FACULTAD DE INGENIERIAS Y

TECNOLOGICAS

GUIA DE ORIENTACION PARA PROCESOS DE

GRADUACION Versin 4 (Marzo de 2015)

Preparado por:
Msc. LEIDYS CONTRERAS CHINCHILLA
Colaboradores:
COMIT DE PROYECTOS DE GRADO
Katiuska Gonzlez
Maribel Romero
Juan Andrs Yaneth
Gail Gutirrez
Roberto Fernndez
Gloria Rosado
Braulio Barrios
Adith Prez
Fidel Lpez
Jhon Jairo Patio

UNIVERSIDAD POPULAR DEL CESAR

PROGRAMA DE INGENIERIA DE SISTEMAS
VALLEDUPAR

MODALIDADES DE LOS TRABAJOS DE GRADO

Segn el reglamento estudiantil, EL CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO, en uso de sus

facultades legales y al tenor del Artculo 109 de la Ley 30 que organiza el servicio pblico de la
Educacin Superior.
ARTCULO 55
modalidades:

GRADO:

Los

requisitos

de grado

y sus

Los requisitos de grado al tenor de la Ley 30 del 28 de diciembre de 1992, cualesquiera sean sus
modalidades deben orientarse en lo esencial a la investigacin. En ste sentido el
otorgamiento del grado por parte de la universidad, debe ser una retribucin al estudiante
por su aporte a la actividad investigativa.
Actualmente se puede tener en cuenta las siguientes modalidades de requisitos de grado:
1. Trabajo de Grado (Monografa)
2. Exmenes Preparatorios (NO APLICA PARA ESTA FACULTAD)
3. Seminarios (NO APLICA PARA ESTA FACULTAD)
4. Exencin de estudiantes que obtengan 4.50 de promedio general y no hayan perdido
nunca una o ms materias, a lo largo de la carrera (NO APLICA PARA ESTA FACULTAD)
5. Pasanta y/o prctica empresarial (REGLAMENTO INTERNO EN PROCESO DE
APROBACIN POR PARTE DE LA FACULTAD)
6. Servicio Social Obligatorio (NO APLICA PARA ESTA FACULTAD)
A continuacin se describe el procedimiento para la presentacin de trabajo de grado
(Monografa), el cual consta de dos fases:
I.

Una primera entrega denominada PROPUESTA que es revisada, aprobada rechazada

por el Comit de proyectos de grado del programa respectivo

II.

Una segunda entrega denominada TRABAJO FINAL DE GRADO, que es revisado,

aprobado rechazado por dos jurados designados por el Comit.

PROCEDIMIENTO PARA PRESENTACIN DE TRABAJO DE GRADO

(MONOGRAFIA)

FACULTAD DE INGENIERIAS Y
TECNOLOGICAS

ANEXO 1. GUIA PARA LA PRESENTACION DE LA PROPUESTA DEL TRABAJO FINAL DE

GRADO (MONOGRAFIA)
1. FORMATO GENERAL DEL TRABAJO
NORMA DE PRESENTACION DEL DOCUMENTO
-ICONTEC (Edicin vigente)
NORMAS PARA CITACION BIBLIOGRAFICA
-IEEE APA (Edicin vigente)
2.

CONTENIDO GENERAL DEL TRABAJO

PRELIMINARES
SECCIN I: Descripcin General del Proyecto
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6

Titulo del Proyecto de Grado

Direccin de Ejecucin
Lapso de Ejecucin
Organismo o Institucin Responsable del Proyecto
Informacin de contacto de los estudiantes
Lnea, sublnea y grupo de investigacin del Proyecto

SECCIN II: Descripcin Situacional

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7

Estado del arte

Identificacin del Problema
Impacto del Proyecto
Anlisis de Participacin
Objetivos del Proyecto
Justificacin del Proyecto
Cronograma de Actividades del Proyecto

Bibliografa
Anexos
Anexo A. Modelo Carta del director del proyecto
Anexo B. Modelo Carta de los estudiantes
Anexo C. Modelo Carta de aval de entidad responsable
Anexo D. Modelo Carta declaracin antifraude
Anexo E. Modelo Carta de derechos de autor
Anexo F. Modelo Carta de compromiso de realizar un artculo cientfico
Anexo G. Modelo Carta de declaracin de la Universidad
Anexo H. Evidencias de la recoleccin de la informacin
Anexo I Modelo convenio UPC Entidad

FACULTAD DE INGENIERIAS Y
TECNOLOGICAS
PRELIMINARES
Se deben presentar de acuerdo a las normas y pueden incluir los siguientes tems: Guardas,
Cubierta, Portada, pgina de aceptacin, de dedicatoria, agradecimiento, contenido, listas
especiales, glosario, resumen.
EJEMPLOS DE CUBIERTA Y PORTADA

SECCIN I: DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO
1.1.- TTULO DEL PROYECTO
Una hoja que seale el titulo del proyecto. Un buen ttulo debe ser corto, preciso y conciso;
exponerse de manera clara, definiendo los objetivos y las variables centrales de la
propuesta; presenta el tema, la delimitacin del problema y a su vez se convierte en la
determinacin del requerimiento; debe corresponder al contenido del proyecto. El ttulo del
proyecto debe responder a las siguientes preguntas:
Qu se va a hacer?
Para qu?
Dnde o para quin?
1.2.- DIRECCIN DE EJECUCIN DEL PROYECTO
Lugar exacto donde se ejecutar el proyecto ( Av., Calle, Local, Barrio, Tel, Cel, e-mail)
Ejemplo:
Calle 45 23-26 Barrio San Martn, Telfono 5838623, Celular 3172364529,
xxxxx@xxxxx.com
1.3.- LAPSO DE EJECUCIN DEL PROYECTO
Se debe especificar en letras y nmeros
1.4.- ORGANISMO Y SECCIN RESPONSABLE
Se debe indicar el nombre de la empresa o seccin en la cual se va a desarrollar el proyecto, que
debe ser evidenciado con el anexo C (carta aval de la entidad responsable)
1.5.- INFORMACION DE CONTACTO DE LOS ESTUDIANTES
Nombre

1.7.- LNEA,
PROYECTO

Apellido

Cdula

Telfono

Correo

SUBLINEA Y GRUPO DE INVESTIGACIN AL QUE SE SUSCRIBE EL

Se debe justificar el proyecto dentro de las lneas y sublneas de investigacin descritas (Ver
Documento lneas de investigacin).

SECCIN II. DESCRIPCIN SITUACIONAL

2.1 ESTADO DEL ARTE

Revela conocimiento del rea objeto de investigacin, da una visin panormica del campo de
estudio, explica que se ha dicho acerca del objeto de estudio, quines son los principales
autores del tema, con qu metodologas se ha trabajado, cules son tiles y cules no, permite
desarrollar en el investigador: Habilidad para sintetizar y Habilidad para tomar posicin.
Para elaborar el estado del arte se deben identificar las variables en estudio, una vez identificadas
se procede a realizar la revisin de la literatura, entre las que se consideran vlidas: Libros,
artculos cientficos, artculos periodsticos, memorias de congresos conferencias, tesis, patentes,
entre otros. Se recomienda seguir los siguientes pasos:

Bsqueda de referencias de literatura (mnimo 25)

Toma del detalle de la bibliografa
Descarga del documento
Lectura de las referencias (resumen, introduccin y conclusiones)
Escribir el estado del arte

En el contenido del estado del arte se deben considerar los siguientes aspectos:

Breve introduccin del tema y definiciones pertinentes

Resumen histrico (lnea de tiempo, cuadro tabla resumen)
Principales escuelas, exponentes, clasificaciones, comparaciones (cuadro tabla resumen)
Trabajos relacionados con el objeto del proyecto (investigaciones actuales, descubrimientos
recientes a nivel internacional, nacional y regional), con un tiempo de antigedad no mayor
a 10 aos, en los cuales se debe describir qu problemas se han resuelto, que
metodologas fueron utilizadas y los principales resultados.

