Avenida das Naes Unidas, 12.399 Conj. 108/109 A - So Paulo - SP - Brasil - CEP 04578-000
Tel : 55-11-5102-3380
GUATEMALA
Tel : 502-2388-0000
Fax : 502-2388-0044
MONGLIA
Tel : 976-11-7015-3333
Fax : 976-11-7016-3333
SUD
Tel : 249-183-230-389
Fax : 249-183-230-364
ARGENTINA
Tel : 5411-3220-2878
NDIA
Tel : 91-20-3250-2190
Fax : 91-20-2747-0568
MIANMAR
Tel : 951-521080~83
Fax : 951-521080~83
SRIA
Tel : 963-114-419199
Fax : 963-114-469-8666
INDONSIA
Tel : 62-21-631-8444
Fax : 62-21-632-6288
NIGRIA
Tel : 234-803-7352222
Fax : 0703-4444400
TAILNDIA
Tel : 66-2348-8000
Fax : 66-2249-8483
IR
Tel : 98-21-8869-8727~36
Fax : 98-21-8855-3741
OM
Tel : 968-9286-4334
Fax : 968-2449-9307
TURQUIA
Tel : 90-216-488-8000
Fax : 90-216-488-9191
IRAQUE
Tel : 964-790-1336498
Fax : 964-770-2507319
PAQUISTO
Tel : 92-21-3432-0601
Fax : 92-21-3432-0617
TUNSIA
Tel : 216-70-853-231
Fax : 216-71-754-361
ISRAEL
Tel : 972-3-963-0000
Fax : 972-3-963-0050
PANAM
Tel : 507-230-3166
Fax : 507-230-3187
TURQUEMENISTO
Tel : 993-12-95-0333
Fax : 993-12-95-0330
PERU
Tel : 51-1-472-6868
Fax : 51-1-472-6898
E.A.U
EMIRADOS RABES
UNIDOS
Tel : 971-4-294-4475
Fax : 971-4-294-4476
ARMNIA
Tel : 971-4-440-49-27
Fax : 971-4-440-49-26
AZERBAIJO
Tel : 994-12-555-1746
Fax : 994-12-567-18-77
BAREIN
Tel : 973-17-702-468
Fax : 973-17-702-643
BANGLADESH
Tel : 880-1711-533047
Fax : 880-2-9884392
BOLVIA
Tel : 591-3-3-435243
CHINA
Tel : 86-21-6485-8600
Fax : 86-21-6485-3511
CHILE
Tel : 562-263-53394
JAPO
Tel : 81-3-3436-5117
Fax : 81-3-3436-5198
JORDNIA
Tel : 962-79-5526-713
Fax : 962-6-5699-014
COLMBIA
Tel : 57-4-444-9297
CAZAQUISTO
Tel : 7-727-244-05-55
Tel : 7-727-267-64-56
CUBA
Tel : 537-699-3460
Fax : 537-699-3412
QUNIA
Tel : 254-722-667984
REPBLICA DOMINICANA
Tel : 809-566-9426
KUWAIT
Tel : 965-2245-7925
Fax : 965-2242-3510
EQUADOR
Tel : 593-2-254-2831
Fax : 593-2-255-3761
LBIA
Tel : 218-91-735-0745
Fax : 201-00-354-4237
EGITO
Tel : 20-2-25078503
Fax : 20-2-25078503
MALSIA
Tel : 60-3-6201-9995
Fax : 60-3-6201-9992
ETIPIA
Tel : 251-911-851313
Fax : 251-118-605051
MXICO
Tel : 52-55-56635246
Fax : 52-55-5663-2982
FILIPINAS
Tel : 632-716-0905
Fax : 632-714-8896
POLNIA
Tel : 48-61-820-85-51
Fax : 48-61-820-85-52
QATAR
Tel : 974-4436-6687
Fax : 974-4436-6689
RSSIA
Tel : 7-495-514-00-32
Tel : 7-423-222-98-73
Fax : 7-495-258-04-18
ESTADOS UNIDOS
Tel : 562-404-1909
Fax : 562-404-1902
VENEZUELA
Tel : 58-212-232-8263
Fax : 58-212-232-7178
VIETN
Tel : 84-4-3572-4588
Fax : 84-4-3572-4699
Tel : 84-4-3943-4945
Fax : 84-8-3232-1496
ARBIA SAUDITA
Tel : 966-2-652-9000
Fax : 966-2-652-9090
IMEN
Tel : 967-1-450556
Fax : 967-1-450557
ESPANHA
Tel : 34-933-779-451
Fax : 34-933-779-401
LBANO
Tel : 961-1-750-229
Fax : 961-1-352-969
FRICA DO SUL
Tel : 277-1455-4770
CAMBOJA
Tel : 855-90-216-490
Elevadores de passageiros - Reservamo-nos o direito de alterar projetos e especicaes para o desenvolvimento de produtos sem aviso prvio.
