UNIVERSIDAD TECNOLGICA DEL PER

FILIAL AREQUIPA
FACULTAD DE INGENIERIAS
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERA DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL Y MINERA
Tema:
plan de monitoreo Ambiental de, Zn, As y Hg de los
efluentes minero metalrgicos de la Unidad Minera
Cerro de Pasco
Curso:

AGENTES AMBIENTALES
Alumnos:

Luis Manuel Vera Ramos

David Santos Chullo Quispe
Jonathan machaca huayta
yilmar yarasca miranda

Profesor:

Marco Antonio Valdivia Malaga

AREQUIPA PER

2015

INTRODUCCIN
Todo ser humano, sin distincin de raza, religin, sexo, edad, condicin social o econmica,
tiene derecho a poder vivir en un ambiente saludable, lo que solo es posible si la calidad de
los principales recursos naturales como el agua, el aire y el suelo se encuentran libres de todo
agente contaminador; sin que la actividad cotidiana de la poblacin y las actividades
econmicas pongan en riesgo los recursos naturales vitales para la subsistencia humana.
En nuestro pas la diversidad geogrficas, geolgicas, polticas y etno- culturales permite el
desarrollo de una variedad de actividades econmicas formales e informales (actividad
minera, siderurgia, metalurgia, hidrocarburos, pesquera, agricultura, entre otras) que generan
contaminacin ambiental. No obstante, el Per es un pas minero por excelencia, cuya
actividad es considerada como una importante fuente de generacin de divisas, y tambin
causantes de la contaminacin ambiental, como es la intoxicacin por plomo y otros metales
pesados.
Si bien es cierto que las minas figuran como generadoras de valor para sus accionistas y de
insumos para la industria. Pero en sus zonas de produccin, la naturaleza de la actividad
minera implica una serie de operaciones que no son nada sencillas. Las grandes unidades
mineras de hoy en da son complejos que se extienden sobre vastos territorios, los cuales
deben compartir con poblaciones rurales y/o urbanas. Cmo si fueran seres vivos, las
operaciones mineras absorben insumos y producen desperdicios, y en el proceso crean no
slo su propia anatoma sino tambin su propia geografa, articulndose con ros, lagunas,
tierras y espacios sociales. La forma que toma este ecosistema depende no slo de
consideraciones tcnicas sino tambin de fuerzas sociales y polticas.Forman parte de este
metabolismo minero los metales (plomo, zinc, mercurio, arsnico, etc.) que ingresan a las
aguas, suelos y sangre de la sociedad que rodea a la mina. Su presencia, su nivel de
concentracin y sus potenciales impactos sobre la salud deben ser analizados cientficamente,
si es que creemos que la gente tiene derecho a una vida sana y digna.
El presente estudio busca comparar una zona minera del Per: la provincia de Pasco, con
especial nfasis en Cerro de Pasco. La Ciudad del Cerro de Pasco es considerada como

unidad minera por la empresa ms importante, Volcn Compaa Minera S.A.A., la primera
productora de concentrados de zinc, plomo y plata en Sudamrica, y la cuarta productora de
zinc en el mundo (Volcn; 2007).

I.

CAPTULO I

I.1.1.1. OBJETIVO
Determinar el grado de contaminacin ocasionado por los efluentes
minero metalrgicos de las empresas mineras ubicadas en la cuenca
del Ro San Juan y parte norte del Ro Mantaro.
Conclusiones
- En el punto de monitoreo EF-03 (Efluente final de las Pozas
de Tratamiento Activo San Jos Tnel Paul Nevejans Nv.
250) la concentracin de Cu excede los niveles mximos
-

permisibles de la R.M. N 011-96-EM/VMM.

Los parmetros pH, STS, Fe, As, CNtotal, Pb y Zn se
encuentran por debajo de los niveles mximos permisibles
de la R.M. N 011-96-EM/VMM. .

a. SOCIEDAD MINERA EL BROCAL S.A. UNIDAD COLQUIJIRCA

Anlisis de los resultados
- Los parmetros pH (10.3), STS (55 mg/L), Cu (8.802 mg/L)
en la descarga del depsito de relaves, exceden los niveles
-

mximos permisibles de la R.M. N 011-96-EMNMM. .

En la estacin E-UNISH el parmetro Zinc (3.245 mg/L)
exceden los niveles mximos permisibles de la R.M. N 011-

96-EMNMM. .
El valor de Slidos Totales Suspendidos (STS) (289 mg/L) de
la calidad del agua del Ro San Juan excedi el valor
referencial (50 mg/L) de la Food and agriculture Organization
(FAO), Rango de Control de Calidad para agua de riego.

Conclusiones
-

En la descarga del depsito de relaves, los parmetros pH,

STS, Cu, se encuentra por encima de los niveles mximos
permisibles de la R.M. N 011-96-EMNMM. Anexo 1. As

mismo los parmetros CNtotal, As, Fe, Pb y Zn se

encuentran dentro de los niveles mximos permisibles de la
-

R.M. N 011-96-EMNMM. .
El punto de monitoreo E-UNISH (Unin del drenaje de las
aguas servidas de Colquijirca ms el drenaje del socavn
Lumbrerapampa), el parmetro Zinc, se encuentra por
encima de los niveles mximos permisibles de la R.M. N
011-96-EMNMM. Anexo

1.

Cabe

mencionar

que

los

parmetros As,
Fe, Pb, CNtotal, pH, Cu y STS se encuentran dentro de los

niveles mximos
permisibles de la R.M. N 011-96-EMNMM. La calidad del

agua del Ro San Juan a la altura del Centro Poblado

Cochamarca Antigua excede el valor referencial de la Food
and agriculture Organization (FAO), Rango de Control de
Calidad para agua de riego.

I.1.2.

Libro Evaluacin de la Calidad de los Recursos Hdricos en la Provincia

de Pasco y de la Salud en el Centro Poblado de Paragsha, realizado por
La Asociacin Civil Centro de Cultura Popular Labor; Cerro de Pasco,
diciembre del 2009.

b. Resultados de la Sub cuenca del Rio San Juan:

Puntos de Muestreo de la Sub Cuenca del Ro San Juan

Los riachuelos proveniente de las labores mineras de la empresa minera

VOLCAN y de la empresa minera AUREX, que confluyen en el riachuelo

del punto de muestras San Juan 2, se van directamente al ro San Juan,

cien metros arriba del punto de muestras San Juan 3.
El punto de muestras San Juan 1, est ubicado en el puente de
Yurajhuanca, a pocos metros de la represa que garantiza el agua a toda la
ciudad de Cerro de Pasco.
-

Zinc: El zinc se comporta igual que los otros metales. En el punto San
Juan 1 su concentracin es muy baja con un promedio de 0,02 mg/l. En
el riachuelo de agua de mina su concentracin llega a picos de 12,93
mg/l (ms de cuatro veces el lmite) con un promedio de 10,28 mg/l.

