PAUTAS PARA REDACTAR EL TRABAJO FINAL DE INVESTIGACIN

El trabajo final debe contener las siguientes secciones (extensin

mxima del trabajo completo: 25 pginas) en el orden que se
mencionan:

TTULO
El ttulo debe describir adecuadamente el contenido del trabajo. Se
debe redactar evitando expresiones imprecisas o equvocas, y de la
manera ms breve, clara e informativa posible, evitando acrnimos o
siglas. Puede mantenerse el ttulo del proyecto o modificarse si se
cree conveniente.
Incluir a continuacin, el nombre y el apellido de los autores. Incluir
el nombre del centro de trabajo donde se realiz el trabajo (cuando
corresponda) y la ciudad donde se encuentra ubicado. Adems incluir
un correoelectrnico de contacto.

RESUMEN Y PALABRAS CLAVE

El resumen debe ser conciso y sintetizar todo lo incluido en el
proyecto: breve descripcin de antecedentes, metodologa
desarrollada, resultados obtenidos y conclusiones
arribadas. Extensin mxima: 300 palabras.
Despus del resumen especificar de 3 a 8 palabras clave.

INTRODUCCIN
Deben mencionarse claramente los objetivos del trabajo y resumir el
fundamento del mismo, eliminando informacin que no sea
estrictamente necesaria para comprender la investigacin. Incluir

antecedentes y estudios previos que llevaron a la realizacin del

estudio, qu se busca conocer y por qu es importante. Cada prrafo
o idea de esta introduccin debe ir acompaado de su cita
bibliogrfica correspondiente. Esta primera parte corresponde al
marco terico del proyecto, por lo que puede mantenerse igual o
modificarse segn se considere necesario.
Incluir adems:
Planteamiento del problema y de los objetivos (generales y
especficos) e hiptesis de trabajo (en el caso que hubiera). Es decir,
que problema, hiptesis, justificacin y objetivos van dentro de la
introduccin del trabajo final.

MATERIAL Y MTODOS o METODOLOGA

En este apartado, que corresponde a la seccin del mismo nombre
del proyecto (que puede mantenerse igual, pero cambiando el
tiempo verbal a pasado), se debe especificar el lugar, el tiempo y la
poblacin del estudio (con los correspondientes criterios de inclusin
y exclusin). Debe incluir informacin necesaria acerca del diseo
(tipo de estudio), las variables de inters, describir la seleccin de
los sujetos estudiados detallando los mtodos, aparatos y
procedimientos con suficiente detalle como para permitir reproducir
el estudio a otros investigadores.

Debe indicarse el tipo de anlisis estadstico utilizado. Alguna

informacin detallada de gran inters puede incluirse como anexo.
No deben utilizarse los nombres ni las iniciales de los pacientes; se
debe hacer constar que se ha obtenido la autorizacin de los mismos
para participar en el estudio (consentimiento informado). Al hacer
referencia a aparatos, se obviarn los nombres comerciales (marcas),
describindose las propiedades de los mismos y las condiciones en las
que se han usado. Si se trata de mtodos o procedimientos muy
utilizados y conocidos, debe proporcionarse la cita bibliogrfica
correspondiente y evitar su descripcin detallada. En el caso de
trabajos con muestreo aleatorio de los sujetos, se debe detallar el
mtodo utilizado para la aleatorizacin.

RESULTADOS
En esta seccin se deben relatar, pero no interpretar, los datos
obtenidos a partir de la metodologa utilizada, con la ayuda de
figuras y tablas si fuera necesario. Los resultados deben ser concisos
y claros; presentarse en una secuencia lgica y tener un anlisis
estadstico satisfactorio. El anlisis de los datos debe estar en
relacin con el objetivo del estudio. Numerar tablas y figuras de
forma consecutiva.No repetir la misma informacin en tablas,
figuras y texto. Es aconsejable incluir prrafos breves (de texto)
que expliquen qu se muestra en los grficos, tablas y/o
fotos presentados y resaltar (sin repetir) los resultados ms
importantes.