Copyright HYUNDAI ELEVADOR CO. Todos os direitos reservados. Impresso na Coreia.
Cdigo do Catlogo : C-PELB-E0108/09.2013/1 Edio
Avenida Atalbio Taurino de Resende, 4001 - Arroio da Manteiga - So Leopoldo - RS - Brasil - CEP 93140-315
Tel : 55-51-3037-8686
www.hyundaielevadores.com.br
ELEVADORES DE PASSAGEIROS
Hyundai
SEGURANA
TECNOLOGIA LDER
HYUNDAI
ELEVADORES
EFICINCIA ENERGTICA
Qualidade assegurada
Exportamos produtos para a Europa, a sia Ocidental e Oriental e o Oriente Mdio.
Produtos esses que so reconhecidos por sua excelncia em qualidade.
MEIO AMBIENTE
Design refinado
Design refinado que leva em considerao a sade e o meio ambiente, agregando
valor ao elevador.
Tipo de edifcio
Tipo de controle
Marca
Velocidade
150m/min
LUXEN
Hotel
120m/min
Sem
Engrenagem
Loja de
Departamento
105m/min
YZER
(MRL)
90m/min
Edifcio
Com
Engrenagem
60m/min
ndice
01 Tecnologia Avanada Economia de Energia (Inversor de Energia Regenerativo)04 / HELIAS (Sistema de Antecipao de Chamadas e Destino)06
02 Marcas Confiveis LUXEN08 / YZER10 / Mquina de Trao com Engrenagem12
03 Design Design da Cabina14 / Padres do Material22 / Metal Padro23 / Design do Teto24 / Dispositivos de Sinal25 / Caractersticas Padro e Opcionais28
Plano de layout30 / Servios que devem ser executados pela Construo42 / Requisitos de Potncia Eltrica (A cargo do cliente)44
Apartamento
Trao com
engrenagem
45m/min
01Tecnologia Avanada
TECNOLOGIA AVANADA
Painel de
controle
Painel de
controle
Economia energtica
Fcil manuteno
O inversor no tem condensadores, reatores ou resistores, de modo
que fcil de manter e de consertar.
4 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 5
01Tecnologia Avanada
TECNOLOGIA AVANADA
Segurana e convenincia
O uso de cartes de acesso ao edifcio integrado boteira do elevador
com identificao (ID) do usurio automaticamente registrar uma
chamada, fornecendo mais convenincia aos residentes e evitando o
acesso ao edifcio de pessoas no autorizadas.
6 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 7
MARCAS CONFIVEIS
Mdia Velocidade)
Digital Sem
Engrenagem
Produto ecoamigvel
Este um produto ambientalmente amigvel. No h leo de
engrenagem a ser substitudo regularmente.
8 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 9
02Marcas Confiveis
MARCAS CONFIVEIS
Sem casa de
Maquinas
10 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 11
02Marcas Confiveis
MARCAS CONFIVEIS
A mais alta eficincia alcanada atravs da combinao ideal de tenso e frequncia; a mais
nova e avanada tecnologia VVVF de alimentao de potncia eltrica para motores de induo.