En el punto San Juan 3 la dilucin con las aguas limpias del ro San Juan
hace bajar este valor a un promedio de 6,38 mg/l; que es ms del doble del
lmite de la OMS.
En el punto San Juan 4 el valor del zinc nunca sobrepasa el lmite de la
OMS y tambin el valor promedio, 1,78 mg/l est por debajo del lmite de la
OMS, pero an es 89 veces ms alto que el valor promedio del punto San
Juan 1.

c. Resultados del Agua de Mina de la Empresa Minera VOLCAN

Punto de Muestreo del Agua de Mina de la Empresa Minera Volcn

El punto de muestra SM est ubicado en Paragsha. La toma es justo en la

salida de aguas de la empresa minera VOLCAN.
En este punto se ubica uno de los punto de muestras de la empresa
minera, ntese que al lado de la salida est un panel con la escrita 204
aguas neutras de mina.
-

Zinc: As como los otros metales el zinc se encuentra por encima de los
valores de la OMS. Su concentracin no es muy alta aunque la
presencia de zinc en las rocas de la zona es abundante.

La concentracin de zinc es bastante verstil y vara entre 5,12 mg/l en

el da 8 de febrero y 7,74 mg/l en el da 30 de enero. El valor promedio
es de 6,45 mg/l que es ms del doble de lo establecido por la OMS en
su gua de aguas potables del 2006.
d. Sobre la Situacin de los Recursos Hdricos en Pasco.
La situacin de la calidad de las aguas se encuentra en una situacin
crtica, principalmente por los impactos de la actividad minera. A pesar de
una abundancia de recursos en toda la zona (ver el captulo sobre el rea
de estudio) el abastecimiento para la poblacin es bastante reducido,
muchos barrios no tienen agua si no una hora diaria o cada dos das.
Adems del abastecimiento de agua, tambin la condicin qumico fsico de
las aguas en la zona es muy crtica. El Ro Huallaga es el ro que se
encuentra en mejor condicin. El pH se encuentra alcalino a lo largo de

todo el ro y tambin se encuentran valores bastantes altos de arsnico,

aluminio y estao; sin embargo, es preocupante la presencia de altas
cantidades de plomo en los puntos H2 y H3 que se encuentran despus de
la salida de aguas del proyecto minero Atacocha. Tambin los valores de
aluminio, cadmio y arsnico (todos metales muy dainos por la salud)
aumentan mucho despus de la salida de aguas de la mina Atacocha.
Algunos valores vuelven ms bajos en el punto H3 gracias a la afluencia de
aguas ms limpias desde otros ros menores.
El Ro Tingo tiene una condicin particular dado que en su manantial han
sido puestas grandes cantidades de rocas de desecho a lo largo del
tiempo. As el Ro Tingo se encuentra con concentraciones de metales muy
altas en la parte alta de la cuenca y concentraciones mucho ms bajas en
la parte baja. En la parte alta metales como manganeso, aluminio, cadmio y
plomo se encuentran con concentraciones superiores hasta en 50 veces los
valores consentidos por la OMS. En su cuenca el Ro Tingo recibe muchos
afluentes que limpian el agua, as que hay un efecto de dilucin sobre la
concentracin de todos los metales presentes en el ro. A pesar de esto
muchos metales (entre los peligrosos plomo, cadmio y arsnico) se
mantienen en concentraciones sobre los lmites de ley hasta su confluencia
con el ro Huallaga afectando as a los ms de 15,000 habitantes que viven
en esta cuenca. De hecho el agua no es bebible ni se puede utilizar para
los animales ni para los cultivos. Los metales presentes son residuales, es
decir que se desplazan a lo largo de la cadena alimenticia, as que el agua
del Ro Tingo es totalmente inservible para cualquier uso.

El Ro San Juan tiene una situacin todava ms preocupante, sobretodo

despus de la conjuncin de este con el riachuelo de desecho de la
empresa VOLCAN. Dicho riachuelo (que la empresa declara agua neutra

de mina ver imagen a lado) tiene valores de metales muchas veces por
encima de lo mximo recomendado por la OMS. Esta agua tiene aluminio
casi 11 veces ms alto, hierro 10 veces, manganeso casi 16 veces,
arsnico 15 veces el lmite OMS. Lo ms preocupante es el plomo que
tiene una concentracin de 431 veces el lmite de la OMS. Dicho riachuelo
se conjunta al ro San Juan cerca de la mina AUREX y desde all la
concentracin de metales en el Ro San Juan aumenta en gran medida. El
arsnico aumenta 8 veces, el aluminio y el cadmio ms de 20, el hierro 165
y el plomo 120 veces. El agua del Ro San Juan, que antes de encontrar el
riachuelo de VOLCAN es bastante limpia, despus de esta confluencia se
encuentra totalmente contaminada y es agua imposible de tomar y tampoco
se puede utilizar para riego o para la agricultura. La presencia de muchos
metales se mantiene alta hasta su confluencia con el Lago de Junn que
est a ms de 30 Km. de dicha confluencia.
Situacin todava peor la que se encuentra en la laguna de Quiulacocha,
donde las empresas mineras han tirado sus desechos por aos. All la
situacin es muy grave, el aluminio 160 veces ms alto de los lmites, el
plomo 80, el cadmio 83, el hierro 833, el manganeso 445 y el arsnico 465.
Valores que hacen totalmente imposible la vida en esta agua, sino por
algunas bacterias particularmente adaptadas.
e. Sobre el Agua de consumo Humano en Cerro de Pasco.
La situacin no mejora tampoco cuando hablamos de las aguas del cao
de la ciudad de Cerro de Pasco, y en particular de Chaupimarca. All el
agua, adems de llegar por solo una hora cada da, es bastante
contaminada. En particular esta agua tiene valores muy altos de aluminio,
estao, cromo, plomo y arsnico. Estos metales (en particular los ltimos
tres) son particularmente txicos y se encuentran en concentraciones muy
elevadas en el agua que todo el mundo bebe y que usa para cocinar y
limpiarse. Importante es confirmar que estos metales no se van al hacer
hervir el agua, si no se concentran an ms. As que toda la poblacin de
Cerro de Pasco est sujeta a una contaminacin por metales debido a la
contaminacin del agua de consumo humano.
f.