2.2.- IDENTIFICACIN DEL PROBLEMA

Contiene el contexto y la descripcin de la situacin conflictiva que se genera dentro de
un sector poblacional o econmico, institucin o campo del conocimiento, por la carencia
de la solucin que se propone.
Debe ir de lo general a lo particular, mostrar el sector
problemtico inicialmente e ir delimitando hasta elegir concretamente sobre lo que se va a
trabajar En el planteamiento del problema se deben abarcar los siguientes tpicos:

Diagnstico: est compuesto de sntomas y causas, los hechos situaciones que

desencadenaron el problema
Pronstico: Prever situaciones futuras. Qu puede pasar, si sigue as?
Control del pronstico: Presentacin de alternativas para superar la situacin,
breve presentacin de la solucin propuesta.

El planteamiento del problema debe abarcar mnimo dos pginas del documento de
la
1

Ing. Jenny Marcela Snchez Torres, Msc, PhD. Estado del arte. Seminario de Investigacin I.
Maestra en Ingeniera de Sistemas y Computacin. Universidad Nacional de Colombia

propuesta y las evidencias que lo sustentan como encuestas, entrevistas y fotografas,

entre otros deben relacionarse en el Anexo H.
FORMULACION DEL PROBLEMA:
En este apartado se trata de reducir el problema a trminos concretos, claros y precisos. Cul es
la necesidad, inquietud o requerimiento que se quiere resolver?.
Se puede plantear a travs
de una pregunta principal y una o ms subpreguntas.
Cada una de estas preguntas se
deben responder con el desarrollo de los objetivos del proyecto.
2.3.- IMPACTO DEL PROYECTO
En este punto se describe la magnitud de la solucin del problema y cules son los beneficios,
efectos e implicaciones que este genera. Puede presentar argumentos y recursos de tipo poltico,
social, tcnicos, humanos, de tiempo y financieros para su realizacin. Para definirlo se deben
considerar los siguientes aspectos:
Aspecto Social (Es el beneficio que aporta el proyecto a la empresa y a los usuarios
directos)
Aspecto Econmico (Es el beneficio econmico que le trae a la empresa y a los usuarios
directos y potenciales)
Aspecto Tecnolgico (Es el aporte que ofrece y la estimulacin sobre el conocimiento, y el
logro de los objetivos)
2.4.- ANALISIS DE PARTICIPACIN
Para esta descripcin se deben reconocer o identificar los beneficiarios, aliados y opositores
del proyecto. Para esto se tiene en cuenta lo siguiente:
1. Elaborar una lista de los involucrados segn la clasificacin anterior
2. Describir los intereses de los involucrados
2.5.- OBJETIVOS DEL PROYECTO
Propsitos por los cuales se hace la investigacin, expresan el fin que pretende
alcanzarse. Deben responder a la pregunta Para qu hacerlo?. Deben ser medibles,
estables, trazables y alcanzables.
En cuanto a su redaccin, los objetivos se expresarn en forma afirmativa. Los
objetivos de la investigacin no deben confundirse con las actividades o procesos
implcitos en el estudio.
Los objetivos deben iniciar con un verbo en infinitivo que enuncie claramente el trabajo
cognoscitivo de las variables del tema o situacin a estudiar.

Objetivo General: Formula en trminos amplios que se quiere obtener con

el proyecto. Debe responder al para qu se va a hacer el trabajo, segn lo propuesto
en el ttulo.
El objetivo general es una accin que ayuda a responder la
pregunta

principal de investigacin. Orienta la investigacin. Debe guardar correspondencia

con el ttulo y el problema de investigacin planteado. Se expresan con verbos en
infinitivo: describir.., explicar..., diagnosticar...., analizar...; correlacionar..., evaluar...,
proponer..., disear..., formular Para su construccin se puede revisar la siguiente
sugerencia:
VERBO EN INFINITIVO + TITULO DEL PROYECTO

Objetivos Especficos: Son las etapas, logros o realizaciones por medio de los cuales
se llega al objetivo general. La suma del cumplimiento de los objetivos especficos lleva al logro
del objetivo general. Ayudan a responder las subpreguntas de investigacin. S e convierten
en el para qu de la investigacin.
Cada objetivo especfico remite a un producto o proceso especfico que deber mostrarse en los
resultados, (son las fases del proyecto o captulos). Los objetivos especficos son
los compromisos y orientaciones operativas del investigador.
Para su adecuada formulacin se recomienda:

Definir su alcance en forma clara y objetiva.

Mostrar claridad en la identificacin de la meta que se espera alcanzar.

Adecuar el alcance y factibilidad a la disponibilidad

mtodos, procedimientos tcnicos y recursos.

Presentarlos en forma sistemtica, secuencial y coherente.

Sustentarlos adecuadamente en el texto de la propuesta.

real de

Recuerde: La estructura de TODOS LOS OBJETIVOS es la siguiente:

Verbo en Infinitivo + A quines? + En qu?
2.6.- JUSTIFICACIN DE PROYECTO
En la justificacin, se deben exponer las razones y los beneficios que se obtendrn al
desarrollar el proyecto, as mismo es indispensable mostrar las principales razones que
motivan y dan validez para emprender la labor investigativa que se ha seleccionado.
Para su redaccin, se recomienda responder las siguientes preguntas:

Por qu se hace la investigacin?

Para qu sirve la investigacin?
Cules sern sus aportes?
Quines se beneficiarn con los resultados? De qu modo?
Para qu servir la investigacin, qu aportes en conexin con los
objetivos especficos?

Entre mayor nmero de respuestas positivas se tengan a las siguientes preguntas, la investigacin
tendr bases ms slidas para justificar su realizacin.
La justificacin constituye la parte marketing del proyecto: en este captulo se har el
esfuerzo mayor para vender la propuesta, para convencer al lector no slo de seguir adelante con
la lectura del documento, sino de autorizar y/o financiar el proyecto.
En la justificacin se
exponen las razones por las cuales se realiza la investigacin teniendo en cuenta los
2
siguientes criterios: justificacin terica, justificacin metodolgica, justificacin prctica.
Justificacin Terica: Son las razones que argumentan el deseo de verificar, rechazar o
aportar aspectos tericos referidos al objeto de conocimiento. Se presenta cuando el
propsito del estudio es generar reflexin y debate acadmico sobre el conocimiento existente,
confrontar una teora, contrastar resultados o hacer epistemologa del conocimiento existente.
Cuando se busca mostrar la solucin de un modelo, o cuando se proponen nuevos paradigmas
(ejemplos, modelos, ejemplares). La justificacin terica debe responder a la siguiente
pregunta: la informacin obtenida en el proyecto servir para apoyar o desarrollar una teora?,
Se pueden generalizar los resultados a principios ms amplios? Dar luz sobre el
comportamiento de una o varias variables, o de la relacin entre ellas?
Justificacin Prctica: Son las razones que sealan que la investigacin propuesta ayudar
en la solucin de problemas o, por lo menos propone estrategias que al aplicarse
contribuiran a resolverlo y mejorar la situacin actual. Los estudios de investigacin a nivel de
pregrado y de postgrado, en general son de carcter prctico, o bien, describen o analizan
un problema o plantean estrategias que podran solucionar problemas reales. Responde a
la pregunta: El proyecto realizado ayudar a resolver algn problema prctico?
Justificacin Metodolgica: Son las razones que sustentan un aporte por la utilizacin o
creacin de instrumentos y modelos de investigacin.
Se da cuando el proyecto por
realizar propone un nuevo mtodo o una nueva estrategia para generar conocimiento
vlido y confiable.
Si un estudio se propone buscar nuevos mtodos o tcnicas
para generar conocimientos, busca nuevas forma de hacer investigacin, entonces podemos
decir que la investigacin tiene una justificacin metodolgica. Debe responder a las siguientes
preguntas: El trabajo desarrollado puede ayudar a crear nuevos instrumentos para recolectar o
analizar datos?
Puede lograr mejoras de la forma de
experimentar?