Elevadores com
Engrenagem
Mais segurana
O sistema de autoverificao, parte do software/hardware embutido
no elevador e no sistema de controle de acionamento, melhora a
segurana na operao do elevador.
Design compacto
O painel de controle mnimo permite reduzir custos de instalao.
12 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 13
02Marcas Confiveis
DESIGN DA CABINA
03Design
VISTA FRONTAL
BH-11
VISTA POSTERIOR
DESENHO DA CABINA
Teto
Parede
Corrimo
Portas da Cabina
14 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
Piso
Mrmore
DESENHO DA CABINA
Teto
Parede
Corrimo
BH-12
VISTA POSTERIOR
Portas da Cabina
Ao pr pintado (P017)
Indicador
VISTA FRONTAL
Indicador
PI-D111
Piso
Mrmore
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 15
DESIGN DA CABINA
03Design
VISTA FRONTAL
BH-13
VISTA POSTERIOR
DESENHO DA CABINA
Teto
Parede
Corrimo
Portas da Cabina
16 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
VISTA FRONTAL
BH-31
VISTA POSTERIOR
DESENHO DA CABINA
Teto
Parede
Corrimo
Portas da Cabina
Ao inoxidvel escovado
Indicador
PI-D111
Indicador
PI-D111
Piso
Mrmore
Piso
Mrmore
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 17
DESIGN DA CABINA
03Design
VISTA FRONTAL
BH-32
VISTA POSTERIOR
DESENHO DA CABINA
Teto
Parede
Corrimo
Portas da Cabina
Ao inoxidvel escovado
PI-D601
Piso
Mrmore
18 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
VISTA FRONTAL
BH-33
VISTA POSTERIOR
DESENHO DA CABINA
Teto
Parede
Corrimo
Portas da Cabina
Ao inoxidvel escovado
Indicador
PI-D601
Piso
Mrmore
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 19
DESIGN DA CABINA
03Design
VISTA FRONTAL
BH-34
VISTA POSTERIOR
DESENHO DA CABINA
Teto
Parede
Corrimo
Portas da Cabina
Ao inoxidvel escovado
PI-D111
Piso
Mrmore
20 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
BH-35
VISTA POSTERIOR
DESENHO DA CABINA
Teto
Parede
Corrimo
Portas da Cabina
Espelho de ao inoxidvel
VISTA FRONTAL
Indicador
PI-D601
Piso
Mrmore
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 21
PADRES DO MATERIAL
METAL PADRO
Porta de ao inoxidvel
P003
P006
P008
P009
P011
P012
P016
P017
P019
P022
P030
P031
P032
Porta de Ao pr pintado
P017
22 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
P019
P021
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 23
03DesignDesign do Teto
Tipo de entrada 50
DESIGN DO TETO
DISPOSITIVOS DE SINAL
Teto
CD439B
CD451B
(P017 / Acrlico)
CD253A
(P017, P021 / Iluminao baixa em LED / Skylite 10T)
[CA : 1200 Maior ou igual que]
03DesignDispositivos de Sinal
CD251A
(P022 / Acrlico / Sistema de conveco de esterilizao de ar)
OPP-N240B
OPP-N240B
OPP-D241B
OPP-N260A
OPP-N280A
(+LCD)
CD429B
CD519D
Painel de Acessibilidade
CD597A
CD245AS
Indicador de Pavimento
24 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
OPP-N240W
HLS-640
HLS-770
HLS-790
(Sem caixa)
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 25
DISPOSITIVOS DE SINAL
Botoeiras de Pavimento
HIP-D241
HIP-D241
(+LCD)
HPB-641
HIP-D641
(Sem caixa)
HPB-841
HPB-D841
HPB-342
HPB-344
03DesignDispositivos de Sinal
HPB-241
Corrimo
(Sem caixa)
41 Type
40 Type
60 Type
80 Type
LCD (7inch-A)
LCD (7inch-B)
Indicador de Posio
LCD (10inch)
PI-D300
26 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
PI-D601
PI-D310
HBI-64A
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 27
Descrio
Marcao
Item
Descrio
Marcao
2) Inversor de frequncia
VVVF
Ajuste preciso da velocidade do motor, o qual faz o elevador iniciar, andar e parar
sem notar.