Sobre la Salud de la Poblacin del centro Poblado de Paragsha.

En la poblacin de Paragsha existen valores muy altos de metales en la

sangre; los analizaremos uno por uno.
-

El plomo tiene un valor promedio en los nios superior a lo que la OMS

declara como lmite mximo, en general hay 22 casos sobre 41 (53,66%)
donde el valor del plomo en la sangre es superior al lmite. Hay que
precisar pero que el lmite de 100 g/l (50 para los nios) es un valor que
muchos consideran muy alto. En Europa, por ejemplo, cada individuo
que tiene una concentracin de plomo en la sangre superior a 15 g/l es
hospitalizado. Esto quiere decir que, si estuviramos en Europa el 100%

de la poblacin analizada en Paragsha sera hospitalizada de inmediato.

El cobre tiene valores muy variables y ligeramente ms bajos del lmite
inferior. Esto probablemente es debido al hecho que dicho metal tiene un

nivel de osmoregulacin muy sensible.

En el caso del aluminio todos los pobladores analizados tienen valores
por encima del lmite de la OMS. Y dado que el aluminio es muy
abundante en el agua del cao como en la de los ros no es difcil
relacionar las cosas. El promedio general es casi cuatro veces el

mximo permitido.
Tambin en el selenio las concentraciones son muy altas y en el 88,2%

de los casos es por encima de los lmites mximos permisibles.

Para el manganeso el 90,2% de los pobladores tiene valores por encima
de lo permitido y el valor promedio en los adultos es casi el doble del

mximo permitido.
En el arsnico el 75,6% de los casos analizados estn por encima del
mximo permitido, algunos nios tienen ms del doble de lo permitido. El
arsnico es muy txico, tanto que es usado como veneno y tan residual

que ha sido encontrado en los tejidos de Napolen, muerto en 1821.

Por el lado del cromo (fuente cancergeno), todos los casos, menos uno,
se encuentran por encima del doble de lo permitido. Tambin el cromo
se encuentra en abundancia en el agua del cao, as que su

concentracin en la sangre puede fcilmente ser relacionada con esto.

En el caso del nquel la situacin es todava ms grave: el valor
promedio es 6 veces el mximo permitido y el 100% de los casos
presentan concentraciones superiores a 4 veces el mximo permitido

con picos de 10 veces lo permitido.

En el caso del Cadmio el 52,9% de los adultos y el 4,2% de los nios

tienen valores en la sangre superiores a lo permitido por la OMS.

Una situacin igual de grave se encuentra tambin en las tasas de
mortalidad, sobretodo la mortalidad infantil en Paragsha, en donde las
muertes por malformaciones congnitas son 15 veces ms alto que los
niveles nacionales. Si analizamos el caso de los nios, este valor llega a
ser 33 veces ms alto de lo nacional. Esto es fcilmente comprensible si
consideramos que los metales presentes en las aguas y en la sangre de
los

pobladores

son

teratigenos,

sea

provocan

malformaciones

genticas.
I.1.3.

Informe Contaminacin del agua por la minera: Caso PASCO

Dr. Manuel Pea Escobar, Representante de la OPS/OMS en el Per.
La mayor parte de los 1,515 Derechos Mineros en Pasco se encuentran
Titulados (85%) y cubren unos 4,436 kilmetros cuadrados, 108 Derechos
Mineros se encuentran en Trmite (384 kilmetros cuadrados) y solo 101
Derechos Mineros (433 kilmetros cuadrados) se encontraban relacionados
con una medida cautelar en el Poder Judicial. Conceptos Se da cuando en ella
ingresan agentes ajenos a su composicin natural, lo cual genera un impacto
negativo en su comportamiento normal o en quienes hacen uso de ella.
Contaminacin del agua por la industria minera, Causas principales: Grandes
cantidades de rocas con minerales sulfatados son removidos con el aire o con
el agua para crear cido sulfrico. El cido es transportado desde la mina por
el agua, las lluvias o por corrientes superficiales, y posteriormente depositado
en los estanques de agua, arroyos, ros, lagos y mantos acuferos cercanos.
Cuando el agua alcanza cierto nivel de acidez, un tipo de bacteria comn
llamada "Tiobacilus Ferroxidante", puede aparecer acelerando los procesos de
oxidacin y acidificacin, lixiviando an ms los residuos de metales de
desecho. Este proceso continuara hasta que los sulfatos sean extrados
completamente; este es un proceso que puede durar cientos, o quizs miles
de aos Excavacin en tajo abierto o en vetas de minas subterrneas DAM
Metales pesados y lixiviacin.
La contaminacin por metales pesados es causada cuando algunos metales
como el arsnico, el cobalto, el cobre, el cadmio, el plomo, la plata y el zinc,
contenidos en las rocas excavadas o expuestos en vetas en una mina
subterrnea, entran en contacto con el agua. Los metales son extrados y

llevados ro abajo, mientras el agua lava la superficie rocosa. Aunque los

metales puedenser movidos en condiciones de pH neutral, la lixiviacin es
particularmente acelerada en condiciones de pH bajo, tales como las creadas
por el drenaje cido de la minera. Contaminacin qumica. Este tipo de
contaminacin ocurre cuando algunos agentes qumicos (tales como el
cianuro y el cido sulfrico, utilizados por compaas mineras para la
separacin del material deseado, del mineral en bruto) se derraman, gotean, o
se trasladan del sitio minero a un cuerpo de agua cercano. Estos qumicos
pueden ser tambin altamente txicos para los humanos y la fauna. Erosin y
sedimentacin.
El desarrollo minero perturba el suelo y las rocas en el transcurso de la
construccin y mantenimiento de caminos, basureros y excavaciones a la
intemperie. Por la ausencia de prevenciones adecuadas y estrategias de
control, la erosin de la tierra expuesta puede transportar una gran cantidad
de sedimentacin a arroyos, ros y lagos. La sedimentacin excesiva puede
obstruir riveras, la delicada vegetacin de estas y el hbitat para la fauna y
organismos acuticos. Basura peligrosa - Las escombreras Una vez que los
minerales han sido procesados y recuperados, la roca sobrante se vuelve otra
forma de desperdicio minero que se ubican en las escombreras. Las
escombreras contienen los mismos metales pesados txicos y formaciones de
cido mineral que produce el desecho de roca. Tambin pueden contener
agentes qumicos usados para el procesamiento del mineral en bruto, tales
como cianuro o cido sulfrico. Las escombreras son usualmente colocadas
en la superficie, en reas de contencin o en lagunas de oxidacin, y en un
nmero creciente de operaciones bajo tierra, donde el desecho es usado
como relleno para las reas que fueron excavadas. Problemas de
contaminacin del agua destacados:
-

