Controlador de Fator de Potncia

BR6000

Verso 5.2

Rel Varimtrico

BR 6000

Perigos
Alta tenso!
apenas para instalao interior!
Certificar que o tempo de descarga no controlador coincide com o tempo de descarga
dos condensadores!

Verso 5.2, Mar. 2012

Contedos
Seco 1
o 2

Genrico
Instalao

sries tipo e acessrios

diagrama de ligaes

Medio de corrente
Programao correo de fase
Alarmes mensagens de erro

6
6
7

eco 3

Modos de Operao

eco 4

Operao automtica

eco 5

Resoluo problemas

eco 6

Dados tcnicos

10

eco 7

Ajustes standard

11

eco 8

Diagrama de operao

12

funes display

Verso 5.2, Mar. 2012

BR 6000

Rel Varimtrico

eco 1 Genrico
O rel varimtrico
um dispositivo de controle moderno e desenho inovador
com uma variedade de funes - agora na verso 5.2
desenhado para uma medio de tenso de
F-N ou F-F e uma tenso
de comando de 220VAC (+-15%).
Inclui um interface com um display de menu intuitivo em texto simples para a maior
facilidade de operao. Smbolos sugestivos e displays alfa-numricos no idioma do
do pas de utilizao nove idiomas combinam a mxima facilidade de manuseamento
com apresentao de resultados.
Display de vrios parmetros da rede armazenamento de vrios valores e uma opo
de teste fazem deste um aparelho com facilidade analisar erros e monitorizar o sistema
Est disponvel uma inicializao com previso de reduo comissionamento ao mnimo.

Funes principais
eis ou
sadas para comando (mediante o tipo de opo deste a
sadas
Vinte sries de controle pr programadas com uma resposta em modo inteligente
auto-otimizada;
Editor de sries de comando para sries a definir pelo utilizadores
Operao conduzida pela operao guiada em menu e display
Display grfico iluminado com
caracteres
Operao nos quatro-quadrantes
Inicializao automtica
Display dos vrios parmetros
Display de distoro harmnica de tenso e corrente
Display e monitorizao de temperatura
Monitorizao dos valores individuais de potncia dos condensadores
Armazenamento do parmetro mximo de linha e valores de operaes de comando
assim como dos tempos de ligao nos contatores de potncia
Manual o
o automtica
Programao de escales fixos e opo de inibio de sadas individuais
Desligamento por falta de tenso
Deteco de erros por vrios estados e sada mensagem
2 conjunto de parmetros programveis ajustveis
Teste do sistema CFP com anlise de erros
Integrao invlucro em quadro eltrico

Sries tipo e acessrios

sadas a rel

rel alarme

12 sadas a rel, 1 rel alarme

12 sadas a rel, 1 rel alarme (com interfase adicional RS485)

Verso 5.2, Mar. 2012

Rel Varimtrico

BR 6000

O rel fornecido em standard para uma tenso operao de 220VAC (+-15%),

tenso de medida de
F
ou F F e medida de corrente de
a
necessrio um transformador de tenso para tenses de operao diferentes.
Perigo
Tenses que excedam a gama de tenso especificada podem danificar
o aparelho
vista frontal
Modo de operao
utomtico
rogramao
Operao manual
Manuteno
Modo avanado

onfirmar e
guardar valores
Aumentar
parmetro
selecionado

eduzir
parmetro
selecionado

BR-6000-R12 RH

Fig. 2 vist. posterior

B44066 R6012 S221

P2

capacitors
contactors 1-6

capacitors
contactors 7-12

Interface* Plug1

Verso 5.2, Mar. 2012

Rel Varimtrico

eco

BR 6000

Instalao e ligao do rel varimtrico

O
desenhado para ser incorporado no painel frontal de um quadro CFP
Requer uma seco de
de acordo com
O rel
inserido a partir da frente e suportado por meio de grampos O controlador pode ser
inserido apenas por tcnicos qualificados e tem de ser operado de acordo com regras
de segurana especficas.
Antes de ligar o
todas as ligaes e conexes tm de ser verificados por forma
a garantir que nenhuma corrente est a fluir atravs destas e o transformador de
corrente tem de ser colocado em curto-circuito. Deve ter-se cuidado em garantir que
a tenso e corrente de medida esto na posio de fase correta. O circuito de medida
de corrente tem de ser eletrificado com ligaes de cobre de 2.5mm2. A ligao deve
ser como indicado na Fig.3. Tm de ser verificadas as regras de segurana especficas
A gama de medida tem de estar ente
e pode ser ligado entre
F
defeito ou entre F - F necessrio programao correo da fase correta
A tenso de operao 220VAC (+-15%) e pode ser ligado entre F - N ou
F - F dependendo da rede