17) Iluminao de
emergncia
3) Nivelamento automtico
lento
4) Operao de inspeo
19) Interfone
5) Bypass automtico
2) Controle duplex
3) Controle de grupo
8) Indicador de direo
5) Cancelamento de chamada
falsa - boto da cabina
9) Cancelamento de
chamadas remanescentes
da cabina
6) Cancelamento automtico
de falsa chamada
10) Desligamento
automtico da ventilao
8) Barreira infravermelha da
porta
9) Funo de superviso
automtica
Sensores ticos podem ser instalados nas partes superior e inferior da porta da
cabina, detectando possveis obstculos e fazendo com que a mesma no feche
enquanto estes no forem removidos. (Pode ser combinado com sensor de
obstculo na porta)
28 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
Funes padro
Funes opcionais
Funes padro
Item
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 29
[60~90m/min]
MX
Velocidade
Gancho de Suspenso
(A cargo do cliente)
R1
R2
Galeria de Janelas
(A cargo do cliente)
MY
R2
(W)900(H)2000
Casa de Mquinas Entrada
(A cargo do cliente)
Concreto (Min.150mm)
(A cargo do cliente)
m/min
R1
Painel de
Controle
Capacidade
m/s
Abertura
Livre
Cabina
Interno
Caixa de Corrida
Casa de Mquinas
Cargas
kg
Pessoas
kg
OP
CA x CB
MX
MY
R1
R2
R3
R4
450
800
1170 x 1000
1750
1600
2350
3300
3600
2000
5200
4300
525
800
1150 x 1150
1750
1750
2350
3450
4050
2250
5750
4650
600
800
1100 x 1400
1750
2000
2350
3700
4100
2450
6200
4900
675
800
1260 x 1250
1750
1850
2350
3550
4200
2700
6500
5150
60
1.0
10
750
800
1350 x 1400
1750
2000
2350
3700
4550
2800
7100
5500
90
1.5
12
900
900
1450 x 1450
1950
2050
2550
3750
5100
3750
7850
6050
13
975
900
1500 x 1550
1950
2150
2550
3850
5450
4300
8400
6400
15
1125
1000
1700 x 1450
2150
2050
2750
3750
6600
5100
10900
8600
18
1350
1100
1700 x 1700
2350
2350
2850
4050
7800
6000
11900
9200
21
1575
1100
2000 x 1700
2550
2350
3150
4050
8500
6800
13250
10050
Plug de Inspeo
Concreto & Acabamento prova d'gua
(Unidade : mm)
Velocidade
m/s
ltima Altura
(OH)
Poo (PP)
m/min
Altura da Casa de
Mquinas (MH)
60
1.0
4200
1400
2200
90
1.5
4300
1500
2200
X
CA
R3
CB
Poo (PP)
Percurso (TR)
R4
OP
30 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 31
[60~90m/min]
MX
Velocidade
Gancho de Suspenso
(A cargo do cliente)
Concreto (Min.150mm)
(A cargo do cliente)
R1
R2
(W)900(H)2000
Entrada da Casa de Mquinas
(A cargo do cliente)
Galeria de Janelas
(A cargo do cliente)
MY
R2
m/min
R1
Painel de
Controle
Capacidade
m/s
Abertura
Livre
Cabina
Interno
Caixa de Corrida
Casa de Mquinas
Cargas
kg
Pessoas
kg
OP
CA x CB
MX
MY
R1
R2
R3
R4
450
800
1170 x 1000
1550
1700
2150
3350
3600
2000
5200
4300
525
800
1150 x 1150
1550