Mndez, Carlos. Gua metodologa para la elaboracin de diseo de investigacin en ciencias econmicas, contable
y administrativas, Santaf de Bogot, Mc Graw Hill, 1998

2.7.- CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

Muestra de forma estructurada las diferentes actividades a realizar para el
desarrollo de la
investigacin indicando tanto el orden de las actividades como su respectiva duracin (puede ser
en meses o semanas).

ANEXO 2. RUBRICA PARA EVALUACIN DE PROPUESTAS DE GRADO

PROGRAMA:
FORMATO PARA EVALUACIN DE PROPUESTA DE GRADO
La propuesta es aprobada si la calificacin obtenida es mayor o igual a 80
1. PROPONENTES:
2. TTULO:
3. FECHA:
4. La calificacin oscila entre 1-5, siendo la ms baja y 5 la ms alta.
CRITERIOS DE EVALUACIN*
Ttulo (Mx 5) Estado de
arte (mx 10) Solidez
terica y conceptual
Inters, actualidad del tema, pertinencia,
dominio de la bibliografa, se
revisaron
proyectos similares realizados en el contexto
local, nacional e internacional?
Problema (mx 10)
Contribucin en el fortalecimiento de un sector
o regin
Claridad del planteamiento
Objetivos (mx 50)
El general est en concordancia con el ttulo
Los especficos contribuyen al alcance del
general
Verbos adecuados (no obvios),
Desarrollan de manera secuencial la temtica
planteada
Son coherentes con el problema a investigar
Sealan el propsito y el medio
Son medibles, alcanzables,
Son verificables
No se confunden con actividades
Estn redactados
ambigedades

de manera clara y sin

CALIFICACION

EXPLICACION DE LA
CALIFICACION

Justificacin (mx 10)

Muestra la originalidad e importancia del tema
Demuestra el impacto del proyecto
Actividades a Desarrollar y Cronograma
(mx 10)
La secuencia de actividades se adecua a las
fases de desarrollo del proyecto
La duracin en cada una de las fases o
actividades es la adecuada
Valoracin general (mx 5)
Presentacin Redaccin - ortografa
Figuras y tablas claras, tienen las etiquetas
apropiadas y estn nombradas en el texto
TOTAL
OBSERVACIONES:

EVALUADO POR:

ANEXO 3. GUIA PARA LA PRESENTACION DEL TRABAJO FINAL DE GRADO

(MONOGRAFIA)
Para la elaboracin del trabajo final de grado se deben seguir las recomendaciones generales
de presentacin mostradas en el anexo 1 y desarrollar el siguiente contenido:
PRELIMINARES
SECCIN I: Descripcin General del Proyecto
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6

Titulo del Proyecto de Grado

Direccin de Ejecucin
Lapso de Ejecucin
Organismo o Institucin Responsable del Proyecto
Informacin de contacto de los estudiantes
Lnea y sublnea de investigacin del Proyecto

SECCIN II: Descripcin Situacional

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6

Identificacin del Problema

Impacto del Proyecto
Anlisis de Participacin
Objetivos del Proyecto
Justificacin del Proyecto
Cronograma de Actividades del Proyecto

SECCIN III: Marco Terico

3.1-Bases Tericas
3.2 Antecedentes
SECCIN IV. Marco Metodolgico
4.1- Tipo y Diseo de Investigacin
4.2- Poblacin y muestra
4.3- Instrumentos y tcnicas de recoleccin de Informacin
4.4. Metodologa para el Desarrollo del proyecto
SECCIN V. Costos Del Proyecto
5.1 Materiales
5.2 Equipos
5.3 Software
5.4 Recursos Humanos
SECCIN VI: Nivel De Desarrollo Cientfico-Tecnolgico
6.1 Desarrollo de las fases de la metodologa propuesta

SECCIN VII: Estrategias para la Transferencia de los Resultados

7.1 Proteccin Legal
Conclusiones
Recomendaciones
Glosario (opcional)
Bibliografa
Anexos
Anexo A. Carta del director del proyecto
Anexo B. Carta de los estudiantes
Anexo H. Evidencias de la recoleccin de la informacin
Anexo J. Recibos de matrcula o evidencia de la calidad de estudiantes activos
Anexo K. Carta recibido a satisfaccin de entidad responsable
Anexo L. Artculo cientfico
Anexo M. MANUAL DE USUARIO y MANUAL TECNICO (Si aplica)

SECCIN III. MARCO TEORICO

Es el horizonte del estudio que gua al investigador para que se centre en el hecho, situacin o
3
proceso a investigar.
La construccin del marco terico depende de una buena revisin de literatura, debido a que puede
orientar a:
a) que existe una teora o metodologa completamente desarrollada que se aplica a nuestro
problema de investigacin
b) que hay varias teoras o metodologa que se aplican al problema de investigacin,
c) que hay generalizaciones empricas que se aplican a dicho problema o
d) que solamente existen guas an no estudiadas e ideas vagamente relacionadas con el
problema de investigacin.
El marco terico cumple diversas funciones dentro de una investigacin, entre las cuales se
destacan las siguientes seis:
1. Ayuda a prevenir errores que se han cometido en otros estudios.
2. Orienta sobre cmo habr de llevarse a cabo el estudio. En efecto, al acudir a los
antecedentes, el investigador se puede dar cuenta de cmo ha sido tratado un problema
especfico de investigacin (qu tipos de estudios se han efectuado, con qu tipo de
sujetos, cmo se han recolectado los datos, en qu lugares se han llevado a cabo, qu
diseos se han utilizado).
3. Ampla el horizonte del estudio y gua al investigador para que ste se centre en su
problema evitando desviaciones del planteamiento original.
4. Conduce al establecimiento de hiptesis o afirmaciones que ms tarde habrn de
someterse a prueba en la realidad.
5. Inspira nuevas lneas y reas de investigacin
6. Provee de un marco de referencia para interpretar los resultados del estudio.
En el marco terico se deben sealar las fuentes bibliogrficas.
elementos:

Puede contener los siguientes

3.1. Bases tericas: Comprenden un conjunto de conceptos y proposiciones que constituyen un

punto de vista o enfoque determinado, dirigido a explicar el fenmeno o problema planteado. Esta
seccin puede dividirse en funcin de los tpicos que integran la temtica tratada o de las
variables que sern analizadas. Para elaborar las bases tericas de la investigacin se sugiere
considerar los siguientes aspectos:
Ubicacin del problema en un enfoque terico determinado.
Relacin entre la teora y el objeto de estudio.
Posicin de distintos autores sobre el problema u objeto de investigacin.
Adopcin de una postura por parte del investigador, la cual debe ser justificada.

