
ROMADDR0
ROMDATA6
21
ROMDATA5
GPIOB6
19
41
42
44
45
VDD
ROMDATA2
6,15,24,29
43,55,60
39
Tenso
(Vdc)
3,3
ROMDATA3
Funo
18
Pinos
ROMADDR14
ROMADDR13
64
7.5 USB
Diagrama Interno
Descritivo Invlucro
Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco .
CD
80 mA
Sledge (Deslocamento)
11
2,5V DC
2.050 a
210 RPM
Velocidade de rotao
2.050 a
210 RPM
7,3
6,5
PINO
16
Vc(Vref)
16
Descrio
15
15
Vcc
14
13
12
11
11
10
10
GND
LD
VR
MD
F+
T-
T+
F-
14
13
foto detector
12
B
C
F
S h ort
Pattern
LD
Diodo de laser
5
4
2
1
Focus Coil
atuador
MD
VR
Tracking Coil
Diagrama de blocos
9 LASER POWER
(Modo CD Play )
Descrio
TP1(+3.3V)
Tp8
+
-
Multmetro (VDC)
Valor
0.4V~0.5V
Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco .
10
Multmetro
(Escala 20 Vdc)
- Medir a tenso no resistor R22 e aplicar a formula para obter o valor da corrente de laser I= V/R
11 CHECK E TEST
Descrio
TP4
GND
+
-
Valores
5.0V 0.15V
+
-
Valores
3.3V 0.15V
+
-
Valores
1.5V 0.05V
+
-
Valores
1.65V 0.1V
3pF
1M
Valores
2SK161
0.02uF
1k
GND
IN
GND
Frequency
Counter
Valores
3pF
1k
1M
2SK161
0.02uF
GND
IN
GND
Frequency
Counter
16.9344MHz
16.900MHz~16.9700MHz
Valores
3pF
1M
GND
75kHz
74.998kHz~75.002kHz
1k
2SK161
0.02uF
IN
GND
Frequency
Counter
14.318MHz
14.316MHz~14.320MHz
Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco.
11
12 ESQUEMA DE LIGAO
Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco .
12
13 FORMA DE ONDA
Cada figura possui as escalas em que foram medidas, para
visualiz-las procure utilizar a mesma calibrao do
osciloscpio.
A ltima indicao informa se a medio foi feita em AC ou DC, o
desrespeito a esta designao pode impossibilit-lo de visualizar
determinada forma de onda.
Todas as medies abaixo foram efetuadas com a ponteira do
osciloscpio em atenuao x10, formas de ondas obtidas com
osciloscpio 100Mhz. Em modo AC.
Nas tabelas de tenso estas informaes tambm so
importantes para que se consiga confiabilidade nas medies .
TP7/(RF)500mV/2,5uS/AC
Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco.
13
2008 -Rev.0
Pino 41/U6/(X-TAL1)100mV/50uS/AC
Pino 42/U6/(X-TAL2)100mV/50nS/AC
LCD Display
SANYO
CD Pickup
DA11BBV
4ch Driver
MM1469PH
or LS1469PH
AD Key
EEPR
EEPROM
32k
USB Driver
OTi6888G
AM/FM OSC in
AM: 1/1, FM: 1/16
AM IF= +455kHz
FM IF= +10.7MHz
Amplificador
LS2027
USB Memory
512k
14