1850
2150
3500
4050
2250
5750
4650
600
800
1100 x 1400
1500
2100
2100
3750
4100
2450
6200
4900
675
900
1260 x 1250
1650
1950
2250
3600
4200
2700
6500
5150
60
1.0
10
750
900
1350 x 1400
1750
2100
2350
3750
4550
2800
7100
5500
90
1.5
12
900
1000
1450 x 1450
1850
2200
2450
3850
5100
3750
7850
6050
13
975
1000
1500 x 1550
1900
2300
2500
3950
5450
4300
8400
6400
15
1125
1100
1700 x 1450
2100
2200
2700
3850
6600
5100
10900
8600
18
1350
1100
1700 x 1700
2300
2550
2900
4150
7800
6000
11900
9200
21
1575
1100
2000 x 1700
2600
2550
3200
4150
8500
6800
13250
10050
Plug de Inspeo
Concreto & Acabamento prova d'gua
(Unidade : mm)
Velocidade
m/s
ltima Altura
(OH))
Poo (PP)
m/min
Altura da Casa de
Mquinas (MH)
60
1.0
4200
1400
2200
90
1.5
4300
1500
2200
X
CA
R3
CB
Poo (PP)
Percurso (TR)
R4
OP
32 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 33
Velocidade
Quadro de Distribuio
(A cargo do cliente)
(W)900(H)2000
Casa de Mquinas Entrada
(A cargo do cliente)
Gancho de Suspenso
(A cargo do cliente)
R1
R2
Capacidade
m/min
m/s
60
1.0
90
1.5
MY
Abertura
Livre
Cabina
Interno
Caixa de Corrida
Casa de Mquinas
Cargas
kg
Pessoas
kg
OP
CA x CB
MX
MY
R1
R2
R3
R4
450
800
1170 x 1000
1750
1650
2350
3350
3600
2000
5200
4300
525
800
1150 x 1150
1750
1800
2350
3500
4050
2250
5750
4650
600
800
1100 x 1400
1750
2050
2350
3750
4100
2450
6200
4900
675
800
1260 x 1250
1750
1900
2350
3600
4200
2700
6500
5150
10
750
800
1350 x 1400
1750
2050
2350
3750
4550
2800
7100
5500
R1
Painel de
Controle
Concreto(Min.150mm)
(A cargo do cliente)
MX
R2
60
1.0
12
900
900
1450 x 1450
1950
2100
2550
3800
5100
3750
7850
6050
90
1.5
13
975
900
1500 x 1550
1950
2200
2550
3900
5450
4300
8400
6400
105
1.75
15
1125
1000
1700 x 1450
2150
2100
2750
3800
6600
5100
10900
8600
18
1350
1100
1700 x 1700
2350
2400
2950
4100
7800
6000
11900
9200
21
1575
1100
2000 x 1700
2550
2400
3150
4100
8500
6800
13250
10050
Percurso (TR)
(A cargo do cliente)
Velocidade
Altura da Casa de
Mquinas (MH)
60
1.0
4200
1400
2200
90
1.5
4400
1450
2200
105
1.75
4500
1500
2200
X
CA
CB
R3
m/s
ltima Altura
(OH)
Poo (PP)
m/min
Plug de Inspeo
Concreto & Acabamento prova d'gua
Poo (PP)
(Unidade : mm)
R4
OP
34 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 35
MX
Velocidade
Capacidade
Abertura
Livre
(W)900(H)2000
Casa de Mquinas Entrada
(A cargo do cliente)
Gancho de Suspenso
(A cargo do cliente)
R1
R2
m/s
60
1.0
90
1.5
MY
Painel de
Controle
Concreto(Min.150mm)
(A cargo do cliente)
m/min
Casa de Mquinas
Cargas
kg
kg
OP
CA x CB
MX
MY
R1
R2
R3
R4
450
800
1170 x 1000
1550
1750
2150
3450
3600
2000
5200
4300
525
800
1150 x 1150
1550
1900
2150
