Anda di halaman 1dari 101

ndice

No. 2029 20 de septiembre de 2015

12
Foto portada: Oc
tavio Gmez

30
DERECHOS HUMANOS

6
12

Las instituciones, por debajo del desafo


/Jos Gil Olmos

CASO AYOTZINAPA

La captura del Cabo Gil provoca an


ms dudas /Ezequiel Flores Contreras

22

Cuando el pas volte hacia Guerrero: 43


miradas sobre Ayotzinapa /Hctor de Maulen

CORRUPCIN

24

Circuito Exterior Mexiquense: desde antes de


la licitacin ya era de OHL /Jenaro Villamil

POLTICA /PAN

30

RELACIONES EXTERIORES

34
37

Cuando Pea Nieto solapaba al rgimen egipcio


/Tmoris Grecko
Los mexicanos s tenan permiso
/Mathieu Tourliere

Iguala: las horas del exterminio


/Anabel Hernndez y Steve Fisher

17

Anaya inunda al PAN de corrupcin


/lvaro Delgado

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV


CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Presidente, Julio Scherer Garca ; Vicepresidente, Vicente Leero ;
Tesorero, Rafael Rodrguez Castaeda; Vocales, Francisco lvarez, Salvador Corro

semanario de informacin y anlisis

76

62

ANLISIS
Retroceso en derechos humanos
/Jess Cant

63
64

Razn salvaje /Naranjo

65

Las costureras 30 aos despus


/Marta Lamas

66
67
68

Vivos los queremos /John M. Ackerman

Lmites y posibilidades de la mirada externa


/Olga Pellicer

Justicia sometida /Hctor Tajonar


Lecciones del doce de septiembre
/Ariel Dorfman

CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Guanajuato: Vernica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bin;
Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla,
Mara Gabriela Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Columba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Paredes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx

DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda


SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera
ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda
EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,
Sergio Loya, Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Rodrigo Vera,
Rosalia Vergara, Jenaro Villamil

DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra


FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez
ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales
CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Sergio Daniel
Gonzlez, Patricia Posadas
DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro

39 REPORTE ESPECIAL

90

INTERNACIONAL

70
73
74

nuncio pederasta /Rodrigo Vera

82

Eraclio Zepeda: Despedida al contador


de historias /Isan Mandujano
Pginas de crtica

ARTE: La de Miguel ngel, una exposicin


kitsch /Blanca Gonzlez Rosas
MSICA: Elvis, el musical /Ricardo Jacob
TEATRO: Barroco. Caricias perversas
/Estela Leero Franco

COMERCIALIZACIN: Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Mercadotecnia: Lucero Garca,


Norma Velzquez. Tel. 56362059. Karina Valle. Circulacin: Mauricio Ramrez. Tel. 5636-2064. Pascual
Acua, Barbara Lpez, Gisela Mares, Fernando Polo, Andrs Velzquez. Publicidad: Ana Mara Corts.
Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva ngeles, Rubn Bez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 56362080 y 01 800 202 49 98. Mnica Corts, Ulises de Len, Benita Gonzlez, Atencin a suscriptores
(Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca, Rosa Morales.
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramrez
CONTABILIDAD: Edgar Hernndez, contador; Mara Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel
Trejo Tapia

47

As termin aquella batalla


/Ral Florencio Lugo Hernndez

51

Revisin histrica
/Jess Vargas Valds

55

Mujeres de Madera
/Alma Gmez Caballero

56

Es hora de la lucha ciudadana


/Patricia Mayorga

59

Pocas cosas han cambiado


/Juan Alberto Cedillo

TELEVISIN: Crisis en Canal 22?


/Florence Toussaint

ESPECTCULOS

86

La comunidad cultural, a un ao de los 43


/Columba Vrtiz de la Fuente

CULTURA

76

La primera bala
/Carlos Montemayor

CINE: El incidente /Javier Betancourt

EL VATICANO: La conveniente muerte del


Migrantes, tema de la agenda papal en EU
/J. Jess Esquivel
La geopoltica pastoral de Francisco
/Bernardo Barranco V.

42

DEPORTES

90

BASQUETBOL: Para Castillo, las mujeres


valen menos /Ral Ochoa

93

En varones, buena imagen, realidad fracturada


/Beatriz Pereyra

96

Palabra de Lector

98

Mono Sapiens /#nofueelestado


/Helguera y Hernndez

agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutirrez,


Juan Pablo Proal y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLGICO: Ernesto Garca Parra; Sal Daz Valadez, desarrollador,Tel. 5636-2106
Siguenos en:

@revistaproceso

facebook.com/revistaproceso

COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz


OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, 5636-2028, Redaccin.

Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309

AO 38, No. 2029, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015


IMPRESIN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF

agencia proceso de informacin


EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde,
Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006

Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios


Registro No. 105 / 23
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
Puebla y Xalapa: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotografa o informacin publicados sin autorizacin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.

Yahir Ceballos / Procesofoto

Las instituciones,

por
debajo
del desafo
JOS GIL OLMOS

ocos das antes de que visite


Mxico el pleno de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), su secretario ejecutivo, Emilio lvarez Icaza, advierte que las
estructuras de justicia no han respondido

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

al desafo de la crisis que el pas enfrenta


en esa materia.
Reconoce que el crimen organizado es una amenaza para el Estado mexicano y muestra su preocupacin porque
autoridades de los tres niveles de gobierno estn involucradas en casos de desa-

paricin forzada, como puede ser el caso


de Ayotzinapa.
Adems, reitera el apoyo al Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) que en su reciente informe seal
que los estudiantes podran no haber sido
incinerados en el basurero de Cocula, co-

DEREC HOS HU M A N O S
Convencido de que Mxico padece una crisis de derechos humanos, el secretario ejecutivo de la CIDH, Emilio lvarez Icaza, explica en entrevista que el gobierno
mexicano no debe sentirse atacado con las conclusiones
del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes.
Para l, las estructuras de procuracin de justicia deben
aprovechar sus recomendaciones para ofrecer resultados slidos en el caso Ayotzinapa y cambiar la forma de
investigar los miles de casos pendientes u olvidados, en
muchos de los cuales ha existido una injerencia muy
crtica de autoridades de los tres niveles de gobierno.

Foto: CIDH

mo lo expuso la Procuradura General de la


Repblica (PGR) a principios de ao.
Respecto de la peticin del GIEI de entrevistarse con los integrantes del 27 Batalln,
instalado en Iguala, que supieron del ataque
a los 43 normalistas en septiembre de 2014,
manifiesta: Ojal pueda resolverse.
Para lvarez Icaza, la investigacin de
GIEI es slida y seria. En referencia a la descalificacin hecha al respecto por agoreros oficiosos, dice que lo mejor es poner
atencin a las recomendaciones de seguir
investigando el caso, que ya es emblemtico para la justicia en Mxico.
No es la intencin del grupo generar
una condicin de amenaza, de ataque o de
desprestigio a institucin alguna. El objetivo es hacer un anlisis de cmo se investiga y emitir recomendaciones.
Hay, ciertamente, un debate a partir de
que la versin oficial es cuestionada, igual

lvarez Icaza (izquierda). No hay seales de cambio

que la manera de investigar, y eso obviamente abri un debate de cmo se investiga en Mxico. Pero la intencin de la comisin y del grupo de expertos no es generar
un ataque al gobierno o a las instituciones,
sino contribuir a la bsqueda de la justicia
y tratar de generar una explicacin de qu
paso con los muchachos desaparecidos.
Hay un tema crtico de justicia para
los padres, para las vctimas. Las otras lecturas, de que hay ataques, de que son derrotas o triunfos, no forman parte de la
agenda de la CIDH ni del grupo de expertos, precisa.
Se descartan las opiniones de que
hay ataques a la soberana mexicana?
Esa no es la agenda, es todo lo contrario. La CIDH interviene en estricto uso de
la soberana mexicana, es decir, el principio y fundamento de un organismo internacional es que hay un pas libre y soberano que determina que esos instrumentos
internacionales forman parte de su ley en
su prctica jurdica.
El principio de soberana es precisamente la base de la existencia del derecho
internacional de derechos humanos y de
cuerpos como la CIDH. Por eso no se trata
de ningn ataque a la soberana mexicana, sino todo lo contrario.
Explic que para el caso Ayotzinapa la
CIDH emiti nicamente medidas cautelares o de proteccin, a fin de no entrar en
conflicto con el Estado mexicano:
Para no prejuzgar o limitar su asistencia, se encontr la frmula de un grupo de expertos independientes. As no se
genera un conflicto de competencia de las
atribuciones de la comisin y, con la confianza del Estado y de los beneficiarios, se
tiene la asistencia tcnica del grupo que
hace la investigacin.
La comisin no tiene entonces elementos para calificar el fondo del asunto
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Germn Canseco

MATHIEU TOURLIERE

a desaparicin forzada de los 43 normalistas de Ayotzinapa finalmente


oblig el gobierno de Enrique Pea
Nieto a anunciar la elaboracin de
una nueva ley general sobre ese tpico. Lo
hizo despus de dos dcadas de sordera
de las autoridades federales ante los reclamos de los familiares de vctimas, las presiones de los organismos internacionales y
de activistas sociales.
El prximo 17 de diciembre a ms
tardar, el Legislativo deber aprobar el
texto final que en prximos das le enviar
la Secretara de Gobernacin. Mientras
llega, en el Senado ya se barajan algunas
iniciativas de organizaciones civiles sobre
las desapariciones forzadas.
El anteproyecto de Ley General sobre
Personas Desaparecidas y No Localizadas
que Gobernacin comparti con algunas
organizaciones engloba tanto a las vctimas
de desaparicin forzada y a las personas
desaparecidas por particulares, como a las
personas extraviadas y ausentes, segn la
copia consultada por Proceso.
El martes15, cuatro aos despus de
su visita y de presentar su informe sobre
Mxico, el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas de la Organizacin de las
Naciones Unidas (ONU), extern su grave

preocupacin ante la aparente falta de


voluntad y la incapacidad de la administracin de Pea Nieto para reconocer y
combatir el fenmeno.

En el documento, elaborado a partir de


informacin obtenida en dependencias del
gobierno federal y organizaciones civiles,
los expertos de la ONU lamentan la situa-

porque no quiere generar una condicin


de prejuzgamiento en caso de que el asunto llegara a la propia CIDH. De ah que la
comisin no interviene pero s acepta que
form al grupo de expertos, lo avala y reconoce su capacidad, integridad acadmica, profesional e intelectual.
Agrega que el caso de Ayotzinapa, junto con los de Ecuandureo, Tlatlaya, San Fernando y la recurrente desaparicin forzada de personas, son expresiones de la crisis
de derechos humanos en Mxico, la cual en
parte resulta de la falta de respuesta del gobierno a las recomendaciones emitidas hace cuatro aos por el Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas, de la ONU.
En 2011, ese grupo, encabezado por
Ariel Dulitzky, critic la falta de capacidad
de las autoridades mexicanas para investigar las desapariciones forzadas y emiti
recomendaciones para todos los niveles de
gobierno.
Algunas de ellas fueron: mejorar los
protocolos de investigacin, integrar una
base de datos confiable, crear una sola definicin legal sobre quin es un desaparecido en las leyes federales y estatales,
otorgar mayor proteccin a familiares e investigar las violaciones a los derechos humanos realizadas por las fuerzas armadas.
Desde entonces la ONU cuestion la

actuacin del Ejrcito y de la Marina en


tareas de seguridad pblica, y sobre todo que no existiera un plan para su retiro
de las calles, as como la falta de independencia en la investigacin de delitos cometidos por militares.
El viernes 11 el grupo de la ONU emiti un nuevo comunicado sobre el seguimiento a sus 34 recomendaciones; destaca los pocos avances:
Especialmente preocupante resulta constatar que la mayora de las recomendaciones fundamentales para enfrentar los problemas estructurales en materia
de desaparicin forzada no han sido plenamente implementadas () El Grupo de
Trabajo constata que el incipiente reconocimiento discursivo al problema de la desaparicin forzada no ha sido consistente,
uniforme y homogneo entre todas las autoridades del Estado mexicano, ni al ms
alto nivel.
Extraoficialmente la PGR ha reconocido desde 2012 la existencia de 22 mil
desaparecidos en el pas, pero hasta ahora
slo tiene abiertas alrededor de 300 averiguaciones previas por ese delito, segn informes dados a conocer a travs del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a
la Informacin y Proteccin de Datos Personales (Inai).

El Da Internacional de las Vctimas de


Desapariciones Forzadas de 2014, la investigadora Ximena Antilln, del Centro
de Anlisis Fundar, indic que ms de 12
mil de los casos se registraron en el sexenio de Felipe Caldern y ms de 9 mil en
la administracin de Enrique Pea Nieto.
En opinin de lvarez Icaza, hasta
ahora estas recomendaciones no se han
atendido adecuadamente por la enorme
dimensin que cobr el problema de la
desaparicin forzada de personas a manos de autoridades municipales, estatales
y federales.

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

La ley sobre desapariciones

avanza a regaadientes

Crisis estructural
Para lvarez Icaza, la crisis de derechos
humanos en Mxico se manifiesta en las
desapariciones forzadas, ejecuciones extrajudiciales, abuso de autoridad, torturas
como mtodo de investigacin, la tensin
entre el combate a la delincuencia y la promocin del derecho, la violacin a los derechos de los migrantes, trata de personas
e impunidad de los ataques a periodistas.
Es una serie de indicadores que van
reflejando en la agenda municipal, estatal
y nacional, un tema muy crtico de injerencia en materia de violaciones a los derechos humanos: la participacin de au-

DEREC HOS HU M A N O S

En entrevista con Proceso, Hctor Cerezo, del Comit Cerezo, comenta sobre los
riesgos de aprobar una iniciativa escrita
slo para salir al paso de la presin nacional e internacional y presumir al mundo
que Mxico es uno de los 12 pases que
tiene una ley contra la desaparicin forzada, segn se desprende del borrador, que
ni siquiera habla de desaparicin forzada
en el ttulo.
El propio nombre est mal dice,
pues demuestra una intencionalidad de
equiparar las desapariciones del Estado
con las del narco, pero tambin con las

personas que se perdieron o se extraviaron.


Las familias nos dicen que, dada la
naturaleza de la desaparicin forzada, es
necesario tener una ley exclusivamente
sobre esta materia.
Hasta el captulo tres, artculo 68, se
habla de la tipificacin del delito de desaparicin por particulares, que es perpetrada por agentes ajenos al Estado.
El documento al que alude Cerezo es
una versin preliminar de la iniciativa de
Gobernacin, que se modificar antes de
presentarla como anteproyecto oficial ante
el Legislativo.
En l, la dependencia propone crear un
sistema nacional de bsqueda de personas que estara a cargo de la Procuradura
General de la Repblica y de las procuraduras estatales, que a su vez contaran con
unidades especializadas en la bsqueda de
personas extraviadas.
Asimismo, se prev que el Ministerio
Pblico federal podra atraer casos cuando
se percate de que las autoridades locales
investigan de manera lenta, parcial o no
exhaustiva. El sistema nacional tambin
integrara un registro de personas desaparecidas y no localizadas, y un registro
forense nacional.
Cerezo lamenta que la tipificacin del
delito de desaparicin forzada se limite a
los servidores pblicos que dolosamen-

toridades en la comisin de delitos o la


colusin de algunos servidores pblicos.
Eso refleja, en la percepcin de algunos actores nacionales o internacionales,
que Mxico vive una crisis en materia de
derechos humanos, sostiene quien fue
presidente de la Comisin de Derechos
Humanos del Distrito Federal.
Secretario ejecutivo de la CIDH desde
2012, lvarez Icaza seala que Mxico est en una encrucijada, pues en los ltimos
aos ha tenido cambios muy significativos
con reformas constitucionales, nuevas leyes estatales, la construccin de mecanismos de proteccin y una colaboracin importante con los sistemas de la ONU y de la
OEA, pero la situacin de derechos humanos no cambia.
Explica que una parte sustantiva del
quehacer pblico en materia de derechos
humanos no se ha transformado debido
a que muchos funcionarios mexicanos se
niegan a reconocer que hay una crisis estructural, pues creen que se trata slo de
una crisis de sobreexposicin.
Comenta que hasta ahora no se ha
querido reconocer la participacin de autoridades en la comisin de delitos ni la
colusin de algunos servidores pblicos
en la violacin de derechos humanos.
Creo que Mxico vive una crisis de

derechos humanos. Y yo dira que la apertura y la colaboracin con instancias internacionales es un medio eficaz para enfrentar las crisis. Lo que corresponde es
que se atiendan las recomendaciones, las
observaciones. Est muy bien que Mxico
tenga una poltica de colaboracin; adems eso le da autoridad moral en los foros
globales y nacionales. Pero lo que no haga
Mxico, no lo har nadie.
Es decir, los foros e instancias internacionales son complementarios y subsidiarios, pero son las estructuras de
prevencin del delito, procuracin e imparticin de justicia las que tienen que
hacer las cosas.
Precisa: Ah es cuando te ests enfrentando a los lmites reales de una estructura de justicia que no est respondiendo al tamao del desafo que tiene. Yo
lo veo as de claro: si el aparato de justicia
no responde, entonces las amenazas a los
periodistas funcionan y los matan.
Prosigue: Ya no basta la autoproteccin, se necesita un Estado en donde opere la justicia. No se puede defender a los
periodistas y a los defensores de derechos
humanos con celulares y escoltas, eso no
es suficiente, tienes que defenderlos con
justicia.
Hay impunidad?

cin deteriorada que prevalece en Mxico


desde que realizaron su visita, y denuncian
que, salvo excepciones, la impunidad
prevalece, los hechos no se esclarecen y
las vctimas no reciben una adecuada e
integral reparacin.
Pese a ello, el grupo presidido por Ariel
Dulitzky dio la bienvenida a la futura ley
general, pues brinda una oportunidad histrica al Estado mexicano para armonizar su
normatividad interna con sus compromisos
internacionales, remontar la situacin crtica
por la que atraviesa y adoptar finalmente las
transformaciones estructurales que se requieren en materia de desaparicin de personas.

Los retos

te privan de la libertad a una persona, esconden su paradero y encubren a quienes


perpetran la desaparicin u obstaculizan la
bsqueda.
Explica: primero, porque existen controversias jurdicas sobre los integrantes de las
Fuerzas Armadas, quienes no son considerados servidores pblicos; segundo, porque
para las autoridades hay delito slo cuando
el funcionario (tiene) la intencin de desaparecer a una persona y ocultar su paradero,
pero no importa que sea dolosamente o no.
Slo si lo hace as, dicen, es culpable.
Y agrega: El proyecto de Gobernacin
sanciona a la cadena de mando aunque
no condena a quien adultera la investigacin; tampoco castiga con rigor a quienes,
sabiendo que se comete el ilcito, no hacen
nada por evitarlo.
El director de Amnista Internacional (AI)
en Mxico, Perseo Quiroz Rendn, comenta al reportero que si bien la dependencia
encabezada por Miguel ngel Osorio
Chong comparti el borrador con organizaciones civiles para recibir sus comentarios,
es lamentable que el Ejecutivo federal
nunca haya escuchado directamente a los
familiares de los desaparecidos para elaborar su proyecto de ley.

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

D E RE C HOS H UMA NOS


El mircoles 9, familiares de los desaparecidos entregaron al subsecretario de
Prevencin y Participacin Ciudadana de
Gobernacin, Roberto Campa Cifrin, un
documento con los puntos mnimos que
debera contener la ley general, entre ellos
garantizar su participacin en el diseo de
los mecanismos y los protocolos de bsqueda, y prever mecanismos de rendicin
de cuentas.
Campa se comprometi a que el documento sera tomado en cuenta. Horas despus fue sustituido por Arturo Escobar Vega,
el polmico dirigente del Partido Verde.
Quiroz Rendn confa en que la sociedad civil vigile el proceso legislativo para
evitar que la ley sobre las desapariciones forzadas se convierta en un elefante
blanco, como fue el caso de las leyes de
vctimas y contra la tortura.
Se requiere voluntad de garantizar una
independencia seria (de los mecanismos)
y se les tiene que dotar de la adecuada
infraestructura y tecnologa, as como de
un presupuesto suficiente para realizar la
bsqueda. Es una serie de cuestiones muy
operativas pero tambin polticas, sostiene
el representante de AI.

Proyecto alterno
Desde 2006 el Comit Cerezo y organiza-

No slo impunidad, sino un ciclo de


impunidad que empodera al agresor; entonces pueden repetirse los ataques. Un fenmeno de continuidad genera un espectro de espiral ascendente, que es un crculo
muy pernicioso. Yo no quiero generar un
discurso maniqueo y no reconocer que hay
esfuerzos y avances; lo que creo es que la
respuesta del Estado (las instituciones federales, estales y municipales, as como los
poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial) han
estado muy por debajo del desafo.
Esta crisis de derechos humanos refleja otro tipo de crisis?
Tiene que ver con una crisis de cmo
operan las instituciones y con la amenaza
para el Estado mexicano por parte del crimen organizado. Es un componente de esta crisis; no tendra elementos para decir
qu es lo ms grave, pero claramente es
parte de la gravedad.

Del discurso a los hechos


De 2011 a 2012 lvarez Icaza particip en el
Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, asesorando al poeta Javier Sicilia en los
encuentros con el expresidente Felipe Caldern y con los candidatos a la Presidencia,
entre ellos Enrique Pea Nieto. Fue testigo
de las denuncias de miles de familiares de

10

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

ciones de familiares agraviados como el


Comit Hasta Encontrarlos empezaron a
elaborar un proyecto de ley sobre desapariciones forzadas.
Partieron de su experiencia directa,
consultaron los libros sobre la materia,
compararon siete iniciativas de ley, nacionales e internacionales, entre ellas las de
Colombia, Argentina y Uruguay, y recibieron
asesora de especialistas como la italiana
Gabriella Citroni, el alemn Rainer Huhle y
el chileno Roberto Garretn.
Al final redactaron la Iniciativa que
expide una Ley General para Prevenir,
Investigar, Sancionar y Reparar la Desaparicin Forzada de Personas y la Desaparicin
de Personas cometida por Particulares.
El jueves 3 se la entregaron a la senadora
perredista Anglica de la Pea, presidenta
de la Comisin de Derechos Humanos del
Senado, quien una semana despus la
turn a comisiones para su discusin.
Las organizaciones proponen crear una
nueva fiscala federal y una red de fiscalas
en los estados que, argumentan, deben ser
autnomas y reguladas por representantes
de los gobiernos federal y estatal, as como
por representantes de organizaciones de
derechos humanos, familiares de desaparecidos y un representante de la Oficina
del Alto Comisionado para los Derechos
Humanos de la ONU.

Pugnan tambin por que cada fiscala


cuente con dos subfiscalas: una que se
encargue de la bsqueda inmediata de
las personas desaparecidas, y otra que se
dedique a investigar y procesar las sanciones contra los perpetradores de desapariciones; la creacin de un Instituto Nacional
Autnomo en Investigacin Forense Mexicano, cuya sede estara en la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico. Sus peritos,
comenta Cerezo, se encargaran de los
bancos genticos y del registro nacional de
restos mortuorios.
Sobre las sanciones, los autores de
la iniciativa piden endurecer las penas en
casos de tortura durante la desaparicin
forzada cuando se practique en contra de
menores, migrantes, defensores de derechos humanos y testigos, entre otros.
Lo que nos da esta iniciativa de ley es
un techo de discusin muy alto, estima
Cerezo. Hasta el jueves 17, la iniciativa
ciudadana, disponible en internet, haba
recibido el aval de 111 organizaciones.
Ese mismo da, la Cmara de Diputados aprob por unanimidad el decreto que
establece el 26 de septiembre como Da
Nacional Contra la Desaparicin Forzada
de Personas. Con ello, el PRI acepta que
en Mxico se comete ese delito. Ahora el
tricolor tiene el voto decisivo en la comisin
especial del caso Ayotzinapa. O

desaparecidos en todo el pas y del silencio


de las autoridades de los tres niveles.
Aunque seala que el tema de los
desaparecidos no es nuevo, le preocupan
las declaraciones del titular de la Subprocuradura Especializada en Investigacin
de la Delincuencia Organizada, Felipe Muoz, quien dijo que tratara de persuadir a
los integrantes de GIEI de que las investigaciones de la PGR son correctas.
En cambio, calific de positiva la actitud del subsecretario de Derechos Humanos de la Secretara de Gobernacin,
Roberto Campa, quien ha reconocido las
labores del GIEI para que trabaje otros seis
meses en el caso de Ayotzinapa.
Se le seala que el punto de debate entre el GIEI y la PGR es la presunta incineracin de los 43 estudiantes de Ayotzinapa
en el basurero de Cocula, pues los expertos
independientes consideran imposible que
ah fueran quemados los cuerpos, como
asegur el entonces procurador Jess Murillo Karam basado en testimonios de unos
detenidos que despus denunciaron que
fueron obligados a declarar bajo tortura.
El secretario ejecutivo de la CIDH ataja y seala que debe considerarse que la
capacidad profesional y la autoridad moral del grupo de expertos le da contundencia a su trabajo.

Es necesario analizar esas recomendaciones, pero no slo es importante el


caso de Ayotzinapa, sino que el trabajo del
grupo especial genere un modelo que ayude a enfrentar el problema de la desaparicin e ir mejorando la capacidad de investigacin del Estado mexicano sobre otros
muchos casos, precisa.
Admite tambin que el presidente Pea Nieto se mostr dispuesto a atender las
recomendaciones del GIEI, pero lo importante es que se refleje en las estructuras
de la PGR y en otras relacionadas con la
procuracin e imparticin de justicia.
Lo que toca ahora es que los servidores pblicos que han sido designados por
el presidente atiendan el mensaje de lo
que eso significa y se generen condiciones para revisar las recomendaciones del
grupo de expertos, sostiene.
No podra generarse un conflicto interno en la OEA con este caso?
Mxico ha dado seales de cambio, y
quiero seguir apostndole a la vitalidad, al
compromiso con los derechos humanos
que se demuestra en la cooperacin internacional con los organismos en la materia. Es importante que Mxico mantenga
esa apertura y liderazgo, porque no reconocer los problemas, lejos de ayudar a resolverlos, los complica ms.

Youtube

Iguala: las horas del

exterminio
Durante 11 meses de investigacin sobre los hechos del 26 de
septiembre de 2014 con apoyo del Programa de Periodismo
de Investigacin de la Universidad de California en Berkeley,
se han obtenido decenas de testimonios, videos, fotografas,
audios y miles de fojas de expedientes de la Fiscala General de
Guerrero y de la PGR. Con esta informacin se han reconstruido
hechos, como los que aqu se narran, que hasta ahora ninguna
instancia ha tomado en cuenta, como el tiroteo de media hora
contra uno de los autobuses en los que viajaban los normalistas de Ayotzinapa o la presunta participacin de agentes
encubiertos del Cisen en una de las muchas agresiones de esa
trgica noche.
ANABEL HERNNDEZ Y STEVE FISHER

F
12

ernando Marn estaba en el


suelo, junto al autobs Estrella de Oro, baado en su propia sangre, sometido como
sus compaeros de la Escuela
Normal Rural Ral Isidro Bur-

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

gos. El disparo que recibi minutos antes le destroz el antebrazo derecho. La


herida an estaba caliente y todava no
dola tanto.
Sabes qu? Te vas a la chingada!,
le espet un polica estatal. Mtalo de
una vez!, lo alent en el anonimato de
la calle desolada otro uniformado. En ese

momento, Carrillas, como lo apodan en la


normal de Ayotzinapa, sinti el metal del
arma en la sien izquierda. Eran casi las 22:30
horas del 26 de septiembre de 2014 y en ese
punto, la calle Juan N. lvarez, a pocas cuadras del centro de Iguala, estaba desierta.
Policas estatales y municipales, as
como civiles armados, tenan acorralados
a tres autobuses en los que viajaban estudiantes de la Normal de Ayotzinapa, en
esa calle casi esquina con Perifrico. Unas
cuadras atrs, la Polica Federal (PF) desviaba el trnsito y a los curiosos.
El polica estatal quit el arma de la
cabeza del Carrillas y llam a una ambulancia. Lo ltimo que vio el normalista
antes de que lo llevaran al hospital, dice
en entrevista, fue a sus compaeros del
camin Estrella de Oro, el nmero 1568,
sometidos, en el suelo. No los ha vuelto a
ver. Todos estn desaparecidos.
Hasta las 23:00 horas el trato a los estudiantes fue uno: la polica envi a los
heridos al hospital, dice a los reporteros
Vidulfo Rosales, abogado de los normalistas y de los padres de los 43 desaparecidos.
Pero despus hubo una decisin, que no
s de dnde vino, de borrar toda huella que
hubiera de los estudiantes. Y a partir de ah
vienen la segunda agresin y la cacera.

17:59. Salida de Ayotzinapa


La tarde del 26 de septiembre de 2014, Fernando Marn se encontr en las canchas de
la escuela a su amigo Bernardo Flores Alcaraz, El Cochiloco, quien lo invit a ir a un
boteo y por unos camiones para acudir a
la marcha del 2 de octubre en la Ciudad de
Mxico.
Desde que salieron de la escuela en los
autobuses Estrella de Oro nmeros 1568 y

CAS O AYOTZIN A PA

Toma de autobuses. Inconsistencias

20:50. La central
Los normalistas acudieron al rescate a la
estacin y ah se les hizo fcil secuestrar
otros tres autobuses. Lo hicieron. Por un
lado salieron los Estrella Roja y Estrella de
Oro; y por la calle Galeana, hacia el centro
de la ciudad, dos Costa Line y un Estrella
de Oro.
Lo curioso es que, cuando ellos llegan
a la terminal, inmediatamente salen; en
cuestin de 10 minutos ya la Polica Municipal est afuera. Eso permite concluir

que los venan siguiendo. No se pudo armar un operativo en 10 minutos, explica


Rosales en entrevista.
Cuando tres de los cinco autobuses
salieron por la calle Galeana, ya tenan
patrullas adelante, atrs y a los lados. El
Carrillas iba en el tercer autobs de esa
caravana. Algunos de los estudiantes
se bajaron en el Zcalo de Iguala para ir
abriendo paso a los camiones. Los municipales los encaonaron.
Somos estudiantes. Por qu nos
apuntan?, deca a los policas ngel de la
Cruz, de segundo ao, quien viajaba en el
primer autobs. A pedradas, los normalistas lograron que las patrullas les abrieran
paso. Eran las 21:00 horas y se escucharon
en el Zcalo las primeras detonaciones.

polica a uno de los sujetos de la camioneta. Ah comenzaron nuevos disparos.


Los hombres de la camioneta se fueron
corriendo uno se llev el vehculo en direccin al Perifrico, siguiendo a la persona
que tena el rostro cubierto con el paliacate. Los policas fueron detrs de ellos. Enseguida pasaron los autobuses donde iban
los normalistas, con el rostro cubierto.
Despus del incidente lleg un Focus
azul marino, sin placas. De l baj un tipo,
tambin de apariencia militar, refieren los
testigos, y recogi los casquillos. Ninguna
autoridad ha investigado lo que pas en
esa esquina ni hay referencia alguna a ese
incidente en los expedientes de la Procuradura General de Justicia del Estado de
Guerrero (PGJG) ni de la PGR.

21:05. Tiroteo omitido

21:40. Acorralados

Los comerciantes y clientes de la esquina


de Juan N. lvarez y Emiliano Zapata, a una
cuadra del Zcalo de Iguala, no saban an
qu pasaba, hasta que una persona, con el
rostro cubierto con un paliacate, se par a
media calle, mirando en todas direcciones.
Vesta pantaln de mezclilla y camisa desgarrada por la parte de atrs. Estaba alterado, describen quienes lo vieron.
Lleg despus una camioneta Suburban oscura y una patrulla atrs. De la camioneta bajaron cuatro o cinco hombres
armados, vestidos de civil y con el rostro
descubierto. Llam la atencin que todos
tenan el pelo muy corto. Pens que eran
militares. Vean a la gente muy feo. Uno
era barbn, seala en entrevista uno de
los testigos.
En la patrulla iban seis policas con uniforme negro, chalecos antibalas y equipo
antimotines. Prense, cabrones!, grit un

Los tres camiones estaban a punto de


llegar al Perifrico para dirigirse a Ayotzinapa, cuando policas municipales atraEspecial

1531, todos los niveles de gobierno fueron


notificados por el Centro de Control, Comando, Comunicaciones y Cmputo (C4)
de Chilpancingo, segn la tarjeta informativa 02370 de la Secretara de Seguridad
Pblica de Guerrero. La maquinaria del
Estado se ech a andar.
El autobs 1531 par en la comunidad
Rancho del Cura, y el 1568, donde iban El
Carrillas y El Cochiloco, continu hasta la
caseta Iguala-Puente de Ixtla. Ah llegaron patrullas de la PF y de la Secretara de
Seguridad Pblica estatal y tambin una
motocicleta roja con un tripulante. El coronel Jos Rodrguez Prez, comandante
del 27 Batalln de Infantera, revel ante
la Procuradura General de la Repblica
(PGR) que hay un grupo el rgano de Bsqueda de Informacin cuyos integrantes
visten de civil (Proceso 2027). Dijo que esa
noche mand uno a la caseta.
Cuando El Carrillas vio las patrullas pens que ya no iban a conseguir ms camiones. Estaban a punto de darse por vencidos
y regresar a Ayotzinapa, cuando recibieron
la llamada de los estudiantes del autobs
1531 para avisar que algunos compaeros
estaban atrapados en la central camionera.

Restos. Sin custodia

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

13

www.eldiariony.com

www.elpionero.com.mx

Garca Harfuch. Polica Federal

Flores Vzquez. SSP Iguala

La nmina de responsables
a noche del 26 de septiembre de
2014, cuando ocurri el ataque a
los normalistas de Ayotzinapa, las
distintas instancias municipales,
estatales y federales que tuvieron alguna responsabilidad, ya fuera por accin
u omisin, estaban encabezadas por los
siguientes funcionarios:
Felipe Flores Vzquez, secretario de
Seguridad Pblica de Iguala; Salvador
Bravo Brcenas, secretario de Seguridad
Pblica de Cocula; teniente Leonardo
Octavio Vzquez Prez, secretario de Seguridad Pblica de Guerrero; Omar Gar-

vesaron una patrulla a mitad de la calle,


frente al primer autobs, y se bajaron; al
menos otras tres patrullas bloquearon la
retaguardia de la caravana. Fue cuando
ya no pudimos avanzar, dice El Carrillas.
Cinco estudiantes se bajaron del primer autobs para mover la patrulla, entre

ca Harfuch, comandante de la Polica


Federal (PF) en Guerrero; Luis Antonio
Dorantes Macas, comandante de la base
de la PF en Iguala; general Martn Cordero Luqueo, comandante de la IX Regin Militar, correspondiente al estado
de Guerrero; general Alejandro Saavedra
Hernndez, comandante de la 35 Zona
Militar, correspondiente a Chilpancingo;
coronel Jos Rodrguez Prez, comandante del 27 Batalln de Infantera, con
sede en Iguala; y Jos Miguel Espinosa
Prez, delegado del Centro de Investigacin y Seguridad Nacional en Guerrero.

ellos ngel de la Cruz. Ya la bamos a empujar cuando, en ese momento, empiezan


los disparos hacia nosotros, seala.
Ah, Aldo Gutirrez, de primer ao, fue
herido de un tiro en la cabeza y cay al
suelo. Jonathan Maldonado recibi un disparo en la mano. Los normalistas queda-

Youtube

Videos. Datos soslayados

14

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

www.libertadguerrero.net

Vzquez Prez. SSP Guerrero

Adems, segn se seala en los expedientes de la Procuradura General


de la Repblica (PGR), desde antes del
26 de septiembre de 2014, por medio
del Grupo de Coordinacin Guerrero
todas las dependencias relacionadas
con temas de seguridad se coordinaban para actuar en la entidad.
El grupo estaba integrado por los ya
mencionados Cordero Luqueo, Espinosa Prez, Garca Harfuch y Vzquez
Prez, adems del entonces gobernador
de Guerrero, ngel Heladio Aguirre Rivero; el almirante Jos Rafael Ojeda Durn, comandante de la VIII Regin Naval
de Acapulco; Miguel Amelio Gmez,
delegado de la PGR en Guerrero; y Jess
Martnez Garnelo, secretario general de
Gobierno de Guerrero. (AH/SF) O

ron a dos fuegos. Fue ms de media hora


de disparos, segn los testigos.
Bjense!, fue el grito de la polica.
Los estudiantes se bajaron y buscaron refugio entre el primer y el segundo autobuses. Los normalistas del tercer camin
quedaron aislados.

CAS O AYOTZIN A PA
Vecinos y comerciantes entrevistados
afirman que no slo dispararon policas
municipales uniformados, sino tambin
personas vestidas de civil. Una de las camionetas de los policas tena encima el
aditamento para una metralleta y de ah
disparaba, dice a los reporteros otro testigo. Ninguna de las patrullas de la Polica
Municipal aseguradas por la PGJG tena
ese accesorio. Se oan los R-15 de los policas, a todos los rociaron, refiere el testigo, pero despus tambin se escuchaban
rfagas de mayor poder, era otra arma.
El Carrillas afirma que desde el camin
pudo ver que haba policas municipales y
estatales. Distingui perfectamente los logotipos en la parte trasera de los uniformes.
Los municipales llevaban su uniforme usual;
los estatales usaban chalecos antibalas.
Pese a los testimonios que dicen lo
contrario, el secretario de Seguridad Pblica de Guerrero, teniente Leonardo Vzquez
Prez, declar a la PGR que su personal no
sali esa noche, pues no haba suficientes
efectivos y supuestamente se quedaron a
proteger su cuartel.
Dentro del tercer camin, los normalistas se tiraron en el angosto pasillo. El
Carrillas tom el extinguidor y sali para
intentar replegar a los policas. Un impacto
en el brazo lo derrib. Como pudo, volvi a
subir al autobs. En ese rato, en mi mente
pas que yo ya no tena salvacin. Entonces le sugiri al Cochiloco que telefoneara a
La Parca, secretario general de la escuela y
quien se haba quedado en Ayotzinapa.
Al ver a su amigo sangrando, El Cochiloco
se rindi. Le pidi al chofer que bajara. ste
lo hizo y les dijo a los policas que l era el
conductor. No nos importa quin seas! T
eres uno de ellos. Eres igualito que ellos,
eres tambin ayotzinapo, le respondieron.

Tras el conductor, los comenzaron a bajar a todos, con las manos en la nuca. Los
pasaron a la banqueta del lado izquierdo.
Los acostaron en el piso, boca abajo. El Carrillas afirma que quienes los sometieron eran
unos 20 policas estatales y municipales.
Fue cuando le dijeron que lo iban a matar.
Despus, seala El Carrillas, llegaron
ms policas y una ambulancia que lo llev al Hospital General de Iguala. Por Perifrico llegaron ms ambulancias para
llevarse a los heridos.

22:30. Federales
Un vecino refiere que al enterarse del tiroteo, acudi a recoger a un hermano suyo,
quien estaba en uno de los locales de comida de la calle Juan N. lvarez. Eran cerca de
las 21:40 horas. Al llegar al cruce con la calle
Revolucin se top con un retn de la PF.
No tenan prendidas las torretas, afirma, pero los vio a escasos metros y distingui los logotipos de las camionetas que
estaban estacionadas formando una V;
tambin las insignias de los uniformes de
los federales, que estaban armados. Trat
de llegar por otras calles, pero todas estaban cerradas por patrullas. Telefone a su
hermano, quien sali de una casa donde
lo dejaron refugiarse; ste le platic que
vio pasar autobuses y, detrs, carros de civiles disparndoles.
Hacia las 22:30 la PF estuvo presente en otro ataque contra los estudiantes,
ahora en la carretera Iguala-Chilpancingo,
a la altura del Palacio de Justicia.
Ah detuvieron un camin Estrella
Roja en el cual viajaban normalistas que
haban logrado salir del centro y tomaron
la carretera Iguala-Chilpancingo, en ruta
a Ayotzinapa. Dicho autobs nunca fue

reportado en los peritajes de la PGJG y el


Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes, de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, lo seala como
una probable clave del caso.
Los policas federales los encaonan,
les marcan el alto, ellos bajan, les avientan
piedras, se hace un enfrentamiento ah con
los federales, y ellos (los normalistas) corren
por los cerros, seala Rosales. Metros adelante estn bajando a otros estudiantes del
camin Estrella de Oro 1531. En el lugar slo
quedaron piedras y ropa ensangrentada.
El cuarto camin Estrella de Oro est
rodeado de policas municipales; atrs,
como respaldo, estn policas federales,
afirma el abogado. Todos los estudiantes de
ese camin, al menos 20, desaparecieron.
El comandante del pelotn de informacin del 27 Batalln cuyo nombre fue
tachado en los documentos obtenidos mediante la Ley de Acceso a la Informacin
declar a la PGR que estaba presente, slo
observando, cuando supuestamente la
Polica Municipal sac a los estudiantes
del autobs Estrella de Oro, pero omiti
sealar que ah tambin estaba la PF.
De acuerdo con documentos oficiales,
estn identificados al menos dos policas
federales que operaron esa noche: Luis
Antonio Dorantes, comandante de la base
de la PF en Iguala, y el suboficial Vctor
Manuel Colmenares. Ambos fueron cambiados de base despus de los hechos.

24:00. Inltrados
Hacia las 23:30 horas los normalistas improvisaron una rueda de prensa con los
reporteros que comenzaron a llegar. Un
testigo afirma que en la conferencia haba
infiltrados del Centro de Investigacin y

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

15

EZEQUIEL FLORES CONTRERAS


Seguridad Nacional (Cisen) y del Ejrcito, vestidos de civil.
Fuentes del Cisen confirmaron que,
por los antecedentes de vnculos con
movimientos guerrilleros, la normal
de Ayotzinapa es monitoreada permanentemente. Se inform y se pudo confirmar que a 400 metros del Palacio de
Justicia de Iguala, de donde desapareci
otro grupo de estudiantes, hay una casa
acondicionada como oficina del organismo de inteligencia.
Durante la conferencia en la esquina de Juan N. lvarez y Perifrico, lleg
un grupo armado, con ropas oscuras,
que descendi de vehculos civiles.
Primero dispararon como al aire y luego fue un fuego directo, muy intenso,
refiere uno de los reporteros.
Hubo una huida generalizada. Los
atacantes avanzaron desde Perifrico hacia quienes escapaban, llegaron a la calle
Juan N. lvarez y se dirigieron a las calles
paralelas, por donde un grupo de normalistas corri. Dos estudiantes quedaron
ah tendidos en el asfalto: Daniel Sols y
Julio Csar Ramrez.
Los estudiantes tocaban desesperados las puertas, queran saltarse las
bardas. Por favor, nos estn matando!,
gritaban, pero nadie les quiso abrir, narra una vecina. Testigos afirman que en
ese momento vieron circular una Suburban oscura, como con una burbuja de
vidrio arriba, de donde bajaban hombres de aspecto militar, pero vestidos de
civil, a perseguir normalistas.
La ruta lgica que siguen de pro-

teccin para salvaguarda de su vida es


regresar por la ruta de donde venan,
pero ah empiezan a circular por todas
las calles. Entonces el otro dato que tenemos es que ah se empieza a producir
una cacera de estudiantes, seala Vidulfo Rosales. La persecucin ocurre sin
que ninguna autoridad la impida. Los
ataques ocurren con la confluencia de
todos los niveles de gobierno que haba
esa noche, afirma el abogado.
Eran las 00:50 o las 01:00 horas. El
escuadrn del capitn Jos Martnez
Crespo ya estaba en la calle Juan N. lvarez y haba ido al hospital Cristina,
donde haba estudiantes; pero en las
declaraciones ministeriales l y su grupo omitieron hablar de la cacera de
normalistas que estaba perpetrndose.
En esos momentos desaparecieron
ms estudiantes, entre ellos Julio Csar Mondragn. Rosales seala que en
una de las calles referidas algunos estudiantes se escondieron entre los autos y vieron a la distancia a Julio Csar.
Lograron que una persona abriera la
puerta de su casa y le hicieron seas a
su compaero para que se aproximara,
pero l no los escuch y sigui corriendo. Al da siguiente fue encontrado en
la zona industrial de Iguala, en la calle
de las oficinas del C4, muerto, desollado y sin ojos.
En medio de la cacera hubo ocho
familias igualtecas que esa noche
abrieron las puertas de sus casas a los
normalistas. Salvaron la vida de 60
estudiantes. O
Los Pinos. Protesta de padres de normalistas

AXCO, GRO.- La captura de Gildardo Lpez Astudillo, El Gil o


El Cabo Gil, acusado de ser lugarteniente del grupo criminal
Guerreros Unidos y principal
implicado en la desaparicin
de los 43 normalistas de Ayotzinapa, sacudi al empresario Federico Figueroa y a la
clase poltica, as como a mandos militares y jefes policiacos que constantemente
han sido vinculados con la delincuencia
organizada que opera impunemente en el
norte de Guerrero.
El jueves 17, el comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia,
anunci que un da antes la Polica Federal y agentes del Centro de Investigacin
y Seguridad Nacional haban atrapado
al Gil, quien se esconda en un inmueble
del exclusivo fraccionamiento Lomas de
Taxco.
El lugar se ubica sobre el cerro donde
est el emblemtico hotel Monte Taxco.
Ah, en villas de estilo colonial, habitan
polticos locales, como el delegado federal
de Economa y exalcalde taxqueo lvaro
Burgos, adems de empresarios.
La operacin se destac porque no se
utiliz violencia, lo cual, segn fuentes oficiales consultadas por Proceso, puede considerarse una entrega pactada. Incluso la
accin pas inadvertida para la mayora de
los pobladores y turistas de la ciudad.
Consultados al respecto el jueves 17 y
el viernes 18, vecinos de la zona slo dieron cuenta de un despliegue inusual de
tropas del Ejrcito y la Marina en la avenida de Los Plateros y un retn a la altura
del punto conocido como La Bonanza, en
la salida oriental de la ciudad, hacia el estado de Morelos.
No obstante, vecinos de Lomas de Taxco consultados por el corresponsal describen con reserva un operativo de oficiales
encubiertos que cercaron una casa en las
faldas del cerro y se retiraron sin violencia
a bordo de vehculos particulares, escoltados por patrullas de la Polica Federal (PF).

