Anda di halaman 1dari 10

15 de febrero de , 2000

Sr.
Jons Condres
Jefe de Envo
FBRICA DEL UNIVERSO
11 Calle 9-11 , Zona 5
ciudad de Guatemala
Estimado seor:
Lamento informarle que el cheque No. 6776 , Ley No. 366 , ambos de 15 de febrero ,
vemos confusin en el tipo de mercanca que nos envi .
En nuestra carta de la Ordenanza N 65 , de fecha 1 de febrero , pedimos:
100 vestidos de seda , colores clasificados , tamao 8 , cdigo 100 , y recibimos 100
vestidos charly , colores clasificados , tamao 4 , cdigo 101 .
Por lo tanto, solicito el cambio respectivo se hace ms tardar el 17 de febrero a las
10:00 am. Y que tengo que hacer una entrega especial el mismo da a las 11:00 am .
Apreciamos su respuesta favorable a la brevedad posible .
Atentamente,

Leonel Santiesteban
Gerente de ventas.
CC: 1 Archivo
Leslie Santos , secretara

5 de febrero de , 2000

Seores,
Informtica 2000
16 AVE . 40-37 , Zona 16
Ciudad, Guatemala .
Estimados Seores:

Le pedimos que nos enve un modelo tcnico en la reparacin de computadoras JK


-1000- L marca Yupy para nuestro Departamento de Informtica.
Debido a la importancia de que nuestros equipos estn en perfecto estado y servir a
nuestros clientes con prontitud y eficiencia, nos insta a enviar a ms tardar el 08 de
febrero, sus tcnicos.

Le y especialmente su pronta respuesta gracias.

Atentamente,

julio Parln
Gerente general

CC: 1 Archivo
Eva.

Guatemala , 11 de abril 2000

graduado
Francisco Rodrguez
Gerente general
gelatina de fbrica
6A. Av . 3-69 , Zona 11
ciudad de Guatemala
Estimado Licenciado :
He odo en el diario " El Conquistador ", de fecha 11 de abril de su prestigiosa empresa
necesita los servicios de un Contador General .
Me gradu en 1990 en el Liceo Comercial como Perito Contador. Actualmente tengo 28
aos y estoy en el noveno semestre de Auditora en la Universidad de Guatemala . He
trabajado en la Oficina de las cuentas y Asociados , 25 Calle 2-30 , Zona 1 , telfono
32067095 , ext . 15 , con Miguel Flores auditor durante 5 aos , desde que sostuve con
responsabilidad, honestidad y mostrar mi habilidad en contabilidad.
Gracias por su amable atencin y estoy esperando por concederme una entrevista en
el momento que considere oportuno . Con esto reanudar .

Cordialmente .
Andrs Lorenzana
12 Av . 12-12 zona 12
Cdula A- 1 200067
Telfono: 555-6667
CC: 1 Archivo
Al.

H y B Associates
27 Calle 3-45 , Zona 17 .
ciudad de Guatemala

15 de septiembre 2001 .
graduado
Jaime Aguilar Rosal
3A. Avenida 4-23 , Zona 1
ciudad de Guatemala
Estimado Sr. Aguilar
Como usted sabe , la llegada de 2000 ha provocado una gran incertidumbre en la
poblacin general .
Con mucho gusto les informo que el mes de junio de este ao , el banco de alegra, fue
certificado como una institucin que ha cumplido con la evaluacin y modificacin de
los sistemas necesarios para operar sin problemas con respecto al cambio de la llegada
de 2000 .
Ustes Esto confirma que nuestros sistemas y procedimientos se mantienen a la
vanguardia , ofreciendo el servicio confiable que usted se merece.

Atentamente,

Ricardo Tapia
Gerente de ventas .

CC: 1 Archivo
RT / em .

Distribuidora La Montona
3A. Av . 3-18 , Zona 7
Telfono: 34567897
Guatemala .

