Anda di halaman 1dari 3

36481

Rules and Regulations Federal Register


Vol. 71, No. 123

Tuesday, June 27, 2006

This section of the FEDERAL REGISTER of a certain publication listed in the AD Comments
contains regulatory documents having general as of August 1, 2006.
applicability and legal effect, most of which We provided the public the
ADDRESSES: You may examine the AD opportunity to participate in the
are keyed to and codified in the Code of
Federal Regulations, which is published under
docket on the Internet at http:// development of this AD. We have
50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510. dms.dot.gov or in person at the Docket considered the comments received.
Management Facility, U.S. Department
The Code of Federal Regulations is sold by of Transportation, 400 Seventh Street, Request for Clarification
the Superintendent of Documents. Prices of SW., Nassif Building, Room PL–401, Boeing requests that certain wording
new books are listed in the first FEDERAL Washington, DC. about the compliance times in the
REGISTER issue of each week. Contact Boeing Commercial ‘‘Relevant Service Information’’
Airplanes, P.O. Box 3707, Seattle, paragraph of the preamble of the NPRM
Washington 98124–2207, for service be clarified for consistency purposes
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION information identified in this AD. with the wording in Boeing Special
Federal Aviation Administration FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Attention Service Bulletin 727–27–
Dennis Stremick, Aerospace Engineer, 0234, dated November 10, 2005
14 CFR Part 39 Airframe Branch, ANM–120S, Seattle (referred to as the appropriate source of
Aircraft Certification Office, FAA, 1601 service information for doing the actions
[Docket No. FAA–2006–24271; Directorate Lind Avenue, SW., Renton, Washington specified in the NPRM).
Identifier 2006–NM–006–AD; Amendment 98055–4056; telephone (425) 917–6450; We partially agree. We agree that the
39–14669; AD 2006–13–16] fax (425) 917–6590. wording used to describe the
RIN 2120–AA64 SUPPLEMENTARY INFORMATION: compliance times could be clarified as
Boeing suggested. However, the
Examining the Docket ‘‘Relevant Service Information’’
Airworthiness Directives; Boeing
Model 727 Airplanes You may examine the airworthiness paragraph does not reappear in the final
directive (AD) docket on the Internet at rule. Therefore, we find no change to
AGENCY: Federal Aviation http://dms.dot.gov or in person at the the final rule is necessary in this regard.
Administration (FAA), Department of Docket Management Facility office Boeing also requests that the words
Transportation (DOT). between 9 a.m. and 5 p.m., Monday ‘‘aileron balance tabs’’ in paragraph
ACTION: Final rule. through Friday, except Federal holidays. (g)(2) of the NPRM be changed to
The Docket Management Facility office ‘‘outboard aileron balance tabs’’ for
SUMMARY: The FAA is adopting a new (telephone (800) 647–5227) is located on consistency purposes with the words in
airworthiness directive (AD) for certain the plaza level of the Nassif Building at Boeing Special Attention Service
Boeing Model 727 airplanes. This AD the street address stated in the Bulletin 727–27–0234.
requires repetitive measurements of the ADDRESSES section. We agree and have revised paragraph
freeplay of the left and right outboard (g)(2) of this AD accordingly.
aileron balance tabs and of the upper Discussion
and lower rudder tabs, and related The FAA issued a notice of proposed Conclusion
investigative/corrective actions if rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR We have carefully reviewed the
necessary. This AD also requires part 39 to include an AD that would available data, including the comments
repetitive lubrication of the hinge apply to certain Boeing Model 727 received, and determined that air safety
bearings and rod end bearings of the series airplanes. That NPRM was and the public interest require adopting
outboard aileron balance tabs. This AD published in the Federal Register on the AD with the change described
results from reports of freeplay-induced April 5, 2006 (71 FR 17033). That NPRM previously. We have determined that
vibration of the outboard aileron proposed to require repetitive this change will neither increase the
balance tabs and rudder tabs. We are measurements of the freeplay of the left economic burden on any operator nor
issuing this AD to prevent excessive and right outboard aileron balance tabs increase the scope of the AD.
vibration of the airframe during flight, and of the upper and lower rudder tabs,
which could result in divergent flutter and related investigative/corrective Costs of Compliance
and loss of control of the airplane. actions if necessary. That NPRM also There are about 944 airplanes of the
DATES: This AD becomes effective proposed to require repetitive affected design in the worldwide fleet.
August 1, 2006. lubrication of the hinge bearings and The following table provides the
The Director of the Federal Register rod end bearings of the outboard aileron estimated costs for U.S. operators to
approved the incorporation by reference balance tabs. comply with this AD.
wwhite on PROD1PC61 with RULES