Caso 1: Ro San Juan El ro San Juan se ubica en la parte central del

pas, recorre unos 725 Km a travs de los departamentos de Pasco,
Junn, Huancavelica y Ayacucho.
Es el afluente principal de la cuenca del ro Mantaro y nace de la unin de
los ros Rancas y Alcacocha en el lugar denominado Patancancha. A lo
largo de su recorrido cuenta con 17 afluentes principales que desembocan
a l. Problemtica Existen empresas mineras como la VOLCAN y AYREX,

cuyas actividades extractivas se desarrollan muy cerca de esta corriente,

razn por la cual segn un estudio de Evaluacin de la Calidad de los
Recursos Hdricos en la Provincia de Pasco y de la Salud en el Centro
Poblado de Paragsha se observa el impacto producido por los desechos
vertidos al ros San Juan(el cauce del rio San Juan con sus afluentes en 4
reas de muestreo. Contaminacin de aguas del Rio San Juan El pH es
alcalino en todo el ro y sus valores son comprendidos entre 8.10 y 10.20.
- La temperatura tiene su mximo en el riachuelo de agua de minas y las
aguas despus de la confluencia con este son ms calientes que las
-

anteriores.
Lo mismo se presenta en la conductividad, por los sulfatos y para los
dems valores.

El riachuelo de agua de mina es el que ms afecta a las aguas del ro San

Juan. En este riachuelo confluyen los desages de la ciudad de Cerro de
Pasco, las aguas de mina de la empresa minera VOLCAN y las aguas de
mina de la empresa minera AUREX. Concentracin de varios metales
segn las zonas muestreadas (mg/L).
-

Caso 2: Laguna de Quiulacocha Es una laguna de relave que tiene una

superficie de 114 hectreas.
Se localiza a 4,340 metros de altitud en un clima de puna tropical con
aproximadamente 1025 mm de lluvia cada ao.
Hace apenas 15 aos se divisaba una inmensa masa de agua de unas 5
hectreas rodeada de un espectacular entorno natural, ahora es un
autntico desastre natural. Cubierta con materiales del tajo, lo poco que
hoy queda de la laguna est contaminado por la concentracin de xido,
que le da un color naranja-rojizo. Actualmente, La laguna est casi
totalmente rellenada por aproximadamente 26,400,000.00 m3 de rocas de
desecho que cubren 94 has y contiene cerca del 60% de pirita.
En la laguna se reconocen dos tipos de relaves: los relaves ricos en zinc y
plomo y los relaves ricos en cobre. Soluciones Metales pesados en la
Laguna de Quiulacocha:

La cantidad promedia de hierro de 3910,50 mg/l (cerca de 1300 veces el

lmite de ley de la OMS)
-

30,57 mg/l de aluminio (152 veces dicho lmite),

106,40 mg/l de manganeso (266 veces el valor de la OMS)
335,20 mg/l de zinc (casi 112 veces el valor de la OMS)
33,73 mg/l de cobre (16 veces y medio el lmite)

El valor de cobre es sensiblemente ms bajo que los otros valores porque

las rocas depositadas en las lagunas son rocas procesadas y,
anteriormente, las empresas mineras extraan cobre. Entonces las rocas
que se encuentran en la laguna ya no tienen alta concentracin de cobre.
I.2. Planteamiento Operacional
I.2.1.

Descripcin del Problema

En la ciudad de Cerro de Pasco, la actividad minera para la extraccin de
plomo, plata, zinc y cobre, que se ha realizado desde la poca de la colonia, ha
generado la preocupacin de que los ros de la zona se encuentren
contaminados por metales y que los habitantes de esta ciudad pudieran estar
expuestos a niveles de metales pesados por encima de los lmites mximos
permisibles.
En los ltimos aos se han hechos diferentes estudios sobre la calidad de las
aguas en la zona de Cerro de Pasco. La mayora de estos estudios (Direccin
Ejecutiva de Salud Ambiental DESA, 2007; Direccin Ejecutiva de Salud
Ambiental DESA, 2008; y Centro Labor & EQUAS, 2008) demuestran una
preocupante contaminacin del agua en las cuencas de los ros Alto Huallaga y
San Juan y en la sub cuenca del ro Tingo; en particular la contaminacin
detectada es por la presencia de metales pesados como el plomo, el zinc, el
manganeso, el cadmio y el cobre. Dicha contaminacin est afectando a la
poblacin de este entorno (como rea del presente estudio), lo cual
consideramos preocupante.

I.2.2.

Planteamiento Especfico

Realizar una evaluacin Ambiental Comparativa de la presencia de, Zn, As y Hg

de los efluentes minero metalrgicos de la Unidad Minera Cerro de Pasco de
Volcn Ca. Minera S.A.A, obtenidas en las campaas 1, 3 y 5 teniendo como
base los puntos de monitoreo ambiental (E-3 - 202) y (E-5 - 204) con el fin de
saber si esta exediendo los LMP establecidos en el Anexo 01 del D.S. N 0102010- MINAM.

I.2.3.

Justificacin.
El agua es la fuente de vida primaria para todas las formas de vida que se
conocen. En el mundo no se conoce ni una forma de vida que pueda sobrevivir
sin agua. No obstante muchas fuentes de agua se encuentran contaminadas
por va biolgica, qumica o fsica.
En particular nuestro estudio se enfoca sobre la contaminacin qumica del
agua y sus repercusiones sobre la salud de la poblacin de la zona de Cerro de
Pasco. El enfoque mayor del estudio es el que concierne a los metales pesados
como el mercurio, el arsnico, y zinc, que tienen efectos txicos en la salud de
los seres humanos, derivada de exposiciones agudas o crnicas.
Estas exposiciones pueden venir no solo por medio del agua sino tambin de
manera indirecta; los metales pesados son sustancias que se desplazan a lo
largo de la cadena trfica, es decir que si el agua tiene un determinado metal
este puede pasar a las plantas, despus si un animal consume esta planta, el
metal se aloja en el tejido animal, si despus el ser humano consume carne de
este animal o un derivado (como la leche o los huevos) estos metales llegan al
ser humano y se acumulan en sus tejidos, por ello los metales pesados son
considerados como uno de los mayores problemas de contaminacin a nivel
mundial.