Dra. Maigualida Bejas, Mineira Finol de FrancoPetra Lquez de Camacho Hermelinda Camacho

3.2. Antecedentes: Es la revisin de los estudios previos realizados en el rea de investigacin,

donde se deben tener en cuenta el autor (es) , el ao de publicacin, ttulo del trabajo, objetivos,
metodologa utilizada, resultados, conclusiones y aportes significativos, con el fin de extraer y
recopilar la informacin de inters y apropiada para la investigacin. Estos antecedentes pueden
ser de orden local, regional, nacional o internacional.
3.3 Glosario (OPCIONAL): Definicin de los trminos relevantes para la comprensin del proyecto
por parte de personas ajenas a la temtica. Se puede escribir, teniendo en cuenta su concepto
personal, o el de algn autor. Se puede incluir en esta seccin o en los preliminares del proyecto.
SECCIN IV. MARCO METODOLGICO
Responde al
Cmo? y
Cules sern los mtodos, tcnicas, instrumentos, estrategias y
procedimientos a utilizar?, para lograr los objetivos de la investigacin.
4.1- Tipo de estudio y Diseo de Investigacin: En este punto se indica el tipo y diseo de
investigacin a realizar el cual debe ser definido y sustentado en uno o varios autores, adems se
debe justificar su relacin con el proyecto.
4.2 Poblacin y Muestra: La poblacin aporta la informacin requerida para el desarrollo del
estudio. Al definir la poblacin no solamente se indica un valor cuantitativo, sino que se dan a
conocer sus caractersticas cualitativas. Si es necesario, el investigador extraer una fraccin de la
poblacin a la que llamar muestra, justificando la seleccin.
4.3Instrumentos y Tcnicas de Recoleccin de Informacin: En la mayora de las
investigaciones, se aplica al menos un instrumento para medir las variables referidas al
problema. Se debe indicar si son encuestas, entrevistas, cuestionarios u otro instrumento a utilizar.
4.4. Metodologa para el Desarrollo del proyecto: Los estudiantes en conjunto con el Director
del proyecto, debern elegir una metodologa de las provistas por la lnea de investigacin a la que
se suscribe el proyecto. Se deben describir las fases con las respectivas actividades que
conducirn a la consecucin de los objetivos propuestos en el proyecto.
SECCIN V.

COSTOS DEL PROYECTO

Estimacin de Costos: Se realiza un estimado de la cantidad de materiales, equipos, software y

recurso humano a utilizar en el proyecto, con una estimacin en Pesos.
Dependiendo del tipo de proyecto, se
siguientes.

pude emplear una serie de tablas como las

Material utilizado

Tabla 1. Materiales
Cantidad

Costo en $

Total

Equipos utilizados

Tabla 2. Equipos/Hardware
Cantidad

Costo en $

Total

Software utilizado

Tabla 3. Software
Cantidad

Costo en $

Total

Rol

Tabla 4. Recursos Humanos

Costo/Hora
Horas
Das
trabajadas
trabajados

Autores
Director
Asesor
Otros
Total
Tabla 5. Resumen de costos
Descripcin
Materiales
Equipos
Software
Recursos Humanos
Costo Total del proyecto

Costo en $

Total
($)

SECCIN VI. NIVEL DE DESARROLLO CIENTFICO TECNOLGICO

Esta seccin corresponde al desarrollo de cada una de las fases de la metodologa propuesta en el
apartado 4.4, que responden a los objetivos planteados. Presenta los resultados obtenidos y los
productos generados, as como toda la documentacin correspondiente y resultante en cada una
de ellos.
SECCIN VII. ESTRATEGAS PARA LA TRANSFERENCIA DE LOS RESULTADOS
5.1.- PROTECCIN LEGAL DE LOS RESULTADOS DE INVESTIGACIN
Aspectos Legales: Se deben considerar todos los aspectos que soportan el desarrollo del
proyecto, tanto en la parte tecnolgica, como en la parte comercial. Ejemplo: Ley de propiedad
intelectual, leyes tributarias, contables, fiscales, decretos, ordenanzas, resoluciones, entre otros.
Ley Propiedad Intelectual, sobre el Derecho de Autor:
La proteccin que la ley colombiana otorga al Derecho de Autor se realiza sobre todas las
formas en que se puede expresar las ideas, no requiere ningn registro y perdura Durante toda la
vida del autor, ms 80 aos despus de su muerte, despus de lo cual pasa a ser de dominio
pblico. El registro de la obra ante la Direccin Nacional Del Derecho de Autor slo tiene Como
finalidad brindar mayor seguridad a los titulares Del derecho. En el caso Del Software, la legislacin
colombiana lo asimila a la escritura de una obra literaria, permitiendo que el cdigo fuente de un
programa est cubierto por la Ley de Derechos de Autor.
Artculo 1. Los autores de obras literarias, cientficas y artsticas gozarn de proteccin para sus
obras en la forma prescrita por la presente ley y, en cuanto fuere compatible con ella, por el
derecho comn. Tambin protege esta ley a los intrpretes o ejecutantes, a los productores de
fonogramas y a los organismos de radiodifusin, en sus derechos conexos a los del autor.
Los derechos reconocidos en esta Ley son independientes de la propiedad del objeto material
en el cual est incorporada la obra y no estn sometidos al cumplimiento de ninguna
formalidad.
Articulo 2. Los derechos de autor recaen sobre las obras cientficas, literarias y artsticas las
cuales se comprenden todas las creaciones del espritu en el campo cientfico, literario y artstico,
cualquiera que sea el modo o forma de expresin y cualquiera que sea su destinacin, tales como:
los libros, folletos y otros escritos; las conferencias, alocuciones, sermones y otras obras de la
misma naturaleza; las obras dramticas o dramtico musicales; las obras coreogrficas y las
pantomimas; las composiciones musicales con letra o sin ella; las obras cinematogrficas, a las
cuales se asimilan las obras expresadas por procedimiento anlogo a la cinematografa,
inclusive los videogramas; las obras de dibujo, pintura, arquitectura, escultura, grabado, litografa;
las obras fotogrficas a las cuales se asimilan las expresadas por procedimiento anlogo a la
fotografa; las obras de arte aplicadas; las ilustraciones, mapas, planos, croquis y obras plsticas
relativas a la geografa, a la topografa, a la arquitectura o a las ciencias, y, en fin, toda produccin
del dominio cientfico, literario o artstico que pueda reproducirse, o definirse por cualquier forma de
impresin o de reproduccin, por fonografa, radiotelefona o cualquier otro medio conocido o por
conocer.
Artculo 20 En las obras creadas para una persona natural o jurdica en cumplimento de un
contrato de prestacin de servicios o de un contrato de trabajo, el autor es el titular originario de los
derechos patrimoniales y morales; pero se presume, salvo pacto en contrario, que los
derechos

patrimoniales sobre la obra han sido transferidos al encargante o al empleador, segn sea el caso,
en la medida necesaria para el ejercicio de sus actividades habituales en la poca de creacin de la
obra. Para que opere esta presuncin se requiere que el contrato conste por escrito. El titular de las
obras de acuerdo a este artculo podr intentar directamente o por intermedia persona acciones
preservativas contra actos violatorios de los derechos morales informando previamente al autor o
autores para evitar duplicidad de acciones.
Artculo 27. En todos los casos en que una obra literaria, cientfica o artstica tenga por titular una
persona jurdica o una entidad oficial o cualquier institucin de derecho pblico, se considerar
que el plazo de proteccin ser de 30 aos contados a partir de su publicacin.
Ley de Propiedad Intelectual:
La propiedad intelectual (P.I.) tiene que ver con las creaciones de la mente: las invenciones,
las obras literarias y artsticas, los smbolos, los nombres, las imgenes y los dibujos y modelos
utilizados en el comercio. (OMPI, 2011) Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual.
Artculo 1.3 del Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad Industrial:
La propiedad industrial se entiende en su acepcin ms amplia y se aplica no
slo a la industria y al comercio propiamente dichos, sino tambin al dominio de
las industrias agrcolas y extractivas de todos los productos fabricados o naturales, por ejemplo:
vinos, granos, hojas de tabaco, frutos, animales, minerales, aguas minerales, cervezas, flores,
harinas.
Artculo 4. Divulgacin y publicacin:
A efectos de lo dispuesto en la presente Ley, se entiende por divulgacin de una obra toda
expresin de la misma que, con el consentimiento del autor, la haga accesible por primera vez al
pblico en cualquier forma; y por publicacin, la divulgacin que se realice mediante la puesta a
disposicin del pblico de un nmero de ejemplares de la obra que satisfaga razonablemente sus
necesidades estimadas de acuerdo con la naturaleza y finalidad de la misma.
Artculo 5. Autores y otros beneficiarios:
1. Se considera autor a la persona natural que crea alguna obra literaria, artstica o cientfica de
comprobacin prctica.
2. No obstante de la proteccin que esta Ley concede al autor se podrn beneficiar personas
jurdicas en los casos expresamente previstos en ella, tal como a las Universidades.