3600
4050
2250
5750
4650
600
800
1100 x 1400
1500
2150
2100
3850
4100
2450
6200
4900
675
900
1260 x 1250
1650
2000
2250
3700
4200
2700
6500
5150
10
750
900
1350 x 1400
1750
2150
2350
3850
4550
2800
7100
5500
R2
Interno
Caixa de Corrida
Pessoas
R1
Cabina
60
1.0
12
900
1000
1450 x 1450
1850
2250
2450
3950
5100
3750
7850
6050
90
1.5
13
975
1000
1500 x 1550
1900
2350
2500
4050
5450
4300
8400
6400
105
1.75
15
1125
1100
1700 x 1450
2100
2250
2700
3950
6600
5100
10900
8600
18
1350
1100
1700 x 1700
2300
2600
2900
4300
7800
6000
11900
9200
21
1575
1100
2000 x 1700
2600
2600
3200
4300
8500
6800
13250
10050
Plug de Inspeo
Concreto & Acabamento prova d'gua
Percurso (TR)
(Unidade : mm)
Velocidade
m/s
ltima Altura
(OH)
Poo (PP)
m/min
Altura da Casa de
Mquinas (MH)
60
1.0
4200
1400
2200
90
1.5
4400
1450
2200
105
1.75
4500
1500
2200
X
CA
R3
CB
Poo (PP)
R4
OP
36 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 37
Gancho de Suspenso
(A cargo do cliente)
Velocidade
(m/min)
Capacidade
Abertura
Livre
CA
m/min
R1
m/s
Y
CB
Altura da Entrada (EH)
30
0.5
60
1.0
Caixa de Corrida
Cargas
Interno
Largura
Profundidade
Pessoas
kg
OP
CA x CB
R1
R2
R3
R4
R5
R6
320
800
900 x 1025
1550
1500
5168
4268
1940
3547
500
500
400
800
1000 x 1100
1650
1500
5168
4268
1940
3547
500
500
450
800
1170 x 1150
1750
1550
5168
4268
1940
3547
500
500
525
800
1200 x 1250
1900
1600
6320
5060
1940
3547
500
500
600
800
1100 x 1400
2200
1700
4100
2300
600
1600
7300
1600
10
750
800
1400 x 1350
2200
1800
4800
2300
700
1750
8100
1700
R2
R4
OP
60
1.0
13
975
900
1600 x 1500
2400
1900
6100
3900
900
2200
11800
2500
90
1.5
15
1125
1000
1800 x 1500
2650
2100
6600
4200
900
2300
14200
2700
105
1.75
18
1350
1000
1800 x 1700
2700
2250
8200
4600
1200
2600
16500
3100
21
1575
1100
2000 x 1750
2900
2300
8300
4900
1200
2700
17800
3300
Percurso (TR)
R3
Cabina
(Unidade : mm)
Velocidade
m/s
ltima Altura
(OH)
Poo (PP)
m/min
60
1.0
3800
1400
60
1.0
3800
1600
90
1.5
3900
1800
105
1.75
4000
2000
60
1.0
4200
1800
90
1.5
4300
2000
105
1.75
4400
2200
Capacidade
320~525
Poo (PP)
X
CA
R1
R5
R6
CB
Receptor
(A cargo do cliente)
600~975
R3
1125~1575
R2
R4
OP
38 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 39
Plano de layout
Design da Entrada
Plano da Entrada
1050
Nvel do Piso
Acabado
(A cargo do cliente)
Boto
do hall
70
Tipo JP050
OP
2
+100
Espessura da
Parede
30
(180)
150
Boto
do hall
150
Abertura livre
1800
300
90
1000
500
Largura do batente
700
Abertura de Concreto
OP
+ 750
2
Abertura de
Concreto
OP+300
1000
700
Barra de ao
para Batente Fixo
96EA
(A cargo do cliente)
700
700
150
Barra de ao
para Batente Fixo
96
(A cargo do cliente)