I.3. Formulacin de los objetivos

I.3.1.

Objetivo General

Hacer una comparacin de los resultados obtenidos de Zn, As y Hg de los

efluentes minero metalrgicos de la Unidad Minera Cerro de Pasco de
Volcn Ca. Minera S.A.A, Campaas 1, 3 y 5 puntos de monitoreo ambiental
(E-3 - 202) y (E-5 - 204), con los Lmites mximos permisibles para la
descarga de efluentes lquidos de actividad minero-metalrgicos establecidos
en el Anexo 01 del D.S. N 010-2010- MINAM.

I.3.2.

Objetivos Especficos
-

Identificar los impactos ambientales que generan el Zn, As y Hg presentes en

los efluentesminero metalrgico de la Unidad Minera Cerro de Pasco de

Volcn Ca. Minera S.A.A.

Describir caractersticasbsicas del Zn, As y Hg.

I.4. Declaracin de la Hiptesis

I.4.1.

Hiptesis
Mediante el monitoreo Ambiental de calidad del agua y el anlisis
qumico de laboratorio podremos conocer las concentraciones de Ar,
Zn y Hg para poderser comparar con los Lmites Mximos Permisibles
establecidos en el Anexo 01 del D.S. N 010-2010- MINAM?

I.4.2.

Variables e Indicadores

Variable Dependiente

Variable
Independiente

-Efluentes mineros metalrgicos de la Unidad Minera

-

Cerro de Pasco de Volcn Ca. Minera S.A.A.

Factores naturales.
Disposicin de los residuos en minas informales

Concentracin de

cercanas.
Personal capacitado para la disposicin de residuos

(Zn, As y Hg) en

finales.
Aporte econmico de la minera para el tratamiento de

elementos metlicos
Pasco.

residuos minero metalrgicos.

II. CAPTULO II
II.1.

Marco Terico

II.1.1. Contaminantes ambientales

Inicialmente el trmino xenobitico (etimolgicamente: ajeno a la vida)
estaba limitado a compuestos qumicos sintetizados por el hombre,
constituidos por determinados elementos o grupos estructurales y que fueron
detectados con posterioridad en los sistemas naturales.
Todo cambio significativo en la composicin o condiciones normales de un
medio, constituye una forma de contaminacin. Tales cambios afectan al
recurso en s o a su uso para un fin determinado, y los agentes que lo
provocan pueden ser:
- Qumicos
- Fsicos
- Biolgicos
El medio afectado puede ser aire, agua, suelo o cualquier sustrato orgnico
(de ordinario, ms de uno de ellos simultneamente).
II.1.1.1.

Efluentes
Trmino empleado para nombrar a las aguas servidas con desechos
slidos, lquidos o gaseosos que son emitidos por viviendas y/o
industrias, generalmente a los cursos de agua; o que se incorporan
a estas por el escurrimiento de terrenos causado por las lluvias.
Los productos txicos presentes en los efluentes son muy variados,

tanto en tipo como en cantidad, y su composicin depende de la

clase de efluente que los genera. Los desechos que contienen los
efluentes pueden ser de naturaleza qumica y/o biolgica.
En trminos generales, los principales componentes de los efluentes
segn su origen son:
-

Industria metalrgica: metales tales como cobre, nquel, plomo,

zinc, cromo, cobalto, cadmio; cido clorhdrico, sulfrico y

ntrico; detergente.
Industria papelera: sulfitos, sulfitos cidos, materia orgnica,

residuos fenlicos, cobre, zinc, mercurio.

Industria petroqumica: hidrocarburos, plomo, mercurio, aceites,

derivados fenlicos y naftnicos, residuos semislidos.

Industrias de la alimentacin: nitritos, materia orgnica, cidos,

microorganismos, etc.
Industrias textiles: sulfuros, anilinas, cidos, hidrocarburos,

detergentes.
Industrias del cuero (curtiembres): cromo, sulfuros, compuestos

nitrogenados, tinturas, microorganismos patgenos.

Industrias qumicas (en general): amplia variedad de cidos

orgnicos e inorgnicos, sales, metales pesados.

Instalaciones
sanitarias:
microorganismos,

jabones,

detergentes.
Muchos de estos efluentes son emitidos a temperaturas superiores a la
normal, constituyendo este factor un elemento ms de contaminacin.
II.1.1.2.

Principales metales pesados contaminantes:

-

II.1.1.3.

Mercurio
Arsnico
Zinc
Aluminio
Plomo
Magnesio
Manganeso
Hierro
Cobre
Cianuro
Exceso de metales en agua dulce

II.1.1.4.

pH decae: Aumenta solubilidad, partculas demetal ms mviles.

Metales ms txicos en aguas blandas.
Metales no biodegradables.
Forma inica es ms txica.

Principales fuentes contaminantes del recurso hdrico

-

Procesos de explotacin de yacimientos mineros.

Pasivos ambientales.
Depsitos de concentrados de plomo y otros metales pesados.
Vertimientos industriales y mineros informales.
Emisiones industriales, aguas residuales.
Fundiciones artesanales.
El manejo inadecuado de sustancias txicas peligrosas.
Incremento desordenado del parque automotor.
Procesos y desechos de la Agroindustria.
Botaderos municipales.
Arrojos de residuos slidos al margen de los ros.