CONCLUSIONES
Tienen por objeto permitir una apreciacin global de los resultados del trabajo. Se presentan
en forma clara y ordenada, segn la secuencia de los objetivos. En las conclusiones el autor trata
de sintetizar y destacar los aspectos ms importantes del trabajo desarrollado.
Las partes que contengan las conclusiones deben guardar correspondencia con el nmero de
objetivos especficos propuestos, como mnimo. Del mismo modo se realiza una conclusin general
tomando en cuenta el objetivo general.
RECOMENDACIONES
Se establece un cuerpo de recomendaciones solo como consecuencia del estudio realizado. No se
puede recomendar sobre lo que se cree, sino sobre lo que se observ o evidenci como aspecto
susceptible de ser mejorado
Se realizan segn cada conclusin realizada en el texto. Las
recomendaciones deben obedecer a una direccin concreta, dando respuestas a las siguientes
preguntas Qu cosa se debe hacer? (accin), Quin lo har?, Cmo lo har?, Dnde lo
har?, Cundo lo har?, Por qu debe hacerse?, A quin beneficia?
BIBLIOGRAFA
Presenta las referencias del material bibliogrfico utilizado o visitado para la elaboracin del
documento de la investigacin a realizar. Requiere del uso de normas tcnicas para la presentacin
de informes de investigacin (IEEE APA).

EJEMPLO NORMAS APA

Hernndez, R. (2003). Metodologa de la investigacin. Editorial Mc Graw Hill.

Sabino, C. A. (1992). El Proceso de Investigacin. Editorial Panamericana, Bogot.
Tamayo y Tamayo, M.(1999). ICFES. La Investigacin.. Serie Aprender a Investigar
Mdulo
2.
Santa
Fe
de
Bogot.
Colombia.
http://aprendeenlinea.udea.edu.co/lms/moodle/file.php/428/MODULO_2/ICFES_1999_L
A_INVESTIGACION.pdf
Bejas,. M., Finol de Franco, M., Camacho, P., Camacho, H. (2012). Curso de Metodologa de
la Investigacin Cientfica. Universidad Del Zulia.

ANEXO 4. RUBRICA DE EVALUACIN DE TRABAJO FINAL DE GRADO

PROGRAMA
FORMATO DE EVALUACIN DE TRABAJO FINAL DE GRADO
(CALIFICACIN MXIMA 150 PUNTOS)
El trabajo es aprobado si la calificacin obtenida es superior a 110
1. PROPONENTES:
2. TTULO:
3. La calificacin oscila entre columnas 1-10, siendo la 1 la ms baja y 10 la ms alta.
4. FECHA:

CRITERIOS DE EVALUACIN*

CALIFICACION

Objetivos (mx 30)

Desarrollan de manera secuencial la temtica
planteada
Son coherentes con el problema a investigar
Estn redactados de manera clara y sin
ambigedades
Marco Terico (mx 10)
Las bases tericas son adecuadas
consistentes con la temtica del proyecto.

Las referencias bibliogrficas estn bien

citadas en el texto del proyecto y son
suficientes, actualizadas y
pertinentes al
problema y objetivos del proyecto
Marco Metodolgico (mx 10)
La metodologa planteada es la adecuada en
trminos de su coherencia con la(s)
pregunta(s) a resolver y objetivos del proyecto
Presenta el procedimiento a seguir para la
recoleccin de informacin, organizacin, y
desarrollo del proyecto

EXPLICACION DE LA
CALIFICACION

Nivel de desarrollo (mx 70)

Se ajusta a la metodologa seleccionada
El desarrollo cumple con cada uno de los
objetivos especficos planteados
Se evidencia la entrega del producto final al
organismo responsable
Se cumple el objetivo general del proyecto
Se evidencia la comunicacin de los
resultados del proyecto a travs de un artculo
cientfico o ponencia
Se evidencia la aplicacin de la formacin
recibida en el rea del proyecto
El proyecto es original en el contexto local,
regional, nacional o internacional y muestra
que es un trabajo novedoso
Conclusiones y recomendaciones(mx 10)
Las conclusiones y recomendaciones surgen
del anlisis de resultados
Referencias y bibliografa(mx 10)
Hace
referencias
dentro
del texto a
las fuentes bibliogrficas
que consult
usando el estilo recomendado.
La bibliografa est bien presentada
Valoracin general (mx 10)
Presentacin Redaccin - ortografa
Figuras y tablas claras, tienen las etiquetas
apropiadas y estn nombradas en el texto
Total

EVALUADO POR:
NOMBRE Y FIRMA

ANEXO 5. PLANTILLA DE POWERPOINT PARA SUSTENTACION

Primera diapositiva.

Segunda diapositiva

1.

Introduccin

2.

Planteamiento del problema

3.

Objetivos

4.

Metodologa

5.

Presentacin del producto desarrollado

6.

Conclusiones

ANEXO 6. PROTOCOLO DE SUSTENTACIONES

PROGRAMA

I. Aspectos preliminares
1. La sustentacin es la ceremonia acadmica pblica, que se constituye en el acto final de
presentacin del Trabajo de Grado, por lo tanto, los jurados que calificaron el trabajo escrito
son los nicos habilitados para evaluar el acto de sustentacin. Los jurados tendrn total
autoridad y autonoma para garantizar el normal desarrollo de la sustentacin.
2. Para realizar la sustentacin es necesario contar con la presencia de los dos jurados, el
director y el (los) estudiante(s) que sustentar(n). Si un estudiante no se presenta al mismo
en la hora y fecha programadas, se le considerar Reprobado. Si uno de los jurados no se
presenta, no se podr realizar la sustentacin. Cuando la inasistencia del estudiante o del
jurado se debiere a fuerza mayor debidamente justificada, el Comit de proyectos de grado
fijar una nueva fecha.
3. La sustentacin se considera de carcter pblico, al igual que la documentacin generada
durante el desarrollo del Trabajo de Grado, por lo tanto debe drsele la debida publicidad.
4. Todas las personas interesadas pueden asistir a la sustentacin, pero no podrn realizar
interrupciones, durante la presentacin (an si son preguntas), ni podrn emitir ningn
concepto.
II. Presentacin del proyecto
1. Al iniciar la sustentacin el Representante del Comit de Proyectos de Grado, se deber
presentar a s mismo, a los jurados, al director y a los estudiantes; igualmente expondr la
agenda a seguir durante la sustentacin y las directrices incluidas en este protocolo.
2. Los estudiantes en sustentacin contarn con un tiempo mximo de 30 minutos para
realizar su exposicin, evidenciando el cumplimiento de los objetivos planteados en el
proyecto. Si el Jurado considera conveniente se puede realizar una sustentacin
ampliada con el fin de profundizar en diferentes aspectos del trabajo de grado.
III. Fase de preguntas
1. Una vez terminada la presentacin de los estudiantes, o cumplido el tiempo mximo (el cual
debe ser monitoreado por los jurados), se procede a la etapa de preguntas. Los jurados
dispondrn de 15 minutos para realizar las preguntas correspondientes y al finalizar, el
Representante del Comit permitir una breve sesin de preguntas por parte de los
asistentes (El tiempo no debe exceder los 5 minutos), as mismo, se le permitir al Director
una intervencin breve.
2. La participacin de los asistentes a la sustentacin, incluyendo al director del trabajo, se
limita a este lapso de tiempo.