VerDate Aug<31>2005 16:03 Jun 26, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00001 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\27JNR1.SGM 27JNR1
36482 Federal Register / Vol. 71, No. 123 / Tuesday, June 27, 2006 / Rules and Regulations

ESTIMATED COSTS
Number of
Average labor
Action Work hours Cost per airplane U.S.-registered Fleet cost
rate per hour airplanes

Freeplay measurement .......... 8 $80 $640, per measurement 539 $344,960, per measurement
cycle. cycle.
Lubrication ............................. 4 80 $320, per lubrication cycle ... 539 $172,480, per lubrication
cycle.

Authority for This Rulemaking Adoption of the Amendment compliance within the applicable
compliance time after the effective date of
Title 49 of the United States Code ■ Accordingly, under the authority this AD.
specifies the FAA’s authority to issue delegated to me by the Administrator,
rules on aviation safety. Subtitle I, Freeplay Measurement, Related
the FAA amends 14 CFR part 39 as
Section 106, describes the authority of Investigative and Corrective Actions, and
follows: Lubrication
the FAA Administrator. Subtitle VII,
Aviation Programs, describes in more PART 39—AIRWORTHINESS (g) At the applicable times specified in
DIRECTIVES paragraph (f) of this AD, do the actions
detail the scope of the Agency’s
specified in paragraphs (g)(1) and (g)(2) of
authority. this AD in accordance with the
■ 1. The authority citation for part 39
We are issuing this rulemaking under Accomplishment Instructions of Boeing
continues to read as follows:
the authority described in Subtitle VII, Special Attention Service Bulletin 727–27–
Part A, Subpart III, Section 44701, Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. 0234, dated November 10, 2005.
‘‘General requirements.’’ Under that § 39.13 [Amended]
(1) Measure the freeplay of the left and
section, Congress charges the FAA with right outboard aileron balance tabs and of the
■ 2. The Federal Aviation upper and lower rudder tabs, and do
promoting safe flight of civil aircraft in
Administration (FAA) amends § 39.13 applicable related investigative and
air commerce by prescribing regulations
by adding the following new corrective actions if necessary.
for practices, methods, and procedures (2) Lubricate the hinge bearings and rod
airworthiness directive (AD):
the Administrator finds necessary for end bearings of the outboard aileron balance
safety in air commerce. This regulation 2006–13–16 Boeing: Amendment 39–14669. tabs.
is within the scope of that authority Docket No. FAA–2006–24271;
Directorate Identifier 2006–NM–006–AD. Concurrent Repetitive Cycles
because it addresses an unsafe condition
that is likely to exist or develop on Effective Date (h) If a freeplay measurement required by
products identified in this rulemaking paragraph (g)(1) of this AD and a lubrication
(a) This AD becomes effective August 1, cycle required by paragraph (g)(2) of this AD
action. 2006. are due at the same time or will be done
Regulatory Findings Affected ADs during the same maintenance visit, the
freeplay measurement and applicable related
We have determined that this AD will (b) None.
investigative and corrective actions must be
not have federalism implications under Applicability done before the lubrication.
Executive Order 13132. This AD will (c) This AD applies to Boeing Model 727, Alternative Methods of Compliance
not have a substantial direct effect on 727C, 727–100, 727–100C, 727–200, and (AMOCs)
the States, on the relationship between 727–200F series airplanes, certificated in any
the national government and the States, category; as identified in Boeing Special (i)(1) The Manager, Seattle Aircraft
Attention Service Bulletin 727–27–0234, Certification Office (ACO), FAA, has the
or on the distribution of power and authority to approve AMOCs for this AD, if
responsibilities among the various dated November 10, 2005.
requested in accordance with the procedures
levels of government. Unsafe Condition found in 14 CFR 39.19.
For the reasons discussed above, I (d) This AD results from reports of (2) Before using any AMOC approved in
certify that this AD: freeplay-induced vibration of the outboard accordance with § 39.19 on any airplane to
(1) Is not a ‘‘significant regulatory aileron balance tab and rudder tab. We are which the AMOC applies, notify the
action’’ under Executive Order 12866; issuing this AD to prevent excessive appropriate principal inspector in the FAA
(2) Is not a ‘‘significant rule’’ under vibration of the airframe during flight, which Flight Standards Certificate Holding District
DOT Regulatory Policies and Procedures could result in divergent flutter and loss of Office.
(44 FR 11034, February 26, 1979); and control of the airplane. (3) An AMOC that provides an acceptable
level of safety may be used for any repair
(3) Will not have a significant Compliance required by this AD, if it is approved by an
economic impact, positive or negative, (e) You are responsible for having the Authorized Representative for the Boeing
on a substantial number of small entities actions required by this AD performed within Commercial Airplanes Delegation Option
under the criteria of the Regulatory the compliance times specified, unless the Authorization Organization who has been
Flexibility Act. actions have already been done. authorized by the Manager, Seattle ACO, to
We prepared a regulatory evaluation make those findings. For a repair method to
Compliance Times be approved, the repair must meet the
of the estimated costs to comply with
this AD and placed it in the AD docket. (f) Except as provided by paragraph (h) of certification basis of the airplane, and the
See the ADDRESSES section for a location this AD, at the applicable times specified in approval must specifically refer to this AD.
paragraph 1.E., ‘‘Compliance,’’ of Boeing
to examine the regulatory evaluation. Special Attention Service Bulletin 727–27– Material Incorporated by Reference
wwhite on PROD1PC61 with RULES