II.1.2. Calidad del agua

La calidad de cualquier masa de agua, superficial o subterrnea depende
tanto de factores naturales como de la accin humana.
Sin la accin humana, la calidad del agua vendra determinada por la erosin
del substrato mineral, los procesos atmosfricos de evapotranspiracin y
sedimentacin de lodos y sales, la lixiviacin natural de la materia orgnica y
los nutrientes del suelo por los factores hidrolgicos, y los procesos biolgicos
en el medio acutico que pueden alterar la composicin fsica y qumica del
agua.
Por lo general, la calidad del agua se determina comparando las
caractersticas fsicas y qumicas de una muestra de agua con unas directrices
de calidad del agua o estndares. En el caso del agua potable, estas normas
se establecen para asegurar un suministro de agua limpia y saludable para el
consumo humano y, de este modo, proteger la salud de las personas. Estas
normas se basan normalmente en unos niveles de toxicidad cientficamente
aceptables tanto para los humanos como para los organismos acuticos.
El deterioro de la calidad del agua se ha convertido en motivo de
preocupacin a nivel mundial con el crecimiento de la poblacin humana, la
expansin de la actividad industrial y agrcola y la amenaza del cambio
climtico como causa de importantes alteraciones en el ciclo hidrolgico.

II.1.3. Descripcin del arsnico, zinc y mercurio.

II.1.3.1.

Arsnico

Es un metaloide de color gris de olor aliceo con muy poco carcter

metaloide de densidad 5.7. Los principales minerales son:
- Realgar o sulfuro rojo (As2S2)
- Oropimente o sulfuro amarillo (As2 S3)
- Arsenopirita (Fe As2)
- Mispiquel o el ms extendido (FeAsS)
- Cobaltina o esmaltina CoAsS
- Normalmente se obtiene en forma de As2O3 (anhdrido arsnico
o arsnico blanco) como producto secundario en la industria del
cobre plomo, zinc, estao y oro ya que esta como impureza en
muchos metales. Es muy toxico.
a. Usos
-

Fabricacin y utilizacin insecticidas herbicidas y fungicidas

como el anhdrido arsnico, arseniato de cal, de sodio y de

cido de plomo.
La industria de colorantes arsenicales como el verde de pars

o acto arseniato de cobre y el verde de Scheele de cobre.

Aleacin con otros metales para perdigones.
Produccin de compuestos arsenicales para tratamiento de

la psoriasis.
Disecado de animales y conservador de pieles (Anhdrido

arsenioso), peleteras.
Derivados para la industria electrnica.

b. Metabolismo: Puede ingresar al organismo por:

-

Va Digestiva: Consumo de alimentos.

Va Pulmonar: Inhalacin de polvos y vapores.
Va Cutnea: El cloruro de arsnico se absorbe fcilmente
por la piel intacta.

El hombre es capaz de inactivar una parte del As trivalente

inorgnico

(mas

toxico)

metilandolo

para

formar

cido

metilarsonico y ac. cacodilico (en hgado). La produccin de

cido metilarsonico se inhibe en caso de insuficiencia heptica y

la del cido dimetilarsinico se frena en presencia de un exceso

de As inorgnico.

c. Efectos en la salud
El Arsnico es uno de los elementos ms txicos que pueden
ser encontrados. Debido a sus efectos txicos, los enlaces de
arsnico inorgnico ocurren en la tierra naturalmente en
pequeas cantidades. Los humanos pueden ser expuestos al
arsnico a travs de la comida, agua y aire.
La exposicin puede tambin ocurrir a travs del contacto con la
piel con suelo o agua que contenga arsnico.
-

La exposicin al arsnico inorgnico puede causar varios

efectos sobre la salud, como es irritacin del estmago e
intestinos, disminucin en la produccin de glbulos rojos y
blancos, cambios en la piel e irritacin de los pulmones. Es
conocido que tomar cantidades significativas de arsnico
inorgnico

puede

intensificar

las

posibilidades

de

desarrollar cncer, especialmente las posibilidades de

-

desarrollo de cncer de piel, pulmn, hgado, linfa.

A exposiciones muy altas de arsnico inorgnico puede
causar infertilidad y abortos en mujeres, puede causar
perturbacin de la piel, prdida de la resistencia a
infecciones, perturbacin en el corazn y dao del cerebro
tanto en hombres como en mujeres. Finalmente, el arsnico

inorgnico puede daar el ADN (OMS; 2006).

Un caso particular ha sido observado en Iowa, en los
Estados Unidos. Los autores han apuntado la atencin
justo sobre la asociacin entre el melanoma cutneo y la
exposicin al arsnico en voluntarios de mediana edad.
Fueron monitoreados 368 casos de melanoma y este grupo
fue comparado con otro grupo de 373 sujetos con tumor
colon rectal, diagnosticados entre el 1999 y el 2000. Los
autores han encontrado que el riesgo de melanoma
aument

el

doble

en

los

sujetos

con

elevadas

concentraciones de arsnico (Beane; 2002)

Zinc

II.1.3.2.

El Zinc ocurre de forma natural en el aire, agua y suelo, pero las

concentraciones estn aumentando por causas no naturales, debido
a la adicin de Zinc a travs de las actividades humanas. La
mayora del Zinc es adicionado durante actividades industriales,
como es la minera, la combustin de carbn y residuos y el
procesado del acero. La produccin mundial de Zinc est todava
creciendo. Esto significa bsicamente que ms y ms Zinc termina
en el ambiente.
El agua es contaminado con Zinc, debido a la presencia de grandes
cantidades de Zinc en las aguas residuales de plantas industriales.
Esta agua residuales no son depuradas satisfactoriamente. Una de
las consecuencias es que los ros estn depositando fango
contaminado con Zinc en sus orillas. El zinc puede tambin
incrementar la acidez de las aguas.
a. Usos
- La primera fundicin de mineral de zinc de la mina producto.
Zinc proviene de la fundicin secundaria de zinc reciclado.
Reciclado de residuos de zinc y tratamiento de residuos de
diversos
-

castings

para

los

sectores

de

automocin,

electrodomsticos.
El uso de zinc no es slo los techos y aleros de las casas.
El zinc se utiliza principalmente para galvanizar el hierro y el
acero (70% del consumo mundial) que se produce por dos
procesos: el cruce en caliente en un bao de zinc fundido
(ms fiable) o la electrlisis. La industria del automvil
consume un montn de zinc para evitar la corrosin del
acero. Galvanizado de zinc tambin se utiliza para las
placas, tuberas, cables, la construccin, la fabricacin de
material elctrico de zinc tambin se utiliza en la fabricacin
de pilas, bateras, neumticos, productos de caucho,

tanques, pigmentos para pinturas.