700
500
700
Boto de Chamada
de Emergncia
200
150
250
30
Abertura de Concreto (JH)
(150)
Tipo JP050
(Bsico)
30
30
70
Abertura de Concreto
HB
30
1000
Abertura livre
50
Largura do batente
Espessura da
Parede
Cabine de Controle
HB
Nvel do Piso
Acabado
(A cargo do cliente)
90
700
30
80
700
500
1000
Abertura de
Concreto
OP+200
700
30
Barra de ao
para Batente Fixo
96EA
(A cargo do cliente)
Barra de ao
para Batente Fixo
96EA (A cargo do cliente)
700
700
150
700
HB com HPI
30
Entrada
Seo Entrada
Seo Entrada
Seo Entrada
50
Nvel do Piso
Acabado
(A cargo do cliente)
100
100
Tipo JP100
(Opcional)
Tipo JP200
(Opcional)
30
700
250
Largura do batente
50
50
50
300
1800
90
90
Abertura de
Concreto
Nvel do Piso
Acabado
(A cargo do cliente)
Abertura de
Concreto
OP+300
Tipo JP050
Estrutura do Edifcio (A cargo do cliente)
40 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
Largura do batente
150
700
Largura do batente
90
1000
HB
700
30
HB
Barra de ao
para Batente Fixo
96EA
(A cargo do cliente)
Boto de Chamada
de Emergncia
Abertura de concreto (JH)
Boto de Chamada
de Emergncia
Altura da Entrada (EH) : 2100
Painel
Painel
30
50
10
Tipo JP100
Tipo JP200
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 41
Com
engrenagem
11. Caixa de Corrida do elevador livre com paredes resistentes a incndio como
exigido pelos cdigos de construo locais.
13. Execuo de pontos de apoio para fixao das guias do carro e do contrapeso, ao
menos 2.
Eltrico
42 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
LUXEN
YZER
Com
engrenagem
1. Alimentao de potncia apropriada e circuitos de fiao derivada como exigido para elevadores com portas
operadas eletricamente, inclusive boto de desconexo ou disjuntor.
Provises de emergncia
Obra civil
Eltrico
Trabalhos no edifcio
Obra civil
YZER
Casa de mquinas
LUXEN
Trabalhos no edifcio
2. A fiao do elevador dos bombeiros e outros servios de emergncia e interconexes para sistemas de sprinkler
automticos ou dispositivos sensores de calor ou fumaa fornecidos por outras empreiteiras e instalados em pontos
terminais nos controladores do elevador.
3. Suportes para a mquina e vigas de roldanas e reaes, inclusive furos na parede e reparos, um vez que as vigas
estiverem em posio.
4. Estrutura para que a variao de energia e voltagem esteja entre +5% ~ -10%.
5. A temperatura deve ser mantida abaixo de 40C com ventilador e/ou ar condicionado, se necessrio, e umidade
abaixo de 90%.
Os requisitos para os bombeiros e outros servios de emergncia podem ser diferentes, dependendo do pas. Consulte a Hyundai Elevadores ou distribuidor sobre os requisitos locais.