List of Subjects in 14 CFR Part 39 0234, dated November 10, 2005, do the (j) You must use Boeing Special Attention
actions specified in paragraph (g) of this AD. Service Bulletin 727–27–0234, dated
Air transportation, Aircraft, Aviation Where the service bulletin specifies a November 10, 2005, to perform the actions
safety, Incorporation by reference, compliance time ‘‘from the initial release of that are required by this AD, unless the AD
Safety. this service bulletin,’’ this AD requires specifies otherwise. The Director of the

VerDate Aug<31>2005 16:03 Jun 26, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00002 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\27JNR1.SGM 27JNR1
Federal Register / Vol. 71, No. 123 / Tuesday, June 27, 2006 / Rules and Regulations 36483

Federal Register approved the incorporation NADA is approved as of May 9, 2006, ‘‘Diesel Particulate Matter Exposure of
by reference of this document in accordance and the regulations in 21 CFR Underground Metal and Nonmetal
with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51. 520.1660d are amended to reflect the Miners,’’ and published in the Federal
Contact Boeing Commercial Airplanes, P.O.
approval. Register on Thursday, May 18, 2006 (71
Box 3707, Seattle, Washington 98124–2207,
for a copy of this service information. You
Approval of this supplemental NADA FR 28924).
may review copies at the Docket Management did not require review of additional DATES: The corrections to the preamble
Facility, U.S. Department of Transportation, safety or effectiveness data or are effective June 27, 2006. The
400 Seventh Street, SW., Room PL–401, information. Therefore, a freedom of correction to § 57.5060(d) is effective
Nassif Building, Washington, DC; on the information summary is not required. August 16, 2006.
Internet at http://dms.dot.gov; or at the FDA has determined under FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
National Archives and Records § 25.33(a)(1) that this action is of a type Patricia W. Silvey, Acting Director,
Administration (NARA). For information on that does not individually or
the availability of this material at the NARA,
Office of Standards, Regulations, and
cumulatively have a significant effect on Variances, MSHA, 1100 Wilson Blvd.,
call (202) 741–6030, or go to http:// the human environment. Therefore,
www.archives.gov/federal_register/ Room 2350, Arlington, Virginia 22209–
code_of_federal_regulations/
neither an environmental assessment 3939; 202–693–9440 (telephone); or
ibr_locations.html. nor an environmental impact statement 202–693–9441 (facsimile).
is required. This document is available on the
Issued in Renton, Washington, on June 15, This rule does not meet the definition
2006. Internet at http://www.msha.gov/
of ‘‘rule’’ in 5 U.S.C. 804(3)(A) because REGSINFO.HTM.
Ali Bahrami, it is a rule of ‘‘particular applicability.’’
Manager, Transport Airplane Directorate, SUPPLEMENTARY INFORMATION: As
Therefore, it is not subject to the
Aircraft Certification Service. congressional review requirements in 5 published, the preamble and rule text
[FR Doc. 06–5652 Filed 6–26–06; 8:45 am] U.S.C. 801–808. contain errors which may be misleading
BILLING CODE 4910–13–P
and need to be corrected.
List of Subjects in 21 CFR Part 520 Accordingly, the preamble is
Animal drugs. corrected as follows:
1. On page 28926, in the second
DEPARTMENT OF HEALTH AND ■ Therefore, under the Federal Food,
column, in the third full paragraph, at
HUMAN SERVICES Drug, and Cosmetic Act and under the end of the paragraph, insert ‘‘(70 FR
authority delegated to the Commissioner 55019).’’