El zinc es tambin popular por su capacidad para formar

aleaciones con otros metales como el bronce es una

aleacin compuesta de zinc (1 / 2) y el cobre. El de Zamak
es una aleacin de zinc (95%) de aluminio y con un poco de
cobre y magnesio, se utiliza en la industria del automvil y
apreciada por sus cualidades de fluidez fundido.
El maillechort es una aleacin de cobre, zinc y nquel. El zinc

tambin se utiliza en pequeas cantidades en la aleacin de

bronce para hacer ms fluido el metal.

b. Efectos en la salud
Grandes cantidades de Zinc pueden ser encontradas en los
suelos. Cuando los suelos son granjas y estn contaminados
con Zinc, los animales absorben concentraciones que son
daas para su salud. El Zinc soluble en agua que est
localizado en el suelo puede contaminar el agua subterrnea
El zinc es un elemento traza que es esencial para la salud
humana.
- Cuando los humanos absorben demasiado zinc, estos
pueden experimentar una prdida del apetito, disminucin
de la sensibilidad, el sabor y el olor, pequeas llagas, y
-

erupciones cutneas.
La acumulacin del zinc puede incluso producir defectos de
nacimiento.

Incluso

los

humanos

pueden

manejar

proporcionalmente largas cantidades de este metal; altas

cantidades de zinc puede tambin causar problemas de
salud eminentes, como lcera de estmago, irritacin de la
piel, vmitos, nuseas y anemia, de igual manera pueden
daar el pncreas y disturbar el metabolismo de las
-

protenas, y causar arteriosclerosis.

Exposiciones permanentes intensivas de zinc, pueden
causar desordenes respiratorios (OMS; 2006).

II.1.3.3.

Mercurio

Elemento qumico, smbolo Hg, nmero atmico 80 y peso atmico

200.59. es un lquido blanco plateado a temperatura ambiente

(punto de fusin -38.4C o -37.46F); ebulle a 357C a presin

atmosfrica. Es un metal noble, soluble nicamente en soluciones
oxidantes. El mercurio slido es tan suave como el plomo. El metal y
sus compuestos son muy txicos.
a. Usos
-

El mercurio forma soluciones llamadas amalgamas con

algunos metales (por ejemplo, oro, plata, platino, uranio,

cobre, plomo, sodio y potasio).

El mercurio metlico se usa en interruptores elctricos como
material lquido de contacto, como fluido de trabajo en
bombas de difusin en tcnicas de vaco, en la fabricacin
de rectificadores de vapor de mercurio, termmetros,
barmetros, tacmetros y termostatos y en la manufactura

de lmparas de vapor de mercurio.

Se utiliza en amalgamas de plata para empastes de dientes.
Los electrodos normales de calomel son importantes en
electroqumica; se usan como electrodos de referencia en la
medicin de potenciales, en titulaciones potenciomtricas y

en la celda normal de Weston.

El mercurio se encuentra comnmente como su sulfuro HgS,
con frecuencia como rojo de cinabrio y con menos
abundancia como metalcinabrio negro. Un mineral menos
comn es el cloruro de mercurio(I). A veces los minerales de

mercurio contienen gotas pequeas de mercurio metlico.

El Mercurio metlico es usado en una variedad de productos
de las casas, como barmetros, termmetros, bombillas
fluorescentes. El Mercurio en estos mecanismos est
atrapado y usualmente no causa ningn problema de salud.

b. Metabolismo
-

El mercurio metlico no se absorbe por va cutnea ni

digestiva. Por estaltima podra absorberse si est bien
disuelto en el bolo alimenticio. Por el contrario los vapores se
absorben en un 90%.

Compuestos inorgnicos: por va digestiva se absorbe hasta

un

20%,

claro

que

mayor

solubilidad

mayor

biodisponibilidad. Por va respiratoria o cutnea la absorcin

es pobre, salvo el caso de los custicos que al lesionar la
-

piel o mucosa aumentan el porcentaje de absorcin.

Compuestos orgnicos: por va digestiva los fenil- tienen un
50% de absorcin y los alquil- 80%. Estos ltimos tambin se
absorben por piel y pulmn. La fuente ms importante es el
pescado.

c. Efectos en la salud
-

puede causar efectos dainos, como dao a los nervios, al

cerebro y riones, irritacin de los pulmones, irritacin de los

ojos, reacciones en la piel, vmitos y diarreas.

El Mercurio no es encontrado de forma natural en los
alimentos, pero este puede aparecer en la comida as como
ser expandido en las cadenas alimentarias por pequeos
organismos que son consumidos por los humanos, por
ejemplo a travs de los peces. Las concentraciones de
Mercurio en los peces usualmente exceden en gran medida
las concentraciones en el agua donde viven. Los productos
de la cra de ganado pueden tambin contener eminentes
cantidades de Mercurio. El Mercurio no es comnmente
encontrado en plantas, pero este puede entrar en los
cuerpos humanos a travs de vegetales y otros cultivos.
Cuando sprays que contienen Mercurio son aplicados en la

agricultura.
Dao al sistema nevioso
Dao a las funciones del cerebro
Dao al ADN y cromosomas
Reacciones alrgicas, irritacin de la piel, cansancio, y dolor

de cabeza
Efectos negativos en la reproduccin, dao en el esperma,

defectos de nacimientos y abortos

El dao a las funciones del cerebro pueden causar la
degradacin de la habilidad para aprender, cambios en la
personalidad, temblores, cambios en la visin, sordera,

incoordinacin de msculos y prdida de la memoria. Dao

en el cromosoma y es conocido que causa mongolismo.
II.1.4. Tcnicas para retirar metales pesados de las aguas residuales
Como constituyentes importantes de muchas aguas podemos encontrar un
nmero importante de metales pesados aunque su cuantificacin sea a
niveles de traza. Cualquier catin que tenga un peso atmico superior a 23
(que corresponde al peso atmico del sodio) se considera un metal pesado;
as, las aguas residuales contienen gran nmero de metales pesados
diferentes. Entre ellos se puede destacar nquel, manganeso, plomo, cromo,
cadmio, zinc, cobre, hierro, arsnico y mercurio, entre otros. Todos ellos se
encuentran catalogados en la Directiva Europea 96/61/CE IPPC (Ley 16/2002)
como sustancias contaminantes que deben tenerse obligatoriamente en
consideracin para fijar valores lmites de emisiones, aunque algunos de ellos
son imprescindibles para el normal desarrollo de la vida biolgica, y la
ausencia de cantidades suficientes de ellos podra limitar, por ejemplo, el
crecimiento de las algas.
Las fuentes habituales de aguas residuales que contienen grandes cantidades
de metales como el cromo, cadmio, cobre, mercurio, plomo y zinc proceden,
principalmente, de limpieza de metales, recubrimientos, curados, refino de
fosfato y bauxita, generacin de cloro, fabricacin de bateras y teidos. Los
efectos que provocan sobre el medio ambiente son los siguientes: mortalidad
de los peces, envenenamiento de ganado, mortalidad de plancton,
acumulaciones en el sedimento de peces y moluscos.
Otra serie metales como el hierro, calcio, magnesio o manganeso tambin
estn presentes en aguas residuales de las industrias de metalrgica,
fabricacin de cemento, cermicas y bombeos de gasolina. Sus efectos,
menos peligrosos que los anteriores, principalmente son el cambio en las
caractersticas del agua: color, dureza, salinidad e incrustaciones.
Debido a esta naturaleza txica, algunos metales pesados causan impacto
negativo sobre los tratamientos biolgicos convencionales, as como sobre los
ecosistemas receptores. En la siguiente tabla se muestran los lmites de
concentracin de algunos metales que inhiben el tratamiento biolgico:

Sustancia

Concentracin de inhibicin (mg/L)

Cadmio (Cd2+)

2-5

Bicromato (CrO42-)

3-10

Cobre (Cu2+)

1-5

Niquel (Ni2+)

2-10

Zinc (Zn2+)

5-20

Es por ello que a menudo resulta conveniente medir y controlar las

concentraciones de estas substancias. Las cantidades de muchos de estos
metales pueden determinarse, a concentraciones muy bajas, empleando
mtodos instrumentales entre los que destacan la espectroscopia de emisin
de plasma con detencin ptica o con detencin de masas y la
espectroscopiade absorcin atmica.
A continuacin se comentan las tcnicas generales para retirar metales
pesados de las aguas residuales.
a. Precipitacin qumica: Las operaciones de precipitacin y sedimentacin
qumica, llevadas a cabo de manera independiente o en combinacin con
reacciones de oxidacin-reduccin, se utilizan ampliamente para la
eliminacin de metales.Los agentes de precipitacin habitual son: cal, sosa
custica y sulfuros. En la siguiente tabla se recogen sus caractersticas:

Cal, Ca(OH)2
Reactivo

ms

barato.
Genera

Sosa Custica,

Sulfuros, NaSH y

NaOH

FeS

Ms cara que la
cal.

grandes Genera

volmenes
lodos.
Los
normalmente

Tratamiento

eficaz

bajas

concentraciones.
menos Lodo aplicable a la

de volmenes de lodos recuperacin

bsicos.

suelos.

lodos Lodo aplicable a la

son recuperacin

de

de

aplicables

recuperacin

la
de suelos.

suelos.

La sedimentacin puede ser sustituida por una filtracin dependiendo del

metal a tratar, as para el caso de retirar zinc, la precipitacin qumica con
cal se acompaa de una filtracin en lechos de arena.
Para retirar cadmio, nquel o plomo suele adicionarse en la etapa de
precipitacin con cal un agente de captacin para estos compuestos que
est formado de silicatos, carbonatos y fosfatos de metales alcalinos.
Esta adicin adems de obtener mayores rendimientos favorece la
decantacin.
Si se pretende retirar Zinc, Hierro, Cobre o Manganeso la cal empleada en
la precipitacin se puede sustituir por xido de magnesio.
b. Intercambio Inico: Para la eliminacin de metales pesados en
disoluciones diluidas resultan aplicables los sistemas de intercambio
inico. Las resinas que se emplean son resinas de intercambio catinico,
que se clasifican en fuertemente o dbilmente cidas.
Las resinas fuertemente cidas presentan las siguientes selectividades (en
orden decreciente de preferencia) hacia los diferentes cationes: bario,
plomo, calcio, nquel, cadmio, cobre, zinc, magnesio, potasio, amoniaco,
sodio e hidrgeno.
c. La smosis inversa: constituye una alternativa para la eliminacin de
metales de corrientes residuales de bajo caudal.
d. Oxidacin-Reduccin:Las reacciones qumicas de oxidacin-reduccin
se emplean para reducir la toxicidad o la solubilidad, o para transformar
una sustancia en otra ms fcilmente manipulable. Como se ha visto con
anterioridad esta operacin mayoritariamente se combina con la
precipitacin qumica.
Las reacciones qumicas de reduccin se emplean principalmente para el
tratamiento de corrientes que contiene cromo hexavalente, mercurio y

plomo. Los agentes reductores ms comunes son el dixido de azufre,

sales de sulfitos y sales de hierro.
Los procesos de reduccin y precipitacin de corrientes residuales que
contienen cromo involucran una reduccin del cromo hexavalente al
estado trivalente en condiciones cidas, pH 3, empleando dixido de
azufre como agente reductor, seguida de una precipitacin con cal, en
condiciones bsicas, con pH entre 8 y 9.

BIBLIOGRAFA

Lesher, C.M., Arndt, N.T., and Groves, D.I., 1984, Genesis of komatiiteassociated nickel sulfide deposits at Kambalda, Western Australia: A distal

volcanic model, in Buchanan, D.L., and Jones, M.J. (Editors), Sulphide

of WHO Guidelines for drinking-water quality. Geneva, World Health

Organization (WHO/SDE/WSH/03.04/17).
James R. Mihelcic, Julie Beth Zimmerman. Ingeniera Ambiental. Ediciones

Alfaomega. 2012
Ministerio De Energa y Minas, Direccin General de Asuntos Ambientales

(1997). Gua para el Cierre y abandono de Minas.

DS_002_2008_Minam_ECA_agua.

WEBGRAFA
-

http://www.osinerg.gob.pe/newweb/uploads/GFM/3_MONITOREO_SANJUAN

_MANTARO.pdf
Eacademi(2015).http://www.scielo.org.pe/scielo.php?

pid=S172622162006000100020&script=sci_arttext
https://laultimareina.files.wordpress.com/2010/08/evaluacion-de-la-calidad-delos-recursos-hidricos-en-la-provincia-de-pasco-y-de-la-salud-en-en-centro-

poblado-de-paragsha.pdf
http://www.source-international.org/wp-content/uploads/2012/11/Evaluaccinde-la-calidad-de-los-recursos-h%C3%ADdricos-en-la-provincia-de-Pasco-y-dela-salud-en-el-centro-poblado-de-Paragsha.pdf