IV. Fase de Calificacin del trabajo

1. Una vez terminada la etapa de preguntas, se solicitar al pblico asistente, a los estudiantes
en evaluacin y al director, que se retiren del saln.
2. Los jurados deliberaran sobre el trabajo de grado y asignarn su calificacin en la rbrica
para evaluacin de sustentaciones entregada a cado uno de ellos. La nota final del trabajo
ser la suma de las calificaciones obtenidas en:
La rbrica para evaluacin de propuestas (Calificacin mxima 100)
Las dos rbricas de evaluacin del trabajo final de grado, una por cada jurado
(Calificacin mxima 150)
Las dos rbricas de la sustentacin, una por cada jurado (Calificacin mxima 50)
NOTA: (Las copias de estas rbricas deben estar anexas en el ejemplar anillado entregado
para la sustentacin).
3. Se invitar a los estudiantes en sustentacin, al pblico asistente y al director, para
informarles los resultados de la evaluacin.
4.
Los jurados diligenciarn cuatro copias del acta de sustentacin, que deben ser
entregadas al Representante del Comit junto con las rbricas de evaluacin que
sustentan la nota obtenida.

ANEXO 7. RUBRICA PARA EVALUAR SUSTENTACIONES

ANEXO 8. ACTA DE SUSTENTACION

PROGRAMA
ACTA DE SUSTENTACIN
El Comit Tcnico de Evaluacin de Proyectos del programa
de la
Universidad Popular del Cesar, atendi la invitacin asistiendo al acto de sustentacin del
Proyecto de Grado:

Valledupar

en

las
.

instalaciones

de

la

Universidad

; el cual
Popular del

Presentado por los estudiantes:

APELLIDOS

NOMBRES

CEDULA

Dirigida por:
APELLIDOS

NOMBRES

CEDULA

Evaluado por:
APELLIDOS

NOMBRES

CDULA

Nota adjudicada:
Calificada como:
Se firma en Valledupar a los

Jurado

Representante del Comit

das del mes de

de

Jurado

Director del Programa

se cumpli en
Cesar Sede

ANEXO 9. LINEAS DE INVESTIGACION EN EL PROGRAMA DE INGENIERIA DE

SISTEMAS DE LA UNIVERSIDAD POPULAR DEL CESAR
1. INGENIERA DE SOFTWARE
SUBLINEAS

Metodologas Y Mtodos De Construccin De Software

Desarrollo De Software Y Aplicaciones Web

Desarrollo De Software Para Dispositivos Mviles

Calidad Y Pruebas De Software

Ingeniera Del Software Orientada A Servicios

Desarrollo De Software Libre

2. SISTEMAS DE INFORMACION
SUBLINEAS
Desarrollo De Sistemas De Informacin
Administracin En Bases De Datos
Sistemas Colaborativos O Cooperativos
Gestin Del Conocimiento
Gestin Tecnolgica
3. SISTEMAS INTELIGENTES
SUBLINEAS

Desarrollo De Sistemas Inteligentes

Reconocimiento De Patrones Y Minera De Datos
Sistemas Basados En El Conocimiento
Supervisin Y Control Inteligente De Sistemas Y Procesos

4. REDES Y TELEMTICA
SUBLINEAS

Redes Y Telecomunicaciones
Sistemas Distribuidos
Comunicaciones Digitales
Seguridad En Redes
Comunicaciones Mviles

5. INFORMATICA EDUCATIVA
SUBLINEAS
Estrategias de Aprendizaje y medios digitales para ambientes educativos soportados
con TIC.
Soluciones basadas en TIC para aplicar en contextos educativos

Soluciones empresariales y de desarrollo social apoyadas en

Visualizacin del software
Aprendizaje colaborativo
Plataformas de e-learning
Tutores educativos
innovacin educativa

6. SEGURIDAD DE LA INFORMACION
SUBLINEAS
Polticas de Seguridad Informtica
Evaluacin del Riesgo y vulnerabilidades.
Estrategias de Seguridad
Sistemas de encripcin y cifrado.
Sistemas de firmas digitales.
Informtica forense y derecho informtico
Autenticacin y Proteccin de la Informacin
Seguridad en Infraestructura de Tecnologas de la Informacin

MODELO DE LOS ANEXOS DE LA PROPUESTA Y TRABAJO FINAL DE GRADO

Anexo A.

Modelo Carta del director del proyecto

Valledupar, Fecha.
Seores:
COMIT DE PROYECTOS DE GRADO
Facultad de Ingenieras y Tecnolgicas
Programa
Universidad Popular Del Cesar

Cordial saludo
Yo xxxxxxxx, identificado con la cdula de ciudadana No. xxxxxx, certifico que
he revisado la propuesta que lleva por ttulo XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX,
presentada por los estudiantes xxxxxxxx y xxxxxxxx, y, despus de haberle
realizado las respectivas correcciones,
cuenta con mi aprobacin para ser
presentada ante el comit. Sugiero la aprobacin por parte de ustedes.
Lnea de investigacin: XXXXXXXXXXXXXX
Sublinea: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Agradezco la atencin prestada

Atentamente,

_
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
CC xxxx de XXXXXX
Director de Proyecto

FACULTAD DE INGENIERIAS Y
TECNOLOGICAS

Anexo B. Modelo Carta de los estudiantes

Ciudad y Fecha.

Seores:
COMIT DE PROYECTOS DE
GRADO Facultad de Ingenieras y
Tecnolgicas Programa
Universidad Popular Del Cesar

Cordial saludo
Nosotros los abajo firmantes, estudiantes del programa de Ingeniera de sistemas,
presentamos
a ustedes la propuesta del proyecto de grado denominado
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Quedamos a la espera del concepto emitido por el comit respecto de la viabilidad
y aceptacin de dicha propuesta.

Agradecemos la atencin prestada

Atentamente,

xxxxxxxxx
CC. xxxxxxxx de XXXXXXX

xxxxxxx
CC. xxxxxxx de XXXXXXX

FACULTAD DE INGENIERIAS Y
TECNOLOGICAS

Anexo C . Carta modelo aval de la entidad responsable

Ciudad y Fecha.

Seores:
COMIT DE PROYECTOS DE GRADO
Facultad de Ingenieras y Tecnolgicas
Programa
Universidad Popular Del Cesar

Cordial Saludo respetados Ingenieros,

Me permito informarle que los estudiantes: xxxxxxxxx y xxxxxxxxxxxx, se

encuentran autorizados por esta entidad para realizar su proyecto de grado, titulado
xxxxxxxxxx.
Aclaro de antemano que el desarrollo del proyecto no genera ningn vnculo laboral con
la entidad.

Atentamente,

_
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
CC xxxx de xxxxxxxxxxxxx
Gerente

Nota: Esta carta debe contener el logo de la empresa, telfono y direccin.

La empresa debe estar activa en la Cmara de Comercio.
Debe venir firmada por el Gerente o Representante Legal de la empresa

Anexo D.

Modelo Carta declaracin antifraude

UNIVERSIDAD POPULAR DEL CESAR

FACULTAD DE INGENIERIAS Y TECNOLOGIAS
PRESENTACIN DE PROPUESTA DE PROYECTO O TESIS DE GRADO HOJA
DE DECLARACION ANTI FRAUDE
(A DILIGENCIAR POR EL ESTUDIANTE)
SEMESTRE
FECHA
(aaaa/mm/dd)
PROYECTO DE GRADO PARA OPTAR EL TTULO
DE: NOMBRES Y APELLIDOS DEL ESTUDIANTE:

CDIGO:

TTULO DE LA TESIS O PROYECTO:

DECLARACIN:
1 - Soy consciente que cualquier tipo de fraude en este proyecto es
considerado como una falta grave en la Universidad. Al firmar, entregar y
presentar esta propuesta de Proyecto de Grado, doy expreso testimonio de que
esta propuesta fue desarrollada de acuerdo con las normas establecidas por la
Universidad. Del mismo modo, aseguro que no particip en ningn tipo de
fraude y que en el trabajo se expresan debidamente los conceptos o ideas que son
tomadas de otras fuentes.
2- Soy consciente de que el trabajo que realizar incluir ideas y conceptos
del
autor y del Director y/o Asesor y podr incluir material de cursos o trabajos
anteriores realizados en la Universidad y por lo tanto, dar el crdito
correspondiente y utilizar este material de acuerdo con las normas de derechos
de autor. As mismo, no har publicaciones,
informes, artculos o
presentaciones en congresos,
seminarios o conferencias
sin la revisin o autorizacin expresa del
Asesor,
quien representar en este caso a la Universidad.
NOMBRE

CC:

Firma

Cdigo:

Anexo E.