Tablas
Se numerarn con nmeros arbigos de manera correlativa en el
mismo orden de aparicin en el texto. Se identificarn con un ttulo
breve pero suficientemente explicativo en su parte superior. Incluir
notas explicativas en forma de pie de tabla si fuera necesario. Las
siglas y abreviaturas se acompaarn siempre de una nota explicativa
a pie de tabla. Indicar los valores mostrados en las tablas
(porcentajes, medias, frecuencias absolutas, etc.) y sus unidades
correspondientes.

Figuras
Las figuras no deben repetir datos ya presentados en el texto o en las
tablas. Las figuras se identificarn con nmeros arbigos que
coincidan con su orden de aparicin en el texto. Las leyendas
debern contener informacin suficiente para poder interpretar los
datos presentados sin necesidad de recurrir al texto. De ser
necesario, incluir en las figuras flechas o asteriscos sealando la
informacin a resaltar o importante. Nombrar los ejes e incluir las
unidades correspondientes.

DISCUSIN Y CONCLUSIONES
Se ofrecern las propias opiniones sobre el tema sin repetir datos
aportados en la Introduccin o en los Resultados. En esta seccin
deben desarrollarse los siguientes aspectos: a) los hallazgos ms
relevantes; b) la aplicacin prctica de los resultados, c) la
concordancia o discordancia con observaciones previas (otros
trabajos cientficos), d) los problemas metodolgicos que pudieran
existir y e) las directrices para futuras investigaciones, exponiendo
nuevas hiptesis cuando est justificado y etiquetndolas claramente
como tales. Cada vez que se haga referencia a otros trabajos, incluir
las citas bibliogrficas correspondientes. El propsito de la discusin
es explicar los resultados obtenidos en funcin de la bibliografa, por
lo que se deben incluir citas al respecto. Se puede colocar si se
cumplieron los objetivos o no y por qu, si las hiptesis planteadas
eran correctas o no y por qu, etc...

Se pueden incluir conclusiones finales a las que se arriba a partir de

los resultados obtenidos.

AGRADECIMIENTOS
Puede incluirse una seccin para agradecer a aquellas personas o
entidades que contribuyeron a la realizacin del trabajo.

BIBLIOGRAFA
Incluir el listado de las referencias consultadas para la confeccin del
trabajo (recordar que deben ser en su mayora artculos cientficos
actualizados). Elegir para su listado uno de los sistemas analizados en
clase. Mantener las citas utilizadas para redactar el proyecto y
agregar aquellas utilizadas en la discusin. Mnimo: 22 citas
bibliogrficas.

Citar las referencias de forma completa, incluyendo: nombre de los

autores, ttulo del trabajo, nombre de la revista, pginas y ao de
publicacin (ver ejemplos vistos en clases).

MATERIAL SUPLEMENTARIO
Se puede incluir todo aquel material que se considere importante,
pero que no se incluy en las secciones anteriores. Es similar a la
seccin de anexos el proyecto. Hacer referencia a este material en su
lugar correspondiente en el texto.

Especificaciones tcnicas:

o
o
o
o
o
o
o

Formato del archivo: Word (.doc o .docx).

Letra: Times New Roman.
Tamao de la letra: 11 puntos.
Interlineado: 1,5.
Alineado del texto: Justificado.
Ttulo: todo en maysculas, negrita y centrado.
Inmediatamente por debajo del ttulo colocar autores, lugar
de realizacin y mail de contacto, en minsculas, sin negrita y
centrado.
Incluir las secciones sucesivas a continuacin; no utilizar
pginas separadas para cada una de ellas.

TENER EN CUENTA QUE CON LOS TRABAJOS SE ARMAR UNA

"REVISTA VIRTUAL" COMPILANDO LOS MISMOS, POR LO QUE SE
SOLICITA RESPETAR ESTAS ESPECIFICACIONES PARA QUE TODOS LOS
TRABAJOS TENGAN EL MISMO FORMATO.