Guerra de mantas

Benjamn Flores

16

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

La captura del Gil ocurri luego de que


Federico Figueroa fue acusado por ensima ocasin en mantas colgadas en
Cuernavaca de dirigir el grupo delictivo
Guerreros Unidos y de ser responsable de
la desaparicin de los 43 normalistas de
Ayotzinapa.
En efecto, la maana del jueves 10, en
esa ciudad fueron localizadas dos mantas
con el siguiente mensaje:
Seores de Ayotzinapa pregntenle
por sus hijos a Federico Figueroa y a su
cmplice La Yegua, les darn las respuestas. El error de los normalistas fue haber

CAS O AYOTZIN A PA
Especial

La captura del Cabo Gil

provoca
an ms dudas

llo. Pieza clav

Lpez Astudi

tomado el autobs equivocado porque


estaba cargado de droga que perteneca al
lder de Guerreros Unidos, que es Federico
Figueroa, por eso mand que se detuviera ese autobs. Exjanle el paradero de los
normalistas, que ya no los cubra el gobierno, que la verdad salga a la luz.
Las autoridades atribuyen el mensaje
a Santiago Mazari Miranda, El Carrete, jefe
de una clula delincuencial que opera en
Morelos y mantiene una confrontacin
directa con Figueroa, hermano del fallecido cantante Joan Sebastian.
En abril pasado, padres de los 43 estudiantes desaparecidos llegaron a Iguala
para colocar mensajes dirigidos al Carrete,
donde le piden ayuda para localizar a sus
hijos. Esta accin responda a una manta
encontrada en Cuernavaca y firmada por
Mazari, que responsabilizaba a Figueroa
del ataque a los normalistas y acusaba
al gobierno federal de pretender matarlo
para evitar que la verdad del caso Ayotzinapa se conociera, sobre todo el paradero
de los normalistas.
Los sealamientos contra Figueroa
comenzaron en mayo de 2014, antes de
la tragedia de Iguala, tras la detencin del
fundador de Guerreros Unidos, Mario Casarrubias Salgado, acusado por el gobierno federal de traficar herona a bordo de
compartimentos ocultos de autobuses y
trileres, en viajes de Iguala a Chicago.
Una manta hallada en Morelos y fir-

A casi un ao del ataque a los normalistas de Ayotzinapa,


las autoridades finalmente detuvieron en Taxco al Cabo
Gil, presuntamente implicado en los hechos del 26 de
septiembre de 2014 en Iguala. En su captura no hubo
gran despliegue de fuerza, no hubo violencia, no hubo
disparos, lo que hace pensar a algunos analistas que se
trat de una entrega pactada; sobre todo porque l mismo ya haba ofrecido entregarse una vez que estuviera
capturada la mayor parte de su banda criminal.
mada por el grupo criminal Morelos Unidos deca que Figueroa habra asumido el
liderazgo de Guerreros Unidos: Sabemos
que ests en tu rancho Teacalco Guerrero,
con la proteccin de la Polica Municipal
de Taxco, Guerrero, quienes reciben la orden de proteger por el licenciado Eruviel
Salgado Chvez, director de Seguridad Pblica Municipal, que al igual que t es un
puto rata secuestrador de mierda y responsable de todos los secuestros que ha
habido en Taxco, Guerrero.
Tras la desaparicin de los 43 normalistas se intensificaron los sealamientos
de presuntos nexos con Guerreros Unidos contra Figueroa, alcaldes de la zona
norte de Guerrero y sur de Morelos, autoridades castrenses y jefes policiacos.
En lo que parecera un perverso juego de acusaciones contra s mismo, el 16
de octubre del ao pasado, en la colonia
San Jos, de Iguala, apareci una manta
firmada por El Choky identificado por las
autoridades como miembro de Guerreros
Unidos, donde se seala a ocho alcaldes,
entre ellos Salomn Majul Gonzlez, y al
diputado local electo, Hctor Vicario Castrejn, de estar vinculados precisamente
con ese grupo delictivo.
Tambin se seala a los hermanos de
Mario Casarrubias Salgado y a la pandilla
de Los Peques como responsables de la
matanza y desaparicin de normalistas:
Sabemos que los responsables son los

hermanos Casarrubias Salgado, Adn (El


Jitomate), ngel (El Mochomo), Sidronio (El
Chino), junto con los hermanos Bentez
Palacios, Oziel (El Oso), Vctor Hugo (El Tilo),
Mateo (El Gordo), Salvador (Chava), Reynaldo (Rey), El Cholo Palacios, tambin Gil,
May, Chente, Popoca y La Veva.
Seor presidente, quiere nombres?
Taxco: Salomn Majul Gonzlez y Eruviel
Salado Snchez; Ixtapan de la Sal: Ignacio
vila Navarrete y Efran Pedroza Flores;
Iguala: Jos Luis Abarca Velzquez y Francisco Valladares; Huitzuco: Hctor Vicario Castrejn, Norberto Figueroa Almozo,
Javier Duarte Nez y Marcelo Villalba
Adame; Tepecoacuilco: Antonio Galarza
Zavaleta; Cocula: Csar Miguel Pealoza;
Teloloapan: Ignacio Valladares; Apaxtla:
Efran Pea Damasio. Estos son el grupo
que conforma Guerreros Unidos, remataba el texto firmado por El Choky.
Las acusaciones contra Figueroa, organizador de bailes populares y vendedor
de caballos afincado en Taxco y Morelos,
continuaron y la lista se prolong con los
nombres de jefes militares y policiacos.
El 30 de octubre del ao pasado fue
encontrada otra manta en Iguala, firmada
por El Gil, quien habra advertido que los
estudiantes estaban vivos.
El texto tambin sealaba que Gildardo Lpez estaba dispuesto a entregarse
a las autoridades cuando el gobierno federal detuviera a 80% de la estructura
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

17

Germn Canseco

Peritaje independiente. Despreciado

Las razones del equipo argentino


GLORIA LETICIA DAZ
a versin histrica de la desaparicin forzada de los 43 normalistas de
Ayotzinapa sigue desmoronndose.
El domingo 6 el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) de
la Comisin Interamericana de Derechos Humanos descart cientficamente que los jvenes hayan sido asesinados y calcinados
en el basurero de Cocula, como lo proclam Jess Murillo Karam cuando era procurador general.
El jueves 17 toc el turno al Equipo Argentino de Antropologa Forense (EAAF) de
manifestar sus reservas sobre el anuncio que
hizo la vspera la procuradora general de la

Repblica, Arely Gmez, de que la Universidad de Innsbruck, Austria, haba identificado


entre las cenizas enviadas para su anlisis a
Jhosivani Guerrero de la Cruz, restos que se
sumaran a los de Alexander Mora Venancio,
detectados en diciembre del ao pasado.
Esa noche, el EAAF fij su posicin en
un comunicado. Si bien reconoci la alta calidad cientfica del laboratorio de Innsbruck, reforz sus dudas expuestas en febrero de este ao sobre la manera en que
fueron utilizados los restos para identificar a
Mora Venancio y Guerrero de la Cruz, mismos que presuntamente estaban en una
bolsa de nylon y fueron rescatados por buzos de la Secretara de Marina del fondo del
Ro San Juan, en Cocula.

principal de Guerreros Unidos, a la cual


presuntamente l pertenece. La manta
fue colocada en un lugar ubicado entre la
comandancia de la PF y el 27 Batalln de
Infantera, en Iguala.
El mensaje estaba dirigido al presidente Enrique Pea Nieto, a quien le indican que de nada serva la detencin de
Sidronio Casarrubias, argumentando que

la mayora de los operadores de Guerreros


Unidos siguen libres.
Por ello, se peda al gobierno federal actuar contra los alcaldes y directores de Seguridad Pblica de los municipios de Taxco,
Huitzuco, Tepecoacuilco, Apaxtla, Teloloapan y Cocula. La manta haca referencia
al capitn Miguel Crespo y al teniente Vicente Barbosa, ambos pertenecientes al 27

Ezequiel Flores

Estn vivos. Manta de El Gil

18

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Los forenses argentinos, reconocidos por


su labor en la identificacin de vctimas de la
dictadura militar en Argentina, as como en
Bosnia, Angola y Kosovo, entre otros pases en
conflicto, retomaron en su anlisis la conclusin del GIEI acerca de la imposibilidad de que
el destino final de los 43 estudiantes de Ayotzinapa fuera la incineracin en el basurero.
El EAAF revel que el resultado de las
pruebas del mtodo experimental de Secuencia Masiva Paralela realizado por los
expertos de Innsbruck para identificar a
Guerrero de la Cruz les fue presentado un
par de horas antes del anuncio pblico de
Arely Gmez.
Para los forenses argentinos la coincidencia gentica mitocondrial de la muestra sea 16-29102014 y la madre de Jhosivani Guerrero de la Cruz no es considerada
por el EAAF como resultado identificatorio
definitivo.
Su explicacin para considerar una posibilidad y no una certeza el resultado expuesto por la procuradora es que los sitios
de recuperacin de restos son inciertos y
problemticos.
Estiman que la identificacin gentica mitocondrial de Guerrero de la Cruz seria
valiosa si se tratara de un caso cerrado, en
que el nmero de vctimas por identificar estuviera perfectamente delimitado en tiempo
y espacio; por ejemplo, un accidente de un
avin con un listado claro de pasajeros, que

Batalln de Infantera, quienes presuntamente tuvieron una participacin activa la


noche del 26 al 27 de septiembre en Iguala.
Seor presidente Pea Nieto, dice
que va a dar con los culpables, su polica
no hace nada. Dnde estn los directores
de seguridad que le dimos; los presidentes
de los municipios coludidos con Guerreros
Unidos siguen operando normalmente en
algunos de ellos. Agrrelos y no los suelten
hasta ser bien investigados, no son pendejos para hecharse (sic) la soga al cuello
ellos solos, refiere una parte de la manta.
Luego advierte: Todos ellos reciban
su nmina para desaparecer gente y secuestrar; cheque cmo tambin en todos
los municipios hay fosas; le exigimos que
capture a los culpables.
Luego El Cabo Gil condicionaba su entrega: Ah estn sus nombres, seor presidente de la Repblica, ya que tenga un
80% detenidos de ellos, yo me entregar;
menos no, y les dir tal y como fueron y
son las cosas y a lo que nos dedicamos,
porque no nada ms yo soy el culpable.
Los mandos y jefes son los Casarrubias y Los Tilos (Marranas Negras o
Peques). No confundan a la comunidad,
digan las cosas como son y los estudiantes
estn vivos. Atte. Gil, concluye el mensaje.
El gobierno federal seala al Gil como

CAS O AYOTZIN A PA
seran los nicos a encontrar en el sitio de
recuperacin de restos.
Uno de los problemas en el caso de los
43 desaparecidos es que el EAAF que ya
estaba en el pas a peticin de los familiares de las vctimas no estuvo presente en el
momento en que buzos y peritos de la PGR
mencionaron haber recuperado el 29 de octubre de 2014 una de estas bolsas del ro
San Juan. Tampoco particip en el hallazgo del fragmento de hueso que la PGR indic haber recuperado dentro de dicha bolsa,
fragmento del cual obtuvo una identificacin
positiva con los familiares del joven Alexander Mora Venancio por va de ADN nuclear.
A lo anterior se suma que el EAAF fue
convocado por la PGR cuando ya se encontraba la bolsa de restos abierta y la muestra en cuestin ya se encontraba junto con
otras sobre un rea de limpieza, pieza que
se distingua por su tamao mayor al resto
y especialmente por estar muy poco alterada tcnicamente.
El grupo de forenses argentinos reconoce que particip en la limpieza y anlisis de
las muestras de esa bolsa, pero indic que
hasta ahora la PGR no les ha entregado una
copia de la cadena de custodia de la bolsa
de restos que, segn indica la PGR, les fue
entregada por buzos de la Marina, pese a

que la han solicitado en diversas ocasiones.


Otro punto que provoca reservas del EAAF es la presencia de restos humanos en el
basurero de Cocula no correspondientes a
los normalistas, como ya lo haban advertido en su comunicado del 7 de febrero pasado. Se refirieron entonces a la localizacin
de una prtesis dental que no perteneca a
ninguno de los estudiantes desaparecidos.
Por lo tanto explic el equipo esta vez
estamos ante un caso abierto y no cerrado.
Adems, se suma a este contexto el hecho de
que existen cerca de 300 denuncias de desapariciones ocurridas en los ltimos cuatro a
cinco aos en Iguala. Entonces el valor del resultado obtenido sobre la muestra que podra
pertenecer a Jhosivani Guerrero de la Cruz
disminuye significativamente y slo puede ser
considerada como una posibilidad.
Los argentinos retomaron la conclusin
del GIEI de que los jvenes no pudieron ser
asesinados y quemados en el basurero de
Cocula, basada en un peritaje en incendios
y dinmica de fuego. Por el momento no
existen elementos cientficos suficientes para vincular los restos hallados en el basurero
de Cocula con aquellos recuperados, segn
la PGR, en el ro San Juan, sostuvieron.
Tras enfatizar que se trata de un caso abierto, en donde restos de vctimas de

distintos episodios de desaparicin pueden


encontrarse en los mismos lugares de depositacin, aclararon que existen adems
serios interrogantes sobre el origen de las
muestras analizadas.
As, la coincidencia gentica mitocondrial de la muestra sea 16-29102014 y la
madre de Jhosivani Guerrero de la Cruz no
es considerada por el EAAF como resultado
identificatorio definitivo.
El cuestionamiento de los forenses sobre el resultado exhibido por Arely Gmez
estuvo acompaado de un reproche por
el trato desdeoso hacia los padres de los
desaparecidos, pues les presentaron el reporte de Innsbruck minutos antes de que la
procuradora lo difundiera ante los medios.
Tras sealar que tuvieron que explicar el informe del laboratorio a esas familias, consideraron que la urgencia de la PGR por hacer pblica la informacin implica el riesgo de acabar
con el derecho de las vctimas a conocer los
hechos sobre sus familiares desaparecidos con
el debido tiempo y asistencia necesaria.
Por esa razn el EAAF solicit a la PGR
que respete los compromisos asumidos en
cuanto al trato de los familiares; ninguna familia debera enterarse de este modo de noticias tan delicadas sobre el posible destino
de su familiar desaparecido. O

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

19

Por accin u omisin,


numerosos servidores pblicos delinquieron
PATRICIA DVILA

xisten elementos para sancionar


administrativa y penalmente a los
involucrados en la fallida indagatoria sobre la desaparicin de los normalistas de Ayotzinapa, y las sanciones
pueden ir desde la inhabilitacin vitalicia
para desempear el servicio pblico hasta
10 aos de crcel, afirman abogados consultados por este semanario.
El 7 de noviembre de 2014 el exprocurador Jess Murillo Karam present la versin de la PGR, apoyada en declaraciones
de cinco sicarios. El pasado 27 de enero la
elev a verdad histrica, supuestamente
con base en los estudios de fuego y explosivos realizados por los peritos de la PGR
Marcos Soto Villalobos, ingeniero en comunicacin y electrnica, y Moiss Moreno Gallegos, con estudios inconclusos de
ingeniera civil y arquitectura.
El estudio de las plantas y larvas es
de Mauricio Cern Solana, entomlogo del Instituto de Biologa de la UNAM
y subdirector de Gentica Forense de la
procuradura.
El pasado domingo 6, el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes
(GIEI) de la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH) dio a conocer
que la indagatoria de la PGR est plagada
de irregularidades en todos los peritajes.
Por ese motivo, los expertos independientes pidieron reorientar cada hiptesis
del informe: No sabemos si se podr determinar el destino de los desaparecidos,
pero s creemos que es el nico modo de
poder llegar a la verdad sobre el caso y
acabar con la impunidad.
Horas despus de que se present el informe, la procuradora Arely Gmez anunci
que se realizara un nuevo peritaje; pero al da
siguiente Toms Zern, director de la Agencia de Investigacin Criminal (AIC) de la PGR,
afirm que la postura oficial se mantena y
que el dictamen del CIEI no implicaba que se
abriera otra lnea de investigacin.
Para Daniel Mrquez Gmez, experto
en funcin pblica adscrito al Instituto de
Investigaciones Jurdicas (IIJ) de la UNAM,
el informe del GIEI hace una presuncin
muy slida de que en la investigacin se
cometieron irregularidades que violan la
Ley Orgnica de la PGR, la de Responsa-

20

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

bilidades Administrativas de los Servidores


Pbicos y la Federal de Responsabilidades, as como protocolos en manejo de
evidencia y tcnicas bsicas de peritacin,
adems del Cdigo Penal Federal.
Estamos frente a deficiencias en la integracin de la investigacin, en peritajes;
hay diligencias que no se realizaron. A partir de aqu, la visitadura de la PGR tendra
que abrir una investigacin, documentar
todas estas irregularidades. Habra por lo
menos tres clases de responsabilidades
claramente identificables.
La primera de ellas, dice, les atae a
funcionarios de alto rango, como secretarios de Estado y directores, como los titulares de la AIC y de la SEIDO, y consiste en
juicio poltico, responsabilidad administrativa y una violacin al artculo 8 de la Ley
de Responsabilidades de los Servidores
Pblicos, adems de responsabilidad penal vinculada a colusin de servidores
pblicos u obstruccin de la justicia.
Para fincar responsabilidades es suficiente el informe del GIEI de la CIDH?
S, es una presuncin muy slida de
que existe en la investigacin un manejo
deficiente, desaseado, inadecuado; de que
hay complicidades, encubrimiento.
Por una parte, dice que el informe tiene validez porque el propio Estado mexicano fue el que solicit la coadyuvancia, y
por otra parte Mxico es parte de la Organizacin de Estados Americanos (OEA, a la
que pertenece la CIDH) y est sujeto a su
orden jurdico.
Considera importante que la OEA despliegue su diplomacia para que el Estado
mexicano cumpla sus responsabilidades:
Difcilmente se puede valorar el papel
que hicieron los expertos de la CIDH si se
empieza a generar ruido para descalificarlos, cuestionar el informe o su mandato legal apunta el acadmico. Creo que hay
que darnos una oportunidad. Guatemala para nosotros es un buen ejemplo. All,
un grupo de expertos independientes de
la ONU hizo una investigacin sobre corrupcin y ya vimos las consecuencias: a un
expresidente corrupto en la crcel, sujeto a
un posible juicio, y un pueblo que empieza
a confiar en sus instituciones. Habra que
valorarlo aqu tambin.
A decir de Mrquez Gmez, la CIDH
abri un parntesis para revisar tres pro-

blemas estructurales: la manera en que se


investigan los delitos, la forma en que se
construyen las supuestas verdades histricas y una oportunidad para mejorar esos
esquemas.
Indica que la Ley Orgnica de la PGR
delimita el papel de todos los participantes
en la investigacin: el MP, el polica como
auxiliar del MP que se ocupa de averiguar
ilcitos y los procesos vinculados al desempeo eficiente de un empleo, cargo o
comisin.
La sancin se aplica aunque exista
falta de capacidad para investigar?
Por lo que haya sido: falta de capacidad o dolo. Pero en caso de que se probara el dolo, lo que pondra en evidencia seran
ilcitos de naturaleza penal. Y aqu, por lo
que destacan los expertos, el dolo es evidente: encontraron evidencia, como ropa,
no integrada a actuaciones, que apenas se
mand a Innsbruck para su peritaje. Tampoco se investig la lnea que apuntaba a la
posible participacin de militares. Todo es
demasiado evidente como para ignorarlo.
Qu consecuencias jurdicas tiene la
proclamacin de la versin de Murillo Karam como la verdad histrica?
En principio es una afirmacin temeraria. La verdad histrica slo la fija el juez una
vez que valor evidencia. Lo de Murillo Karam fue precipitado. Tambin se toma en una
segunda dimensin, que pone en evidencia la prisa por cerrar el expediente, y quiz
tendr que indagarse si se quiere buscar la
responsabilidad de los servidores pblicos
que hayan incurrido en las omisiones y comisiones de delito en el caso Ayotzinapa.
El Estado mexicano no tiene la voluntad de esclarecerlo? El titular de la AIC,
Toms Zern, afirma que nada cambia el
rumbo de la investigacin.
Esta es una cuestin de incumplimiento fuerte de la Ley. En esto tambin tiene
responsabilidad la actual procuradora, Arely
Gmez, porque a su llegada pudo ordenar
los peritajes a la ropa y llamar a los militares,
pero tampoco lo hizo. Se puede tipificar,
entre otras conductas, la obstaculizacin de
la administracin e imparticin de justicia.
El procurador, el subprocurador, los
directores, los peritos como auxiliares de
la investigacin de los delitos, el MP, cada
uno tiene una obligacin. Por eso cuando
los padres de los jvenes afirman que fue

un crimen de Estado, tienen razn. En el


caso Ayotzinapa, reconocemos como un
hecho indubitable que la investigacin se
hizo mal. Por ejemplo, aparecen peritajes de una persona experta en informtica
haciendo un peritaje sobre el incendio.
Considera que la responsabilidad
jurdica puede llegar al presidente Enrique
Pea Nieto?
En este pas se dice que el presidente es el hombre mejor informado, pero
muchas veces lo est a travs de tres
personas, lo que me lleva a pensar que
posiblemente no est tan bien enterado.
Si el presidente saba y no actu en consecuencia, estaramos en un caso como el
de Guatemala: en un grave problema.
Entrevistado aparte, el abogado Porfirio Martnez, miembro de la Asociacin
Civil Mexicanos Unidos, opina sobre este
ltimo punto:
De acuerdo con el artculo 108
constitucional, el presidente de la
Repblica, durante el tiempo de su encargo, podr ser juzgado por traicin a la
patria y delitos graves del orden comn.
Aqu hablamos de desaparicin y homicidio, de ocultar evidencias, tergiversar una
investigacin, no decir la verdad.
Y todava habra que analizar la responsabilidad que le resulte a Pea Nieto
por no haber sancionado a Murillo Karam
cuando se mostr que sus conclusiones
no eran verdaderas:
Como jefe de Estado, al tener conocimiento de la verdad histrica llena de
graves mentiras y errores, la aval como
versin de su gobierno. Por eso Pea
Nieto incurre en colusin, encubrimiento
o coparticipacin.
En cuanto a los altos funcionarios,
sealadamente Murillo Karam, pueden haber ejercido indebidamente el servicio
pblico, lo que conlleva una pena de dos a
siete aos de prisin (artculo 214). Tambin
puede imputrsele un delito contra la administracin de justicia, como aparece en el
artculo 225, fraccin VIII, es decir, que retarde o entorpezca la administracin de justicia maliciosamente o por negligencia.
Y en la fraccin 21, dicho artculo sanciona los actos de alterar, destruir, perder
o perturbar indistintamente el lugar de los
hechos, los indicios, huellas, mientras que
la siguiente prev las penas por desviar u
obstaculizar la investigacin de hechos delictuosos a favor del inculpado y se sustraiga a la accin de la justicia Para esos
delitos se prescriben de tres a ocho aos
de crcel, y las ltimas fracciones son de
cuatro a 10 aos de prisin.
Lo cierto es que el Estado mexicano
est acorralado por la verdad cientfica,
concluye Martnez. O

Germn Canseco

CAS O AYOTZIN A PA

Lomas de Taxco. Lugar de la captura

enlace directo entre las policas de Iguala


y Cocula con el grupo Guerreros Unidos.
De acuerdo con la declaracin ministerial de uno de los lderes de esta banda,
Sidronio Casarrubias fue quien orden la
captura de los normalistas de Ayotzinapa.

Mientras, la violencia en Iguala persiste, as como tambin el trfico de estupefacientes en esta plaza del norte
guerrerense, que sigue controlada por
Guerreros Unidos, indican a este reportero fuentes que pidieron el anonimato.

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

21

Cuando el pas volte hacia Guerrero

43sobremiradas
Ayotzinapa
Quines eran los normalistas atacados la noche de Iguala? Es
la pregunta que se responde, sin atenuantes, en el libro Ayotzinapa. La travesa de las tortugas, de Ediciones Proceso. Medio
centenar de reporteros salen a investigar la vida de esos estudiantes protagonistas de uno de los captulos ms aterradores
y vergonzantes en la historia de este pas y se topan no slo con
la currcula que en la totalidad de los casos est hondamente
tocada por la marginalidad y el desamparo, sino con la desgracia que el da despus carcome a las familias involucradas. A
continuacin se reproduce el prlogo de esta novedad editorial
que convierte Ayotzinapa en un desquiciante territorio de todos. El volumen se presentar el prximo mircoles 23 a las
17 horas en el Centro Prodh, ubicado en Serapio Rendn 57-B,
colonia San Rafael, en la Ciudad de Mxico.
HCTOR DE MAULEN

n el telfono celular de Sidronio Casarrubias Salgado, los agentes de la SEIDO que lo interrogaban hallaron este mensaje de texto: Los hicimos polvo y
los echamos al agua, nunca los van a encontrar. De
acuerdo con las autoridades, Casarrubias era el lder
mximo de la organizacin criminal Guerreros Unidos. La noche del 26 de septiembre de 2014, la polica de Iguala
entreg a sicarios de dicha organizacin a 43 jvenes estudiantes
de la normal rural de Ayotzinapa: esos estudiantes, la mayora
de recin ingreso, haban llegado a Iguala con la misin de conseguir autobuses y recursos que permitieran a un gran contingente de normalistas participar en la manifestacin que pronto
iba a efectuarse, en memoria de la matanza del 2 de octubre de
1968, en la capital del pas.
No era la primera vez que alumnos de primer ingreso reciban
una encomienda de este tipo. Enviar pelones de primer ao a
botear y apoderarse de autobuses comerciales es una suerte de
ceremonia no oficial de ingreso en la escuela Ral Isidro Burgos.
A diferencia de otras ocasiones, aquel 26 de septiembre de 2014,
los alumnos enviados a ejecutar la orden no regresaron.
Sabemos lo que pas, y al mismo tiempo lo que pas sigue
siendo un misterio. Procedan, habra dicho el alcalde perredista

22

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

de Iguala, Jos Luis Abarca, cuando le comunicaron por radio que


los normalistas andaban recorriendo la ciudad. Comenzaba la noche de Iguala: la persecucin, el ataque a tiros a los estudiantes, la
cada con una bala en la cabeza del alumno Aldo Martnez, la llegada de la llovizna que lgubremente iba a acompaar los sucesos
de esa noche, el aullido enloquecedor de las sirenas de la polica
de Cocula, cuyos elementos, armados como para la guerra pasamontaas, rodilleras, ropa de camuflaje, cercaron y rafaguearon
a los estudiantes Los asesinatos de Julio Csar Ramrez y Daniel
Sols, las heridas de Edgar Vargas, la entrada en escena del Ejrcito
en el hospital Cristina, y su repentino, inexplicable mutis.
Y la espiral de horror: el desollamiento de Julio Csar Mondragn, a quien le arrancaron la piel de la cara y le extirparon los
ojos; la agresin al autobs de los Avispones de Chilpancingo,
que cost la vida al chofer y a un jugador del equipo; la muerte
accidental de la pasajera de un taxi, cosida por las balas de los
municipales; la noche que avanzaba cada vez hacia algo peor:
la entrega, dice la nica versin disponible hasta el momento,
de los estudiantes al Chucky, y a su grupo de halcones y sicarios.
Oyen bien: la entrega de unos normalistas que no han cumplido
20 aos a un grupo criminal dedicado al narcotrfico. Una entrega que ocurre por parte de fuerzas del estado. La versin que luego dieron los sicarios detenidos, de que los muchachos fueron
amarrados y apilados como bultos en la camioneta de redilas

CAS O AYOTZIN A PA
que los condujo a un intrincado basurero municipal; la muerte
de algunos en el trayecto, se dice que por asfixia; el interrogatorio y la tortura de los sobrevivientes, con intencin de saber
quines eran: Son contras? Son Rojos?. El encendido de la hoguera en el agujero conocido como el hoyo del Papayo y al otro
da, la recoleccin de los restos en bolsas de basura arrojadas al
ro donde luego se recogi un trozo de hueso perteneciente al
alumno Alexander Mora Venancio.
Al final, el mensaje de texto que El Chucky envi a Casarrubias: Nunca los van a encontrar.
Qu haba pasado con los estudiantes? Por qu si su lucha
era social y poltica les haban dado trato de sicarios? Por qu
emboscarlos, perseguirlos, torturarlos, quemarlos, desaparecerlos? Quines eran ellos? Y quines eran los Guerreros Unidos?
La masacre de Iguala tuvo el mismo efecto de cuando alguien
quita de golpe la sbana blanca que oculta un cadver putrefacto. El
pas volte a mirar Guerrero y descubri gusanos y un olor pestfero.
Marco Antonio Ros Berber fue uno de los primeros detenidos.
Le haba tocado halconear la noche del 26 de
septiembre. l llev a las autoridades a la loma
donde aparecieron ms de 30 cuerpos, ninguno
de los cuales corresponda a los normalistas.
Ros Berber se haba quedado vigilando un camino la noche en que los estudiantes fueron llevados al basurero. Pero conoca el sitio en el que
otras personas haban sido inhumadas clandestinamente, y crey que all apareceran los cuerpos que las autoridades reclamaban.
No era as. En ese lugar no estaban los normalistas, sino una de las verdades ms crudas
del estado de Guerrero. La historia de esos cadveres estaba narrada en el telfono de Ros
Berber. En la galera de fotos que el halcn
conservaba ms de 30, aparecan los retratos de varias personas golpeadas, hinchadas,
desfiguradas. Gente que gritaba o lloraba.
Gente antes de morir.
En esos das, varios grupos criminales se estaban disputando Iguala, el escurridero donde
se almacena la amapola producida en el estado;
el punto del que sale alrededor de 70% de la herona que llega a Estados Unidos. Las personas
enterradas en esas fosas pertenecan a organizaciones rivales: Los Rojos, La Familia, Los Templarios... cualquiera de los 26 grupos criminales que hoy han sido
identificados en Guerrero. Haban llegado a Iguala a pelear la plaza,
o a llevar armas, o a secuestrar gente, o a mover droga.
Para los Guerreros Unidos no era difcil descubrir a esos intrusos. Cada que un auto con placas de otro estado circulaba por Iguala, la polica municipal le marcaba el alto; si descubra algo fuera de
lugar, los sospechosos eran entregados de inmediato al Chucky: los
Guerreros Unidos formaban el verdadero cuerpo de seguridad, el
verdadero aparato de justicia del municipio. Lo ocurrido en Iguala
era el hilo de la madeja de un sistema de corrupcin, injusticias
y atrocidades sin lmite. La tragedia de los 43 estudiantes dej al
descubierto como pocas veces antes la podredumbre de un sistema infiltrado por el crimen organizado, y construido y tolerado,
inescrupulosamente, por sus primeros beneficiarios: gobernantes
y partidos polticos. Iguala exhibi toda suerte de delitos y contubernios. Expuso la distancia enorme que exista entre el estado de
Guerrero y la casa en que habitaba el presidente de Mxico. Lanz
a la cara de todos las condiciones en que viven y mueren los habitantes de uno de los estados ms pobres, ms humillados, ms
agraviados, ms violentos e impunes del pas.

En Mxico, desde que la muerte dej de ser suceso para


transformarse en cifra, cada muerte nueva sirve para desmentir
o confirmar una estadstica. La muerte es una medida nada ms:
desde que el pas produce cadveres en serie, las tragedias se
han vuelto cuantitativas. Las volvemos simples nmeros y nos
referimos a ellas con la frialdad de las cifras.
Ayotzinapa. La travesa de las tortugas es un libro ejemplar en muchos sentidos. Porque le devuelve los rostros a esos nmeros que se
desgastan de tanto repetirse, porque restituye a muertos y desaparecidos la vida que aquella noche les robaron: Un reportero busca
historias pero en Ayotzinapa encuentra rostros escribe, brillantemente en estas pginas, Emiliano Ruiz Parra. Rostros fijados para
siempre en la cotidianidad de las selfies, en las fotos de adolescentes que registran su mejor ngulo El rostro te impone un mandamiento: No matars. La tica ya no viene del sujeto y de la razn
(como pens Kant) sino del rostro del otro. La tica es el otro.
Para Marcel Schwob, lo nico que cada hombre posee en realidad son sus extravagancias y sus anomalas. Esto hace que en
el arte de la biografa la vida de cualquier hombre tenga el mismo valor, sea un pobre actor o Shakespeare.
Esa verdad profunda es la que salen a buscar los 43 periodistas, los tres editores y los
15 fotgrafos que firman este libro. Cada uno
de ellos hace cuatro visitas a Ayotzinapa y se
dirige luego a las poblaciones de donde procedan los normalistas desaparecidos, heridos o fallecidos aquella noche infausta. Todos
solventan de su propio bolsillo los gastos de
traslado y hospedaje. Suben cerros, van a pueblos, visitan rancheras. Andan detrs de una
pregunta bsica que no todos los medios muchos de ellos empeados en el ensalzamiento o la descalificacin automticos llegaron
a hacerse. Quines eran los 43 normalistas
que no volvieron del infierno de Iguala? Cmo eran sus vidas, sus familias, sus problemas,
sus sueos, sus lugares de origen?
Esas preguntas detonan este libro. Por eso
afirmo que Ayotzinapa. La travesa de las tortugas
es en muchos sentidos ejemplar: porque procede de la solidaridad de un gremio: ninguno
de los autores ha cobrado por su investigacin,
nadie obtendr un solo peso por el tiempo que
han gastado, por el texto que ha escrito. Por
mutuo acuerdo, las ganancias que genere esta obra sern donadas a los padres de las vctimas.
El libro es tambin un catlogo de miradas, un escaparate de
estilos al que solo se exigi precisin e investigacin. Sus autores
son periodistas independientes y colaboradores de CNN, Animal
Poltico, Proceso, El Financiero, Frente, El Universal TV, El Grfico, Quadratn, La Jornada Guerrero, Emeequis y SinEmbargo, entre otros. Estos otros 43 (ms los tres editores y los 15 fotgrafos) han puesto
algo de s para traer piezas nuevas al rompecabezas. Para seguir
aclarando el misterio que un ao ms tarde sigue siendo Iguala.
Esta forma de la luz en medio de las sombras se debe tambin a los normalistas.
Por qu Ayotzinapa. La travesa de las tortugas?, quise preguntar la tarde en que me invitaron a hacer este prlogo. Una de
las autoras se anticip:
Ayotzinapa es una palabra nhuatl que significa tortuga
preada cuatro veces. Travesa, porque la mayor parte de los padres creen que sus hijos estn de viaje, en algn lugar, y pronto
regresarn.
S. Luz en medio de las sombras.

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

23

Circuito Exterior Mexiquense:

desde
antes
de la licitacin
ya era de OHL

Germn Canseco

C ORR U P C I N
Mientras en Espaa la constructora OHL se hunde por escndalos de sobornos y adjudicacin amaada de obras pblicas, en el
Estado de Mxico est implicada en diversos pleitos relacionados
con el Circuito Exterior Mexiquense, obra que ejecut gracias a la
ayuda de las autoridades de esa entidad. Hoy, la compaa est
inmersa en varios litigios, uno de ellos con la empresa Infraiber, y
sus problemas financieros se incrementan. Pero tiene un aliado en
Luis Videgaray, el secretario de Hacienda, quien le permite endeudarse a cargo de la concesin de esa obra carretera.
JENARO VILLAMIL

esde su origen, el Circuito Exterior Mexiquense (CEM), concesionado a la constructora espaola Obrasocn, Huerte Lain
(OHL), presidida por Juan Villar
Mir, est sellado por la corrupcin. La obra de 110 kilmetros representa
el 50% de los ingresos de la empresa en el
pas y fue proyectada por la consultora trasnacional Cal y Mayor y Asociados.
De acuerdo con el documento Sistema
carretero de oriente, desde mayo de 2002 un
ao antes de que se otorgara la licitacin,
el gobierno del Estado de Mxico y la firma
espaola financiaron un estudio a la medida de los intereses de sta para la construccin, operacin y explotacin del sistema
carretero del oriente de la zona metropolitana de la Ciudad de Mxico.
Debido a la importancia de este sistema carretero, el SASCAEM (Sistema de Autopistas, Servicios Conexos y Aeropuertos
del Estado de Mxico) y OHL decidieron
realizar un estudio profundo de la demanda de dicho sistema y un pronstico de
aforos e ingresos confiable y se lo encargaron a Cal y Mayor y Asociados, SC, indica el estudio realizado por la consultora.
Confirma tambin que el gran negocio
de esa autopista es el aforo de 140 mil vehculos que entran y/o salen del rea metropolitana de la Ciudad de Mxico, siempre y cuando las cuotas de peaje tengan
un incremento constante y por arriba del
promedio de inflacin anual.
En el mes de mayo de 2002 se iniciaron los estudios de campo, destaca el anlisis, que incluy ms de 43 mil encuestas,
as como estudios de velocidad y tiempos
recorridos (ms de 250 kilmetros en red),
aforos manuales y direccionales, y aforos
automticos en 10 de los 13 puntos.
El proyecto consista en la construccin de una autopista con acceso controlado y de altas especificaciones tcnicas,
en una longitud de 150 kilmetros que in-

cluyen 16 entronques. El trazo de la autopista se encuentra en la zona conocida como Valle de Cuatitln-Texcoco.
Conectara, segn el estudio, a 22 municipios del Estado de Mxico, los cuales contienen el 41% de los habitantes del
rea Metropolitana de la Ciudad de Mxico, entre ellos Ecatepec, Ciudad Nezahualcyotl, Cuautitln Izcalli, Huehuetoca, Coacalco, Ixtapaluca y Valle de Chalco,
los ms poblados del pas.
Gabriel Nez, director general econmico-financiero de OHL-Concesiones,
admiti en otro documento interno de la
compaa espaola que el CEM lo planearon las autoridades mexiquenses para beneficiar a la trasnacional de Villar Mir.

En el ao 2002, la administracin pblica detect la necesidad de crear un segundo cinturn al exterior al Circuito
Interior que ya tena construido y, por supuesto, no tena recursos suficientes para
construir, sin siquiera analizar su viabilidad econmica y tcnica. Eso lo hizo OHL
con sus propios recursos, expuso Nez.
Incluso presumi: Despus de ao y
medio de trabajo conjunto con la administracin y financiado por OHL, se sac a
licitacin pblica el proyecto y se adjudic
en el ao 2003.
Fue una mezcla de financiacin privada y prstamo bancario. Por dentro de
lo que sera la financiacin bancaria, participaba una institucin pblica que tam-

El estudio de Ca
l y Mayor y Asoc
iados
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

25

www.abc.es

Villar Mir sigue acumulando

imputaciones

ALEJANDRO GUTIRREZ

tico de OHL que, dijo, le impide pagar sobornos. Asimismo, neg haber hablado con
Jaume Matas, en cuyo gobierno se otorg
la obra en 2006.
Igual que en septiembre de 2014, cuando
declar ante el fiscal anticorrupcin Pedro
Horrach, Villar Mir expuso que desde 2006
dej de tener funciones ejecutivas en la constructora. Hoy, dijo, son los directores de rea
quienes toman las decisiones, por lo que l
no siempre conoce nuevos proyectos.
En el caso del hospital Sos Espases,
dijo, el responsable fue el director del rea
de Hospitales de OHL, Jos Magn, quien
declar el viernes 18.
En su alegato, Villar Mir denunci la
ilegalidad del proceso de adjudicacin que

Videgaray. Complicidad

bin tiene entre sus objetos participar en


proyectos pblicos-privados y no desde
un esquema de subvencin, sino desde un
esquema de recuperacin del capital, pero
s de apoyo a lo que es la financiacin privada, explic el responsable de OHL-Concesiones en esa poca.
Los gobiernos de Arturo Montiel, Enrique Pea Nieto y Eruviel vila no han dejado de beneficiar a OHL, sobre todo en el
CEM, aun a costa de la discrecionalidad y
la afectacin para millones de automovilistas que transitan por esa arteria.
En diciembre de 2012, el gobierno
del Estado de Mxico extendi un plazo
de la concesin a la constructora hasta
2051 originalmente era hasta 2030 y le
autoriz el cobro de incrementos adicionales a las tarifas de peaje entre 20132021 de manera irregular, segn document la empresa Infraiber.

Benjamn Flores

ADRID.- El jueves 17, el propietario de OHL, Juan Miguel Villar Mir,


declar como encausado por su
presunta participacin en la licitacin amaada para la construccin del hospital Sos Espases en Palma de Mallorca.
Acompaado de sus abogados y
escoltas, el empresario lleg a las 11 de la
maana al Juzgado de Instruccin 3 en la
Va Alemana de la ciudad balear, donde el
magistrado Jos Castro lo interrog durante 45 minutos para conocer su posible participacin en ese escndalo de corrupcin.
Al trmino de la diligencia, Villar Mir se
retir sin decir ni una palabra. Aunque poco
despus, fuentes judiciales confirmaron
que, para deslindarse, aludi al cdigo

26

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

sigui Matas para modificar los criterios


de la empresa que se contrat para valorar
las propuestas, Global PM, ya que la obra
de 625 millones de euros finalmente fue
concedida a sus competidoras FCC y
Dragados; esta ltima pertenece al grupo
ACS que preside Florentino Prez (tambin
presidente del Real Madrid).
De acuerdo con la acusacin de la
fiscala anticorrupcin consultada por Proceso, hubo mltiples irregularidades en el
proceso para adjudicar la construccin del
hospital. La exconsejera de Sanidad Aina
Castillo, persona de confianza de Matas,
revel ante la fiscala que el entonces
presidente balear le orden favorecer a la
empresa OHL.
Sin embargo, como se filtr a los medios que OHL sera la ganadora aun cuando su oferta era ms costosa, Matas dio la
orden de detener esa mesa de contratacin
y encarg nuevos informes tcnicos que se
inclinaron por Dragados y FCC.
La fiscala cuenta con testimonios de
empresarios segn los cuales la consultora
catalana Global PM fue contratada por
dedazo para que entregara los informes
tcnicos ad hoc para dirigir la entrega de
esa obra.

Dificultades financieras
El lunes 7, el consejo de accionistas de
OHL aprob una arriesgada ampliacin de
capital en Espaa para hacer frente a su
abultada deuda y al deterioro de su imagen
corporativa por el escndalo de su filial
mexicana.
Ese da, en Mxico se difundieron
nuevos audios que subieron el nivel de esta
trama de sobornos e influencias polticas
hasta la residencia oficial de Los Pinos.
Estas presuntas prcticas corruptas
en Mxico tienen cada vez mayor similitud

Es todo una burla, comenta la senadora Laura Rojas, del Estado de Mxico, al
reportero. La legisladora panista ha presentado dos puntos de acuerdo en el Senado para crear una comisin investigadora
que analice el presunto fraude de OHL, pero la Junta de Coordinacin Poltica, presidida por Emilio Gamboa Patrn, coordinador de la bancada del PRI, congel esos y
otros siete puntos de acuerdo que tambin
piden investigar al titular de la Secretara
de Comunicaciones y Transportes del gobierno federal, Gerardo Ruiz Esparza.
Y abunda: El rgano superior de fiscalizacin del Estado de Mxico no sirve para nada. El caso OHL es ms grave que el
de Grupo Higa porque representa un monto econmico mucho mayor, un dao a la
hacienda pblica y una afectacin a miles
de automovilistas que transitan por el Circuito Exterior Mexiquense.

C ORR U P C I N
con las que le achaca la justicia espaola
a Villar Mir, en las que se entrecruzan las
comisiones ilegales a cambio de contratos
pblicos, los tratos de favor (privilegios) y
los grandes acuerdos cerrados en salones
de postn.
La junta de accionistas aprob en
Madrid la ampliacin de capital de OHL,
calificada por la prensa como la mayor emprendida por una constructora espaola.
La compaa recurri a esta salida por
su difcil situacin financiera, que empez a resentir en 2014, pero este ao se
agrav con la filtracin en Mxico de los
audios donde se registran probables actos
de corrupcin de sus ejecutivos para
obtener favores de funcionarios federales
y mexiquenses.
Una vez que el plan sea aprobado
por la Comisin Nacional del Mercado de
Valores, la ampliacin de capital ser de mil
millones de euros (60% de la base accionarial de OHL). Los medios especializados
la consideran un verdadero sacrificio para
los inversores.
La inyeccin de capital permitir a la
constructora destinar 650 millones de euros
para rebajar su deuda, cuyo crecimiento en
el presente ao est previsto en 4.5% para
llegar a los 5 mil 870 millones de euros.
El resto de los mil millones, unos 350
millones, servir para financiar la orientacin de sus negocios en Colombia, Chile o
Per.
El anuncio de la ampliacin de capital
no despej todas las dudas de los inversionistas y tuvo una respuesta adversa, con
la cada de 5% en el valor de sus acciones
al cierre de la cotizacin burstil del lunes
7, para situarse en 12.06 euros por accin.
Esto representa una cada de 30%, ya que
al inicio del ao alcanz 18.71 euros.
La prensa financiera advirti que la
operacin diluir ms los ttulos de OHL,

que podran disminuir hasta menos de 10


euros. Y advierten que, con esta cada de
las acciones, la ampliacin de capital de mil
millones slo servir para captar un volumen equivalente al 80% de la capitalizacin
burstil del grupo.
Lo que Villar Mir dej en claro el lunes 7
es que mantendr su hegemona en OHL.
Hasta ahora el presidente de la compaa
posee 59.6% de los ttulos por medio del
Grupo Villar Mir, pero no descart desprenderse de hasta 9.5% de la constructora.
No todos los accionistas estn de
acuerdo con la estrategia del magnate,
que fue aprobada sin conocerse todos los
detalles de la operacin porque se darn
a conocer en otra sesin del consejo. La
prensa seal que Villar Mir hizo valer su
particin de control para dar luz verde al
plan, pero un amplio sector se opuso a la
medida.
Otra particularidad de la operacin es
que el Grupo Santander no sali a rescatar
a OHL, pese a que hasta hace unos meses
Villar Mir era el segundo accionista individual de la entidad bancaria. El octogenario
empresario tuvo una aeja relacin con el
mandams de Santander, Emilio Botn, pero
tras la muerte de ste su hija Ana tom
decisiones pragmticas.
De hecho, hace unos das, cuando OHL
pidi a los principales bancos de inversin
espaoles e internacionales que le hicieran
ofertas por mil millones de euros en acciones a fin de apuntalarse, el Grupo Santander declin participar.
A pesar de haber sido el banco que
coloc en el mercado las acciones de OHL
Mxico y que coordinara la colocacin de
la nueva ampliacin, Santander no acept
las clusulas que la constructora pretenda imponer a los bancos para que stos
absorbieran las acciones que no fueran
suscritas en su totalidad.

Finalmente, Villar Mir acept la oferta


de Bank of America, JP Morgan, Socit
Gnrale y UBS, que participaron bajo la
condicin de que el empresario se comprometiera a suscribir al menos 50% de la
ampliacin.
En la sesin de accionistas, el presidente de OHL anunci que la venta de la
Torre Espacio, el edificio emblemtico del
Grupo Villar Mir que est al final de la avenida de la Castellana, no est relacionada
con la ampliacin ni existen ofertas vinculantes. Sin embargo, das despus de la
sesin de accionistas, la compaa anunci
la venta del 10% de su participacin de la
Inmobiliaria Colonial, para quedarse slo
con 14%.
Tanto en la conferencia de prensa previa a la junta del lunes 7, a la que no fueron
convocados los corresponsales mexicanos
como en la pasada, Villar Mir dijo a los periodistas espaoles que las acusaciones en
Mxico son falsas y quiso dar por cerrado
el caso.

El millonario y los partidos


El pasado 27 de mayo, Villar Mir trataba
de frenar los sealamientos en torno a sus
relaciones con los gobiernos del PRI que
se desprenden de los audios difundidos en
Mxico. Justific:
Se tiende a decir que somos una
empresa amiga del PRI. Yo me siento muy
orgulloso de ser amigo de todos los mexicanos y tambin del PRI. Pero de las ocho
concesiones que tenemos contratadas en
Mxico a lo largo de 12 aos de presencia,
con el PRI hemos contratado tres: otras
tantas con el PAN, y dos con el PRD, la
izquierda mexicana.
Pero, a decir de fuentes del sector, su
malestar por el escndalo de su filial mexicana ya se convirti en ira. O

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

27

Eduardo Miranda

Es muy grave tambin que no exista un


movimiento social de protesta contra OHL.
Dnde estn las organizaciones sociales
responsables de combatir la corrupcin o
las que pugnan por la transparencia? Hay
que hacer un llamado a los activistas para
que denuncien este robo a los usuarios de
las autopistas de OHL.

Un estudio revelador

Pea Nieto y vila. Apoyo desmedido

de la empresa Infraiber, que nunca oper.


Este es el origen de la disputa con esta compaa, cuyo abogado Paulo Dez fue
detenido de manera irregular el mircoles
9 por agentes de la Procuradura General
de la Repblica, quienes le sembraron
un arma (Proceso 2028).
El rechazo a la instalacin del Siva gener una agria disputa entre OHL e Infraiber, pero sorpresivamente las autoridades
federales y estatales favorecieron a la compaa espaola y a sus directivos, a pesar
de que un sistema de verificacin de aforos
le representara beneficios al propio erario
mexiquense y para los miles de usuarios
del CEM.
Cmo surgi el Siva, que ha sido desacreditado hasta por el titular de la SCT,
Gerardo Ruiz Esparza? se le pregunta a
Paulo Dez, asesor jurdico de Infraiber.
El Siva surgi originalmente en la
construccin de la carretera de Ro de los

Germn Canseco

El estudio original de Cal y Mayor advierte


que el 66% de las unidades captadas en el
tramo de lo que sera el CEM son vehculos particulares; 23% de transporte pblico, y 11% son camiones.
Asimismo, ms del 86% de los conductores realizan el viaje al menos una vez a
la semana; 41% lo hacen por trabajo; 26%
porque habitan en los municipios colindantes, y 10% por simple recreacin.
La consultora advirti tambin que,
como el nivel de ingreso actual de los
usuarios de automvil en la zona es relativamente bajo ms del 80% ganan menos
de mil dlares al mes, estim tarifas ptimas muy por debajo de las que actualmente cobra OHL.
Determin por ejemplo que para cada automvil la tarifa deba ser de 1.56 pesos por kilmetro y actualmente es de 2.19
pesos. El conductor que recorra el CEM de
Zumpango a Chalco debe pagar 215 pesos
por una distancia de 71. 69 kilmetros, segn la lista de tarifas oficiales.
El cobro de tarifas de peaje en el CEM
le gener a OHL 63.3% de sus ingresos
durante 2014, cuando el gobierno mexiquense le autoriz un incremento de
30%, muy por arriba del promedio inflacionario. La empresa incluy, entre enero de 2013 y 2015, el cobro de 65 centavos
ms para instalar el Sistema Independiente de Verificacin de Aforo Vehicular y Nivel de Servicios (Siva), propiedad

Remedios, donde mi cliente estaba asociado a ICA. Se desarroll este sistema para
darle la tranquilidad de que su socio no le
iba a robar por sobrecostos en la obra. Comenz a instalarse slo en esta obra que va
de Lechera a Puebla.
El Siva es un sistema que tiene arcos
de lectores por cada coche y capta el tipo
de vehculo, la placa, calcula la tarifa y los
ingresos por peaje en tiempo real. El objetivo tambin es evitar que existan largas
colas en las casetas.
OHL y la SCT los acusa de orquestar
una campaa de difamacin y de no tener
ninguna razn en su alegato porque ya se
cancel el contrato de SASCAEM con Infraiber. Qu responde a estas acusaciones?
A nosotros no nos han notificado la
terminacin del contrato y tenemos varios amparos interpuestos. No hay ningn
juicio del gobierno del Estado de Mxico contra Infraiber. Todos son juicios que
ha interpuesto Infraiber con SASCAEM y
OHL. Tenemos pendientes cuatro juicios
contenciosos administrativos.
En un comunicado difundido el jueves
17, Infraiber propuso someter a consulta
pblica la conveniencia de instalar el Siva
en el CEM. La compaa de tecnologa reiter que tan slo en un ao de concesin
en el circuito, OHL ha tenido ingresos por
cuotas de peaje mayor a los 2 mil 350 millones de pesos.

Operaciones anticonstitucionales

Caseta de cobro. Ganancias millonarias

28

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Las irregularidades de OHL en el CEM no


slo se limitan al cobro arbitrario de cuotas de peaje, sino a un manejo oscuro de
su inversin, de su deuda y de sus supuestas utilidades.
En su informe de estados financieros
de octubre de 2014, tan slo por Concesionaria Mexiquense (Conmex) filial de OHL

C ORR U P C I N
que opera el CEM, la constructora reconoce ingresos de mil 707 millones de pesos
por cuotas de peaje y 4 mil 268 millones
en el rubro otros ingresos de operacin.
Los ingresos totales en ese ao superaron
los 6 mil millones de pesos y su utilidad
neta fue de 2 mil 870 millones.
Sin embargo, la empresa admite un pasivo de 22 mil 162 millones de pesos, que
incluyen casi 6 mil millones de deuda a
largo plazo y de 8 mil 146 millones de documentos por pagar a largo plazo e impuestos a la utilidad diferida de casi 7 mil
millones, de acuerdo con los documentos
cuya copia posee Proceso.
Para Paulo Dez, OHL Mxico se est
endeudando a cargo de la concesin; es
decir, est generando deuda pblica. Y advierte que Banobras garantiz 50% de un
crdito por 5 mil 920 millones de pesos,
otorgado el 18 de diciembre de 2013.
El presidente del consejo de Banobras
que autoriza este tipo de transacciones es
Luis Videgaray, titular de la Secretara de
Hacienda y viejo conocido de los directivos de OHL Mxico.
El abogado de Infraiber relata que encontr unos documentos de reconocimientos de inversin, firmados por SASCAEM y por OHL, que hablan de alrededor
de 20 mil millones de pesos; y ante sus es-

tados financieros en la Bolsa Mexicana de


Valores ellos reportaron irregularmente
40 mil millones de pesos.
Entonces le dije a mi cliente: no puedes comenzar a operar el Siva en el Circuito Exterior Mexiquense hasta que el
gobierno del Estado de Mxico no te confirme cul es la inversin. Hasta tuve una
discusin con mi cliente. Le dije: si t no
conoces una base de monto de inversin,
no puedes entrar. Eso es lo que no nos ha
respondido Eruviel vila durante todos
estos meses, insiste Dez.
Sabes cul es el plan? Que OHL emite deuda pensando que ste es el valor de
su activo. El da que haya un problemn,
le advertimos a Eruviel, eso va a representar una deuda pblica. No deje que llegue
a eso, le dije, abunda el abogado.
Para Dez, la huella de Videgaray en el
caso de OHL est en la siguiente operacin:
Organizacin de Proyectos de Infraestructura (OPI), subsidiaria de OHL y accionista
mayoritaria de Conmex, certificados burstiles en el mercado con cargo al supuesto derecho residual que tienen en el CEM.
Banobras garantiz el 50% de esa deuda.
Yo tengo varios juicios de amparo demandando la anticonstitucionalidad de
esa garanta, sentencia el abogado de Infraiber.