Modelo carta Derechos de autor

UNIVERSIDAD POPULAR DEL CESAR

FACULTAD DE INGENIERIAS Y TECNOLOGIAS
PRESENTACIN DE PROPUESTA DE PROYECTO O TESIS DE GRADO HOJA
DE DERECHOS DE AUTOR
(A DILIGENCIAR POR EL ESTUDIANTE)
SEMESTRE
FECHA
(aaaa/mm/d
PROYECTO DE GRADO PARA OPTAR EL TTULO
DE: NOMBRES Y APELLIDOS DEL ESTUDIANTE:

CDIGO:

TTULO DE LA TESIS O PROYECTO:

AUTORIZACIN
UNIVERSIDAD:

DE

SU

USO

A FAVOR

DE

LA

Autorizo a LA UNIVERSIDAD POPULAR DEL CESAR, para que en los trminos

establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisin Andina 351 de 1993,
Decreto 460 de 1995 y dems normas generales sobre la materia, utilice y
use en todas sus formas, los derechos patrimoniales de reproduccin,
comunicacin pblica, transformacin y distribucin (alquiler, prstamo pblico e
importacin) que me corresponden como creador de la obra objeto del presente
documento. PARGRAFO: La presente autorizacin se hace extensiva no slo a las
facultades y derechos de uso sobre la obra en formato o soporte material, sino
tambin para formato virtual, electrnico, digital, ptico, usos en red, internet,
extranet, intranet, etc., y en general para cualquier formato conocido o por conocer.
NOMBRE
CC:

Firma
Cdigo:

Anexo F . Modelo Carta de compromiso de realizar un artculo cientfico.

(A DILIGENCIAR POR EL ESTUDIANTE)
Ciudad y fecha. Seores:
COMIT DE PROYECTOS
Facultad de Ingenieras y Tecnologas
Programa
Universidad Popular Del Cesar

Cordial saludo

Quines suscriben la presente carta se comprometen a desarrollar un artculo

cientfico del presente proyecto de grado titulado: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, el
cual ser presentado en el documento final, como Anexo L.

Agradecemos la atencin prestada

Atentamente,

xxxxxxxxx
CC. xxxxxxxx

xxxxxxx
CC. xxxxxxx

FACULTAD DE INGENIERIAS Y
TECNOLOGICAS
Anexo G.
Universidad

Modelo Carta de declaracin de la

(ANEXAR POR EL ESTUDIANTE)

Ciudad y fecha

La Universidad no se hace responsable de los conceptos emitidos por

los estudiantes en su proyecto de grado, solo velar que no se publique nada
contrario a la moral y porque no contengan ataques o polmicas puramente
personales. Antes bien, que se vean en ellos el anhelo de buscar la verdad
y la justicia

Anexo H.

Evidencias de la recoleccin de informacin

FACULTAD DE INGENIERIAS Y
TECNOLOGICAS
Anexo I.

Modelo convenio UPC Entidad

CONVENIO DE COOPERACIN INTERISTITUCIONAL CELEBRADO ENTRE

LA UNIVERSIDAD POPULAR DEL CESAR UPC Y LA ENTIDAD<
XXXXXXX>

Entre los suscritos a saber NOMBRE DEL GERENTE DE LA ENTIDAD EXTERNA

identificado con la cdula de ciudadana No. XXXX expedida en XXXX, en su carcter de
Representante Legal y Director de NOMBRE DE LA ENTIDAD EXTERNA. que para
efectos del presente convenio se denominar NOMBRE DE LA ENTIDAD EXTERNA,
de una parte y de la otra, NOMBRE DEL RECTOR, tambin mayor de edad, domiciliado
en Valledupar, identificado con la cdula de ciudadana No. XXXX expedida en XXXX,
quien obra en su calidad de RECTOR de la UNIVERSIDAD POPULAR DEL CESAR
UPC, y autorizado segn resolucin rectoral nmero XXX de fecha(mes-da-ao) para
suscripcin de convenios y contrato y que para el efecto de este convenio se
denominar
UPC, acuerdan establecer un CONVENIO DE COOPERACION
INTERINSTITUCIONAL previa las siguientes consideraciones: 1)Que uno de los objetivos
de la ley 30de 1992 por la cual se garantiza el servicio pblico de la educacin
superior es promover la Cooperacin institucional. 2) Que la coordinacin y la
cooperacin institucional entre la NOMBRE DE LA ENTIDAD EXTERNA y la UPC es
altamente benfica para la comunidad, pues la integracin de sus recursos, genera
mayor calidad, cobertura y eficiencia para el cumplimiento de sus objetivos.
3) Que la
cooperacin interinstitucional promueve la inversin en l a educacin aumentando el
capital
humano
que
a
futuro
generar recursos
para satisfacer
otras
necesidades bsicas, reducir la desigualdad hacer ms productivas otras inversiones y
como una base para el desarrollo social y poltico. El
presente convenio se
regir para todos sus efectos por el siguiente clausulado: PRIMERA. OBJETO
ESPECFICO: Establecer un vnculo de cooperacin mediante el cual los estamentos
de la UPC realizaran actividades de tipo acadmico de investigacin formativa y de
extensin, con miras a establecer integracin entre la academia y el entorno cuyo
fin es la produccin y/o el intercambio de conocimientos, tecnologas y capacidad
productiva lo que se constituye a su vez en un instrumento y estrategia para
apoyar los procesos de enseanza aprendizaje. SEGUNDA: OBLIGACIONES DE
LA UPC: La UPC para el desarrollo del presente convenio se compromete a disear un
plan conjuntamente con la NOMBRE DE LA ENTIDAD EXTERNA de acuerdo con las
caractersticas de las actividades a desarrollar por sus estamentos y a su vez,
utilizar todos los mecanismos idneos para el control efectivo y real de las
actividades desarrolladas. Comunicar a su personal (Docente y Discente) las normas
administrativas internas de la NOMBRE DE LA ENTIDAD EXTERNA
y obtener
el compromiso irrevocable de observarlas y acatarlas durante su permanencia en la
misma. Adems asumir la proteccin de los bienes de la NOMBRE DE LA
ENTIDAD EXTERNA por los
eventuales
daos
que puedan causarles.
TERCERA. OBLIGACIONES DE NOMBRE DE LA ENTIDAD

EXTERNA: 1) Suministrar sus instalaciones, los medios necesarios y la

informacin requerida por la UPC para desarrollar las Actividades propuestas. 2) Estar en
continua comunicacin con la direccin del programa con el fin de propender por
el cumplimiento del desarrollo del plan propuesto,
propiciando de esta manera el
fortalecimiento de la cooperacin interinstitucional.
CUARTA. Para efectos de
este convenio se constituir un comit integrado por el Doctor XXXX (nombre del
gerente de la entidad externa) o su delegado y por seor Rector o su delegado el
cual una vez instalado sesionar por lo menos una vez al mes y de todas las
reuniones se levantar un acta que hace parte del presente convenio en lo especifico
QUINTA: DURACION DEL CONVENIO: El presente convenio tendr una vigencia de
seis (6) meses contando a partir de su firma y podr ser prorrogado de mutuo
acuerdo por las parte, hasta por un termino igual al inicialmente pactado. SEXTA:
TERMINACION DEL CONVENIO: podr darse por terminado de comn acuerdo por
las entidades o por decisin unilateral de una de ellas manifestada por escrito con 30
Das de anticipacin, SPTIMA: TIPO DE RELACION: Para todos los efectos legales y
Dada la naturaleza de este convenio de simple facilitacin, las partes firmantes no
adquieren ningn tipo de obligacin de carcter laboral o civil entre s, ms que la
cooperacin interinstitucional emanada de este convenio, ni mucho menos entre la
NOMBRE DE LA ENTIDAD EXTERNA y el Personal de la UPC. No obstante lo
anterior, la UPC
se compromete expresamente a verificar que los docentes o
estudiantes involucrados en este convenio de cooperacin institucional cuenten en todo
momento con su seguro mdico o un aseguramiento suficiente que los amparen en
el riesgo de salud y en caso de accidente personales. Con todo la UPC se
compromete a brindar toda la asesora y gestin necesaria a fin de activar el
aseguramiento cuando fuese necesario.