Food and Drug Administration of Food and Drugs and redelegated to 2. On page 28926, in the third
the Center for Veterinary Medicine, 21 column, at the end of the third line,
21 CFR Part 520 CFR part 520 is amended as follows: insert ‘‘(71 FR 4331).’’
Oral Dosage Form New Animal Drugs; 3. On page 28928, in the first column,
PART 520—ORAL DOSAGE FORM in the second paragraph, eighth line
Oxytetracycline NEW ANIMAL DRUGS from the bottom, change ‘‘regulation’’ to
AGENCY: Food and Drug Administration, ■ 1. The authority citation for 21 CFR ‘‘standard.’’
HHS. part 520 continues to read as follows: 4. On page 28929, in Table IV–3,
ACTION: Final rule. under the column entitled,
Authority: 21 U.S.C. 360b.
‘‘Description,’’ in the fourth paragraph,
SUMMARY: The Food and Drug § 520.1660d [Amended] in the last line, change ‘‘PM10’’ to
Administration (FDA) is amending the ‘‘PM10.’’
animal drug regulations to reflect ■ 2. In paragraph (d)(2)(ii) of
5. On page 28971, in the first column,
approval of a supplemental new animal § 520.1660d, remove ‘‘Bacillus’’ and add
first full paragraph, in the last line,
drug application (NADA) filed by Pfizer, in its place ‘‘Paenibacillus’’.
delete the word ‘‘approach,’’ and
Inc. The supplemental NADA revises Dated: June 7, 2006. replace it with the word ‘‘be.’’
labeling of oxytetracycline soluble Steven D. Vaughn, 6. On page 29007, in the second
powder with the current genus for the Director, Office of New Animal Drug column, in the reference for ‘‘Gavett,’’ in
causative bacteria for American foul Evaluation, Center for Veterinary Medicine. the last line, change ‘‘0124(l–3)’’ to
brood of honeybees. [FR Doc. E6–10053 Filed 6–26–06; 8:45 am] ‘‘0124(1–3).’’
DATES: This rule is effective June 27, BILLING CODE 4160–01–S
7. On page 29007, in the third
2006. column, in the tenth line from the
bottom, change ‘‘12(l–2)’’ to ‘‘12(1–2).’’
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Joan 8. On page 29008, in the first column,
C. Gotthardt, Center for Veterinary DEPARTMENT OF LABOR
in the eighth line from the bottom,
Medicine (HFV–130), Food and Drug change ‘‘B6C3Fl’’ to ‘‘B6C3F1.’’
Administration, 7500 Standish Pl., Mine Safety and Health Administration
In addition, the rule text is corrected
Rockville, MD 20855, 301–827–7571, e- as follows:
mail: joan.gotthardt@fda.hhs.gov. 30 CFR Part 57
SUPPLEMENTARY INFORMATION: Pfizer, RIN 1219-AB29 § 57.5060 [Corrected]
Inc., 235 East 42d St., New York, NY ■ 1. On page 29012, in the first column,
10017–5755, filed a supplement to Diesel Particulate Matter Exposure of under § 57.5060 paragraph (d), fourth
NADA 8–622 that provides for use of Underground Metal and Nonmetal line, delete the ‘‘s’’ from the word
TERRAMYCIN–343 (oxytetracycline Miners ‘‘exposures’’ so that the sentence now
HCl) Soluble Powder for treatment of AGENCY: Mine Safety and Health reads, ‘‘The mine operator must install,
various bacterial diseases of livestock. use, and maintain feasible engineering
wwhite on PROD1PC61 with RULES

Administration (MSHA), Labor.


The supplemental NADA revises ACTION: Final rule; corrections. and administrative controls to reduce a
labeling with the current genus for the miner’s exposure to or below the
causative bacteria for American foul SUMMARY: This document contains applicable DPM PEL established in this
brood of honeybees. The supplemental corrections to the final rule addressing section.’’

VerDate Aug<31>2005 16:03 Jun 26, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00003 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\27JNR1.SGM 27JNR1

Anda mungkin juga menyukai