Eso es deuda pblica. Videgaray dice:


Yo no adjudico contratos, pero yo le digo
en otro amparo que hay una ley de deuda
pblica que dice que esto debe ser autorizado por el consejo directivo de Banobras
que preside el secretario de Hacienda. Para no mancharse, Videgaray afirm que
deleg facultades a un comit donde l no
est. Pero eso es anticonstitucional, explica Dez.
Es una operacin estilo Fobaproa?
Por supuesto. El nico que entiende
bien la mecnica financiera es Videgaray.
Por qu permiten que OHL se est endeudando con cargo a una concesin?
Otra demanda que presentamos es
que Conmex emiti bonos en 2013 fuera de Mxico. Y en ese proyecto se afirma
que, en caso de que la concesin termine
anticipadamente por cualquier causa, el
gobierno del Estado de Mxico asume los
compromisos de esa deuda. Yo no haba
visto una violacin tan clara a la Constitucin. Una de las prohibiciones absolutas
de la Carta Magna es que por ningn motivo una entidad se puede endeudar con
una entidad extranjera.
Y aqu lo que tienes es una afirmacin de OHL en la que aparentemente hay
deuda pblica del Estado de Mxico a favor de un privado.

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

29

Ricardo Anaya, presidente nacional del PAN, es visto


como una persona desleal le dio la espalda a los dos
polticos que impulsaron su carrera: Francisco Garrido Patrn y Gustavo Madero, pero ahora, adems, ha
empezado a llenar los puestos directivos del panismo
con personajes de mala fama, sealados por actos de
corrupcin. La propia reputacin del dirigente panista
est en entredicho mientras no aclare a satisfaccin el
uso de los mil millones de pesos del Programa de Accin Comunitaria que manej en Quertaro.

LVARO DELGADO

icardo Anaya no slo termin


de mala manera con Gustavo
Madero, quien lo encumbr
como presidente del Partido
Accin Nacional (PAN), sino
con el otro impulsor de su vertiginoso ascenso poltico: Francisco Garrido Patrn, exgobernador de Quertaro.
Con Garrido, Anaya vivi una dcada
en la cspide del poder: fue funcionario
juvenil municipal de la capital queretana
y luego, durante un sexenio, fue el poderoso secretario particular del gobernador;
como tal manej los mil millones de pesos del Programa de Accin Comunitaria
(PAC) para repartir entre los pobres los dos
aos previos a las elecciones.
Y aun cuando el PAN perdi el gobierno estatal en 2009, de cuya derrota fue responsable como coordinador general de la
campaa, Anaya garantiz su futuro como diputado local plurinominal, coordinador de la bancada y ya distanciado de
Garrido Patrn presidente estatal de su
partido.
Lo que s hizo Anaya fue estrechar su
relacin con la exesposa de Garrido Patrn, Marcela Torres Peimbert, senadora
desde 2012 e integrante del rgano electoral que organiz la eleccin interna en la
cual result electo.
Pero Anaya no slo est asociado a
la deslealtad, sino a sealamientos de
corrupcin.
Luego de su paso por el gobierno, Anaya acumul un patrimonio de ms de 10
millones de pesos: En enero de 2011 tena
5 millones 800 mil pesos en cuentas bancarias y valores burstiles, as como una
casa de 521 metros cuadrados valuada, segn l mismo, en 4 millones 300 mil pesos.
Un dato curioso: Anaya no compr la
residencia con su dinero, sino en un caso parecido al de Enrique Pea Nieto la
recibi en donacin, en marzo de 2005,
segn la declaracin patrimonial que rin-

Anaya

inunda
al PAN de corrupcin
Germn Canseco

30

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

di al iniciar el cargo de subsecretario de


Turismo, en 2011, y que ocult al ao siguiente.
Y es que desde que manej los mil millones del PAC para repartir materiales de
construccin, insumos de mejoramiento urbano y hasta tinacos, ha estado bajo sospecha de haberse beneficiado ilegalmente de esos recursos.
El senador con licencia Francisco Domnguez Servin ahora gobernador electo de Quertaro aludi a ese tema en 2013,
cuando Anaya y el tambin diputado federal Marcos Aguilar, alcalde electo de Quertaro capital, lo criticaron por el manejo
de recursos como tesorero del Senado, en
el contexto del choque entre Madero y Ernesto Cordero.
Marcos Aguilar habla de transparencia y Ricardo Anaya que manej mil millones del PAC, que transparenten los recursos de diputados federales (sic), escribi
Domnguez en su cuenta de Twitter.
Otro ejemplo: la exdiputada federal
Raquel Jimnez Cerrillo, compaera de
bancada de Anaya, declar pblicamente que ste se fue de Quertaro huyendo
de unos periodicazos sobre el manejo supuestamente irregular de los mil millones
del PAC.
La sospecha se robusteci cuando, en
2011, fue detenido el defraudador Javier
Bosque Urquiza, quien asegur que Anaya, siendo secretario particular de Garrido, me prest 8 millones de pesos, parte
en cheque y parte en efectivo, pero slo le
devolvi como 800 mil.
Anaya public un desplegado para decir que slo le entreg 800 mil pesos para
invertir y que esa cantidad le fue devuelta
en diferentes fechas.
Apenas en enero de este ao, cuando
como presidente interino us los tiempos
oficiales del PAN para promoverse con la
bandera de la anticorrupcin, un grupo de
prominentes panistas de Quertaro emiti un comunicado para contradecirlo.
Ricardo Anaya se autopromueve como paladn de la lucha anticorrupcin,
pero quienes lo conocemos sabemos que
es slo un discurso muy lejano de actos
concretos de congruencia. Su proceder,
por el contrario, es testimonio del uso de
las instituciones para beneficiarse a s
mismo.
Firmado por el exdiputado federal Manuel Ovalle Araiza, el exdiputado local Simn Guerrero, el exprocurador Julio Sentes Laborde, el exalcalde Rolando Garca
Ortiz, as como los exdirigentes estatales
Rafael Puga e Ismael Becerra, en el comunicado se recuerda que Anaya, siendo secretario de Garrido, se asegur la primera
diputacin local plurinominal; su secretario particular, Antonio Rangel, ocup la segunda y la secretaria de ste, Micaela Rubio, la tercera.

Demian Chvez / Procesofoto

P OL TI CA / PA N

Garrido. Relegado

Y en lo que definieron tambin como un acto de corrupcin que arbitrariamente cometi Ricardo Anaya, hizo reelegir como presidente estatal a Jos Bez,
representante en sus asuntos personales.
Con Ricardo Anaya el PAN pierde, el nico
que gana es l. A poco no?, rubric el comunicado del grupo Esencia PAN.
Tras el triunfo de Anaya, el exalcalde
Rolando Garca manifest su incredulidad
sobre el combate a la corrupcin prometido por Anaya: Tendra que matar a sus
amigos, (aunque) quiero darle el beneficio
de la duda.

Corruptos
Pero al nico amigo que, polticamente,
mat Anaya fue a Madero, quien, como
Garrido en Quertaro, lo encumbr: lo hizo presidente de la Cmara de Diputados,
luego secretario general y presidente nacional interino del CEN del PAN, y ahora
dirigente hasta 2018.
Con la bandera de la regeneracin del
PAN tras los escndalos de corrupcin, que
l tampoco atendi como secretario general
y presidente interino, Anaya vet tambin
a Jorge Villalobos, operador poltico y financiero de Madero desde hace una dcada.
Aunque Ulises Ramrez, quien controla el PAN en el Estado de Mxico, no entr
a la Comisin Poltica, Anaya propuso a alguien de su mismo grupo, la diputada Ingrid Schemelensky, y aquel se perfila para presidir una comisin en la Cmara de
Diputados, que podra ser la de Seguridad
Pblica.
Salvo la incorporacin de Margarita
Zavala, esposa de Felipe Caldern, a la Comisin Permanente, los mismos grupos
y personajes que apoyaron a Madero son
los que respaldan a Anaya, aunque se for-

taleci el gobernador de Puebla y aspirante presidencial, el expriista Rafael Moreno Valle.


En la planilla del CEN coloc a la diputada federal Genoveva Huerta; en la Comisin Permanente ingres el propio Moreno Valle, Maximiliano Cortzar y la diputada federal Guadalupe Mondragn, su
operadora en el Estado de Mxico.
En la Cmara de Diputados, el segundo
cargo en relevancia recay en Eukid Castan Herrera, operador poltico y financiero de Moreno Valle, quien tiene un amplio
expediente de corruptelas (Proceso 2019).
Anaya tambin fortaleci a Jorge Romero Herrera, exdelegado en Benito Jurez y cacique del PAN capitalino, vinculado tambin con escndalos de corrupcin.
Lo sum a la Comisin Permanente, igual
que a Mauricio Tabe, del mismo grupo y
presidente de ese partido en el DF.
Forma parte tambin de la Comisin
Permanente el exdiputado Rodolfo Dorador, quien fue coordinador de la campaa de Madero en 2010 y vinculado, junto
con Villalobos, en el trasiego de recursos
de casineros.
Los coordinadores parlamentarios designados por Anaya tambin han recibido
sealamientos de presunta corrupcin: El
senador Fernando Herrera vila est bajo
investigacin de la Procuradura General
de la Repblica por presuntamente falsificar documentos de asociaciones civiles
de Aguascalientes que han ejercido recursos pblicos.
Y el diputado Corts fue acusado de
corrupcin por Juan Jos Rodrguez Prats,
quien fue delegado del CEN en Michoacn para la eleccin interna de 2011 contra Luisa Mara Caldern.
Rodrguez Prats revela a Proceso que
haba informado al CEN sobre evidencias
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

31

Benjamn Flores

Madero no desdea un frente


opositor que incluya a AMLO
LVARO DELGADO

ustavo Madero se percibe dolido


tras pasar de la cumbre como presidente del Partido Accin Nacional
(PAN) al abismo de ser solamente
un diputado raso por voluntad de Ricardo
Anaya, su discpulo que lo releg.
Le duele la traicin?
No, la condicin humana no la vamos
a cambiar nunca.
Derrumbado su proyecto presidencial,
Madero pretende ahora edificar un frente
amplio opositor al Partido Revolucionario
Institucional (PRI) para 2018 al PAN no le
alcanza solo y hasta Andrs Manuel Lpez
Obrador es una opcin, pero no elude hablar de cmo Anaya quebrant su palabra
de hacerlo coordinador parlamentario.
La cspide del pleito no fue en la reunin
plenaria de la bancada del PAN en Tijuana,
el 24 de agosto, donde Madero le reclam a
Anaya haber sido vctima de un manotazo
para vetarlo, sino tres das despus, el
viernes 28, en la Ciudad de Mxico.
El reportero supo que en esa reunin
privada Madero llam desleal, malagradecido y traidor a Anaya por haberle
prometido la coordinacin y luego drsela,
previa filtracin a Joaqun Lpez-Driga, a
Marko Corts.
Madero da sorbos a su t verde, sentado en una mesa sobre la avenida Presidente Mazarik, en Polanco, el vecindario donde
vive.
Yo no le dije traidor. Yo creo que fue
desafortunado el manejo de, en un momento, pensar y decir una cosa y despus
actuar diferente, pero eso es normal. La
visin y los elementos que tuvo despus

lo llevaron a tomar esa decisin, matiza


Madero, quien, el 3 de julio, l mismo dijo
que no quera ser coordinador.
Estamos en esa disposicin. Se cierra
un ciclo y se abre otro, con nuevas caras,
nuevos planteamientos y nuevas propuestas, y que este ciclo le ayude no slo al PAN,
sino al pas, dijo al conductor scar Mario
Beteta.
Entonces Anaya le tom la palabra le
hace ver el reportero.
No, al contrario, dije en la reunin
plenaria que lo que anunci en el radio
lo crea, habl tambin con Javier Corral
para decirle eso, y Anaya en ese momento
me dijo que deba ser yo, que no siguiera
moviendo ese discurso, que me esperara,
cosa que cambi ya siendo presidente,
pero yo lo entiendo.
En la reunin plenaria de Tijuana de
la que Proceso tiene la grabacin ntegra, varios de los 108 diputados electos
criticaron la manera en como Anaya filtr
que Corts sera el coordinador, en vez de
a Madero, quien acat la decisin
Lo nico que he pedido es dignidad. Y
les digo dignidad porque yo, motu proprio,
anunci que declinaba ser coordinador el
da 3 de julio. Todava no empezaban las
campaas, todava no se registraban los
candidatos. Y qu pas: El primero que me
llam fue Ricardo Anaya para pedirme que
reconsiderara y un grupo importante me
pidi que lo hiciera.
Por ello, Madero pidi que los puestos
del grupo parlamentario y la distribucin de
las comisiones se asignen con base en perfiles y no, como en mi caso, por algn veto.

de que Corts mantena una alianza con


el gobernador perredista Leonel Godoy, pero tambin haba aceptado apoyos de origen oscuro.
Son recursos ilegales?
Ilegales, desde luego que ilegales! Yo
lo dije en el CEN: seores, por menos de
esto se expuls a Manuel Espino.
Corts rechaz las imputaciones y Rodrguez Prats fue destituido del cargo y, en
la eleccin de agosto, brind su apoyo a
Anaya.
Coordinador general de la campaa
de releccin de Madero, Corts ha colocado a varios de los allegados a ste en posi-

ciones relevantes en la Cmara de Diputados: Uno es Carlos Olson San Vicente, tesorero del CEN durante los cinco aos de
Madero, quien es el secretario de Servicios
Administrativos y Financieros.
Jos Isabel Trejo, exsecretario general del PAN, fue nombrado coordinador de
asesores del grupo parlamentario, cuya
secretaria tcnica es Lourdes Medina, jefa
de la oficina de la presidencia de Madero.
Otro caso: El secretario particular de
Corts es el chihuahuense Fernando lvarez Monge, secretario general en la presidencia de Anaya y allegado tambin a
Madero.

32

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Madero. Maniobras

Y en efecto, uno de los que vet a


Madero como coordinador fue el senador
Ernesto Ruffo, quien as lo declar a este
semanario. Esas son cuestiones de ellos,
no mas, responde Madero entre risas.
Josefina Vzquez Mota tambin lo
vet?
No s, lo desconozco se incomoda
Madero. Aqu la decisin es de Anaya, es
la nica. Todos los dems que digan misa.
Anaya es el nico que tena que decidir y
decidi as y yo lo respeto.
Se arrepiente de haberlo impulsado?
No, para nada! Estoy muy contento trabajando en lo que creo y haciendo
muchas cosas.

El PAN no gana solo


Con todo el tiempo disponible, lo que ahora
Madero impulsa es la unidad de toda la
oposicin porque, de lo contrario, el PRI
volver a ganar en 2018. Y ah s, ya no
nos lo vamos a quitar en mucho tiempo.
Trata de ser optimista, pero el futuro es
sombro: No tiene duda de que ningn par-

Oliva, a Elecciones
Anaya no ha designado an a los secretarios del CEN del PAN, pero se perfila como
de Elecciones a Juan Manuel Oliva, exgobernador de Guanajuato, envuelto en escndalos de corrupcin y que, para quitarse ese estigma, canta en el coro de una
iglesia en Len.
La faccin de El Yunque que pact con
Anaya tambin tom posiciones relevantes en la Comisin Permanente y en la bancada, como Cecilia Romero Castillo, expresidenta nacional del PAN y comisionada
del Instituto Nacional de Migracin cuan-

P OL TI CA / PA N
tido, por s solo, puede ganar la Presidencia
y la mayora en el Congreso. Ni al PAN le
alcanza para ir solo y es el partido con el
mayor tamao y despliegue.
Aunque acepta que Lpez Obrador
podra ganar la Presidencia, aclara: Aunque
ganara no puede gobernar, porque tiene que
tener una mayora transversal para construir
mayoras estables en el Congreso.
Para l, el gobernador electo de Nuevo
Len, Jaime Rodrguez, El Bronco, tampoco es alternativa:
Qu es el Bronco? Es una incgnita
Va a ser un chingn o va a ser un loco?
Quin sabe. Votaron por El Bronco porque
no encontraron en el escaparate alguien
que te cumpliera, que satisficiera su ambicin: Queran un vengador ciudadano para
chingarse a Rodrigo Medina.
Lo cierto es que, ante el desencanto
ciudadano, los ciudadanos pueden optar
por opciones riesgosas: Te puede salir un
disparo como un Hugo Chvez en Venezuela. Y se dir: qu reaccionario. No, me
preocupa que la mayora de la gente, cuando no ve una expectativa de mejor futuro,
busque alternativas ms milagrosas.
Se refiere a Vicente Fox?
No, a Fox le falt un proyecto de
transicin.
El PAN como gobierno, admite, se
mont en el rgimen priista y por eso urge
articular un frente amplio opositor ms all
de las personas eso le da en la torre a
las ideas para desmantelar el rgimen y
edificar uno nuevo.
Cules son las lneas de ese proyecto?
Debe ser transversal. Se tiene que
plantear el para qu: combatir no slo la
pobreza, sino la desigualdad. Este es un
tema fundamental. Por lo que he ledo,
el conflicto ya no es entre izquierdas y
derechas, sino entre pocos privilegiados y
muchos excluidos. Ese es el tema fundamental. Privilegiados ante excluidos,
aqullos son pocos, stos son muchos. Y
esto se da en el terreno econmico, en el
poltico y en el social.

do ocurri la masacre de centroamericanos en Tamaulipas, quien es vicecoordinadora de Transparencia.


La diputada Margarita Alemn Olvera es
esposa del exgobernador de Morelos, Marco Antonio Adame, y madre de Juan Pablo
Adame, quien aspira a ser el vocero del CEN.
Javier Bolaos Aguilar, allegado a los
Adame, es vicepresidente de la Mesa Directiva de la Cmara de Diputados, y Alejandra Reynoso, secretaria de ese mismo
rgano, es allegada al exgobernador Emilio Gonzlez Mrquez.
Con Santiago Creel como su gran consejero, Anaya ha fortalecido a los nativos

La exclusin poltica es el fraude, el


autoritarismo y la falta de representatividad
de los partidos de los ciudadanos, como se
da en la actualidad; la econmica es brutal,
porque a los nicos que les va bien es a los
ricos, y la social es, adems de la pobreza,
la falta de acceso a la impunidad.
Entonces yo s creo que debemos
plantearnos nuevos paradigmas y no son
a partir de los colores de los partidos ni
por quin votaste la ltima vez, sino cul
es la forma de solucionar los problemas de
la mayora de la gente. Generar confianza
para llevarlo a cabo.

Madero admite que quien ha tomado esta


agenda es Lpez Obrador, pero es receloso: La corrupcin y la pobreza son las dos
banderas que trae l, y yo coincido en su
diagnstico, en lo que no coincido es en
cmo las va a solucionar.
Por eso insiste en que un proyecto de
cambio de rgimen debe basarse en un
programa. Cuando se vuelven proyectos
personales ya vali gorro el intento. Los
candidatos se ven como proyectos personales y redentores y eso es lo que tiene
tambin mucho Andrs Manuel.
Y el gobernador Rafael Moreno Valle?
Tambin, son proyectos personales:
O soy yo o no hay proyecto. Pues no, yo
lo que digo es al revs. Cul es el proyecto
y despus vemos quin va a tener la posibilidad de encarnarlo y de generar confianza transversal, transpartidista una vez que
se avance en estas propuestas.
Agrega: A m no me convence ninguna persona. Margarita Zavala? Pues me
encantara si tiene estas ideas, rale. El que
me pongas. Inclusive fuera del partido, as
te lo digo, si nos empatamos en lo esencial.
Ese es el reto.
Aun con Lpez Obrador?
S, claro, fcil. Honestamente mis
respetos para Andrs Manuel, lo que pasa
es que, te digo, parte de un principio: que

todos los dems estn mal y l est bien, y


en poltica
Eso dicen todos.
No, al contrario, lo que digo es que
hay que unirnos porque si no, no nos va a
alcanzar.
Aade: Los empresarios le tienen
pavor a Andrs Manuel. Les digo: No se
asusten de l, preocpense de los andres
manueles, preocpense de las condiciones que estn haciendo que esto sea posible, que surjan liderazgos que cautiven
porque no encuentran una opcin dentro
de las frmulas establecidas. Porque el
PRI ya saben que no, el PAN no los entusiasma, no los convence, no trae ahorita
una bandera, el PRD tampoco.
Antes y despus de la derrota de junio,
Madero ha pagado haber sido artfice del
Pacto por Mxico y su acercamiento con
Pea Nieto, quien lo cautiv por los compromisos que hizo. Una cosa es Pea y otra
cosa es todo el aparato que lo rodea, lo que
est detrs, dijo en entrevista con el reportero en mayo de 2013 (Proceso 1906)
Sigue pensando que Pea s cumple?
El texto entrecomillado de aquella entrevista estaba apegado, pero los encabezados, como siempre, puro amarillismo se
defiende.
Sin amarillismo, usted se equivoc
al decir en esa entrevista que en el Pacto
por Mxico con Pea todo se ha cumplido
a cabalidad?
Se cumpli en procesar 13 reformas
y se fall en cumplir el todo adendum del
pacto y el resto de los 95 acuerdos del
pacto original.
Sigue jugando golf con Pea?
Nunca he jugado golf con Pea.
Nunca!
Eso dice Javier Corral.
S, est loco, est loco. Nunca me he
parado en un campo de golf.
Por qu lo dice entonces?
Est jodido. Inventan cosas para tener
carnitas para sus argumentos. Pero no,
son jaladas sas! O

de Quertaro: integr a la Comisin Permanente al gobernador electo Domnguez Servin, la senadora Torres Peimbert exesposa de Garrido y a Micaela Rubio, expresidenta interina del PAN.
El coordinador de la campaa de Anaya, dgar Mohar Kuri, es el nuevo tesorero,
con un pasado de represin en Quertaro:
fue destituido como jefe de la polica de la
capital, en enero de 2002, por ocupar el primer lugar en quejas ante la Comisin Estatal de Derechos Humanos por el uso excesivo de la fuerza y detenciones arbitrarias.
Pero en 2003 fue nombrado director de
la polica estatal de Garrido y como tal es-

tuvo implicado en el caso del asesinato, el


27 de noviembre de 2004, del joven Marco
Antonio Hernndez, a quien le dispararon
desde una camioneta BMW, conducida al
parecer por Federico Ruiz Lomel, concesionario de la Coca Cola.
Aunque el empresario fue detenido
por policas estatales al mando de Mohar quien se ostenta como consultor
en prevencin del delito y reforma democrtica de la polica, quienes constataron que Ruiz manejaba ebrio, lo dejaron
libre por rdenes superiores, tal como lo
acredit la Comisin Nacional de los Derechos Humanos.

AMLO, opcin

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

33

a ltima semana de mayo de


2014, Arturo Snchez Gutirrez,
entonces consejero del Instituto Nacional Electoral, acudi a
Egipto como observador de los
comicios que celebr ese pas.
De acuerdo con diversas organizaciones internacionales, dicho proceso electoral estuvo plagado de irregularidades.
Pero Snchez pblicamente no aludi a
ellas. Slo emiti un par de twitts. En uno
seal que la propaganda del candidato
egipcio Sisi destaca sobre la de su contendiente. En otro coment: Las sorpresas
no ayudan a generar certidumbre en el
elector, en referencia a que la comisin
electoral egipcia sbitamente aadi un
da de votacin a los dos ya establecidos.
Las autoridades egipcias haban invitado a algunos observadores, de manera
individual y sin un plan de trabajo. Los
llevaron a donde estimaron conveniente.
Los pusieron a charlar con jueces y funcionarios del rgimen. Les era necesario
tener testigos que le dieran a los comicios
una muy deseada certificacin de legitimidad, report el diario Los Angeles Times
el 19 de mayo de ese ao.
Snchez fue uno de ellos.
Su actitud fue la opuesta a la de tres
organizaciones de observacin electoral:
la Red rabe de Monitores Electorales,
el Instituto Electoral para la Democracia
Sostenible en frica y el Centro Carter.
Todas con capacidad para desplegar personal sobre el terreno y encontrar anomalas. Diez das antes de las votaciones,
esas organizaciones denunciaron que las
autoridades egipcias les haban interpuesto tal cantidad de obstculos, que les
resultara imposible cumplir con su trabajo, difundi la agencia Reuters.
Pero el consejero Snchez no vio o no
report las condiciones en las que se desarrollaron las campaas electorales y las
votaciones.
Para empezar, pas por alto que el general Abdelfat al Sisi haba dado un golpe
de Estado casi un ao antes, el 3 de julio de
2013, contra el nico presidente de Egipto
electo en comicios libres: Mohamed Morsi,
del grupo Hermanos Musulmanes.
El general lo arrest, lo mantuvo incomunicado meses y detuvo tanto a sus
simpatizantes como a muchos de los jvenes que participaron en lo que se conoci como la Primavera Egipcia, iniciada en
la plaza cairota de Tahrir el 25 de enero de
2011.
El gobierno que organizaba las elecciones era de facto, dirigido por Sisi, quien
se autodesign presidente, cerr el Congreso, encarcel a buena parte de los legisladores y adems era el candidato
presidencial favorito.

34

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Xinhua /Presidencia de Mxico

TMORIS GRECKO

El gobierno mexicano volte para otro lado cuando el militar


egipcio Abdelfat al Sisi tom el poder por las armas hace
un par de aos. Tampoco alz la voz en agosto de 2013,
cuando el ejrcito de Egipto asesin a mil 400 civiles que
protestaban pacficamente en el templo cairota de Rabaa el
Adawiya. Nada hizo cuando se dict una condena a muerte
contra el expresidente legtimo Morsi. Y todava ms: hace
un ao envi a un consejero del INE como observador de
unos comicios cuestionados por todo mundo menos por
el mismo observador.
Cuando Snchez estaba en Egipto, se estimaba en 16 mil el nmero de arrestados.
En cuanto a ejecutados, haba confusin en
las autoridades judiciales, pues haban emitido tantas condenas a muerte que no se saba bien quin iba camino al fusilamiento y
quin no; calculaban el nmero en mil 200.
La cantidad de personas asesinadas por

la polica y el ejrcito fluctuaba: el semigubernamental Consejo Nacional para los Derechos Humanos la calculaba en 2 mil 600;
los Hermanos Musulmanes, en 4 mil.
Estos datos eran pblicos y estaban
a disposicin de cualquier interesado.
Igualmente eran muy conocidos los videos y las fotografas de dos matanzas

RELAC I ONES EX TERI O R E S

Cuando Pea Nieto

solapaba
al rgimen egipcio

Pea Nieto. La llamada con Sisi

sitor: Hamdin Sabahi. Lo venci con 96.9%


de los votos.

Las matanzas y Tutankamn


A Snchez Gutirrez slo le llam la atencin que, de ltima hora, los dos das de

La matanza de Rabaa El Adawiya. Silencio mexicano

Anadolu Agency /Mohammed Elshamy

realizadas, tropas de combate contra civiles desarmados, en julio y agosto de 2013.


Luego, el Consejo Supremo de las
Fuerzas Armadas, que encabezaba Sisi,
emiti un pronunciamiento pidiendo
el voto por un candidato presidencial:
Sisi.
Los miembros de los Hermanos Musulmanes, la fuerza electoral ms importante del pas, tenan prohibido participar
como candidatos, realizar actos pblicos
o incluso expresarse en redes sociales. Y
los llamados jvenes de la revolucin,
protagonistas del movimiento de la plaza Tahrir de enero y febrero de 2011, eran
igualmente perseguidos.
Los recursos y la infraestructura del
gobierno estaban al servicio de la campaa de Sisi y las declaraciones de funcionarios pblicos en apoyo del candidato eran
cotidianas.
Fuerzas paramilitares mantenan el
terror en las calles: las prisiones estaban
llenas de periodistas (algunos extranjeros) y prcticamente la totalidad de los
medios no alineados al gobierno haban
sido cerrados.
Sisi slo enfrent a un candidato opo-

votaciones ya programados el 26 y 27 de
mayo se ampliaran a tres. Los numerosos
mecanismos de coercin electoral no haban servido para llevar a la mayor parte de
los votantes a las urnas y las autoridades
decidieron alargar el proceso 24 horas. No
lleg ni a la mitad del padrn: vot 47%.
Cuestionado por este reportero mediante twitts pblicos, mientras Snchez
an estaba en Egipto, el consejero electoral mexicano defendi el golpe de Estado
de Sisi: Los egipcios no ven traicin, sino
salvacin, pues Morsi se radicaliz hacia el islamismo (no popular) e impuls
no vender bebidas alcohlicas, ms lmites al vestido femenino.
En ese momento, a Snchez le pagaban 182 mil pesos mensuales ms prestaciones para ser garante de la democracia
en Mxico.
Pero no estaba fuera de sintona con
el gobierno mexicano. En contraste con
anteriores presidentes de Mxico que
eran veloces al denunciar golpes y violaciones de derechos humanos, Enrique
Pea Nieto se mantuvo callado cuando
su colega Morsi fue puesto en incomunicacin. Tampoco dijo nada el 14 de agosto de 2013, cuando tanques atacaron un
plantn de civiles en el templo de Rabaa
el Adawiya, en El Cairo, asesinando a unas
mil 400 personas. Ni ha expresado una
opinin respecto de las recientes condenas a muerte emitidas contra el expresidente Morsi y cientos de sus compaeros
de medio y alto perfil.
Por el contrario, cuando el gobierno
golpista de Sisi (medio ao antes de buscar
legitimacin electoral) envi a su embajador a Mxico, Yasser Shabaan, Pea Nieto
lo recibi en Palacio Nacional el 15 de diciembre de 2013, slo cuatro meses despus de la masacre de Rabaa al Adawiya.
Shabaan le propuso a Pea hermanar
las pirmides de Giza y de Teotihuacn,
que, dijo, estn alineadas siguiendo la

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

35

constelacin de Orin, a pesar de estar


a miles de kilmetros de distancia, y
traer a Mxico una exposicin del faran
Tutankamn.
El 15 de abril de 2015 un comunicado
oficial de la Secretara de Relaciones Exteriores anunci que Mxico y Egipto buscan fortalecer los lazos de cooperacin
despus de que su entonces titular, Jos
Antonio Meade, y Mohamed Farid Monib,
asistente para las Amricas del Ministerio
egipcio de Asuntos Exteriores, se reunieron
aqu para ampliar el entendimiento mutuo
y profundizar las relaciones econmicas bilaterales, con la firma de varios acuerdos.
Y el jueves 10, tres das antes de la matanza de mexicanos en el desierto occidental egipcio, la Secretara de Cultura del
Estado de Mxico invit a Shabaan a dar
una charla en la cual el diplomtico reiter su idea de traer a Tutankamn, ahora
ofreciendo que llegara precisamente a esa
entidad.

Callar y obedecer

Reuters /Beawiharta Beawiharta

Imagina que en algn lugar de Mxico el Ejrcito ataca por error a un grupo
de turistas y los mata. De qu tamao
sera el escndalo internacional?, plantea Ibrahim, periodista egipcio desde un
barrio del sur de El Cairo. Aqu, ha tenido que pasar eso para que el mundo reconozca que los militares matan civiles
frecuentemente y nadie asume responsabilidad por eso. Adems, no nos permiten
denunciarlo, porque vamos a la crcel.
Actualmente Ibrahim escribe sobre
deportes y espectculos. De 2011 a 2013
fue un activo reportero que denunci los
abusos, sucesivamente, de los regmenes
de Hosni Mubarak, del Consejo Supremo
de las Fuerzas Armadas y de los islamistas de Morsi. Pero tras el golpe de Estado

de Sisi, se ha visto forzado a callar para


poder vivir.
Me tuvieron dos meses preso en una
celda hacinado con delincuentes comunes; a
veces me sacaban para torturarme, explica.
Nunca me presentaron ante un juez. Pens
que me iba a quedar ah aos, hasta morir de
hambre y enfermedades, como tantos compaeros periodistas, pero me sacaron un da
sin explicaciones. Un oficial que tena mi
expediente me dijo que la prxima vez me
mataran. As es que ahora slo trato temas
sin riesgo, sin compromiso.
El pasado 17 de agosto Sisi dict la llamada Ley Antiterrorismo, cuyo artculo
8 establece que los miembros de las fuerzas armadas no pueden ser imputados
por delitos cometidos durante operaciones contra el terrorismo.
Adems, dicha ley impone multas de
25 mil a 60 mil dlares a periodistas y personas en general que difundan noticias
falsas sobre incidentes de seguridad: bsicamente, todo aquello que difiera de las
versiones oficiales sobre ataques terroristas u operaciones militares.
Por ejemplo, en Egipto est prohibido
presentar informacin sobre las muertes
de los mexicanos distinta de la que difundi el ejrcito, la cual culpa a los organizadores del convoy porque ste se adentr
en una zona prohibida.
La agencia de viajes que ha mostrado
pruebas de que cubri los requisitos para
hacer esta expedicin, est violando esas
normas. Para asegurar su cumplimiento,
la Fiscala General emiti un comunicado
exigiendo a los medios no reproducir nada ms que los boletines oficiales.
En declaraciones al diario The New York
Times, difundidas el mircoles 16, el general brigadier Mohamed Samir, portavoz
de las fuerzas armadas egipcias, sostuvo:
Este incidente no tiene nada que ver con

Sisi. Ley antiterrorismo

36

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

el ejrcito, incluso si el ejrcito y la polica


llevaron a cabo la operacin juntos () ste es el sistema del pas y usted no tiene
derecho a cuestionarlo.
Para obtener los comentarios de
Ibrahim, cuyo nombre real se omite, fue
necesario utilizar complicados mecanismos de comunicacin segura, va un tercer pas. Los gobiernos de Mxico y de
Egipto son grandes clientes de Hacking
Team, recuerda, en referencia a la compaa que provee servicios de espionaje.
En Egipto no hay libertad de prensa, pero
a Washington no le importa. No hay libertad de expresin, de reunin, ni siquiera
de trnsito ni derechos polticos, pero a
Washington no le importa y sigue regalndole al ejrcito ms de mil millones de
dlares cada ao en ayuda militar.
Su pas, admite, vive una creciente
ofensiva terrorista por parte de grupos
como el autodenominado Wilayat Sina
(Provincia del Sina), el cual se asume como parte del Estado Islmico creado por
Abu Bakr al Bagdadi en regiones de Irak
y Siria.
El ataque contra los turistas mexicanos fue realizado, asegura el ejrcito,
durante una persecucin contra miembros de esa organizacin que haban registrado actividad en la zona. Es parte
de una guerra que fue comparada por el
ministro egipcio de Asuntos Exteriores,
Sameh Shoukry, con la que libra Mxico contra el narcotrfico, en un esfuerzo
de obtener la comprensin del pueblo
mexicano.
Pero es el mismo rgimen egipcio el
que ha hecho crecer las filas de los yihadistas mediante la represin de la oposicin pacfica, seala Ibrahim.
Aunque fue un feroz crtico del gobierno de Morsi y los Hermanos Musulmanes,
considera que la corriente del presidente
depuesto logr convencer a miles de jvenes de que la democracia era el camino, y
despus fue traicionado por las mismas
potencias occidentales que le pidieron seguir esa ruta. Ahora que est condenado
a muerte es visto como un idiota o incluso como un traidor, y despus de las matanzas, el discurso del Estado Islmico se
ha hecho ms atractivo y le gana nuevos
reclutas.
Muchos activistas e intelectuales
egipcios, aade Ibrahim, se sienten horriblemente heridos por la complicidad
con la dictadura que mantienen Estados
Unidos, Gran Bretaa, Francia y otros pases sin postura independiente, como Mxico, ya que esto les ha permitido a los
militares hacer lo que se les antoje bajo
la justificacin de combatir terroristas.
Ahora vieron morder a la vbora que ellos
criaron: mataron a los turistas y se sorprenden, pero siempre nos matan a nosotros y todos como si nada. O

RELAC I ONES EX TERI O R E S


El convoy. Ataque en el desierto

Los mexicanos

s tenan permiso
MATHIEU TOURLIERE
eor director de la Polica Turstica. Sealamos
la llegada del grupo turstico de la empresa
Windows of Egypt e informamos lo siguiente:
Nombre del grupo: Windows of Egypt. Fecha de llegada:
11/09/2015. Fecha de salida: 25/09/2015.
Nombre del chofer: Jassem Al Din Mohammed Ali. Nmero: 10 (sic). Nacionalidad:
Mexicanos. Nombre del gua: Nabil Mohammed Ali. Matriculacin del vehculo:
857, Turismo de El Cairo.
El documento arriba traducido redactado en rabe y en cuya parte superior est
anotado en manuscrito la fecha 7/9/15
incluye una tabla que detalla el itinerario,
etapa por etapa, que realizara el grupo de
turistas mexicanos durante su estancia de
dos semanas en Egipto.
De acuerdo con el trayecto marcado,
despus de dos das en El Cairo donde arribara la madrugada del viernes 11 en el vuelo KLM 553, el grupo partira a temprana
hora del domingo 13 rumbo a Bawity, una
ciudad ubicada en el oasis de Baharyia.
Dedicara el lunes a conocer la regin

Un documento oficial que hasta ahora slo haba circulado en rabe demuestra que el grupo de mexicanos bombardeado por las fuerzas armadas egipcias tena permiso para visitar la zona donde ocurri el ataque. Pero, aun
cuando le asiste la razn jurdica, el gobierno mexicano
no encuentra la manera de hacer valer el derecho internacional ante El Cairo.
y sus monumentos, como primera etapa
de la ruta de los oasis, que durara tres
das e incluira Dakhla, Kharga y Lxor,
adonde llegara el jueves 17.
De ah, descendera el Nilo y realizara paradas en los templos y vestigios arqueolgicos que se encuentran a la orilla
del ro. El mircoles 23 volara de regreso
hacia El Cairo y conocera la pirmide de
Sakara. Durante el ltimo da en la capital egipcia cada viajero tendra el da libre.
Todo el grupo saldra del pas en el vuelo KLM 554 a las 3 de la madrugada del
viernes.
El documento empez a difundirse en
las redes sociales el pasado lunes 14 para

evidenciar que las autoridades egipcias conocan el itinerario preciso del grupo formado por 14 mexicanos y ocho egipcios.
El da anterior, mientras se diriga hacia el oasis de Baharyia en cuatro vehculos
todoterreno, el grupo realiz una parada a
las dos de la tarde, en pleno desierto. Los
paseantes haban establecido un pequeo
campamento para almorzar a poco ms de
un kilmetro de distancia de la carretera
cuando un helicptero Apache de las fuerzas de seguridad egipcias los atac.
Susana Caldern, una de los sobrevivientes de la agresin, entrevistada por El
Universal en su cama del hospital de Dar
Al-Fouad, dijo que el bombardeo dur cer2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

37

AP photo /Nariman El-Mofty

Ruiz Massieu y Shoukry. Tensin diplomtica

ca de tres horas y los turistas y sus guas


sufrieron ataques como cinco veces. El
saldo: ocho mexicanos y cuatro egipcios
muertos, y otros diez heridos seis mexicanos y cuatro egipcios.

Error mortal
En un comunicado que public el domingo 13, el Ministerio del Interior egipcio
reconoci que durante un operativo conjunto entre polica y ejrcito para perseguir elementos terroristas en el rea de
Wahat, en el Desierto Occidental, fuerzas
dispararon por error sobre cuatro vehculos todoterreno que resultaron ser un
convoy de turistas mexicanos que haba
entrado en una zona restringida.
Doce personas fallecieron y diez
mexicanos y egipcios fueron heridos y
trasladados al hospital para su tratamiento, asentaron las autoridades. Un equipo
ha sido conformado para investigar las
causas y circunstancias del incidente y las
razones por las cuales un convoy turstico
entr en una zona restringida.
Horas despus, el Ministerio de Turismo public otro comunicado, en el que
afirmaba que los guas de la agencia Windows of Egypt no contaban con el permiso
para estar en la zona.
Esto desat el enojo entre organizaciones tursticas, pues las de la regin informan a las autoridades sobre todos sus
recorridos y suelen cruzar retenes militares. En la propia pgina de internet de Windows of Egypt aparece la oferta comercial
de atravesar el desierto de Al Wahat.
El lunes 14, cuando empezaba a circular
el permiso policiaco en las redes sociales,
personal de la agencia confirm a medios
locales e independientes, entre ellos el
portal de noticias Egyptian Chronicles, que
contaba con todos los avales requeridos y
que un agente de la polica turstica acompaaba a la caravana durante su visita.

38

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Durante la citada entrevista, Susana


Caldern confirm la presencia policiaca.
Lo anterior exhibi la ausencia de coordinacin entre las distintas agencias del gobierno y da la imagen del ejrcito, en un
periodo de militarizacin creciente del rgimen dirigido por el mariscal golpista Abdelfattah Al-Sisi, que en noviembre pasado
anunci un incremento del presupuesto militar en 9% anual hasta 2019.
Interrogado al respecto por el diario
The New York Times el lunes 14, el general
Mohamed Samir, vocero de las fuerzas
armadas egipcias, deslind a stas del
ataque areo y afirm que los asuntos relacionados con turistas son competencia
del Ministerio del Interior.
Este incidente no tiene nada que ver
con el ejrcito aun cuando el ejrcito y la
polica llevaron a cabo el operativo juntos,
dijo. As funciona el sistema en este pas
y usted no tiene derecho a cuestionarlo.
En una carta abierta que dirigi al pueblo mexicano el martes 15, el canciller
egipcio Sameh Shoukry se aferr a la defensa de las fuerzas armadas son las ms
cautas y cuidadosas cuando se trata de
preservar la vida de otros y denunci que
algunas personas explotan el incidente para alegar que los funcionarios encargados
de hacer cumplir la ley egipcia no cuentan
con un estricto protocolo de accin y que
actuaron de manera indiscriminada.

Tono duro
El viernes 18, el gobierno mexicano repatri a los seis heridos mexicanos y los
traslad al Instituto Nacional de Rehabilitacin. Los cuerpos de los mexicanos
fallecidos durante el ataque permanecieron en Egipto, y la cancillera asever que
agilizaba los trmites para que su regreso
ocurriera lo ms pronto posible.
Paralelamente, todava resta que las
autoridades egipcias cumplan con su

compromiso de investigar los hechos.


Desde el lunes 14, tanto la canciller,
Claudia Ruiz Massieu, como el presidente,
Enrique Pea Nieto, dijeron que multiplicaron los contactos con las autoridades de
Egipto el presidente Abdelfattah Al-Sisi y
el canciller Saleh Shoukry y plantearon
la necesidad de que Egipto realizara una
investigacin exhaustiva y de fondo.
Sin embargo, hasta el cierre de esta
edicin El Cairo no ha dado a conocer ningn resultado sobre una supuesta investigacin encabezada por el primer ministro,
Ibrahim Mehleb.
Es ms, el mircoles 16 emiti un decreto que prohbe a los medios egipcios e internacionales presentes en el pas publicar
cualquier informacin sobre el incidente
que no fuera basada en los comunicados
oficiales.
Y el jueves 17, en una nueva carta abierta firmada por Ahmed Abu Zeid, el vocero
de la cancillera, critic de manera muy
violenta a The New York Times, al que acus
de realizar periodismo falso y engaoso.
En un artculo difundido el da anterior,
el peridico estadunidense plante que el
ataque areo contra los turistas mexicanos
necesita una rendicin de cuentas entera
y pblica; desafortunadamente, bajo el rgimen cerrado y represivo de Al-Sisi, esto
resulta poco probable.
Ante la falta de resultados, en apenas
una semana la cancillera mexicana convoc tres veces al embajador de Egipto
en Mxico para darle notas diplomticas,
exigiendo una investigacin con un tono
cada vez ms reprobatorio.
En la tercera nota, entregada en la noche
del pasado jueves 17, la cancillera exigi al
gobierno egipcio la reparacin integral de
los daos causados a las vctimas y que la
investigacin proporcione sin dilacin una
explicacin objetiva que esclarezca los hechos y que deslinde responsabilidad para
sancionar a quien corresponda.
Al arribar a Mxico en la maana del
viernes 18, Ruiz Massieu recibi un alud
de preguntas de los reporteros que acudieron a recibirla al hangar presidencial.
Muchas de ellas se concentraban en las
opciones que tena Mxico para hacer valer el derecho internacional.
La funcionaria se content con responder de la misma manera a cada cuestionamiento: repiti de manera mecnica
las exigencias del gobierno mexicano e
inform que el consultor jurdico de la Secretara de Relaciones Exteriores realizar
una valoracin de los pasos que seguir.
La exsecretaria de Turismo que no tiene experiencia diplomtica enfrenta su
primer reto como canciller: exigir a un gobierno militar que indague la responsabilidad de su ejrcito en una grave violacin a
los derechos humanos. Hasta el viernes 18
no haba tenido el menor xito.

Jolly Bustos

REPORTE ESPECIAL

Madera,

medio
siglo

despus

Fotos: www.madera1965.com.mx

Arturo Gmiz Garca

Emilio Gmiz Garca

Salomn Gaytn Aguirre

Pablo Gmez Ramrez

Guadalupe Scobell Gaytn

Jun J. Fenrnndez Adame

l amanecer del 23 de septiembre de 1965, en el ayuntamiento chihuahuense de Madera, 13 guerrilleros pretendieron tomar el cuartel militar
de la cabecera municipal. Su intencin era hacerse de armas para remontarse a la sierra y desde ah empezar una revolucin, la primera en Mxico
de inspiracin socialista.
La accin armada fracas: ocho de los integrantes de esa guerrilla sin nombre murieron ah mismo.
Pero algunas repercusiones del ataque todava perduran. Desde entonces
empez la etapa de la historia conocida como Guerra Sucia, durante la cual muchos mexicanos inspirados por aquel evento se organizaron en guerrillas que
tenan en la mira la construccin de un pas socialista y eligieron la va armada
ante la imposibilidad de obtener cambios mediante las urnas.
Los ecos del asalto al cuartel de Ciudad Madera incluso llegaron, tres dcadas despus, hasta las montaas del sureste mexicano, donde el subcomandante Marcos reconoci como ejemplar e inspiradora la gesta de esos luchadores
encabezados por Arturo Gmiz y Pablo Gmez.

40

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

REP ORTE ES P E C IA L

Rafael Martnez Valdivia

Miguel Quiones Pedroza

scar Sandoval Salinas

Ramn Mendoza Torres

Florencio Lugo Hernndez

Francisco Ornelas Gmez

Antonio Scobell Gaytn

A partir del ataque al cuartel de Madera, la historia del pas tom un rumbo.
Uno que dio cuerpo a la izquierda mexicana y la llev a transitar por el movimiento del 68, las guerrillas de dos dcadas y la organizacin y resistencia de las
sociedades urbanas ante los despotismos del poder autoritario.
Algo especial, pues, tuvo esa accin en Ciudad Madera que an hoy, a cinco
dcadas, inspira, persiste en la memoria, se estudia, se analiza.
Proceso ofrece a continuacin una serie de testimonios, reconstrucciones y
anlisis de aquel hecho que, pese a haber sido una derrota militar, encontr un
lugar en la historia.
Agradecemos la generosa contribucin que hicieron a este trabajo la maestra
Alma Gmez, la historiadora ngeles Magdaleno, la seora Susana de la Garza,
viuda del escritor Carlos Montemayor, el historiador Jess Vargas Valds y el ciudadano Eusebio Vzquez Navarro.

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

41

El escritor chihuahuense Carlos Montemayor estudiaba derecho en la


UNAM en septiembre de 1965 cuando supo del fallido asalto al cuartel de Ciudad Madera. El episodio lo impact profundamente, pues
algunos de los guerrilleros muertos injustamente tachados de gavilleros haban sido sus compaeros en el bachillerato. Para l, entonces,
se convirti en un reto personal contar esa historia. Y lo hizo magistralmente en forma de novela: Las armas del alba (Joaqun Mortiz, 2003),
fragmentos de cuyo primer captulo en el cual narra la fallida accin
insurgente se publican aqu con la autorizacin de la viuda del escritor, Susana de la Garza.

La

primera
bala

CARLOS MONTEMAYOR

on el primer disparo le orden Arturo Gmiz,


haz blanco en el foco. Ser la seal para que
ataquemos.
Ramn Mendoza mir la primera barraca del
cuartel. Del marco de la puerta penda un foco
encendido.
Y que nadie salga vivo de aquella trinchera.
Arturo comprob la hora: 05:40 de la maana. La oscuridad
era muy densa an. Ramn Mendoza se situ en su puesto. Salomn Gaytn y Arturo Gmiz avanzaron por el terrapln hacia
una especie de muro que se elevaba ligeramente junto a la va
del ferrocarril. Ramn apunt hacia el foco; mientras cubra la
mira con el grano del revlver sinti que estaba a muy corta distancia. Se volvi a mirar hacia atrs; por un momento vio el quieto brillo de las aguas en la laguna. Revis la puerta de salida y la
trinchera que deba mantener bajo control. Volvi a apuntar y
dispar. El foco estall, y como un eco del tiro comenz a escuchar las detonaciones provenientes de los sitios donde sus compaeros se haban apostado para atacar las barracas del cuartel. Cuatro en la Casa Redonda: Florencio Lugo y Lupito Escbel*,
Martnez Valdivia y scar Sandoval; cuatro entre la iglesia y la
escuela: Pablo Gmez, Antonio Escbel,* Miguel Quiones y Emilio Gmiz. Paco Ornelas solo, por la casa de Pacheco. Y tres ah, en

42

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

el terrapln de la va del ferrocarril. Escuch los primeros estallidos de granadas y bombillos de dinamita que arrojaron Arturo
Gmiz y Salomn Gaytn. Le sorprendi sentir un sbito silencio en las dos barracas del cuartel, como si se hubiera detenido
el tiempo y los tiros tardaran en ser reconocidos. Enfund el revlver y prepar el fusil. Vio aparecer una sombra en la zanja: el
primer soldado.
XXX
Los soldados terminaron de pasar lista y se dirigieron a la primera barraca del cuartel. Dos secciones avanzaban en fila con
platos metlicos en las manos, para desayunar, cuando ocurri.
El sargento se volvi a mirar qu soldado haba descargado por
equivocacin su fusil M-1. Se escucharon nuevos tiros.
Todos al suelo! orden. A sus armas!
La tercera seccin, que se encontraba de guardia, seguramente estaba disparando desde la barraca de dormitorios. Vio
a dos soldados heridos. Otro soldado trat de incorporarse junto a l, pero una bala le atraves el hombro. La luz potente de
una locomotora ilumin de pronto a soldados y a atacantes. Entre el ruido de descargas y bombillos de dinamita que empezaban a estallar dentro y fuera del cuartel, se distingua la voz de
un hombre que gritaba exaltado, insistente:

REP ORTE ES P E C IA L
Foto: www.madera1965.com.mx

Madera. Inicio de una leyenda

Rndanse! Ya no tienen remedio! Rndanse!