A tenso da bobina para os contatores dos condensadores e a medida

para a tenso devem ser retiradas do mesmo condutor de fase apenas
a tenso de medida monitorizada. Proteo contra religao direta
dos contatores dos condensadores no evento de um defeito por falta
de tenso numa nica fase
Diagrama ligaes
Lado alimentao rede

Lado carga

tenso
tenso medida corrente
alimentac medida

escalo
condensador

apenas para rels

12 - escales
L

Rel Varimtrico
BR6000

rel
alarme

contatores
condensadores

ontatores
condensadores

Verso 5.2, Mar. 2012

Rel Varimtrico

BR 6000

Medio de corrente
Ao instalar o transformador de corrente deve ter-se cuidado por forma a garantir que
a corrente da carga flui atravs dele As sadas da rede de compensao tm de ser instaladas por trs do transformador na direo sentido corrente
Se o BR6000 for ligado acima via transformadores de corrente somadores introduzido o valor relao global. Os grampos do conversor corrente devem ser ligados terra em um dos lados
edio

conversor corrente somador

Alim

Perigo
Os grampos do transformador de corrente
devem ser ligados terra em um dos lados

Alim

e
o
orrente
orrente
oma conversores corrente
Medio
corrente

Programao correo de fase

ex ligao directa F - F

O ajuste de correo de fase entre tenso e corrente no sistema de medida feito

no modo avanado 1
tenso
alimentao

tenso
medida

edio corrente

Exemplo:
ed corrente
ed. tenso
ngulo de fase

Utilizando

Med. corrente

Med. tenso

ngulo de fase

Verso 5.2, Mar. 2012

Rel Varimtrico

BR 6000

Alarmes mensagens erro

O contato de alarme fechado em operao normal e abre em caso de defeito. O defeito respectivo mostrado simultneamente no
em texto alterna com o display
standard em operao automtica Podem ser mostradas as seguintes mensagens
SUB-COMPENSADO
falta potncia reativa
SOBRE-COMPENSADO
SOBRE-TEMPERATURA
TENSO DE MEDIDA
SOBRE-TEMPERATURA
SOBRETENSO
SUB-TENSO
DISTORO HARMNICA

Display e sada rel

Display
Display
Display
Display
Display
Display
Display

e
e
e
e
e
e
e

sada
sada
sada
sada
sada
sada
sada

rel
rel
rel
rel
rel
rel
rel

Adicionalmente so geradas vrias mensagens para diferentes estados de operao

possvel ajustar e suprimir algumas mensagens no modo avanado
Ao suprimir, a
indicao da mensagem no display um disparo possvel via contatos alarme e efeitos
no processo de controle sero impedidos
eco
Modos de operao
Quando a tenso de operao ligada, o
mostra rapidamente a sua designao
e verso de
mudando de seguida para o estado de operao normal operap
automtica). O valor ativo de
sempre mostrado na linha superior e em baixo
os escales de condensadores em servio display operao
Operao automtica
valor ativo do cos-phi
conjunto parmetros

A direo controle simbolizada

por uma seta fechada
estado

A ligar
A desligar
A seta A ligar
est sempre localizada aps o num mximo de
escales possvel
seta aberta indica que o tempo de
bloqueio necessrio tempo de descarga est a correr antes do escalo
voltar a entrar

Escales condensadores ativos

Direo controle
aqui ligados

Pressionando o boto de
cursor o display dos
escales pode ser
alterado

Display Alimentao
(oper. 4
es

dupla seta simboliza comando

rpido de vrios escales
de estgios
ativos em
e em
percentagem do valor total
do sistema CFP
de estgios
ativos como barra-grfica
em percentagem do total
do sistema CFP

Os valores de potncia individuais de cada escalo so monitorizados constantemente.

