I. INTRODUCCIN.
La poesa es un arte que se expresa por medio de las palabras. Y como hemos visto hasta ahora, tanto en el
lenguaje discursivo cotidiano as como en el esttico artstico, ste presenta ms de un significado o
asociaciones. La herramienta principal de la creacin potica son las figuras retricas, y stas son las que
veremos a continuacin.
Situacin comunicativa:
Al igual que como en la Narrativa y en la Obra Dramtica, aqu el autor se desdobla en su creacin,
estableciendo un doble en la obra literaria: si en la narrativa este doble es el Narrador, aqu en la poesa
ser el Hablante Lrico. El autor entonces queda slo como la persona de carne y hueso que se decidi a
escribir un poema y que llev a cabo esta accin; todo lo dems, la obra expresada, lo dicho, la forma en que
fue dicha queda separada de l. Aunque para comprender a cabalidad lo que se nos dice en un poema (y esto
vale para cualquier tipo de arte) es bueno conocer sobre la vida del autor, cules fueron sus motivaciones y el
mundo en el que le toc vivir.
El Hablante Lrico corresponde a la persona ficticia que toma la palabra en un poema. Por lo mismo, est
hecho de palabras y no tiene existencia real fuera del poema. Es ms una postura, una perspectiva que adopta
el Emisor para entregarnos su mensaje.
II. FIGURAS RETRICAS
- Anttesis: Tambin llamado contraste, consistente en oponer dos ideas o trminos contrarios.
Ejemplos. un dulce engao, un silencio sonoro, amarga miel, ; la sabidura de la ignorancia etc.
Sinestesia: consiste en aplicar cualidades sensoriales intercambiadas: un olor fro, un sonido sabroso, un
ruido blanco; los latidos rojos, la meloda embriagadora, etc.
Metfora: Es una identificacin de un trmino real con una imagen. Esta ltima tiene, alguna semejanza
con el trmino real, que puede aparecer expresado o no. Es decir, es un reemplazo completo.
Ejemplo: Peinaste tus oros finos. (se reemplaza el cabello por el oro, se destaca el rubio, lo que se
relaciona con el color del oro. Las perlas de tu boca, tu piel de aguanieve.
Imagen: Es una comparacin implcita, con fines estticos, en donde no necesariamente estn visibles los
medios gramaticales de la comparacin. Generalmente representa de forma sensible ideas abstractas.
Ejemplo: Tus cabellos son oro fino. Tus dientes son perlas
Aliteracin (figura fnica): consiste en repetir las mismas letras o sonidos de un verso con el propsito
de sugerir algn significado determinado. seor soador; hay un espacio especial; tres tristes tigres
trigaban....
Anfora (Figura sintctica): consiste en la repeticin de una palabra con el propsito de enfatizar una
idea o un sentimiento determinado: No volver del fondo de las rocas/ no volver del tiempo subterrneo/
no volver tu voz endurecida)
Hiprbole: es una exageracin potica: viene un auto en mi direccin / le hago una zancadilla / tropieza
y se va dando vueltas / cae a un precipicio y sigue dando vueltas
Hiprbaton: consiste en alterar el orden sintctico natural de una oracin o verso. El orden natural de la
lengua espaola es: sujeto + verbo + complemento. Ejemplo: Ins, tus bellos, ya me matan, ojos
Epteto: Consiste en agregar un adjetivo calificativo a un sustantivo. La funcin del adjetivo es estilstica,
pues no agrega una nueva informacin, sino que intensifica algo que ya est dicho en el sustantivo.
Ejemplo: De aquella herida flua la roja sangre que testimoniaba lucha. (fresca sombra, verde prado, etc)
Pgina 1
- Irona: Sugerir o afirmar algo lo contrario de lo que se piensa o siente en un contexto determinado.
Qu emocin! Me muero de ganas de ir a clases!
III. EJERCICIOS
1. Lee atentamente los versos e identifica a que figura literaria corresponde.
1.- En tu mirada se divisaba a la negra noche
a) Personificacin
b) Metfora
c) Comparacin
d) Sinestesia
e) Epteto
2.- Amor en m se muestra todo fuego,
Y en las entraas de mi Luz es nieve;
Fuego no hay, que ella no torne nieve,
Ni nieve, que no mude yo en mi fuego
(Fdo. De Herrera)
a) Comparacin
b) Aliteracin
c) Hiprbole
d) Anttesis
e) Sinestesia
3.- De saln en el ngulo oscuro.
Silenciosa y cubierta de polvo,
De su dueo tal vez olvidada.
Vease el arpa
(G.A. Bcquer).
a) Comparacin
b) Metfora
c) Epteto
d) Hiprbaton
e) Anfora
4.- No perdono a la muerte enamorada
no perdono a la vida desatenta
no perdono a la tierra ni a la nada
(M. Hernndez).
a) Comparacin
b) Anfora
c) Aliteracin
d) Metfora
e) Epteto
5.- Me miran con tus ojos las estrellas ms grandes
a) Personificacin
b) Hiprbole
c) Comparacin
d) Epteto
e) Aliteracin
Pgina 2
a) Metfora
b) Hiprbole
c) Comparacin
d) Paradoja
e) Hiprbaton
Pgina 3
SOLUCIONARIO
1.- En tu mirada se divisaba a la negra noche
a) Personificacin
b) Metfora
c) Comparacin
d) Sinestesia
e) Epteto
SOLUCIN: Negra noche corresponde a un epteto, puesto que se indica una cualidad inherente del
sustantivo.
2.- Amor en m se muestra todo fuego,
Y en las entraas de mi Luz es nieve;
Fuego no hay, que ella no torne nieve,
Ni nieve, que no mude yo en mi fuego
(Fdo. De Herrera)
a) Comparacin
b) Aliteracin
c) Hiprbole
d) Anttesis
e) Sinestesia
SOLUCIN: En este verso predomina la anttesis, puesto que se oponen nieve y fuego.
Pgina 4
Pgina 5
a) Metfora
b) Hiprbole
c) Comparacin
d) Paradoja
e) Hiprbaton
SOLUCIN: En este verso existe una metfora puesto que se establece una relacin entre diferentes
trminos que poseen alguna semejanza. No se utiliza el nexo como.
Pgina 6