Margem de erro na construo: Nesse catlogo est especificado que o tamanho interno da Caixa de Corrida do elevador est de acordo com o tamanho mnimo interno do elevador, de modo
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 43
7/525
8/600
9/675
10/750
12/900
13/975
15/1125
18/1350
21/1575
Potncia (KVA)
Aterramento (mm)
Cabo (mm)
Velocidade
(m/s)
Motor
(kW)
1 Carro
2 Carros
1 Carro
2 Carros
1 Carro
2 Carros
1 Carro
2 Carros
1.0
5.5
20
40
10
17
10
10
1.5
7.5
20
40
13
23
10
10
1.0
5.5
20
40
10
17
10
10
1.5
7.5
20
40
13
23
10
10
1.0
7.5
20
40
13
23
10
10
1.5
11
32
75
17
31
16
16
1.0
7.5
20
40
13
23
10
10
1.5
11
32
75
17
31
16
16
1.0
7.5
20
40
13
23
10
10
1.5
11
32
75
17
31
16
16
1.0
11
32
75
17
31
16
16
1.5
15
40
75
21
37
10
16
10
25
1.0
11
32
75
17
31
16
16
1.5
15
40
75
21
37
10
16
10
25
1.0
15
40
75
21
37
10
16
10
25
1.5
15
40
75
21
37
10
16
10
25
1.0
15
40
75
21
37
10
16
10
25
1.5
18.5
50
100
27
49
16
16
16
35
1.0
15
40
75
21
37
10
16
10
25
1.5
22
75
150
31
52
16
16
16
35
Pessoas (kg)
6/450
7/525
8/600
9/675
10/750
12/900
13/975
15/1125
18/1350
21/1575
Velocidade
(m/s)
Motor
(kW)
1.0
4.3
Potncia (KVA)
MCCB (A)
Cabo (mm)
1 Carro
2 Carros
1 Carro
2 Carros
1 Carro
2 Carros
1 Carro
2 Carros
20
40
12
10
10
10
1.5
6.8
20
40
10
18
10
1.0
4.3
20
40
12
10
10
1.5
6.8
20
40
10
18
10
10
1.0
4.3
20
40
12
10
10
1.5
6.8
20
40
10
18
10
10
1.0
5.5
20
40
13
10
10
16
1.5
8.8
32
75
12
21
16
1.75
9.6
32
75
13
23
16
16
1.0
5.5
20
40
13
10
10
16
1.5
8.8
32
75
12
21
16
1.75
9.6
32
75
13
23
16
16
1.0
20
40
10
19
10
10
16
1.5
11
32
75
15
28
16
1.75
12.2
32
75
16
28
16
16
1.0
20
40
10
19
10
10
1.5
11
32
75
15
28
16
16
1.75
12.2
32
75
16
28
16
16
1.0
8.8
32
75
12
21
16
16
1.5
13.9
40
100
20
35
10
16
10
25
1.75
15.3
40
100
20
35
10
16
10
25
1.0
9.5
32
75
13
24
16
16
1.5
14.9
40
100
20
35
10
16
10
25
1.75
16.5
40
100
21
37
10
16
10
25
1.0
11.2
32
75
15
27
16
16
1.5
17.7
50
100
23
41
16
16
16
35
1.75
19.5
50
100
27
49
16
16
16
35
44 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
Aterramento (mm)
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 45
5/400
6/450
7/525
8/600
10/750
13/975
15/1125
18/1350
21/1575
MCCB (A)
Potncia (KVA)
Aterramento (mm)
Cabo (mm)
Velocidade
(m/s)
Motor
(kW)
1 Carro
2 Carros
1 Carro
2 Carros
1 Carro
2 Carros
1 Carro
2 Carros
0.5
3.6
20
40
11
10
10
1.0
3.6
20
40
11
10
10
0.5
3.6
20
40
11
10
10
1.0
3.6
20
40
11
10
10
0.5
3.6
20
40
11
10
10
1.0
3.6
20
40
11
10
10
0.5
3.6
20
40
11
10
10
1.0
3.6
20
40
11
10
10
0.5
20
40
13
10
10
1.0
20
40
13
10
10
1.0
20
40
13
10
10
1.5
32
75
13
23
10
10
1.75
32
75
13
23
10
10
1.0
20
40
16
10
10
1.5
11.7
32
75
15
28
10
10
1.75
11.7
32
75
15
28
10
10
1.0
7.4
32
75
10
19
10
10
1.5
13
40
75
17
31
16
16
1.75
13
40
75
17
31
16
16
1.0
32
75
11
20
10
10
1.5
15
50
100
27
49
10
16
10
25
1.75
15
50
100
27
49
10
16
10
25
1.0
10
32
75
13
24
10
10
1.5
17.5
50
100
27
49
10
16
10
25
1.75
17.5
50
100
27
49
10
16
10
25
46 ELEVADORES DE PASSAGEIROS
ELEVADORES DE PASSAGEIROS 47