Se um condensador estiver defeituoso ou o desvio em relao ao valor normal
excessivo o escalo respectivo aparece invertido
Verso 5.2, Mar. 2012

Rel Varimtrico

BR 6000

Pressionando repetidamente a tecla

o operao leva o utilizador aos vrios m
em
ncia Operao Automtica ao
Operao manual
Modo Avanado e voltar

autom.

p/

ao

p/

ao

Oper. manual

Modo avanado

p/oper.

p/ valor

Seco 4 - Operao automtica

p/ funes especiais

os de rede

O
parametrizado para operao automtica como stan
o
C-AUTO
Os escales so ento automaticamente ligados e desligados por forma a alcanar o
fator de potncia especificado. Isto acontece quando a potncia reativa excede o valor
do escalo mais pequeno e assim consecutivamente.
Em operao automtica os vrios parmetros da rede podem ser visualizados pressionando repetidamente a tecla

Ao
TENSO REDE
O
E APARENTE i
T. REATIVA
T. ATIVA
T. APARENTE
PARA
PHI OBJ
IA
A
A
Seleo
teclas setas
Verso
Regressar a

O valor de potncia especfica a potncia total

no seja pressionada nenhuma tecla em 60s,o

fas s assumindo carga simtrica Caso

regressa o status de operao

Verso 5.2, Mar. 2012

Rel Varimtrico

BR 6000

eco 5 Resoluo problemas

Falha

Verificar

Para o
e carga inductiva
desligada ou ligao do condensador na
linha de alimentao correta/ Desenho
no coincidente
Cos
mostrado em linha errada

Verificar terminais da medida de tenso e

corrente e
Verificar posio da fase

SUB-CORRENTE

SOBRE-CORRENTE
larme aps
SUB-COMPENSADO
larme aps

SOBRECOMPENSADO
larme aps
MEDIDA DE TENSO ???
larme aps
SOBRE-TEMPERATURA
larme aps
Os escales so desligados com rede
indutiva ou ligados com capacitiva

O rel no liga todos os escales, ou o

cos phi no varia a com os ltimos
escales
Em operao automtica os escales
individuais no ligam ou esto deslig.

oluo

Ver em cima
Corrente na gama de medida
Interrupo alimentao
Fator transformador de corrente errado?
Transformador corrente em curto-circuito
Verificar relao transformador corrente
Ver gama para medida de corrente
Verificar ligao e posio fase
Todos os escales ligados objetivo
no alcanado sistema de compensao
suficientemente compensado
Verificar ligao e posio de fase
Rede capacitiva todos os escales desligados
o existe medida de tenso

Temperatura do quadro muito elevada

Escales desligados independentemente das
ondies da rede
O valor objetivo
afastado de embora existam cargas indutivas o smbolo
escales desligados pode aparecer As setas
ndicam a direo controle e no as condies
da rede.
Verificar FIM ESCALA (END STOP)

Verificar se os estgios individuais esto programados como escales fixos ou deslig. no

menu "Operao manual Escales fixos
Em redes com forte assimetria de carga Medies na rede permitem verificar a fase
podem ocorrer diferenas na resposta
mais favorvel para a determinao do fator
entre controle e medid. fator potncia,
de potncia O transformador de corrente
uma vez que o fator de potncia s
instalado de acordo com a medio corrente
medido numa fase
o existe tenso de operao

ota
o h
contato aberto)

o alarme est ativo

Verso 5.2, Mar. 2012

Rel Varimtrico

BR 6000

eco 6 - Dados tcnicos

Srie
Sadas
Idiomas
Potncia comando sadas a rel
mero de escales ativos
perao e display
mero de sries de controle
Sries de controle customizveis
Princpio de controle

Inicializao automtica
edida de tenso
edida de corrente
Potncia consumida
ensibilidade
C
objetivo
Tempo de ligao

ou

rogramvel
Display grfico iluminado
caracteres
com nvel de operao conveniente

Ligao sequencial ligao em loop ou

resposta auto-optimizada
Operao em quatro quadrantes
SIM
220VAC +/-15%, 50 / 60Hz
elecionvel

ajustvel de

indutivo at

capacitivo

Ajustvel de
Ajustvel de
Ajustvel de
rogramvel

larme
Disparo sem tenso
parmetros rede

Armazenamento valores mximos

Armazenamento nm. de manobras
Armazenamento tempo operao
Gama medio temperatura
Memria de erros
conjunto parmetros
Preciso
Invlucro
Peso
Temperatura ambiente operao
Tipo de proteo a
egurana
ensilidade a interferncias
reas industriais
po
po

Fator de potncia tenso corrente aparente

requncia potncia -activa,-reactiva aparente
em falta temperatura dist. harmnica
tenso potncia ativa, potncia reativa,
otncia aparente emperatura
Sim cada sada reset
Sim cada escalo reset
So guardados os ltimos estados de erro
Disponvel na verso
e
orrente tenso
Potncia reativa ativa aparente
Para integrao em quadro com painel

rente

Posterior

Entrada externa adicional

Rel mensagem programvel pelo utilizador
com interface
adicional
Como opo
10

Verso 5.2, Mar. 2012

Rel Varimtrico

Seco 7 -

BR 6000

JUSTES standard

ota Os valores seguintes para as definies de fbrica aplicam-se apenas caso o rel
seja fornecido diretamente pelo fabricante. Caso contrrio estes valores podero ter
variado por ao do fabricante do quadro de compensao para valores otimizados em
funo da instalao).
r

armetro
como opo

IDIOMA
CONVERSOR
CONVERSOR
P
SRIE CONTROLE
PRINCPIO CONTROLE
T
ESCALO
OBJETIVO
EDIDA TENSO
RELAO CONVERSOR -V
TEMPO LIGAR
TEMPO DESLIGAR
TEMPO DESCARGA
TEMP. ALARME
ENSAGEM
EMPERATURA LIG. FAN
DISTORO

ef. fbrica

INGLS

NTELIGENTE

L
O

conjunto parmetros

Valores de fbrica so os
mesmos que em

Estgios condensadores
assword modo avanado
assword modo avanado
Tempo de integrao
Valor disparo
Pot. comand. simult mx.
Bloqueio operao
Aviso oper. comando
Descarga rpida
Troca fase
Teste
Falha
entativas teste
tncia 1 escalo
e
lo

Valores programados deste

istema a introduzir pelo
fabricante ou operador

No pode ser alterado

No pode ser alterado

escalo menor
o
No
Sim

fases

Endereo
meros de
tempo entrega

11

Verso 5.2, Mar. 2012

Pressionando os botes do cursor cima baixo

o modo de display dos escales pode ser alterado

TENSO REDE

disponvel apenas se a srie de controle

est
ionada

IDIOMA
INGLS

RELAAO-

TRANSF. O
CONHEC.

PRIMRIO

RELAAO-

PR MRIO I

POT. REATIVA

RELAAO-

SECUNDRIO

POT. ATIVA

RELAAO-

POT.

paraescalo

TESTE

CORRENTE APARENT.

POT.

POT. REATIVA

SERIE

MODO

ESCALAO

E
o

RELAAO-

E
E

IA

E CALO

TARGET

MED TENSO

RELAO
A

POT. SISTEMA

VERSAO

VOLTA PARA

Alterao de
valores
com os ote

TEMPO LIGAR

TEMPO DESLIGAR

OS
A

lores em
conj.

os

Prim.
Sec.
VOLTA PARA
ps
sem pressionar
qualquer to troca
a
para modo
mtico

TEMPO DESCARGA
Ajustes

metros

TEMP. ALARME

NSAGEM ALARM.

AJUSTES
O
AO

TEMP. VENT

VOLTA PARA

SERIE
E
MODO
E
T .ESCALO
OBJETIVO
TEMPO LIGAR -IN
TEMPO DESLIGAR-OFF
TEMPO DESCARGA

AJUSTES BAS.
OVO

TENSO

POT. REATIVA max

MODO AVANC-

NR. OPERAES

TEMPO OPERAO

POT. ATIVA max

O
EMPO
POT. max

POT. APARENTE max

DISPARO COM.

A max
BLOQ.
A

AVISO NR.

max

DESC. RAPIDA
A
O

ORES MAXIMOS
TEMPO DESCARGA

Ang. FASE

NR OPERAES

TEMPO OPERAO

FALHA CONT.
ALARME
Ativao / Desativao
das seguintes mensagens
de erro possvel
c/ prximos passos
IM
MEDIDA TENSO
SOBRETENSO
SOBR
C
SUBC
A
SOBRA
SOBRE O
E
SUBTENSAO
NR. OPERAES
DIDA O
E
ERRO
DESCONEX.
.
PARG.
A
LIG.
A
.
O
E
ERRO
E
DEFEITO O
E
SOBRECARGA
ERRO
ERRO -

Ang. FASE

TESTE O

IA ERROS

IA ERROS

ATRASO

SUBTENSO

FALHA - C

TENT.TESTE

SAIDA

SOBRETENSO

ESC

NR.

FASE
O

SAIDA

NR.

TEMPO

VOLTA PARA

VOLTA PARA
ENDEREO
o dos
escales

R de

HIST. SUP

Diagrama de operao
Rel varimtrico

TEMPO

Programao breve
IST INF.

TEMPO TRFS

13