XXX
Ramn Mendoza dispar a la primera sombra y la vio caer. Otra
sombra surgi, queriendo localizarlo, pero la abati de un tiro.
Una ms intent brincar sobre las zanjas y tambin la vio caer
a unos pasos. La sombra de otro soldado trat de mover uno de
los cuerpos; Ramn Mendoza dispar muy cerca; la sombra opt por regresar. Volvi a escuchar la explosin de las granadas.
Distingui a Arturo Gmiz; ahora lo vio ms lejos. El olor a plvora era intenso. Otro soldado trat de protegerse junto al muro
de la trinchera, preparndose para saltar. Le dispar. El soldado
se qued quieto. Volvi a disparar. El soldado pareci resentir el
impacto, pero permaneci en la misma postura. Ramn Mendoza lo observ con atencin: el soldado sangraba por la boca y la nariz, ya muerto. Otro ms intent brincar en el sentido
opuesto. Dispar sobre l, pero no hizo blanco. Sobrevino un tiroteo muy cercano, posiblemente de Escbel y de Florencio Lugo. Trat de ubicar los tiros provenientes de la escuela. Escuch
el estallido de varias granadas y distingui a Salomn Gaytn
preparando otro bombillo de dinamita. Volvi a mirar la laguna.
Se vea quieta, desocupada. El cielo estaba iluminado y enrojecido; el sol comenzaba a despuntar. Una ametralladora dispara-

ba desde la barraca ms grande, la de dormitorios. Oa las voces


de Salomn y de Pablo Gmez, gritando a los soldados, exhortndolos a rendirse. Haba calma en la zanja y ningn soldado
trataba de salir ni de atacar por ah. Pens que tenan dominado el cuartel.
XXX
Ramn Mendoza sinti algo extrao, como si lo llamaran. Se volvi a mirar la amplitud de la laguna. Le pareci sentir a lo lejos
la quietud y la frescura. Pero algo se mova por la parte angosta.
Era gente. Iban corriendo. Desde sus pies despunt un repentino calor que le comenz a invadir el cuerpo. Eran soldados. Soldados que corran por la ribera. Por el bordo de la laguna distingua ahora los uniformes verdes. Era un contingente de ms de
50 hombres. Algunos corran. Otros avanzaban lentamente. Ramn Mendoza sinti ms agresivo el olor de la plvora. Trat en
vano de distinguir en el terrapln de las vas de ferrocarril a Arturo Gmiz y a Salomn Gaytn. No escuchaba ya el estallido de
las granadas. Sigui atento al contingente que avanzaba, sin descuidar la trinchera del cuartel. Alguien orden retirada, a gritos,
cuando comenz a ser intenso el tiroteo de los soldados que corran por la laguna. La voz de retirada era de Pablo Gmez.
Retirada, vmonos! Retirada!
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

43

Usted es el responsable

rturo Gmiz y Salomn Gaytn le


enviaron al entonces gobernador
de Chihuahua, Prxedes Giner Durn, una carta en la que explicaban por qu decidieron tomar las armas. El
peridico ndice, de la capital chihuahuense, la hizo pblica el 22 de septiembre de
1965, un da antes del fallido asalto al cuartel de Madera. Proceso la reprodujo en su
edicin nmero 99, del 25 de septiembre
de 1978.
Esta es la parte medular de la misiva:
Nos hemos levantado en armas para
hacer frente a cacicazgos como el de
Jos Ibarra y Toms Vega, que agobian al
estado, una vez que agotamos los medios

legales sin fruto alguno; una vez que nuestros esfuerzos de aos fracasaron en virtud
del apoyo incondicional que el gobierno del
estado proporciona a los caciques que por
dcadas se han dedicado impunemente a
explotar como bestias a los campesinos, a
humillarlos y asesinarlos, a quemarles sus
ranchos, robarles su ganado y violar a sus
mujeres.
Durante aos, por las buenas, estuvimos pidiendo justicia. Pero usted, seor
gobernador, nos despidi siempre con insultos, se puso de parte de los latifundistas
y les dio fuero. Empuamos las armas para
hacer por nuestra propia mano la justicia
que les niegan a los pobres.

sin penetrar en el msculo, pero acaso hiriendo con esquirlas y


quemando.

XXX

XXX

Florencio Lugo mir hacia el oriente. An no despuntaba el sol


pero la luz ya aclaraba el mundo, la serrana, los bosques. Por la
ribera vio el desplazamiento de soldados. Distingui a muchos
en posicin de ataque; los tiros pegaban en las paredes de la Casa Redonda, en la tierra, a su alrededor. Cuando volvi a mirar
hacia el cuartel, sinti un golpe en la cadera y luego una quemadura intensa y sbita en la pierna. Comenz a avanzar por
la calle, hacia el poniente, protegindose de los proyectiles provenientes de la laguna y de las barracas del cuartel. Estaba sangrando. No senta dolor, acaso un ligero adormecimiento en la
pierna. Al cruzar la primera calle se detuvo; se flexion, tratando
de no concentrarse en el dolor, sino de mover la pierna, de revisar el fusil. Se dio cuenta de que una bala haba golpeado primero en el cargador que traa fajado en la cintura y luego descendi,

De pronto, el sol surgi, ntegro, deslumbrante, como una luz de


metal incandescente. Francisco Ornelas se sinti parte de un lquido brillante que funda la tierra, los tiros, los gritos, el calor de
los rboles. Se detuvo. Lo envolvi un olor a plvora y a lona quemada. El sol segua abrindose inmenso, inundando el mundo
con una luz incontrolable, como si quisiera mostrar la fuerza implacable del alba contra hombres, combates, reclamos, sueos.
Escuch el tiroteo, cada vez ms nutrido, desde la laguna. Regres hacia la casa de Pacheco, junto a la cochera. Dos nios se asomaron. Les orden que se retiraran. Los nios permanecieron
asombrados tras los cristales de la puerta. Francisco Ornelas se
apart. Atrs de l, a 30 o 40 metros, varias voces reclamaban llorando que haban herido a un muchacho; alguna bala haba penetrado la madera o la ventana de una pequea casa. Temi que
dispararan desde all, que lo acosaran a dos fuegos. Intent distinguir la posicin de sus compaeros. El sol lo segua
cegando. Se aferr al fusil como si fuera otra salida, la madera y el metal de un puente, como si pudiera quedar suspendido, a salvo bajo la luz, en la ciega realidad del arma.
Foto: Archivo personal de Carlos Montemayor

Espera, espera un momento! oy el eco lejano de la voz de


Arturo Gmiz.

Los sobrevivientes en 2003 con el escritor Carlos Montemayor (al centro)

44

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

XXX
Lupito Escbel corri por la calle, evadiendo los tiros que
provenan de los dormitorios y de la laguna. El sol haba
surgido a su espalda. No poda, no deba detenerse. En la
esquina midi el tiempo para correr hacia el canal. A 20 o
30 metros de distancia reconoci a Florencio Lugo, que bajaba por la pendiente. Lo vio avanzar con un ligero movimiento arrtmico en la pierna derecha, atravesar el terreno abierto y detenerse junto al muro de una casa, bajo una
ventana. Lo vio doblarse sobre el arma. Escbel no estaba
seguro si su compaero se haba cado o se revisaba una
herida. Dos soldados aparecieron al fondo de la calle; distinguieron a Florencio y dispararon contra l. Escbel dirigi su carabina al soldado que iba detrs; tir del gatillo
y lo vio caer. El otro soldado se detuvo y se volvi a mirar.
Escbel apunt de nuevo; en el momento en que el soldado trataba de localizar quin haba atacado, tir del gatillo. El soldado pareci dar un giro hacia la izquierda, co-

REP ORTE ES P E C IA L
Hemos declarado varias veces que
estamos dispuestos a dejar las armas a
condicin de que se someta al orden y
a la ley a los caciques como Ibarra, y se
repartan las tierras que mediante despojos
y asesinatos han acaparado. La respuesta
suya ha sido enviar a ms de mil soldados
a liquidarnos y a armar bandas de conocidos asesinos que nos persiguen con
saa. En vez de justicia para la tierra se ha
impuesto un rgimen de terror, de inspiracin fascista. Conste, pues, que usted es
el responsable de todo lo que ha ocurrido
y ocurra. Usted es el responsable de que
haya empezado a derramarse sangre.
Hemos dicho y lo repetimos: no
queremos matar soldados. Nada tenemos
contra ellos siempre y cuando respeten a
las familias.
Los consideramos hermanos de clase
pobre y explotados que estn en el servicio

mo si su hombro, mientras caa, quisiera liberarse de una soga


o de una carga. Escbel vio a Florencio internarse en los primeros maizales.
XXX
Primero lo sinti, luego vio que el tren se mova. Era una locomotora oscura, que avanzaba lenta, pesadamente. Ramn Mendoza
distingui al maquinista en lo alto. Tard segundos en comprenderlo; le haca seas para que avanzara. A zancadas lleg al costado de la locomotora, cubrindose tras de una rueda, sin alejarse
de ella, como si fuera un escudo. De pronto, la locomotora aceler
la velocidad. Ramn corri junto a ella, protegindose tras la rueda; oa los proyectiles que provenan de la laguna. La locomotora
aceler an ms. Se alejaban del cuartel rpidamente. La locomotora fren. Ramn levant la vista. El conductor a seas le orden
que cruzara la va.
Pase! le orden en voz alta. Pase ahora!

ma y a Ramn. Una muchacha de la servidumbre se asom al corral y llam al perro.


Vyase por all grit la muchacha desde la puerta. Por all
nadie lo ver insisti, sealando una parte de la barda y el pinar que se extenda fuera del poblado; el perro corri hacia ella.
Ramn Mendoza brinc la barda. Alcanz los primeros pinos
y decidi regresar hacia el viejo hospital. Escuch un tiroteo cerca de ah, muy cerrado. Se detuvo. Cuando el tiroteo ces, volvi a avanzar, despacio. Sali de los pinos. Estaba la calle vaca.
En ese momento se dio cuenta de que desde haca rato un sabor
amargo se le haba prendido en la boca. Trat de escupir. No pudo. Ascendi la cuesta y en lo alto busc un sitio para apostarse. Su rifle estaba listo; la madera y el metal seguan calientes.
XXX
Escbel se desplaz hacia los pinares. Remont al poniente un largo cercado. Al entrar en el crucero lo distingui una patrulla de
cinco soldados. Se apost detrs de un tronco de pino, pero los
soldados siguieron corriendo, como si intentaran tender un cerco. Sin bajar la carabina, Escbel decidi rechazarlos en el otro extremo. Corri con celeridad y volvi a distinguirlos al fondo de la

Ilustracin: www.mad

era1965.com.mx

XXX
Ramn Mendoza atraves la va
por delante de la locomotora.
Despus cruz el canal y tom
la primera calle. Escuch que la
locomotora volva a avanzar, lentamente, buscando salir del poblado. Lleg a la casa de Castellanos; se trep a la barda y brinc.
Ya en el corral, una vaca asustada lo embisti; la golpe en la testuz con la culata del rifle; la bestia
bram y se hizo a un lado. Se propuso atravesar de prisa el corral,
pero un perro enorme se interpuso ladrando. Ramn Mendoza
extendi hacia el perro negro la
culata del rifle M-1, sin tocarlo;
el perro pareci comprender; se
qued quieto, gruendo, con un
brillo de precaucin en los ojos
redondos y claros. El perro abri
el hocico para jadear, sin dejar
de mirar alternadamente el ar-

nicamente por necesidad, teniendo que


soportar el despotismo y los abusos de sus
superiores. Nuestra lucha no va dirigida
contra el Ejrcito, sino contra los caciques.
Pero los soldados enviados a nuestra persecucin en vez de buscarnos se dedican
a cometer desmanes contra los rancheros
indefensos: matan el ganado, queman sus
casas y sus huertas, molestan a sus mujeres, torturan a los rancheros, sobre todo a
los nios. Ante esta situacin nos hemos
visto obligados a hacerles frente y castigarlos por sus fechoras.
Usted, con sus torpezas y sus caprichos, ha agravado todos los males del
estado. Le hemos pedido que reconozca su
incapacidad y renuncie y salga del estado
al que tan mal ha servido. Se lo repetimos
ahora: renuncie y vyase del estado o lo sacaremos por la fuerza, cueste lo que cueste
y corra la sangre que corra. O

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

45

Cuando no haya problemas,

tendremos que crearlos

l 22 de marzo de 1966 el entonces gobernador de Chihuahua,


Prxedes Giner Durn, redact un
memorndum dirigido al gobierno federal. El documento, guardado en los
archivos de la Direccin Federal de Seguridad, fue hallado por Alberto Guillermo
Lpez Limn, quien lo incluy en su tesis
doctoral (Historia de las organizaciones
poltico-militares de izquierda en Mxico)
en 1998.

El memorndum dice:
Estoy convencido que el Gobierno
Federal no me va a ayudar a hacer ninguna
obra, me ha dejado solo y as estar hasta
que termine mi gobierno. Tambin estoy
convencido que no me van a quitar; me
dejarn que termine mi tiempo de gobernador, por dos razones:
Una. Soy el nico general, de los que
pelearon en la Revolucin, que es gobernador de un estado...

pendiente. Se detuvo, y apunt al que se hallaba de pie y pareca


dar instrucciones; lo situ en la mira y tir del gatillo. El soldado
cay. Otro de los soldados se acerc. Escbel dispar de nuevo; se
incorpor y sigui corriendo. Lleg a una pendiente donde el pinar era denso. Se apost detrs de otro pino. La patrulla dispar
una vez ms contra l, sin mucha precisin. Escbel apunt a uno
de los soldados que se haba retirado a un lado de la pendiente;
a travs del rifle volvi a reconocer el golpe suave, quieto, cuando se da en el blanco. Los soldados restantes se retiraron. Pens
que regresaran con refuerzos. Mantuvo su posicin en lo alto de
la pendiente; ah permaneci un instante breve, tenso, casi insoportable. Cruz por el pinar, hacia el edificio antiguo del hospital.
Corri con prisa, presionado por el silencio creciente del bosque.
Luego se qued de pie, observando el camino que conduca a Madera. Pareca esperar a alguien, estar a punto de gritarle a alguien.
XXX
Florencio se introdujo en la milpa. Avanz con rapidez en el maizal. Senta adormecida la pierna. No muy lejos, quizs cerca de
los cuarteles, volvi a escuchar un nuevo tiroteo. A veces se confunda el eco de los tiros con el roce de las caas y las hojas de las
mazorcas. Entr en una huerta; la atraves y cruz por una pe-

Guerrilleros. A la fosa comn


Foto: www.madera1965.com.mx

46

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Dos. El comunismo es un problema en


Mxico. Los comunistas se estn enfrentando todos los das al Gobierno Federal.
Yo soy el gobernador ms anticomunista
de toda la Repblica... Soy amigo personal
de los gobernadores de Texas y de Nuevo
Mxico... Soy gobernador de un estado
fronterizo y en los Estados Unidos ya saben
que conmigo tienen una garanta de que
mientras yo sea gobernador, el comunismo
no avanzar en Chihuahua.

quea corriente de agua. Sigui el cercado de otra huerta hasta


llegar a campo abierto y ascendi la colina donde se elevaba una
antena de radio. Hubo un nuevo tiroteo lejos del cuartel, no poda
precisar el rumbo. Dio un rodeo por las peas y entr en el bosque. Deba internarse en la sierra y avanzar hacia Casas Grandes.
De pronto le doli la pierna, una punzada ascendi por el muslo
y lleg a la cintura. El pantaln de mezclilla estaba ensangrentado. Trat de concentrarse en el ritmo de sus pasos, para no apoyarse demasiado en la pierna herida.
XXX
Ramn Mendoza vio a una persona que corra por la calle. Ajust
el rifle, tenso. La persona fue ascendiendo la cuesta, rpido, aproximndose al viejo hospital. Era Escbel. Cuando lleg a l, sinti el aroma de la plvora nuevamente. Era un olor picante, que
lo inquietaba, lo alteraba.
Qu pas? pregunt Escbel; pareca reclamo.
Ramn Mendoza tard en contestar. Ambos quedaron atentos, mirando la cuesta.
Vendrn sobre nosotros, no tardan dijo Escbel.
Oste el tiroteo hace unos momentos? pregunt Ramn
Mendoza. Muy cerca de aqu.
Acabo de detener una patrulla de soldados respondi Escbel. Creo que tumb a dos de ellos. se era el tiroteo.
Ambos siguieron atentos, mirando la cuesta.
Ya perdimos coment Ramn secamente.
Vieron aparecer al fondo de la calle un puado de soldados.
Apuntaron con calma y dispararon contra ellos. Los vieron caer.
Les dimos o slo se asustaron? pregunt Escbel.
Yo sent que le di a uno.
Se mantuvieron en el mismo sitio. Aparecieron al fondo ms
soldados. Volvieron a disparar. Tambin los vieron caer. La calle qued por un momento desierta. Los soldados permanecan
sin moverse. Un vehculo apareci al fondo, desplazndose muy
lentamente.
Es de los inditos coment Ramn Mendoza.
Escbel asinti sin hablar. El vehculo se detuvo. Luego se
ech en reversa, con el motor forzado, y se fue.
Hirieron a Florencio cuando nos retirbamos coment
Escbel. O
*El escritor Carlos Montemayor decidi cambiar la grafa
del apellido Scobell

Foto: www.madera1965.com.mx

REP ORTE ES P E C IA L

Giner (de traje). El detonante

Tres. He tenido muchos problemas


con los comunistas. Mientras haya problemas el Gobierno Federal no me tocar... mi
defensa y conservacin en el poder, est
en los comunistas. Mientras que ellos me
ataquen, el Gobierno Federal me sostendr. Por eso mismo, me conviene que haya
problemas... algunos hasta he debido
crearlos yo mismo! Acurdense que yo cerr las Normales de cuatro ciudades y hubo
problemas durante tres meses... Acurdense que yo cerr los internados de la Normal
y de la Escuela de Artes, y tambin hubo
problemas. He cesado al profesor Rosales
de Aldama y este problema durar algn
tiempo. Acurdense que yo demor casi
tres meses la solucin del problema de los
maestros sin plaza... Cuando no haya problemas, tendremos que crearlos nosotros
mismos... O

Uno de los guerrilleros sobrevivientes, Ral Florencio Lugo Hernndez,


decidi poner por escrito sus experiencias de aquellos das, desde su incorporacin al grupo de Arturo Gmiz y Pablo Gmez hasta el fatdico 23
de septiembre, pasando por un ataque previo y exitoso a un cuartel de
la polica judicial rural. Elabor ese trabajo mientras estaba preso en Lecumberri. El resultado: El asalto al cuartel de Ciudad Madera. Testimonio de un sobreviviente. Aqu se publica un resumen del libro, realizado
por el propio autor en septiembre de 2015.

As

termin
aquella batalla
RAL FLORENCIO LUGO HERNNDEZ

a guerrilla en la sierra de Chihuahua surgi como respuesta a la violencia ejercida por


el gobierno contra lderes y
luchadores sociales que, desde aos antes, haban enar-

bolado las banderas de las necesidades


de campesinos, obreros y estudiantes: el
profesor Francisco Lujn Adame (asesinado en 1959), don Rosendo Gaytn Valdez y
Carlos Ros. Despus, el doctor Pablo Gmez Ramrez, el profesor Arturo Gmiz

Garca, lvaro Ros Ramrez, scar Gonzlez Eguiarte, los hermanos Rodrguez
Ford, los hermanos Gaytn Aguirre, entre
muchos otros que participaron de manera decidida en la lucha legal a favor de los
ms necesitados.
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

47

Foto: www.madera1965.com.mx

La represin del gobierno y los latifundistas contra Arturo Gmiz, Pablo Gmez,
scar Gonzlez o los hermanos Rodrguez
Ford arreci a partir de la quema de un
templete en la ciudad de Chihuahua, donde se presentara Gustavo Daz Ordaz, entonces candidato a la Presidencia.
Poco despus, Salomn Gaytn Aguirre
y Antonio Scobell Gaytn, (previo acuerdo
con el profesor Gmiz) ajusticiaron al cacique Florentino Ibarra y se remontaron a la
sierra. Para entonces Gmiz estaba detenido
en la capital chihuahuense. Cuando sali de
la crcel, sabiendo los riesgos que corra si se
quedaba en la ciudad, decidi trasladarse a
la sierra para reunirse con Salomn y Antonio; entonces se inici el movimiento armado revolucionario en la sierra de Chihuahua.
Pensando que podra ser una salida a
la precaria situacin econmica por la que
atravesaba mi familia, empec participando en un grupo de solicitantes de tierra en
Nuevo Casas Grandes, Chihuahua. Nos
asesoraban miembros de la Unin General de Obreros y Campesinos de Mxico.
En uno de los encuentros estudiantiles en la sierra, convocados por Arturo Gmiz, se acord la creacin de Clubes de
la Juventud Trabajadora. En Nuevo Casas
Grandes se form uno y fue all donde tuve acceso a la literatura revolucionaria.
Gmiz les pidi a los compaeros de la
ciudad que le enviaran gente para fortalecer
al grupo guerrillero; de Nuevo Casas Grandes sali rumbo a la sierra un grupo de siete
compaeros, entre quienes estaba yo.

Protestas campesinas. Exigencia de tierras

En Ciudad Madera hicimos contacto con Guadalupe Scobell, quien nos llev a un lugar de la sierra donde nos esperaban Salomn y Antonio. Despus de
varios das de intensa caminata llegamos
a otro punto donde estaban Gmiz y Margarito Gonzlez.
Tiempo despus lleg a nuestro grupo
un estudiante que tuvo que remontarse a
la sierra para evitar ser detenido por las autoridades, debido a su actividad en el movimiento social revolucionario. Tras ser detenido y torturado por judiciales rurales, Juan
Antonio Gaytn tambin decidi incorporarse a nuestro grupo. As fue como el Grupo Popular Guerrillero lleg a contar con 15

Vencer o morir
E

n febrero de 1965 el germen de la


guerrilla chihuahuense que atacara el cuartel de Madera organiz
el Segundo Encuentro de la Sierra
Heraclio Bernal, en Las Nieves, Durango;
ah se redactaron cinco documentos las
cinco resoluciones, la ltima de las cuales
anunciaba los hechos por venir. A continuacin, las partes medulares de la resolucin
nmero 5:
El camino que hemos escogido est
perfectamente claro. Consideramos que ya
es la hora de iniciar la revolucin. Sabemos
que no han madurado todas las condiciones ni vamos a sentarnos a esperarlas;
madurarn al calor de las acciones revolucionarias. Todos los argumentos en
favor de la va pacfica son insostenibles,
no conducen siquiera a la prxima esquina, mucho menos a un rgimen social de

48

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

bienestar y felicidad. El legalismo y el pacifismo no conducen a ninguna parte, sino a


un pantano; el reformismo tampoco lleva a
ninguna parte, porque arrancarle pelo por
pelo al capitalismo sale muy caro: por cada
pelo que se le arranque, el capitalismo le
tumba tres dientes al pueblo.
La politiquera es el elemento de los
oportunistas y la revolucin es el de los
revolucionarios. La revolucin sigue siendo
una ley universal. Es una burda mentira que
haya caminos nacionales propios y distintos para cada pueblo; lo fundamental no
son las particularidades de cada pas, sino
los razgos (sic) generales del capitalismo.
Las leyes del capitalismo son las mismas
y rigen por igual en Italia que en Mxico.
No hay camino italiano, camino chileno, camino mexicano, porque si la lnea
estratgica y tctica va a fundamentarse

guerrilleros: Arturo Gmiz, Salomn Gaytn, Antonio Scobell, Juan Antonio Gaytn,
Ramn Mendoza, Margarito Gonzlez, los
seis compaeros de Nuevo Casas Grandes
y yo, ms un campesino a quien le decamos El Gero y el estudiante universitario.

Crear condiciones
Las condiciones objetivas para el desarrollo de la lucha armada existan, pero era
necesario crear las subjetivas, por lo que
el Grupo Popular Guerrillero daba prioridad a la politizacin y concientizacin de
la gente.
Sin embargo, el primer enfrentamien-

en razn de ciertos detallitos secundados


(sic) de cada pas, haba que agregar que
dentro de cada pas hay condiciones muy
diferentes de un estado a otro y por lo tanto
surgir tambin un camino tarahumara
al socialismo, camino totonaca, camino
chihuahuense, etc...
Est demostrado que no hay que
esperar a que estn dadas todas las condiciones, porque las que faltan surgen en el
curso de la insurreccin armada.
Meterse en un caf () o en una
oficina a hacer planes minuciosos y perfectos sobre la revolucin es fcil: cualquier romntico que haya ledo dos o tres
obras sobre clandestinidad y terrorismo
nos habla de los crculos concntricos y
una serie de tcnicas conspirativos y de
estructuras de organizaciones clandestinas. En sus cuchicheos de caf, hasta
haciendo los esquemas en las servilletas
() montan en media noche una gran y
poderosa organizacin clandestina, distribuyen unidades guerrilleras a granel sobre
el mapa de su agenda, dirigen colosales

REP ORTE ES P E C IA L
to con las fuerzas enemigas se dio cuando fuimos emboscados por un grupo de la
judicial rural, comandado por Rito Caldera
Samudio, quien torturaba campesinos para recabar informacin respecto a nuestra
ubicacin. Estos hechos nos hicieron reflexionar y decidimos pasar al plano de la
ofensiva, para demostrarle al pueblo que
por nuestras ideas y nuestra conviccin revolucionaria estbamos comprometidos a
dar la batalla hasta sus ltimas consecuencias; tambin para demostrarle al enemigo
que la guerra estaba declarada y sera una
lucha a muerte.
Empezamos a planear una accin militar contra la judicial rural, que consista
en un ataque sorpresa en su cuartel, en el
pueblo de Dolores, en una casa propiedad
de los caciques Ibarra. En esos das nuestras fuerzas eran de seis compaeros armados con un M-1, tres 30-30 y dos 7 mm.
Era de madrugada cuando sitiamos la
casa. El ataque dur 30 minutos aproximadamente; El Gero, protegido por Salomn,
Juan Antonio y Arturo, corri hasta la puerta de la casa, la abri a balazos y arroj al
interior una bomba molotov. Los judiciales
se rindieron; los trasladamos hasta el centro del poblado, donde fue fusilado el jefe
del grupo, Rito Caldera.
En ese momento pens que no era conveniente llevar a cabo el fusilamiento y le
ped al profesor que le perdonara la vida.
Hubo una breve discusin, porque Salomn deca que mi peticin rompa con el
plan; a final de cuentas no se llev a cabo

operaciones militares como don Quijote de


la Mancha, fijan la hora, da y mes en que
simultneamente en todo el pas las unidades guerrilleras imaginarias aniquilarn
el ejrcito. Pero quienes trabajan en serio
saben que no es as de fcil organizar un
movimiento revolucionario. No se puede
empezar con una poderosa organizacin
clandestina ni habr docenas de guerrillas,
ni en la mitad del pas se producirn los
levantamientos, ni sern a la misma hora
del mismo da.
Se trata de iniciar la accin donde sea,
a la hora que sea, y no importa si no son 5
mil o 6 mil guerrilleros, sino 15 o 20.
No se trata de soar grandes operaciones tcticas, sino de contestar como
sea uno de los mltiples golpes que el
gobierno prodiga a las masas. En el curso
de las operaciones militares las guerrillas
se foguearn, se consolidarn, aumentarn
sus filas y se multiplicarn; la organizacin
se ir estructurando poco a poco en la
medida que surgan (sic) las condiciones
que lo permitan; las llamas de la revolucin

la ejecucin pero, sin lugar a duda, poltica


y militarmente la accin revolucionaria fue
para nosotros un triunfo muy importante.

Bajas
Las condiciones de lucha eran de mucho
sacrificio debido a la falta de control del
territorio y la escasez de logstica para el
desempeo de las actividades propias de
la guerrilla, lo cual fue minando la voluntad de algunos compaeros. Al poco tiempo de haber ingresado a la guerrilla, del
grupo de los siete procedentes de Nuevo
Casas Grandes, cuatro pidieron ser dados
de baja, lo cual se les concedi, previa advertencia de lo que les poda pasar en caso
de caer en manos de las fuerzas represivas. Das despus tambin pidieron su baja los otros dos compaeros.
El estudiante, que haba sido perseguido por las autoridades por su actividad en
la lucha social, dentro y fuera de la universidad, a los tres das de estar en el grupo
tuvo que ser dado de baja y fue trasladado de nuevo a la ciudad, por no aguantar
el ritmo de la guerrilla. El Gero tambin
pidi su salida del grupo, argumentando
problemas familiares.
Gmiz y Salomn, considerando que
era yo el menos identificado del grupo, decidieron enviarme a la ciudad de Chihuahua. La encomienda que llevaba era reca-

se irn extendiendo poco a poco a ms


rincones de la Repblica. La lucha ser
terriblemente prolongada, no se contar
por aos, sino por dcadas; por eso es
ya la hora de empezar y hay que empezar
jvenes si queremos tener tiempo de lograr

bar informacin referente a la situacin


poltica, solicitar ayuda econmica o en especie, es decir armas, balas, ropa calzado y
alimentos.
Baj de la sierra acompaado por un
indgena pima, hasta llegar a Ciudad Madera; de all me traslad a la capital del estado. Llegando a la ciudad me dirig a casa
de la compaera Guadalupe Jacott, donde permanec varios das. Hice contacto
con algunos compaeros de la red urbana y les di a conocer el motivo de mi estancia en la ciudad. Estuvieron de acuerdo
respecto a la solicitud de apoyo logstico.
Poco despus regres el compaero scar Gonzlez y me inform que Gmiz haba tomado la decisin de bajar de la sierra
a todo el grupo. El hecho de que algunos
compaeros haban pedido su baja origin que se tomara la decisin de reclutar
ms elementos y llevar a cabo un entrenamiento poltico-militar.
En grupos pequeos nos fuimos trasladando a la Ciudad de Mxico. Se dio inicio a los cursos ideolgico-poltico-militares. Las prcticas de campamento, tiro al
blanco, fabricacin de granadas caseras,
mantenimiento y limpieza de armas, se
llevaron a cabo en unos cerros cercanos a
Santa Martha Acatitla. En el entrenamiento tambin participaron las compaeras
Jacott, Mlida Terrazas y Lola Gmiz, hermana de Arturo.
Das despus de iniciada la prctica llegaron al grupo el doctor Gmez y
otros compaeros. Tambin lleg el ca-

las cualidades que slo los aos de accin


proporcionarn.
Los que dicen que hay que esperar
a que se den todas las condiciones, que
hay que esperar el momento y que hay que
organizarlo todo perfectamente, de hecho
estn esperando tras su escritorio que las
columnas rebeldes lleguen hasta su oficina
para informarles que empiezan las operaciones regulares y de posiciones para darse
cuenta de que ya es el momento. Pueden
seguir cmodamente en sus despachos.
Tenemos fe absoluta en las masas populares y sabemos que de su seno surgirn cada
da ms revolucionarios que se encarguen
de preparar e iniciar la accin. Por nuestra
cuenta, no daremos ya marcha atrs en el
camino de la revolucin; sabemos que sin el
apoyo de las masas no podremos triunfar.
Ganar su confianza y su apoyo es nuestra
principal preocupacin y nos proponemos
lograrlo mediante los hechos.
Vencer o morir
Estado de Chihuahua, febrero de
1965 O

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

49

Foto: www.madera1965.com.mx

Militares. Entierro con honores

pitn retirado Lorenzo Crdenas Barajas,


quien supuestamente nos dara entrenamiento militar; la deficiencia en la enseanza terica que ste nos proporcionaba
nos hizo dudar de su honestidad; tiempo despus comprobamos que haba sido infiltrado en nuestro grupo y que delat, en parte, los planes del Grupo Popular
Guerrillero.
Luego de terminar los cursos de capacitacin se tom la decisin de regresar a
Chihuahua; lo hicimos en grupos pequeos. De la ciudad capital partimos a Ciudad Madera.
El grupo principal, en el que yo me encontraba, lleg en un camin maderero
que habamos secuestrado a un lugar cercano a Ciudad Madera, donde acampamos
y a donde deberan llegar otros dos grupos:
uno que haba sido enviado a la ciudad a
recabar informacin; el otro, compuesto
por Salvador y Juan Antonio Gaytn, que
haban sido comisionados para subir a la

50

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

sierra y traer las armas que haba dejado


all el Grupo Popular Guerrillero.
El asalto al cuartel estaba programado
para el 15 de septiembre, pero por problemas de ltimo momento y por la espera
de la llegada de los otros grupos, la accin
se pospuso. Gmiz envi a dos compaeros a la ciudad y la informacin que recabaron fue que la tropa haba sido reforzada y que en el cuartel haba ms de 100
soldados. El da 22, Gmiz tomo la decisin de llevar a cabo el asalto la madrugada del 23 de septiembre.
El doctor Gmez le pidi que reflexionara sobre su decisin y le propuso buscar alternativas donde el grupo tuviera ms posibilidades de triunfo; el profesor contest
que no. El asalto se va a llevar a cabo dijo. Si ganamos, qu bueno; si perdemos,
ni modo. Pero tenemos que dar un golpe
espectacular para que los chihuahuenses
y todos los mexicanos se den cuenta de lo
que est sucediendo aqu. Jos Juan Fer-

nndez le insisti a Arturo en que reflexionara sobre su decisin; el profesor le dijo:


Tienes miedo? Luego le orden: T te
vas a encargar de cuidar al chofer y al camin con el resto del equipo.
El asalto se program de la siguiente
manera: hacia el norte, en la casa redonda, el grupo formado por scar Sandoval,
Rafael Martnez Valdivia, Guadalupe Scobell y yo. Hacia el sur, rumbo a la entrada
a la ciudad, el doctor Pablo Gmez, Emilio Gmiz, Antonio Scobell y Miguel Quiones. Hacia el este, en el terrapln de
las vas del ferrocarril, Arturo Gmiz, Salomn Gaytn y Ramn Mendoza. Hacia
el suroeste, en la casa Pacheco, Francisco Ornelas. En algn lugar, para m desconocido, Jos Juan Fernndez cuidando el
camin maderero en el que nos iramos,
en caso de triunfo. La voz de ataque sera
el primer disparo; la voz de retirada era la
palabra guila.
Se escuch el primer disparo. La balacera se generaliz y en pocos momentos
empezaron a caer combatientes de ambos
bandos. En medio del estruendo del combate, alcanc a escuchar la voz de retirada;
se los hice saber a mis compaeros, pero
Rafael Martnez me contest que no era la
voz de retirada, que tal vez haba sido el
grito de dolor de algn soldado que haba
cado herido. En ese instante, un grupo de
soldados corri hacia donde estbamos
nosotros, llegando hasta el otro lado de la
barda que nos serva de parapeto.
Escuch ms disparos, pero venan del
lado contrario, es decir, a nuestras espaldas. El primero en caer fue el compaero
scar Sandoval. Rafael Martnez trataba
de encender la mecha de una granada para lanzarla a los soldados que haban llegado del cuartel a la barda y en ese momento fue alcanzado por las balas de los
soldados que nos estaban cercando. Ya
me dieron, dijo, y cay muerto.
En ese instante, a la altura de la cintura sent el impacto de una bala que, por
suerte, peg en un cargador extra del 3006 que portaba. La bala y esquirlas del cargador penetraron en mi cuerpo, pero me
sobrepuse al golpe y pude continuar de
pie. Habl con Lupito Scobell para hacerle saber lo absurdo de nuestra permanencia en el lugar, pero me respondi con valenta: Aqu nos lleva la chingada, pero no
abandonamos el combate.
Insist, hacindole saber mi decisin de
tratar de romper el cerco. Hice unos disparos logrando replegar a los soldados; corr lo
ms que pude, luego me detuve para proteger la salida de Lupito, pero me di cuenta de
que ya no se encontraba en el lugar.
As termin aquella batalla, con un
saldo de ocho guerrilleros muertos y cinco sobrevivientes. Tambin murieron seis
soldados, segn el reporte oficial. O

REP ORTE ES P E C IA L
A lo largo de dos dcadas el historiador chihuahuense Jess
Vargas Valds se afan en una profunda investigacin en torno al ataque insurgente del 23 de septiembre de 1965. Como
resultado de este trabajo acaba de publicar Madera rebelde.
Movimiento agrario y guerrilla en Chihuahua (2015, Ediciones
Nueva Vizcaya), libro del que, con permiso del autor, se reproduce aqu el quinto captulo.

Revisin

histrica
JESS VARGAS VALDS

ace algunos aos recib copia de un documento en el que slo aparece el encabezado Antecedentes de la guerrilla, firmado por el profesor Saucedo; es un documento valioso donde
se precisan datos que no haba encontrado en
otras fuentes. Respecto al nombre del autor, se
debe tomar en cuenta que algunos documentos de la guerrilla
se publicaron con pseudnimo o de manera apcrifa, debido a
las medidas de seguridad. No s si Saucedo sea un pseudnimo,
confo que despus de la publicacin de este ensayo se podr
saber algo ms sobre el autor; por lo pronto recupero de aqu algunos datos, advirtiendo las limitaciones que contiene un documento en estas condiciones.
Segn la versin del autor, en los primeros meses de 1965 Arturo Gmiz baj de la sierra con el fin de cumplir las necesidades
estratgicas que reclamaba la organizacin guerrillera:
Arturo Gmiz, que no haba perdido el contacto con los grupos radicales urbanos, decide bajar de la sierra para conformar,
sobre la base del grupo ya consolidado de la sierra de Dolores, un
movimiento guerrillero de proporciones mayores y de perspectivas polticas distintas, que pudiera aglutinar desde el principio a
fuerzas regionales en una perspectiva nacional.
Para desarrollar y fundamentar terica y prcticamente este
proyecto, Arturo Gmiz y el doctor Pablo Gmez, recin incorporado al grupo junto con otros miembros de la guerrilla rural y del
movimiento estudiantil, se dirigieron a la Ciudad de Mxico, despus de recorrer algunos estados del norte, para establecer nuevos contactos y apoyos.
De las actividades de la guerrilla durante los primeros cinco
meses de 1965 no hay informacin, pero tampoco precisin en
las fechas ni en las alternancias de los viajes a la Ciudad de M-

cia constante
Listas de la DFS. Vigilan

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

51

Mi padre se equivoc*

HIHUAHUA, CHIH.- Cuesta trabajo reconocerlo. Es duro. Pero


tengo que aceptar y decir que mi
padre y sus compaeros equivocaron el camino.
Habla Alma Gmez Caballero, maestra normalista de 27 aos, hija mayor del
doctor Pablo Gmez, quien junto con el
profesor Arturo Gmiz encabez al grupo
de guerrilleros que el 23 de septiembre de
1965 asalt el cuartel militar de Madera.
No era el momento; no haba las condiciones necesarias para que la lucha que
ellos emprendieron pudiera desarrollarse,
explica.
Exmilitante tambin de un movimiento
armado, encarcelada por ello tres aos,
tiene, sin embargo, los motivos bien claros

que llevaron a su padre a tomar las armas.


Y rechaza que el trgico episodio de
Madera haya sido desesperado o suicida
o una epopeya romntica escudada en la
lectura del Che o de Fidel, aun cuando es
innegable que la Revolucin Cubana influy
en ellos.
En todo caso dice fue fruto de un
anlisis incorrecto. Por un lado, de un
anlisis general un tanto subjetivo de la
realidad, en cuanto a su creencia de que a
partir de la lucha que ellos iban a desarrollar el pueblo se incorporara al movimiento
y ste se iba a generalizar e iba a cambiar
las estructuras. Por otro lado, de un anlisis
tctico tambin incorrecto, en cuanto a las
condiciones del asalto mismo. Hubo errores. La guerrilla debe funcionar bajo deter-

minadas condiciones tcticas que ellos ah


no observaron. Por ejemplo, el armamento,
el nmero de hombres, el elemento sorpresa, la misma ubicacin de los guerrilleros:
tenan a sus espaldas todo el llano; o sea,
en el momento de una huida estaban en
despoblado... fueron errores tcticos.
Una accin suicida?
As podra parecer, por los resultados,
pero sin que el suicidio estuviera presente
en sus mentes. Es claro que ellos llevaban
en la mente triunfar.
Fue un sacrificio intil?
Creo que no. La primera guerrilla con
carcter socialista en el pas fue la de ellos.
Esos ecos fueron como la chispa de la que
vendra ms adelante. Fueron parte de esa
revolucin que todos deseamos, de ese

tos que posteriormente se publicaron y distribuyeron de manera


muy limitada. De Los cinco resolutivos, el ms aprovechable para
la historiografa del movimiento es el ltimo: El nico camino.
El da 27 de mayo, el Grupo Popular Guerrillero, segn la versin que aparece en el documento Antecedentes de la guerrilla,
embosc a un pelotn del 52 Batalln de Infantera en el Naranjo, hiriendo a tres soldados y obteniendo varios fusiles y parque.
Entre los meses de julio y agosto el GPG haba consolidado
tres frentes de organizacin:
El grupo guerrillero en la regin de Dolores, que haba suspendido las acciones militares por el acoso del ejrcito y por
otras consideraciones estratgicas. El ncleo de Chihuahua,
donde participaban decenas de estudiantes que tenan liderazgo entre sus compaeros y que gozaban de mucho prestigio entre los compaeros ms avanzados polticamente. Y el grupo de la Ciudad de Mxico, hacia donde se
haba desplazado un buen nmero de los integrantes
de la direccin poltico-militar. Este ltimo estaba estructurado alrededor de una direccin en la que participaban Arturo Gmiz, Pablo Gmez y Salomn Gaytn,
quedando la responsabilidad poltico-militar en Arturo,
como comandante en jefe, y probablemente conservaba
la direccin militar Salomn Gaytn.
No se tiene el nmero de los que integraban este
grupo, pero se sabe que durante varias semanas recibieron entrenamiento militar, entre otros lugares, en el sur
de Iztapalapa y en el Ajusco.
Fue durante los primeros das de septiembre que se
decidi el objetivo militar y poltico a alcanzar: el cuartel militar de Ciudad Madera. Se consideraba que entraran en accin 30 elementos, de los cuales ms de la
mitad haban recibido entrenamiento. Con la experiencia y el conocimiento que haban adquirido en su relacin con los grupos agraristas, tenan la seguridad de
que contaban con una reserva de cientos de compaeros que despus del asalto estaran dispuestos a tomar
el mismo camino; por eso era tan importante el xito de
Inquietud social desatendida
esta accin, y en eso estaba toda la apuesta.
Foto: www.madera1965.com.mx

xico. El da 20 de mayo se inici en Torren de Caas el Segundo


Encuentro de la Sierra Heraclio Bernal, evento muy diferente al
primero que se haba realizado en 1963 en Cebadilla de Dolores.
Este Segundo Encuentro fue muy breve, dur slo tres das, y la
organizacin tuvo carcter clandestino. Al escribir estas lneas,
50 aos despus, no se pueden dejar de hacer las siguientes preguntas: Quines se encontraron?, cules fueron los objetivos?
No se conoce la versin de ninguno de los asistentes; tal parece que el principal objetivo fue darle un sustento a los documentos que meses despus se publicaron como Los cinco resolutivos del encuentro. En realidad, el Segundo Encuentro de la Sierra
se cita frecuentemente, pero no tuvo importancia en cuanto a
la organizacin del movimiento, nicamente por los documen-

52

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Foto: www.madera1965.com.mx

REP ORTE ES P E C IA L

Pablo Gmez. No era el momento

cambio social. Es decir, jugaron un papel.


Por otra parte, durante la poca de grandes
movilizaciones campesinas previas a los
hechos armados, se hizo conciencia entre
la gente. Y si bien despus de su muerte no

se vieron resultados inmediatos, hay resultados que se van apreciando poco a poco.
En la mente de la gente queda la idea de la
necesidad de un cambio, de la posibilidad
del cambio. Y en la medida en que la lucha
contina, eso se va materializando poco a
poco.
Por otra parte, subraya que la llamada
Liga Comunista 23 de Septiembre no tuvo
ni tiene nada que ver con el grupo que
atac y muri en Madera. De hecho, la Liga
nada ms tiene el nombre. Ningn participante del grupo de Madera se integr a la
Liga, que naci muchos aos despus. Es
ms, las actividades y los planteamientos
de la Liga no slo no coinciden, sino que
han distorsionado la imagen real y la lucha
de los cados en Madera. Esto es algo que
debe aclararse.
Finalmente, habla de ella misma. Dice
que su padre, hombre de convicciones
firmes que muri y vivi preocupado por
los humildes, le inculc desde nia la
preocupacin por el pueblo. Ello acab por
llevarla, como a su padre, a integrarse a un

grupo armado, el Movimiento de Accin


Revolucionaria, en el que particip durante
dos aos, hasta que fue encarcelada en
1973.
Es decir, te equivocaste como tu
padre.
Fue un error, una falsa apreciacin.
Para la gente que militamos en este tipo
de grupos, 1968 fue un punto del que
falsamente apreciamos que estaba cerrada
toda posibilidad de lucha legal y que haba
necesidad de rebelarnos en nuestro terreno. La crcel, sin embargo, me sirvi para
analizar muchas cuestiones; para hacer un
anlisis retrospectivo, una autocrtica, un
replanteamiento de concepciones. Y al salir
de la crcel me incorpor al trabajo amplio
de masas. Y en l estoy.
Por eso ahora es capaz de afirmar que
su padre y ella misma equivocaron el camino, lo que no quita, dice, que le llene de
orgullo ser hija del doctor Pablo Gmez. O
*Texto publicado en la edicin 99 de Proceso,
del 25 de septiembre de 1978.

Foto: www.madera1965.com.mx

haba muchos ms soldados de los que haban considerado; peEl plan era muy sencillo: tomar por sorpresa al destacamenro todo eso se fue sorteando con el optimismo de quien est disto integrado por tres pelotones; apoderarse temporalmente de
puesto a todo. Cuando Ramn fue a buscar al profesor Miguel
la poblacin; expropiar los fondos del banco local y lanzar por la
Quiones al pueblo de Arisichic, le inform lo que haban deciestacin de radio un llamado a la lucha armada, difundiendo el
dido; Miguel dej sus cosas, se despidi en el pensamiento de sus
programa revolucionario del grupo. De esta manera calculaban
nios de la escuela, y acompa a Ramn a donde estaban los
que la guerrilla lograra consolidarse y en poco tiempo se creadems esperndolo. Antes de tomar posiciones les pidi a los deran nuevas bases de apoyo militar.
ms compaeros que si durante el ataque caa muerto, lo enteDos semanas antes del ataque, Arturo Gmiz y Salomn Gayrraran en Arisichic. Continuando con la narracin, Ramn Mentn publicaron una carta acusando a [Prxedes] Giner de cobardoza escribi:
da, y reiteraron que una vez que sus objetivos se cumplieran, los
Entonces el compaero Arturo dijo: Compaeros, este da 23
caciques locales fueran removidos y las tierras devueltas, ellos
de septiembre ser un da muy grande, y de este da en adelandepondran las armas. El 12 de septiembre salieron de la Ciudad
te surgirn elementos muy valiosos, y si algn compaero llega a
de Mxico hacia Chihuahua, donde ya se haban mecanografiado las resoluciones de la sierra por Ediciones Lnea Revolucionaria.
Tiempo despus, Ramn Mendoza, uno de los sobrevivientes, hizo un escrito detallado en el que registr los movimientos del grupo desde la Ciudad de Mxico hasta el momento del asalto.
Conmueven las letras y nos hacen sentir muy cerca de cada uno de aquellos hroes. No contaban con recursos econmicos ni para pagar los boletos del camin
hasta Chihuahua, en todo el camino tuvieron dificultades y contratiempos que se describen con crudeza sin
quitar ni agregar nada. Conforme lo fui leyendo, surgan
las preguntas y lamentaba no haber tenido la oportunidad de dialogar con Ramn en torno a este documento.
Despus de leer una y otra vez las cinco partes en
que se divide, surge la tentacin de hacer sealamientos, consideraciones, y tomar posicin en esto y en lo
otro. Nada de eso me voy a permitir, slo dejar el juicio de que este escrito de Ramn Mendoza es nico por
su sinceridad y crudeza; rara vez el investigador de una
historia se encuentra con un texto tan transparente y
humano.
Cuando llegaron a Madera, cuatro das antes del 23
de septiembre, ya se hablaba entre la gente de que iba a
Chihuahua en los sesenta. Hervidero
haber guerra, y tambin tuvieron conocimiento de que
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

53

Foto: www.madera1965.com.mx

Slo mrtires

caer en este pueblo, este pueblo llevar el nombre del compaero


cado; y si algn compaero llega a quedar herido, daremos la vida para sacarlo.
Se lleg la hora de que cada quien se fuera a parapetar a sus
puestos de combate. Antes de esto, quisimos trozar el alambre del
telfono y no pudimos a una distancia mediana. Nos despedimos
de los compaeros Guadalupe Scobell, Matas Fernndez, Luis y
Miguel Quiones. Nos deseamos mucha suerte. Estos compaeros estaban dando tiempo a que nosotros llegramos ms adelantito. Tambin nos despedimos del doctor Pablo Gmez, del compaero Too Scobell y el compaero Emilio Gmiz, que iban a actuar
al lado este del cuartel. Seguimos adelante los compaeros Arturo, el compaero Rafael, Hugo, Salomn, scar y yo. Llegamos cerquita de donde bamos a actuar. All nos estuvimos esperando a
que se llegara la hora. Que tenamos que actuar a las 5:45 horas,
pero antes de esta hora, silbaron los soldados y dijo Arturo: Ya nos
descubrieron, a su puesto. Pero resulta de que no era cierto de que
nos haban descubierto, andaban haciendo la ronda. Pues all esperamos hasta que se lleg el momento de actuar. Dispar el compaero Salomn y luego cay un soldado. Tir scar y siguieron
cayendo y tiramos todos. Los soldados corran para todos lados, al
ratito era un huracn de balas. Yo tena de parapeto un carro viejo que estaba en la villa, los dems compaeros se protegan con
el bordo del ferrocarril. En los primeros tres tiros que tir con una
M1, se le cay el cerrojo, le hice la lucha a ver si la poda componer,
pero como no era momento para componer el arma, no pude; segu disparando con la pistola. En ratos paraba poco la balacera de
los soldados. Una de las veces cay uno junto de m, pero no pude quitarle la metralleta porque ya me tenan localizado. Cada vez
que me miraban tantito, era un huracn de balas el que me soltaban. As dur algn tiempo el combate.
Se empezaron a or tiros por todos rumbos. Gritaron la retirada. No estoy seguro si fue Arturo o Salomn. Al ratito de haber gritado la retirada corri el compaero Salomn protegindose por
el bordo; enseguida el compaero Arturo Gmiz y, cuando pas,

54

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

me dijo: No te rajes. Enseguida pas Oscar: Est pesado, ya la


chingamos. Pero se oan grandes descargas por donde ellos iban.
Me puse en pie y volti (sic) para donde ellos iban, y ya vi muchos
soldados, y ya mir a mis compaeros cuando estaban cados. Entonces trat de salir, cuando me vieron y me empezaron a soltar
descarga cerrada, pero me toc la suerte de que no me dieron ni
un tiro. En las primeras descargas me dej caer. Dejaron de tirarme. Pero me levant y segu corriendo. Me volv a dejar caer junto
de unas yerbas. Entonces dejaron de tirarme. Pero luego me escap por debajo del yerbal y corr rumbo a los maces que estn junto al embarcadero. De ah me fui algunos metros por dentro del
maz, luego pas el cerco, pero cuando ya lo pas, ya no se oa ni
un tiro. Me fui rumbo al cerco de Castellanos y all me encontr a
Guadalupe Scobell, de ah nos fuimos rumbo a la torre.
Ocho guerrilleros fueron abatidos, siete menores de 25: Arturo Gmiz, Salomn Gaytn, Antonio Scobell Gaytn, Miguel Quiones Pedroza, Rafael Martnez Valdivia, maestro de Baschil y
estudiante de leyes en la Universidad; scar Sandoval Salinas,
estudiante de la Escuela Normal del Estado; y Emilio Gmiz Garca, estudiante de la Escuela Normal del Estado y hermano menor de Arturo; el octavo fue el doctor Pablo Gmez, de 39 aos.
Cinco guerrilleros lograron escapar: Ramn Mendoza, Florencio Lugo, Guadalupe Scobell Gaytn, Francisco Ornelas Gmez y Matas Fernndez.
El 11 de julio de 2011 me reun con Leonel Chvez, tesorero de la Presidencia Municipal de Madera en 1965, y con Pedro
Muoz, periodista de El Heraldo, que estuvo en Madera al da siguiente del asalto. Entre los dos describieron los hechos de los
que fueron testigos.
Leonel Chvez comenz la narracin, sealando un detalle
importante sobre la cantidad de soldados que se encontraban en
el cuartel cuando ocurri el asalto:
Yo haba hecho amistad en ese tiempo con algunos oficiales que eran jvenes como yo. La semana anterior al asalto se les
haba notificado que se prepararan para salir a Ciudad Jurez el
martes 21. Nos pusimos de acuerdo para despedirlos con un convivio que hicimos el sbado 18.
En esos das slo haba dos corridas a Ciudad Jurez, una el
martes y otra el viernes. Entonces me llam la atencin que el
martes no se fue el Ejrcito, como se haba anunciado. As que
el 23 (sic) en la noche, estaba el destacamento completo de soldados. Por eso mucha gente se pregunta, cmo era posible que
un grupo de 13 mal armados se atrevieran a atacar un destacamento de ciento y fraccin de soldados perfectamente armados?
Despus de que todo termin, el Ejrcito dej que la autoridad decidiera lo que se iba a hacer con los cuerpos. Entonces los
subieron en la plataforma de un camin y lo dejaron frente a la
Presidencia. Empez a llover y ah estuvieron un rato, solos, mojndose. Alguien dio la orden de que bajaran los cadveres y los
metieran al estacionamiento-cochera de la Presidencia. La gente se empez a acercar a verlos y fue cuando la mam de Salomn reconoci a su hijo y exigi que se lo entregaran. Nadie hizo por impedirlo.
Pedro Muoz contina en este punto la narracin:
En Chihuahua se tuvo conocimiento de que haban entregado un cadver, entonces fue cuando al da siguiente la Seccin 40 del Sindicato fleta un avin para recoger al doctor Pablo
Gmez y a Miguel Quiones, quienes haban sido miembros de
esa seccin. Yo aprovech y le ped al fotgrafo Juanito de la Torre que me acompaara. Llegamos a Madera y el seor Lozoya,
de la cineraria, procedi a depositar los cuerpos del doctor y de
Miguel en una bolsa cada uno; y cuando los estbamos metiendo a la avioneta, fue cuando se recibi por radio la orden directa
del gobernador Giner, de que no se deba permitir recoger ninguno de los cuerpos. Es en ese momento cuando Giner solt la frase: Queran tierra?, Denles hasta que se harten!. O

REP ORTE ES P E C IA L

En septiembre de 2005 el Comit Primeros Vientos (integrado


por familiares de los guerrilleros cados) organiz un foro a 40
aos del asalto al cuartel de Madera. Ah, Alma Gmez, hija de
Pablo Gmez Ramrez, ley el texto Mujeres de Madera, del
cual se ofrece aqu un fragmento.
ALMA GMEZ CABALLERO

urante los ltimos 40 aos hemos hablado con orgullo de


nuestros muertos, los hemos calificado como revolucionarios,
la escala mxima de la especie humana;
mantenido vivo su recuerdo, pregonado las
motivaciones y justeza de su lucha, el anlisis de su pensamiento a la luz de la teora
revolucionaria, su ubicacin en el contexto
mundial y latinoamericano, la trascendencia de su lucha en el Mxico actual, el legado histrico que dejaron, su insercin en la
modernidad a travs de internet, etctera.
Doa Herculana Adame no es slo la
madre abnegada y amorosa de Matas. Es
la mujer consciente que le grita a su hijo
preso por participar en las invasiones de
tierra: Hijo, primero muerto que dejar de
ser hombre!. Es la mujer que, con lenguaje
claro, profundo y vehemente, hablaba en
aquel mitin en Saucillo en 1964, explicando
cmo l@s campesin@s producan riqueza
con su trabajo en las tierras de los latifundistas, mientras estos se coluden con
autoridades, polica e Iglesia para mantener
su poder contra los ms pobres. En ese mitin las estudiantes de la Normal Rural para
mujeres, Ricardo Flores Magn, fuimos
agredidas con huevos, palos, vboras y gases por una turba de jvenes envenenados
por el clero y los caciques.
Quin habla de doa Albertina Gaytn
Aguirre? Campesina que no slo es la madre de Antonio y Lupito Scobell, uno muerto
en Madera y el otro fusilado por el Ejrcito
en Tepozaco, Sonora, en 1968, sino que
adems acompa la lucha de los pobladores de Cebadilla de Dolores, del municipio
de Madera, por la tierra, la democracia y
la dignidad, junto con doa Aurelia Aguirre
Ramos, madre de Salomn y Juan Antonio.
Doa Elodia Garca, madre de Arturo y
Emilio, que no quiso identificar el cadver
de Arturo para que siguiera cabalgando y
ganando batallas como el Cid, despus de
muerto. Doa Elodia busc, junto con otras

madres, a Jacobo, su otro hijo, desaparecido en 1974, y acompa en el exilio a Lolita


y Amalia, sus hijas presas por participar en
la guerrilla de los setenta.
Doa Loreto Ramrez Uranga, mi abuela, mujer humilde, campesina analfabeta
que se vanagloriaba de que su hijo Pablo
muri luchando por lo que crea.
Doa Consuelo Salinas Domnguez,
que en silencio, con entereza y orgullo sobrellev la muerte de scar, posteriormente
la lesin de Hctor en la agresin de los rurales a una manifestacin, mejor conocida
como la Batalla del Chuvscar, que a decir
de la gente fue la nica que gan Giner en
su vida de general. Por si fuera poco, la
muerte accidental de Jaime, que empezaba a destacar en la lucha poltica. Doa
Consuelo tuvo oportunidad de irse del pas,
buscar la seguridad para su familia y deci-

Foto: Patricia Mayorga

Mujeres de Madera

dieron quedarse en Mxico; le apostaron a


la educacin, que en esos aos significaba
participacin poltica y represin.
Doa Carmen Torres Olivas, mujer
templada que le daba a Ramn una gran
fuerza moral, le deca que no cambiara
sus convicciones y que luchara por ellas a
costa de lo que fuera.
Quien conoci a doa Refugio Pedroza Reyes, madre de Miguel, sabe que las
cualidades que lo distinguieron: amor al
conocimiento, humildad, dedicacin, cultura, modestia, responsabilidad, son fruto de
su ejemplo.
Doa Celestina Hernndez, madre de
Florencio Lugo, sobreviviente herido del
asalto, que en silencio, orgullosa, sufri
posteriormente la clandestinidad y prisin
de su hijo en Lecumberri y Santa Martha
Acatitla.
Qu difcil decisin tom mi padre
para dejar a su esposa, sus cinco hijos, su
profesin y tomar las armas. Yo misma me
he preguntado las razones. Fue la fuerza
de sus convicciones y el deseo de dejarnos
un mundo mejor, pero adems su decisin
estuvo fundada en la certeza de que tena
por esposa a una mujer inteligente, valiente
y rebelde, en quien poda dejar no slo la
responsabilidad de nuestro futuro, sino la
continuidad de su lucha.
Y as fue. Doa Alma Caballero Talamantes cumpli no slo como madre, sino
que alent y apoy nuestra autonoma y
participacin poltica; resisti con entereza su secuestro a manos de la Brigada
Blanca; luch por mi libertad en los aos
que permanec en Santa Martha Acatitla
por pertenecer al Movimiento de Accin

Hermanas Scobell Gaytn. Regreso doloroso

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

55

R E PORTE ESPECI AL
Revolucionaria; fund escuelas en colonias proletarias: la Francisco Villa y la
Salvador Allende; fue maestra disidente
y sigue pendiente de lo que acontece en
el pas para seguir luchando.
El movimiento campesino, estudiantil y magisterial de los aos sesenta
tuvo en sus filas a decenas de mujeres
que participaron libre y conscientemente en la toma de decisiones, en los
encuentros, las marchas, las protestas,
las invasiones. Mujeres organizadoras,
mensajeras, dirigentes, proveedoras.
Algunas encarceladas, pero todas dejamos constancia de nuestro derecho a
ser agentes de la historia: Glicelba Morales, Estela Salado, Mlida y Carmen
Terrazas, Guadalupe Jacott, Clara Elena
Gutirrez, Silvina Rodrguez, Rosalba y
Nereida Abarca, Lucila Ochoa, Trinidad
Erives, Amparo Osollo, Lucina Alvarado,
Socorro Olivas, Marcia Moreno, Manuelita Elas, Mara Elena Jara, Francisca y
Margarita Uras, Irma Campos, Dolores
Carrasco, Gloria Jurez, Martha Cecilia
Ornelas y tantas ms.
Doa Refugio Carrasco, que durante
la vida que comparti con Ral Gmez
Ramrez fue un autntico refugio para
l@s luchador@s; en su casa siempre
hubo un plato de comida lo mismo
para sus sobrin@s e hij@s, que para
campesinos, dirigentes, maestr@s y
guerriller@s.
Judith Reyes que escribi con su
participacin la historia y tambin la
cant. Militante de las luchas agrarias
en Chihuahua y del Frente Electoral
del Pueblo. Compositora y cantante a
travs del corrido como manifestacin
artstica contra la opresin.
Belem Milln que en abril de 1965, en
Zaragoza, en viernes santo, enfrent con
su esposo Secundino Lpez e hijos a un
grupo de ricos y autoridades, armados
hasta los dientes, que dinamitaron y quemaron su casa para presionarlos a que
dejaran la tierra que desde aos atrs
cultivaban. Belem, o la Ta, como le decamos cariosamente los clandestinos
de las organizaciones armadas de los
aos setenta, en cuya casa encontramos
siempre un lugar donde dormir y un plato
de comida en la mesa.
Estela Quiones, Evangelina Prieto,
Rosa Ornelas, Alma Caballero y yo, que
rodeadas y encaonadas por los soldados, en noviembre de 1965, limpiamos
y pusimos flores en la tumba de los
guerrilleros.
Despus del 65 las historias de lucha y rebelda continuaron y ah estuvieron otras mujeres: Gloria Ponce, Laurita
Saldvar, Alicia Merino, todas doas,
doas vestidas de dignidad, madres del
nuevo amanecer. O

56

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

A 50 aos de que el entonces normalista Francisco Ornelas


Gmez sobreviviera el asalto al cuartel de Madera, el exguerrillero sigue activo en la lucha social y est convencido de que
ste es el momento de los ciudadanosle apuesta a las redes
sociales. El pas vive un punto de quiebre, pues, dice, en
medio siglo no se tomaron medidas para garantizar una verdadera justicia social.

Es
hora
de la lucha

ciudadana

PATRICIA MAYORGA

HIHUAHUA, CHIH.- Es una


lucha de David contra Goliat. No fuimos a Madera a
jugar canicas la lucha es
una continuidad, advierte
Francisco Ornelas Gmez,
sobreviviente de ataque del 23 de septiembre de 1965.
En entrevista, el exguerrillero se dice
convencido de que el actual es el momento de los ciudadanos porque el pas vive
un punto de quiebre: en medio siglo no
se tomaron medidas para garantizar una
autntica justicia social.
Es momento de lucha pero sin armas;
tomarlas en el actual contexto del pas sera irse al matadero, sera una carnicera,
maldad pura. Ahora es el pas de la muerte, hay miles y miles de desaparecidos,
desplazados, miles de vctimas de una
guerra que el gobierno propicia como autoridad, como cmplice.
Con la conviccin con la cual se plant
en el punto nmero cuatro del ataque, cerca del cuartel de Madera, Ornelas dice contundente que vali la pena participar en la
lucha armada aquel da. Claro que s!.
Opina que actualmente es la partidocracia la primera que hay que combatir, en una
poca de neoliberalismo en la cual los empresarios se hacen senadores y gobernan-

tes, y los polticos se hacen empresarios.


No es el momento de reformas para
servir a algn capital extranjero y nacional que se sirve de los ciudadanos. Es momento de ir con toda la carne al asador:
las organizaciones no gubernamentales
estn luchando por los derechos humanos, por los indgenas, y las redes sociales son una de nuestras herramientas ms
efectivas, asienta.
Ornelas recuerda la fra maana en la
que acudieron a la cita slo 13 hombres:
maestros, estudiantes y campesinos. Todos ofrecieron la vida. Ocho murieron, pero lograron que la Presidencia creara la empresa paraestatal Productos Forestales de
la Tarahumara y entregara el ms grande
ejido de Amrica Latina a los campesinos.
Se consigui, al iniciar el gobierno de
Luis Echeverra, la reparticin de 500 mil
hectreas para formar el ejido El Largo Maderal, que generalmente ha estado asociado al poder poltico y que desde hace dcadas permiti y protegi el cultivo y trfico
de drogas que hoy rebas al Estado mexicano como gobierno, poder y fuerza. El Ejrcito
y la polica, el aparato de justicia, de seguridad pblica, estn rebasados, insiste.
El profesor jubilado refiere que a punta de balazos sentaron al gobernador Prxedes Giner Durn a firmar los expedien-

Foto: www.madera1965.com.mx

Madera en 1965. Queran tierra?

tes agrarios, que haban recorrido un largo


trecho por la sordera y ceguera que caracteriza a los gobernantes.
A 50 aos es de todos conocido que las
estructuras de explotacin se han mantenido con el mismo nivel a favor de quienes
acaparan la riqueza; hay controles salariales y las condiciones de pobreza prevalecen, pero tambin hay pobreza extrema. El
modelo depredador se ha agotado y la sociedad est ms vulnerable, est descompuesta y es tierra frtil para la violencia y
el narco, advierte.
Ornelas seala que ningn presidente
ha tenido voluntad para abatir de raz las
causas de la injusticia social, ni siquiera los
dos gobiernos panistas, porque en esos 12
aos slo hubo alternancia, no transicin.
Hoy no tenemos banca, siderurgia, flota naviera ni autopistas porque estn concesionadas a capitales privados; tampoco
tenemos garanta de que Pemex sirva a la
nacin. Van a entrar los grandes tiburones
trasnacionales del petrleo. Este es el momento de quiebre de un pas que no termina de crecer; al contrario, aumenta la
pobreza cada vez ms. Los jvenes, los trabajadores de los sectores sociales, las organizaciones civiles se manifiestan contra el
rgimen depredador que cada vez empobrece ms a la gente, abunda.

Insiste en que eso es consecuencia de


que las protestas de los sesenta no fueron
atendidas y hoy se paga con una descomposicin social de gran escala, pues el gobierno, como agente poltico, dej de ser
mediador y factor de equilibrio entre el
gran capital y los trabajadores.

Formados en el cardenismo
Su padre fue campesino. Guillermo Ornelas Gonzlez era de Meoqui, Chihuahua,
y ah mismo se incorpor al proyecto del
sistema de riego impulsado por el presidente Lzaro Crdenas y que dio origen
a la ciudad de Delicias, donde nacieron
Francisco y sus cinco hermanos.
Su madre era Herminia Gmez Ramrez, hija de Pablo Gmez Chavarra y Loreto Ramrez, quienes criaron al doctor
Pablo Gmez Ramrez, uno de los lderes
del asalto a Madera. Cuando Francisco y
su gemelo Emiliano tenan tres aos quedaron hurfanos y fueron criados por sus
abuelos en el hogar donde vivan algunos
de sus tos.
Nuestros tos eran Esteban, Simn,
Vctor Manuel, Ral y Pablo Gmez; todos
se hicieron cargo de nosotros y de mis hermanos. Nuestra formacin fue en familia
cardenista, todos de origen campesino.

Estudiaban; no se les permita anteponer el trabajo a la escuela. Durante 30


aos, mantuvimos la tierra de mi pap para mantener nuestra formacin y la parcela de Saucillo, que le otorg Crdenas a
Pablo Gmez Chavarra.
Francisco y su gemelo estudiaron en la
Normal del Estado Luis Uras, en la ciudad
de Chihuahua.
En la escuela normal y en el internado convivamos con compaeros del medio
rural y humilde; haba muchos maestros de
esa corriente, lo mejor de la escuela mexicana: solidarios con las necesidades del pueblo. Eran de distintos lugares de Chihuahua,
maestros de futuros maestros de la normal
de Salaices y Saucillo tambin.
Los normalistas, con el tiempo, se incorporaron a las luchas sociales que se desarrollaban desde los cincuenta en el pas.
Haba descontento porque no se vean resultados tangibles para la gente que luch
por la Revolucin, ni en las escuelas ni en
los salarios. No haba una vida mejor.
Hartos del rgimen corrupto y represor
de Miguel Alemn, las causas sociales se
evidenciaban con protestas. Luego de Crdenas se estaba volviendo a la etapa obregonista, sin los ideales de la Revolucin.
Haba reparto de latifundistas. Con Alemn surge el control charro y se favorece a
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

57

Foto: www.madera1965.com.mx

El escueto arsenal

co, donde estuvieron de junio a septiembre, antes del ataque al cuartel. Fue un entrenamiento terico y prctico cerca del
Cerro de la Estrella.

El ataque
El chofer los llev a cada punto alrededor
de las 05:30 horas. La gente del pueblo de
Madera comenzaba a despertar y a realizar las primeras actividades del da.
Cuatro guerrilleros se apostaron frente al cuartel, en el punto ms riesgoso: Pablo Gmez Ramrez, mdico y profesor de
la escuela Normal Rural de Saucillo, de 39
aos; Emilio Gmiz Garca, estudiante de
20 aos; Antonio Scobell Gaytn, campesino de 23 aos, y Miguel Quiones Pedroza,
de 22 aos, maestro rural y egresado de la
Normal estatal.
En el segundo punto, por las vas del
Foto: www.madera1965.com.mx

la oligarqua. Describe la dcada de los sesenta como el despertar juvenil en todo el


mundo. En Mxico tenamos la dictadura
perfecta de un gobierno hegemnico.
En Chihuahua surgieron liderazgos
como los de lvaro Ros, Francisco Lujn,
Arturo Gmiz, Ral y Pablo Gmez Ramrez. A la par del estudio, maestros y estudiantes se incorporaron a la invasin de
latifundios, al lado de los campesinos.
Paralelamente se cre un grupo de anlisis obra principalmente de Gmiz de la
situacin nacional y local. Se abordaban
cinco temas: neocolonialismo, burguesa y
capitalismo, fracaso de la burguesa en el
proyecto nacional, papel del estudiante en
la escuela y qu camino seguir.
Paralelo a ello, con idas y venidas legales, se abre la alternativa de la va armada. No todos optaron por sta. Yo me
incorporo entre los 15 y 16 aos con los
campesinos. Andaba cerca de mis tos
Ral y Pablo. Luego hubo dos encuentros
en la sierra: uno en Madera y otro en Torren de Caas, Durango, recuerda.
En el primero se acord abrir un frente guerrillero, y en el segundo (al cual
acudieron unos 40 lderes), irse a la lucha frontal, aunque conllevaba un riesgo grande. Se trataba de enfrentar al gobierno con las armas en la mano. Todo
muy discreto. Quienes decidieron no participar se quedaran callados. Alrededor
de 20 dijeron: Vamos. Luego se incorporaron ms.
A mediados de 1965 Francisco fue a
Zacatecas con otros campesinos, estudiantes y maestros del noroeste de Chihuahua y Saucillo. Fueron das de lectura,
estudio y prcticas de sobrevivencia en el
campo, sin armas.
De ah partieron a la Ciudad de Mxi-

Alma Gmez, Ornelas y Lugo. Persistencia de la memoria

58

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

tren, estaban Ramn Mendoza, Arturo


Gmiz Garca y Salomn Gaytn.
En el tercer punto, en la casa redonda,
estaban el campesino Guadalupe Scobell
Gaytn, Florencio Lugo, scar Sandoval y
Rafael Martnez Valdivia.
El cuarto punto era en la casa de Pacheco, donde estaba Ornelas, entonces de
18 aos. Desde su posicin vea a los nios
de la familia Pacheco, a quienes les pidi
que se agacharan.
Antes del asalto, Francisco le pregunt
a su to Pablo Gmez por qu lo dejaban solo en ese punto, y ste respondi que era lo
ms conveniente. Tiempo despus concluy que lo estaba protegiendo: era el punto menos vulnerable y desde el cual podra
internarse ms pronto en la sierra.
Luego de varios minutos de tiros, Francisco se refugi en el jardn de la casa Pacheco
hasta el atardecer. Los guerrilleros pensaron
que los militares se rendiran de inmediato y
podran tomar el cuartel, pero no fue as. Los
soldados no saban cuntos atacantes eran
y eso salv la vida de Francisco y otros cuatro atacantes, porque no fueron a buscarlos.
Al cesar los disparos, Ornelas fue al
primer punto de encuentro, a una huerta
manzanera; pero nadie lleg. Le resultaba
ms fcil internarse en la sierra y as lo hizo. Ah permaneci nueve das.
Luego viaj a Chihuahua en un tren lleno de militares que lo buscaban, pero logr
pasar inadvertido. No saba an cuntos
compaeros haban cado muertos. Luego
tuvo que salir del estado para salvar su vida. Estuvo en Tabasco unos aos y concluy sus estudios en Campeche.
El entrenamiento militar en la Ciudad de Mxico se los dio el capitn Lorenzo Crdenas Barajas. Versiones que surgieron despus del asalto indicaban que
el militar los habra traicionado y por ese
motivo el 23 de septiembre de 1965 haba
ms soldados de lo acostumbrado en el
cuartel de Madera.
Ornelas asevera que Barajas no los
traicion. Los traidores venan de adentro, de entre los que se decan de izquierda y ponan el dedo; por el contrario, (el
capitn) tena una fbrica de mosaicos en
Mxico y ah llegbamos a trabajar. Por el
trato que nos dispens antes del asalto
militar y despus, cuando nos encontramos los sobrevivientes, no representaba el
hombre en posicin de traicin.
Barajas siempre supo dnde estaban
los sobrevivientes y no los denunci. Tuvieron largo tiempo de convivencia. Muchos aos despus, cuando hubo sealamientos de los militares, l se deslig.
Ornelas insiste: los traidores venan de
adentro, de quien los descalific pblicamente. Entre stos seala a Vicente Lombardo Toledano y a gente que milit en el
Partido Popular Socialista. O

Foto: www.madera1965.com.mx

REP ORTE ES P E C IA L

Pocas
cosas
han cambiado
JUAN ALBERTO CEDILLO

ALTILLO, COAH.- La guerrilla se form para combatir a


los caciques que dominaban
la sierra de Chihuahua, quienes impedan que los campesinos obtuvieran tierras y sobreexplotaban los bosques, cuenta a Proceso Ral Florencio Lugo Hernndez, uno
de los sobrevivientes del ataque al cuartel militar de Ciudad Madera el 23 de septiembre de 1965.
Para mediados de los sesenta, los postulados de la Revolucin seguan ausentes
en ese estado. Los terratenientes que dominaban Chihuahua revirtieron la reforma agraria y los repartos hechos por Francisco Villa. Y gracias a la proteccin que
recibieron del presidente Miguel Alemn,
lograron acaparar los bosques y grandes extensiones de tierras, rememora el
exguerrillero.
Entre ellos destacaban los herederos de
Luis Terrazas, sus parientes los Creel, Carlos Trouyet y la familia Hearst, entre otros.
Los Terrazas posean 1 milln y medio
de hectreas. Una cantidad similar le perteneca a la Compaa Bosques de Chihuahua, de la familia Vallina. La sociedad ganadera Cuatro Amigos del banquero Trouyet,
Antonio Ortiz Mena (entonces secretario de

Ral Florencio Lugo Hernndez sobrevivi al ataque al cuartel


de Madera. Huy de Chihuahua, pero slo para irse a Guerrero a apoyar a la guerrilla de Genaro Vzquez Rojas. Cay preso
y cumpli su condena. Ahora, vivo y lcido, analiza la situacin
actual del pas: hay una pequea lite que se beneficia de las
riquezas nacionales, mientras que a la mayora de la poblacin,
dice, nos avientan las sobras. Afirma que si bien ha habido
cambios, stos no ayudan a la poblacin.
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

59

Foto: diario19.com

Genaro Vzquez. Indirectamente beneficiado

Florencio Lugo, entonces un joven de


20 aos, se haba unido a un grupo de campesinos solicitantes de tierras. Se afiliaron
a la Unin General de Obreros y Campesinos de Mxico, organizacin del Partido Popular Socialista. En esta asociacin conoci
a quienes posteriormente seran los lderes del grupo guerrillero: Arturo Gmiz, Pablo Gmez, lvaro Ros y los hermanos Antonio y Salomn Gaytn.
Para 1963, despus de aos de esperar
resoluciones sobre su solicitud de tierras,
campesinos encabezados por Gmiz llevaron a cabo varias invasiones; la mayora
en predios del municipio de Casas Grandes, dominado por el cacique Heladio Gabilondo. La respuesta del gobierno fue la
represin y el encarcelamiento. Los soldados nos sacaron a golpes, describe el
exguerrillero.

Foto: www.madera1965.com.mx

Hacienda) y otros caciques tambin tena


ms de 1 milln de hectreas. A principios
de los sesenta, 145 familias eran dueas de
la mayora de las tierras y bosques del estado ms grande del pas. Y haba unos 50 mil
campesinos sin tierra.
Incluso las autoridades estatales, encabezadas por el entonces gobernador Prxedes Giner Durn, desatendan los decretos presidenciales que otorgaban parcelas
a los campesinos.
En Casas Grandes dominaba Florentino Ibarra, el temible cacique que lleg al
grado de apoderarse de escuelas pblicas
para utilizarlas como caballerizas, cuenta Lugo Hernndez.
Describe las condiciones econmicas y polticas que orillaron a un grupo de
maestros, estudiantes y campesinos a tomar las armas y, luego, a inmolarse en el
asalto al cuartel de Ciudad Madera para
que todo Mxico conociera las injusticias
que privaban en Chihuahua.
El terrateniente Florencio Ibarra y su
hermano Jos pertenecan a la Sociedad
Ganadera Cuatro Caminos. Contaban con
la complicidad de las autoridades para
quitarles tierras a los campesinos. Tambin tenan guardias blancas en la regin
de Casas Grandes, recuerda.
Los pistoleros de los Ibarra haban mandado matar a maestros y lderes campesinos agraristas. El 11 de julio de 1959 Jos Ibarra asesin a Anselmo Enrquez Quintana,
crimen por el cual nunca fue requerido por
las autoridades. Gracias a la impunidad de
la que disfrutaban, los Ibarra continuaron
con los asesinatos de lderes sociales: ordenaron matar al profesor Luis Mendoza, y en
Ciudad Madera al defensor de campesinos
Francisco Lujn Adame.

Las mismas demandas

60

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

A la represin de las autoridades los


campesinos respondieron con actos de protesta. Se desplazaron a la capital del pas
para manifestarse frente al Departamento
de Asuntos Agrarios y Campesinos. En esos
das el candidato del PRI a la Presidencia,
Gustavo Daz Ordaz, tena programado un
mitin, pero los campesinos le quemaron el
templete. Como consecuencia, las autoridades agudizaron la represin y comenzaron
a detener a sus lderes, entre ellos a Gmiz,
a quien acusaron de encabezar los reclamos
por la tierra.
A los campesinos y maestros no les
qued ms que tomar las armas. Sus acciones contra los terratenientes y las autoridades se planearon en coordinacin
con Gmiz, quien permaneca en la crcel.
El primer gran golpe de los guerrilleros fue
ajusticiar al cacique de Casas Grandes:
Florencio Ibarra. Tras matarlo, huyeron a
la sierra.
Cuando Gmiz sali de prisin fue nombrado comandante en jefe del grupo guerrillero. Se sum a los refugiados en la sierra,
en territorio tarahumara, mientras en la capital y otras ciudades de Chihuahua se comenzaron a formar redes urbanas de apoyo.
Durante meses, alrededor de 40 maestros,
campesinos y estudiantes se entrenaron en
las regiones montaosas.
A mediados de los sesenta un selecto
grupo de hombres viaj a la Ciudad de Mxico para continuar su capacitacin poltica y militar en los cerros cercanos a Santa Martha Acatitla. El grupo guerrillero se
haba dado a la tarea de estudiar los escasos textos de Fidel Castro y el Che Guevara para copiar la estrategia guerrillera que
deriv en la Revolucin Cubana.
En el Distrito Federal lograron acumular ms armas. Su arsenal estaba integrado por unos pocos fusiles M-1, escopetas, rifles 30.06 y calibre 22, adems de
pistolas.

REP ORTE ES P E C IA L
Atacar, pese a todo

Todo sigue casi igual


En su juventud, Florencio Lugo sufri las
injusticias y desigualdades del Mxico rural y la cerrazn y represin del sistema
poltico que en esa poca encabezaba Daz
Ordaz.
Despus, comenta, supo de los intentos del presidente Echeverra por reintegrar al sistema a los inconformes. No
cont con el beneficio de la amnista que
decret Jos Lpez Portillo a los exguerrilleros presos, pues para esa poca ya haba
cumplido su condena. Vivi la desarticulacin del otrora sistema nacionalista comenzada por Miguel de la Madrid con las
polticas neoliberales impulsadas por los
organismos financieros internacionales y
que luego continuaron Carlos Salinas, Ernesto Zedillo y Vicente Fox. Medidas que
ahora Enrique Pea Nieto pretende profundizar con sus reformas estructurales.
Segn el exguerrillero, esos cambios
slo han servido para que una pequea

lite se beneficie de las riquezas que produce el pas y a la mayora nos avienten
las sobras.
Destaca que en la actualidad existen
situaciones de injusticia peores a las de
los tiempos que vivi de joven. Los cambios que hemos visto son slo para beneficiar a unos cuantos. Ha habido cambios,
pero que no ayudan a la poblacin en general, enfatiza.
Dice que ahora hay barbaridades que
no ocurran aos atrs: Ahora estn matando a muchos periodistas, algunos con
el pretexto del crimen organizado. Y sobre la situacin actual del PRI refiere que
antes este partido se preocupaba ms por
los intereses de los pobres, pero ahora slo se beneficia a s mismo.
Destaca que la corrupcin se multiplic y ahora alcanza todos los niveles de
las administraciones. Gracias a esa corrupcin, dice, el crimen organizado pudo
crecer, modificarse y actuar contra la poblacin con extorsiones, secuestros y asesinatos de quienes no se someten a sus
mandatos.
Hay una gran diferencia entre la violencia actual y la lucha que encabez la
guerrilla refiere Lugo. Nuestra pelea fue
por el bienestar de la poblacin, por cambiar un sistema poltico corrupto basado
en las injusticias. Luchbamos por lograr
un mejor sistema que beneficiara a las mayoras y no slo a unos cuantos poderosos.
Y sobre la violencia actual del crimen
organizado dice que ste cuenta con la
proteccin de las autoridades y contribuye a mantener la desigualdad social.

Foto: Patricia Mayorga

Cuando los guerrilleros regresaron a Chihuahua, acordaron emprender una accin


espectacular que llamara la atencin de
todo Mxico: el asalto al cuartel de Madera, que albergaba un pelotn de soldados.
Participaran unos 40 guerrilleros divididos en tres grupos. La fecha del ataque se
program para el 16 de septiembre. Debido
al retraso de uno de los grupos, se pospuso para el da 22. Al final otro de los grupos
no lleg, as que Gmiz tom la decisin de
que las 13 personas que integraban su clula realizaran el asalto la madrugada del
23 de septiembre, creyendo que en el cuartel no haba ms de 20 solados.
Antes del ataque se mand a dos personas para que investigaran el nmero
de militares que permanecan en diversos puntos de Ciudad Madera. Cuando regresaron, informaron que en total haba
unos 100 solados en el pueblo. El doctor
Pablo Gmez intent disuadir a Gmiz para esperar al resto de los guerrilleros. Pero Arturo argument que si caan en ese
intento, su muerte servira para llamar la
atencin de las graves injusticias que se
vivan en el estado.
Esa madrugada los guerrilleros se dividieron en grupos de tres para atacar al
cuartel. El terreno era plano y slo los protegan escasos matorrales y pequeos
desniveles de tierra, as que se acercaron
arrastrndose.
Los insurgentes lograron matar a cinco soldados. El intercambio de disparos
dur alrededor de 30 minutos. Pronto comenzaron a ser rodeados por los militares
que estaban fuera del cuartel. Los guerrilleros se negaron a huir al grito de: Aqu
nos llev la fregada, pero no abandonaremos el lugar!.
Durante el asalto al cuartel cayeron Arturo Gmiz, Salomn Gaytn, el profesor
Miguel Quiones Pedroza y el doctor Pablo
Gmez Ramrez, considerado jefe poltico e
ideolgico. Adems fueron abatidos los estudiantes scar Sandoval Salinas, Emilio
Gmiz Garca y Rafael Martnez Valdivia, y
el campesino Antonio Scobell Gaytn. Slo
sobrevivieron Ral Florencio Lugo Hernndez, Ramn Mendoza Torres, Guadalupe
Scobell Gaytn, Jos Juan Fernndez Adame y Francisco Ornelas Gmez.
Tras el ataque, los cuerpos de los guerrilleros fueron mostrados en la plaza
central de Ciudad Madera por rdenes del
gobernador para desalentar futuros levantamientos. Tambin se mont un gran cerco militar para capturar al resto del grupo.
Lugo escap y se refugi en la Ciudad
de Mxico con una familia cercana a la
guerrilla de Genaro Vzquez Rojas; se uni
a la Asociacin Cvica Nacional Revolucionaria y vivi en una casa de Iguala, Gue-

rrero, desde donde se apoyaban las acciones de Genaro.


Meses despus los militares lo ubicaron y al capturarlo hubo un tiroteo. El chihuahuense fue herido en una pierna, detenido y posteriormente liberado. Regres
al Distrito Federal y se sum a los grupos
urbanos que apoyaban la guerrilla de Guerrero. Por ello fue detenido y sentenciado
a cinco aos de prisin. Primero estuvo en
Lecumberri en la zona especial de alta
seguridad para reos peligrosos y luego en
la crcel de Santa Martha.

Cementerio de Madera. Homenaje

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

61

Jess Cant

Retroceso en derechos humanos

l reporte del grupo de trabajo


que revis los avances en la implementacin de las recomendaciones que el
Consejo de Derechos Humanos de la
Organizacin de las Naciones Unidas
hizo a Mxico en 2011 en materia de
desapariciones forzadas o involuntarias lamenta observar pocos avances
en la implementacin de las recomendaciones realizadas, con lo cual reafirma los pronunciamientos de organizaciones nacionales e internacionales de
la sociedad civil, destacando la crisis
que vive Mxico en la materia.
El documento, que se discute en la
Trigsima Sesin Ordinaria del Consejo celebrada en Ginebra, Suiza, desde
el lunes 14 y que concluir el 2 de octubre del presente ao, es un nuevo desmentido al discurso oficial de respeto a
los derechos humanos.
La conclusin del grupo es tajante:
el Grupo de Trabajo reitera su pesar
por los pocos avances registrados en
la implementacin de sus recomendaciones. Los grandes desafos detectados por el Grupo de Trabajo durante
su visita [marzo de 2011] y plasmados
en su informe de la misin an perduran. Salvo excepciones, la impunidad
prevalece, los hechos no se esclarecen
y las vctimas no reciben una adecuada e integral reparacin. Esta realidad
puede y debe ser transformada.
El pormenorizado documento, que
dedica 189 pginas al reporte de seguimiento de las 34 recomendaciones que
se le hicieron al gobierno mexicano en
2011, tras la visita de una misin del
18 al 31 de marzo de dicho ao, precisa la recomendacin que se hizo; hace
referencia a los prrafos del informe
que detallaban la situacin en ese ao;
incluye la informacin proporcionada

62

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

entonces por el gobierno mexicano, comisiones de derechos humanos y organizaciones de la sociedad civil, en relacin
con las medidas adoptadas y la situacin
actual, y las observaciones del grupo de
trabajo sobre el nivel de implementacin
de las recomendaciones.
El informe precisa que el Grupo de Trabajo coincide con la afirmacin del Comit
contra la Desaparicin Forzada que en febrero de 2015 sostuvo que la informacin
recibida por el Comit ilustra un contexto
de desapariciones generalizadas en gran
parte del territorio del Estado, muchas de
las cuales podran calificarse como desapariciones forzadas.
Otra de las observaciones es que el
Grupo de Trabajo lamenta que el Estado no
haya provedo informacin sobre la implementacin de su recomendacin en materia de investigaciones forenses. El Grupo de
Trabajo invita al Estado mexicano a adoptar
la recomendacin del Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias de crear una institucin
nacional de servicios forenses.
La Convencin Internacional para la
Proteccin de Todas las Personas contra las
Desapariciones Forzadas define el trmino
como el arresto, la detencin, el secuestro o cualquier otra forma de privacin de
libertad que sean obra de agentes del Estado o por personas o grupos de personas
que actan con la autorizacin, el apoyo
o la aquiescencia del Estado, seguida de la
negativa a reconocer dicha privacin de libertad o del ocultamiento de la suerte o el
paradero de la persona desaparecida, sustrayndola a la proteccin de la ley.
El Registro Nacional de Datos de Personas Extraviadas o Desaparecidas del Sistema Nacional de Seguridad Pblica (que por
cierto tambin tiene una observacin crtica por parte del Grupo de Trabajo porque

no incluye la categora especfica que permita registrar a una persona como vctima
de desaparicin forzada, [y] no incorpora
todos los elementos que el Grupo de Trabajo recomend como parte de la informacin estadstica) reporta que a la fecha hay
casi 26 mil personas en esa condicin; sin
embargo, las organizaciones de la sociedad
civil sealan que dicha base de datos podra ocultar miles de desapariciones.
El informe aborda dos de los problemas
ms acuciantes a partir de que, en diciembre
de 2006, el presidente Felipe Caldern declar la guerra contra la delincuencia organizada: las desapariciones forzadas, es decir,
las detenciones arbitrarias y no reportadas
por las distintas instancias de seguridad del
Estado mexicano, y las ejecuciones extrajudiciales, especialmente evidenciadas en
el ltimo ao del presente gobierno con las
matanzas de Tlatlaya, Apatzingn, Ecuandureo y Calera, entre las ms destacadas.
Y aun cuando el gobierno mexicano
permite a los observadores de las Naciones
Unidas y de la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH) realizar sus labores en Mxico y comedidamente afirma
que atender sus recomendaciones, en la
prctica hace lo mnimo indispensable para
poder responder a los requerimientos de
informacin de dichas instancias, pero se
cuida de dejar los espacios suficientes para
poder perpetrar los crmenes de Estado sin
dejar evidencias jurdicas que lo incriminen.
As, en las bases de datos incumple con
las especificidades para evitar que se puedan identificar cules son desapariciones
forzadas y cules desapariciones involuntarias (como denomina el Consejo a las no
forzadas), y simplemente ignora la recomendacin en materia de investigaciones
forenses, para dificultar el reconocimiento
de las ejecuciones extrajudiciales.
El gobierno siempre encuentra la forma

AN LI S I S
Naranjo

Razn salvaje

de evadir su responsabilidad, incluso


frente a documentos tan precisos y contundentes como el informe elaborado
y difundido por el Centro de Derechos
Humanos Miguel Agustn Pro Jurez, el
cual evidencia que documentos oficiales del Ejrcito ordenan abatir delincuentes, lo que en el lenguaje de los
militares significa asesinar; o como el
del Grupo Interdisciplinario de Expertos
Independientes (GIEI) de la CIDH, que
seala la imposibilidad de que los 43
normalistas de Ayotzinapa fuesen cremados en el basurero de Cocula.
En el primero de los casos desvi
la discusin a la definicin del trmino abatir, y en el segundo, por ahora
manifest su disposicin a atender las
conclusiones del informe del GIEI, ampliar las lneas de investigacin y solicitar una nueva pericial sobre la presunta
cremacin.
Este nuevo informe hace nfasis
en el incumplimiento de las recomendaciones y, como seala el mismo documento, en la situacin deteriorada
que prevalece en Mxico desde que se
realiz la visita y present su informe
[2011]. Sin embargo, en el mejor de los
casos si es estrictamente indispensable merecer algn comentario de
parte de alguno de los personeros del
gobierno reiterando su compromiso
con la plena implementacin de las
mismas y destacando los pocos aspectos en los que se ha avanzado.
Tal como seala el documento, en
materia de seguridad y derechos humanos el deterioro es ostensible, pese a los
discursos y las cifras oficiales. A la mitad
del sexenio el retroceso es evidente e informes de expertos reconocidos por los
organismos internacionales as lo documentan de manera fehaciente. O

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

63

Olga Pellicer

Lmites y posibilidades
de la mirada externa

a presentacin del Informe sobre


Ayotzinapa del Grupo Interdisciplinario
de Expertos Independientes (GIEI) ha
producido numerosas reacciones en la
vida poltica del pas; no todas han ido
en la misma direccin. Algunos medios
de comunicacin se han apresurado a
descalificarlo; otros lo ven como un peligro para la soberana del pas; otros, los
ms, han visto con buenos ojos el profesionalismo, la prudencia y la claridad
para transmitir su punto de vista de los
expertos. Ahora bien, lo ms interesante ha sido la reaccin del gobierno. En
contraste con el comportamiento frente
al Informe del relator sobre la tortura,
cuando la descalificacin fue inmediata
y se rompi con las formas diplomticas
ms elementales, esta vez la lnea ha
sido de conciliacin y respeto.
Hay muchos motivos que lo explican. La situacin interna recomienda
no crear ms problemas. El descontento
y la desconfianza hacia el gobierno se
encuentran en niveles muy altos. Ayotzinapa es una herida sin cerrar que
seguramente propiciar movilizaciones
al acercarse el primer aniversario el 26
de Septiembre. El malestar se profundiza ante las pocas expectativas de crecimiento econmico el prximo ao. Lo
desangelado de las fiestas patrias es una
seal ms del Mxico desalentado.
No son momentos, pues, para entablar una batalla en defensa de la verdad
histrica decretada por la procuradura
de Murillo Karam. Por lo pronto, ms
vale llevarla bien con la CIDH y los expertos independientes; un anticipo de
los movimientos mediticos y estratgicos, seguramente errticos, que estarn
presentes en el comportamiento gubernamental hacia las elecciones del 2018.
El gusto por las comisiones internacionales que ayuden a la solucin de
problemas internos se ha generalizado.
En el Congreso el PAN y el PRD se pronuncian por una comisin internacional independiente que permita avanzar
en la lucha contra la impunidad y la

64

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

corrupcin. La sombra de lo ocurrido en


Guatemala est presente; es claro que los
factores externos propiciaron all la movilizacin social que tanto contribuy a
la cada de Perez Molina. La situacin en
Mxico es muy distinta, pero ello no impide que jugar con la idea de comisiones
externas se est convirtiendo en algo polticamente correcto.
Lejos de mostrar animadversin hacia
los trabajos del GIEI, los altos mandos de
la Procuradura y las secretaras de Gobernacin y Relaciones han prolongado su
estancia hasta por seis meses para que
completen sus trabajos. La pregunta es si
llegarn, al fin, a un Informe definitivo (el
actual es provisional) que proporcione un
diagnstico ms esclarecedor de lo que
ocurri en la trgica noche de Iguala y,
sobre todo, permita que quienes resulten
responsables no queden impunes.
El Informe del GIEI da argumentos
para cuestionar las conclusiones a que
se haba llegado, mantener abierta la investigacin y proponer nuevas lneas de
trabajo. Dentro de los cuestionamientos,
los que han tenido mayor impacto son los
relativos a la incineracin en el basurero
de Cocula y el conocimiento, o no, que la
Polica Federal y el Ejrcito tuvieron de los
acontecimientos.
Utilizando una metodologa ms relacionada con la geometra del lugar que
con la investigacin de cenizas, un reconocido experto internacional en fuegos
llega a la conclusin que en un espacio
abierto con las caractersticas del mencionado basurero se hubiese requerido de
una cantidad de combustible y un espacio de tiempo mucho ms extensos que lo
considerado hasta ahora. Entre otros puntos, se refiere a 60 horas de combustin y
una columna de humo de 300 metros de
altura que de ninguna manera hubiese
podido pasar desapercibida en las poblaciones cercanas.
En otro orden de cosas, partiendo de
datos consignados en el expediente mismo de la Procuradura, el Informe del GIEI
detecta hechos que indican conocimiento

por parte de la Polica Federal y el Ejrcito


de lo que estaba ocurriendo. Lo extrao es
su pasividad a partir de ciertos momentos. Por lo que toca a nuevas lneas de
investigacin, los expertos detectan un
camino no explorado pero muy sugestivo
que podra conducir a establecer vnculos
entre la saa contra los estudiantes y el
narcotrfico que transporta herona de
Guerrero a los Estados Unidos.
Se puede afirmar que el Informe ha
dado elementos para minar, an ms, la
credibilidad de las investigaciones de la
Procuradura, as como para buscar nuevas hiptesis que contribuyan a entender
lo sucedido. Es menos claro hasta dnde
podr llegar con seis meses ms de trabajo. El GIEI no es un grupo con el mandato
y los apoyos necesarios para llevar a cabo
nuevas investigaciones. Su Informe descansa sobre la revisin de un voluminoso
expediente de investigaciones, buenas o
malas, pero ya llevadas a cabo. Habra la
voluntad y los medios para producir otro
totalmente nuevo?
La ambivalencia sobre el mandato
que gua la segunda etapa de los trabajos
del GIEI no permite albergar esperanza en
esa direccin. A cambio, permite prever
controversias sobre detalles en ocasiones
secundarios, reflectores cada vez ms intensos de medios de comunicacin contrarios a su presencia, dificultades para
mantenerse al margen de los intereses
polticos de uno y otro lado, peligro de no
mantener el atractivo y prestigio que hoy
rodea a los expertos En resumen, a pesar
de ellos mismos, stos pueden convertirse en un elemento ms del gran teatro de
simulaciones y bsqueda de imgenes
mediticas que caracterizar los momentos polticos que se avecinan.
Slo una accin muy coordinada de
las ONGs, la Comisin Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), los padres de
las vctimas, los acadmicos e intelectuales podra evitar el peligro anterior y lograr
que el GIEI marque un punto de transicin
en el tratamiento del grave problema de
las desapariciones forzadas en Mxico. O

AN L IS IS
Marta Lamas

Las costureras 30 aos despus

a industria de la confeccin fue la ms golpeada como industria por el


terremoto del 85. La Cmara
Nacional de la Industria del
Vestido (CNIV) habl de 500
establecimientos afectados
gravemente y de ms de 200
totalmente destruidos. Algunos empresarios perdieron
todo, pero quienes perdieron
la vida fueron las costureras.
La mayora de las fbricas
afectadas en la zona de San
Antonio Abad y en el centro
(Ecuador, Isabel la Catlica,
Belisario Domnguez, 20 de
Noviembre) eran talleres de
maquiladores para grandes
firmas. El sobrepeso causado
por el hacinamiento de maquinaria y telas, o por la concentracin desmedida de
talleres (el edificio de ocho pisos de Izazaga 65 albergaba 50) potenci la tragedia.
Las cifras que aparecieron en la prensa
de entonces oscilaron entre 600 y mil 600
costureras muertas.
La indiferencia de algunos patrones,
que rescataban la maquinaria y las telas
antes que los cadveres de sus trabajadoras, o que se negaban a pagarles a las
sobrevivientes los das trabajados aduciendo bancarrota, sensibiliz a la opinin
pblica nacional e internacional sobre las
espantosas condiciones en que laboraban.
No obstante el gobierno, las centrales sindicales y la Cmara del Vestido conocan
de sobra la ilegalidad en que trabajaban a
destajo, sin salario base, sin antigedad,
con contratos eventuales, sin prestaciones,

en condiciones insalubres. La importante


cobertura periodstica que tuvo el caso y la
presencia de grupos de diferentes sectores de la poblacin convirti esa situacin
en un foco de atencin. Las costureras se
volvieron emblemas de la explotacin laboral y ante el escndalo el gobierno y la
CTM tuvieron que manifestarse a favor de
ellas. Fidel Velsquez pretendi disculparse diciendo que l no saba nada de
la situacin de explotacin de las costureras, pues a l le cosan su ropa en casa.
Mientras la prensa nacional e internacional segua informando sobre los
casos de costureras obligadas a trabajar
en edificios clausurados, y de costureras
que demandaban a los patrones que se
declaraban en quiebra pero que abran fbricas bajo otro nombre en Naucalpan, la
solidaridad fluy. Al campamento de San

Antonio Abad lleg la mayora de los grupos polticos,


estudiantiles y religiosos que
se solidarizaron con ellas. En
la zona del Centro, en Isabel la Catlica, atendan los
abogados y militantes que
brindaron no slo asesoramiento legal y poltico, sino
que acompaaron a las costureras de manera sostenida
durante todo su proceso. Las
feministas de varias organizaciones se hicieron cargo del
abasto de alimentos, y facilitaron el contacto entre grupos aislados de trabajadoras.
Hubo gran ebullicin poltica. El 2 de octubre se cre
la Promotora de Costureras
Damnificadas, y el 7 de octubre se form
el Comit Feminista de Solidaridad. Ante
la creciente organizacin, el presidente de
la Repblica ordena que se resuelvan los
problemas que afectan a las costureras
y el 10 de octubre se instala un mdulo
donde se recogen sus demandas laborales. El 13 de octubre se forma la Unin
de Costureras en Lucha (UCL), cuyo pliego petitorio exige negociacin colectiva,
indemnizacin a los deudos y a las costureras que lo soliciten, reanudacin del
trabajo, contrato ley en la industria del
vestido y embargo precautorio a los bienes de las empresas mientras se llevan a
cabo los juicios.
El 16 de octubre se crea la Organizacin
de Costureras del Centro (OCC) y se acuerda en asamblea de ambas agrupaciones
(UCL y OCC) marchar a Los Pinos. El 18 de
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

65

John M. Ackerman

octubre, casi un mes despus del terremoto, cerca de 3 mil costureras, provenientes
de 26 fbricas, marchan de la Columna de
la Independencia a Los Pinos y se entrevistan con el presidente Miguel de la Madrid,
quien les asegura que se tomarn medidas para que los patrones cumplan y les
concede la posibilidad de que formen el
sindicato. Como para reunir los requisitos
de esto ltimo era necesario tener afiliados en provincia, el Frente Autntico del
Trabajo (FAT) los consigue y se establece el
Sindicato 19 de Septiembre, con Evangelina Corona como secretaria general.
Antes de la marcha a Los Pinos, la Secretara del Trabajo, muy interesada en
que el escndalo terminara, jug un papel
muy activo en la defensa de las costureras: cit a los patrones y los oblig a negociar. Pero una vez formado el sindicato,
las negociaciones se debilitaron, ya que
el gobierno se interesaba ms en parar el
escndalo meditico que en resolver la
ilegalidad de las condiciones laborales de
las costureras.
Adems, tambin el caso perdi inters en la opinin pblica, pues muchas
personas y organizaciones creyeron que
ya por tener el sindicato la situacin de
las costureras estaba casi resuelta. No
era extrao escuchar comentarios respecto a cmo era que no estaban trabajando si el gobierno les haba dado lo
que queran.
El terremoto gener las condiciones
que hicieron posible el surgimiento de un
movimiento, la creacin del sindicato nacional y varias cooperativas y, lo ms importante, de una toma de conciencia de
una magnitud nunca antes vista. Sin embargo, hoy esa historia est casi olvidada, y
las condiciones laborales de muchas maquiladoras siguen casi igual que entonces.
Los sismos de 1985 quebraron la vida
de miles de costureras y derrumbaron a
unos pocos patrones decentes que, al no
tener asegurada la maquinaria, perdieron
todo, y encima fueron blanco de agresiones. Son muchas las historias trgicas
que pueden recordarse, pero sobre todo,
hoy es importante conocer qu est ocurriendo con esta industria. Seguirn los
nuevos talleres trabajando a destajo y sin
derechos laborales? Qu ha pasado con
el sindicato de costureras y con las cooperativas? Ojal que la conmemoracin
de los 30 aos del terremoto del 85 sirva
tambin para revisar lo que est pasando
hoy con los derechos laborales, y no slo
con los de las costureras. O

66

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Vivos los queremos

nrique Pea Nieto prepara un


deleznable circo meditico a propsito
de su encuentro este jueves, 24 de septiembre, con los padres de familia de
los 43 estudiantes desaparecidos de la
Escuela Normal Rural Isidro Burgos de
Ayotzinapa. Para el rgimen, esta reunin constituye una oportunidad de oro
para apaciguar la indignacin social dos
das antes de la gran movilizacin nacional e internacional este 26 de septiembre
en el aniversario del crimen de Estado.
Les saldr el tiro por la culata a Pea
Nieto y a Televisa. Los padres de familia y los estudiantes de Ayotzinapa han
sido claros desde el principio con respecto a su absoluta desconfianza en el
presidente y su gabinete. El propsito de
los dignos luchadores sociales de Guerrero no es extraer ms promesas vacas
del gobierno federal, sino llamarlo a
cuentas por su responsabilidad directa
en el crimen cometido en contra de sus
hijos. A la reunin con el presidente vamos con todo, le vamos a restregar en
su cara todas las mentiras... desde el
principio nos prometi varios puntos...
nunca ha hecho nada, sostuvo el padre
de familia Clemente Rodrguez en entrevista con Carmen Aristegui en CNN.
El seor Rodrguez tiene razn. El actual gobierno federal pasar a la historia
como una de las administraciones ms
mentirosas y cnicas en Mxico. Desde
el primer da, Pea Nieto ha engaado
a los padres de familia sobre lo que ocurri aquel 26 de septiembre y al pueblo
mexicano en su conjunto con respecto a
las investigaciones del caso. Tal y como
ha sido revelado tanto por el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes
(GIEI) como por Proceso, la principal actividad del gobierno federal ha sido la
fabricacin de supuestos culpables, as
como el encubrimiento de la responsabilidad directa de las fuerzas federales en
el crimen cometido aquella noche.
El 6 de diciembre de 2014, Felipe

de la Cruz, vocero de los padres de familia de Ayotzinapa, rompi toda relacin


del movimiento con el gobierno federal:
A partir de hoy desconocemos al gobierno de Enrique Pea Nieto por asesino Si
no hay Navidad para nosotros, tampoco
para el gobierno. Sabemos que la cada de
Alexander servir para que florezca la Revolucin. De la Cruz pronunci aquellas
palabras histricas en el Monumento a
la Revolucin en un acto conmemorativo
del centenario de la entrada victoriosa de
Emiliano Zapata y Pancho Villa a la Ciudad
de Mxico en pleno auge de la Revolucin
Mexicana. Ese mismo da, Jess Murillo
Karam haba dado a conocer que los laboratorios de la Universidad de Innsbruck
en Austria haban identificado el DNA del
normalista Alexander Mora Venancio en
uno de los fragmentos de hueso recogidos
por las fuerzas militares en el Ro San Juan.
Al gobierno federal le urge dar por muertos a todos los estudiantes desaparecidos y
acabar con el liderazgo poltico de la gran
familia de Ayotzinapa. Apenas el mircoles
16, la procuradora general de la Repblica,
Arely Gmez, anunci con bombo y platillo
que los mismos laboratorios de Innsbruck
haban identificado los restos de otro normalista: Jhosivani Guerrero de la Cruz. Gmez tambin anunci que invitara tanto a
los peritos argentinos como a los expertos
de la Comisin Interamericana de Derechos
Humanos a colaborar directamente con la
PGR en el anlisis de los otros restos.
Los argentinos y los integrantes del GIEI
difcilmente aceptarn hacerle el juego al
gobierno federal. Las nicas personas presentes a la hora de recoger los restos en
cuestin fueron los miembros de las fuerzas militares ahora directamente implicados en el crimen. En lugar de colaborar con
un gobierno asesino en sus labores de encubrimiento, los expertos independientes
tendran que aliarse plenamente con la sociedad en su exigencia de justicia irrestricta
tanto para el caso de Ayotzinapa como para
todas las desapariciones forzadas del pas.

AN L IS IS
Hctor Tajonar

Justicia sometida
En su desesperacin por frenar una
nueva ola de protesta social, Pea Nieto no escatimar esfuerzos el prximo
jueves 24 por prometer bajar el cielo y
las estrellas a los padres de familia. Recordemos, sin embargo, cmo el gobierno minti abiertamente a los maestros
democrticos el pasado 29 de mayo.
Con el fin de engaar a los profesores
y apaciguar la resistencia popular, una
semana antes de las elecciones del 7
de junio el gobierno federal anunci la
suspensin de la reforma educativa.
Pero una vez pasada la tormenta, Pea
Nieto inmediatamente reactiv la reforma. Y ahora su nuevo secretario de
Educacin, Aurelio Nuo, se apresta a
despedir a miles de maestros quienes
con toda razn rechazan la aplicacin
de las nuevas evaluaciones punitivas y
neoliberales.
Ya es demasiado tarde para ms promesas vacas. Despus de tantas mentiras, sera ingenuo y profundamente
destructivo tener confianza en quien hoy
ostenta la banda presidencial. Lo nico que podra satisfacer la enorme sed
de justicia del pueblo mexicano sera la
presentacin con vida de los 43 normalistas, el enjuiciamiento de todos y cada
uno de los responsables tanto del crimen
como de su encubrimiento, as como la
celebracin de una verdadera transicin
poltica hacia un gobierno popular que
defienda los intereses de la sociedad y
acabe con los privilegios de los oligarcas
y los corruptos.
No solamente se encuentran desaparecidos los 43 estudiantes, sino
tambin la esperanza de todo un pueblo. Apostemos todos a la construccin de un nuevo rgimen poltico a
la altura de la gran historia mexicana,
repleta de valientes luchas y conquistas sociales. O
www.johnackerman.blogspot.com
Twitter: @JohnMAckerman

l presidencialismo mexicano ha
cobrado nuevos bros en este gobierno,
a pesar de la baja popularidad de quien
hoy ostenta la titularidad del Ejecutivo.
Se ha restaurado la preeminencia de ste
sobre los otros dos poderes, con el exceso
y arbitrariedad en el uso de sus facultades
propio del sistema de partido hegemnico del siglo pasado. Ello no es una buena
noticia para nuestra endeble democracia,
tampoco para el imperio de la ley o la
gobernabilidad.
Para que no se pueda abusar del poder, es preciso que, por disposicin de las
normas, el poder frene al poder, escribe
Montesquieu en consciente de que el gobernante tiende a abusar del poder hasta
donde encuentra lmites. Desde entonces
la divisin de poderes es requisito indispensable de toda constitucin democrtica. Sin embargo, influidos por las ideas
de Emilio Rabasa 1912), los constituyentes del 17 asentaron la preponderancia
del presidente al llamarlo depositario del
Supremo Poder Ejecutivo. Adems, el
artculo 108 le otorga inmunidad: slo
podr ser acusado por traicin a la patria
y delitos graves del orden comn, lo que
es contrario al pensamiento de Montesquieu, quien sostena que la ley debe ser
como la muerte, no excepta a nadie.
El abuso del poder presidencial es
causa de una de las enfermedades que
corroe al sistema de justicia en Mxico: la
supeditacin del derecho al dominio del
mandatario en turno. Dos casos paradigmticos que han marcado a la presente
administracin ejemplifican, con oprobio,
la vigencia de una justicia sometida.
El derrumbe de la verdad histrica
presentada por la Procuradura General
de la Repblica sobre la irresuelta tragedia de Iguala y la investigacin realizada
por la Secretara de la Funcin Pblica sobre el conflicto de inters relacionado con
las casas turbias son dos evidencias del
sometimiento de la justica a los dictados
del seor presidente. Ambas investigaciones fueron realizadas por instituciones
dependientes del Ejecutivo con la inten-

cin de ocultar la verdad acerca de acontecimientos que afectan intereses de la


lite gubernamental. El propsito de las
amaadas pesquisas no era la bsqueda
de la verdad legal, sino su encubrimiento. Es claro que ni Jess Murillo Karam ni
Virgilio Andrade actuaron con independencia sino por consigna. Sus investigaciones estuvieron orientadas y acotadas
por razones extrajurdicas provenientes
del Ejecutivo.
El informe del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) de
la Comisin Interamericana de Derechos
Humanos (CIDH) refuta los ejes fundamentales de la investigacin de la PGR:
1. Los estudiantes de Ayotzinapa no
fueron cremados en un basurero de Cocula. 2. En el lugar de los hechos estuvieron presentes y participaron miembros
de la Polica Federal y del Ejrcito, incluidos agentes de inteligencia militar. Ello
haba sido negado por la PGR, as como
por el secretario de la Defensa. 3. La Sedena no permiti que los integrantes
del 27 Batalln de Infantera, asignado a
Iguala y sus alrededores, fueran interrogados por los expertos de la CIDH. 4. Los
supuestos miembros del grupo criminal
Guerreros Unidos confesaron bajo tortura el asesinato e incineracin de los estudiantes. 5. No slo fueron cinco muertos,
43 desaparecidos y 22 heridos en los
ataques, como se ha dicho oficialmente. La investigacin del GIEI asienta que
fueron 180 las vctimas directas en violaciones a los derechos humanos en los
ataques de la noche del 26 de septiembre,
en Iguala; la mayora jvenes y menores
de edad. 6. El informe seala que esa noche y en la madrugada del da siguiente
los estudiantes sufrieron nueve ataques
distintos, lo que implica que debieron
ser coordinados y organizados por algn
individuo o grupo an no identificado. 7.
El centro que concentra las comunicaciones de policas estatales, municipales y
del gobierno federal, conocido como C4,
interrumpi su funcionamiento a ciertas horas especialmente las que siguie2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

67

Ariel Dorfman

ron a la detencin y desaparicin de los


estudiantes porque la comunicacin
est intervenida por la Sedena, afirma
el documento elaborado por el GIEI. 8. No
fueron cuatro, como lo asegur la PGR,
sino cinco los camiones utilizados por los
estudiantes de Ayotzinapa. No se ha resuelto la funcin de ese quinto autobs,
probablemente relacionado con el trfico
de herona a los Estados Unidos. Podra
ser un elemento clave para explicar los
hechos, sealan los expertos de la CIDH.
Como se ha documentado con amplitud,
la investigacin que exoner al presidente
Pea Nieto y a su secretario de Hacienda
de haber incurrido en conflicto de inters al
haberse beneficiado del trato preferencial de
Grupo Higa, que ha recibido contratos multimillonarios del actual gobierno federal y de
la anterior administracin mexiquense, carece de verosimilitud desde su origen.
A partir de la reforma constitucional de
1900 que separ al procurador general de la
Repblica de la Suprema Corte de Justicia
para situarlo bajo la autoridad del presidente de la Repblica, el titular del Ejecutivo federal funge como jefe del Ministerio Pblico
Federal (Hctor Fix Zamudio, El Ejecutivo Federal y el Poder Judicial, IIJ UNAM). Ello implica
que el mandatario en turno tiene la ltima
palabra en asuntos de procuracin de justicia delicados y trascendentes polticamente,
sea por involucrar a instituciones (como las
Fuerzas Armadas) o a individuos (gobernadores, secretarios de Estado o el propio mandatario y su familia).
Fieles seguidores de Carl Schmidt (la
ley deriva y est sujeta al poder), los
presidentes mexicanos han abusado de
sus poderes legales y metaconstitucionales ejerciendo una discrecionalidad
sin lmites para determinar el sentido
de investigaciones sobre violaciones a
derechos humanos (Tlatlaya, Ayotzinapa, Apatzingn, Ecuandureo), as como
los innumerables casos de corrupcin
patentes como el sol del medioda que,
tapados con el dedo del seor presidente, quedan impunes (OHL, por ejemplo);
a menos, claro, que por decisin del jefe
mximo deban ir a prisin, independientemente de la solidez del proceso penal
contra el inculpado.
Una justicia capturada por el poder poltico no es justicia. El fracaso del
combate a la corrupcin y el escandaloso
nivel de impunidad en el pas son consecuencia de la (in)justicia presidencialista.
Sin una autntica autonoma de las instituciones del ramo actuales y futuras ni
el estado de derecho ni la gobernabilidad
democrtica son viables. O

68

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Lecciones del doce


de Septiembre

el doce de Septiembre, a
quin le importa?
Acaso la fecha significativa no es
la maana anterior, acaso durante 42
aos no hemos rememorado el once
de Septiembre, aniversario del golpe
militar contra Salvador Allende, acaso
desde el 2001 no se aade otro once brutal e inolvidable y lleno de terror, ahora
norteamericano?
Si hace falta evocar el Mircoles doce
de Septiembre de 1973 ahora es porque
ese da nos ensea una leccin que todava no hemos plenamente aprendido.
En mi caso particular, fue recin un da
despus de la catstrofe chilena que me
asom a sus secuelas ms duraderas,
comenzando a darme cuenta de que las
vctimas de esa sistemtica violencia no
iban a ser nicamente los frgiles cuerpos de nuestros ciudadanos indefensos,
sino que tambin nuestra alma e identidad, entend que el lenguaje mismo con
que nos comunicbamos iba a ser corrodo en forma irremisible y perversa.
Ese Mircoles era el cumpleaos de
mi mujer Anglica y el nico regalo que
poda ofrecerle era la noticia de que no
me haban matado durante el golpe. Un
regalo difcil de entregarle. El nico telfono se encontraba en un bngalo a
unas cuadras de la casa en que me encontr, nufrago, con otros militantes.
La Junta haba instaurado un toque de
queda de 48 horas, amenazando ejecutar en el acto a quien saliera a la calle,
algo que haba que tomar en serio. Los
militares haban bombardeado La Moneda y anunciado la muerte del Presidente
Allende, y ya estaban persiguiendo a millares de sus seguidores.
Aun as, cruc las peligrosas calles y
llam a mi mujer. Para ofrecerle consuelo,
s, aunque el consuelo lo necesitaba yo,
que me anclara en algo real, una prueba
de que no todo haba sido desmembrado
por la contra-revolucin. Y, sin embargo,
la conversacin me perturb. Meros das
antes hubiramos compartido libremente nuestros pensamientos, esperanzas,
noticias. Ahora la intimidacin rondaba

cada palabra. Sin saber quin poda estar escuchndonos, cada frase emerga en forma
reservada, cauta, oscura, blandiendo alusiones y doble sentidos.
Dicen que el pap de Amanda est en
el hospital dijo Anglica, tratando de transmitir que haban detenido al cantante Vctor
Jara. En tratamiento intensivo? pregunt,
como una manera de averiguar si estaba
muerto. Los mdicos todava no opinan
vino la respuesta de Anglica. Y as sigui
una conversacin en que yo me aferraba a
la nica verdad definitiva en tanta circunlocucin: su voz y mi voz y nuestro amor y la
desesperacin innombrable.
Fue una primera leccin que el pas
entero tendra que aprender durante los
prximos diecisiete aos de dictadura. Una
leccin en perfrasis y oblicuidad, tan prevaleciente en los intercambios cotidianos que
la gente termin internalizando al censor,
entrenando su mente para no pensar lo que
no se atrevan a declarar pblicamente. Porque la vida privada es una ilusin cuando
un gobierno sabe todo acerca de nosotros y
puede castigarnos salvajemente.
Ms tarde, mir desde el exilio cmo
mi patria se iba envenenando, una situacin agravada por al abismo cada vez ms
insalvable entre quienes habamos huido y

AN L IS IS

tenamos libertad para hablar y escribir, y


aquellos que se haban quedado y estaban
sometidos a odos y ojos invisibles y al arbitrio de armas excesivamente visibles. En la
medida que creca la represin, fueron muchos los que se nos juntaron en el extranjero, pagando el precio de probar el lmite de
lo permisible.
scar Castro mont una obra en Santiago en que un capitn se hunde con su barco
mientras le promete al pblico un amanecer
ms auspicioso. La polica secreta no tuvo
problemas en descifrar la referencia a Allende, detuvo, tortur y finalmente expuls del
pas al dramaturgo, desapareciendo a su
madre y a su cuado. Guillermo Nez, un
insigne pintor chileno, despus de liberado
de la crcel, mont una exhibicin de jaulas
en que encerr pjaros y poemas y zapatos como los del cuadro de Van Gogh. Se lo
volvi a apresar y torturar y, ulteriormente,
exiliado a Francia. Su padecimiento sirvi de
advertencia a quien quisiera tantear los confines de los tmidos cdigos de expresin.
Aunque el pueblo de Chile fue capaz de
enfrentar este terror ubicuo, encontrando la
astucia y el coraje como para derrotar a la
dictadura, el dao a nuestra psiquis y nuestra sintaxis, a nuestro arte y vocabulario y
literatura, todava perdura hoy en los rincones recnditos de nuestros corazones, todava poluciona y tuerce la manera en que nos
dirigimos a los conciudadanos.
Esta atmsfera txica es una de las razones por las que Anglica y yo ya no vivimos
en Chile, a pesar de muchos esfuerzos por
retornar antes y despus de la restauracin
de la democracia. No podamos ya reconocer el pas donde la duplicidad y el temor
sofocaban la confianza en los dems.
Y, sin embargo, paradjicamente, los Estados Unidos, la nacin donde terminamos
recibiendo refugio se ha convertido, despus
de su propio once de septiembre, en una tierra donde la experiencia de Chile se ha vuelto tristemente relevante. No soy tan ingenuo
como para ignorar las muchas instancias en
que el gobierno norteamericano espi a sus
propios ciudadanos, y los persigui utilizando informacin extrada en forma ilegal,
pero nada en el pretrito se compara con los
poderes de vigilancia y delacin de que disponen hoy las autoridades estadunidenses.
El hecho de que ahora, y no slo en el pas
de Obama, la tecnologa permite a extraos
escuchar cada conversacin, cada pedacito
de informacin, cada intercambio ntimo,
cada secreto y cada chiste, debera hacernos
temblar, anticipar que un escrutinio tan asfixiante ha de corromper nuestra libertad.
Queremos acaso vivir en un pas donde no podamos llamar a la persona amada

para desearle un feliz cumpleaos sin el


temor de que alguien escuche nuestras
palabras y las grabe, un pas donde hombres desconocidos que todo saben de nosotros puedan irrumpir violentamente en
nuestro hogar?
Que no se diga que mi advertencia, la
leccin que aprend ese penoso doce de

Septiembre, no tiene asidero en el mundo


actual, que nadie diga que ese terror no
puede repetirse ac, cerca, tan cerca de nosotros hoy o maana. O
Ariel Dorfman es autor de La Muerte y la
Doncella y de la novela Allegro, de prxima
aparicin.

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

69

La conveniente

muerte

del nuncio pederasta

El Papa y los obispos. Encubrimiento institucional

RODRIGO VERA

a madrugada del pasado 28 de


agosto, y a punto de enfrentar
un juicio eclesistico por sus
presuntos actos de pederastia,
el exnuncio en Repblica Dominicana Josef Wesolowski fue encontrado muerto en su habitacin del Vaticano. Estaba sentado en un sof frente
a la televisin encendida. Su muerte fue
por causas naturales, anunci la Santa
Sede en un escueto boletn.
El fallecimiento despert sospechas
entre agrupaciones civiles que apoyan
a vctimas de la pederastia sacerdotal,
pues el caso Wesolowski ha sido repetidamente mencionado como una prueba
de que el Papa Francisco encubre a clrigos abusadores y un recordatorio de que
el pontfice ha desacatado las recomendaciones de la ONU que le piden poner
fin al encubrimiento institucional de
este delito.
Por tales motivos, varias de esas organizaciones no gubernamentales preparan
manifestaciones contra Bergoglio, a realizarse durante el viaje que el argentino

70

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

celebrar del 22 al 27 de este mes por las


ciudades estadunidenses de Washington,
Nueva York y Filadelfia.
Sergia Galvn, a cargo de Colectiva
Mujer y Salud, de Repblica Dominicana,
adelanta a Proceso:
Actualmente, vctimas y organizaciones de distintos pases nos estamos reuniendo en Washington para acordar las acciones a seguir durante la visita del Papa
Francisco a Estados Unidos. Nuestra demanda principal ser pedirle que cumpla
con las recomendaciones que el ao pasado le hizo el Comit para los Derechos del
Nio de la ONU.
Qu acciones realizarn? se le
pregunta.
Principalmente acordamos manifestarnos en la sede de las Naciones Unidas,
en Nueva York, el prximo viernes 25. Ese
da, el Papa pronunciar ah un discurso.
Le reclamaremos por su desacato a las recomendaciones del comit, a travs de un
documento que le haremos llegar. Tambin queremos que el secretario general
de la ONU le pida una explicacin.
En Repblica Dominicana, Galvn es
una de las activistas que ms ha protes-

tado por la proteccin que Bergoglio le


dio al nuncio Wesolowski: justo cuando
la polica dominicana estaba a punto de
arrestar al diplomtico, en agosto de 2013,
Bergoglio orden que se le sacara de incgnito de la isla para llevarlo al Vaticano. Y ya con el indiciado en la santa sede,
anunci que lo haba degradado al estado laical y que all lo sometera a juicio.
De esta manera, el Papa lo sustrajo del
pas donde delinqui. La justicia dominicana le haba descubierto 87 mil fotografas
y decenas de videos de nios desnudos a
quienes obligaba a tener entre s actos sexuales, mientras l tomaba las imgenes
que al parecer comparta con el llamado
Lobby Gay de la curia romana. Segn testimonios de las vctimas, el nuncio llev a
algunos menores a su natal Polonia, para
obligarlos a participar en orgas con otros
jerarcas catlicos (Proceso 1930).
En el Vaticano, Wesolowski gozaba de
total libertad mientras aguardaba su juicio, que haba despertado expectacin internacional por la alta probabilidad de
que salieran a relucir nombres de los jerarcas catlicos con quienes comparta la
red de pornografa infantil.

LOsservatore Romano / Pool photo via AP

IN TE RN AC ION A L
/VATI CA N O
Uno de los principales objetivos mediticos del Papa
Francisco ha sido demostrar que su pontificado s est
combatiendo a los sacerdotes que han violado nios. Pero
la realidad lo desmiente: ayud a que un nuncio cargo
equivalente a embajador acusado de pederastia se fugara de Repblica Dominicana cuando estaba a punto de
ser aprehendido Y el caso se torn an ms oscuro: el
diplomtico apareci muerto en el Vaticano y la Iglesia le
rindi homenaje. Organizaciones civiles denunciarn este
y otros casos durante la prxima visita de Jorge Bergoglio
a Estados Unidos. El principal objetivo es simple: que la
santa sede acepte las recomendaciones que la ONU le ha
hecho al respecto.
reuniones de Washington encaminadas a
preparar las protestas durante la visita de
Estado, asevera: Nuestro objetivo es expresar pblicamente, en los actos del Papa, el problema de los abusos sexuales
contra menores perpetrados por los clrigos, as como el desacato de la Santa Sede
a las recomendaciones de la ONU. Lo que
estamos acordando son las formas de expresin que vamos a utilizar.
En esas reuniones, dice, participan representantes de distintos pases, algunos
AP photo / Manuel Daz

Pero precisamente cuando comenzaba


el proceso sobrevino su muerte natural.
La santa sede le organiz unas fastuosas
exequias, presididas por el limosnero del
Papa, el arzobispo Konrad Krajevski, quien
roci con agua bendita su atad y rog a
Dios por el eterno reposo de nuestro hermano Josef.
Galvn comenta: La muerte de Wesolowski resulta muy sospechosa porque
ocurri precisamente cuando iba a ser enjuiciado. La autopsia de su cadver debi
practicarla una entidad imparcial e independiente, dada la gravedad del caso. Sin
embargo, la realiz el propio Vaticano, que
determin muerte natural. Con ese fallecimiento, entre comillas, la Santa Sede intenta evadir la responsabilidad por los crmenes de su nuncio.
Y para colmo, pese a que ya se le haba reducido al estado laico, a Wesolowski le
hicieron un funeral como si fuera una alta
autoridad eclesistica. En resumen, muri
gozando de todas las prebendas y en total
impunidad. Es una burla para sus vctimas.
Galvn seala que la organizacin a
su cargo ha recabado testimonios de vctimas de Wesolowski, los cuales se junta-

rn con otros provenientes de diferentes


pases y se incluirn en un informe que
se presentar durante la visita del Papa a
Estados Unidos. El de Wesolowski no es
un caso aislado, ocurre en varios pases
a consecuencia de la poltica de encubrimiento de la santa sede, que es precisamente la que la ONU le pide desterrar,
remata.
Por su parte, el exsacerdote mexicano Alberto Athi Gallo, quien a nombre
de las vctimas de Mxico participa en las

Wesoloski. Muerte sospechosa

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

71

72

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

AP photo / Gregorio Borgia

de ellos violados por clrigos pederastas.


La principal promotora de esos encuentros, abunda, es la Red de Sobrevivientes
de Abusados por Sacerdotes (SNAP, por
sus siglas en ingls), la poderosa organizacin internacional centrada en denunciar
curas abusadores y cuya presidenta en Estados Unidos es Brbara Blaine.
Athi expresa: En Estados Unidos, la
SNAP ha logrado una extraordinaria capacidad de organizacin y de presin.
Tan slo en ese pas tiene registrados 65
mil casos de abuso contra menores. Ante
esos crmenes, la Iglesia catlica estadunidense ha debido pagar multimillonarias indemnizaciones. En Amrica Latina an estamos muy lejos de lograr esos
avances.
Ya tienen identificados los eventos
del Papa en los que planean manifestarse? se le inquiere.
Por lo pronto son bsicamente tres: la
reunin del Papa con Barack Obama, en la
Casa Blanca; la visita de Bergoglio a la sede de las Naciones Unidas, y el Encuentro
Mundial de las Familias, en Filadelfia. Cada
manifestacin tendr un matiz particular.
Adelanta que durante el encuentro
entre Begoglio y Obama, programado para el mircoles 23, harn una peticin para
que Obama suprima el acuerdo de inmunidad que la administracin del presidente George Bush le dio a la Santa Sede y
al Papado, con objeto de protegerlos de las
denuncias que, contra ellos, algunos abogados estadunidenses empezaban a gestionar ante tribunales internacionales.
En efecto, algunos abogados de ese
pas, principalmente Jeff Anderson, abrieron procesos contra la santa sede y los
pontfices, bajo la acusacin de que su modus operandi para encubrir pederastas es el
mismo que usan las organizaciones internacionales del crimen organizado. Los letrados se valan principalmente de la ley
antimafia Racketeer Influence and Corrupt
Organizations (RICO) para hacer sus denuncias. En una entrevista con este semanario, Anderson asegur: La jerarqua se
comporta como una mafia, como una organizacin criminal (Proceso 1581).
Athi recalca: La experimentada diplomacia de la santa sede logr convencer
al presidente Bush de instaurar medidas
para frenar esas denuncias, bajo el argumento de la inmunidad del Papa como un
jefe de Estado. Hoy intentamos que Obama quite el freno.
Respecto de la visita de Bergoglio a la
sede de las Naciones Unidas, explica que
ah se har nfasis en su incumplimiento a
las recomendaciones que el ao pasado le
hizo el Comit para los Derechos del Nio.
Dice: Esas recomendaciones piden
bsicamente acabar con el encubrimiento institucional de la Santa Sede a sus pederastas. Pero ste sigue dndose en la to-

Francisco. Mensaje esperado

tal impunidad. Ah est como muestra el


gravsimo y ms reciente caso del nuncio
Wesolowski, en el que est directamente
involucrado el Papa Francisco Ahora resulta que Wesolowski muri precisamente cuando se le iba a llevar a juicio. Por
favor!.
Morira de muerte natural, como
asegura el Vaticano?
Wesolowski saba demasiado sobre el
tenebroso Lobby Gay de Roma, por eso se le
sustrajo de la justicia dominicana. Al Vaticano tampoco le convena llevarlo a juicio
porque poda ventilar muchos secretos
comprometedores. Pudo ser que lo hayan
asesinado, o bien que lo hayan obligado a
suicidarse, como suelen hacer entre mafiosos. No lo sabemos!
Este caso ilustra el total desacato de la
santa sede a las recomendaciones de las Naciones Unidas. Y ahora el Papa estar en la
sede de este organismo internacional. Por
eso esperamos que el secretario general de
la ONU, Ban Ki-Moon, le haga ese reclamo.
Sobre este punto, Sara Oviedo, vicepresidenta del Comit para los Derechos
del Nio con sede en Ginebra declara a
Proceso que no tiene noticias de que formalmente la ONU vaya a hacer ese reclamo en Nueva York.
En Filadelfia, Bergolio participar en el

Encuentro Mundial de las Familias el sbado 26 y domingo 27.


Athi explica: Durante el encuentro
se hablar del modelo de familia que quiere la Iglesia, del papel de la mujer y los hijos y cosas as. Pues bien, nosotros les preguntaremos: Y qu est pasando con la
Iglesia como casa y como familia?, se est protegiendo realmente a los nios?, se
est castigando a los sacerdotes que abusan de ellos?.
Aparte de las tres manifestaciones pblicas, indica, se dar a conocer un documento con los casos actuales ms representativos de pederastia sacerdotal en el
continente. Resaltar el de Wesolowski,
por tratarse de un alto jerarca y no un
simple cura protegido por Bergoglio.
De Mxico, en tanto, se mencionar
el nombre de Jess Romero Coln, atacado por un sacerdote de la arquidicesis primada de Mxico y a quien el Papa
incluso le pidi perdn en una misiva escrita de puo y letra; tambin los
abusos cometidos contra nios indgenas en la arquidicesis de Oaxaca por
el cura Gerardo Silvestre Hernndez; y
el proceso contra el sacerdote Eduardo
Crdova Bautista, de la arquidicesis de
San Luis Potos y quien actualmente est prfugo. O

I NTERNAC I ONAL /VATI CA N O


El mircoles 23 comenzar la gira del Papa Francisco
por Estados Unidos, despus de su visita a Cuba. El pontfice muy respetado por los estadunidenses, quienes
lo consideran honesto y un autntico lder mundial
hablar con el presidente Obama y adems ante una
sesin plenaria del Congreso. Se sabe que los asuntos
de su agenda incluyen el aborto, los matrimonios homosexuales, la relacin Washington-La Habana y sobre
todo los inmigrantes... tema en el cual se espera que
le ponga un alto a las desaforadas diatribas de Donald
Trump.

Migrantes,
tema de la agenda papal
J. JESS ESQUIVEL

ASHINGTON.- La visita del


Papa Francisco a Estados
Unidos podra tener un
efecto unificador en la sociedad de este pas, que
est polarizada por asuntos como la inmigracin, el aborto y la discriminacin racial, entre otros temas, sealan expertos.
Con un programa que incluye un discurso ante el pleno del Congreso federal,
una reunin con el presidente Barack Obama en la Casa Blanca y distintos encuentros con ciudadanos estadunidenses, el
Papa podra ayudar a resarcir la divisin
social e incluso a menguar los intentos de
algunos polticos por revivir la doctrina del
aislacionismo y el unilateralismo militar.
Es tal vez el nico lder mundial que
tiene credibilidad moral y quien con su carisma y humildad podra ayudar mucho a
unir a la sociedad de Estados Unidos, dice
a Proceso John Carr, director del programa
Iniciativa Catlica Social de Vida y Pensamiento, de la Universidad de Georgetown.
Para Carr, quien ha colaborado con
Obama en asuntos sociales y religiosos y
es considerado en Estados Unidos uno de
los principales expertos en temas del Vati-

en EU

cano y de religin, el hecho de que Francisco hable ante una sesin bicameral legislativa indica la importancia que tiene para
los estadunidenses la visita del Pontfice.
La invitacin que le hizo el Congreso
es muy importante. La sociedad estadunidense est muy polarizada y quiere escuchar una voz con autoridad, que viene de
un hombre que promueve la unidad y la
igualdad. Hay una necesidad de escucharlo, sostiene Carr.
Francisco quien llegar a Estados
Unidos este martes 22 proveniente de Cuba es uno de los lderes mundiales ms
respetados por la sociedad estadunidense, segn analistas polticos y religiosos.
Una encuesta publicada la semana pasada por el diario USA Today sostiene que
80% de los estadunidenses considera al
Papa un verdadero lder, un hombre que
habla con la verdad y tiene la capacidad
de ayudar a solucionar los problemas que
afectan a la comunidad mundial.
Nunca ha estado en Estados Unidos
y eso le da mayor relevancia al mensaje
que dar, porque los estadunidenses estn cansados de los polticos tradicionales de Washington. Francisco ofrecer un
mensaje ampliamente esperado, tanto

desde la Casa Blanca como desde el Congreso, insiste Carr.

Inmigrantes
De la agenda papal destaca el discurso en
el Capitolio. La contienda por la Presidencia de Estados Unidos en especial el debate generado por el aspirante republicano Donald Trump sobre la inmigracin
indocumentada genera mayor expectativa respecto de lo que dir Francisco ante
senadores y representantes.
Sin querer, Trump ha reinstalado al
Papa como una voz que puede servir para abordar el problema migratorio desde
su contexto humanitario y no poltico,
considera Hctor Schamis, profesor de las
materias de gobierno y democracia en el
Centro de Estudios Latinoamericanos de
la Universidad de Georgetown.
Para este acadmico argentino, la polmica generada por Trump quien quiere deportar y criminalizar a los 11 o 12 millones de inmigrantes indocumentados
que viven y trabajan desde hace varios
aos en Estados Unidos magnifica la presencia y el mensaje del Papa a la sociedad
estadunidense.
Tendr que hablar de las deportaciones masivas, del racismo interno, de la crisis de los refugiados en Europa, del aborto,
de los problemas ecolgicos en el mundo, de la crisis econmica y del matrimonio entre personas del mismo sexo, temas
que dividen a los estadunidenses. Y esto podra ayudar a resolver los problemas
desde otro contexto, afirma Schamis.
El mircoles 23 Francisco iniciar propiamente la gira por Estados Unidos. Ese
da se reunir con Obama en la Casa Blanca. Se da por descontado que ambos aborden el caso Cuba.
Es una visita especial. El Papa es el lder de una institucin increble, altamente
valorada y respetada por los estadunidenses, declar el jueves 17 en una teleconferencia Ben Rodhes, asesor de Obama en
asuntos estratgicos y de comunicacin.
El asesor presidencial adelant que
Obama y Francisco hablarn de los avances y el estado en el que se encuentra la
normalizacin de relaciones diplomticas con Cuba, pero tambin de otros temas importantes para la sociedad estadunidense, como migracin, la importancia
de la familia, educacin, el cambio climtico y sobre todo la importancia del dilogo para unir a la sociedad internacional.
Rodhes anot que Obama espera concretar con el Papa algunas iniciativas sobre temas en cuya visin coinciden ambos, pero sin un tinte poltico, sino social;
en particular sobre el cambio climtico y
la libertad de credo.
El Papa define su propia agenda y habla con mucha libertad de lo que quiere y
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

73

Bernardo Barranco V.

La geopoltica pastoral
de Francisco

a visita de Francisco a Cuba y


Estados Unidos es delicada, coinciden
muchos expertos. El Papa la ha preparado cuidadosamente y ha confesado
sentirse nervioso, por lo que cada discurso, referencia y gesto est meticulosamente programado. Se entretejen
diversas y encontradas expectativas.
Como pocas veces la derecha religiosa estadunidense, apoyada por importantes sectores de la curia romana, ser hostil al Papa. Paradjicamente en
esta visita pastoral predominan ms
los intereses polticos especficos que
los pastorales.
La gira de Francisco durar cerca de 10 das, va ms all del deshielo y el restablecimiento de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Estn
en juego intereses geopolticos entre la
Santa Sede y la nacin ms poderosa
de Occidente. Tiene, por tanto, una notable relevancia.
Francisco asiste a Estados Unidos
cuya agenda interna ya est dominada
por las elecciones presidenciales. Muchos republicanos conservadores cristianos y catlicos estarn enfadados
con el discurso crtico del Papa sobre el
modelo econmico hegemnico mundial, su peticin de acelerar la apertura
de relaciones con Cuba, su reivindicacin por los pobres y su acento tercermundista. Desde luego Donald Trump
se incomodar por la elocuencia de
Francisco al reivindicar los derechos
de los migrantes y refugiados. Por ello,
su discurso ante el Congreso estadunidense ser uno de los momentos cruciales de la visita.
Aunque Bergoglio ha dado pasos
importantes y modificado sus posturas en relacin con sus predecesores,
los demcratas tampoco saldrn satisfechos con la postura atenuada sobre temas como el aborto, las parejas
gay y la homosexualidad. Sin embargo,

74

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

la prdica moderada en materia moral, si


bien irrita en extremo a los conservadores, es en cambio bien vista por muchos
catlicos y por sectores que se han distanciado de la Iglesia.
Se ha alegado mucho sobre las fluctuaciones de popularidad del Papa Francisco en suelo estadunidense. Hasta enero
de 2015 era muy alta, pero en su encclica
Laudato S critic aunque sin mencionar
especficamente a Estados Unidos el modelo de vida consumista de este pas.
Y en gira reciente por Sudamrica tuvo giros retricos anticapitalistas que provocaron rechazos. Por tanto, se explica la
cada de 90% de aceptacin a 68% actual.
Sin embargo, esta cifra ya la quisiera cualquier candidato y actual lder poltico.
La presencia internacional de la Iglesia
ha guardado coherenciay constancia notables. Francisco sigue los grandes trazos
de Juan Pablo II y de Benedicto XVI, con los
acentos propios de un Papa del sur.Hay
continuidad pero no continuismo. Francisco es heredero del sueo bolivariano
de la Patria Grande cuyo destinodel rea
latinoamericana est vinculado al desarrollo de la cultura catlica. La geopoltica del Vaticano transita por la frgil relacin entre la religin y poder; entre el plan
de Dios y el posicionamiento poltico en el
espacio de la esfera pblica.
Emile Poulat, socilogo francs recientemente fallecido, denomin a la poltica
global de Roma como Eclesisfera; es decir, el Imperio del Papa que se adapta e interviene en las diversas formas de democracias modernas para defender, hacer
prevalecer y apuntalar su agenda propia.
As, en los ltimos 40 aos, la Iglesia
catlica ha venido ganando terreno paulatinamente en la escena internacional y
ejercecreciente influencia para: a) asegurar que la institucin pueda seguir desarrollando su misin, portadora de un cdigo tico cristiano y de un ideal histrico;
y b) robustecer las condiciones materiales,

econmicas, jurdicas y polticas de las estructuras sociales y polticas de las Iglesias locales, particularmente frente a los
Estados, que faciliten esta misin (Cf. Emile Poulat, LEglise cest un monde, Cerf, Paris).
En Cuba es muy claro el inters del
Vaticano para que su actuacin robustezca no slo la viabilidad de su Iglesia local
sino que, al fortalecerla, la convierta en
un actor central en la transicin que se
espera en la isla.
Las visitas de Juan Pablo II (1989), Benedicto XVI (2014) y ahora Francisco han
ofrecido una mediacin internacional para sacar del aislamiento econmico y poltico de Cuba a cambio de consideraciones especiales para el desarrollo pastoral,
institucional y estructural de la Iglesia local. La famosa frase de Juan Pablo II: que
Cuba se abra al mundo y que el mundo se
abra a Cuba, puede leerse de la siguiente manera: que el rgimen cubano tolere,
facilite y favorezca a la Iglesia catlica local y la Iglesia universal encabezada por el
Papa facilitar las gestiones diplomticas
internacionales para sacar del aislamiento al rgimen cubano. La visita multitudinaria a la isla, incidir no slo en lo religioso sino en los debates locales seculares
sobre el futuro de Cuba.
La relacin del Vaticano con Estados
Unidos ha sido de cercana y lejana. Juan
Pablo II consider al gobierno republicano
de Ronald Reagan como aliado estratgico
es su lucha contra el comunismo. Al caer
el muro de Berln, las bateras crticas de
Roma sobre todo a partir de la encclica
Centesimus Annus, de 1991 se concentran
en los debates morales sobre el aborto, la
mujer, la condena a la homosexualidad, la
biotica, etctera.
Con Benedicto XVI se fortalecen las
derechas catlicas que ahora encaran a
Francisco. Ante el fin de la Guerra Fra, Roma se opone a la hegemonaunipolar y a
un modo cultural de vida secular cuyo eje
geogrfico, al menos uno de ellos, se prac-

I NTERNAC I ONAL /VATI CA N O

EU-Cuba

tica y desarrolla en suelo estadunidense.Se opera un cambio de paradigmas:


de la confrontacin bipolar que se ejecuta en el terreno ideolgico y poltico
se pasa a la confrontacin civilizatoria
en la que la Iglesia se autoerige en Occidente como guardiana y censora de
la tica y los valores morales y enemiga frontal de lo que denomina lacultura de la muerte y a la que Francisco
llama la cultura del descarte.
Como ha insistido John Allen, vaticanista norteamericano, Francisco ve a
Estado Unidoscomo parte del problema
tanto como parte de la solucin a los
males globales. Ah Francisco enfrenta
a una doble derecha: no slo la derecha
catlica ultratradicional y republicana,
tambin la derecha cubanaen el exilio
que le reprocha a Francisco legitimar al
rgimen castristay aletargar an ms
la transicin; que el deshielo de las relaciones entre Cuba y Estados Unidospase primero por el deshielo de la relacin
entre el gobierno con el pueblo cubano.
Francisco esuna de las figuras ms
populares del mundo desde su ascenso al papado en 2013. Se le reconoce
su humildad y sus esfuerzos por hacer
que la Iglesia preste ms atencin a los
pobres y los necesitados. Tambin se le
reconoce como un sincero reformador
que quiere llevar a la Iglesia a recuperar la esencia de su misin pastoral y
espiritual. La maltrecha imagen de la
Iglesia estadunidense necesita la frescura de un personaje incluso impredecible como Francisco para renovarse y
dejar atrs el lastre de los abusos sexuales,denuncias y escndalos.As lo
ha declarado con insistencia el cardenal Timothy Dolan de Nueva York, presidente de la Conferencia Episcopal
de Estado Unidos: Necesitbamos un
cambio de imagen, cambiarle el rostro
a la Iglesia, y el Papa Francisco lo est
haciendo. O

Carr y Schamis entrevistados por separado coinciden en que Obama tendr que
agradecer personalmente a Francisco sus
oficios como mediador y negociador clave,
para al reciente restablecimiento de las relaciones diplomticas con Cuba.
Intentarn atar cabos para consumar
la nueva relacin con el gobierno cubano;
quedan muchos temas en el aire y Francisco puede ser un factor importante en ayudar a eliminar la resistencia poltica que
hay en Estados Unidos para normalizar en
su totalidad la relaciones con Cuba, destaca Schamis.
Precisamente en el Congreso federal
donde hablar el Papa en la sesin plenaria el jueves 24, es donde los republicanos
representan el bloque de mayor oposicin
a eliminar el ltimo bastin de la Guerra
Fra que impide materializar en todos sus
aspectos la relacin con Cuba: el embargo econmico.
El hecho de que Francisco llega a Estados Unidos procedente de La Habana, es por
s mismo ya un hecho altamente significativo, con un mensaje directo al Congreso.
Su viaje a Cuba y su visita a Estados Unidos
son un smbolo de dilogo y no de confrontacin; y espero que hable de esto ante los
legisladores, para acabar con el aislacionismo, y de la necesidad de trabajar con todos
los pases para resolver crisis y problemas,
apunta Carr.
En el Congreso estadunidense los republicanos amenazan a la Casa Blanca con

negarle el presupuesto que requiere para


financiar e instrumentar la nueva relacin
diplomtica con Cuba, amn de asegurar
que no aprobarn ningn proyecto de ley
que intente acabar con el embargo econmico que impuso Washington a la isla hace ms de medio siglo.
Entre la sociedad estadunidense el tema de la inmigracin indocumentada y
el aborto son tal vez los ms polarizantes. Francisco se opone rotundamente a la
legalizacin del aborto, aunque ofreci el
perdn de la Iglesia a quienes han optado
por este mtodo.
La derecha estadunidense en especial
el sector ms conservador del Partido Republicano comulga con Francisco en este
punto. Schamis sostiene que en este contexto, eso le ayuda al Papa a echarse al
bolsillo a los estadunidenses que no son
catlicos, pero s conservadores y patrocinadores de la criminalizacin de los inmigrantes indocumentados.
El caso del aborto lo utilizar como
ejemplo de las cosas en comn que tiene
el Vaticano con los estadunidenses, dice
el profesor de gobierno y democracia de
Georgetown.
Los expertos consideran que el Papa
hablar de la necesidad de humanizar,
despolitizar y descriminalizar a la inmigracin indocumentada en Estados Unidos. Ello, afirman, le permitir hablar ante Obama y el Congreso del problema de la
crisis de refugiados en Europa y el Oriente Medio.
El Papa no perder la oportunidad de
pedirle al gobierno de Estados Unidos que
ayude a resolver la crisis de los refugiados,
pero sin intereses polticos ni militares en
el Medio Oriente; sin estructurar la guerra contra el terrorismo y el extremismo
como justificacin para ignorar esta crisis
humanitaria de carcter y efecto mundiales, agrega Carr.
Rafael del Ro

piensa. No queremos crear expectativas


de que es una voz que pueda marcar cambios o intervencin en los asuntos polticos
y sociales en Estados Unidos es una voz
que crea un puente para el dilogo y en este sentido el presidente valora los consejos
del Sumo Pontfice, aadi Rodhes.

Migrantes. Enfoque humanitario

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

75

Octavio Gmez

Eraclio
Zepeda:
Despedida al
contador de historias
76

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

C U LT U R A
C ULTURA

Fue un personaje singular en la vida cultural de Mxico: poeta del grupo La espiga amotinada, gran cuentista (como improvisador, como inventor de historias), polmico por su acercamiento al gobierno de Chiapas, actor inolvidable por su interpretacin de Francisco Villa en la cinta Reed. Mxico Insurgente, de Paul Leduc. Proceso ofrece un relato del adis en sus exequias en su natal Tuxtla Gutirrez, donde muri el jueves 17,
as como textos de sus colegas Marco Antonio Campos, scar
Oliva y Hernn Lara Zavala.
ISAN MANDUJANO

UXTLA GUTIRREZ, CHIS.Polifactico: Eraclio Zepeda


Ramos fue uno de los escritores ms destacados de la
segunda mitad del siglo XX
mexicano, centrado en el
cuento y la poesa, si bien en los ltimos
aos hizo novela. Lo mismo fue actor de
cine que periodista en Mosc.
En Santiago de Cuba fue maestro en
una universidad y empu un fusil en Playa Girn. Militante del Partido Comunista
Mexicano, precandidato a la Presidencia
de la Repblica por el Partido Mexicano
Socialista (PMS), controvertido Secretario
General de Gobierno en Chiapas.
Se ech una cascarita futbolera con el
Che Guevara, fue amigo y contemporneo
de Octavio Paz, al igual que de varios exguerrilleros: el salvadoreo Roque Dalton de
trgica muerte, el guatemalteco Mario Payeras. Hombre militante de la izquierda, Zepeda Ramos, Laco para sus amigos, dej de
existir el jueves 17 a las 2:15 de la maana.
Desde esa madrugada su hermano Manuel dio a Proceso la fatal noticia de que
el escritor, a los 78 aos de edad (naci en
Tuxtla el 24 de marzo de 1937), parti dejando un legado literario del retrato el Chiapas
que le toc ver, de sus viajes por el mundo, de su andanzas, de su anecdotario de
todo ello hizo obras tan jocosas como su
vida, llena de peligros y buen humor.
Si leerlo era un deleite, escucharlo se
converta en otro placer. En cada auditorio
que se presentaba sus escuchas salan con
una gran sonrisa, le pedan autgrafos, se
tomaban fotos con l; jams se neg ante
el aprecio que le prodigaban sus lectores
y seguidores.
Por eso esa maana del jueves en Funerales Calas del centro de su ciudad na-

tal, miles de chiapanecos desfilaron frente


a su atad. Los adornos florales inundaron el espacio donde se velaba su cuerpo,
que slo fue sacado para que la lite poltica local le rindiera honores en el Palacio
Legislativo, frente al monumento de don
Benito Jurez.
En el acto, en el cual estuvo su esposa la
poeta Elva Macas, su nica hija Masha, sus
nietos Ricardo y Milena, as como los hermanos de Laco: Mara, Rafael y Manuel, el
escritor chiapaneco Javier Espinosa Mandujano record su legado.
En la maana de hoy la prensa mundial da la dolorosa noticia de la muerte de
Laco. Se duelen los rusos tanto como los
espaoles, franceses e italianos, gringos
y latinoamericanos, ingleses y chinos, se
duele todo el mundo de la desaparicin de
la montaa de humanidad que fue Laco.
Se duele la humanidad de perder una parte entraable de su cuerpo. Es tanta la
fuerza de las palabras? Es que Laco us las
palabras para descubrir mitos, los que se
aparecan entre nuestras aves nocturnas
o surgan de las profundidades del mar, y
donde no aparecan ni aves ni atlnticos,
l sacaba de su bolsa un mito, una invencin nueva, como sucede con To Chico
que vuela o las historias diluviales de su
escritura novelesca.
En el acto, al cual asistieron polticos
como el gobernador Manuel Velasco y el
senador Zo Robledo, Espinosa Mandujano rememor con lirismo desbordante a
su entraable amigo:
Laco se va en pleno tiempo de lluvias.
Se acerca el da de las Mercedes, que ha
sido el fiel de nuestras grandes crecientes. Tierra de crecientes diluviales fue La
Zacualpa, la gran propiedad de doa Juana Zepeda, poderosa fuente de los tres

Eraclios: el abuelo, el padre (nuestro querido To Laco) y este Laco, que en alguna
parte del cielo devoto debe estar ahora
pepenando historias y mitos, que alumbrarn el rostro obscuro y nostlgico de
San Pedro, tambin afecto a pepenar almas y voluntades, cansado de abrir y cerrar infinitamente las puertas de su reino.
Se prepara el viejo Simn, con su corte
de ngeles y arcngeles, a or un gozoso cuento de Laco. Como ven sta es una
historia inconclusa. Esperemos que sea
un cuento fascinante e inocuo, porque
tambin los gobernantes del cielo prefieren que los tbanos se ceben en los bueyes de su compadre. Caldern de la Barca
dijo que todos los ros salen del mar y a la
mar regresan ineludiblemente. Que Dios
le siga prestando a Laco los remos de su
frtil barca de historias y de mitos.
El poeta scar Oliva Ruiz, otro de sus
contemporneos y compaero de ruta
potica, estuvo ah junto a su atad en la
funeraria, llor su muerte, llor su partida.
Junto a Jaime Augusto Shelley, Jaime Labastida y Juan Bauelos hicieron el grupo
La espiga amotinada.
Tras su muerte, el presidente Enrique Pea Nieto anunci en su cuenta de
twitter que instruy al Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes (Conaculta) se
le rinda un homenaje.
Dolores Montoya Calguera (teatrera chiapaneca conocida como Lola Montoya), actualmente directora del Centro
Cultura Jaime Sabines en la capital del estado, dijo que convocar a una ronda de
lectura de las cuentas de Laco para difundir ms su obra, ya que ste siempre tuvo
afinidad con los chiapenecos porque haca de las situaciones cotidianas cuentos
fantsticos.

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

77

Hasta pronto, querido


HERNN LARA ZAVALA
eca Jorge Luis Borges que los escritores son como los rboles: algunos
producen muy buenos frutos pero
son dbiles y enclenques, otros son grandes
y frondosos pero producen frutos deleznables; lo extraordinario es cuando fruto y rbol son equivalentes.
Fue el caso de Eraclio Zepeda: rbol y
fruto: tal para cual: escritor y persona, uno
reflejo del otro.
Como suele suceder conoc a Eraclio
Zepeda primero como lector. Benzulul,
su primer libro de cuentos, me cautiv de
inmediato por el humor y agilidad de su
prosa, por la magia del mundo que describa y por la sabidura y conocimiento de
la parte profunda del estado de Chiapas,
de sus mitos, contradicciones y penurias. En principio pens que era el heredero chiapaneco de Juan Rulfo pero, segn
me confi cuando lo conoc personalmente, no lo haba ledo entonces.
Su formacin se la haba dado su padre, quien le ense a pepenar historias
por los caminos de su estado. Ah tambin
se form en su otro gran oficio, el de cuentero, pues sola escuchar a los fabuladores de
los pueblos donde aprendi el arte de la narracin oral que le vali que yo lo propusiera, entre bromas y veras, como patrimonio
de la humanidad. Cuando Laco estaba en
vena ejerca un poder hipntico que cauti-

vaba a sus escuchas mediante sus improvisadas pero elocuentes y graciosas historias
y los transportaba a las ms remotas regiones de Chiapas y a conocer a los ms excntricos y chuscos personajes, como Don
Valentn Espinosa, de quien Laco afirmaba
era el hombre ms culto del mundo aunque
no saba ni leer ni escribir, pero eso s llevaba siempre en el bolsillo de su camisa cuatro o cinco plumas o a Don Chicho que un
da intent volar al cielo y todo el mundo le
hizo encargos para cuando viera a sus finados. En sus relatos hay un humor parecido
al de Gabriel Garca Mrquez, ms por afinidad de personalidad que por imitacin o
influencia.
Como Rulfo, Laco llevaba sus cuentos
metidos en la cabeza y les iba dando vueltas
y vueltas hasta que lograba darles la forma
justa. Le o muchos cuentos que jams llegaron a la imprenta y que, sin embargo, los
guardo en la memoria y en el corazn como
si los hubiera ledo.
Sus dos primeros libros son esplndidos aunque de muy diferente estilo y temtica: Benzulul, escrito cuando era muy joven,
ocurre en el corazn de Chiapas, y entre sus
cuentos memorables est el que le da ttulo
al volumen, adems de Vientooo, El caguamo y No se asombre sargento que
tiene cierto parecido con Diles que no me
maten de Rulfo. Vale la pena tambin el
cuento El mudo, en el que un hombre al
cual le gustaba jugar a hacerse el mudo es

Lola Montoya, quien ahora llamar


Eraclio Zepeda Ramos a su nueva biblioteca en su Escuela de Teatro Calmecac,
puntualiz:
Con Laco no sabamos dnde terminaba la realidad y dnde empezaba lo
fantasioso, lo imaginario, pues siempre
contaba los cuentas como si hubiera visto
o vivido esas historias, eso nos contagiaba
y eso nos llenaba.
A su vez, Roberto Ramos Maza, activista y promotor del arte y la cultura en
el estado, director de Extensin y Divulgacin Universitaria de la Universidad de
Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach), lament la partida del cuentero y cuentista chiapaneco, maestro de esta institucin
donde se le dio impulso a su obra literaria.
Recientemente se le otorg en esta
universidad el grado de Doctor Honoris

Causa, y se publicaron ediciones especiales de revistas dedicadas a su vida y su


produccin.
Aunque Zepeda siempre fue reconocido
y galardonado, Ramos Maza seal que tras
su muerte la institucin destacar su legado plasmado en decenas de libros que hizo
desde su primera obra, Benzulul, en 1959.
Javier Molina, escritor y periodista cultural chiapaneco, siempre junto a la consternada Elva Macas, record a Zepeda
como el gran conversador que mantena
siempre entretenidos con sus historias a
sus amigos y compaeros.
To Chico que vuela fue el ms popular de sus relatos entre los chiapanecos.
Por eso en la tumba familiar del panten
municipal tuxtkleco, donde quedaron sus
restos, se le record al escritor como Don
Laco que vuela.

78

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

mandado a fusilar por hacerse el chistoso,


cuando en realidad haba perdido el habla
por pnico. Todos esos cuentos no podan
ocurrir ms que en Chiapas, por su ambiente, sus personajes, su entorno y situaciones.
Laco logr imprimirle vida literaria a su estado y a sus pobladores, insertndolo en el
gran atlas de las letras mexicanas.
Su segundo libro, Asalto nocturno, tiene
una escenografa totalmente distinta. Ocurre en diversos lugares de Mxico y el mundo. Es ms cosmopolita y variado. El cuento
que le da ttulo al libro trata de la travesura de un grupo de egresados de una academia militarizada de la Ciudad de Mxico
que, una noche de borrachera, deciden tomar por asalto las instalaciones del recinto
donde estudiaron prepa. Pero el tiro les sale
por la culata: Los profesores descubren el
intento y arengan a alumnos a que respondan militarmente como si se tratara de una
guerra, y los burladores resultan burlados y
humillados. Se trata de un cuento de carcter humorstico pero que metafricamente
recuerda la actitud de los estados castristas
en contra de sus propios conciudadanos.
En el mismo libro figuran textos como
Lidia Petrovna, que ocupara tambin la
imaginacin de Alejo Carpentier en La consagracin de la primavera o el clebre relato
Los trabajos de la ballena, tambin de carcter humorstico aunque con cierta dosis
de amargura.
Hay un texto ms inolvidable de Eraclio

Laco
SCAR OLIVA

UXTLA GUTIRREZ, CHIS.- Yo


quisiera, por un rato, que estuviramos todos juntos alrededor de la
mesa que compartimos tantas veces, pero
s que esto ya no es posible, cuando hay
una silla vaca para siempre.
Laco, antes de comenzar su libro de
cuentos, Benzulul, all por 1957, ya tena
concebido el gran proyecto de su obra literaria, que le llevara toda la vida. Para eso
tena la fortaleza fsica, intelectual y emocio-

C U LT U R A

Laco!

Comunicacin Social del Estado de Chiapas

titulado De la marimba al son, que se inici


como cuento oral y que, cuando alcanz la forma debida, pas a ser escrito; ah relata el viaje
simblico que la marimba hizo desde el continente de frica hasta Amrica.
En 1982 public el libro Andando el
tiempo que le valiera el Premio Villaurrutia.
Todos sus cuentos poseen aliento lrico y
estn llenos de inspiracin, humor y curiosas sorpresas. En ellos no hay desperdicio.
Como su produccin era parca cuando le
preguntaban por qu no haba escrito ms,
Laco responda: Ms vale publicar poco
que arrepentirse mucho.
Gracias a sus excepcionales dotes histrinicos, a su bigote y complexin, particip como actor personificando a Pancho
Villa en Reed, Mxico Insurgente y en Campanas Rojas.
Conform con Juan Bauelos, Oscar Oliva, Jaime Labastida y Jaime Augusto Shelley el famoso grupo de La espiga

amotinada. Y aunque su obra potica es


tal vez menos conocida que la de sus colegas, hay ciertas piezas como Asela que
revelan el temperamento lrico que Laco posea y que ejerci principalmente en su prosa narrativa (y que fue antologado en Poesa
en movimiento por Octavio Paz, Jos Emilio
Pacheco, Al Chumacero y Homero Aridjis).
Desde muy joven Laco tuvo inquietudes
polticas. Milit en el Partido Obrero Campesino, en el Partido Comunista Mexicano
y se alist como miliciano cuando el ataque a Playa Girn (1961). Fidel Castro se refera a l como Mxico. Fue cofundador y
miembro del Partido Socialista Unificado de
Mxico y del Partido Mexicano Socialista,
por el que fue precandidato a la Presidencia junto con Heberto Castillo. Fue tambin
cofundador del Partido de la Revolucin Democrtica. Invirti buena parte de su vida al
quehacer poltico desde la izquierda y con
espritu abierto y progresista.
Durante la mayor parte de su vida fue un
hombre querido y admirado por propios y extraos pues era alegre, generoso, con talento, comprometido, echado para delante y
muy popular. A las generaciones ms jvenes
siempre nos ayud y nos apoy ya fuera in-

El funeral en Tuxtla

nal para ir enfrentndose a ella, acompaado


de Cervantes, Gogol, Quevedo, Csar Vallejo,
Benito Prez Galds, Juan Rulfo, y la literatura
oral de tantas edades de Chiapas.
Laco comenz a hacer muchos trazos en
distintos cuadernos cuadriculados, a dejar palabras en pergaminos ya habitados con pinturas y
dibujos extraos, a planear viajes que lo llevaran
a otros mundos con otros idiomas y costumbres.
Laco estaba dispuesto a averiguar otros ros que
no fueran el Leteo ni el Usumacinta.
Su literatura sera construida en las nacientes

armas milagrosas de la Revolucin Cubana, en


las puertas donde naci un potro, en el tren transiberiano, en la fra pennsula de Kamchatka de
Leopoldo Lugones, en los Diez das que estremecieron el mundo, de John Reed, su hermano.
Laco vio cmo los rboles del Huitepec, al
mecerse, crecan un poco ms.
A veces no poda aguantarle el paso. Aprisa, hermano, me gritaba en la noche cerrada
de san Juan de la Cruz, ya va a aparecer el coyotaje en la Loma del Venado, ya Tuxtla va a
desaparecer, me segua apurando.

vitndonos a participar en lecturas, cursos y


talleres o mediante su amistad y compaerismo. Por l conoc y me hice amigo del chileno Poli Dlano cuando viva en Cuernavaca,
amistad que perdura hasta nuestros das.
Pero entre 1994 y 1997 tuvo un tropezn:
acept ser secretario de Gobierno de Chiapas, acaso con el anhelo de ayudar a su estado, con los gobernadores Eduardo Robledo
Rincn y Julio Csar Ruiz Ferro. Eso le cre
muchos problemas, animadversiones y enemistades. Su popularidad se vino abajo e incluso sus mejores amigos rompieron con l, y
le adjudicaron la responsabilidad de algunos
actos lamentables. Eso result para l un golpe tan severo que cambi hasta su personalidad y natural alegra. Pero en su fuero interno
no se dej amilanar y su respuesta fue ponerse a escribir la saga familiar que haba tenido
en mente durante aos.
En 2005 publica Las grandes lluvias, a la
que le siguen Tocar el fuego, Sobre esta tierra y Viento del siglo, su tetraloga que da
cuenta de diversas pocas y leyendas familiares, conflictos sociales y naturales en el
estado de Chiapas.
Para quien haya conocido bien o ledo
con atencin a Eraclio Zepeda sabr que l
era incapaz de un acto criminal o canallesco; su espritu y su actitud ante la vida era
el de un hombre probo preocupado por el
bienestar de los ms necesitados, como
se lee en su obra. Si acaso cometi algunos errores, fueron ms de negligencia e ingenuidad que de perversidad. A l bien se
le poda aplicar lo que comenta uno de sus
personajes, quien dice verdad le huele la
boca a hierbabuena.
Eraclio Zepeda: gran escritor, gran amigo, gran mexicano. O

Luego volvamos a los poemas de Nazim


Hikmet, a su duro oficio de exilio, y acabbamos llorando.
Yo iba ms lento. Si no llegbamos a tiempo, nos perderamos tantas cosas. Yo creo
que t las ganaste.
Laco, ya no podr ensearte lo ltimo que
estoy escribiendo. Pero s que te dar gusto
que cada vez ms me estoy convirtiendo simplemente en un compilador, en alguien que
nada ms organiza y compone. He comprendido que de nadie es el laboratorio, ya sea bajo
tierra o el espacio exterior.
Guardo en el cajn de mi escritorio uno de
tus cuadernos cuadriculados.
S, hemos llegado todos, puntuales, y nos
hemos sentado alrededor de la mesa, la noche
va a ser muy larga. Todo va ser como en el comienzo. No hay sillas vacas. O

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

79

Sus amigos de la Real Academia de la


Lengua Frailescana (RIAL) un grupo ciudadano que rescata el modo y el habla
chiapaneca, le dieron el adis con esta
frase: Te fuiste platicando con la vida,
Laco.

Muy querido, muy amado, Laco se fue


pero dej una larga herencia literaria que
ahora, a decir de su amigo Zo Robledo, lo
reimpulsar desde la Comisin de Cultura
y Editorial que encabeza en el Senado de
la Repblica.

Sus libros deberan ser lectura obligatoria en la educacin bsica dijo, pues
Laco am esta tierra y plasm su historia,
los mitos, las realidades y las fantasas en
muchas de sus obras. O

Imaginacin, alegra, dicha


S

era quiz en 1971 cuando Juan Bauelos me pidi que lo acompaara a visitar a Eraclio Zepeda. Viva con su mujer,
la poeta Elva Macas, si mal no recuerdo, en
una privada en la calle de Vicente Surez, en
la Condesa. Haban viajado mucho y residido
en China y en Rusia. En Mosc naci su nica
hija (Masha). Vivieron casados 52 aos. Somos como los matrimonios de antes, me deca Laco.
En los aos setenta y sobre todo en los
ochenta fue cuando ms lo vi. La llegada de
Laco (como todo mundo le deca) pareca
cambiar el humor de la gente. Era uno de los
hombres con ms encanto que he conocido
en mi vida.
Tuvo el gesto amistoso de invitarme a varias presentaciones de sus libros y a homenajes
que se le hacan, o lo vea en encuentros literarios. Entre muchas veces, en 1983, en Tuxtla,
por los 25 aos de Benzulul; en Cuautla, donde clausur un encuentro de narradores; en Morelia, en 1985, para celebrar los setenta aos
de Edmundo Valads, y ya en los noventa, en
Bruselas, en el encuentro de Europalia, que
ese ao se dedic a Mxico, y del cual recuerdo una frase de Jos Agustn cuando bamos en
el avin: Cuando vi la lista, le dije a Margarita:
Nos salvamos: van Laco, Marco y Alberto Ruy
Snchez.
Recuerdo toda una maana en Brujas donde Laco nos imparta clases de historia flamenca a Jos Agustn, a Margarita, a Elva y a m.
Del cubano Onelio Jorge Cardoso, a quien
conoci en 1963, Laco tom el trmino de
cuentero, y como l, fue un magnfico cuentero y un magnfico cuentista. Cuando trajimos a
Onelio a la Ciudad de Mxico y a Morelia a un
Encuentro Latinoamericano de Narradores en
1985 o 1986, Laco me coment que iba a fascinar como persona. Onelio era lo contrario de
Laco. Tmido y retrado, claro hasta que uno
lo oa hablar, o mejor, contar. Y pese a contar
con una voz casi apagada, Onelio de inmediato
haca entrar a quien lo oa en un orbe de encantamiento. Con el trato diario al gran viejo cubano terminaba uno inevitablemente querindolo.
Como Laco, la manera de hacer feliz a los otros

80

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

de Onelio era regalar cuentos que tenan siempre pasajes mgicos, y claro, lo lograron miles
de veces. Oscar Wilde dijo que l pensaba en
cuentos; eso queda exacto para Onelio y Laco.
Porque las historias orales que se cuentan
mgicamente son poesa, deca Laco, y no estaba equivocado. El trmino cuentero en Mxico no exista; Laco lo impuso en el imaginario
literario y l fue entre nosotros el cuentero por
excelencia. Ese tejido de miles de historias que
hizo durante dcadas, estoy seguro, habra fascinado al argentino Ricardo Piglia, quien hizo de
ese tejido su potica de la novela y el cuento.
Pongo dos ancdotas de Laco sobre su don
de cuentero: La primera fue en Cuautla. En el
encuentro de narradores, como dije, Laco cerraba la ltima mesa. Nunca falta el escritor local
que cree que el pblico, que no sabe ni quin
es, lleg all para orlo y no a los otros treinta o
cuarenta. El narrador cuautlense lea, lea, lea
e, irritadsimos, desesperados, le mandbamos
mensajes, nos acercbamos a pedirle que parara, le llegamos a gritar, y lea, lea, lea; pero
cuando al fin termin y Laco empez a contar,
el pblico comenz a cambiar de actitud, a sonrer, a rer, a carcajearse, y todos queramos a
Laco, todos queramos tanto a Laco.
La segunda vez fue en Morelia en febreElva Macas. Su compaera

Juan Miranda /Archivo Proceso

MARCO ANTONIO CAMPOS

ro de 1985. Edmundo Valads cumpla 70 aos


y se le organiz un homenaje (era gobernador
Cuauhtmoc Crdenas); hubo varias mesas;
nunca vi a don Edmundo ms feliz y conmovido. Antes de subir al autobs del INBA que nos
traera a Mxico, me acerqu a Laco: Por
qu no le terminamos bien el nmero a don
Edmundo y le cuentas durante el trayecto. Y
durante tres horas Laco le cont nos cont
decenas de historias de su paso por China y la
URSS, y a don Edmundo le hizo la tarde.
A sus asombrosos veinte aos Laco, como
cuentista, public Benzulul, con historias llenas de ruido y de furia, que versan sobre la vida
de las comunidades indgenas chiapanecas,
y el cual es un clsico mexicano del gnero
en el siglo XX. Por ese libro y dos cuentos excepcionales, Los trabajos de la ballena que
est dentro de la esplndida estirpe de El viejo y el mar hemingwayano y Asalto nocturno
donde cuenta una experiencia violentsima en
la antigua escuela militar de la Universidad Latinoamericana, quedar para siempre en la
memoria de la literatura de lengua espaola.
Por fortuna Laco pudo terminar su tetraloga
novelstica, en la que relata, a lo largo de un siglo, la historia de Chiapas a travs de miembros
de su familia: de los aos treinta del siglo XIX a
los aos treinta del siglo XX: Las grandes lluvias
(2006), Tocar el fuego (2007), Sobre esta tierra
(2012) y Viento del siglo (2006). Es una saga que
debera ser libro de texto en las escuelas chiapanecas. En los libros se podra aprender de
aquel estado, como ya lo hemos dicho, geografa, instantneas urbanas de diversas dcadas,
la intrincada naturaleza, costumbres de poca,
la situacin difcil de los indgenas, fiestas y festividades populares, la vida de la alta sociedad
y, ante todo, los hechos histricos.
Muy tardamente, el ao pasado le dieron el Premio Nacional de Ciencias y Artes. Me
pregunto si darlo as, a quien lo mereca desde
mucho antes, no es una forma de injusticia.
Laco siempre quera que quienes estaban con l se la pasaran lo mejor posible. Ya
no estar entre nosotros, pero lo recordaremos
como un hombre que reparti a manos llenas
lo que muy pocos son capaces de dar: reparti
imaginacin, reparti alegra, reparti, en fin,
instantes de dicha. O

C U LT U R A

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

81

El "Cristo Portacroce"

Arte
La de Miguel
ngel, una
exposicin kitsch
BLANCA GONZLEZ ROSAS

n cuando se present
como catlogo, el libro
Miguel ngel Buonarroti. Un artista entre dos mundos,
es ms bien una publicacin
paralela que, al mismo tiempo,

redime y enfatiza las debilidades de la muestra del mismo


ttulo que se presenta hasta el
domingo 27 en el Museo del
Palacio de Bellas Artes.
Integrado con textos de 12
especialistas de quienes no se
mencionan sus datos curriculares, el libro presentado el pasado 19 de agosto y a la venta
nicamente en el interior de la
exposicin recuerda tanto la
inexacta publicidad de la muestra, como la seriedad de los
investigadores en arte virreinal
del Instituto de Investigaciones
Estticas (IIE) de la Universidad

Nacional Autnoma de Mxico


(UNAM).
Publicado por el Instituto
Nacional de Bellas Artes con
el apoyo de la Fundacin Mary
Street Jenkins y Los Amigos
del Museo del Palacio de Bellas
Artes A.C., el catlogo se divide
en cuatro secciones correspondientes a: textos curatoriales;
Miguel ngel y su obra en Italia
al margen de la exposicin;
la maniera de Miguel ngel en
la Nueva Espaa y el Mxico
Independiente; y comentarios
breves sobre algunas obras en
exhibicin.
Curada por el italiano Francesco Buranelli y el espaol
Luis Javier Cuesta, la muestra destac negativamente por
dos aspectos principales: la
debilidad del concepto curatorial y la carencia de obras
significativas de Miguel ngel.
Forzado en su afn de vincular la maniera miguelangelesca con la iconografa virreinal,
la narrativa curatorial no slo
evadi contextualizar la pre-

sencia y significado de las


manieras renacentistas en la
creacin de la Nueva Espaa
sino que, tambin, acot a un
solo artista los manierismos
novohispanos tan estudiados
por el historiador del IIE Jorge
Alberto Manrique. En qu criterios se basaron los curadores
para afirmar, en la cdula de
sala, que la escultura de San
Sebastin (annimo siglo XVIII)
que se encuentra en la Parroquia de San Bernardino de Siena en Xochimilco, evidencia la
maniera especfica de Buonarroti en el arte virreinal?
Un aspecto valioso de los
textos escritos por los investigadores del IIE, es su atrevimiento a sealar los problemas que
plantea el estudio del impacto
de Miguel ngel en La Nueva
Espaa. Clara Bargellini, Martha
Fernndez y Rogelio Ruiz Gomar mencionan que el italiano
fue conocido nicamente por
fuentes indirectas. Por lo mismo,
seala Fernndez, las obras que
remiten a su manera son lectu-

El Cerro del Fortn


frente a la UNESCO
FRANCISCO VIDARGAS *

esde hace varios aos se viene


discutiendo en el mbito del patrimonio mundial sobre el paisaje
de entornos como un compromiso comn
para conciliar, mejorar y crear conciencia
sobre las buenas prcticas en la conservacin de la calidad paisajstica, mediante la
aplicacin de nuevos y mejores mtodos de
insercin del paisaje en las polticas de ordenamiento territorial, de desarrollo urbano, de
sensibilizacin social, cultural, econmica y
turstica, de los sitios con patrimonio cultural
y natural, principalmente los centros histricos urbanos.
La actual discusin y lucha por detener la
edificacin del Centro Cultural y de Convenciones de Oaxaca en el Cerro del Fortn nos
revela, nuevamente, las excesivas tensiones
que se viven entre la conservacin de la herencia cultural y su destruccin, entre la cada

82

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

vez ms puntual y efectiva movilizacin de


la sociedad civil por defender su acervo patrimonial, y la falta de comprensin por parte
del poder poltico sobre el verdadero significado del patrimonio como vnculo de identidad cultural y ecolgica de las comunidades.
El Centro Histrico de Oaxaca (junto con
la Zona Arqueolgica de Monte Albn), fue
inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial
de la UNESCO en 1987 bajo cuatro criterios
culturales, destacando para nuestro tema el
(iv) concerniente a ser un ejemplo sobresaliente de un tipo de construccin, de conjunto arquitectnico o tecnolgico, o de paisaje
que ilustra uno o varios periodos significativos de la historia humana.
Gracias a una reciente resolucin de derecho internacional, la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin determin la relacin y jerarqua
que existe entre la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos y los tratados in-

ternacionales, las leyes generales, federales,


estatales y locales. A partir de esa decisin,
los tratados internacionales se encuentran en
un segundo plano, inmediatamente debajo
de la Constitucin y por encima del derecho
federal y los locales. Regulados por el artculo 133 constitucional, al suscribirlos el Estado
mexicano contrae libremente obligaciones frente a la comunidad internacional que
no pueden ser desconocidas invocando normas de derecho interno y cuyo incumplimiento supone, una responsabilidad de carcter
internacional.
En el caso del Cerro del Fortn, las autoridades involucradas en la construccin del
Centro de Convenciones estn haciendo
caso omiso de la Convencin para la proteccin del patrimonio mundial cultural y natural (1972) y sus Directrices prcticas (2012),
adems de innumerables documentos normativos de la UNESCO (convenciones,

C U LT U R A

se inserta en lo que se ha considerado un nuevo modelo de


kitsch: productos que ofrecen
un arte aparente, y que estn dirigidos a un pblico vido de vivenciar el fenmeno artstico. O

Msica
Elvis, el musical

musical continuar su recorrido


por Alemania, Austria y Suiza a
partir de enero y hasta junio del
prximo ao.
Protagonizado por el irlands Grahame Patrick, quien
hace un trabajo aceptable sobre todo en la representacin
de la ltima etapa del cantante,
el espectculo rememora los
momentos ms importantes en
la carrera de Presley (ver video
en: https://www.youtube.com/
watch?v=R5oKhvmM6U4).

De esa manera, podemos


ver en el escenario cuando el
joven camionero Elvis grab su
primera cancin en el estudio
de Sun Records, con Sam Philips como productor: Eso est
bien (mami); su mayor xito
de 1954, Hotel de los corazones rotos, luego de firmar
con RCA; su paso por el cine, y
hasta llegar al legendario concierto de 1974 en Hawaii, que
fuera el primero transmitido por
televisin en la historia. El mejor

RICARDO JACOB

Andreas Friese

ras que adaptaron el gusto artstico y cultural de la regin.


En lo que se refiere a la pintura, Ruiz Gomar afirma que los
ecos miguelangelescos requieren un estudio ms cuidadoso
y, con rigor acadmico, define
su aportacin en el catlogo
como un intento de reconstruccin incompleto con sugerencias imposibles de comprobar.
Es interesante que estos planteamientos se contradicen con
las afirmaciones contundentes
y eurocentristas de las cdulas
de sala de la exhibicin.
Y por ltimo la escultura. Un
captulo abordado por Bargellini, quien acota la exposicin a
dos piezas problemticas: el
inacabado David Apolo (15321534), y el Cristo Giustiniani o
Portacroce que, al ser abandonado por el maestro, fue vctima de varias intervenciones.
Diseada ms como un
evento publicitario que como
una experiencia artstica, la exposicin Miguel ngel Buonarroti. Un artista entre dos mundos,

ERLN.- Esta capital


alemana fue una de las
paradas en la extensa
gira 2015 del musical dedicado
al Rey del Rock, Elvis Aaron
Presley (Tupelo, 8 de enero
1935-Memphis, 17 de agosto
1977), exitosa temporada del
16 de agosto al 6 de septiembre en el Centro Estrel del hotel
del mismo nombre, ubicado en
el barrio de Neukln.
Con boletos agotados en
casi cada presentacin, Elvis, el

recomendaciones y cartas) sobre la conservacin de conjuntos histricos, entre ellos


la Recomendacin relativa a la Salvaguarda de la Belleza y el Carcter de los Paisajes
y Sitios (1962) y la referente a la Preservacin de Bienes Culturales amenazados por
obras pblicas o privadas (1972); adems de
los redactados por el Consejo Internacional
de Monumentos y Sitios (ICOMOS), como la
Carta de Washington para la Conservacin
de las Ciudades y reas Urbanas Histricas
(1987) y la Declaracin de Xian sobre el entorno de Monumentos y Sitios (2005).

Hugo Cruz

El instrumento normativo ms puntual


con el que se cuenta actualmente, emanado
de la Conferencia General de la UNESCO,
son las Recomendaciones sobre el paisaje urbano histrico (2011), que advierte que
en los conjuntos histricos urbanos el desarrollo rpido y a menudo incontrolado est
transformando las zonas urbanas y sus entornos, lo que puede fragmentar y deteriorar
el patrimonio urbano afectando profundamente los valores comunitarios.
Establece planteamientos basados en
una equilibrada y sustentable relacin entre
el medio urbano y natural, entre las necesidades actuales de
la vida contempornea en ciudades histricas y la herencia
patrimonial. Incluye entre sus
polticas la realizacin, por parte de las autoridades locales,
de planes de desarrollo urbano
que tengan en cuenta los valores de la zona, en particular el
paisaje y otros valores del patrimonio, as como sus caractersticas conexas.
Tambin considera el establecimiento de herramientas de
participacin ciudadana, para
Toledo. Protesta
que entre todos los interlocuto-

Temporada brillante

res se determinen correctamente los principales valores de su zona urbana, elaboren


una visin que refleje su diversidad, establezcan objetivos y acuerden medidas para
salvaguardar su patrimonio y promover un
desarrollo sostenible.
El caso del Cerro del Fortn en Oaxaca pone en evidencia que las acciones de la
sociedad civil, pese a su tenacidad, todava
no logran plenamente incidir y generar cambios en las polticas pblicas de conservacin patrimonial. Pero su labor de defensa
para la proteccin es primordial e insoslayable. Al no escucharla, al no dialogar con las
comunidades, ni tratar de entender sus argumentos, las autoridades estn edificando
tambin nuevas y grandes barreras para la
conservacin patrimonial y el desarrollo.
Entre los paradigmas de la conservacin
monumental y natural y las polticas eficaces de gestin urbana, la sostenibilidad del
medio ambiente en el mbito de las ciudades histricas supone como lo reflexionan
Francesco Bandarin y Ron van Oers en su
reciente estudio sobre El paisaje urbano histrico (2012) uno de los recursos humanos
ms valiosos frente al futuro. O
____________________
* Miembro de ICOMOS (Consejo Internacional de
Monumentos y Sitios)

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

83

momento del show es cuando


Patrick sale acompaado por
uno de los ms grandes amigos
de Elvis, Ed Enoch, al frente
del cuarteto vocal The Stamps,
para interpretar el clsico del
gspel Asombrosa Gracia.
Enoch fue parte de la banda que acompaaba a Elvis en
sus presentaciones desde 1971
hasta la muerte del dolo; form
el cuarteto The Stamps en 1969
y ha seguido activo a la fecha.
Enoch recuerda el tiempo en
que estuvo con Elvis, as:
Trabajar para Elvis Presley
fue una experiencia maravillosa.
Elvis era nico en su clase, y su
amor por el Seor y sus semejantes era incomparable.
Con aos de experiencia interpretando la msica de
Presley, Grahame Patrick Doyle
domina el escenario y las lneas
meldicas de la voz, evocando al cantante. El musical lleva aos representndose, pero
ste fue el primero con el irlands como figura principal, quien
cuenta cmo fue su experiencia
frente al pblico alemn:
Los alemanes no sueltan
prenda demasiado pronto. Los
tienes que convencer. Eso me
motiv a trabajar an ms duro
y estar ms centrado en mi interpretacin. Y al final del espectculo hemos arrancado de sus
asientos a la gente en casi todos
los lugares donde nos presentamos. En particular, cuando salgo
al escenario a dar la mano a los
espectadores, la fiebre por Elvis
es palpable. Es como si tuvieran
a Elvis realmente enfrente. En
algunas salas, incluso algunas
mujeres suben al escenario para
abrazarme.
Sin ser una produccin teatral importante, pero con soporte musical muy slido, Elvis, el
musical transcurre rpidamente
pese a ser notorio el gran esfuerzo que le representa a Patrick Doyle interpretar la primera
etapa de la carrera de Elvis. As,
el musical resulta sorprendente;
no ofrece nada nuevo, pero es
un buen entretenimiento, bien
producido e interpretado, y el
pblico sale contento cantando
muchas de las piezas inmortales del Rey del Rock. O

84

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Teatro
Barroco.
Caricias perversas"
ESTELA LEERO FRANCO

os personajes de la
Marquesa de Merteuil y
el Vizconde de Valmont
mueren y renacen una y otra
vez como el mito de las relaciones peligrosas donde se
impone el placer, la rivalidad,
el deseo, el sadismo y la competencia. El origen es la novela
epistolar Las amistades peligrosas (1782) del escritor francs
Pierre Chordelos de Laclos, que
ha recibido nueva vida en cine y
teatro desde el siglo XX.
Hoy, en el Crculo Teatral
transitan la marquesa y el vizconde reinterpretados por los
autores de origen esloveno
Tomaz Pandur y Darko Lukic
radicados en Espaa, la directora Marta Luna, y las actuaciones de Cynthia Klitbo, Vctor
Carpinteiro y Hernn del Riego.
Barroco. Caricias perversas
centra la obra en ambos personajes legendarios, inspirndose
adems en las versiones cinematogrficas de Roger Vadim,
Stephen Frears, Milos Forman,
y la obra teatral Cuarteto de
Heiner Mller, la cual hemos
visto un par de veces en versin de Ludwik Margules y Alejandro Velis.
La estructura de Barroco

deja de ser anecdtica y presenta la relacin con los saltos


emocionales e impetuosos que
tienen sus personajes. El duelo
a muerte es el hilo conductor
y los retos que se plantean de
uno al otro. Su amor se ve dominado por el juego y el afn
de vencer, a costa de sus propios sentimientos. Si bien en su
poca la novela de Laclos cre
mpula al mostrar el lado oscuro
de las buenas costumbres de la
aristocracia, actualmente la destruccin, la soledad y la incomunicacin de los personajes nos
invita a la reflexin.
A costa de qu y para
qu? nos preguntamos,
cules son los valores que
los rigen?, qu vale ms?,
cunto se pierde y qu poco
se gana en esta relacin amor/
pasin que viven la marquesa y
vizconde? Klitbo y Carpinteiro
imponen un duelo actoral en el
que ambos salen victoriosos.
Por su parte, Del Riego es una
presencia que funge como el
narrador. Con movimientos estilizados, nos sorprende su voz
al interpretar la bella cancin de
su autora, Un mundo triste y
nos deja conmovidos.
La direccin de Marta Luna
es precisa y fluida con un trazo barroco, donde se mezclan
las curvas y las lneas, los movimientos pausados y acelerados, lo elevado y lo terrestre, el
vuelo de las faldas y las inclinaciones de cabeza. La msica
funge como elemento fundamental que tonifica la escena.
Original de Alejandro Castaos,

Para reflexionar

brilla, armoniza y da un sentido emocional a los acontecimientos y apoya las tesituras


del vestuario de Cristina Sauza.
Mnica Kubli, encargada de la
escenografa y la iluminacin
acota el espacio con dos planchas metlicas donde aparecen
y desaparecen los personajes.
Los espectadores estn colocados a cada lado, divididos
en hombres y mujeres para que
captemos, con curiosidad, las
reacciones de los otros.
Los ejes de Barroco. Caricias perversas, son la belleza,
la decadencia de los valores
esenciales y el conocimiento
del deterioro. Las acciones de
los personajes y sus consecuencias impactan al espectador por ser provocadoras en su
erotismo y son un resorte para
los sentidos y las fuerzas afectivas. Es una obra sobre las mscaras de la vida cotidiana, del
lenguaje y de la representacin
en la gran escena del mundo
que se deconstruye y es consciente de su deseo de supervivencia en el espacio emocional
ntimo del espectador. O

Cine
El incidente
JAVIER BETANCOURT

l punto de partida de los


dos relatos paralelos de El
incidente (Mxico, 2014)
es una carrera a contra-tiempo;
el detective Marco (Ral Mndez) se precipita tras el par de
hermanos que se apresuran a
escapar por la puerta de emergencia; Sandra (Nailea Norvind)
tiene prisa por llegar puntal a la
cita con el marido para llevarle a sus dos hijos a pasar las
vacaciones. Pero el tiempo los
atrapa a todos en espacios imposibles; a los primeros en una
escalera de nueve pisos que se
repiten sin cesar, y a los otros,
en una carretera infinita donde
el automvil en que viajan pasa
incesantemente por el mismo
lugar.

C U LT U R A

En El incidente, escrita y
dirigida por Isaac Ezban, el
verdadero protagonista es el
tiempo, una especie de ogro
que atrapa a sus criaturas,
como al hmster en la rueda
(metfora de la cinta que la
cmara impone reiteradamente), y las mira consumirse hasta
convertirlas en esqueletos. El
tirano tiempo se hace tangible
en espacios engaosos por
su simplicidad, de escaleras y
lneas rectas que, en realidad,
son un mero crculo.
En esa dimensin, el
tiempo es pura angustia, y los
personajes que viven en ese
infierno de repeticiones ingenian frmulas y patrones, primero para tratar de escapar, y
luego para vivir la espera. As,
en el universo de la escalera,
uno de los hermanos se mantiene en forma subiendo y bajando, o Marco inventa rituales
religiosos; en el relato paralelo,
el otro Marco construye su
refugio a base de gestos y
objetos que se repiten. Sea
que impere el orden maniaco
o la anarqua del alcohol y la
basura, en los dos universos
las cosas, botellas de agua,
comida chatarra, mochilas,
ropa, forman montaas; en el
fondo, el desconcierto es el
mismo. Las cosas no cambian,
slo se acumulan; los seres
humanos s, los consume el
tiempo-angustia.

El gnero de ciencia
ficcin en el cine mexicano es menos que escaso;
Isaac Ezban inaugura
una nueva poca con
un trabajo slido y bien
articulado donde an privan ms las ideas que la
complejidad psicolgica
de los personajes. Pero
la lgica de la banda de
Moebius, la Penrose, o
las imgenes de Escher,
que funcionan con rigor
matemtico gracias al
lenguaje de la cmara,
el control de planos, por
ejemplo el plano holands (el Dutch Tilt con
inclinacin de 45 grados), permite que los
actores habiten emocionalmente a sus personajes.
El realizador invita a observar
a sus criaturas atrapadas en
laberintos fascinantes, todo
dentro de un laboratorio.
No importan los motivos
profundos, o cmo llegaron los
personajes a esos momentos
de crisis; lo que el espectador
difcilmente podr olvidar es la
desesperacin en la que caen
y la compulsin con la que
se adaptan a su laberinto de
repeticiones.
El camino de la ciencia
ficcin que Ezban elige no es el
de la evasin, utopa o distopa,
sino el del lugar mental de la
angustia para reflejar el caos
y el miedo social y poltico de
este momento. O

Televisin
Crisis en Canal 22?
FLORENCE TOUSSAINT

uando un canal pblico entra en crisis, los


indicios se cuelan a la
pantalla. No es necesario indagar mucho para saber que hay
conflicto, pues las incongruencias saltan a la vista. Los cambios en la imagen dan la pauta.
Canal 22 deja ver ya las
concesiones a una poltica

errtica que afecta a la programacin, al personal y a la calidad. Lo que en un principio


fueron reclamos por la baja en
el presupuesto se ha transformado en una batalla por la lnea
editorial.
Esos indicios son, primero: desaparecen programas
informativos, otros reducen su
tiempo, algunos ms se repiten por no conseguir una nueva
temporada.
Segundo: en el noticiario
aparecen con frecuencia notas
polticas en defensa del gobierno que poco tienen que ver
con el perfil cultural establecido en sus orgenes por el 22.
Veladamente aparecen vetos a
temas controvertidos. En junio
hay slo una breve mencin al
despido de Carmen Aristegui,
sin seguimiento, ni invitados, ni
comentario alguno.
Tercero: Noticias 22 ha
perdido a su conductor estelar,
Huemantzin Rodrguez, quien
comparti con Laura Barrera
la emisin desde hace muchos
aos. Hizo transmisiones en
vivo desde Guanajuato cuando los cervantinos, incluso fue
encargado de programas especiales.
Reportero, entrevistador, periodista de
larga trayectoria en
Canal 22.
Cuarto: la Lotera
Nacional inunda de
anuncios los programas. En un atentado
en contra del televidente, aparece el
logo casi en un octavo de la pantalla y ah
se queda por varios
segundos, mientras
transcurre el programa. En los cortes junto a la propaganda del
gobierno federal, del
Congreso y del Ejrcito, ms anuncios de
la Lotera, demasiados anuncios.
Quinto: dentro del
noticiario aparece a
cuadro Omar Cepeda
para hacer propaganda a favor de la reforma educativa. Muy

formal, de traje, con un discurso que destila oficialismo, contrasta (mal) con el resto de los
integrantes.
Estos indicios tenan un
fondo: haba que cambiar la
lnea programtica de un Canal que cumpli al aire 22 aos
y cuyo perfil se haba consolidado gracias al trabajo de un
equipo interesado en la pluralidad y la crtica, empeado
en no defraudar a la audiencia
dndole propaganda por noticias, un mal entretenimiento
por cultura.
Atrs de las cmaras se
gestaba la confrontacin que
al fin estall en agosto pasado. La censura no habra de
pasar sin protestas. La respuesta ha sido el despido de
20 personas, casi todas del
rea informativa, por parte de
la direccin del Canal. Y la
denuncia de los trabajadores
afectados en conferencias de
prensa y cartas abiertas sobre
malos manejos, favoritismo y
uso discrecional del subsidio.
Ese presupuesto insuficiente
que el director esgrime como el
origen de todos los males. O

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

85

La comunidad
cultural,

a unde los
ao
43
En el mbito de la creacin y el testimonio, son los escritores y los pintores quienes ms han aportado en
la protesta por la desaparicin de los 43 estudiantes
de Ayotzinapa, hecho que cumple ya un ao. Extraamente, slo se han realizado dos largo-documentales,
los de Xavier Robles y Rafael Rangel, quienes hablan
para este semanario, as como una veintena de intelectuales y artistas de renombre.
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

a pas un ao de la desaparicin de los 43 estudiantes de la Escuela


Normal Rural Ral Isidro
Burgos, ocurrida durante la noche del 26 y la madrugada del 27 de septiembre del 2014 en
Iguala, Guerrero. Ante ello, varios escritores e investigadores, artistas plsticos,
actores y cantantes descargan su preocupacin, enojo y dolor ante este crimen
de lesa humanidad.
En este suceso lamentable, hubo adems seis muertos (tres normalistas y tres
transentes) y 25 heridos (dos de los cuales permanecen lesionados de gravedad:
Aldo Gutirrez Solano, quien se encuentra
hospitalizado con muerte cerebral, y Edgar Andrs Vargas).
Miguel Len-Portilla, historiador y experto en el pensamiento y la literatura nhuatl; Margarita Pea, especialista en la
literatura mexicana novohispana; Lucina
Jimnez, candidata a Relatora independiente de Derechos Culturales de Nacio-

86

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

nes Unidas; Claudio Albertani, uno de los


coordinadores del nuevo libro La noche de
Iguala y el despertar de Mxico (Juan Pablos
Editor); Sergio Gonzlez Rodrguez, autor
del reciente volumen Los 43 de Iguala (Anagrama); Carmen Boullosa y Martn David
del Campo, novelistas; Ian Malaj, Felipe
Ehrenberg y Soid Pastrana, artistas plsticos; Rubn Albarrn, miembro de Caf
Tacvba; Eugenia Len y Ely Guerra, cantantes; Hctor Bonilla, Daniel Gimnez
Cacho y Dolores Heredia, actores, y Felipe Cazals, director de cine, alzan la voz
con declaraciones como: Es una vergenza lo que hacen los gobernantes, el estado de Guerrero es un cementerio, el pas
entero es ya un campo de fosas y nos
ofrecen informacin troceada Y ms a
continuacin.
El investigador emrito del Instituto
de Investigacin Histricas de la UNAM,
Len-Portilla expone impactado:
Me parece verdaderamente increble que despus de un ao no se haya
podido esclarecer este crimen.

Defensor de las culturas indgenas y


los pueblos originarios de Mxico, confiesa estar muy afligido porque veo que
en nuestro pas la procuracin de justicia dista mucho de ser lo que debiera, y
ante el mundo estamos dando un lamentable espectculo, pero sobre todo ante
los padres y familiares de los muchachos
desaparecidos.
Ms abatido, finaliza:
El cuadro es desgarrador!
La acadmica de la UNAM y coordinadora de la Ctedra Extraordinaria Juan Ruiz
de Alarcn, Martgarita Pea, apunta que las
acciones de emergencia de hace un ao urgan paraacallarla opinin pblica nacional
y mundial. Los dictmenes periciales, precipitados... amaados. Mi opinin: El silencio
es la secuela de la infamia.
Arguye, acongojada:
Muy mal!Juan Ruiz de Alarcn naci
en Taxco, Guerrero, en el siglo XVI. He recorrido el camino Taxco-Iguala siguiendo sus huellas y de su familia. Amo a mis
amigos taxqueos.

ESDOC
P ECUTCU
M E NLTA
O SL

Escena de Un da en Ayotzinapa

43 ausencias le provocan diez sentires


a la antroploga Lucina Jimnez:
Uno, no encuentro palabras que abarquen el dolor; dos, el derecho a la verdad
ha sido violentado; tres, para resolver un
crimen de lesa humanidad primero hay que
nombrarlo, aunque duela; cuatro, las palabras necesitan su valor; cinco, la falta de
sensibilidad y empata se sustituy con
pragmatismo poltico sin darse cuenta de
todo lo que se perda; seis, la procuracin
de justicia est lejos de los derechos humanos; siete, los poderes fcticos estn
demasiado cerca de quien debiera combatirlos; ocho, la vida de los jvenes de
Ayotzinapa y la resiliencia de los padres y
madres, no se miden en dinero; nueve, la
indignacin social no alcanza a reparar el
desgaste de las marchas, pero alienta una
conciencia mundial; y diez, el enojo y la
frustracin social agudizan la falta de credibilidad hacia la institucionalidad. Separa, no une.
Albertani, profesor de la Universidad
Autnoma de la Ciudad de Mxico (UACM),

explica que la publicacin La noche de Iguala y el despertar de Mxico surgi para tratar de ir ms all de la rabia y comprender
qu sucede ms all del asunto Ayotzinapa
y verlo en el contexto de las desapariciones
forzadas, de la guerra contra el pueblo que
existe hace tiempo.
El otro coordinador del libro es Manuel
Aguilar Mora. Aqu se compilan diferentes reflexiones, escritas y visuales, acerca
de los motivos, las consecuencias e implicaciones socio-polticas de lo acontecido
el 26 de septiembre en Iguala. Participan
tambin Flaviano Bianchini, Ramn Espinosa Contreras, Carlos Fazio, Flor Goche,
Enrique Gonzlez Rojo Arthur, Luis Hernndez Navarro, David Huerta, Rafael Miranda Redondo y Romn Mungua Huato,
con imgenes de Norberto Hernndez,
Mario Marlo, Omar Resndiz y Chirn.
El investigador resalta que en el texto que tambin escribe con Mora intentan resaltar, basndose en una nota que
public Proceso (11 de octubre de 2014), al
igual que en el escrito de Bianchini, la re-

lacin entre empresas mineras, autoridades y el crimen organizado en Guerrero:


En particular estn aqu las dos minas de oro ms importantes de Amrica
Latina, que son canadienses. El informe
que acaba de entregar el grupo de expertos independientes menciona que hay
tres trabajadores mineros desaparecidos.
Entonces, se debe investigar.
Se ha mencionado que el que era
presidente municipal de Iguala, Jos Luis
Abarca, hizo su dinero con el oro, as que
el oro tiene que ver con esto.
Por su parte, Gonzlez Rodrguez,
quien acaba de publicar Los 43 de Iguala.
Mxico: verdad y reto de los estudiantes desaparecidos, opina que es inaceptable la
informacin de las instituciones oficiales, y como ciudadano, cuando se empieza a leer la prensa, se encuentra uno con
un escenario verdaderamente inverosmil
donde hay dos Mxicos: El de la oligarqua
o las clases dirigentes y el de la supervivencia o la lucha por la vida cotidiana del
resto de los mexicanos.

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

87

Desde Nueva York, Boullosa exterioriza que se siente frustrada, triste, furiosa,
preocupada, y el deber del narrador es intentar darle cordura a la siempre incuerda
realidad; pero aqu no es que sea incuerda: es que se han intentado imponer narrativas falsas para ocultar qu? Qu
espanto sobre el espanto de esas muertes
nos espera a todos, si no echamos luz sobre los hechos?.
Directo, el autor de Dama de noche, Despus de muertos y El ltimo gladiador, Del
Campo:
Es el tiempo de exigir una Comisin
de la Verdad que indague y d una respuesta histrica.

La ms indignante atrocidad
Ian Malaj, pintor de Tixtla, Guerrero, y
quien realiz el retrato en gran formato
del joven desaparecido normalista Jos
Antonio Bartolo Tlatempa, integrado a los

otros 42 cuadros que crearon otros artistas de la entidad de los dems estudiantes
desaparecidos (Proceso, 1986), y han sido
exhibidos en toda la Repblica Mexicana,
manifiesta que el ataque contra los estudiantes de Ayotzinapa es la peor y ms
indignante atrocidad que quedar en la
historia de este gobierno en descomposicin, el que pone al descubierto la complicidad del crimen organizado con la
autoridad, funcionarios y polticos.
Anuncia que los dems pintores y l
estn terminando la segunda edicin de
retratos, en un formato ms pequeo,
para poder sacarlos del pas con ms facilidad y continuar con nuestra protesta
en el extranjero, manifestando nuestro repudio en este crimen de lesa humanidad.
Recrimina, enfadado y decado:
Es una pena que no se haya investigado el caso Ayotzinapa desde un principio
con seriedad, con escrutinio, y lo ms importante, con legalidad. Es una vergen-

za lo que hacen los gobernantes, que ms


que gobernantes son unos mercenarios.
Ehrenberg, quien desde hace ms de
cincuenta aos abarca el dibujo, la pintura y el performance, volvi a Mxico luego de una ausencia de casi tres lustros a
escasos das de lo de Iguala. Deduce con
franqueza:
En mi corazn, que no en el de sus padres, los jvenes normalistas ya no estn
en este mundo. De aquel 26 de septiembre
a la fecha se viene degradando el tejido
social de mi hogar, mi Mxico, de manera
irrefrenable. El pas entero es ya un campo
de fosas y tneles tan metafricos como
reales.
Lo reconozcamos o no, nos divide una
incipiente conflagracin, tal vez la Segunda Guerra Civil desde 1810.
Tambin artista plstico y diseador grfico, Soid Pastrana establece que
el gobierno del estado de Guerrero, el alcalde y las mismas organizaciones delic-

Slo dos largo-documentales


sobre Ayotzinapa

COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

El filme ha recorrido varias partes de la


Repblica Mexicana y el extranjero. En la Cineteca Nacional permaneci 10 semanas y
lo recaudado en taquilla ser donado el da
de su exhibicin para dicha escuela.
La cinta est muy vigente. Es sorprendente que las circunstancias que rodean a
este problema no slo son las mismas, sino
que son peores. Hay un desconocimiento
total de lo que sucedi.
Pero el cineasta lamenta que slo exista, adems del suyo, otro
largometraje sobre el
tema; se trata de Ayotzinapa: Crnica de un crimen de Estado, dirigido
por Xavier Robles, donde
laboraron ms de 50 artistas y cineastas sin cobrar
(http://www.proceso.com.
mx/?p=405452).
Rangel, quien tambin
ha creado cintas de ficcin, aclara que es poco
dinero el que se otorgar a
los alumnos:
Se mantuvo en la Cineteca Nacional, pero
no fue gente, como en
Cineteca. Proyeccin del filme de Rangel
las manifestaciones que
Miguel Dimayuga

l prximo lunes 21 de septiembre se


proyectar en el auditorio de la Escuela Normal Rural Ral Isidro Burgos, el
documental Un da en Ayotzinapa, de Rafael
Rangel, quien, a 38 das de la desaparicin
de 43 estudiantes de ese plantel, film cmo
viven y quines son los ms de 500 alumnos
que radican all.
Estn en la miseria, pero con una formacin privilegiada, y son cultos e inteligentes, destaca el director a Proceso.

88

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

hubo en su momento en Reforma, y la que


se manifest en las redes sociales en Todos
somos Ayotzinapa. La conciencia de la sociedad es otro tema: nos hemos convertido
en luchadores sociales de las redes sociales, y nada ms.
Xavier Robles, a su vez, informa a este
semanario que Ayotzinapa: Crnica de un
crimen de Estado se ha mostrado en toda la
Repblica Mexicana y un sinnmero de naciones, principalmente en centros culturales, universidades y espacios pblicos, y
ha tenido muy buena aceptacin, resalta.
An se est proyectando en varias partes del mundo. Se les enva en Blu-ray o en
DVD, segn como nos lo pidan, con publicidad sobre la pelcula, y lo nico que cubren
son los gastos de envo.
Anuncia que este 26 de septiembre se
exhibir a nivel mundial en Alemania, Argentina, Australia, Blgica, Brasil, Canad, Colombia, Costa Rica, Chile, Espaa, Estados
Unidos, Francia, Italia, Per, Reino Unido,
Suiza, Uruguay y Mxico. La informacin
estar en el Facebook, que lleva el ttulo del
documental.
Incluso, la pelcula fue invitada al Latino
Films Festival 2015 de San Francisco, Estados Unidos, y participar en el Globale Film
Festival 2016 en Berln, Alemania. O

ESDOC
P ECUTCU
M E NLTA
O SL

Parte de Jos Antonio Bartolo Tlatempa (obra Ian Malac)

muertes a travs de los distintos sexenios. Eso nos reitera la terrible verdad de
un pas sin estado de derecho, con una corrupcin brutal producto de una desigualdad brutal, con un miedo terrible y a la
vez con una inmensa ignorancia y soberbia de quienes estn adueados de nuestro pas.
Se une al clamor Ely Guerra, cantautora y ganadora del Grammy Latino en 2010,
quien habla de informacin troceada:
Eso nos deja ver la profunda crisis
poltica que atravesamos los mexicanos
y que, como sociedad, estamos divididos en intereses e ideales. Hoy ms que
nunca debemos continuar juntos en la
batalla que iniciaron los 43, jvenes que
considero inteligentes e informados, con
miras de libertad, hartos de los actos descarados de un gobierno impune.
La batalla de los 43 es nuestra batalla
hoy, yeshoycuando debemos demandar
claridad en las investigaciones que
realizan los rganos que imparten justicia
en nuestro pas, pues las malas prcticas
Benjamn Flores

tivas estn identificadas y tienen que ser


enjuiciados.
As es su lamento:
Como artista, como oaxaqueo, como
mexicano me da tristeza vivir en un pas
de impunidad, con un gobierno corrupto,
inhumano y que ha convertido a Mxico
en un pas en ruinas.
Igual, Rubn Albarrn lanza su
preocupacin:
El informe del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) nos
brinda luz sobre el tema, y es de agradecer,
pero el dolor y la indignacin no sanan en
su totalidad. Tambin hay sanacin en la
participacin, el involucramiento de la sociedad, pero slo sanar por completo a
travs del reconocimiento del acto por sus
orquestadores y su consecuencia.
Lo estamos esperando!.
Y pregunta:
Debemos reconocernos como esta
humanidad terrible, como este pas violento, como este ser humano destructivo que no eleva su conciencia, que no
aprende? Aceptar que slo a travs del
trabajo, de aclararme a m, a nosotros,
podemos lograrlo? Somos los mismos,
nos podemos ver a los ojos?
Enseguida reflexiona:
Qu tristeza encontrarnos en este
punto Es un dolor indecible! Sirva el sacrificio de estos muchachos para nuestro despertar, sirva la investigacin de
estos expertos para vernos en el espejo,
para ponernos en movimiento, reflexionar, actuar, crear la convivencia que es,
las condiciones, el existir y el vivir, no slo
sobrevivir.
En ese mismo tono habla la intrprete
Eugenia Len:
Con todo el dolor que nos produce
esta gran tragedia, me temo que no tendremos ninguna noticia clara sobre lo
que pas, a menos que sea por medios
no oficiales, como ha pasado con muchas

Len-Portilla. Cuadro desgarrador

de un sistema de justicia penal, de nuestro


gobierno y de todos los dems rganos
que administran e imparten justicia aqu,
obstruyen el real cometido de los 43,
libertad en vida para los mexicanos que
amamos y vivimos nuestro pas.
Padrino de la generacin 2011-2015
de la Escuela Normal Rural Ral Isidro, en
Ayotzinapa, el destacado actor Hctor Bonilla indica que en la bsqueda de los 43
nos dimos cuenta que el estado de Guerrero es un cementerio y que de una u otra
manera eso sucedi porque puede parecer cotidiano desaparecer a la gente.
Recomienda que como sociedad civil
no hay que quitar el dedo del rengln:
No debemos bajar los brazos para
saber cul fue el destino real de esas
personas.
Por su parte, su colega Daniel Gimnez
Cacho supone:
En mi experiencia, las investigaciones que no avanzan y se enredan son las
que podran sealar a las policas y al ejrcito vinculados con el narcotrfico. Esa es
la razn para inventar verdades histricas.
El trabajo de investigacin del GIEI
debe servirnos para seguir exigiendo justicia y para empezar a romper el escudo de
impunidad que tiene a nuestro sistema de
justicia en la simulacin y la ineficiencia.
La actriz Dolores Heredia no escatima
en argir que desde lo sucedido en Iguala, desde los primeros minutos ha sido
una tomadura de pelo de parte de los responsables. Hablar siempre mal del mal
gobierno que tenemos. Hablar siempre
mal de su falta de humanidad, de su falta de vergenza, de su falta de dignidad.
Director de la pelcula, ya clsica, Canoa, y tambin de Las Poquianchis y Digna
hasta el ltimo aliento, Felipe Cazals opina
que a un ao sin el resultado claro de un
atropello semejante deja ver la notoria incapacidad del Estado pare defendernos.
Luego arguye:
Como no hay respuestas atendemos
a las noticias, a cuenta gotas, que se les
antoja esparcir en tanto que transcurre
el sexenio. La verdad histrica comienza a ser parte de un pasado remoto. Hasta dnde la ineptitud es soportable? Este
pueblo generoso no merece tener tantos
ojos envueltos en lgrimas y tantos sueos suspendidos. Esta semilla dolorosa
nos obliga a renacer.
Los que no pierden la memoria son
los padres y las madres de las 43 vctimas
de Ayotzinapa. Ellos siguen preguntando
a todos los dems mexicanos si estamos
dispuestos a perder a nuestros hijos, en
calidad de desaparecidos, as nada ms.
Yo no lo aceptara. Mi vecino tampoco. Nadie. Entonces? O

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

89

Para Castillo,

las mujeres

Mexsport /Alberto Martnez

Guadalajara 2011. Plata continental

valen menos

RAL OCHOA

ntre las selecciones nacionales de basquetbol varonil


y femenil hay un mundo de
distancia: Mientras el director de la Comisin Nacional
de Cultura Fsica y Deporte
(Conade), Alfredo Castillo, se deshace en
elogios y apoyos a la Seleccin de varones
al extremo de celebrar sus triunfos parciales como un exultante aficionado en el
reciente Preolmpico, las mujeres apenas
reciben atencin.

90 2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Formar parte de la Seleccin femenil


de baloncesto en Mxico implica enfrentar
escollos, desprecio y desinters de las autoridades deportivas, que fomentan as problemas e incertidumbre entre la plantilla.
La frustracin campea entre las seleccionadas, ms pendientes de sus penurias que del combinado nacional. Como
sea, este equipo disputar el Campeonato
Centroamericano de Baloncesto (Cocaba)
Femenino 2015 entre el 23 y el 27 de septiembre en Cartago, Costa Rica. Ese torneo
ofrece un boleto para la prxima edicin
del Centrobasket 2016.

Las jugadoras no slo han debido pagar su traslado al lugar de la concentracin, en Saltillo, Coahuila. Tambin deben
preocuparse por costear artculos de primera necesidad, como jabn, pasta dental y hasta los electrolitos que consumen
diariamente durante los entrenamientos.
Esta falta de seriedad provoc una
desbandada. De las 30 basquetbolistas
convocadas por la Ademeba (Asociacin
Deportiva Mexicana de Baloncesto) slo
acudieron 16, y ya en el campamento renunciaron otras tres. Diez de las originalmente llamadas no recibieron el permiso

D E PORT E S
/BAS QU E T B O L

de sus respectivas universidades para ausentarse y el resto desert.


Ni la Conade ni la Ademeba nos han
asegurado los pasajes de avin, hospedaje y alimentacin para el torneo, alert el jueves 10 el nuevo entrenador del
equipo femenino, el espaol ngel Fernndez, quien llegar al certamen centroamericano con la cantidad mnima de
competidoras y con slo tres semanas de
preparacin.
Fernndez explic que las jugadoras
llegaron a realizar sus adiestramientos
con ropa propia, pues durante los primeros das de concentracin ni siquiera disponan de uniformes. El cuerpo tcnico,
adems, debi costear la logstica, los medicamentos, el detergente para lavar la indumentaria, la gasolina para los vehculos
que trasladaban a las basquetbolistas y el
cuerpo tcnico, e incluso las bolsas de hielo que se requieren en cada sesin.
Considerada como la mejor basquetbolista mexicana, la capitana Brisa Silva
responsabiliz pblicamente a las autoridades deportivas el viernes 4 en el peridico El Debate: Es muy duro vivir en
Mxico de jugar basquetbol. Es muy triste
ir a tu seleccin y tener que pagarte tu viaje, es deplorable estar sin un pago. Claro,
juegas por amor a la camiseta, pero tambin comemos, cosa que creo que deben
voltear a ver los directivos y el presidente del COM (Comit Olmpico Mexicano),
Carlos Padilla.
Segn Silva, las autoridades del deporte en el pas nos han tratado as por
ser mujeres. () Fueron claros: Dinero no
hay, pero al menos que saquen las garras
por ti. Es lo primordial.
La capitana revela a Proceso la situacin que experimenta el representativo
nacional: Queremos un trato igualitario,
que las autoridades deportivas nos apoyen econmicamente. No pretendemos
millones de pesos, slo una cantidad para
cada una de las jugadoras, que en realidad
se necesita. Estamos representando a Mxico, y todo jugador que as lo hace tiene
derecho a un pago. Las mujeres deben recibir un trato igual al de la Seleccin varonil. Por qu no?.
Entrevistada el martes 8, Brisa abun-

da: Apenas hoy llegaron los uniformes de


entrenamiento. Llevbamos una semana
y media trabajando con ropa propia, pero
al fin ya contamos con el uniforme de una
marca (Joma) distinta a la que viste a la
Seleccin de varones (Under Armour).
La capitana, quien ha jugado en ligas
de siete pases desde que se convirti en
profesional, en 2008, reconoce que quienes decidieron continuar en la Seleccin
nacional saben que corren el riesgo de que
nadie les reembolse sus gastos.
Las jugadoras pagaron sus vuelos
y los pasajes de autobs para trasladarse al lugar de la concentracin, en la Villa Olmpica de Saltillo, que nos brinda
instalaciones, transporte y alimentacin.
Entrenamos en el gimnasio del Instituto
Estatal del Deporte de Coahuila, detalla.
Hasta ahora, ninguna autoridad deportiva se ha acercado al equipo femenil,
denuncia Silva. Es ella misma quien ha
intentado contactar a Castillo y al presidente del COM. Se trata de que volteen a
vernos y nos apoyen antes del torneo de
la Cocaba. Al menos que nos ayuden con
una beca, por la que siempre hemos luchado las mujeres del basquetbol.
El problema, advierte, es que nadie se
quiere hacer responsable de las erogaciones de este torneo, pero arguye: Si la Ademeba es la que est invitando, debera

absorber los gastos. Lo cierto es que hasta ahora nadie nos ha apoyado.

Cuestin estructural
La capitana manifiesta que esta situacin
no es nueva. Recuerda que antes de los Juegos Panamericanos de 2011 experimentaron un caso similar: Y apenas obtuvimos
la medalla de plata las cosas cambiaron:
recibimos apoyos de la Conade y de nuestros estados. Pero antes de los Olmpicos
de Londres 2012 se realiz un Preolmpico
en Colombia, y tampoco recibimos ayuda.
Y hace mucho tiempo que en la Seleccin
femenil afrontamos estos problemas, segn nos dicen desde los Juegos Olmpicos
de Mxico 1968, expresa, y se re.
El problema de raz, acota Silva, es que
no existe una federacin de la especialidad reconocida por las autoridades deportivas. Hasta ahora, la Ademeba cuenta
con el aval de la Federacin Internacional
de Baloncesto y del COM, pero carece de
la aceptacin de la Conade. Si todos estuvieran unidos no pasara esto. Tampoco se vale, nosotros no tenemos la culpa.
Estamos entrenando da y noche para representar a Mxico. Sin embargo, en estos
momentos estamos siendo olvidadas por
la Conade y el COM.
La capitana estima que las autoridades se escudan tras lo sucedido el ao anterior en el Centrobasket en Monterrey,
cuando el quinto lugar general las dej
fuera del Preolmpico de la especialidad
y de los Juegos Panamericanos Toronto
2015. Esto no puede seguir sucediendo.
Al final se trata de una seleccin que representa a Mxico, y el pas es demasiado
grande para no recibir apoyos.
El viernes 4, la subcampeona panamericana en Guadalajara 2011 Alexis Castro abandon la concentracin del equipo
Octavio Gmez

Durante el reciente Preolmpico de basquetbol, Alfredo Castillo, director de la Conade, multiplic los elogios hacia la Seleccin varonil
de la especialidad. Pero el combinado femenino est por disputar el
Campeonato Centroamericano de Baloncesto y el funcionario le ha
regateado todos los apoyos: se demor en entregar los uniformes,
no pag traslados ni viticos, no ha dado salarios, becas ni apoyos,
y est en veremos el reembolso de los gastos hechos por las propias
deportistas. As, no sorprenden las deserciones, la ira y las denuncias.

Castillo, de blanco. Fan a medias


2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

91

apenas le confirmaron que las seleccionadas nacionales no tendran ayuda econmica ni reembolsos. Ella viaj en avin
de San Francisco, California, a Monterrey.
De ah prosigui su recorrido en autobs
a Saltillo, donde slo permaneci concentrada tres das. Se march decepcionada por el nulo inters de los responsables
deportivos.
Silva dice respetar la decisin de su
compaera, y aclara que por ahora ninguna otra seleccionada prev dejar la concentracin. Pese a todo, estn motivadas
para representar a Mxico, y como capitana seguir peleando para conseguir el
apoyo. Los gastos generados por un deportista de alto rendimiento oscilan entre
15 mil y 20 mil pesos mensuales.
Brisa admite que ella tambin ha considerado seriamente la posibilidad de
abandonar la Seleccin, cansada de solicitar ayuda. Primero quiero pelear por ese
apoyo. Slo si ste no llega vamos a tomar
cartas en el asunto, y a ver qu pasa. Pienso que se puede ganar una batalla y que
conseguiremos nuestro propsito. Lo que
queremos es trato igualitario.

Mexsport /David Paniagua

Mexsport /Christian Palma

Silva. Contundencia

rigi la cantera del Valencia Basket, fue


designado entrenador del equipo femenil mexicano a finales de agosto. l se da
nimos: Estoy acostumbrado a crecerme
ante las adversidades y con las jugadoras
que hay estoy muy contento. Es un grupo
de jvenes con una media de edad que no
llega a los 24 aos, y con este equipo estamos trabajando muy bien, con muchas
exigencias. Algunas no tienen experiencia
internacional, pero un da haba que empezar. Todo el grupo, incluido cuerpo tcnico y jugadoras, estamos siendo duros
mentalmente, y vamos con toda la ilusin
de obtener la medalla de oro.
Con apenas tres semanas para preparar a la diezmada Seleccin, el entrenador
acepta que no tendr tiempo suficiente
para consolidar un representativo fuerte.
Lo ideal, dice, hubiera sido seis semanas
de trabajo. Reconozco que nunca haba
tenido un periodo de concentracin tan
corto, pero al final te adaptas. Lo bueno de
un entrenador no es implantar su filosofa, sino adaptarse a lo que tiene, y con lo
que hay debes trabajar. Si pierdes el tiempo llorando y lamentndote es energa
que gastas. Debes ir hacia adelante y sacar siempre el lado positivo.
Usted no esperaba tanto ausentismo
en la Seleccin femenil? se le pregunta.
No vivo en un pas de fantasas. Me
hubiera gustado que las jugadoras hubieran recibido la invitacin un poco antes.
Todo es mejorable, y espero que cuando
pase este proceso pueda reunirme con las
personas responsables y organizar correctamente el Centrobasket y el baloncesto
femenil en Mxico, un pas de 120 millones de habitantes donde existen muchos
practicantes de basquetbol. Si hacemos

La responsabilidad
En entrevista el mircoles 16, el entrenador ngel Fernndez reconoce que esperaba una concentracin con 24 o 30
jugadoras, pero por diferentes motivos
no han podido venir, algunas por asuntos
personales, laborales o de estudios. Al final llegaron las que pudieron resolver sus
problemas. Al principio tuvimos 16 jugadoras, ahora slo contamos con 13, y el sbado 19 quedar la lista definitiva de las
12 que viajarn a Costa Rica.
Fernndez, quien durante 19 aos di-

92 2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Castro. Mejor, distancia

las cosas con un poco de sentido comn y


coherencia, planificando bien, se pueden
dar dos pasos hacia adelante.
El instructor insiste en el optimismo:
Es verdad que Brisa Silva hizo esas declaraciones, y tambin es cierto que al da de
hoy todas las carencias de la Seleccin estn siendo subsanadas por la Ademeba.
Ya tenemos uniformes y los boletos a Costa Rica. Ahora s tenemos las condiciones
ptimas de una concentracin. Es cierto:
al principio fue algo duro y hubo dudas.
Modesto Robledo (presidente de la Ademeba) tard un poco, pero al final ha conseguido los apoyos.
Menos de un mes despus, el entrenador revela que no ha recibido un solo
peso por su labor, si bien aclara que en el
tema de su salario podr decir algo cuando llegue el 1 de octubre, cuando termine la Cocaba. Mi sueldo est acordado en
esas condiciones, y no me importa. Al final del certamen recibir el pago, al igual
que cada jugadora y cada persona del
cuerpo tcnico. Estoy seguro de que van
a cumplir.
Mxico forma parte del Grupo B del
Campeonato Centroamericano de Baloncesto Femenino 2015, junto con Guatemala, Panam y Nicaragua. El sector A
est integrado por El Salvador, Honduras
y Costa Rica.
Como asociacin civil hemos hecho
un gran esfuerzo para que nuestras selecciones participen en sus justas internacionales. Gracias a nuestros patrocinadores
recibimos recursos para cubrir sus gastos, explic Modesto Robledo el lunes 14.
Un par de das antes, la estrella del
equipo varonil de baloncesto, Gustavo
Ayn, arremeti contra las autoridades
del baloncesto en el pas, a las que seal como responsables de que su deporte
carezca del respaldo necesario para lograr
los objetivos trazados:
Los jugadores hemos salido sin apoyo, sin una federacin que nos respalde.
Nosotros hemos puesto de nuestro dinero para salir adelante. La gente que se encarga del deporte en este pas debe dar un
paso adelante en este tema, y que no se
cuelguen medallas, fustig Ayn minutos despus del partido que Mxico perdi ante Canad por el tercer lugar del
Preolmpico.
Ayn tampoco se olvid del maltrato que recibieron del organismo cuando
l y el entrenador espaol Sergio Valdeolmillos fueron marginados de la Seleccin
nacional:
El ao pasado nos dieron una patada
en las nalgas y pareca que ramos los villanos de esto. Que se hagan responsables
del basquetbol en Mxico quienes estn a
cargo de este deporte. Me empiezan a decir que tengo control de la Seleccin, cosa
que nunca he hecho. O

Octavio Gmez

DEP ORTES /BAS


DEP
QU O
E TRT
BO
E SL

En varones, buena

imagen,
realidad fracturada

BEATRIZ PEREYRA

unque la Seleccin nacional de basquetbol varonil


estuvo cerca de calificar
por primera vez a unos Juegos Olmpicos en 40 aos,
el desempeo del equipo
no oculta las carencias en este deporte: no
existe, por ejemplo, una estructura slida
que detecte jugadores y les d seguimiento desde la infancia.
De la mano del espaol Sergio Valdeolmillos, desde hace cuatro aos, Mxico ha
conseguido resultados histricos. Al trmino del Preolmpico, el entrenador regres a su pas sin la promesa de que volver.
No es seguro que vaya a dirigir a la quinteta mexicana en el repechaje que se
realizar el prximo ao, la ltima oportunidad de calificar a Ro 2016.
Y es que hay dos decisiones que anunci el director de la Conade, Alfredo Castillo,
con las que supuestamente va a reestructurar el basquetbol mexicano y acabar con el
conflicto que lo aqueja desde hace 15 aos:
segn sus propias palabras, va a fortalecer,
si no es que reconstruir, la Liga Nacional de
Baloncesto Profesional (LNBP) y reconocer
a la Asociacin Deportiva Mexicana de Baloncesto (Ademeba) como el rgano rector
de este deporte en el pas.

Los buenos resultados que ha obtenido la Seleccin varonil de basquetbol pueden ser engaosos. El gobierno federal prcticamente
los presenta como propios, pero son producto del sacrificio de
jugadores y entrenador. As, las autoridades olvidan mencionar la
crisis que atraviesa la liga nacional de baloncesto, la nula deteccin
de jvenes talentos, la discriminacin que los propios jugadores
mexicanos sufren en su pas, los abusos contra los deportistas profesionales, la debilidad de las instituciones que rigen esa disciplina y
la falta de un plan a largo plazo.
Desde hace ocho aos, aunque sin recibir directamente dinero de la Conade,
la Ademeba con la ayuda de la LNBP ha
operado todas las selecciones nacionales,
femeniles y varoniles, puesto que cuenta
con el aval de la Federacin Internacional
de Baloncesto (Fiba Mundo).
En 2011, Modesto Robledo, presidente de la Ademeba, y Juan Manuel Gonzlez,
hoy presidente de la LNBP, contrataron a Valdeolmillos para dirigir la Seleccin nacional
rumbo a los Juegos Panamericanos de Guadalajara, donde se obtuvo medalla de plata.
Pero en septiembre de 2014, Gonzlez
fragu la salida del espaol. Fue respaldado por el presidente del Comit Olmpico
Mexicano (COM) y por el entonces director
de la Conade, Jess Mena. Robledo no hizo
nada por defender al entrenador.

Sin importarles que Mxico gan el


Premundial 2013 y que por primera vez en
40 aos calific a un Mundial, lo cesaron.
Entre todos lo acusaron de ver por sus intereses personales y de querer cobrar un
salario sin pagar impuestos.
Dijeron que se condujo de manera equivocada porque hizo pblicos los problemas
econmicos de la Seleccin y aclararon que
ellos s cubrieron todas las necesidades del
equipo. Valdeolmillos tena contrato hasta
2015. De un plumazo lo borraron.
Al trmino del Mundial, en el que Mxico fue eliminado en la segunda ronda
por Estados Unidos, Valdeolmillos declar que antes de volver a dirigir en Mxico
tendran que solucionarse varios problemas en la forma en que se administra la
Seleccin nacional. Denunci algunas ca2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

93

Problemas a pie de duela


David Meza, uno de los 12 seleccionados
que disputaron el Preolmpico, dice a Proceso: Sergio se fue al da siguiente (domingo 13). No platiqu con l. Escuch que
va a valorar las cosas, a ver si sigue o no.
No hay ningn plan todava. l es lo ms
importante de esto, desde que l lleg slo
hemos tenido buenos resultados.
Meza tambin es uno de los siete jugadores de la Seleccin nacional a quienes los
equipos Halcones Xalapa y Halcones Rojos
de Veracruz (de la LNBP) les adeudan entre
cinco meses y medio y siete meses de salario. En plena concentracin de la quinteta mexicana, el asistente de Valdeolmillos,
Ramn Daz, denunci los adeudos a Orlando Mndez, Israel Gutirrez, Marco Ramos,
Adrin Zamora, Francisco Cruz y Paul Stoll.
Con todo y que no tiene injerencia ni
puede cubrir sueldos de deportistas profesionales, Castillo se ofreci a ayudar a los
jugadores a resolver su situacin. A poco
ms de un mes de la promesa, los basquetbolistas siguen sin cobrar.
De hecho, el equipo de Halcones Xalapa ya no jugar la temporada 2015-2016

94

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Octavio Gmez

porque no puede hacer frente a sus compromisos econmicos. Y si para antes del
inicio de la campaa (22 de octubre) Halcones Rojos no ha cubierto los adeudos,
tampoco se le permitir competir, informa Sergio Ganem Jr., vicepresidente de la
LNBP y dueo del club Fuerza Regia.
La LNBP organizar la prxima campaa con tres equipos menos (11 en total)
que la anterior, porque no hay condiciones
para que sigan operando. Aunado a ello,
distintos clubes se han caracterizado por
congelar jugadores. Es el caso de Soles de
Mexicali, que vet a Anthony Pedroza; Lechugeros de Len, que hizo lo propio con
Enrique Ziga y, Ramss Bentez, por orden expresa de Juan Manuel Gonzlez, no
puede ser contratado por ningn equipo
de ninguna liga por haberlo demandado
cuando el primero funga como presidente
de Halcones Xalapa (Proceso 1958).
sta es la liga a la que Alfredo Castillo quiere apostar para desarrollar el basquetbol. Hay un pacto de caballeros,
como en el futbol, acusa Enrique Ziga, uno de los seleccionados emblemticos durante casi dos dcadas. El exjugador
cuenta que l fue vctima de represiones
por parte de directivos de clubes de dos
maneras: cuando intent formar un sindicato y cuando quiso dejar los Lechugueros
de Len e irse a Aguascalientes.
Ziga narra que logr tener una lista de hasta 120 jugadores (prcticamente todos los de la LNBP) que lo apoyaban
con la idea del sindicato. Pero su proyecto fue mal visto por los empresarios, as
que poco a poco los jugadores le avisaron
que ya no podran participar porque haban sido amedrentados.
A la mera hora quedamos 10. Me llamaban para decirme: Perdname, es que quiero
jugar; de esto vivo y come mi familia.

Valdeolmillos. Transformacin

Octavio Gmez

rencias hacia los jugadores durante el


Mundial y dijo que durante el proceso
mundialista se le haba faltado al respeto a l y a los jugadores.
Entre los proyectos de Valdeolmillos
estaba crear una asociacin de jugadores
(sindicato) que velara por mejores condiciones laborales para los atletas de la
LNBP cuyos directivos se han caracterizado por vetar, temporal o definitivamente, a aquellos basquetbolistas con quienes
tienen diferencias, como Ramss Bentez,
Jorge Rochn, Enrique Ziga, Anthony Pedroza y Abdul Mills.
Valdeolmillos acept regresar a Mxico
en junio pasado a peticin expresa de Castillo. El espaol acus que se le qued a deber
10% del contrato de la temporada 2013-14
y 100% de la temporada 2014-15. El entrenador se rehusaba a regresar porque estaba
dolido por todas las mentiras que se han
dicho de m por defender a los jugadores,
sin importarles lo que hemos ganado.
Su nuevo contrato fue slo por los Juegos Panamericanos de Toronto y el Preolmpico, que se disput en la Ciudad de
Mxico pero donde no se consigui el boleto directo a Ro 2016. Como sea, en el nuevo
proyecto del basquetbol nacional, Castillo decidi involucrar a Gonzlez y Robledo.
El director de la Conade no da por perdida la calificacin a los Olmpicos. El sbado 12 dijo que desde ya comenzara la
preparacin rumbo al repechaje y que
el equipo contar con nueve meses para
alistarse. Esto es inexacto, pues cada jugador debe estar con su respectivo equipo profesional, dentro o fuera de Mxico.

Meza y Gutirrez. Logros

Cuando Lechugueros no quiso pagar


el sueldo que Ziga esperaba, el jugador
pidi permiso para irse a otro equipo. El
dueo del club leons, Gustavo Saggiante, le dijo que poda irse pero que pagara
por su carta.
Me dijo el dueo de Lechugueros que
tena que pagar una cantidad muy fuerte.
La regla dice que tiene que ser un mes de
mi salario si me voy prestado y tres meses
si es venta. El dueo del equipo con el que
me quera ir me dijo que peda 500 mil pesos por prestarme y 850 mil por venderme.
Algo similar ocurri con Soles de Mexicali y Anthony Pedroza. El jugador quiso
cambiarse a Halcones Rojos de Veracruz.
Los dueos del equipo tambin le pidieron que pagara su carta.
Todo es de palabra, la carta ni existe ni es legal. Soles peda medio milln
de pesos por dejarme libre, como si ellos
me hubieran desarrollado desde chico. Se
echaron la bola entre los dueos. Me dijeron que s me dejaran ir y no te puedo asegurar que se pusieron de acuerdo
por debajo del agua, pero muchos equipos
no queran problemas. Nadie me volvi a
contratar, cuenta Pedroza.
La temporada pasada al basquetbolista
se le permiti jugar pero slo con el equipo Gigantes de Toluca, cuyo dueo es Jorge Toussaint. Estuvo dos semanas y decidi
marcharse. No es un club grande ni competitivo. Por mi nivel puedo estar en otro
mejor, pero slo ah tuve permiso de jugar.
De acuerdo con Ziga, Meza y Pedroza,
la propia LNBP ha dado ms oportunidad a
los jugadores extranjeros (latinos o estadunidenses) y a los hijos o nietos de mexicanos que nacieron en Estados Unidos.
La mayora son muchachos recin salidos de escuelas de Estados Unidos que
encuentran mejores oportunidades en la
LNBP que los jugadores que se han desarrollado en Mxico, donde no hay una
estructura de deteccin de talentos, seguimiento y desarrollo.
Sergio Gnem Jr. reconoce que en la
LNBP se han cometido errores, pero dice
que ya se estn corrigiendo. Agrega que
hace cinco meses comenzaron los ajustes

DEP ORTES /BAS


DEP
QUOERT
T BEOSL
para cambiar la mala imagen que tiene.
Para empezar ya no aceptarn a equipos
que no garanticen finanzas sanas.
Entre otros cambios, la LNBP privilegiar a los equipos que cuenten con recursos propios y de patrocinadores, y que
no dependan del dinero de municipios y
estados. En el caso de Halcones Xalapa y
Halcones Rojos es el gobierno de Veracruz
que encabeza Javier Duarte (PRI) el que
los subsidia, pero desde hace siete meses
los recursos dejaron de fluir.
Cul es el proyecto que la LNBP va
a desarrollar con la Conade, de acuerdo
con lo que anunci Alfredo Castillo? se le
pregunta.
Platiqu con l en el Preolmpico,
pero hay que entender que la LNBP es autnoma, como la Liga MX o la Liga Mexicana de Beisbol o la del Pacfico. Son entes
de particulares, no de gobierno. Somos
asociaciones privadas que damos un espectculo deportivo profesional. Quienes
tienen la responsabilidad de masificar y
de buscar los talentos en el basquetbol
son la Ademeba y la Conade.
La Conade puede ayudar en la capacitacin de entrenadores y de rbitros, que
eso hace muchsima falta, facilitando instalaciones para nios y jvenes, creando la
estructura y la organizacin del basquetbol
en todo el pas, pero no puede intervenir
directamente, porque somos clubes profesionales con recursos propios. Es como si
quisiera decirle a la Liga MX que va a intervenir en lo que hacen.
Se le culpa a la LNBP del no crecimiento del basquet y de los problemas estructurales y eso no nos corresponde. Es
parte de las injusticias. Cuando hubo necesidad de sostener a la Seleccin aceptamos la responsabilidad y a nosotros nos
cost. Los jugadores del Preolmpicos estn en activo o estuvieron jugando aqu.
Eso no lo perdamos de vista. Su desarrollo
fue en la LNBP, les guste o no, se sientan
orgullosos o no. No queremos ir a Estados Unidos a buscar a los hijos o nietos de
mexicanos, sino contar con un gran semillero de jugadores nacionales. Ya estamos
haciendo eso con Ademeba y FIBA Amricas, abriendo escuelas de talentos en las
plazas donde tenemos equipos.

Nolan Richardson nos fue muy mal. Corramos mucho, eso s. La solucin est en fortalecer a la liga universitaria, ah es donde
hay que desarrollar a los jugadores y que
debuten como profesionales a temprana
edad, en Mxico o en otras ligas. Yo debut
de 19 aos y estaba en la escuela y era profesional. Eso ya no se permite y tienes a jugadores que a los 29 o 30 aos empiezan a
ser profesionales, detalla Ziga.
David Meza coincide con esta idea,
pero aade que otro semillero debe ser
la Olimpiada Nacional de donde sali l,
Hctor Hernndez y Jess Gonzlez, otros
dos seleccionados nacionales.
Nosotros jugamos todo el proceso de

Olimpiadas, pero no hay muchos. Se le tiene que dar ms importancia a ese torneo,
para que sea el semillero. Yo propondra
una liga de jvenes, que se trabaje con
las generaciones que vienen abajo y darle ms oportunidades a los que nacimos
aqu. Los mexicoamericanos tambin son
mexicanos, pero en la liga los que juegan
son ellos, no nosotros.
Ziga alerta sobre la importancia de
buscar ya a los reemplazos de quienes
ahora integran la Seleccin nacional. El
sueo se nos puede caer de un ao a otro.
Ya hay que sacarlos a competir. Las nuevas promesas estn en los equipos universitarios, sentencia.

Ideas con bemoles


Ante la propuesta de Castillo de que Mxico cuente con un equipo en la liga de ascenso de la NBA, Ziga plantea que sa
no es la solucin, pues el estilo de juego de
los mexicanos, de acuerdo con su biotipo,
es el europeo y no el estadunidense.
Por eso Valdeolmillos cay como anillo al dedo, porque l despliega ese tipo de
juego. Los mexicanos ya vimos que no podemos correr y correr como los gringos, no
se nos da. Cuando estuvimos con el coach
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

95

Los despojan de su propiedad con


un poder basado en fotocopia
Seor director:

e solicito publicar la siguiente carta, a la atencin de las siguientes personas:


Seor presidente constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, licenciado Enrique Pea
Nieto; C. presidente de la Suprema Corte de
Justicia de la Nacin, ministro Luis Mara Aguilar
Morales; C. presidente del Tribunal Superior de
Justicia del Estado de Mxico, doctor Sergio Javier Medina Pealoza, y C. presidente del Colegio
de Notarios del Estado de Mxico, licenciado

96

2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Carlos Otero Rodrguez, a quienes hago de su


conocimiento los actos de injusticia y corrupcin
de los que hemos sido vctimas yo y mi hermana.
En junio de 2014 nos percatamos de que el
inmueble denominado Cerro Grande, ubicado en
el pueblo de Calacoaya, en la avenida Doctor Jimnez Cant, sin nmero, del municipio de Atizapn de Zaragoza, en el Estado de Mxico, del cual
somos legtimos herederos, se encontraba invadido y unas personas estaban colocando vallas para
delimitarlo, por lo que al cuestionar a stas sobre
las razones por las cuales estaban haciendo esto,
fuimos informados por quien dijo ser abogado del
dueo que esas obras haban sido ordenadas por
el ingeniero Mario Roberto Martnez Torres, supuesto nuevo propietario del inmueble.
Al realizar una investigacin, pudimos cono-

cer que, efectivamente, en la Notara 18 del Estado de Mxico, a cargo del licenciado Mauricio
Trejo Navarro, se haba tramitado a espaldas de
nosotros la compraventa del inmueble de referencia, siendo mi hermana y yo los vendedores,
representados fraudulentamente como apoderado el seor Juan Carlos Vargas Bonilla con el uso
de un poder notarial falso, presuntamente otorgado ante la Notara 28 del Estado de Mxico. Al
preguntarle al notario 18 si verific la autenticidad
del poder utilizado por Juan Carlos Vargas Bonilla, manifest que l no tena obligacin de verificar nada y que hiciramos lo que quisiramos,
porque l no poda hacer nada.
Ante esta situacin, nos vimos precisados
a demandar por la va civil la nulidad en primera
instancia del supuesto poder otorgado ante el
notario 28 del Estado de Mxico, y como consecuencia de ello la nulidad de la escritura de compraventa por virtud de la cual Juan Carlos Vargas
Bonilla y Mario Roberto Martnez Torres nos despojaron del terreno materia de nuestra herencia.
Qued demostrado en el expediente 714/14
del ndice del Juzgado Sptimo de lo Civil en
Tlalnepantla, con residencia en Atizapn de Zaragoza, por manifestacin expresa del notario
28 del Estado de Mxico, Alfonso Flores Garca
Moreno, que el poder utilizado por Juan Carlos
Vargas Bonilla era apcrifo, por lo que, con fecha
17 de abril de 2015, el juez sptimo de lo civil de
Tlalnepantla, Juan Jos Hernndez Garca, con
residencia en Atizapn de Zaragoza, Estado de
Mxico, dict sentencia definitiva: decret la nulidad del poder y consecuentemente de la escritura otorgada con el documento apcrifo.
Juan Carlos Vargas Bonilla y Mario Roberto
Martnez Torres apelaron la sentencia de primera
instancia; el recurso qued radicado en la Primera
Sala Colegiada Civil de Tlalnepantla, Estado de
Mxico, integrada por los magistrados Jess Contreras Surez, Cristina Cruz Garca y Marco Antonio
Nava y Navas, bajo el argumento de que no tenamos derecho a reclamar la nulidad de la escritura.
Estas personas se fundan en una supuesta
cesin de derechos que exhibieron en copia fotosttica simple!, resultando que en el toca 262/2015
correspondiente a este asunto, la ponente Cristina
Cruz Garca, con la complicidad de los otros dos
magistrados, por unanimidad de votos determin
revocar la sentencia de primera instancia.
La magistrada bas su resolucin en la copia
simple de la supuesta cesin de derechos, pasando por alto que el origen de la demanda era la
nulidad del poder apcrifo utilizado por Juan Carlos
Vargas Bonilla y, como consecuencia, de todos los
actos ejecutados con el mismo, abstenindose incluso de pronunciarse respecto a la nulidad de este
poder falso en la sentencia de segunda instancia,
de fecha 16 de junio de 2015, no obstante ser el
origen del juicio y motivo de la sentencia apelada.
Por el propio personal de la Sala en donde
se resolvi la apelacin tuve conocimiento de
que a este caso le haban metido mucho dinero
para ganarlo, aun cuando la sentencia dictada
es totalmente contraria a derecho.
Actualmente nos encontramos en el trmite
del amparo directo ante el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Distrito,
donde esperamos que la corrupcin no pueda
alcanzar a los servidores pblicos y se haga
justicia para que no seamos despojados de la

PALABRA DE LE C T O R
herencia que nos dej nuestro padre, por lo que
mucho agradeceremos a las autoridades sealadas al principio de la presente que, en el mbito
de sus competencias, verifiquen la actuacin de
la Sala mencionada e intervengan para vigilar el
estricto cumplimiento de la ley en lo que falta del
procedimiento.
Atentamente
Sergio Romn Rodrguez Gaona

Denuncia la reaprehensin de su
madre, quien ya haba sido absuelta
Seor director:

simulados, y l no es el verdadero apoderado.


Adems, existi un reconocimiento de adeudo
por parte de la legtima y verdadera apoderada
y accionista, Mara Antonieta de la Cruz Simn y
Lamadrid; los peritajes que exhibieron para acreditar la falsedad son parciales e irregulares, ya
que los peritos nunca tomaron las firmas en las
matrices donde estn los documentos originales.
Por lo que hace al perito de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, nunca tom
las fotos personalmente y adujo que fue otra persona quien las tom y se les entreg.
Actualmente el caso de mi madre se encuentra sujeto a una demanda de amparo ltima
instancia, la cual est radicada ante el Sexto
Tribunal Colegiado del Distrito Federal (amparo
261/2015).

Por lo antes expuesto, expreso mi temor


de que el asunto de mi madre no sea resuelto
conforme a derecho, pues llevo tres aos enfrentando violaciones y agravios, lo que me hace
pensar que la propia autoridad se ha prestado a
este juego sucio.
Pido al presidente de la Suprema Corte de
Justicia de la Nacin, Luis Mara Aguilar Morales,
que se aplique justicia en el caso de mi madre, ya
que de eso depende que ella regrese con nuestra
familia y mis dos hermanos discapacitados dejen
de sufrir su ausencia. Seor magistrado presidente, creo que no le pido mucho porque en este
caso nos asiste la razn.
Atentamente
Mara Teresa Ferrat Garca
Distrito Federal

ecurro a este prestigiado medio de comunicacin para denunciar ante la opinin


pblica y las autoridades tanto del fuero local
como del federal que mi madre, Mara Guadalupe
Garca Cabello, fue privada de su libertad injustamente a raz de que en el ao 2013 se le acus
sin pruebas del delito de fraude procesal.
Por este delito, mi madre fue recluida en prisin
por lapso de un ao y siete das. El 21 de marzo de
2014 ella recuper su libertad luego de que el juez
67 penal, Enrique Jurez Saavedra, dict sentencia
absolutoria, ya que no se acredit el delito que se le
imputaba. La razn: que en los autos se acreditaba
el reconocimiento de un adeudo por parte de Mara
Antonieta de la Cruz Simn y Lamadrid, accionista
y apoderada de la empresa Inmobiliaria del Paseo,
S.A de C.V. (supuesta agraviada). Adems, el juez
consider que nunca se hizo caer en error a la
autoridad, elemento indispensable para que se
configurara el delito.
Sin embargo, ocho meses despus la magistrada Martha Patricia Tarinda Azuara, adscrita a la
Sexta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia
del Distrito Federal, revoc la sentencia absolutoria y a mi madre se le conden a seis aos
de prisin, razn por la cual tuvo que ponerse a
salvo para no regresar a prisin.
Pblicamente hago del conocimiento la corrupcin y la arbitrariedad en la que se vio involucrada la magistrada Tarinda Azuara y el Ministerio
Pblico Juan Carlos Rodrguez, quien fue el que
desahog los agravios de la apelacin.
Lo extraordinario de este caso, que pone en
evidencia las turbiedades de la justicia, es que en
una charla que sostuve con el agente ministerial
Juan Carlos Rodrguez la cual videograb l
mismo me coment que en el caso de mi madre
no haba delito que perseguir, y no descart que
los abogados de la contraparte, encabezados
por Fernando Gmez Mont, le hayan telefoneado
al presidente del Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal, Edgar Elas Azar, para que cambiara el sentido de la resolucin.
Tengo en mi poder la grabacin de la conversacin que sostuve con Juan Carlos Rodrguez
y la pongo a disposicin de las autoridades correspondientes a fin de que se investigue si en el
caso de mi madre oper una suerte de presin
poltica o influyentismo para torcer la justicia.
Debo decir que en el proceso ordinario salieron a flote mltiples violaciones que la autoridad
juzgadora pas por alto. Por ejemplo, el denunciante Vctor Antonio Ferrat Procell mi primo se
ostent con un poder que deviene de actos
2029 / 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

97

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847112942cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2