25 de enero 2001 .
Sr. Rafael Caldern
Palacio de la Seda Warehouse.
3A. Ave. 2-56 , Zona 1
Guatemala .
Seor respetado:
Hemos recibido su catlogo H -2000- B , de fecha 2 de enero; que deseamos para
enviarnos precio lisa Usted articular lo siguiente.
Una docena de marcas blusas Rsosario , blanco , tamao 14 .
Una docena de las faldas de la marca de la perla , color negro, tamao 16 .
-100 Juegos manteles de lino , 6 colores surtidos.
Del mismo modo , tenemos que explicar lo que la forma de pago y el transporte que
utilice.
Atentamente,

Julio Morales Paz


propietario
CC: 1 Archivo
Eva.

February 15, 2000

Mr.
Jons Condres
Head of Shipping
FACTORY THE UNIVERSE
11 Calle 9-11, Zone 5
Guatemala city
Dear Sir:
Sorry to inform you that the check No. 6776 , Bill No. 366, both dated
February 15 , we see confusion in the type of merchandise that sent us .
In our letter of order No. 65 , dated February 1 , we call for:
100 silk dresses , assorted colors , size 8 , code 100, and we receive
100 charly dresses , assorted colors , size 4 , code 101 .
So , I request the respective change is made no later than February 17 at
10:00 am . And that I must make a special delivery the same day at 11:00
am .
We appreciate your favorable reply as soon as possible .
Sincerely,

Leonel Santiesteban
Sales manager.
CC: 1 File
Leslie Santos, secretariat

February 5, 2000

gentlemen,
Computers 2000
16 AVE. 40-37 , Zona 16
City, Guatemala .
Dear Sirs:

We ask you to send us a technical model in repairing computers JK -1000L brand Yupy for our Computer Department .
Because of the importance that our computers are in perfect condition and
serve our customers promptly and efficiently , urges us to send no later
than February 8 , its technicians.

We thank you and especially your prompt response.

Sincerely,

July Parln
General Manager

CC: 1 File
Eve .

Guatemala , April 11, 2000

graduate
Francisco Rodriguez
General Manager
Gelatin Factory
6A. Av . 3-69 , Zona 11
Guatemala city
Dear Graduate:
I heard in the newspaper " El Conquistador " dated April 11 , his
prestigious company needs the services of a General Accountant.
I graduated in 1990 at the Liceo Comercial as Perito Contador. Currently
I have 28 years and I am in the ninth semester in Auditing at the
University of Guatemala . I worked in the Office of accounts and
Associates, 25 Street 2-30 , Zone 1 , phone 32,067,095 , ext . 15 , with
Miguel Flores auditor for 5 years, since I held with responsibility,
honesty and showing my ability in accounting.
Thank you for your kind attention and I am waiting for granting me an
interview at the time that you deem appropriate . Herewith resume.

Cordially.
Andrs
12 Av.
Cdula
Phone:

Lorenzana
12-12 zone 12
A-1 200067
555-6667

CC: 1 File
Al.
H and B Associates
27 Street 3-45 , Zone 17 .
Guatemala city

September 15, 2001 .


graduate
Jaime Aguilar Rosal
3A. Avenida 4-23 , Zone 1
Guatemala city
Dear Mr. Aguilar
As you are aware , the arrival of 2000 has caused great uncertainty in
the general population .
With great pleasure I inform you that the month of June this year, the
bank of joy, was certified as an institution that has met the evaluation
and modification of the systems needed to operate seamlessly with respect
to change the arrival of 2000 .
Ustes This confirms that our systems and procedures
forefront , providing the reliable service you deserve .

Sincerely,

Ricardo Tapia
Sales manager .

CC: 1 File
RT/em.

remain

at

the

Distribuidora La Montona
3A. Av . 3-18 , Zona 7
Phone: 34567897
Guatemala .

January 25, 2001 .


Mr. Rafael Calderon
Warehouse Silk Palace .
3A. Ave. 2-56 , Zone 1
Guatemala .
Respected Sir:
We have received your catalog H -2000- B , dated January 2 ; which we
wish to send us smooth price You articulate the following .
A dozen brand Rsosario blouses , white, size 14 .
A dozen of Pearl brand skirts , black color, size 16 .
-100 Games linen tablecloths , 6, assorted colors.
Likewise, we need to explain what form of payment and transport you use.
Sincerely,

Julio Morales Paz


owner
CC: 1 File
Eve .