Para la constancia se firma como aparece de conformidad por los intervinientes, en

la ciudad de Valledupar, a los XX das del mes de XXXXXXX del ao XXXXXXX.

RECTOR UPC

REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD

Anexo J.

Recibos de matrculas o evidencias de la calidad de estudiantes activos

Anexo K. Carta modelo recibido a satisfaccin de entidad responsable

Ciudad y Fecha.

Seores:
COMIT DE PROYECTOS DE
GRADO Facultad de Ingenieras y
Tecnolgicas Programa
Universidad Popular Del Cesar

Cordial Saludo respetados Ingenieros,

Me permito informarle que los estudiantes: xxxxxxxxx y xxxxxxxxxxxx, desarrollaron

para esta entidad su proyecto de grado, titulado xxxxxxxxxx. El cual fue recibido a
satisfaccin el da xx del mes xxxxxxxxxxxx de xxxxx.

Atentamente,

_
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
CC xxxx de xxxxxxxxxxxxx
Gerente

Nota: Esta carta debe contener el logo de la empresa, telfono y direccin.

La empresa debe estar activa en la Cmara de Comercio.
Debe venir firmada por el Gerente o Representante Legal de la empresa

Anexo L. Artculo cientfico

En este anexo debe presentar su artculo cientfico. Para su escritura se recomienda seguir el
formato de publicacin en la Revista Documentos de Ingeniera de la Facultad de Ingenieras y
Tecnolgicas de esta universidad. Ver Link :
http://revistas.unicesar.edu.co/index.php/docing/about/submissions#authorGuideline
s
ESTRUCTURA DEL ARTCULO
Los artculos de investigacin cientfica y tecnolgica, los artculos cortos y los artculos de revisin
que se presenten al comit de la REVISTA DOCUMENTOS DE INGENIERIA deben seguir el
siguiente formato.
1. Ttulo del artculo.

Debe ser corto, especfico e informativo.

Evite las abreviaciones, solo use aquellas de uso claramente extendido.
Use adjetivos que describan las caractersticas de su trabajo.
Se debe incluir una versin en ingls del ttulo, si el artculo se ha presentado en ingls debe
incluir una versin en espaol.

2. Presentacin del autor. Esta debe contener:

Nombre completo
Grado acadmico ms alto e institucin que otorga el ttulo.
Afiliacin institucional (si la hay) junto con el cargo en la institucin, nombre del
departamento e institucin a los que se debe atribuir el trabajo.
Correo electrnico, telfono y direccin del autor responsable de la correspondencia.
Origen de subvenciones o apoyos recibidos
3. Resumen. El resumen de artculos de investigacin es un sumario completo o sntesis objetiva
de la investigacin que debe reflejar la estructura del contenido del artculo. Se debe escribir al
principio y tiene entre 150 y 200 palabras
Por lo general presenta el siguiente patrn:
Introduccin: Este apartado puede incluir de manera general uno o varios de los siguientes
aspectos: Intencin del autor, tesis o hiptesis del trabajo, el planteamiento del problema,
informacin sobre los antecedentes, metas, objetivos y tipo de investigacin.

Metodologa. Informacin sobre el diseo metodolgico de la investigacin, cmo se efectu

el estudio, procedimientos o mtodos utilizados, herramientas, participantes y el alcance del
trabajo.

Resultados. Esta seccin resume los datos recolectados ms relevantes, los hallazgos y, si
es del caso, se plantean soluciones al problema.

Conclusin. Las conclusiones constituyen una seccin obligatoria que tiene unas finalidades
retricas propias de los textos de investigacin, ya sean avances parciales o resultados
definitivos.

El resumen no debe incluir: Referencias bibliogrficas o elementos dentro del artculo, motivacin o
justificacin detalles irrelevantes
4. Palabras claves. Son los trminos ms relevantes que tienen desarrollo en el texto, no
simplemente aquellos que se enuncian.
Para la revista DOCUMENTOS DE INGENIERA, el artculo a presentar debe contener mximo 6
palabras claves en estricto orden alfabtico.
Nota: Se deben incluir el resumen y las palabras claves en ingls.
5. Introduccin. La introduccin debe:

Resaltar la importancia y centralidad del tema. Cul es el problema y por qu es interesante

(incluir la pregunta de investigacin)
Resear de manera global las principales investigaciones anteriores mediante referencias
de expansin.
Cul es el aporte del artculo.
Formular los objetivos del texto.
Una descripcin breve del resto del artculo seccin por seccin

6. Metodologa. Describe detalladamente cada una de las etapas que demand la realizacin del
estudio. En esta seccin, el lector interesado debe encontrar una gua para reproducir el estudio por
sus propios medios. Si la metodologa ya ha sido publicada, debe indicarse con una referencia,
y sobre esta solo se deben describir modificaciones relevantes. Algunas recomendaciones para
presentar la metodologa son

El tiempo verbal predominante es el pretrito (pasado), puesto que presenta en detalle: las
herramientas, los materiales, las muestras, los participantes; los mtodos, el alcance del
trabajo y los procedimientos (conceptuales y/o informticos/tcnicos) que se requirieron
para llegar a los resultados investigativos.
Presentar el mtodo o tcnica propuesto (vara con el tipo de artculo)
Explicar lo que es novedoso en su trabajo
Debe ser detallada lo suficiente de manera que se pueda reproducir
No mezclar la metodologa con los resultados

7. Resultados. Esta seccin resume los datos recolectados ms relevantes y el tipo de anlisis
realizado. Se enuncian de forma breve y clara los resultados obtenidos y el anlisis de los mismos
a la luz de los objetivos propuestos y la teora referenciada en la introduccin. En esta seccin se
incluyen las tablas, grficas y figuras que por s solas expresen los resultados. En caso de
utilizarlas, las expresiones estadsticas deben ser correctas y los datos deben mostrarse una sola
vez, en texto, tablas o grficos.
8. Discusin. Para organizar una buena seccin de discusin se recomienda:

Presentar los principios, relaciones y alcance de los resultados.

Establecer excepciones, falta de correlacin, y existencia de puntos inciertos.
Interpretar los resultados en comparacin con trabajos ya publicados.
Discutir en forma clara las implicaciones del trabajo.

Cuidar que cada aspecto discutido est demostrado por los resultados del trabajo.

9. Conclusiones. Las conclusiones deben incluir:

Puntos fuertes y dbiles de la investigacin (se presenta una visin crtica de los
resultados).
Evaluacin e implicaciones de los resultados o hallazgos del trabajo (anlisis de los aportes
del trabajo frente a otros anteriores, similares o en el marco de un problema determinado).
En la redaccin de las conclusiones se deben tener presente las hiptesis, las cuales se
deben analizar de acuerdo con los datos obtenidos en el anlisis.
Cuestiones abiertas y probables lneas adicionales de investigacin en el marco de los
resultados obtenidos.
Se proyectan posibles aplicaciones, recomendaciones o sugerencias.

10. Agradecimientos.
(Es opcional y diferente de subvenciones y apoyos recibidos): Se
indican los nombres de las personas, instituciones, laboratorios y/o empresas que colaboraron
en el desarrollo del estudio.
11. Referencias. La revista DOCUMENTOS DE INGENIERIA utilizara la NORMA IEEE para
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS.