PDVSA N
LE4.8
TTULO
MAR.10
Revisin General
15
R.CH.
JUN.09
Revisin General
12
R.CH. R.CH.
L.T.
OCT.08
Emisin Original
12
R.CH. R.CH.
L.T.
REV.
FECHA
PDVSA, 2005
DESCRIPCIN
FECHA MAR.10
PAG. REV.
APROB. Luis Tovar
L.T.
L.T.
APROB. APROB.
FECHA MAR.10
ESPECIALISTAS
PDVSA
.Men Principal
Indice volumen
PDVSA LE4.8
REVISION
FECHA
MAR.10
Pgina 1
Indice norma
PDVSA
.Men Principal
Indice volumen
PDVSA LE4.8
REVISION
FECHA
MAR.10
Pgina 2
Indice norma
ndice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
4 DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
Cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Productos Grficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Solicitud de Servicios (SDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supervisor de Sala Tcnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sala Tcnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proyectista CAD/CAE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operador CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Organizaciones Responsables de Proyectos (ORP) . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3
3
3
4
4
4
4
5 ABREVIATURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 RESPONSABILIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1
4
4
4
7 PROCEDIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2
6.3
7.1
7.2
4
6
PDVSA
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
PDVSA LE4.8
REVISION
FECHA
MAR.10
Pgina 3
Indice norma
OBJETIVO
Establecer el procedimiento a seguir para la elaboracin, administracin y control
de productos grficos en las Salas Tcnicas PDVSA.
ALCANCE
Esta norma es aplicable a todas las organizaciones responsables de proyectos
(ORP) de la corporacin que ejecuten proyectos de ingeniera con esfuerzo
propio o fuerza laboral externa, en el cual se generen planos y productos grficos
elaborados con herramientas de ingeniera y diseo asistido por computadora
(CAD/CAE).
REFERENCIAS
3.1
DEFINICIONES
4.1
Cliente
Es la persona que por medio de la Solicitud de Servicios (SDS) solicita los
servicios de las Salas Tcnicas.
4.2
Productos Grficos
Son los planos y dibujos correspondientes a las diferentes disciplinas (Procesos,
Mecnica, Electricidad, Civil, Instrumentacin, Arquitectura, entre otras),
desarrollados en las Salas Tcnicas, tambin se incluyen Smbolos, Libreras y
Detalles Tpicos.
4.3
4.4
PDVSA
.Men Principal
4.5
Indice manual
PDVSA LE4.8
REVISION
FECHA
MAR.10
Indice volumen
Pgina 4
Indice norma
Sala Tcnica
Unidad de apoyo para la ejecucin de proyectos, destinada para el diseo,
elaboracin y modificacin de productos grficos, apoyndose en equipos y
herramientas especializadas segn la disciplina asociada.
4.6
Proyectista CAD/CAE
Es la persona encargada de realizar levantamientos de informacin en campo,
disear arreglos fsicos y desarrollar planos segn su disciplina de trabajo,
aplicando las normas correspondientes.
4.7
Operador CAD
Es la persona encargada de desarrollar planos segn su disciplina de trabajo.
4.8
ABREVIATURAS
CAD
CAE
RESPONSABILIDADES
6.1
6.1.1
6.1.2
Suministrar los recursos para el cumplimiento exitoso del objetivo de esta norma.
6.2
6.2.1
6.3
6.3.1
PROCEDIMIENTO
7.1
PDVSA
.Men Principal
Paso
Indice manual
Indice volumen
PDVSA LE4.8
REVISION
FECHA
MAR.10
Pgina 5
Indice norma
Responsable
Accin / Responsabilidades
Cliente
Supervisor Sala
Tcnica
Cliente
Supervisor Sala
Tcnica
10
11
Proyectista CAD /
CAE / Operador CAD
PDVSA
.Men Principal
Paso
Indice manual
PDVSA LE4.8
REVISION
FECHA
MAR.10
Indice volumen
Pgina 6
Indice norma
Responsable
Accin / Responsabilidades
12
Supervisor Sala
Tcnica
13
Proyectista
CAD/CAE / Operador
CAD
14
Supervisor Sala
Tcnica
15
Supervisor Sala
Tcnica / Proyectista
CAD / CAE /
Operador CAD
16
Cliente
7.2
PDVSA
.Men Principal
Paso
1
Responsable
Sup. / Lder de
Ingeniera de la ORP
Supervisor Sala
Tcnica de la ORP.
4
EPS/Consultora/
Contratista
5
6
Sup. / Lder de
Ingeniera de la ORP
7
Supervisor Sala
Tcnica de la ORP
10
11
12
13
Sup. / Lder de la
Ingeniera de la ORP
EPS/Consultora/
Contratista
Indice volumen
PDVSA LE4.8
REVISION
FECHA
MAR.10
Pgina 7
Indice norma
Accin / Responsabilidades
Convocar la reunin prearranque del proyecto
invitando todos los involucrados en el mismo.
Participar en reunin prearranque en donde debe
entregar los lineamientos para la Elaboracin de Planos
en PDVSA contemplados en la norma LE4.7.
Asimismo entrega en dgital los formatos de los planos
y las simbologas para la elaboracin de los productos
grficos.
Informar el software y la versin que se requiere para la
elaboracin, recepcin y manejo de los productos
grficos. En este momento definir las condiciones de
entrega de la informacin a la Sala Tcnica (estructura,
disposicin de archivos de referencia (XRef, entre
otros).
Planificar la entrega de productos solicitados,
incluyendo los planos (cantidad, tiempo, entre otros).
Una vez realizada, entregar planificacin a Sup. / Lder
de Ingeniera de la ORP.
Elaborar los productos requeridos por PDVSA.
Elaborar cronograma de inspecciones de ejecucin de
los productos grficos en donde se verifiquen (de forma)
el desarrollo de los mismos. Se deben realizar
revisiones peridicas durante la ejecucin hasta que se
garantice el cumplimiento de las normas tcnicas
asociadas a la elaboracin de Planos en PDVSA (Ver
LE4.7) previo a su entrega.
Elaborar una Solicitud de Servicio SDS (Ver Anexo A)
que contemple la ejecucin de las revisiones de forma
a realizar a la EPS/Consultora/Contratista segn la
planificacin recibida en el paso 4.
Revisar la solicitud y asignar los recursos necesarios
para la ejecucin de la misma.
Realizar las inspecciones a la EPS/Consultora/
Contratista en donde se revisa de forma los productos
grficos de acuerdo al cronograma de ejecucin (ver
paso 6) apoyndose en la Lista de Verificacin (Ver
Anexo B).
Elaborar minuta correspondiente a las revisiones
practicadas a la EPS / Consultora / Contratista.
Entregar minuta y listas de verificacin al Sup/Lder de
Ingeniera de la ORP.
Entregar a la EPS/Consultora/Contratista las
observaciones realizadas a los productos grficos.
Incorporar las observaciones a los productos grficos.
PDVSA
.Men Principal
Paso
14
Responsable
Supervisor Sala
Tcnica / Proyectista
CAD / CAE /
Operador CAD
15
16
17
Sup. / Lder de la
Ingeniera de la ORP
Indice volumen
PDVSA LE4.8
REVISION
FECHA
MAR.10
Pgina 8
Indice norma
Accin / Responsabilidades
Realizar y aprobar la ltima revisin enviando al Sup /
Lder de Ingeniera de la ORP una minuta o acta de
finalizacin.
Recibir los productos grficos entregados por la
EPS/Consultora/Contratista de acuerdo a la estructura
de entrega de la informacin.
Enviar los productos grficos al administrador de
documentos de la ORP para su archivo y distribucin a
travs del manejador de documentos.
Calificar y cerrar la Solicitud de Servicio (SDS) emitida
a la Sala Tcnica.
PDVSA
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
PDVSA LE4.8
REVISION
FECHA
MAR.10
Pgina 9
Indice norma
PDVSA
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
PDVSA LE4.8
REVISION
FECHA
MAR.10
Pgina 10
Indice norma
PDVSA
.Men Principal
Indice manual
PDVSA LE4.8
REVISION
FECHA
MAR.10
Pgina 11
Indice volumen
Indice norma
PDVSA
.Men Principal
PDVSA LE4.8
REVISION
FECHA
MAR.10
Indice volumen
Pgina 12
Indice norma
PDVSA
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
PDVSA LE4.8
REVISION
FECHA
MAR.10
Pgina 13
Indice norma
PDVSA
PDVSA LE4.8
.Men Principal
Indice manual
REVISION
FECHA
MAR.10
Pgina 14
Indice volumen
Indice norma
SUPERVISOR DE
SALA TCNICA
CLIENTE
INICIO
Recibir SDS
Generar Solicitud de
servicio (SDS)
Revisar SDS
Completar SDS
NO
SI
Asignar SDS a
Proyectista
Recibir SDS
NO
Levantar informacin
de campo
Recibir Planos
Elaborados
Existen Comentarios?
Recibir Planos
Elaborados
NO
Entregar producto
final al cliente
Firma SDS
FIN
Enviar Planos
Elaborados
Archivar planos y
SDS
SI
Ejecutar y desarrollar
SDS
Corregir Comentarios
SI
PDVSA
PDVSA LE4.8
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
REVISION
FECHA
MAR.10
Pgina 15
Indice norma
EPS / CONSULTORA /
CONTRATISTA
INICIO
Convocar reunin
Prearranque
Participar en reunin
Prearranque
Entregar lineamientos
para la elaboracin de
planos
(PDVSA
LE4.7)
Entregar Formato en
digital y simbolgicos
Informar versin de
software requerido.
Aclarar condiciones de
entrega de productos
grficos
Planificar entrega de
productos grficos
solicitados y entregar al
Sup. / Lder de la
Ingeniera de la ORP
Elaborar conograma de
visitas a la EPS /
Consultora / Contratista
Revisar SDS y
asignar recursos
Elaborar productos
grficos
Realizar inspecciones a la
EPS / Consultora /
Contratista
Elaborar minuta
correspondiente a las
revisiones
Entregar a la EPS /
Consultora / Contratista las
observaciones realizadas
Entregar minuta al
Sup. / Lder de la
Ingeniera de la ORP
Incorporar los cambios a
los productos grficos
FIN